L'Étendard, 30 décembre 1892, vendredi 30 décembre 1892

[" at A IMPRESSIONS BROAHAGER.loment DE TOUTES SORTES Exécutds A LETENDARD, avec promptitude, à des prix-défian toute compétition mans 10ème Année RELIURES 5 oût et Et Sous la direction d\u2019un Comité MONTREAL, VENDREDI 30 DECEMBRE 1892 Henri Trudel, Rédacteur.L'ETENDARD IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR CARON & CIE, EDITEURS-PROPRIETAIRLS Administration et Ectaction 35 RUE ST-JACQUES MONTRÉAL No 280 MONTREAL VENDREDL 30 Decembre 1893 CHAMBLY Un certain nombre de libéraux réunis bier à Longueuil ont offert Ja candidature libérale à M.Antuine Rocheleau ancien représentant du comté, battu par l\u2019hon.M.Tailion le 5 mars dernier.M.Rucheleau a acceptéd, C'est son nlfuire, ot s'il conrtise la défaite, nous n'avons ab-olu- ment rien à y voir.Tous les goûts sont dans lu nature: Ja femme de Sganarelle aimait à être battue et s'indignait contre coux qui vou- lnient empêcher son aimable mari de lui frotter les côtes avec sa canne.M.Rocheleau est dans les mêmes dispositions; il sera servi comme il Je mérite, Pour mieux assurer sa défaite, sans doute, il à arboré hier Vétendard du Merciérisme.Il a fait le panégyrique de l'homme néfaste que la province a écrasé le 8 mars dernier.Il a osé le représenter comme un innocent injustement persécuté et s\u2019est, en conséquence porté responsable des actes de l'administration corruptrice qui à dilapidé les fonds du trésor et traîné la province sur le bord de l'abîme.Nous ue pouvions meilleure position.Les électeurs de Chambly sauront parfaitement au\u2018ils ont à faire un choix entre le régime de In clique de jouisseurs éhontés ré- pudide par I'tmmense mnjorité de notre population et le gouvernement honnéte, économe et réparateur dout l'hon.M.Taillon est le chef universellemeut respecté.M.Rocheleau a sciemment trompé ses électeurs dès son premier discours, hier, en disant que M.Tnillon et son parti n'ont pas templi les promesses d'économie faites au peuple aux dernières élections.C'est un mensonge qui, heureu- _\u2014Æment ne brome arom Dtevthlffres absolument inattaquables prouvent que dans la courte période parcourue depuis l'installation du nouveau gouvernement, les dépunses ont été réduites de près d'un demi-million, et co n'est là que le coimmence- ment des économies qui seront réalisées.M.Rocheleau, si rigoureux au- jourd'hui sur le chapitre de l'économie devrait bien dire à sos électeurs la cause de sa conversion.Ju-qu'à la in du régime Mercier qu'il a soutenu mordicus, il a appuyé de sun vote toute les dépenses Oxtravagantes de l'administration et tous les emprunts rendus Nécessaires par le gaspillage fl- nancier lu plus effréné que l'on ait jamais vu A Québec.Que ne préchait-il .économie, retranchements, abolition du coun- seil législatif, etc.à won féticha Mercier et au gouvernement de son choix?La position de la province n'étpit-elle: dona::pas alors ce 3 \u2018\u20ac 20808 a ¥ hake PEEL \u201cSH Pimoral 63 nick pas digne de reyirésentdr som coiits, S'il le snvait, il est tout simplement com- plico de tont ce qui s'est fuit et yorte sa lourde part de responsabilité devant le peuple.8i M.Rochelenu ot ceux qui siégenient du méme côté avnient fait leur devoir, il ne serait pas nécessaire aujourd'hui de recourir À lu taxe ponr éviter ln banqueroute à Inquelle ils ont couduit gniement la province.C'est sur eux, les partisans des pillards et des dilapidateurs, que tetoinbe tout l'odieux de lu taxe ot non sur ceux qui out entrepris Courageusement de réparer les dé- Bastres.Voilà co que les hommes éclairés et patriotes de tous les partis ont compris et voilà pourquoi M.Rochelenu A été battu aux dornié- Tes élections.Voilà pourquoi il Sela lattu de nouveau cette fois.l faut remarquer en effet que tous les hommes sérieux du pacti libéral dans le comté de Chambly font ouvertoment en faveur de Taillon et M.Rocheleau n'vst Sppnyé que par les créatures de + Mercier et les jeuues gens du Shab Dutional qui ont leur petit tage pe Pi Alt InRe personnel, à co qu\u2019il y Meneurs connaissent Jes Moyens de chauffer à blanc l'en- Ousinsme de cette jeunosse.Le résultat inévitable nura bientôt refroidi cette belle ardeur.soubaiter \u2014Pour les cors, les ver- Tues, les oigno os employesle Wight's Corn & Wart Curevente chez les pharmaciens 256 1a, bouteille ou chez J.H, Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame, .BULLETIN L\u2019* Umbrin® a été rencontrés le jour de Noël : Un steamer, le Galilée de fall, capitaine Jones a rencontré le 25 dé- ceinbre ** FUwmbria & 6 heures du soir par le 42¢ de latitude et le 53e 55 de Longitude, à 700 milles environ de New-York et a 180 milles du port d'Halifax, On lui a demandé si elle avait besoin do secours.La réponse à été négative.Le capitaine Junes estime qu\u2019elle avait mis à la cape pour réparer quolqu\u2019accident arrivé à ls machine.Cette nouvelle apportée le 28 décewbre à New-York au matin, par le Galilée à caliné, comme bien on pense, les inquiétudes éprouvées au sujet de * I'Umbria.\u201d Le capitaine Jones suppownit gue \u201cUmbra\u201d se dirigerait vers Halifsx ou vers Boston.Des dépêches envuyées dans les deux ports n'ont pas reçu lu réponse attendue.L'*Usnbria\u201d à dû vouloir g'gner son port d'attache, Depuis sa rencontre, ls mer à été assez calme et on ae paraît pasavoir d\u2019inquiétude de ce côté.Si *\u201cl\u2019Usubria\u201d n\u2019estpas arrivée avant samedi, on croit qu\u2019elle wrra reucon- trée par le paquebot de la White Star qui est attendu à New-York aujour- d'hui et qui suit la même route qu'elle.Il pourrait lui porter secours.\u201c La cargaison de \u2018 l'Umbria \u201d cest évaluée à £1,500,000, assurée aux maisons d'assurances de Londres et de Liverpool.La nouvelle de la rencontre de \u2018\u201cl\u2019Umbria \u201d par le \u201cGalilée\u201d a été reçue à Londres avec une satisfaction facile à comprendre, On attend d'un moment à l\u2019autre l'annonce de l'arrivée du paquebot en retard pour avoir des détuils complets sur l'accident qu\u2019il & éprouvé.Une dépêche transivise de New-York à l'agent de la Compagnie Cuuard à Moutréal, M.Thomas Wilson annonce Qu'il ne eru pas possible À cette com- pugnie d'effectuer de départ samedi prochain.Affaire de Panama La dépositiva de M.Castalbon, un des bénéfiriaires des chèques Thierrec a causé hier une grande émolion en démontrant la.culpabilité de M.Devès, 8 ;,000 aur les 20,000 fra cu $1,000 touchés par M.Castalbou.Cette déclara- ration confirme les allégations de ln Libre parule qui avait uffirmé que M.Devès était bien le vrai béneficiaire de ce chèque, ce que ce dernier avait nié énergiquement.M, Jbanlia, le dernier directeur du Soir, a refusé de comparaître devant la commission d\u2019enquéte.M Cornélius Hers On télégraphie de Vienne (Autriche) au Chronicle de Londres la nouvelle suivante : ** M.Cornelius Herz, dont l\u2019extradition vient d'être demande par le gouvernement français aux autorités anglaises, à quitté Londres et passé au- jourd'hui à Vienne, se dirigeant vers l'Italie.\u201d Parviendra-t-on à paisir ce pcrson- nage qui paraît être le véritable inati- gateur de la crise actuelle?that 28 the question.Encore lee anarchistes On annonce qu\u2019hier matin à 1h 30, uneexplosion s\u2019est produite au premier étage de la préfecture de police, non loin des bureaux du sous-directeur.L'explosion, grâce à l\u2019heure matinale, n'a causé que des douninages matéricle, mais aucun accident wortel.La machine infernale était une bombs chargée de poudre de chlorate et remplie declous.Les fenêtres ont été brisées et les Jambrie détériorés.A In prefecture de police, on croit que c'est une revanche des anarchistes par suite de l'arrestation de Francis leur chef reconnu depuis la mort de Ravachol.On soupçonne que lu femme qui accompngnait Francis et qui se dit son épouse, aussi ardente gue lui dans ses idées anarchistes pourrait être l\u2019instigatrice de ce nouveau crime, Le correspondant parisien du Daily News télégraphie A son journal, qu'on croit que la bombe à été placée par un employé renvoyé de la préfecture de police qui avait,par ees fonctions, accès dans cette partie du batiment, Le concierge affirme que la veille au soir Ja machine infernale n'était pas déposée encore.Quatre individus sollicitant un emploi sont venus la veille dans la pièce où a éclaté la machine.On dit que ces individus pouvaient bien, rien qu'en entendant causer 1-s gens du servico de M.Girard, chef du laboratoire municipal, construire une hoimbe du genre de celle qui a été employée.Le cholera Les statistiques recueillies hier à Mawbourg, démontrent une auguen- tation considérable de nouveaux cas de choléra.Sept patiente ont été transportés à l'hôpital.Uni cas à été fatal.Cinq cas ont été découverts parmi les soldats de la garnison.Deux morte du choléra sont arrivées à Altoua, ün faubourg de cette ville, | Les Fourrures : se ux plus bas prix sont celles enue son Chas.Pes ardins et Cie, 1637 Ste Catherine et 1 rue Notre- Dawe, 29, 30, 2, éenrreturqui'hüraté reçu LIPOUTiS di ECHOS LA TEMPERATURE Toronto, 20 \u201411 p.m.Ilya une diminution générale de la pression sur le nord-onest, avec beau témps et légère chute locale de neige.Une haute pression et un beau temps continuent à prévaloir sur le district des lacs et l'est du Canada; il y a eu légère chate de neige dans Outarlo.Minimum et maximum de la te pd.rature\u2014Calgary, 614; Edmonton.6 au-dessous; Qu'Appelle, 10-18: Winnipez, 12 au-dessous, 18: l\u2019ort-Arth r, 220; Toronto, 18-28 ; Kingston, zéro, .16:Montréal, 4-14; Québec, 2 au-dessous de zéro, 14 ; Halifax, Hf cour gle zéro, I ulifax, 22-28; Vicl{o- Probabilités pour les prochaines vingt- quatre leures Beau temps, température un pau plus élevée ; légère ue de neige abos certains endroits.: ! A MONTREAL M.Rocheleau a a-:copté la candidature hier, dans le comté de Clinmbly, contre l'hon.L O.Failon.La lutte va commencer incessamment.M.l\u2019échevin Hurtean refuse la candidature À la mairie, qui lui avait été offerte.La présentation des candidats à Terrebonne est tixce'au 10 janvier ot la votion au 17, Le général Strange, autrefois commandant de lu citadelle de Québec, aujourd\u2019hui établi au Nord-Ouest doit publier sous peu un livre sur la campague du Nord-Ouest en 1885, dans laquelle il a joué un rôle important.Le manifeste de M.Leclaire, candidat conservateur dans Terrebonne, doit être imprimé aujour- d'hui.De son côté M.Filion, candidat indépendant, partira demain pour les paroisses du Nord et, après avoir consulté ses gens, reviendra lundi.Son manifeste suivra de près.cr jespris d'autrotols |_| \"Quand Roger, auteur de là charmante cumnédie de l'Avocat, fut nommé de l\u2019Académie fren- çaiso et présenté à Louis XVIII, ce prince lui dit, avec autant d\u2019esprit que de délicatesse : \u2014Votre cause, monsieur, a été plaidée par un bon avocat.A QUEBEC Le gouvernement provincial viont de nommer une commission chargée do la refonte du Code de Procédure civile.Les nouvenux commissaires sont les honorables juges Davidson et LaRue, et le procureur-général Casgrain.Demain samedi, 31 du courant, Son Eminence le cardinal Taschereau recevra Au salon de l\u2019Archevêché, À 104 heures, Messieurs les membres du clergé qui viendront lui présenter leurs hommages à l'occasion du nouvel nn ot le premier de l'an, à l'issue de la grand'- messe à la Basilique, Son Eminence recevra Messieurs les citoyens.Mercredi après-midi, à 4 heures, à In Basilique, bénédiction des enfants.A cette occasion, il y a eu bénédiction du St Sacrement et musique.la moitié da la vaste nef, du côté de la crèche de l'Enfaut Jésus, était peuplée de marmots de tout Âge accompagnés de leurs mères ou de leurs bonnes, 11 n'y a pas de mots pour prendre l'émerveillement de toute cette jeunesse devant la crèche resplou- dissante de lutuière.Feuillets détachés d'album : Tout savant qui n'a point l'effroi de son ignorauce est un faux savant.Edtuond THIAUDIERE.L'esprit parisien n\u2019est pus de l'esprit d'an-delà der fortifications, Par exemple, si on di: + X.n'a jamais re fusé d'argent qu\u2019à ses créanciers, \u201d c'est foit joli sur le boulevard des Itatiens.Muis allez donc dire cela en Normandie ! Arsène Housasye.A OTTAWA M.William O'Gilvie, Arpenteur du gouvernement, depuis neuf mois dans le district de Prince Albertoù il à fait les arpentages des terres destinées aux colons qui g'établissent dans co district, vap- porte qu\u2019un grand nombre d'immigrants du Dakota et du Minnesota sont venus s'établir à Prince Albert nvec l'idée fixe de s'y établir.Tous sont installés sur les terres choisies par eux, et ils seinblent enchantés de leur nou- volle patrie.- La société géologique de l'Amérique à consacré sa séance d'hier à la lecture do travaux faits par cer- {ains membres.: Aprés, les affaires de routine, le président appela MA.P.Low, du service géulogique d'Ostawa, qui ft une intéressunte lecture sur ses impressions au Nord-Ouest, M.Robert Chalmers le suivit, dans vue étude des plus instructives et des plus agréables, Le dtner offert aux savants a eu lieu au Russell, hier soir.Le gouverneur-général ot eir John Thompson y assistuieut.Le département du bureau de poste commence à recevoir les souhaits de nouvel an des colonies sœurs.Les premiers souhaits re- ¢as viennent de la Nouvelle- Zélande qui établit que le nombre de lettres distribuées dans la colo- uie, l'année dernière a été de 24,- 000,000; 10,000,6000 de journaux, revues, etc, sont aussi passés par la poste ; 3,015,000 milles ont été parcourus pour la distribution ; il y & 1,231 bureaux de poste.Le montant versé au crédit des déposants dans ia banque d'épargnes dn bureau de poste est de £2,095,- Il est évident que la Nouvelle- Zélande s\u2019y entend dansle gouvernement de ses affaires postales et qu\u2019elle sait en faire une institution payante, le revenu, l'année dernière, étant de £320,058 ot les dépenses de £208.343.ce qui fait un profit net de £51,015.Mar IRELAND Et la quest on des écoles catholiques aux Etats- Unis Le bouillaut archevêque de St Paul aime la grande publicité de la presse.On saît comment le discours de Mgr Satolli, qui devait rester se- crét tant que les archevêques n'auraient pns jugé opportun de le publier a été communiqué aux journaux aussitôt après qu\u2019il eût ots prononcé.Aujourd'hui, Mgr Ireland re sert de nouveau de la presse ainé- ricaine pour donner son appréciation de l\u2019attitue de l'ablégat en matière scolaire.\u2026 De ses importantes déclarations none ddtaclioos a cb sujet! * Jusqu'à présent, la mission de Mge Satolli à eu d'excellents résultats et prdait un grand bien.Malgré les petits nuages de contradictions amassés pour un temps dans certains contres de tetupôtes ecclésiastiques, il nous a apporté la paix et la tranquillité, et il A inspiré aux catholiques plus de con- flance qu'ils n'en avaient eucore dans le zèle et le dévouement du Saint-Siège pour leurs intérêts spirituels, Les qualités personmulles de l'ublégat, sa perspicacité intellectuelle, sa fermeté de caractère, sa prudence, fruit de l'école de diplomatie romaine, ce sont là autant d'élements, autans de facteurs qui ont contribué à von succès.Mais au-dessus de tout cela, nous devons reconnaître comme enuse par excellence de ses succds, la rugesse elle- méme de Léon X11 et In :emarquable dignité de Mgr Satolli pour ses ensei- guements : * Le diecours que Mgr Satolli a pru- noncd sur la question scolaire em- bens-e dans ses brefs énoncés tout le terrain ; |an tracé de main de maître la lilwite dea juridictions de l'église et de l\u2019Etat.: \u201cA l'Eglise à elle seule appartient l'instruction religiense ; mais 11 n'y a et il ne peut ÿ avoir aucune objection à ce que | Etat s'occupe et revendique le droit de s'occuper de la-partie séculiuire de l'éducation.Le peuple américain ne trouvera sans aucun doute rien à redira contre ces propositions Il n'y a donc plus lien de renvuveler contre VEglise accusation surannée qu'elle est opposés à l'instruction où velle déprècle les effants faits pur Pritat pour dissiper l'igrorance des enfants du peuple._ Nalutetiement, lorsque les écoles de l'Etat -ont dirigées de tell- manière qu'elles nuisent à Podueation religieuse de lenfaut, la rendant pour rinsi dire impratirable, en un wot, loraque l'enseignement que l'on y donne est que Peufuut est oxpo- sé À y perdre lu foi, Mgr Sat li demande dans ces vas-hà, vu ca autant Que les circonstances l'exigent, que les catholiques maintiennent des écoles spéciales, Géparses ; mais il à où le soin de ruoutrer d\u2019une manière claire que l'Eglise est prôte À faive sa part dans le sens d'une action paralisle au commune avec l\u2019Etat, en vertu de laquelle la religion ét la science profane puisseut l'une et l'autre être réparties où données aux élèves, sans se nuire l\u2019une à l'autre ; on eucore q \u2018elle est prête à en venir À une entente avec l'Etat de manière à marcher de pair avec lui en wuutière d'éducation, suns empiéter sur le terrain de l\u2019Etat, pourva que l'Etat n\u2019empiète pas eur le terrain de l\u2019Eplise.+ Pour lui l\u2019F£tat n\u2019est pas un épouvantail pour effrayer les bonnes Ames, c'est un agent pour le bien, qui mérite le respect et dont l\u2019on peut bénéticier, bien que par le tempe, il puisse avoir besoin de la direction et de l\u2019aide de ses citoyens, \u201cIl est donc évident par le tempe qui court, pour le peuple américain, pour ceux au moins qui lisent, pensent et connaissent, que les grands principes de 1.république et de la liberté uiséricrine, loin d'avoir rien à redoster de l'Eglise catholique, trouvent au contraire dons es\u2018 enseignements et son influence le - meilleur a pui.Ceux qui ont Ju les encycli- gues de Léon XIII et observé son auction sur la catholicité, ne peuvent avoir aucun doute à ce sujet, Ici et là, certains catholiques peuvent donner des preuves d'une étroitesse de vues qui peuvent étonnar et décourager tuême : tmais il ne faut pas oublier que ces catholiques ne sont pas l'Eglise dant le chef suprême, le gardien et Vinterprite par excellence est Léon Xi \u201cI n'y a pas d'Américain bien pensant, eaus préjugé, qui ne soit piôt à wdweltre ot & admirer la grandeur d'Ame de Sa Sainteté, la largeur de ses vues, la connais-ance profonde qu\u2019il à de son siècle, sa haute appréciation de la science et de la liberté, et son inteili- geuce de la démocratie moderne.Mgr Ireland devrait bien nous montrer en quoi ces déclarations sont conformes aux résolutions du concile de Baltimore que Léon XIII à confirmées et auxquelles il veut qu\u2019on 66 tienne.Le prélat américanissime rendrait ainsi un signalé service aux catholiques en établissant que la nouvelle politique scolaire est basée sur los ensoignements du Souverain Pontife glorieusement régnant.Dans son Encyclique Nobilissima Gallorum gens, du 8 février 1884, Léon XIII s'exprime comme suit: \u201cIl est de.1a dernière importance que, dès le berceau, l'enfant reçoive une solide instruction religieuse, et que irs enseignements divers qui (ivent le préparer A la vie ne soient jamais séparés de celui de la religion.Dinjoindre ces enseignements, c'est vouloir que l'enfant soit neutre à l'égard des devoirs envera Dieu.\u201d \u201c« N'existe-t-il pas, dit Le Vérité, une incompatibilité absolue entre cette doctrine do l'Eglise et le projet de ceux qui veulent que l'Eglise accepte l'école mneuire comme suffisante, pourvu qu\u2019il ne #y enseigno rien de positivement contraire à la foi et aux mœurs, et que les enfants reçoivent l'instruction religionse en dehors de l'école ou des leures de classe ?Accepter un tel régime, n'est-ce pas clairement dixjoindre les deux enseignements ?N'est-ce pas reléguer Au second plan l'enseignement religieux qui.dans les écoles populaires, doit dominer et tenir le premier rang de telle sorte que les autres connaissances que la jeunesse y reçoit paraissent comme des accessoires ?\u201d L'heure presente M- Melchior de Vogué, membro de l'Académie française, vient de publier dans In \u2018Revue des Dewe- Mondes du 15 courant un article remarquable portant ce titre: L'Heure présente.Cette page contient des passages de la plus haute portée sur la crise actuelle eu France, et un ensemble d'appréciations des plus élevées s'appliquant à tous les pays, car le mêtue mul mennce l\u2019humanité entière.L'auteur fait d'abord le procès des gouvernants.\u201c L'anarchie et l'absence de gouvernement ont Apparu à tous les yeux,\u201d dit-il juste- meat.Il fait aussi le procès de la presse qui, sous prétexte de \u2018 devoir professionnel\u201d a soufflé sur toute la France le vent de soupçon et de delation, afin d'enfler et de prolonger Ja magnifique aubaine, * Ah! ajoute- t-il, que tout ce bruit tomberait vite, si In commission d'enquête appliquait ce petit article de lu loi suprême: \u201c Que celui qui est sans péché lui jette la première pierre.\u201d On préfère répoudre à toutes les objections avec cutte phrase enfantino : \u201cil faut faire la lumière à tout prix.\u201d Alors qu\u2019il est avéré, pour tout bomme d'expérience, qu\u2019en pareil cas et avue de pareils moyens, on ne fait jamais la lumière, on réuz- sit sculemeut à épaissir les ténèbres où amis et ennemis vont se poignarder à tâtons.\u201d Pnis il montre le faux équilibre de la société modurne, \u2018\u201c portant de tout son poids sur un seul pilier, le pilier d'argent.\u201d La féodalité financière à succédé à In féodnlité guerrière et territoriale Toutes, elles ont eu leur utilité = Celles-ci ont constitué notre civilisation * avec les éléments incohérents du monde barbare.\u2019 Celle-l]à achève cette civilisation.Et ce serait vraiment une étrange idée que de désirer l'extinction brutale de cette force incuntestable et nécessaire: soule- ment, il faut la protéger \u201ccontre ses propres excès, contre les réactions inexorables qui la menacent; et pour cela il faut limiter son domaine, lui opposer des forces antagonistes qui rétablissent 1'équilibre scrial, émanciper graduellement les faibles trop foulés par quelques-uns des eugreunges qu'elle actionne.\u201d A ceux qui nieraient ces faits, l'auteur cite les bolles paroles de l'encyclique pontifienle : \u201c D'une part, ln toute puissance dans l'opulence ; une fraction qui, maîtresse absolue de l'industrie et du commerce, détourue le cours des richesses et en fait affluer en olle toutes les sources; fraction qui, d'ailleurs, tient en sa main plus d'un ressort de l'adininistration publique ; l\u2019autre, ls faiblesse duns l'indigence; une multitude, l'âme ulcérée, toujours prôteau désordre.\" \u201cEt M.de Vogiié ajoute : Entendezvous commis cette voix prophétique résume et commente la leçon des faits de ce inatin ?\u201d* Puis il montre le sucinlismo profitant de la confusion générale des idées, nussi bien en Allemagne qu\u2019en France ot il s'écrie daus un passage que nous tenons à repro- duize en entier: \u201cLe socialisme n'est pas seul à bénéficier des inquiétudes de nos esprits ot de nou cœurs.Le troupeau crrant des hommes s\u2019est remis 4 tourner autour du temple d'où il était eorti Des lumières longtemps voilées se ralluinent = dans ce temple.\u201cAvoc défiance encore, mais avec une interrogation attentive, les passauts se rapprochent, ils regardent ces clartés oubliées, Rentrerout-ils en masse dans la maison de paix?Y rentreront-ils avant que se produise un des ces grands -effoudrements qui ont toujours ramené l'humanité au souci de ses destinées} eurbumaines, alors que, suivant le beau mot de Ségur, \u201cla terre lui manquant, elle s'appuyait du ciel?\u201d C'est le secret de Dieu.Mais lors mfme que l'action de l'Eglise recouvrerait son ancienne eflicace, ello ne s\u2019exercerait plus pour protéger un ordre social qui n'a pas tenu compte de ses principes.L'E,:lise so désintéresse visiblement de ce qu'elle sent con- damué.D'un mouvement insensible et prudent, elle passe du côté des assaillauts, elle se prépare à les recueillir après leur victoire, le .jour où ils reconnaîtront leur impuissance à organiser le pays conquis.Déjà les plus bardis essaient d'ébauchor l'alliance future, ils prennent en main les revendications populaires .see * Ainsi le courant monte et se précipite contre l'édifice où nous sommes canipér, juilli des inisères et des colères d'en bas, activé par le souifle d'idéal qui passe en haut sur les Ames, gross1 par tous les affluents, il ve rencontre plus in.tne Chez nous la barrière telle queile d\u2019un gouvernement régulier.\u201c.Tandis que j'écris ceci, la neige tombe d'un lugubre ciel de decembre ; et ma pensée court à ce cimetière de village où, sous, cette neige, à cette heure, les gens descienco et de loi tirent de la ' boûe glacée ce pauvre corps, jouet; des folles fantaisies de la foule.Je : vois In ecène sinistre, los augures fonillant ces entrailles pour y chercher le secret de ln mort, comme si l'on attendait d'y tron- ver Aussi le secret de notre disso- Jution sociale.Ave: le courage de regarder ce tableau.C'est le meilleur symbole de l'heure présente.Ce qu'ils font là-bas, ja le fais dans ce travail, nous lu faisons tous, nous qui fouillons de notre plume les restes d'un monde de- composé.On a crid & ce spectre : Lezare, lève-toi pour dénoncer.~ Qui dira à notre monde : Lazare, lève-toi pour revivre?\u2014Celui qui l'a dit uue fois, que ne le redit-il encore?.\u201cDécrire le mal n'est qu\u2019un exercice de philosophe, récrimiuer centre ce mul, une satisfaction d'opposant politique.Ce que duit chercher uu cu\u2018ur patriote, C'est le romède.\u201d Tä, M.de Vogaé indique le rôle du chef de l'Eust appels à poursuivre les quatre grandes tâches que ce woment de l'histoire de In France impose à ce pays: tâche sacrée de relèvement, de réparation, de rachat, \u2014 tâche colossule, \u2014 tAche sociale et enfin In tache pacificatrice, la clôture des luttes religieuses.presse, dit-il, si l'on veut mettre a profit la modération et le bon vouloir d'un pape de génie, qui n l'intelligence du possible chez \u201c l'heure , nous; un pouvoir juste doit concilier l'exercice de ln liberté vraiment nécessaire, lu liberté de penser, et le respect dû à Ja fui du plus grand nombre, i la tradition nationale à la tradition de tout le monde civilisé.\u201cJe dis le respect, je ne dis pas la tolérance; ce mot n\u2019est pus frau- çais dans cette acception ; on ue tolère qu\u2019un mal; personne ne soutiendra que la religion soit un mal.Je ne prétends point que cette dernivre tAckhs soit facile; à la tenter, on prent être vaiuet ; mais qui craindra de l'aborder n'aura ni le crédit ni l'extimie né- Cessaires pour gouverner.C'est lu pas difficile.c'est donc le pas qu'il faut franchir pour faire juger toute la suite de In marche.\u201d On affaiblirait de si hautes considérations en y ajoutant un seul mot.Montréal, Décembre 1891.\u2014Jo souffrais, depuis plus d'un an, d\u2019une toux .Opitiâtre accompagnée d'une expecto- * ration abondante et de mavuaise apparence, de transpirations la nuit, de | poinss ou douleurs à ia poitrine, d'un | affuiblissement et d\u2019un dépérissement général et progressif qui me faixait ro | dou er la consomption.J'ai pris plu- ! sieurs reimôdes sam aucun soulage 1 ment.Je sui< maintenant parfaitement bien, au grand étonnement de mes ,Atis et déclare avoir été guéri par le : Sirop de Térebenthine du Dr Laviolette.J'en ai pris cinq flacons de £0 cents.Je recommande ce précieux sirop A ceux qui toussent et ne croient \u201ceu consomption.\u2014W.DASTOUs, Nu 90 : rue Saint-Antoine.\u2014Rien de plus harassant pour soi et pour les autres que cette toux de ceux aul ont l'asthwe et les bronchites, 'Huile Electrique du Dr Thomas empêche sûrement et rapidement cet inconvénient.Capots et manteaux en mouton de P.rse \u201cà bon marché chez Francaur et Ste | Marie 1100 rue Ste Catherine.2784 Succès énorme hier soir, Monsieur et Madame Bérat ont été rappeles 14 fois.Ce evir nouveaux costumes ot nouvelles chansons.Matinées Samedi et Dimanche prochain.2S 8 | Paro Bohmer ERP] { IL PRZFCAETAIT BE PATSER DX PAIN.J D'auass Lrtscurat, Make ove, Sen, § uov, 158% i la tweed J.Kose v 0 Tenaucure souffert es + 1 18 Pus Bl le Jenik d'etre pris par Une aix to rune, JO Pus bum dove di Tonique Nesvesg 1 Pore Koenig et do mits J tie me a mtilave Jie ve Beatin el Ja occas 1818 lue J ABsoT 1.0 fall 4,10 Ca ce Ltluuax lewndn® PREJUGE, MK A13 CONVAINCU.Nuxwaux bow, Cos, mal 1500 Cétait avec in certain fe 2d tos au ge ! gut Vemmue Nerseux au Pree how sue 66 | trileineut de Lien que je us Jouis Lin citnire olen remercier conlinleraent l'auteur.Ce crv mide, \"fe puis maintenant hati, Depiie In teroilde rois wtrophe da Johnstown, wa fal pera cing woaises do wa famille, Fal tou) ams ¢10 en pute à 68 wl grates dnuleurs QUE je ne abs plies la nce haune, Mais falar anger, dlepuile quelnutes jours de Yusre Toni ue, Je wie sctta fuvessir À La ausie.Bolts 537.Y.CUNZ, Pasteur.Un livre précleux :1r ies Maladies Norveuses envoyé Gratuitemeutot GRATIS Eisai des patients Pauvres peuvenl aussi oblealr cette Mediclu- gratuiter.ont.Ce remedea été préparé pue le Iter, Pasteae Koenig, do Fost Wayne, Ind., depuis 1570 et ! eat prepare auvourd Bus suus on diruclise ' par i LOENIG MED.CO, Chicago, tt.Fn ventechezies Pharmaciens, $lis big : teil'e 6 pour $L Graudus boutoilios $LiA Leutellies pour 31 À veuvsos4as ED.LEOYSED, Pharmacien 13- RUE ST-LAUREN l\u2014I13 __¥islas ! A Dominioa Steam Carpss Lecatiar Co.No 11 rueuor- mine, N.KH.Tabb, Gorant Tedbhunu Mell sve ot ¥oderal G10.CEST LE BUT DE HEINTZMAN & CIE en employnnt les meilleurs matériaux et les meilleurs ouvriers de produire LE MEILLEUR \u2014\u2014\u2014\u2014 MAIS NON PAS LE PIANO POSSIBLE MOINS CHER I! n'y en & poiut de véritables à moins qu'ils ne portent la marque suivante : +-Fjeintzntan & oo Toronlo.Venez voir le grand assovtiment des célèbres instruments aux salles de C.W.LINDSAY 2270 RUE STE CATHERINE en boltea unies et de fantaisie.coraptant ou $8.00 par mols.Prix de $100 en montant.Dus avantages spécinax sont offerts aux clients Conditions argent qui d-nnent du vieux plañus el orgues en déduction de paiement, OUV.RT TOUS LES SOIRS DS CE MOIS Question d'Urgenee 11 faut se protéger contre le choléra Retour des Br Lachapelle ef Pelletier Entrevue nvec ces deux délégués TROIS QUARANTAINES Le Dr E.P.Lachapelle, nrési- deut du conseil d'hygiène provincial, et le Di Pelletier, secrétaire, sont de retour de lour lung voyage à la Louisiane, au Mexique, à Sau- Francisco et à Ja Colombie Anglaise A Mexico, ils out assistd au graud congrès des hygiénistes de } Amérique du Nord.Ce congrès & pris cette année Une importance extraordinaire, à cause de l'invasion du choléra asiatique dant ce continent est menacé.Un reporter de In Presse n ou une entrevuo avec le Dr Lachnpelle ut lu De Polletier, à leur bureuu, daus l'hôtel du gouvernement, rue St Gabriel.| Les vensoi- guoments qui lai ont été fournis par les deux délégués de In province de Québec au cougrès de Mexico sont de la plus haute importance.UN FROIL LE 40 bEURES * Notre voyage un été us peu .fatigant à cause de sa longueur, dit le président du conseil d'hy- Kièue, munis il s\u2019est accompli Leureuxement.Nous avons passé 23 jours et autant de nuits en chemin de fer, Dans le Nord-Ouest canadien nous avous un pen souffert du froid.Apres avoir voyagé dans le sud, fenêtres ouvertes, par une chaleur quelquefois génante, nous sommes tombés à Calgary par un froid de 30 degrés au-dessous de zéro.A Région, c'était pire, lo mereuro était doscendu à plus de quarante dogrés au-dessous du zéro Tout ce que les employés du train pouvaient faire, c'était d\u2019en- tretonir une température de 44 degrés audessus de zéro dans notre char; ce n'est pas chaud pour faire su toilette.LA QUESTION LES QUARANTAINES A Mexico, durant le congrès, et partout ce qui a surtout préoccupé los hygiénistes, c'est In question des quarantnines.| Lo congrès était nombreux; jamais on ne voyait moins de deux conts mem- Lres préseuts, sur près de trois cents.Chaque fois qu'on discutait quelque question de quarantaine, tout le monde manifestait le plus grand intérât.La procé- duro so faisait en anglais et en espagnol.L'opinion commune étnit en fu- veur d'une entente entro les gouvernements dos fitats-Unis, du Moxique et du Canada pour adopter des règlements uniformes de quarantaine ot fixer des ports do quarantaine oi les vaissenux sotent obligés do se rapporter sur les côtes des doux océans.Le graud empêchement vient dus Etats-Unis où les létats ont des pouvoirs presque absolus en cotto matière, droits qu'ils tiennent à conserver, d'autant plus que les officiers nominés par le gouvernement \u2018le chaque Etat se verraient menacés do destitution silo gouvernement de Washington devait êtro investi des pouvoirs qui ap- partiennont maintenant aux Etats, Pour aplanir cette diflicultd le Dr I, I\u2019.Luchapello ñ suggéré que les lois de quarantaine pourraient être faites par le gouvernument de Waskington, mais appliquées pur le gouvernement do chaque Etat.Cette suggestion n été ne- cuoillie avec enthousiasme par le congrès, ot un comité spécial n été nommé pour étudior la question ct faire un rapport élaboré, qui sors soumis au congrès, À Chicago, dans lo mois du soptembre 1803, RECUS PRINCIEREMENT A MEXICO Les délégués canadiens disant qu\u2019ils ont été reçus princièrement par lo président Diaz et los autorités inunicipales : réception et souper à l'hôtel de ville; grand banquet au palais du président, attentions on ne pout plus complaisantes de ln part dos membres du comité chargé de l'organisation du congrès, rion n'& manqué.Ils Ont pussé Une semuino dans la enpitale du Mexiquo.lls ont assisté à l'installation du président, au milieu d\u2019'ano pompe ot d'une foule courbde de respect, comme s'il so fut agi d'un empereur do Russie, LE CANADA ARRIÈRE \u201c ll estteiups que le gouverne: ment du Canada songe à faire des règlemeuts de quarantaine plus efficaces et À prendre des uiesures pour l'aunée prochaine.\u201d dit le Dr Lachapelle, * Nous avons visitd Ia quarantaine de ln Nouvelle-Orléans, celle do San Francisco et celle de Vie toria, à Albert lead.Les denx promières sont équipées à merveille ut tout y est parfait, à part quelques détails de peu de counsé- quence.Mais In quarantaine ca- padicnne de Victoria no mérite pas co nom.Il n\u2019y a que 10 lits, Avec un yatoh sur lequel il y à un vilain appareil à désinfection ; un seul gardion ; pas de garde-rualn- des, pag de bAtiments pour la dé- sjufection ; rien en un mot.\u201cIl y a urgence,\u201d ajouta le Dr t\u2019elletier ; \u2018 il ext aussi nésessaire pour uous d'avoi- sue Donne quarantaine Pacifique quo pour cen \u201cIl y atta vu duugor du côté dela Chine et du WVapou que de celui de l\u2019Europe, tétmoin, l\u2019épidémie de picote de cotte année.\u201d \u201cII ne faut pas attendre que les compagnies de transport fas- scut leurs arrangements pour l\u2019année prochrine an sujet des imml- grauts, dit le Dr Lachapelle, 1 y a urgence, encure une fois, et le gouvernement canadien no sauvait négliger d'agir avec diligence.\u201c Je ue crois pas qu'il fuille in- werdire l'immigration, comme on veut le faire aux Etats-Unis, ajoute le président du Conseil d'hyglèno ; mals Il est absolument Nééossaire que les postes de quu- rantaine soiout mis sur un pied excellent ct qu\u2019on s'entende pour faive observer avec soin les règlements uécossaire pour protéger le public.FÉLICITATIONS l'arlant des mesures aduptées cantre le choléra dans la province de Québec, le Dr Lachapealle dit qu'ils ont été félicités par tous les membros du congrès.Ainsi que nous l'avons aunoucé, le Dr Lachapelle à eu l'honneur d'être élu vice-président du congrès.Le président est M.Durgan, médecin-officier de la ville de Boston, Les deux délégués de lu province de Québec paraissent en bonne santé = mulgré les fatigues do leur lung voyage.COMTE DE CHAMBLY Roecheleau aocopte la candidature Certains libéraux du comté de Chambly, au numbre du 20 environ, se sont réunis, lier après-inidi, à Longueult, pour faire le choix d'un cuudsdat en opposition à l'honorable M.Taitlon, L'assemblée eut lien dans la salle de l'hôtel de ville, sous la nrésiden(e de M.8.Willott.M.Frauçois Oharcon oéissuit comuio secrétaire.Après quelques explications du président, le secrétaire lut une lettre de M.Raymond Préfontaine, où il est.dit que les électeurs du comté de Chambly doivont voter pour M.Taillou, #'ils sont en faveur des taxes, M, Préfontaing promot aon conconrs au candidat qui sera choles, M.Charles Lamarre, de Chambly, appuyé par M.Auguste Lainarre, propose lu mution suivantes Que M, Rocheeau, ex-député du cornté de Chambly, soit choisi de nouveau pour briguer les suifrages des électeurs du couté et faire opposition à l'honorable JM, Tailon.Uotle motion fut adoptée à l'auuni- wits.M.Rocheleau se leva alors et «dit qu\u2019il acceptait la candidature, remer- clant les électeurs de l'avoir choisi.H blÂure le gouvernement d'avoir iusposé des taxes anéreuses, déclarant qu'avec un peu d'économie Ja proviuce auvait pu être exeinptée d'un tel fardeau, D'autres discours furent prononcés par MM.J.O.Pelland, J.!.13.Cnsgrain, Thomas Côté, du Canadien, H.Sessual, Girard, député de Rouville ot \u2018Willett, L'nsscmblde se dizpersa vers trois heures.Nous apprenons que le Club National doit avoir nine séance extraordinaire ce suir, pour se préparer à la lutte.L'alisence de plusieur» politiciane.chefs da parti Mbéral, à dlè remarqué et commontde, RAPPORT ANKUEL DE LA CUR DU RECORDER Le rapport annuel de lu cour du NMe- corder, concernant les allénés, les enfants envoyés daus les écoles d'indus- tric et du réforme, et sur la point d'être terminé.l'après ce rapport, il appart que cinquante-quatre enfants, dont quarante garçons et quatorze filles, ont été envoyés aux écoles de Maforume.Quatre-vingt-neaf, dont cluquante-huit garçons 64 trente-et-uno filles, ont.étô envoyés daus les éculea d'Industrie.Deux prisonniers ont été refusés par le gouvernement et un o été reuils À nes parents La nombre des patients envoyés aux asiles, sur des mandats d'emprisonnement de la cour du Recorder, a étd de quatre-vingt-cing ; sur ce nombre, dix- huit ont ôté internéa à Verdun.Le rapport complet sera prêt dans quelques jours.L'ANARCHISTE FRANCIS On à procédé ces jours derniers, à Paris, daun le cabinet du juge d'instruction, à la confrontation de Bricou avec l\u2019anarchiste l\u2018rancis, récemment extradé d'Angleterre.} Bricou a répétd quo Francis javait bien protd ees offots A Mounier le soir do l'explosion du restaurant Véry.Francis nie énergiquement, disant à Bricou : \u2014Je suis pourquoi tu m'accuses, c\u2019est, parce que tu cruis qu'en me faisant condamuer tu aurus lu liberté, D'ailleurs, je saly pourquoi tu t'acharnes après moi, c'est parce quo ta n:altresse ot ma femme ne peuvent pas se sentir, Ravachol n'aurait jamais agi comme tor; je te plains plus que je no t'en veux, car tu joues le role d'un mouchard, = Interragé Au sujet du vol de Soiny- sots-Etollos, Bricou n déclaré que Francis avait eu connaissance du vol et du complot qui l'avait précédé, mais qu'il ne ponvait affirmer qu'il y eut pris part.Francis a encore nié lla cependant veconnu qu'il avait su que le vol avait été commis, \u2014Pourquoi, lui demande le juge d'instruction, vous ôtes-vous enfui en Angleterro ?-R.Parce que vous n'a.vir3 arrôté uno première fois et quo j'avais pour que vous m'\u2019arrûtiez una secondo.\u2014Pourquoi, a demandé encore M, Athalin, avez-vous dit à l'anarchiste Loz après l'explosion : \u201cAh! nous avons fait un joli travail 1°\u2014R, J'exprimais uno opinion généralo et non vue vprnion personnelle.Je voulais dire : ** Nous autre aunarchistes, nous avons fait un joii travail!\u201d Lu confrontation à duré environ deux heures.Francis À dit À la fin : ** Vous ouvez me laisser cinq ou six heuresen nce do Bricou, je u'en diyal pas davantage, puisque je ne suls pes coupable.Cest Un malheureux, j'aitpo mieux ma femme que la sienne.\u201d Après la confrontation, Dricou a été réintégré à Mazus et Francis au d Une banquosusp nd ses paloments Toronto, Ont., 28\u2014La banque prix de do N.N.Trull & Gio, a suspendn scx paiements aujourd'hui.Le passif cat de 820.Ce que Chicago demande à presout Plusieurs citoyens éminents de Chicago doivent acheter l'Indépendente Hall, maison où mourut Abraham Lincoln à Washington aussi que | caverne Surratt, dans le Maryland, dans laquelle eu lieu la conspiration pour assassiner Lincoln ct les trans- porter à Chicago pour l'exposition.Nouvean minietre Rome, 28\u2014 William Potter, le nouveau mittiisire américain en Italie, a présenté aufourd'hui, au roi Humbert, wes lettres de créance.Extradition Part Huron, Mich, 8\u2014Geo.Vickers urrôté ici il v a trols sewaiues pour avoir commis des faux au montant de 31,800 à Mitchell, Ont, conseut à revenir volontairement au Canada pour y subir son procès A l'Académie L'Acadéwle francaise a levé va séance on aigue de deuil à cause de la mort de M.John Lemoiue.Ce dévès porte à quatre le nombre des fauteuils actuellement vacauts dans l\u2019illuatre compagnie, ce qui est un fait asser rare.La mort du réducteur des Débuts, qui était un bowwe essentidllemeut \u2018* actadéniique \u201d, à causé une vive émotion partui les immortels.Rappelons à ce propas un joli aot de John Lemolone: Au lendemain de la mort du feld- maréchal de Moltke, vu journal de Berlin avait inis en parallèle le célèbre général allemand avac Napoléon Jer \u2014De Moltke, fit John Lewoinne, qui pourtant n'était jrs suspect d\u2019sttache- munt exugéré à la légende napoléon- vienne, de Moltke fut un grand capo- ra), le petit caporal, jamais -Si vous êtes mal À Valse, irritable, flévreux, si vous avez des sensations désagréables après les repas et si Vea prit est sbuttix, ayez alors une bouteille de \u2018Northrop et Lyman Vegetable Discovery \u201d et vous uurez certainement di soulagement, si vous avez la dyspepsie M.IL N.Duweon, de Sainte-Marie écrit: Quatre bouteille de \u2018 Vegetuble Discovery\u201d m'a complèteusent guéri de la dyspopsie, f'avais un cas excessive- went grave ct we voiliv un howe nouveau, \u2014Pounquol n'essayer- vous pus les petites pilules de Carter pour fe foie, iles sont oonsidérées comme guérissant le anal de tôte et toutes les smala- dies provenant de désordro du foie.Une seule pilule par dose.Manteaux de sealette Manteaux de sealette en grande quantité et.à bon marché chez l'ran- Cœur et Ste Marie, 1109 rue Ste Catherine.278-4 CONSIHIL AUX MERES Le virop calmant de Mmo Winsiow devrait toujmmrs être employé pour la dentition des enfants.ll est agréable A l'enfant, adoucit les cives, allège la douleur, guérit la colique, ct cet fo meilleur remède pour lu diarrhée, cents la bonteillo Ups hinv2 \u2014-Le vrai remède pour guérir les cors et les verrues c'est le Holloway's Corn Qure et ne coûteque 25 cents la Louteille, SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des vour rices, des enfuuts maigres, nouds, scrofuleux, rachitique, ont recouvré une sunité vigonreuse ; de plus il facilite Ja pousse et le percement des dents.Prix % cents In bouteille, Du MORACE PEPIN, Dentiste, No 162 rue Saint-Laurent, Satisfaction garantie pour tous onvages tels que: Dentiers, obturations (plombages) traitements des gencives\u2014 Dents émaillées, (nettoyde }, Extraction sans douleur, 3-1 an BANQUE D'HOCHELAGA A son bureau principal, No 107 rue St Jacques, et À sa succursale rue Ste- Catherine Est, (No 1:76) alloue quatre pour cent (44) d'intérêt sur tous dépots 108-1in's d'épargue.\u2014 Nouveaux arrivages de Manteaux comprenant ce qu\u2019il y a de plus non- veaux, chez 8, Carsley, \u2014M.Meni Graham, de Wingham écrit: \u2018*J\u2019étals dans le Dakota Non ou Mai dernier et j'avais empurté avec moi une bouteille du \u2018\u201cVeyetable Discovery de Northrop ot Lyman, comme, sans elle, je ne me sentals pay sûr, La j'avais une amie, une Dame, qui sauf- frait constamment de l'indigestion, de la Lila et du mal da tête.Je lui donnni le * Vegetable Discovery\u201d À cssayer.Elle s'en trouva si bien que j'ai dû lui Kaisser la bouteille.Ce fameux remède serait gudrie.\u201d SL \u2014les salles de pianos de IL.FE, Nl'ratte, No 1070 rue Notre-Daine, seront onvertes tous les soirs jusqu'à b heuves d'ici au 31.11 y aura musi- Que tous les soirs.\u2018Tout le monde ost, invité.Ina LE TRRSOR DES NOURRICES.Daus son origine, il ne tut compos4 que pour être administré aux enfants cow calmant, mais l'expériencee à trouvé qu\u2019il détruit les vents, régularise les selles, artète les vomissements et In diarrhée, il prévient aussi les convulsions qui mioisvonnent chaque année un si grand nombre d'oufants Bn vente partout, prix, 25 cents la bou- teiile.Tous les articles qui ne aont pas considérés comme marchandises nou- veautds, sont vendue à graude réduction chez 8.Carsley.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employez le Wight's Corh & Wart Cure, En vente chez les pharmaciens 25c Ia bouteille ou chez J.H.Nault, Prop.2419 rue Notre-Dame.AVIS PUBLIC Avia est donné par Ia villa de Malsonneuve qu'clio s'adrosucra a la Léghtnturo de la Pro vaco de Québoc, & sa prochaine salsa.pour en obtenir yn ite ameandant son acte d'iucor- poration, ot quo Irs principaux n a a Ces Petites Pliutés Carter par le Pole GUERISSENT Ae tite, et soulsgent Lous Jeu troubles résultent de écat billeux du aysténw, tels que: Prourdiveetceuta ausées, bomnalquor, l'atique arrè0 les repas, Dontours Spd ole Wuuique Hius ET aDÀ sudeds sit 646 de tête dilisux, cependant tes Piiales à been rier Se eam! Eavinre pout le Court] uérimand 03 prévens Blles Soreigeut Rue tons en vile Vestomacepitaulent le foie ok règlent les is vies gud + seule tourne Si rises jeu: ment lous Ru laut pacare ; sine Bien pour 1 rens le \u2018ectte fualadi mal asement que res ehets ve s'arrêten me fy esl glen val uue fold usage vcuverout ccs § eittes | Uilen si Lrédcionses Jans t Fes cve, Qu'ile ne vuudeust plus os ew passer.Male sais tout ie mal de plus BILIEU od le cadchrmar cle taut d'exte: pie c'est dans 08 ras surtus: lue mous Yantons »ne pliales, Nus pluie Eoériareux audi are d'autres 5 va font rien.{ea Petites Philos de ter pour le tole sout Ude DrAlles at ris fuciles À prendre.Line un deux sont une tlose, Elles veut giristement vévetaice et n'irritent 1 \u2018eue action agrdablo à Sutra eux qui eu fust uasce.Ha Pales do 15 ets: Spuur 91,00.Eu vente parle j hare waciens out, où envegées pur le alle.Adresses MUUSDIENÉ #7 forma! à CARTER MEDECINE \u20ac0,, NEW VORK, E.U.Petites.Dose Petite.Prix Petit POUR LES HOMMES Le remèdo du vieux Dr GORDON ur les \u2018Tous les hopes qui soul: omines t de débllité nerveuse, faiblosse et qui ont subi quu- sieurs traitomsonts £aux succhs Ironveront daus ve (aneux remède nine cu:« protipte ot verta ne pour la parte de In vinilité.ports de forcos pre- maturde, flipuissance, manque de confiance éprowsion moninlo.palpitation du cour, tie: imolru faible, épuisament de vitalité, erreurs do la jelinoeso, 1ualntios ecordtes, Mauvais scnges.ete.Prix $1 In boito pu à mises qui guerfcont La nlupart des ca+ pour $5 ; Cavoyecs franc do port \u2018Touirs correspondance: sunt contiden- iolles.Ecrivez pour avuie deu circulaires, Volel I'adrewo: QUEEN MEDECINE Coontreal- En vento par J.J.LYONS, celu dey rnes Craig et lileury ot chez A.DKCARY.coin des rues St ais et Ste Catherine.|CHAMPAGNE| de ART.RŒDERER (NEIM+ CARTE BLANCHE Frominet & Fils Chaloas (Marne AMER PICON Liqueurs Francaises SIMON AINE SSEN LEMENT \u2018TON ESSENTIEL EMENT To IQUES KT AND.BRISSET & FILS: 1IMPORTATRUIS ] 303\u2014-RUE SAINT-PAUL-393 NOUVEAU, The Flat Opening Blank Eook (PATENTE KINNARD) Le livre relié 28 plus fort du monde Quand 61 eat ouvert sur votre bureau! \"ost ansul plat qu'une fouille de papier.enez l'examiner.ext justonient ou qu'il faut danse tous les ba zenux d'uilaires MORTON, PHILLIPS & CIE bLpeticra fabricantadalivzos Ulan et imprimeurt 11E ET 1767 RUE HOT RSD ME MONTR:AL BREVET HEESON Les Grilles pour Fournaise -\u2014 DITUN \u2014 SHAKING FURNACE GRATES Economisant 15 à 20 pour cent dans les Combustibles 10 POUR CENT GARANTI Ksani gratuit A conx qui font usage de four naisen à vapeur, .4arLcinander la cireulalre KA HEESON GRATE BAR CO P.O., Boîta 1323, MontroaL L.C.De TONNANCOUR « l'honneur d'annoncer qu'il a ouvert depuis le 5 Décembre un établissement de Tailleur pour Dames, au-dessus de son ma- yasin actuel.Son fils Léonard GC; qui e passé Lrois ans dans les grandes maisons d'Europe, aura charge de ce département au No $, Cô!- St Lambert, CHARPENTE En Fin, Epinette Ronge.ste dre Rond, ux Bois do scishc, £in, Apinstia, Bais Frane, Blo blancs cbc bouvetd, Jo Lous oor à bou barons pac D, PARIZEAU COIN DBS RUES CRAIG et ST DENIS 514 RUR LAGAUCHETIERE ; \"à RUE &, de.8; RUE NU DAME près 9.» true 44 dat ul warout démandds so rap tent à l'evaluation dev immeubles, au prelévement sc8 1axe4 aux emprunts à l'administration deu finances, lumi du Cunctitre Moat-Itoyal {asa applic.lou, & 1a prochaluo sess.on de la Legislature de là Proviccu de québec, pour faire Un amein- demont a aa charte avtorisant 'asquladtion lu dite com: aquie d'une plus xmnd + extension de terrain que celle qu'elle posseda autuelle- ment, ot n'excédant pas oont acres addition- nols.DATUUNE& DETHUNE ç, VOCALS > Mcptosal.24 Décombra, LBL a \u2014AVIS\u2014 Avis out ba, lo présent donné que resan, gentilhormnrau de Laprai iret de Munireal, at Antes ©, dane la .ne l\u2019urissiina Robert, Hourassa, frère du dit Aimé Huurassa, d .derunt à à léglalature de Québec, à sa pro- chaîne d'adoption d'une lol déciarant légal et vatable civilesuent luur mariage cé pra te 2% octobre ST ain que Jour conçrat q © mn regu devant my » A, A.Brault, polaires le 25 octobre ausdit, L CONRAD PELLETIER, reve 4 Montréal, 9 Décombro 1M6k 0 19 SIA 13 A ln police, aux dleceions, A ln rdu looon dor ct autres matières BEAUCHAME S PORTAL te vocata de uéran + Montréal, 2 Décetacce aus 1e Hé [D320 MiBIONS cachetses ndramsdeo au mins sn y portant ia ruecr tion & Sou- »ye ême «do Ban can AVIS chanda à St Hyacinthe, ?, Q.\u201d sOPORT FOQUES à ce bureau jusqu'à Lundi, le 9 Janvier prochain, AVIS est par |» pres nt donné que la Com.| Dour la coastruetion d'un aystème de chauffage nu lioreau de Poste de St Hyacinthe, P, Q.Les 7 ans et dovis pourrunt être vua au Ministôre des travaux publics à Ottswa, qu'au bureau du surveillant à St Hyacinthe, à par.fe do Lundi 1e 26 Decombre, et les aousul4- Konnaire< pourront y abten r dos formulea de soumtbaon alnsi yuo tous fod autres renseigns- ments voulus Los soumissions dovront être faites mur lon formulos L'uprimées qui seront fournies, ec être rignéoe par lcs soumismonnaires eux-mêmes ; a AULre né #0ra prise en considération.Chaque soumisinn devra tro accompagnée d'un onéque Ppa ait une banque Ine hy cCIRqg pour u chiffre de le ovy- mis-fon, et fait e l'ordre do l'honarable Ministre OUVRAGE / NE d'hui.DIFFICILE es MAIN quand vous essayez de faire # lo lavage sans PEARLINE Vos mains montrent que l'ouvrage est dur; votre linge montre l'usure.La PEARLINE ne fuit de nal ni aux mains, ni A Elle empê cha le frottement qui uso le linge, elle épargue le travail qui épuise.Elle est ésonomi- que, sure et commode.N'obtenez que ce qu'il y a de moilleur quand vous achotez une poudre à laver.Le savon 8 cu son temps La PEAR- LINE est on vogue aujour- NSP aux étofits.y- Epargner la Pearline c'ost gater ie Lavage.Ressorts de Porte Pneumatiques ' ECLIPSE\" formant las norte ¢ sans bruit.Assiettes et plata couverts, Réchauds A eau chaude.Lanternes en cuivre au en fer blanc ne s\u2019ételgaant pas au vent.Serrures et Oudenas de céreté.Poiguées en bronze nouveau genre.Outils de toute surte, Raszolrs de choix, etc.cnrz L.J.A.SURVEYER.No 6 rue St Laurent Mesdames et Mesdemoiselles Notre installation de Manteaux et Cullorettes cat maintenant au complet, Une visite que nous sollicitons respectususament da votre part, vous donnera la eurtitude que notre collection de manteaux est des mieux choisie, ct, leur pairun du dernier guût, Gilets, collerettcs, manteaux doublés et garuis en fourrure, wunteaux dos ant, (dernière mode.) Manteaux pour Jeunes filles., Led tuantoaux que nous faisans sur commande sont promis donner satisfaction, Vous apprendrez ausal avec plaisir, connaissant las capaci tuilleur, que «les costumes pour dames seront maintenant faits à de notre re, à notre établissement.Nous avons en mains le plus beau choix d\u2019étoifo pesante pour Robes et Costumes, Dans votre intérêt, conaulter nos-prix, et examiner nos marchandises, seraît bon avant d'aller ailleurs ARCAND FRERES Hi RUE SAINT - LAURENT LA ROYALE COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETERRE BUREAU PRINCIPAL, au Canada, Montreal ftflents 277 20 7 Montant placéau Canada pour protection des porteurs de potic-z princes $10,000,999 $30,000,000 lement un fonds dugouvernement, $500,000, Responsabilité des actionnaires illiznitéé Lo ROYALE a le plus grand surpiue d'actif au-desqua du passif dé toute ompagnies d'assurance contre l'incendie du monde.WILLIAM TATLRY, AGENT PRINCIPAL et GÉRANT RÉSIDENT, BK.HURTUBISE vs A, D'T-CX M, Agent spéciaux du départeusent fran çais Montréal, Ahonnez-vous à \u201c L'ETENDARD \u201d - rnal français quotidien, au Canada, absolument independant -\u2026 Le seul des partis palitiques.ABONNEMENT QUOTIDIEN 25et3 1 .mois , 260t3 3 mois .ABONNEMENT HEBDOMADAIRE C mois du ocs Gmois =.$1.80 12meols .° 98.090 12 mols «ol.SLO) CARON & CIE, Editours Proprietairas E5 RUE SAINS-J ACQUES, NONTRKA LES BONS ROMANS FEUILLETONS DE 7 ¢ Chien d'Cr, 2 vois, .Gabrielle .- - .L«serment du Corsairs Lnekrrour Fatalel - .LaMarnage vvus s\u2019autre mond B Bddssés VON A .- \u201c L'ETENDARD\" 5 ® 3 1 ) p A « Ne rai Du Dr NY Onguent précieux peur guérir PLAIRADE TOUS OLRREX BRULULES, COUPUBKS, EHOBLURRA MAURTRIS- SUMES, L'ICÈRES, cto, cfc.L'ONGUENT MAGIQUE du Dr NEY cat composé de substances d'une hau's valeur, qui, outre leurs vertus curatives puesèdent la précicuee propriété de-e pas runcir et de ns pas se giter promptement comme les onguents ordivairer, Bien que son introduction dans ce paye \u2018soit de date assez récente, il n déjà pro duit des merveilles.Ci-dessous un cas remarquable : + Ayant en accation employer 30'à 12 portes de $ votre DNGUENT MAUIQUR du Dr NEY fe dole * vous dire que jo ne silis trouvé on ne peut misux 4 40 son usage.Oet onguent ma fait un grand bien ** pour des plains à une jambe, qui me paraisesiont \u201c done nture tellement dangeroa a queje craignafs « d'être obligé de me faire couper la fanibe.Base \u201cA l'omplai de cotre excellente préparation, ma Jambe eut agtuellement en bonne vols de guéri- \u2018son d'après les apparences.ALEXANDRE FORGET, Cultivateur, Ste-Elisabetl, 29 novembre 1830 Bu vente partout PRIX : 23 CTS LA BOITR Ar Franco par Ja malle sur réception du prix.L.ROBITAILLE Pharmacien JOLIEITBa,P.@ CASTOR - FLUID On doxrols servir pour les choven préparation deliciouve ot Taal NH entretlent lo scalpe en bonne santé, emptohe een Ca PE 0 vensable pour los families.ets In bouts! 0 \u2019 HENRY R.GRAY, Chimliste-Pharmacien, Ué ruest jauroab Pourquoi Tousser Quant UNE SEULE bouteille (le IE egt aufisante pour une guérison 10:5rue Onting, \u2018 ontréal, 3 Soptombre, 1552.L'hiver passé Jo fus saisi d'une forto attaque do Ia Grippe avec uno toux sévére rome mptlome le plus proimincat, quorien ne »sem® ait eparer, Après quelques jour du son frances © fus luduit À exayor In \u201cI\u2019runal,\u201d qui À ina grande «urpriso Mo rOulagen dés Ja pre imiere dos, ct cenx boutelles ont complètement œuérf avant gu\u2018uno semaine noit écuniea.d'hi piusieurs fais depuis reconnnandé la \u2018iru- nol* « des aml:, qui qn rapparieut des résultats mer voitioux Votre uévoud, (Signé)® P, HEBERT.- En vents chez les éploiers et «roguistes 28 cts le finoon, Rchantillons envoyés gratis anr demande.WELLINGTON MEDICAL HALL tas rue Wellington, Montréal om\u2019 ENORES A.MAURIN 6.TOIBRY-MORIN, Successaur L'AZULINE n ou nuance bleus on éori- vont Ÿ n nt de suits an soir par LA FYRIENNE Lai roule donnant des aoples te Hlusistrs mois ores ré ure, LE Vo SIECLE Noir, al u live où ls motos putin CT Encre éearlate ot do toutes sortez pour l\u2019éoritare.En vente chez tous los Hibrairas EL.» puautipaux marchands, J.B.ROLLAND & FILS, Mentréa!, Scula Agente pourie Canads.de- travaux vublien Ca chèque sera ai ic eoumlmionnaire dont l'offre aura été ao- ceplés refuse de signer le contrat ou sil ne CELA 'on pat a M m n'ont pas acceptec, le chègne Lo département ne s'engage à accepter ni la plus Lassn ni aucune barman Var «-rdre, .ka bo K.ROY, Secrétaire, Bal rier 1 lia) a) SY DASTOUS & LEGER Gérants du département français de la cempa- tnie d'uss.urance \u201cSUN LIFE * 1766-RUE NOTRE-DAME\u20141766 MONTRÉAL CHAMBRE 1 B'e 257 4 BUANDERIE SAINT-DENIS 1639 rue Ontarie, agin dé Ia rus Bonu MONTREAL.co Ou fait) la mais, Aueu wit eh mique mania Rae Gimporté où Livré var is-lan - LBGAYT PELLETIER & FONTAIN: UE AVOQATS NO JOB OOTE LAMANTAGHE BASSE-YILL; QUEBEG LBox, L P, PELLEU A Forpinn te tp tee \u20ac Lamothe & Prudel - AVOOATS No 35 RUE ST JACQUES, fur oo 1748 Bureau do l'osta Pipe! Nu 1521.POCTEUR CHARTRAND = mend, Soc chire do Paris, \"prof dot à 18 Phrdqne es Came » decln à l'Hôtel-Blou, à $ laval tnt son au Nouis 116 st Dette En n No rope 4 Jue Hoy.leu » talivg | qu 2,30 UD, v6 : du 5 bre) Toléphane Bois * °° ORNE \u2018leu \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee ee a F.ED.MEL OCHE Professeur à l'Ecole (lea Avis, DE MONTREAL Décoratiqna d'édidcos publios rel gioux ecstrl: AROHITEOTURE .PRINTURE Domi, : À clle ct Atelier: 6 sue Berri, Montrés A.& E.LOIGNON INGENIEUILS-CIViLS 7 PLACE D'ARMES, ONT REL, Téléphone No 9377 Ktudes plans ot dovlu pour Travaux Publics Constructions civiles at ludust rill Mons Ma.onnerics, Charpente Sporn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es qe ETABLIE EN 1187 \u2018 L.W.Telmosse & Cie.Wuccesseurs de Gaucher & Talinvesn IMPOUTAT EUs EPICFRIES, VINS, 110105 CONSERVES ALIMENTA RES, ETQ Cor RONTREM 246, rue 54 P £7.30 Tuo dos Commissaires &@\"1h6 ct Vin de nicese tag «po uslile 143) J.EMILE VANIER Ancien éléve do PEqule Folytehniquo IXGESNIEUR CIVIL, ARVENTEUS 107\u2014RUE ST JACQUES\u2014107 Matisse ne L'INFKHLALE Demandes de UHKVKTS DINVENTION Marques do Commerce, etc pu $ DONC! Canada et l'éÉrar a Cie puiparées Hoh L.C.BOURGEOIS MOTAIRE 456 RUE RACHEL ARGENT X PRETER 1004 PAUZE & LAMOUCHE Magasin de pointuroy, Ferronnee! ' vied Natértres à plistiques, vou ape Ee No 1788 rue Sta Guthoring And travaux de peituioan DINNCAL Sue, 152, ne 7 TTY mes Dr J.G.A.GENDREAU CUURURGIEN-DENTISTE Ne 20 RUE ST LAURENT \u2014 \u2014 Fxitactiop do \u2018tente sans do or Es Jets er por muet tisais locate.Dean AE 4 los plus mouveaux, jtd $, su M.GARAND Cem BOTA \u2014\u2014 oe, 10 yun St LAMBEKT, Montrou Réaidornce: 20 Avenue oat sogal, viga vi VAveans Javal ARQIRNT A PRRTER.$10.00, §3500, §10R Téléphone \u2019 VIGEANT & GUILBAU:T Ferhlantiers, Plombiers +1 Couvreurs Poseurs d'Apparells à Gaz à Va peur ef a Kan chande, et 1:0: canta de Corniches.1941 RUE STE-CATHERINC Entre lus rues St-Chas Marreméo où =: Urise MONTREAL Les-qrdres seront exécutés avec sula et promptituded des prix très ruodérés a E.CHANTELOUR Fondeur en Fer ct en Cuivre Manwfuclusier ds Cloches pour Hglises, Couvents et Collèges Horloges et Cadmane nour Cinchern ot Ta1r349 Ck tures ot Lalustrados en for et on loate Calonnoa, Svibvos ©ù d\u2019vrts da Voutes sais Lou vertutte vi Sut IVUee Vv bu VAN INIE a .Inetrugpents Télégraptilqneh pour na.oat «MON, PA 2 C1 DATA Appareils Galpritbrey alg.sto.21.587 2 698 RUE 0BAIG, Honird ERA A F.BURTUBISE ae Pa nrétair.Ditecteun tora s: TARIF POUR VOITURES OF LOUAG DANS LA CITE DE MONTREAL \u2014_\u2014 VOITURES A UN CHEVAL Temps aliout\u2014Un quart d'hours \u2014 À LA COUMSES \u2014 on 2 peronnes.\u2026\u2026 «Mets pour à on à Personnes cores verre w\u201c .Tempe cliete-Uxo denplevic eur 1 Où $ personnes.na !aur D OÙ À POTsONNOs.\u2026.\u2026.PREMIERE HEUXE.\u2014A L'HEULE\u2014 I Peur 1 où 2 parsonnog.\u2026.\u2026.0.3 our 3 où 4 personnes.nw Chague heura subsdqu Peur 1 au $ personnes.we SE Pour $ où \u20ac personnos.\u2026 VOITURES A DEUX CHEVAUX \u2018Cempa alloué-Un quart d'hours \u2014 à LA COURSE \u2014 i [A \u2018ous | Où S porsonnes.\u2026.\u2026.- pour 8 où 6 personnes.LA Temps alloué-Uno derni-horn l'eur à OÙ à personnes.\u2026- - ne 1 ULE 8 QU § pOrsonnod.\u2026.\u2026.\u2026.\u2014 À L'HEURE \u2014 ua > lou ONDE covet = 8 fous 3 ou Person ee.: 7 or BAGA ges voter ate mallo ported sur l'une Pour to CTIA À not alison éa voyage.V Tol i change pos des susçeptiblca d être po , 0 a, Toute wre qui dépasse la dent d'heure a \u2018chargée à l'houro; (wr (raatiort BE oy pour lo courses audola duno Bult Tuy Yica au pro rata ues chart Blin pose BOR nail et qua pires à eRe yd cinquante pout boures du matin, il sera en sus des oy fixé pour i ally coumo.charges à, houses i COTE sold fit eu usdest RB - GOLONNE GARSLEY Montréal.30 Décembre, 1892, Le Meillleur Cacao Rowntree servi gratis toute cette semaine a notre salle de rafraichisse- ments.CUXTINUATION DES PRÉSENTS a aujourd'hui jusqu'à la fin de Fite jeu continuerons à dunner Les Lis Saerés avec les Gants de Peau de $1.10 et au-dessus jusqu\u2019à ce I soient tous partis.Ou, sion le p fére, une Bouteille de Parfum pouria ètre obtenus à la place, Aussi Aussi Avec tous les Gante depuis cin- quaute cing cents la paire, où donnera ane bouteille de parfum.Les présents ci-dessus seront offerts depuis le Joudi matin, 20 Décembro jusqu'au Susnedi soir, 31 Décembre, Aussi Souvenez-vous que nos Gants de Peau sont Fésonnus comme lu incilleurs valeur au Canada.Liste dos Prix Gants de Peau pour Dames A Me, 5e, Be, 81.10, $1.25, $1.58, 81.45, £1.70.Pour 0.3 be, 75c, 80c, 050, $1.20 1.26.© doar homes, US5e, S5c, $1.10, $1.20, ¥1.00, 31.8.CARSLEY Rue Notre-Dame.\u2014\u2014 be Aart es 6 m0 a tr DES OCCASIONS SPECIALES DIS OCOABIONS SPECIALES * DES OCCASIONS SPEOIALES DES OCCASIONS SPECIALES DES OCCASIONS SPECIALES EN PATRONS DE ROBES EN PATRONS DE ROBES EN PATRONS DE ROBES EN PATRONS DE ROBES EN PATRONS DE ROBES EN RIDEAUX EN RIDEAUX EN RIDEAUX EN RIDEAUX EN RIDEAUX EN MANTEAUX D'HIVER EN MANTEAUX D'HIVER EN MANTEAUX D'HIVER EN MANTEAUX D'HIVER EN MANTEAUX D'HIVER AUSSI EN GILETS \u2014 AUSSTEN GTUETS 408 (- AUSSI EN GILETS AUSSI EN GILETS AUSSI EN GILETS Gilets Garnis de Fourrures GILETS GARNIS DE FOURRURES GILETS GARNIS DE POURRURES GILETS GARNIS DE FOURRURES GILETS GARNIS DIE FOURRURES EN FOULARDS DE SOIR EN FOULARDS DE SOIE EN FOULARDS DE BOIE EN FOULARDS DE SOIE EN FOULARDS DE SOIE MOUCHOIRS DE SOIR MOUCHOIRS DE SOIE MOUCHOIRS DE SOIE MOUCHOIRS DE SOIF MOUCHOIRS DI; SOIE LINGE DAMASSE LINGE DANASSE , _ LINGE DAMASSE ! LINGE DAMASSE | LINGE \"DANASSE Chez 8.CARSLEY, SERVIETTES DE TABLE SERVIETTES DE TABLE SERVIETTRS DE TABLE SERVIETTES DE TABLE SERVIETTLS DE TABLE Ohez 8.QARSLEY ~ \u2014CHEZ\u2014 S Carsley pour les Toiles ! CHEZS, CARSLEY POUR LES TOILES CMEZS, CARSLEY POUR LES TOILES ACHETEZ VOS Marchandises de Toile Et toutes 1es autres Marchandises Seches, chez S.CARSLEY Et vous reres satisfait CHAQUE FOIS CHAQUB FOIS ORAQUE FOIS CHAQUE FOIS S.CARSLEY ere STIL Mota.17s A TRAVERS LES BTATS-UNIS A DEMI-MORT DE FROID Los tristes conséquences de lIvrognerie ,; Samedi soir, à Lowell, comme un train venant de quitter la vlile passait en face de lu cour do charbon Oawbey, près du pont de la rue Rogors, un des serre-frelns aperçut le cor d'un homme étendu eur Un amas ce briques., Quand lo train revint vers les neuf eures 16 corps était encore au même endroit.Les crployés de la étation de la lu- inière élect: 9116 furent avortis et quel- ques-nns d'entre eux partirent aussitôt 60 route pour l'endroit indiqué.\u2018Ils trouvicent, en effet, un home à demi.tort de froid et couvart de sang figé, On fit uu [brancard à ln\u2018grosse et le mwalheursux fut transporté à la vési- dence de sa sœur, No 10 vue Marion.Ou apprit plus tard que l'individu était tin noëmmmé Patrick J.Cassidy, 4gd de Gf ans, qui demeurait chez dhomey, dans la corporation du Merrimazk, ,J1 avait les pieds et les mains golés, l'épaule droite brisée, ot l'extrémité du gros doigt de la sain gauche avait été enlevée, Ou trouva une bouteille de whiskey vide dans sa poche.Comme sa sœur n\u2019était pus en état de donner au blessé tous les soins nécessaires, Îl fut transporté à l'hôpital 8t Jean, oii il est dans une position des plus critique, Quand il eut guelgud peu \u2018repris ses seus, I! raconta qu\u2019il était sorti pour aller visiter des amis dans lus Oaklands «t qu\u2019en route il avait été assaïlli par des personnes inconnues qui l'avaient jeté en bas de la côte, Hest plus probable cependant qu'il aura perdu son chemin etsora tombé du lui-même se brisunt l'épaule dans sa chute ct s© lacérant les twuins dans res vaine efforts pour sortir de sa inauvaise position.Rendu À bout, épuisé, il eat resté étendu, exposé au grand froid et serait certainement mort sans l'arrivée op- pottune des secours, SERVICES RECONNUS A cette époque de l\u2019année et surtout À l\u2019occasion des fêtes de Noël des sure prises sont toujours agréables.\u2018Lantôt l'on se réjouit en famille, tantôt l'on fête entre amis.Quelque chose, cependunt, cst plus beau que tout cela, Anais pour y parvenir il faut être nimé de ses confières de travail.Personne ne méritait plus que [Phfdime Lecours, contre-maître dans le département des couvertures, charubres 6 et 8 de la filature du Suffolk, à Lowell, d\u2019être surpris de lu sorte.Aussi les nombreux ouvriers qui sont fiers d'être sous ses ordres, lui donnèrent, çamudi midi, une nouvelle marque d'estime.Après, la fermeture de In fllature, M.John H.Anctil lai présenta une ma- grifique adresse accompagnée d'une urse bien garnie.M.Lecours, qui ne s'attendait pas à cetto surprise, fut des plus impressionné et répondit en termues flatteurs à ses nombreux confrères avec lesquels fl nime toujours à se rencontrer.AM.Lecours est employé depuis de longues années À la filatare du Suffolk et a toujours mérité l'estime de tous cenx qui le connaissent LES RICUEURS DE L'HIVER La période de froid rigoureux que nous traversons est, d'après les statis- tiguos du service des signaux, une des Fplus- prolongées quo l\u2019on ait vues depuis bien dus années.A New-York même, le thermomètre at descendu hier matin\u2019 À 10 degrés Fahrenheit au-dessus de zéro, hy servatoire du service des signaux au sommel du bitiment de \"Equitable, Mais ano hausse très sensible s'est produite dans la journée et la température s'est élevée l'après-midi à 30 degrés.Toutefois, si l'on en croit los prévi- slous du prophète officiel du temps, cette trèye ne durera pas longtemps, et il faut s'attendro À une nouvelle Laisse pour ¢e soir.Daus les covirons, le froid a été plus intense qu\u2019à New-York même.On télégia hio de Keyport.(New-Jersey) que la Laïe de Rariton est couverte d'uve glace épaisse sur une distance de plus d\u2019un demi-mille, et que des centaines do personnes en profitent pour aller ÿ patiner._ D'un autre côté, à la hauteur «de Sivg Sing.l'Hudson est gelé d\u2019anr rive à l'autre: Mais ce qu'il y a de plus extraordi- naîre c\u2019est que lo froid s'éteud_ jusqu'à I'extréine Sud.thermomètre est descendu à 6 degrds Fahrenheit au.dessus de zéro.à Cairo (INinols) ; 3 124 Kuoxville (Tennessee); & 224 la Nou- velle-Orléans, et à 20 A Pensacola Floride.Il faut dire qu\u2019une tempête de neige, avant les proportions d'un véri- tablo blizzard sévit depuis près de vingt-quatre heures en Virginie, et dans la Caroline dusud.A Fort Monroe le service est interrompu sur les lignes de tramways électriques et la navigation a da être suspendue d:ns In baie.Une dépêche de Charlest,n (Caroline du sud) dit que pour la pnemièro fois depuis quinze ans, les toits des majsans sont couverts de neige et de verglas, at que les orangers ont été très éprouvés par le froid extraordinaire qui sévit dans la région.D'autre part, on continue à signaler également un froid des plus intenses dans tout l'Ouest et le Nord-Ouest.A Chicago le thermo- môtru est :lescendu à 3 degrés au- dessous de zéto, et dans le Nord-Ouest lu température varie entre 10 et 22 degrés au-dessous de zéro.n continne À signaler aussi de di- versos localités des cam de personnes mortes de froid.Le corps d'un nommé John Noble, de Bloomtleld (Naw- Jersey), on été trouvé gelé à Harrison, près de Newark, sur la ligne du Delaware, Lackawanna Railroad.On a d'abord cru que cet infortuné était mort de froid, mais comme uno cer- ine somme d'argent qu'il portait sur ui a disparu, on suppose maintenant u'il a été assassiné et une enquête à dis ouverte à cet égard.Enfin, à Zawsville (Ohio), pour ne pas citer d'autres cas du tnême genre.ane vieille femme du nom de Maria Willis, habitant seule dans sa maison, y & été ftrouvée morte de froid, Suicide Covington, Ky, 28\u2014Pendant que Je curé de fa paroisso disalt sa messe hier à l'église St Louis de Gonzague, le Père Bernard Schwallen, son vicaire, un jeune prêtre.nouvellement ordonné, s'est suicidé en se flambant la cervelle.Au bruit de lu détonation, la ménagère accourut et trouva le prétre sans vie dans sa chambre.La veille, le Père Schwalien avait reçu avis de l'évêché de sc préparer à aller occypor un autre vicariat.On croit vole chagrin de laisser la paroisse de St Louis a occasionné Iacces de folie dant lequel il s On ait not leur folie eat horéditaire dans la famille Schwallen, Uno fête délicieuse à Lowell ' Mario .de Lowell, wont pas aider passer la fête de Noël sans rendre leurs hommages à celui ui, le premier, fut l'Enfant de la Ne dote Ou Jonnr Baptiste, of pac 1\u2019 t Jeane da Toure voiles blancs, elles curent le bonheur d\u2019entendre um sermon pa- Eophlirasie était I'Awe de cette céleste musique, La cérémonie fut couronnée par le salut du T.8.Sacrement, peu- dant Jequel on chanta avec entrain l'Adeste ficdeles, et Mile M.Anne Caisse exécuta, avec une imélodie parfaite, l\u2019Ave vertin de Mercudente, Les vols a 1a Poste On mande de Wilmington (Caroline du tord) qu'on ancien employs du bureau de posto de cetto ville, nommé Junius Penay, vient d'être traduit devant le commissaire des Etats-Unis Bunting, sous l'accusation d'avoir ouvert et détourné des lettres renfermant da l'argent.Il parait que Penny, pendant qu'il élait employé à la poste de Wilmington, a volé des sommies considérables en ouvrant non seulement des letires ordinaires, mais aussi des lettres enre- Bistrées.Il y a sept muis environ, Syant appris qu'il avait été découvert et qu\u2019il allait être arrété, Penny n pris la fuite.Mais, il y a quelques seinainca, les détectives wis à sa recherce, l'ont trouvé à Denver (Colorado) ai il vivait Sous un faux nom.J) n été arrêté nlors et reconduit à Wilmington pour y être jugé.: fe prisonnier, après avoir été traduit devant le comtnissaire Bunting, a été écroué à «léfaut de $1,000, en attendant son procès.Penny est un jeune hoim- 1u6 marié et père de deux enfants.Precaution contre le choléra Les dépôches du câble montrant depuis quelque temps que le choléra continue i sévit à Mambourg, le consell d\u2019hygibne de New-York annonce qu'il s'occupe activement, dès à présent, à prendre des mesures de précaution pour le cus où l'épidémie viendrait à traverser l'Atlantique le printemps prochain, comme certains médecins paraissent le craindre.** Nous somines beaucoup mieux pré- née gue jamais a dit à çe sujet M.Vilson, le président du conseil d\u2019hygiène de New-York, pour combattre toute épidémie cholérique qui pourrait se produire.A la suite de Ja panique de l'automne dernier, nous avons complètement révrganisé le service et aug- wenté le nombre des médecins et des inspecteurs du cousell d'hygiène.Dès le mois prochain, chaque maison de la ville sera inspectée, ct des mesures Énergiques seront prises pour faire re- imédier aux défectuosités qui pourront x être découvertes, principalement ns les tuyaux pour l'écoulement des eaux, dans la ventilation, etc.On reconstruit également à l'extrétaité de lu 16e rue Est, l'hôpital destiué à la réception des personnes atteintes de maladies suspectes, ct le nouvel édifice, qui sera probablement achevé dans trois ou quatre mois, sera beaucoup plus grand que l'ancien et beaucoup mieux aménagé, Il sera également constitué un corps de médecins spéciaux pour combattre l\u2019 spidéurie et l'empêcher de se propager dans le cas où elle viendrait à être importée.Bref, a ajouté M.Wilson en terminant, aucune précaution ne sera né- gligde.Mais pour le moment.il n'v a pas le moindrs motif de s'alarmer, car Aivais, depuis vingt-cinq ans, l'état sanitaire de la ville n'a été aussi satis- fulsant et la moyènne de la mortalité aussi basse, \u2014Faites usage du tue-vers, agréable et effectif, l\u2019iExterminateur des Vers de la \u2018\u2018Mère Graves;\u201d Rien no l'égal.Achetez en une bouteille et euiportez la chez vous, \u2014Pour les cors, les verrues,les oignons employezle Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille on chez J.H.Nault, Prop, 2449 rue Notre-Dame.-\u2014On peut se venntés en to S.Carsleyprocurer toutes les nou- lettes façonnées, chez LA LOTERIE Hont- Royal \u2014 CI-DEVANT \u2014 La Loterie de la Province de Qué.ec Autorisée par la Legislature PROCHAINS TIRAGES 4 et 18 Janvier 1893 $13.183.00 3,750.00 Valour des Lots - - Gros Lot « - = NOMENCLATURE DES LOTS 1 Lot valant $3,760.00 \u2014 8,760.00 1 o 1.250,00 \u2014 1L,Z0.00 1 do 625.00 \u2014 025.00 1 do 812.50 \u2014 81200 2 Lota valants 126.00 \u2014 206.00 5 do 6260 \u2014 31260 2 do 1450 \u2014 31250 100 do 0.25 \u2014 (25.00 200 do 39 \u2014 7600.00 500 do 250 \u2014 1,250.00 Lots Approximatifs 100 Lota valapts 0.25 \u2014 025.00 100 do 875 \u2014 $76.00 100 do 260 \u2014 250.00 090 do 1.26 \u2014 1,248.75 000 do 1.23 \u2014 1,218,756 8184 Lots valant , » $13,185.00 Billets 25 Cts do - 10 \u201c© domaudes des billets sont reçue, \u2014\u2014 cing boures, la vetlle du Tirage, oute demande par le courrier parvenant le jour même du tirage, est appliquée au tirage suivant.No 81 rue St-Jacques, Montreal oms des nants ne sont pas niv die ubli Ré sans une autorlsn- tion spéciale.- L'on demane des agents, Banquiers : LA BANQUE DU PEUPLE { nt des lots peut être effec- bata Banque du Peuple.8.E.LEFEBVRE, Gérant, d'une lettre ou d'une cérrespondauce ©.Les lettres pour le Oanada et les Rtats-Unis doivent être affranchies d'un port de 3 contins par once, et pour fes autres pays S centins par demi unce, à l'exception de quelques localités duns l'intérieur do l'A rique, qui doivent porter 10 centins par demi once, Pour la Côte des Neiges, Delorilor, Outremont, Côte St Autoine, Côte Fi Louis, UMa st Paul, Côte Visitation, Mile-End, Notre - Lame de Grâce, Ste Cunégonde (y compris los Avenues Doichester et Meten fe.) Maisonneuve, St Henti (Tanneries de l'Ouest) St Lambert, Longueuil, Villeneuve et Montréal Sud 1 centin par vue, Pour les lettres locales mises A Ia porte 4 la Polnte St Charles, St (la.riel, Mochelaga ot Quartier St Jean.Maptiste, ou déposé au bureau central, le taux cest 2 centins par once.Un envol de cite classe insufflsam- went affranchi, déposé à In poste et délivré au Oanadin.est taxé du double de l'insuftisauce d'affranchissement.Les lettres non-affranchies sont envoyées en rebut \u2018elles gui sont insufllsamment affranchies, pour les Etats-Unis.ou en venant, sont taxées de l'insufiisance d'affrauchissoment payable lors de la distribution.Les lettres pour les Etats- Unis doivent être affranchies au moins d'an port de 3 centina.lettres non affranchies pour le Royaume-Uni et autres pays, sont passibles d'un port double à teur destination, ¢t du double de l'insufiisunce d'affranchissement quand elles ont été insuffisamment affranchies.Les lettres adressées à des initiales ou à un nou fictif, seront versés en rebut st on n\u2019y a pas ajouté une adresse de rue, un numéro de boîte, ou une autre définition exacts.Les lettres portant des timbres mutilés, au tellesuent salis ou défigurés que les commis préposés au (riage ne pouvent s'assurer s'ils ont déjà servi, seront envoyées en rebut, Cartes-Postales On ne peut vlen attacher & une carte postale, ot elle ne doit ni être coupée ni changée aucunement, Un timbre d'un centin collé à uno carte postale ayant déjà servi, ne sera pas accepté comme une carte postale.Ze CLASSE Pour 1o Canada ct 1os Etats-Unis Les journaux et les publications pé- viodiques déposés au bureau du te parle bureau de publication pour les nbavnés réguliers résidant ailleurs au Canada ou aux Etats-Unis, sont transmis franc de port.Les journaux et publications périodiques paraissant moins d\u2019une fois par mois et adressés aux abonnés ou agents réguliers, ct les numéros spécimens, 1 cent par livre ou fraction d'une livre, Les jourusux et publications péiiodi- ques d'Angleterre envoyés aux Agents ou Libraires pour des abonnés réguliers en Canada, sont admis franc de port.Los journaux des Lureaux de publication pour être distribués par les fuc- teuns, sont passibles du port ordinaire des journaux d'occasion.\"ut nes \"te CT:ARETE 22 - Objets divers pour 1e Canada 1.Joirnaux et publications périodiques d'occasion.Port, ] centin par 4 Onces; affranchissement obligatoire ; limite do poids 51bs.Un journal seu ne pesant pas plus de 1 once, pourra être adinis pour À centin.2, Paquets do livres.Port, 1 centin par 4 onces ; limite de poids 5 by, ox.copté pour un livro seul, pour lequel la limite cst de 7 lbs.3.Objets divers.(1) Pamphlets in.primés, circulaires imprimées, &c., et Aussi les graines, Lbontures, racines, greffes, £u., port, 1 cenlin par 4 onces.(8) lus cartos gdographiques, lithographiques, photographies circulaires produites au moyon d'un procédé mécanique facile à reconnaître, les uctes, hypothèques, polices d'assurance, rapporta ds milice, d'écoles et de municipalités, papeterie imprimde, &c.; port, centin par 2 oz.Les objets divers doivent être enveloppés de imnnièro à être facilement examirés.La Mmito de poids est de ps.4 Les patrons et les échantillone.Port, ) centin par 4 oncess lnnite de polds, 24 oz: devrout être enveloppés avec sûreté ct fuciles à l\u2019exainen, et pour la farine et objets de Ja sorte on evra se servir de boîtes on de eacs en toile.Objcts divers pour 1cs Etatt-Unis (A)Les journaux et autres choses int- primees en géuéral excepté los livres, port, 1centin par 4 oncee.(B» Autres objets divers, comprenant les livres: sort, 1 centin par 2 onces, wals un af- ranchissement d'au moins 5 centins est nécessuire pour les papiers légaux ou commerciaux, et de 2 centing pour les patrons et échantillons, La limite de poids pour fes patrons et échantillons est de 8 onces, et pour autres objets dans cette classe de 5 lbs.4e CLASSE\u2014Paquets pour le Canada Les paquets où Colis ne doivent pas dépasser Ye poids de 5 Ibs, 3 pieds de iongueur ct 1 pied de largeur ou hauteur, Mis doivent être affranchi et le maquet devra être inscrit \u201cpar Paguet- Pogte.\u201d On peut enregistrer les paquets au moyen d\u2019un timbie d'enregistrement du J cents, en sus de l'alfran- chissement.; Les paquets insuffisamment affranchis seront admis ct taxés du port dû, pourvu qu\u2019ils soient affranchis au moins d'un port et que l'insuffisance d'affranchissement n'excède pas un rout.¥ Se CLASSE Comprend les articles non passibles du port moins élevé.Le port est d un centin par once ou par fraction d'once.Limite du poids de 5 Ibs, 2 pleds do longueur ct un pied de hauteur ou Inrgeur, Les objets qu'on prétend être da la bdme classe, doivent âtre arrau- éa de manière à ce qu\u2019on puisse faci- fornent s'assurer de leur contenu, Les aquets de 5ème classe, comprenant ee graines, los Loutures, racines, gref- fee peuvent êtra expédiés aux lstats- Unis, affranchis du mde p rt qu'au Cunada, wals Ju contenu scra passible d'inspection et de droits dudonanoe aux États-Unis.Les boîtes fermécs contenant du polason, du homnrd, des légumes, des viandes, ele., dont les étiquettes indiquent clairement le contenu, étant dans les conditions de sûreté vouluo, pouvent être transmises en Canada comuie objets de bBème classe, mals rien de cacheté ne peut ore transmis aux Etats-Unis.Les lignides, los huiles ot lea substances grasses peuvent être transwis en Canada et.aux Etats-Unis comme objeta de bème classe, quand ils sont déposés dans lea conditions de sûreté exigéos par le Guide Postal du Cavada.Lea clichés aont inclus dans cette classe.Un paquet de Sème classe inauftisais - mont affranchi sera taxèe le double du nort dû, pourvu que ce ne soit pas plue de à cie | Luxem au bureau des renseignements et aux bureaux de réception jusqu'à & heures p.m, (dimanches et {ites excoptés) à des conditions qui seront expliquées utXx chvoyeurs, Les frais de poste pour Irs paquets à destination du Royautne- Uni, sunt de 2) cts la livre où fraction de livre.Pour le Japon, 25 cts lu livre, limite du poids est de 5 lbs, Pour Terrenouve, 15 cents la livre, ou fraction de livre.four les Barbades, Grenada, St Lucia, St Vincent et la Jamaique 20 conts lu livre.Pour les autres pay\u201d on s'assurera des frais de port en déposant les paquets.Les paquets pour lorrenouve sont éxpédiés quotidiennement à Halifax, N.E., pour le Japon à Vancouver, 0, A., pour, tes Barbades, 1.O., à Bt Jean, N.B., et pour le Royuume-Uni et les autres pays et les Colonies par la malle Lebdomaduire transportée par les vupeurs des lignes Cauadiennes ¢t Dominion.Les paquets poste déposés runs les formalités vou- ues sont envoyés en rebut, à Ottawn, Objets Ecrogistrés Des objets de toute classe peuvent être enregistrés pour le Canada.les Etats-Unis et tout autre cndroit de l'Union Postale, et sur paiement d\u2019uu droit de 5 cents en sus des 5 cents pour l'enregistrement l'envoyeur peut opte- niv un avis de réception du destinataire.(1) Papiers de Commerce, (b) Livres et a) Echantillons pour les pays «de l'Uniun Postale (eucepté les Etats- Unis.) \u2026 Les \u2018Papiers de commerce,\u201d cou- prennent toutes les pièces ou ducu- wents juapuscrits écrits ou dessinés, en tout ou en partie à la main {excepté les lettres où communications ayant le caractère d\u2019une correspondances aetu- elle et personuelle) les pièces de procédure, les actes de tout genre dressés par les officiers publics, les copies ou extraits d'actes sous scing privé, les conuaissements, fuctures, ou autres documents d'un caractère inercantile.les ditférents documents de service des compagnies d'assurance ou autres CoI- bles publiques, les partitions ou euilles de musique manuscrite, les manuscrits de livres ou autres œuvres littéraires, et autres papiers de même nature.Les \u201cImprimés\u201d comprenuent les journaux périodiques, les livres brochés ou reliés, les papiers de musique, les cartes de visite, les cartes-adresse, les épreuves d'imspritucrie avec on sans manuscrits qui s'y rapportent, les gravures, les photographies (sans verre), dessins, plans, cartes géographiques, catalogues, prospectus, annonces, avis et circulaires imprimée, gravés et lithographiés.oe.Limites de poidset grandeur: 5 livres pour le Royaume-Uni el $ lbs, pour les autres pays, 18 pouces de l.ngueur et 12 pouces de hauteur on largeur.5 5 livres puur le Royaume-Uni et 4 livres pour les antres passe 2 pieds de longueur et 1 pied de hauteur ou largeur.(C) Royaume-Uni, poids, 51Ls.longueur 2 pieds, épaisseur ou largour 1 picd.- .(C) Limites de pesanteur et-grandeur: S onces, 8 pouces long.4 pouces large, et 2 pouces haut.Pur exception les limites pour la Belgique, la France, le urg, ot 1a Grice, sont 12 ponces longueur, et 4 pouces hauteur, SUGOESTIOXxS UTILES Enregistrez toutes lettres contenant des valeurs, et excepté dans le cas de destination aux pays chauds, ccellez avec de la cire les lettres d'argent.Faites vos remises au moyen mandats de poste.Que vos plaintes et vos demandes d'informations soient faites pur écrit.Oanaerver ct demander à vos corres- ondants de conserver les enveloppes de lettres distribuées par erreur où en retard.Envoyez au Maître de Poste les cu- valoppes des lettres donnant lieu à des plaintes ou demandes d'informations, Les gens d'affaires ne devront confier leurs correspondances qu'À un nombre restreint de personnes éprouvées et dignes de confiance.eulllez ronvoyer promptement nu Maitre de Poste ou au Bureau d'Informations loa lettres ou autres objets distribuds par erreur.les lettres et les journaux doivent être adressés au numéro et au nom de rue où ils doivent Etre teansmiy, Notifier.promptement par écrit le Mattre de Poste dn votre changement da résidence, et cet avis doit être re- nouvellé tous les trois mois.A l'adresse des lettres ajoutez le comté où est situé la Bureau de Poste : si dans une ville, ajoutez la rue ct le numéro.Les lettres pour} les Etats-Unis dui- vent ôtre adressés à l'Etat aussi bien qu'au Bureau de Poste, .Une lettro adressée à uno rue nommée sera confléo au facteur, et ne sera pag livrée au guichet, à moins qu'elle ne soit rapportée par le factour.- Une leitre où un paguet mis à lu poste davient ln propriété de In personne À qui elle est adressé, et doit être transinis À destination.On ne peat, dans aucun cas, le remettre à l\u2019envoyeur, Avis aux occupants de Boîte.Une Loite ne peut âtre concédée qu'à une seule personne, une maison sociale ou une société.Chague bolte sera désignée selon l'ordre de Lx personne qui ka loue.Quand une société change de nom, elle aura peut-être à changer de boîte afin que l'urdre alplahétique actuel des occupants puisse être maintenu pour assurer la distribution convenable dea correspondance.Aucune autre correspondance que celle de l'occupant ne peut être déposée dans une boîte, à moins d'être adresséo A ses sulus, ou A ln boito mde, et on devra refuser toute demande contraire à ce règlement, .Les letires adressées à un individu appartenant À une société devront être adressées aux soins de la société ou do la botte même.de Dentisterls Dr A.8.Brosseau, chirugien dentiste.7 rue Saint-Laurent, Montréal, extrait les denta saus douleur par l'électricité, ot fait les dentiers d\u2019après les procédéa les plua nouveaux.la-16) Province de Queabre, District de Montrea:.Cour Suavérieure No 2019, Dame Mario Lefedrre, de la Cité de Montréal, dit district, époura de Augu-tin Laperé commerçant du même lieu, ace Jour, ins.litué Une action en séparation de biens contre son dit époux.CHOLETTE & GAUTHIER, Avocats de la demandcresse.Montréal, 23 Décœub a, 13:@ Province de Québra, datrict do Montréal, Cour Buperieure No 1019.Ti.mo Fannie Mathi.de Robert dit Lafontaine, de In cité ct du dtatrict do Mont:éal, épouse coinmune on blens de Georges Tucker, marchend du méme lieu et dâment autorisés à ester en justice a |.tenté devant la Cour 8 rieuro de co district, ce jour unc netion en népa- Tmilon do biens onire son dit mark LORANGER & MARTIN, , Avocats de la de.nanicresse.Montréal, 3 Novembre, JA | 22208-51318 L'ETENDARD \u2019 thétique donné par le Rvd Père For- Paquet-Poste et sur la fête du jour.Un grand nom- , é bre de Jeunos files fareBt admises Pays et cua Psqruetn \u2018es RS Y FN 4 co fot bs moine Uni eniraiou wis Font awe 3 ° 4 Pure, .tof\u201d ue AMIE | DEMONTREAL | Edius mul = quatre d'entre elles portant glorieuse- IN po sof a or ents fu Jamalyue el le Jupon, uoi ! on lui prédisait qu\u2019elle serait jour toute à Dé s'est-à-dire Jus sur leurs épaules le divia Enfant.| DEFIN Oe CL asp LEMEN tw pose sept I Fon et ion Colonies aster de ce quello omit vouée à \"rimmnolation à chi rte 3 res out les u : ; \u2019 » \u201c a \u2019 do | Avec guelle jofe natve et quel pieux | Comprend les Lettres, los Carto ot lea pays pour lesquels le Koyaume- | Vivante, n'ayant plus d'autre espérance que celle qui nait de In mort :.enthousiasme elles chantaient los re- | Postales, Documents Légaux ou Com | Uni eutretiont une poste aux puanets, | Oh ! quelle chose affreuse que cetta solitude, que co silence qui l'en- fraing des cantiquende Nosl.Lechwur | werciaux écrits en tout ot en partie, à | © pour Terrencuve, do 2 pieds de lar- tourent maintenant !.Le pos lourd et treniblant de son mari éhranl de N.-D.de Lourdes, dirigé par Mlle | l'exception de ceux apécialement | FeUr ou hnuleur, et enfermés et enve- sodA pos ent > Son mar 3 Alexander ct la Itévde Bœur Ste | excimptés, et toute close du gorre | \u201cpée convenablement, seront admis | 568 nerfs.Elle a pour duns los longs corrilors de la vieille maison.La nuit amène pour elle mille terreurs sans nom.La figure pâle de Gubriclle hanto ses vêves.Elle se réveille en sursaut, se erovant elle- même couchée dans un cercueil.Non, il est impossible de vivre ainsi ! Est-co le remords qui lu poursuit?Recouvrera-t-elle le caline: en romplissant le dovoir pascal, cmis l'année précédente ?., Mais on lui dira de pardonner les injures, de réconcilier les deux frères, ct elle ne le veut pas, elle no pout se résourdre à sacrifier son ressentiment., Etilya des femmes qui souffrent toute leur vie, volontairement, joyeusement, parce qu'elles niment Dieu et pensent à lu mort !.Horreur! Qui parle do mort à celles qui sont jeunes et betles!.Oh ! le jour : quand reviendront ses bienfaisantes clartés 7 Quen emportern-t-il cu cortège de terreurs ?.Un matin, elle se leva si pâle, si défaite, si tromblaute, que son mari, saisi d\u2019une alarmo soudaine, fit appcler Je docteur.Depuis quelques jours, illa voyuit dépérir.ct essayait en vain de l'arracher à sa sombre tristesse ; mis il espérait que zeln ne serait que passager, Le mal s'aggravait, ct la terreur la prenait déjà.Quand, après une assez longue consultation, M.Bausset, suivant lu médecin hors de la chambre d'Andrée, lui demanda avec angoisse eo qu\u2019il en pensait, l'homme «de l'art répondit : \u2014Mon cher Monsieurunadarne Bausset est sitaplemenut eu proie à une affection nerveuse.(Elle a été trop brusquement enlevée à un milieu animé; elle a besoin de chauger d'air; donnez-lui de la distraction, faites-ln voyager.Autrement, elle achèvern de perdre l'appétit et te surntueil, conditions indispensables d\u2019une bonne santé.Quand ces surtes d'affections s'attaquent à des femmes d'imagination vive et d'habitudes actives, il faut d'autant plus se hâtor de les dévacinor, M.Baussct rentra dans lu chumbre où sa femme était languissam- - ment étendue sur une chaise longue, ?= Andrée, ma chère, le docteur veut absolument vous faire changer d'air, et me recommande de vous amuser.Que diriez-vous d'une petite visite À vos amis Dornier ?J'irais vous rejoindre dans quelsnes jours, quand mes affaires seraient terminées Les traits piles de la jeune femme sanimérent soudain.- Oh?que vous êtes bon ! s'écria-t-elle, lui tendant la main.It la porta tendvement à ses lèvres ; .\u2014_ Souvenez-vous que vous êtes tout mon bonheur, et que je ferai l'impossible pan revoir votre regard brillant et votre joyeux suurire.Le jour mûme, Andrée commençait à emballer sas toilettes ; le lendemain elle partait, déj ranimée, ot son mari, tristement assi devant sa table, se demandait comment il avait pu vivre pendant tant d'années duns une maison solitaire.: XVIII \u2014Docteur, y a-t-il de nouveaux cas aujourd'hui ?-\u2014Oui, six à l'hôpital, et trois en ville.Je suis sur les dents, et malheureusement, l'épidémie ne parnit pas être à son terne.| L'humidité constante de l'atmosphère est cs d'il y à de pis en ce moment, le quartier qui touche À ln rivière est décimé, es l'on a dû faire venir deux autres sœurs à l'hôpital.\u2014 Est-ce que mademoiselle Bausset y va encore voir les malases ?\u2014 Non; jui avertile colonel que l'état de santé du sa fille, légèrement affaiblie depuis quelque temps, l'expose plus particulièrement à lu maladie.D'ailleurs, il n'avait prévenu ; il redoute trop le typhus pour lui-méme pour autoriser sn fille & approcher d'un Foyer de contagion.Adicu, mon cher, je vous quitte brusquement, mais jo ne puis m\u2019attarder avee les bien portants.Je vais voir le petit de Kersall.\u2014HI n\u2019est pas plus suuflrant ?\u2014Ob ! non, il est hors de danger, sculcruent je le suis de près.Robert s'achcimina pensivement vers In place.Les rues étaient plus désertes et plus trisles encore que d'habitude.Une oruelle épidémie de typhus exerçait dans Marsay dos ravages tervibles- La plupart des malades atteints étaient cnievés au bout de trois ou quatre jours.On ne peut, sans l'avair vu par soi-même, se faire une idée de Ia physionomie particulièrement sinistre que revét une petite ville sous l'influence d'une contagion subite ct mortelle Il n'y n rien qui vous y distraic Jeo ers pensées aflligeaates, de cv spectacle lugubre.Vous connaissez toul le monde; les morts ne s'en vont pas inaperçus, ils Inissent leur vido que chacun peut apercevoir; vous comptez les cercueils qui passent, vous entendez raconter les détails douloureux de ce mal terrible dont vous serez peut-être la proie ce soir ou demain, ct vous sentez peser sur votre esprit quelque chose de lourd, \u2014un poid.étouffant d'anguisse et de tristesse.Commo Robert passait devant In maison de M.Charles Bausset, Catherine en sortait, les traits bouleversés, les yeux hagards.\u2014Ah! Monsieur, dit-elle en juiguant les mains, ne sauriez-vous pas où je puis trouver le médecin ?Monsieur, qui depuis hier souffrait de la tôte, vient d'avoir une syncope, et nous avons pour de la maladie.Jean prétend qu'il tremble déjà de lu fièvre.Pensez done! Madame qui ast absente ! \u2014Le docteur vient de prendre Inrue du Cuf.Vous parlez du docteur Durand, n'est-ce pas /.I! doit être en ce moment chez M.de Kersull.Catherine, sans ajouter une paro\u2019e, s'élança dans la direction indiquée aussi vite que le lui permettaient ses vivilles jambes Le soir, Gabrielle se présenta à Ja poste des Kerzall pour prendre des nouvelles du petit Léon, gui avait été atteint l\u2019un des premicrs.Olivier recunnut sa voix ct In rejoignit «lans le vestibule.\u2014Le mieux continue, grâce à Dieu, dit-il d'un ton ému:si vous saviez le bonheur que nous éprouvons à voir enfin se dessiner la convalescence ! \u2014Et Leéonie ?\u2014Oh! toujours courageuse ct infatigable.An plus furt du danger, elle a dominé l'angoisse qui lui déchirait le car pour soigner son en- funt avec toute l'intelligence ut la Iucidité possibles., Vous In connnis- sez, et vous savez que l'épreuve la grandit.Muis ne restez pas ici ; l'air de notre maison peut encore être malsain.\u2014Hélus! dit-elle tristement, mon père ne n'a pas permis une seule fois d'entrer voir votre fils.Je suis utile au moment od je voudra's soiguer les malades, et êtro près de mes amis dans leur inquidtuda! \u2014Le colonel a raison ; il ne fout | as sans motif s'exposer au dengor-.quand on est nécessaire aux autres.L'onie n'a jamais douté de vo! e bonne volor té ; elle sait que votre cour était avec nous, Elle lui serra la main, et baissu son voile sur ses yeux huiles du larmes.Quand elle rentra chez elle, elle vit le docteur debout dans le vestibule, causant avec le colonel, dont la pâleur était extréme.\u2014Mon frère est malade, dit-il à sa fille; le docteur est venu m'en prévenir, ct il me demande si tu sais où est Andrée.Ton ouclc est privé de connaissance, et personne dans ln maison ne peut donner l'adresse de sa femme.\u2014Elle écrivait fréquemment a madame Dornier, mais jo n'ai jaraair remarqué ln suscription de ses lettres.M, Varcy vous dirait ott demeuro cette dame.Le colonel prit son chaponu et traversa la rue avee le médecin.Robert lisait tranquillement lorsque, un coup de marteau lui ayant fait relever la tête, il vit les deux hommes entrer précipitamment dans son petit salon.\u2014Mon cher Varey, dit vivement le colonel, connuissez-vous l'adressu de madame Dornier ?\u2014Rue Caumartin 36.\u2014Morci!.Docteur, je vais vous accompagner jusqu'à la porte de mon frère.Et, se-rant la main de Robert, il lui dit en s'étoignant : \u2014C st mon frère qui est malade, et sa femme est en ce mument à Paris Ils s'acheminèrent silencieusement vers la place, et soumérent À la porte de M.Bausset.Catherine se présenta.\u2014Eh bien, avez-vous l'adresse ?\u2014Rue Caumartin.36 Ele secoun In této.(A continuer:) \">.2 DERNIERF EDITION L\u2019ISLET La nomination La nominetion des candidats pour lu prochaine élection dans le comté de I'lslet a eu lieu hier 4 St Jean-Port-Joli.MM.A, Dioune et J.I.Tarte ont été wis sur les rangs.Une assemblée conjuiute à ¢t3 toeuus A 1 leure, présidée par M.Lavallée, maire de la paroisse.On y comptait de 1,500 à 2,000 personnes.Tout s\u2019est passé avec le plus grand ordre.L'accueil fuit à M.Tarte à paru froid.M.Divnue a ouvert la séance par un discours solide dans lequel il n Approuve la politique du gou- veruement Thompson.Il n dénoncé M.Tarte comme un traître a] ia cause conservatrice.M.Turté ne combat pas la politique du gouvernement, mais dé- ponte les juges et les ministres et C'est là le terrain qu'il choisit pour 20n élection.Op entendit ensuite Sir Adolphe Caron, l'hon.M.Laurier, l\u2019uon.M.Ouimet, M.Trudeau, M.Pet M.Mullette, avocat de Montréal.Ou avait rapporté à sir Adolphe que M.Tarte avait dit A I'ussem- blée du dimanche dernier que si quelgu\u2019un des ministres osait venir dains le comté pour le combattre, il fernit des révélations qui les feraient trembler dans leurs sou- Tiers: rudis qu'ils n\u2019oseraient pas venir.Alin de le provoquer À tenir sa prowesse, Sir Adolphe s'était assis sur is Lalustrade regardant en face M.Turte pendant que celui-ci parlait, mais les révélations annon- Cées te se firent pas entendre.Tout porte A& croire que M.Dionne aurs au moins cent voix de majorité, CA ET LA \u2014La moitié du volume contenant les discour- de Cartier est actuellement imprimée.\u2014Une dispute de territoire entre Costa Rica et le Nicaragua, mesiace d'auscner une guerre d\u2019un moment à l\u2019autre.\u2014Ilæs pertes provenant des inonda- lions des Vallées de Sacramento et Sau Jouquiu (Californie), dépassent $1,000,000, \u2014Gludstone a atteint, hier, ses 83 suk.Un des premiers télégrammen de, falivitailons qu'il a reçue venait de tu veine Victoria, \u2014Un ayndicat de Belleville vient d'acheter 405 acres de terre, pour exploiter vnu mine d'argent; In veine doune $37 à la tonne.\u2014Le Pape lancera bientôt une encyclique sur l'Esclavage, invitant le wondu chrétien à continuer l'œuvre du cardinal Lavigerie.\u2014Nous apprenons avec plaisir le cétablisseiment de M.S.Côué, rédacteur du Moniteur du Commerce.\u2014D'après lee statistiques officielles, leg recette.de lu dernière année adimi- nistrative du Canadn nnt.été de $3,- D21,871 et lue dépenses de $30,705,808, \u2014le correspondant londonnien du New F'ork Tritbrene dit que l\u2019'éluquence \u2014* florid aod flunboyant \u201d\u2014de Al.Blake est une de ce- plantes exotiques auxquelles le sol du la Grande-Bretagne est peu propice.\u2014Lo lleutenant-gouverneur Chapleau est à Sherbrooke.11 viendra à Montréal nujourd'hui ot les honornbles MM, Hall et Cu inain seront asser- tnublés comme ministres en sa pré- renee, cot upros- midi, par M.Gustuve Grenter, greffier du conseil exécutif cle Quobice, Sun Excellence paitira pour Qudbee den 1 matin, COMITE DU FEU Les contrate pour lee habiliemente d'été des pompiers ont été donués hier après-tuidi parle condité des lu- cendtes.L'échevin = Stevenson = présidnait ; étaient présents: les échevine Cunninghaw, I\u2019.Dubuc, Grenier, Tansey, Perreault et Robert, On ouvrit les l\u2019ordre suivant ; J.I.Nugent, tunique des hommes, No 1, $17.80 ; Nes 2, 816.75 ; les blouses des hotes, $7.05 : les pantalons des hommes, 86 et 1.25 selon la qualité.Dupuis, Lanoix & Cie, pantalons dee hommes, $5,45; pantalons des officiers, $7.55; blouses des hommes, 8.16; tuniques des hommes.$1L75 A L Brault, bloures des officiers, 82L85 ; tuniques des officiers, 87.60, M.Boinscan, pantalons des hommes, $h 2; tuniques des hommes, $7.60; blouses tes homies, S8.10 ot $9.10.Comme lo conseil attendait l'arrivée des membres, les contrats fureut puomsptement donnés sans la farce usuelle d'exnmi- ner los échantillons.Las cangues ont 626 accordés À Jumes Coleman & Ciect à J.de laurier, les prix étant les wômes.Sur proposition de Véchovin Cunningham, on accorda à M.A.L Brault, le contrat pour lea tuniques ot pour la rmoitié des pantalons des ofH- ciera.pourquoi n-t-où accordé l'autre moitié à M.A.T.MeGoldrick aux mômes prix que M.Brault, quoiqu'il n'ait pas envoyé de soumissions.Une soumission arrivée trop tard, fut lnis- sée eur In table, Ce devait âtee probu- blewent celle de M.McGoldrick.Sur motion de I'échevin Robert, oun accurda le contrat à M.M.Bolsseau pour les blouses et les pantelone deu hommes et à J.P.Nugent les tuniques des hommes, COUR DU RECORDER Il y avait quetorze noms sur Ia liste du recorder ce watin; la plupart pour Ivrognervie et vagabondage.Joseph Robitaille, agent, & été con.damré à $lou huit jours pour avoir conduit son cheval sur le trottoir dans l'avenue du Parc.Joseph Bigonais, pour ivresse, $5 ou 3 mois.Michel Crave, charretier, &5 ou 1 vivis comme \u2018* fast driver.\u201d INCENDIES un à sonné une alarme vers 11 heu- ree hier voir, à l'avertisseur 24, pour un incendie chez M.M.Ratelie, magasin de jouets.\u201d Le feu avait pris dans la cave.Les pompiers se rendirent maîtres de l'incendie en quelques minutes, Las dommages sout d'environ $500, \u2014On à spuné une alarme privée vers 7 heures, Ce matin, pour un «owrpence- ment d'incendie au collège Sie Marle, rue Bleury.Le feu avait pris dans Ia chambre de l'engin.Donminages peu cuirei.lérables, soumissions dans LA MAIRIE La réau£on éhier soir Une grande assemblée avait été convoquée hier suir sous la présidence de l'ex-maire J.Grenier, à l'hôtel Riendeau, ur recevoir la répouse de l'echevio Hurteau A ia requête qui lui a été fuite de se présenter comue candidaté lu imalrie coutre M.McShane.Nous avous remarqué parmi les moxit- tants: MM.Richard White, l'échevin Clendinneng, J.X.Perreault, E.J.Phaneur, Lamarche, AÎf, Roy.Duclos, E.Taillefer, Valiquette, J.Prefontaine, Coutlée, N.P.W.Malouin, L.E.St Amour, l'échevin Hurtubise, Nap Richard, Poupart, Arthur Gigault, Victor Girouard, E.H.Dubuc, A.Giugras, Theo Parent, Arthur Demers, Aliph.Gagné, J.U.Peliand et beaucoup d'autres Citoyens éminents de la ville, En ouvrant la séunce, M.l'ex-maire Grenier propose que M, Lapointe soit nomué secroluire, ce qui est Accepté à l'unuvimité.M, Grenier prouonce ensuite quelques mots, disant que c'est le tour d\u2019un Canadien-frauçais à ôtre DOMIDÉ et ses rewargues sont vivement applaudies.M.Hurteau qui s\u2019est fait un peut at- tetdre, s'excuss ensuite de sun retard el dit qu'il cstextrémvement flatto des ressuntes Invitations qui lui ont été wiles de puser sw canaidature À la Wwsirie de Muntréal ; 11 considère cette détuarche comme le plus geund hon- ued.qui lui uit voté fuit.Néaumenns, il cruit de son devuir de s'elfucer devant des candidats plus âges y 1+ lui et qu'il croit aussi bien qualifiés.La question de nutivnulité n'est jias en Cause eL toute discussion 4 ce sujet est inutile, dit-il, le principe de roulement ousat u wis depuis longtemps.1) croit devoir refuser aussi pur.rades raisons de santé, Gui vont l'obluge: À faire vu assez long voynge dans le Sid : il est du reste ba- U