L'Étendard, 7 mars 1893, mardi 7 mars 1893

[" a etre 13: bia Fariemens TONS BROCHAGES, \u2026\u2014 RÉGLAGES, r RELIURES DE TOUTES SORTES i Exéoutés A LETENDARD, avec gotit promptitude, & des prix défant et ET L'ETENDARD IMPRIMER ET FUBLIÉ PAR OARON & CIE, ÉDITEURS-PROPHIÉTAIRES Administration et Rédaction 35 RUE ST-JACQUES toute compétition 3 ; MONTRÉAL Sous la direction d\u2019un Comité .- - Henri Trudel, Rédacteur.11ème Année MONTREAL, MARDI 7 MARS 1893 PI Ne 54 = MONTREAL l'opposition qu'il veut mener à | Casgrain, assistalent hier solr, à | mêmes ambitions que les lls du | TRANSPORTS D'IMMEUBLES DR F.X.TRUDEL MRADI 7 MARS 1893.La Pétardde M.Tarte Pour tous ceux qui ont lu les excellents articles de M.\u2018Tarte sur la question des Ecoles du Manitoba, pour ceux qui espéraieut trouver en cet homme de talent un défensenr sincére, convaincu, énergique des droits de la minorité catholique, la motion que lu député de l'Islet a présentée hier aux Communes sora une cause d'amer lésappointemont.\u2018 \u2018voici cette motion terrible qui dovait être un coup de tonnerre foudroyant, cette motion dont on parlo depuis si longtemps, autour de laquelle on a fait tant de bruit do menaces.Voici la bombe ; gare la bombe ! M.Tarte propose suivant : s tte Charobre désire exprimer ss dsapprobation de ln conduite du gouvernement en traitant la question des écoles du Munitoba et en prétendant posséder des fonctions udiciaires incompatibles avec le devoir des avi- seurs de la Couronne, laquelle prétention est étrangère À la loi et qui serait, si elle était admire, le renversement du principe de la responsabilité ministérielle.\u201d - Lt voilà tout.M.Tarte, qui a tant bl&mé le gouvernement de n'avoir pas désavoué in loi scolaire de la législature manitobaine, qui l'a accusé d'avoir traitreusement leurré la minorité catholique par ses délais ct ses tergiversations, qui l\u2019a constamment sommsé d'user des pouvoirs gue lui donnela constitution pour protéger nos covéligionnaires par un acte d'autorité, ne trouve pas un mot do tout cela à insérer dans son amendement.Tout ce qu'il trouve à reprocher au gouvernement, dans cet amen- doment, est do s'arroger des fonctions judicinires qu'il prétend incompatibles avec le principe de la-respousnbilité ministérielle ! \u201c ésprit-de parti, voilà de tes 3 A A Ce n'est plus le catholique, défensenr des droits de ses co-reli- gionnaires, qui parle dans ces quelques ligues outortillées; c'est le partisan qui se révèle daus tout son cynisme, Tl s'agit tout simplement de rallier à cet amendement le vote de; l'opposition compacte.Or-Me Tarto suit fort bien que le côté où il a transporté sa personne et ss fortune compte, tout autant que l'antre, sinon plus, grand nombre de protestants à vues étroites, parfaitement décidés à soutenir de leur vote la mesure inique du gouvernement Greenway.Il lui faut donc ménager ces fanatiques dont il sollicite le suffrage, Ce qu'il voudrait, ce serait de faire sauter le gouvernement, s'il pouvait rallier à son amendement le vote dus catholiques ministériels joint à, coux des amis de M.Greenway, dans l'opposition.Battre lo gouvernement: voilà tout le but que se propose M, Tarte.II anft très bien que, gi, par impossible, il pouvait réussir, nos compatriotes et coréligionnai- res du Manitoba ne s'en trouveraient pas mieux, bien au contraire, Il enît que son nouveau chef, M.Laurier n\u2019a jamais osé faire la moindre déclaration en faveur des catholiques de Manitoba.Il sait encore que s\u2019il avait eu assez de virilité pour faire de telles déclarations, il aurait été désavoué et dégoumé par son parti.Ce n'est done pas le triomphe final de la juste cause des catholiques que cherche M.Tarte; la chose est maintenant évidente.Ce qu'il veut, c\u2019est le triomphe de sou parti, c'est Le pouvoir, c\u2019est la crèche.Voilà le grand mouvement du grand pourfendeur réduit à ses exactes proportions : une mesure de parti! Il fallait s\u2019y attendre.La cause des écoles de Manitoba n'est entre ses mains qu'un instru- commode et précieux que lui fournissent les circonstances.Il sait combien cette question brûlante tient au cœur de tous les catholiques et il veut exploiter sans vergogne ce noble sentiment au profit des pires ennemis de tout ce que nous respectons et que noue aimons.Sir John Thompson a mis le doigt sur la plaie de M.Tarte quand il a dit que le discours de ce dernier et son amendement parnissalent venir de deux personnes différentes.$ Il n'ya pas deux personnes en M.Tarte, mais il y à deux faces.L'une qui pleure à Ia vue des Maux de nos fréres du Manitoba, l'autre qui fait des grimaces aux ministres.La peomière est à l'usage des catholiques qu'il veut berner ; la Sevande éet pour les fanatiques de l'amendement l'assaut du pouvoir.Le plus grand malheur qui pouvait arriver aux catholiques de Manitoba était d'avoir un tel défenseur.BULLETIN Le Home Rule et les Ornngistes de T'Ulater Saunderson, grand maftre des orangistes ut députd de North Armagh la chambre des Communes d'Angleterre, a combattu l\u2019autre jour au Parlement le projet de Home Rule, il à dit que cette législation, dans ves tendances, était de nature à mettre les criminels à l'abri de la loi.M, William Redmonddéputé parnelliste de East Olare, en entendant ce langage infurieux s'était levé de son siège et avait défié le colonel Saunderson de répéter ces paroles en dehors de lu salle de délibération.Tous deux se sont rencontrés dans le couloir de la Chambre des Communes hier soir.M.Redmond, allant droit au culonel Saunderson, lui dit : \u2014\u201c\u2018 Nous accusez-vous, mes collègues et moi, d'être des meurtriers ?\u2014Je ne enis rien personnellement à votre sujet, répond M, Saunderson.Mais j'accuse le parti irlandais de tenir une conduite de nature à pousser la populace au meurtre.Les deux députés étaient À ce moment face à face,et une bataille à coup de poings s'en serait inévitablement suivie, el leurs amis réciproques n'étaient intervenus pour calmer leur ardeur belliqueuse.Il paraît que Saundorson a provoqué Redmond en duel sur le continent.Cette difficulté en apparence insigni- flanle sera, dans opinion des politiciens anglais, le signal d'une lutte violente entre les orangistesde I'Ulster et le resta de l'Irlande, L'affaire de 19 mor de Behring Sir Charles Tupper, aui est chargé de représenter le Ounada à la comumis- sion d'arbitrage relativement À In question de la mer de Behring, a en hier, 8 Londres, une entrevue avec I'hon.M.Foster, et secrétuire d'Etat dans le gouvernement américain.Ce dernier est arrivé à Southampton samedi et s'est iminédiatensent rendu à Londres.Sir Charles Tupper a discuté longuement avec ini les détaile de la conférence internationale qui anra lieu À ce sujet.Cellu-cl aura lieu à Paris dans quelques jours.M.Foster représentera les Etats-Unis avec le sénateur Mor- ECHOS LA TEMPERATURE Toronto, 7 \u201411 p.m.La pression décroit généralement dans tout le Canada.Elle est pre-«que partout en bas da sa condition normale.beau temps se maintient généralement dans toutes les localitds.Probabilités pour les prochaines vingt- quatre heures, \u2019 Vent de sud à l'ouest sur les lacs; beau temps; un peu de neige en certains endroits ou quelques averses locales.Bur le St Laurent: très beau temps.Température un peu plus élevée, De la pluie ou de la néige en quelques localités.Il est rumeur que MM.L.J.Demers et Frères, propriétaires de l'Evénement, vont fuire l'acquisition du défunt Canadien pour on faire un organe indépendant et le publiez de nouveau à Québec.On dit aussi que la compagnie de publication du Herald fait des démarches pour ressusciter ce journal dans les intérdts du parti libéral.M.Girouard, M.P., va bientôt réunir toute les études qu\u2019il a publiées sur Lachine el les localités avoisinantes situées le long du fleuve.Comme elles ont paru en français, Son fils M.Désiré Girouard, s'est chargé de nous en douner la traduction, Le volume sera imprimé sur papier de luxe etcontiendra une centaine de gravures ayant trait surtout aux choses antiques.Samedi prochain, le 11 Mars, l\u2019Hon.M.Taillou, premier ministre de la province de Québec, l'Hon.M.ijeaubien, ministre de l'agriculture, l\u2019Hon.M, Nantel, ministre des Travaux Publics, et quelques autres de leurs collègues, se rendront à St-Hyacinthe pour visiter l\u2019école de laiterie fondée récomment et en faire l'ouverture officielle.Les ministres arriveront à St Hyaciuthe par les convois du matiu, visiteront l'école et la ville, et daus l'après-midi une adresse de bienvenue leur sera présentée par le président de ln société d'industrie initière.Nous sommes certain que les citoyens de St Hyacinthe accueilleront cette nouvelle avec joie et seront heureux d'assister à I'inauguration de cette école de laiterie qui est destinée à faire un si grand bien dans la province.Lion.M.Mercier et l'hon.TIC.Ottawa, dans la tribune de l'Orateur des Communes, au débat sur ln pJuestion des écolos du Mani- L'ancien premier ministre est allé à la capitale pour\u2018plaider dès vant la cour Suprême, \u2018ét le procureur général pour y discuter avec les ministres fédéraux le règlement de certains comptes en suspens entre le Dominion et les provinces d\u2019Ontario et de Québec.8ir John Thompson partira jeudi pour New-York et prendra passage samedi matin sur \u2018la Bretagne \u201d pour le Havre.Un groupe de sénateurs et de députés conservateurs lui donneront un diner d'adieu mercredi soir.Une adresso lui sera aussi présentée dans la chambre ministérielle.ne Une dépêche de Londres annonce la mort de l'hon.Hugh Nelson, ex-lieutenant-gouverneur de Ia Colombie Britannique.Il estdé- cédé le 3 mars, L'hon.Hugh Nelson est né en 1880 à Larne, comté de Antrin, Irlande.Il vint s'établir en 1858 dans la Colombie Britannique où il se livra au commerce.11 à représenté New-Westmins- ter dans la législature de sa province un peu avant l'entrée de cette dernière dans la Confédération.ll aété député de la même divirion électorale durant deux parlements à la Chambre des Communes.En 1870, il fut nommé Sénateur, et on 1887, il devint lieutenant-gouverneur dec la Colombie.À l'expiration de son terme d\u2019oflice,l'automne dernier, il fut remplacé par l'honorable M.Dewdney.C'est durant un tour d'Europe que la mort est venu le frapper à l'âge de (8 uns.Les conservateurs de Middlesex sud ont choisi hier M.Alex.Gray, agronome de Lobo, pour leur candidat à l'élection qui aura lieu prochainement pour Ja Chambre des Communes, Les actions dela compagnie de Richelieu continueront 4 augmenter en valeur sur le marché local.Cela indique que dans le monde des affaires, on ne prend pas au sérieux le projet de formation d'une compagnie rivale que certains journaux ont annoncé ces jours derniers.ON JOLI TOUPET! Le National publiait enmedi, un article que le Monde annonçait à l'avance comme \u201ctrès bruyant\u201d et qui devait, dans l'estime de ceux qui on avaient * vu les éprouves\" soulover une vive émotion.L'article a paru: les cours de la bourse sont demeurés irisensibles \u2014ces spéculateurs sont d'un niaté- riel l\u2014et aucun des nombreux rapporteurs qui parcourent notre ville chaque jour, dans tous les sens, n'a signalé, nulle part, la moindre émeute, \u2014 pas même le plus petit rassemblement hétéroclite.Il n'y a que ces bons curés\u2014 contre qui l'attaque était dirigée\u2014 qui auraient pu manifester quelque commencement de panique, si par malheur ils avaient pu se douter du péril qui les menaçait.Heureusement pour leur quiétude, qu\u2019ils vivaient et vivent encore dans une inconscience absolue du dauger qu\u2019ils ont encouru,\u2014la feuille qui sert de porte-voix au plumitif en question étant peu lue du public en général et des ecclésiastiques en particulier.N'empéche qu'ils l'ont paré belle et que plus d'un en appro- nant la catastrophe auquel il a été exposé sentira, sur son épiderme, glisser un frisson rétrospectif.C'est le cas de dire que la vertu n\u2019est jamais récompensée ; car il est certain que l\u2019article tapageur du National était destiné dans l'intention deson auteur à produire un coup d'éclat et l'on peut être certain qu\u2019il n'y à pas de la faute de cet écrivain illustre s'il n\u2019a atteint que la sottise etsi tout au pluson peut lui imputer une mauvaise action de plus à son actif.C'est toujours cela et il y a des gens qui ne sont pas difficiles | La triste élucubration qui nous occupe est certainement l'œuvre d\u2019un étranger.\u2018La marque de fabrique est visible, et dans certaine revue, elle eût été tout A fait à sa place et n'efit pu créer chez qui que ce soit\u2014pas même chez le Monde, dont on connaît le tempérament excitable \u2014 le moindre étonuement.Venant, en effet, de certain personnage hétérogène, qui ne connaît et ne comprend rien à nos traditions, A qui les luttes et les souffrances de notre peuple pour conserver sa religion et sa langue, ne disent rien et qui, évidemment, v'u ni lun mbes espdrancas.ni les | sur nos rivages hospitaliers.sol, elle n'a rien de surprenant.Nous en avons, comme cela quelques-uns qui sont venus s'échoner tant propres à rien chez eux, ils se sont modestement donné la mission, à leur arrivée ici, de nous tirer de notre ignorance, de nous régénérer et de nous inonder de la pure lumiére qui éclaire leurs belles intelligences.\u201c Ce qu\u2019ils sont arriérésces Canadiens, se sont-ils dit on prenant pied sur notre sol, ce qu'ils sont encroutés! I faut tout notre amour de l'humanité et tout notre dévouement désiutéressé, pour eu- treprendre l'éducation de ces sawv- vages qui ne lisent point Voltaire ni Renan, ni Eugène Meyer.Comment! ils vontencore à la messe, ils se confessent encore au moins à Paques humblemeut?Ils exemptent leurs sanctuaires et leurs communautés religieuses de taxes ?\u201cHs conficat l\u2019éducation de leurs enfants au clergé, à ces perfides ignorantins qui ne savent pas apprécier les nobles conquêtes de 80?Ils osent prétendre qu'ils doivent quelque reconnaissauce à leurs évêques et à leurs prêtres pour ce qu'ils out fait pour eux dans le passé?= Vite, détruisons \u201c cette légende.\u201d Battons en brèche toutes ces croyances surannées.Montrons-leur que tous ces ensoulaunées ne sont que d\u2019affreux exploiteurs, qui ne cherchent qu\u2019à jouir et qu\u2019à amasser du bien.\u201cIl y a longtemps que dans notre pays nous avons mis tous ces gens A leur place.Aussi voyez comme tout va bien! Voyez la liberté qui y règne! Ce n'est pas nous qui nous laisserions opprimer par des calotins! Passe pour les Juifs, pour les franc maçons et pour la canaille eu général, mais à bas la prétraille et le Jésuitisme.\u201d Voilà en peu de paroles la thèse que soutieut l'écrivain du Nafional.La voilà dépouillée de ses vains oripaux ot de ses hypocrites protestations d'intérêt et d'amour de la vérité.\u2014Hs! l'ami, que ne vous mêlez- vous de ce qui vous regarde ?Que ne Jnissez-vous Je brave petit peuple cAnadien-français poursuivre sou chemin tranquillement ?Ne s\u2019est-il pas passé de vous et de vos pareile pendant au-delà de cent ans et ne s'en-il pas bien trouvé ?Il ira loin, si vous ne vous en méêlez pns, soyez en convaineu.Vous repusserez daus cinquante ans et vous verrez que votre absence ne lui aura pas été nuisible.Bien au contraire.Nous avons bien assez de nos Filiatrault, de nos Dr L.A.Fortier, de nos Arthur B ies et de nos autres Gros-Jean à nous, Ceux-là, nous ponvons nous donner le luxe de les entretenir ne serait-ce qu\u2019à titre de curiosités.Mais nous n'avons que faire de ceux de tous les pays du moude.Il ne faut pas abuser à ce point d'une parenté très éloignée et pout-être douteuse en ce qui vous concerne.Voyez-vous ça, ce beau merle éclos sous d'autres cieux, qui s\u2019en vient nous dicter la conduite que nous devons teuir à l'égard des membres les plus illustres et les plus justement honvrés de notre famille ?\u201c Voici, cette année, ose-t-fl écrire, des fêtes qui se préparent : on va inaugurer la monument de Maisonneuve.« C\u2019est fort bien, \u201cIl y aura discours et réjouissances.* Prenons donc une bonne fois la décision de ne plus nous faire beurrer, leurrer, engluer, flouer au bénéfice des partis politiques par un clergé envahissaut et traf- tre à la patrie.\u201c Pas d'évêques aux pieds de ce monutuent : \u201c Rien que des citoyens |\u201d Ne dirait-on pas qu'il est chez lui, ce Mansieur, et que c\u2019est lui qui dispose des faveurs de la maison, où il n'est, pourtant, qu\u2019à titre d\u2019intrus?Ne semble-t-il pas que ce soit lui, le dispensatour des biens de la Patrie, et qu'il ait le droit d'exclure de leur partage les véritables héritiers ?Le voyez-vous s'arroger le droit d\u2019exclure de nos fêtes nationales toute une classe dcs nôtres, de vrais enfants du pays, notre honneur, notre gloire, le sel de notre terre si généreuse ?Ne vous vient-il pas aux lèvres en présence d'une pareille effronterie, ce mot que Drumont, dans un moment de saînte colère adres- spit aux usurpateurs et aux oppresseurs de son pays, aux juifs, et n'êtes-vous pas tentés de vous écrier comme lui : A In chio-on-lit} - in Grands Sacrifices sur_tout notre grand -atock de four.rarés avant la fin du tommerce d'hiver chez Ohns.Do-jardins' et Cis, 1687 Ste Untherine et 1950 Notre-Dame.24, 27, 28 1-9, 6, 7 m \u2014Chauseures pour hommes, femmes et enfants à des prix réduite chez 8.Carsley rue Notre-Dame, M.Gustave Lamothe nous communique la note ci-dessous : \u201c Les journaux rendraient service au public en annonçant qu'à l'avenir tous les transports d'immeubles, soit par vente, soit par échange, etc.doivent être enregistrés dans les trente jours de leur date, à peine de nullilé absolue, Quant aux actes de même nature passés depuis le 24 juin 1892 et non encore enrégistrés, une loi qui vient d'être adoptée décrète qu\u2019ils devront être enregistrés sous trente jours, à peine égale- mont de nullité absolue.Cette loi ayant été sanctionnée le 27 février 183, le délai fixé se terminers le 20 mare courant.GUSTAVE LAMOTIHE.Avocat.Montréal, Décembre 1800.\u2014J'ai déjà eu occasion du me servir de diverses préparations à la térébenthine et je m'en suis toujours bien trouvée dans les affections des bronches et de la gorge.J'ai dernièrement administré à plusieurs de mes enfants du Sirop de Térébenthine du Dr Laviolette, et en ai obtenu des effets prompts et remar- uables, surtout dans les cas de Toux d'roupale\u2014Madaine Recorder B.A.T DE MONTIGNY.\u2014Les parapluies fachionabes font de jolis présents pour dames et 1messieurs.8, Carsley a le plus grand assort\u2018ment de la ville.\u2014CFTTE FATIGUE, Cette lenteur lan- Euissante et ce mal de tête sont très décegréables.Prenez deux petites pilules de Carter avant de vous coucher, et vous rentirez du soulagement.lis n'ont jamais failli dans la guérison.Complications fatales Certaines affections, comme le rhume, la grippe, la toux, la bronchite, la consomption & son début, nécessitent ue traitement iuimédiat, si l'on veut éviter des complications trop souvent fatales, Crs affections se traitent au moyen du Baume Rhumal que les médecins déclarent insurpassable et qui, en fait, n'a jamais été égalé par aucun remède préconisé cuntre les affections de poitrine.532 \u2014On peut se procurer des manteaux impermeables pour dames, demuiselles et enfants chez 8.Oarsley.Toutes grandeurs et tous prix.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employez le Wight's Corh & Wart Cure, En veute chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop.2419 rue Notre-Dame.\u2014EVITEZ TOUJOURS des pilules purgatives trop violentes.Elles vous rendent malades et vous laissent aussi coustipé qu\u2019avant.Les petites pilules our le foie de Carter, régularisent les intestins ct vous rendent la santé.Dose, une pilule.\u2014Achetez des jouets et des présenta utiles pendant lu vente à bon marché, chez S.Uursley.MARCHE DE DETAIL Leauves 28 Février 1499 Pommes de terre, Jena0.\u2026.Choux.ia doue._ C oas lo panier, .N avots,la poche .tteraves, le panier Sarottes =8 - - mm SO9SCGO .te oil, In \\ douzaine.Oita 1 bs 1e panier.Kain, ba dou ur rares : eOLbOSESO : UREUSEE ! esusses ChouxReurs la pièce.ys 10 paus chet ne All la : eo: ==00Cno:; ; : qu! -RSOOO0: : 11 58: SSUESES: : Balsitie le paquet.\u2026.Pols veria, le ouart.\u2026 Féven vertos Ja poch Rhabarbe paquot.Arperges.Concombres, la pièce.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 vs.Auberxines à, plc eee Met PRODUITS DB LA FERA Beurre frais, pain.623 09 Beurre crémeries 0% 023 sa.02% 024 t60 060 « 017 034 01s .p 1 oid od Birop d'Rrable, le gallon.we OW IW VOLAILLES SP G:B1EMS Canards, 1 1 2 HY 16 ( e coup Poules, a livre cos 013 Pigeons, Ia dougal 10 165 Dinaes, la livre, e613 015 Poulote, la livre.U1 012 Cailles, la doz .2253 275 \u2019luviers la do - 800 460 Béca-wines, Ia dus 300 325 Pordrix, ln don.360 4.0 \u2019oules de prairie, 150 .Hécarnes, le coup 110 1% Jindons sauvages.200 400 Lièvres, la paire.OS Peaux, Peaux vertes No.1 la livre.we 003 .\u2026.- No.3 avcccecus \u2026\u2026.00 .Buiffoadu ta livre.0 Uj 0 08) Yon xT Param Foin pressé, par 10) bottende 151be 7 0-9 © Foin Dreer& NO 1 1M LORRt.000.10 00 12 00 Foin pressé No 2 la tonne.90) 95% Patile, par 100 bottes de 12 Ibe .400 45% URAINS =T FALINES AVOINE.10 MRO.0.0000cc0cesiuce re HH Barraxin, lesaG.\u2026.10 Févea, lo minos.180 16 Pois, le minot.0m 1% Blé-d\u2018inde ame, 070 675 Urnine de Lin.100 138 Fleur M61bG.0.00000000 200 325 Fleur de Sarrazia, par 100 175 110 Fleur d'avoine, pur 100 be.$00 ts Fleur de lilé-d'inde, par 100 ibe.\u2026 1% 18 Moulds.par 1001b8.135 1& Son, par 100 Ibe\u2026 OW ON Bœuf par livre, Jere qualite.013 015 \u201coo.\u201c Soqualité.\u2026.\u2026.008 010 Beni par 100 veeessenes .0% Tw outlon par liyre, lere qualité 8 915 Agneau par livre.oss .010 tis [A .008 (15 Foro par 1%0 livres.200 838 Porc à la livre.009) 0} cesen C13 (1S Cis (18 .Liv 023 vis \u2026.ADWAY\u2019S mame READY RELIEF.Lo Melllour ot plus Economique Remoédo de Famille, au Monde.Ne Manque jamais de Souluger LA DOULEUR.La meilleur linimont pour Contudions, Entorsen, Crapo Haldeum dans les Articulations Donle rs de Poitrine, Dos où Membres.Jlwur tous les sutres Pursédes dans io pouvoir mervelileux quil à de guerir les RHUMATISMES ET LA NEVRALGIE.Des snilliere de poyennes ont été noulagées ot fueron par des frictions faites aveo Ia aia on: uite du Heady Îelicf sur les pasties doulou.Teusve at environnantes.I> unlours bonnes dosne due Pilules Etudway prises en inéine tops, ha: tent beaucoup lu guerson, LA MALARIA Les Frissons, Fièvres Ephémères.Fièvres Tremblantes et Intormittentos sont vaincucs.1 n°5 a pas on reméde au monde qui guerira les fliévres luterinitlentea ou aurres, los a'fso.tions billieuses et 1a mala in nommo lo RAD- WAYS RADY RELIEF, nide des PILULKI RAUWAY.A L'INTERIEUR De $) à 60 gouttes dans un demi-verro d'eau érisnent en priques minutes, le- Orampos Spasmes, Acidités d'estomac, Nausées, Vomur soments, Hrolemouts d'ertoi Nervosités Iusomule:, Migenines, Cullqued, Flatulence ub les doulears internes LE VRAI GUERISSEUR Lo RADWAY'S READY RELIEF estlose { medicament qui arrête àl'instast toutedoulear soulage vi guérit rapidemeat.Les Maux de Gorge La tous, le Rhuwne Les Inflummations La Sciatique Le Lumbago Les Rhutnatismes La Névralgie Le Mal de Tête Le Mal de dent La Grippe La Respiration Difficile Prix: 2c le flacon.Chez les Pharmaciens SOYEZ SUR D'AVOIR LE REMEDE DE HADWAY PILULES Du Dr RADWAY Cathartique doux et excellent Purgatives complèles, opératives do ces, elles agissent sans causer douleurs, infaillibles dans leurs elieta el naturelles dans leur opération.Absolument sans goat, cos pllules aont reva tu-s do gomn.3 douce.elles purgent, régiont los tunctons, purifient, noito.cat et furtifiont PILULES DE RADWAY Pour la guérison de tous lon dévordirea de l'as totuac, du fuie, des inteslins, dev ruggnon-, de la vo-sio, des maladies nerveuses, des maux de tête, de la constipation, de l'indigtiO0u, de la dysoapsic, des acces de bile, de la tlév » de Hinfi«mmaetion d'inte-tins, des hémorrhoides ot do tous les dérangementx dos Vi-céros intor- pes Ellos sons purèmost végatales.ne can- ticnnent pas de me reure nl de matière miné.rule uu de drogues délétérvs, LA DYSPEPSIE Les pilules du Dr Radway soot un excel.1 entreméde pour cette maladie, Elles ver t- tent l'estomac en Jul d nant Ia facultéde fulre les fonctions.Læe- symptômes de lu ay LLECTION de factures, mémelres, com | vieux stock, otc, ele LArence so charge: des réxloment ot verification do omopte, ilqatdatin de sities, dati Mite, de suocession : Teonvon Le de pt vile es oat n cartorgond4noi aL, oe, rédnction d'adtes sot abibg Prive, travhax d'éoriture ot de ¢ pmtanit prix rai40103 ble, Teléphonc 7218 + .fi Lash bdtèra, MoatrSal Renscignements Commérciaux Gratuits pour nos clients.- Mesdamès- êt Mesdemoiselles Notre installation de Manteaux et \\Ooltorotfés est mafñiténaut au complet.Une visite quo nous sollicitond respectususement do votre part, vous donnera lh certitude qne notre colldction de manteanx est des misux choisie, et, léûr patron du derbfer goût.: Gilete.collerettes, mnnteaux doublés ot garnis en fourrare, manteaux dos uni, (derpitre moda) Manteaux pour jennee filles.| ; 1 Les manteaux que nous faisons sur commande sont prorais donner satls- action.\u2018 Co ; Co \u2026 Vous apprendrez aiussi avec plnisié, connaissant lés capacités db notre tailleur, que dès costames pour datses seront malutéhait faits À 0: à notfa établissement.Nous avons en mains le plus beäu choix d'étôife pésante pour Robeset Uustumes.| 0 Re Dans Yotre intérût, consüléer fios prix, et examiner nos marchandises, verkit bon avant d'aller ailleurs \u2018 ARCAND FRERES , M! RUE SAINT - LAURENT LA ROYALE \u2026 COMPAGNIE D'ASSURANCE D'ANGLETÈRRE BUREAU FRINOIPAL, au Cansäa, Montebit PITA è .® - - .= = \u2018$10,006, 41b PLACEMents «2 225,55 Pme M ontant placéau Canada pour protection dés porteu sufonds du gouvernement, 000, Responsabilité des actionnaires luted La ROYALE a le pt d wurpius.d'actif au-déssu\u201c du pussié de \u201ctou omphpnies d'assurance contre Yincen ot du ka Fear da WILLIAM TATLEY, AGENT PRINCIPAL et GERANT RESIDENT.ER.HURTUBIDE VOA, D'A-US IG Agent spéciaux du département fran (ais Mupueal LE Cie ea ee =o Tu 0 + BI IIE 1 1002008 J0S \u2014\u2014 Réssortä de Porte Puéamatiques ; ECUIPSE * formant les portes sans bruit, Assiettes et plats couverts, Rocha: ds b eau chaude.|, | Lafiternes en cuivre ou en fer blanc rie s'éteignant pas au vent, Te mal °.- _ Berrtres et Oadenas de sûreté.Poignées en bronze nouveau genre.Outils de toate sorte.Rasoirs de choix, etc.L.J.À.SURVEŸER, No 6¥ab St Latvent Abonnez-vous à \u201c L'ETENDARD \u201d Le seul journal français quotidien, av Canhda, absolumentindopenda des partis politiques.| | 1204 \u2014 Se ~~ ABONNEMENT QUOTIDIEN - jude .Ro Shes oR .ABONNEMENT MÉBDOMADAIRE chiois bu'ocs dsaels , .; io CARON & CI, Editéurs Propristalces.LESBONS ROMANS Ello s'en trouva si bien que j'ai dû lui aise gu CL .i Let Ley) 5 FEUILLETONS DE \u201c L'ETENDARD\" 1(Cotem a'r, vels, » - » - - e T8Cis abrielle - eu, © « .=» .: .5 1 «Serment au Corsalre .- se 80 « bnenrsrour Fatale! 1 ee .« eo - Bu Limariage bvus d'autre ionde «= ee « 09 Bas VOS e e - .» 8 &e porteurs de pôlices, prinaapaiement | E5 RUE SBAINT-JACQUES, MUNTRBAL | \u2014\u2014\u2014 LEGAI PELLETI.R & FONTAIN: a AVOOATS TT NO (65 OTE LAMIATADE.BASSE-viy; OUÉSEG Law.La P.PELLETIER & 6, A.Fore L LO = \u20ac Lamothe & Trudel AVOOATS No 35 RUE ST JAGQUES, Forty o'te 1748 B: do uted Fééphone.Ne Lb4e * .-, me F.ED.MELOCHE Professeur à l'Ecole des Arte, DE MONTREAL .Décorat! ans d'édifices publics religtonr etvtoil, ARCHITECTURE PAINTULB Demiello et Atellers: Ch rue Betri.Montra A.& E.LOIGNON _ INGENIEURS-C.VILS 7 PLACE D'ARMES, MONTREAL Telephone Na 9212 Ftvdra plans et devis pour Tra Construs tions civiles Idi Bey Mons, Ma ouneries.Charpente-Métalll nos L ©.BOURGECis 456 RUE RACHEL ARGENT À PRÉTER = 105 J.EMLE VANIER Antlen'élève de l'Ecole Pulytohiniquo INGENIEUR CIVIL, ANPENSTEUR 107\u2014RUE ST TACOUES-167 Bafisk pe L'É/PentaLE a Pemanaes de BKKVKTS D'INVENTION, Jarques de Com:uerca, © ue Cansde tt l'étranxer.tes préparées et OCTEUR CHARTRAND der tn SE EE nou r by 3 decin à PH terDieu.do rotoue d'farip ton bursan au NoBl$ rue St lent, coin dey sue Roy, Heu de consult-llon : de 8 urs 8.50 hre um.2hre à Vhrsot Shea Shap n, Te éphoire Bail ula 02-183 PAUZE & LAMOUCHE Magasin de pelriturés, Ferronnories es Tap! ries, Matériaux Artistiques, uno note No 1788 rue Bie Cotho ine Apesl travaux ds pututusos binucoy, \u2018dle phone il ies M.GARAND 10 \u2018wa xe TAMBERT, Montran Réaidanco: 29 .Avonus Mout-ttoyal, vis-à-vis , l'Avenne Laval SARGENT k PRETER H.A.MILLER Peiriteo do nislsoas, d'caielznes et do R deany, Tapiasier et Décarateur.Lorsur, viuior, Trüitatotr, Dinponieseur, Ge = 1996 RUE STE-CATHERINE RESIDENCE 05 HUE UACQUESCARTIER., DiJ.G.A.GENDREAU \u2018CniVvkorms-Dexcviark Ne LL RUE ST LAURENT de dents sage Jonteges oie is Ettrantion ! RI et para vochesis | , 200 Entss a Loria lov prooedes les plas ouvessy, cH \"1 éiephone BLL he Forblantiers, Ploinbibia et.Couvreurs Puseurs d\u2019Ayiparelts à Gaz, à Vapeur et o Kau chaude, et Fabricants de Corniche.1811 RUE STE-CATHEEIN3 Entre its rues St-Ohas Rorrainée db vi-Urtais \u2026 MONTREAL.Les ordres seront exécnlés avec coin ot promptitude a Gès prix très modéré 1, MÉAbRE ana L.W.Telmosse & Cie Œvccesseurs de Gahoher & Talmoseo IMPOMTATEULS ÆPICFRIES, VINS, LIQUEURS, \u2018TONSERVES ALIMENTA RES, ETC.248.204-948.rue 8e Prat, RINTHEN 47-89 rug des Commissaires L wh Rr Tue ct Vin do Diao Uue wpecialits LA BUANDERIE SAINT-DENIS 1639 rue Ontario, oon de ia rue Beh! MONTREAL rat la fikin.,, Ancpe produit hr \u2018 i pions.Linge emporté et livré sm NAP, RAINVILLE, 4%1an _ Propriétaire MspE LL.L C.De TONNANCOUR à l'honneur d'annoncer qu\u2019il a ouvert demiis lè & Dédembre un établisäertiént \u2018de Tailleur pour À Danies, au-dessus de \u2018son ma Pgasin actuel.Son fla Léonard G; qui à passé trois ans dans les grandes maisons d'Europe, aifa charge de be département au No 8, Cote St Lambert.Bis 2 5 bea po RE Bg yt DRE SEE NE i Témoignage du Rév.F.J.B Poirie: Montrési, 24 a vsil 3401 M.L.Ronrtaizes, Pharmacien u Dr Noy.J plusiqure [mote da GA À ui Kast ur Ja gubrison duquatj\u2019avaiss.Pucca an Bauipo Naval répuié tide eusace areil eas.Bur votre neoomsa aud aslen, art fo BAUME CATARRH \\L da De NL ins à que quelques jours quej* n fais usage 2 maiadie 130 pars:k déjà où pleine vois de 5 ison.Votre bien dsvout a PERTE Fran A ms 1% \"L'ETENDARD COLONNE CARSLEY Montréal, 6 Mars, 183 Attraction de la Semaine Toutes les dernieres nou- veautos vn Etoffes & Robes ET les GENRES les plus ELKGANTS EN GILETS ET COLLLRETTES POUR le PRINTEMPS de 1803 AUJOURD'HUI EXPOSITION Des NOUVEAUTES du PRINTEMPS EN TISSSUS POUR ROBES MAGNIFIQUES BTOFFES A ROBES ET COMME D'HABITUDE VALEUR BUPERIEURE 8.CARSLBY.\u201c Nouveaux Imperméables Les derniers genres en ardessus Imperméables Righy Dons Linperwénbles Orsvenette Pardessus Iusperméubles on Tweed lui ungluis 5.GARSLEY Nouvelles Collerettes Justement reçu d\u2019autres nouveautés eu Coller.ties nouvelles.CULLERETTE UEBNRI JI Lo véternent le plus dlégant de la saison en Loutes nuances, COLLERETTE HELMSDALE Fuit de nouvelles étuffes et magnifi- quesmietit garnie.COLLERETTE POLICEMAN Elégatument parure de dentelles et autres Lissus priors, Collvrettes afec devant de soie en cascade.; NOUVELLES PELBRINES Daus toutes les dernières modes Européennes.8.CARSLEY.: VENTE DE TAPIS Toutè certe Semnaine NOUVEATES PARISIENFES Clouses de sole, plaid tartan Blouses de soie, plaid de fantnisie Nvauces élégunies les plus nouveaux patrôna Pour vêtements de sbirée Pour vêtements da ville Pour vêtewents d'intérieur Blouses de soie, pluid en toutes nouvelles nuances.Blouses A effét soie et laine.Dans une inimenso variété de couleurs nouvelles, .Tout est nouveau dans les blousés de wie pour la prochaine saison chez 8, CARSLEY.Nouvelles Toiles Le plüs grand et le meilleur stock de Dumas de table et de happes du Doiminion pour le choix.Nappes tissées À la main vn toutes grandeurs Nappes demi-blanchies en toutes grandeurs Nappes blanc-de-neige en toutes grandeurs Nappes blanc d'argent ee en toutes grandeurs Nappes ourlées à jour | i ; KL en toutes grandeurs Nappes offllées et frangées à la main ety en toutes grandeurs.S.CARSLEY.VETEMENTS POUR GARÇONS Un atock entier et complet do véte- ments de printemps pour garçons et jeunes gens.Complets de chasse pour garçons Complets de chasse \u2018pour jéunes gens Complète Recfer pour garçons Complets Reefer pour jeunes gens Pardusaus de priutetisps'pour garçons Pardessus de printemps pour jeunes pene 6.UARSLEY Pour Jeunes Hommes Eu plus de nos vôtements pour Garçons et Jeunes Gens, NOUS AVONS MAINTENANT Un stock de vêtements dans les \u2018tall.les pour , JEUNES HOMMES Quantité du Messieurs ont acheté leurs Pardessus et autres Vêteinents d'hiver ddhs notre Département de Vêtements l'automne dernier et en ont été très sutisfuit: ils ont économisé d'argent comparativement aux prix qu\u2019ils avaient payé auparavant, 8.CARSLEY.Articles pour Hommes | JUSTEMENT REOU Un immense stock de nouvelles Oravates dans tous les plus nouveaux genres, Ce a Co Cravates dans les nouveaux modèles Cravates nouvelles nuances Fuux cols en toile anglaise 1 Dons toutes les dernières modes de | ndres, Mouchoirs de couleur ourlds, Mouchoirs blancs en toile de Dambrai ouchoirs es soie du Japon avec initiales et ourlets À jour, GHEMISES BEANCHES HABILLEES Toutes sortes de Cuemises Blanches Habillees em toute grandeürd et qualites.| ; 8.DARSLEY.Nouveaux Gants Ganta à poignets | our le printemps mans à poignets En kid Et en an Gants à é, pou a nt Le Poligmets en cachemiré, pour GANTS A POIGNETS, EN SOIE Dans toutes les nouvelles nuances, aussi en noir Antsà poignets pour cavaliers et pour ant en qu ; en veau, à poignets pour cavaliers et pour condcteurs ants en veau, G nant ant en kid, en toutes point jeunes filles pofatures pour Gants de Suède, en to pour jeunes Hi utes pointures es : 8.CARSLEY.RSA pe S.CARSLEY WE.1757, 17C3 554, 2778, STI) 1977 RUE KOTRE-DAMS | ; -|lîce furent bientôt sur les lieux.en toute pointures pour |\u2018 À TRAVERS LES ETATS-UNIS DECAPITE Escere les Traverses 4 Niveau New BeproRDp, 6\u2014Jeremian Thom son, âgé de 28 ans, à été tud, samedi voir, À Ia traverse À niveau \u2018dè la rue Weld, eur la voie du Old 'Colony.11 âlidit passer en avant d'un train ex.firets venunt A une certaine vitesse, Quand i) fut frappé et voula sar la voie.tête fut complètement sépaté du tronc et celui-ci fat lancé sur un nomtDé Jean-Baptiste Dion, qui se trouvait tout près, le couvrant de enng.Lés éartières étaient baîssées au moment de l\u2019actident, PAS MAL NAIF Une Annonoo qtif pourrait Int dontér étier LowELr, Mass, O\u2014Les journaux de Cincinnati, O., aononçuient dernièrement dans leurs colonnes que toute personne envoyant la somme de $5 à uhe muison dè cet endroit, reçevrait Une insigne de détective, Un de nos citoyens, par trop naif bien enteudu, envoya l'argent etces jours derniers recevait l'insigne en question avec laquelle il se promenait dans les rues ae ia ville, Hier, se croyant plein d'autorité, il arrêta à Oentraiville un Lomme qui vu faisait de mal A personne et il 'ewmena au poste de police.1 va sans dire qu'il a été mal reçu par les officiers do police qui lui ont donné une verte semunce et ne l'ont relâché qu'après lui avoir fait promettre de ne plus recommencer son œuvre de détective.Ce matin l'homme en question n été arrété lui-même par notre force régu- llère, vine plainte ayant étô déposée par sa victime pour assaut et une autre pour avoir illégalement porté une lusigne de là police.L'accusé se nomme Potter Hazzard., Bub precks o 6té remis d mercredl eb I'da v'uttend A wvoir du noifveau dans cette affuiée.ON CRAINT DES INONDATIONS La rivière Merrimack pourra't détorder à la fonts den heigés Loweuu Mass.6\u2014II y à quelques semaines les compagnies manufacturières des environs crnigoalent de ne souvoir continuer longtemps A faire onctionner leur pouvoir d'eau tant l'eau était lasse dans !a rivière Merrimack et vu l'épaisseur de is glace.Aujuurd'hui leurs idées aout comple.tement changées et clles prévoient des inondations pour le mois courant.Entre Lowell et Lawrence, sur Ja rivière Merrimack, la glace a une épajs.seur moyenne de 18 à 21 pouces et elle tsk recouverte d\u2019une couche de néige de plus de deux pieds.Dans les vallées tt les montagnes qui longeut carte rivière, dans le New-Huwpshire, Jes bancs de neig - sont encore plus élevés que dans nos environs et on peut s'attendre qu'aux premières chaleurs ou aux premières pluies, l'rau provenant du dégel viendra retomber avec force dans les ruisseaux et les égouts qui viennent se jeter dane la riviere Merrimack.S'il faut que le dégel nous surprenne tout d'un coup, notre_ville, Lawrence et Haverhill en -ouffriront le plus.L'on craint cependant plus pour Lawrence car pros de cette ville la rivière Loncord va se jeter dans la Merrimack, n dit que nos villes énvironnantes vont prendre des précautions en vue de l\u2019innondntion possible.VOL AVEC EFFRACTION Saundersville, Mass, 4\u2014Lundi, dans la nuit, des voleurs sont etitrés nvec effraction dans le wagasin de Casey & Ennis et en ont enlevé une grande vantité de marchandises.A l'uide \u2018outils volés dans la boutique du chemin de Providence, ils ont brisé une fenêtre.Le bureau de poste qui était dans cotte bâtisse, était évidemment l\u2019objet dela convoitise de ces misérables, Ils ont enlevé pour un montant de 825 es timbres, ! .Passant ensuite dans le magasin, ils ont pris des hardes, des chauraures, des mouchoirs, etc, etc La boulan- Kerie attenant an magasin n\u2019a pas été oubliée et les.tiroirs ont été forcés.\u2018En hrrivant Te, inatin, le commis s'aperçut du dest opéré pendant la \u2018Hilt et n'emprèésa onner l'alarme ; \u2018on, télégraphia la nouvelle à tous lea villnges voisins, et M.Ennis partit pour Worcester pour mettre l'affaire entre les maihs des autorités.On \u2018erdit que le vol a été commis par.trois Ji-serahde Vagabonds employés pen- art quelque temps par la cbmpagnio de Bannderaville, Tat qui ont te ré- comment congédiés pour ivrognerie et tapago nocturne.ll y à tout lieu de erôlre quo ces individna reront bientôt etitre lés mains de la police.Formation d'an club do sufcie Bridgeton, N, Y.25.\u2014Un club de suicide s'est organisé ici, avant-hier, et se compose d'environ cinquante membres.John Pierco un riche négociant an cigares, a été assermentée président, et Edward Oommings comme secré- re : Ce Lea membros ont parndé dans les rues, Chacun d'eux revêtu \u2018d\u2019un ruban rouge orné d'une tête de mort et d'os- setuen , : Tous les.ans, À l'anniversaire de Washington, aura Heu un souper ot le membre qui tirera la boule noire devra mourir dans le courant de l\u2019année.premior souper a eu lieu hier soir, Incendiaires & l'œuvre \u2026 Fall River, G\u2014Vers lea dix heures, hier soir le feu s\u2019est déclaré dans l'étage supérieur de l'édifice Durfee, À l'encoignure des rues Main et Central.C'est e cinquième commencement d\u2019Incendie pour lequel Jes pompiers ont été appelés depuis vingt sept heures, \u2026 Longtemps avant l'arrivée des pompiers, toute la toiture de cette bâtisse,\u2019 qui a sent étages, était en flummes.Les deuxième et troisième alarmes furent bientôt sonnées et tout le dépar-, tement du feu rinsi que la force de po-.À minuit, l'élément dévastateur était; enfin maîtrisé.1 Les deux étages supérieurs, ont été, lAétruites; les pertes sont évaluées à; près de 850,000, ; ; Les autres feux, pendant la même: journée, ont eu lleu dans une maison Appartenant à OC.D.Hudson, pertes 81.000, et dans un logement rue \u2018| ARawnn, la propriété de la succession Godley.; ,.Il ext presque certain que ces feux sont l\u2019œuvre d'incendiaires.Peudunt l'incendie chez Girouard on \u2018avait vu up homme sortir en courant de la bâtisse.Hier, avant quo le fou fût quelque pou contrôlé, on a vu escore un ounse prés de la goutière de l'édifice, mais quand l'échelle fut momtéo, il était disparu.Pour; les cors les ver- \u2018rues,les oignons employez le | Wight's Com & Wart Cure.En vente cliez les pharma- \u2018ciens 25c in bouteille ou chez -| aucun «J, H.Nauit, Prop.2449 rue \u2014J.BH.Earl, de West Bbefford, P.Qécrit: \u201cDurant plusisurs années j'ai souffert de la maladie du Fole et J'ai fuit usage de différents remèdes sans ultat notable.Mais dès que Je fie l'usagé de \u201cl'Hulle Electrique du r Thomas\u201d je me auls senti imimédiu- tement soulagé et ja dois vous dire que c'est toujours avec succès que je m'en sers.Pervonne ne duvrait s'en passer.J'en ai fuit aussi l'usage pour mon cheval blessé.Ce remède l'a guéri très bien, c'est pourguoi je le considère aus- ¥i'eflicace pour les animaux._ =Poürquot batter % se plaiudro quand une boutéille de Z5 cts dh * Hol\u2019 loway\u2019s Corn Cure\u201d guérira Infailliblement vos com?Esenyez-le et vous ne le regrettérez \u2018pis.Tous les articles qui ne sont pas con- sidévés comme marchandises nou- vedutés, sont vendus à grande réduction ches 8, Carsley.\u2014SI vos énfäints ont des vers.dop- nez-lour le \u201cAfother vel\u2019 Wi Eiterminator\u201d sr, sang danger, eflicace, Essayez-le et\u2019 vogs ve Pamélioration \u201cdans la\u201csinfé de.vou enfants, ERLE aR te + a: la DIPHTERINE Anti - Diphtéritique Specifique contre Ia Diphterie et autres maux de gorge lien nest meilleur pour gudririn consomption, In chite nigutë ete ique, les rhu- ties et la coqueluche, , LA DIPRATERIB;VAINCUB Aux ravages de cette maladie terrible et ré- utéoin arabls oh à trouvéun remédequi ne ait pañ défunt, L'expérienes de plus de dix na- nées à sucoès constants et des containes de certificate a iredsds & l'intenteur par dos personnes notables ct dignos de fol attestent loi cacité vraiment étonnante deco remède.Préputé parle Dr N.Lacerte, Lévis, P.Q.FRX: toconta fm boutalliz, el 18s vou fn ven a deursdo remeades 208m js bn Soixante-et-Dix Ans 1æ remède du vient Dr GORDON pour les llommes.AU DEBUT ler MOIS Le seul rémide au mond donnera deu résultats m yuivints et qui ne masque de les donner, IL EST MFAILUBLE 13 guérit l'impuissance, 1a débill lé nerveuss, leu pertes noclur: ea, lee maladio« causées par los Abus, 77 4 æurcroit do travail, indiscrétion, u ago du tabac, de Vopium où de tme MOIS stimulants, le manque d'énergle, maux de tête et Insomnie.Vous guçuoz 10 à 21 15e en trois mois.Prix $1.«x paquéta #3, Envoyés paris poste ou roc sant lo inontant, keljvez puur avoir des circu.res QUECEN MEDECINE Co., Montréal Kn vente pur J.T.Lyons, coin des rues Craig Bioury et chez A.Decary, coin des tues bre-Catuerlne etSt-Douls qui a ques ARR Scientific American Agency for TRADE MARKS, DESICN PATENTS, .COPYRIGHTS, etc For information and free Hand MUNN & CU.361 BROADWAY, NEw Toux.Sert paies tes CUT de ie Aen dose te by à notice given free of Sharan the Scientific Dmerican Taryéét eireulation of any sclenttfe paper in tbe lend'dir tilustrated.No ii ixent EEE CT ere ESS ear: SLAP etx months.Address M Pointe 341 Broadway, New Tork City.| HUILE D'OLIVE ESSENCES Er PARFUMS | \u2014 DB-\u2014 JUSBERT & MONOHEIN De Grasse, France.CARTES A JOUER DE GRIMAUD PARIS AND.BRISSET & FILS IMPORTATEURS 398\u2014RUE SAINT.-PAUL-303 TARIF POUR VOITURES OE LOUAG ANS LA CITE DE MONTREAL VOITURES A UN CHEVAL Temps alloué\u2014Un quart d'huure, \u2014 À LA COURSE \u2014 Pour 1 on 2 personnes.35 ota, Four 8 où 4 personnes.40 ctæ Temps sheve-Ure demi-heure ur\u2019l ou 2 personnes.40 005 our 3 ou & personnes.\u2026.\u2026.\u2026.WU PREMIERE HEURE.\u2014A L'ARURE \u2014 Pour 1 ou 3 psrsonnoe.\u2026.vies 73 Pour sout Lesheirqel soncccnuurs \u2026 9100 Chaque houre subséquente.1 ou 2 personnes.s.0 obs Hr 3 ou 4 porronnes.1568t9 VOIrURES A DEUX CREVAUX Temps alloné-Un quart d'heure.\u2014 à LA COURSE \u2014 Peur 1 ou 3 personnes.« 80 ut» Pour 8 ou 4 personnes.Sols Tomps alloué-\u2014-Une demi-heura Pour 1 ou i personnes.© a tour 3 OU $ personnes.76 CCI \u2014 À L'HEURE \u2014 Pour 1 ou 2 personnes.our 3 on 4 Person.os BAGAGE mallo portée sur l'une des voitu Pour ane =i0 1 Nulle chargo pour let sacs de Torage.vallooa, | Doîtes où paquets susceptibles d à la main, a, Toute oourgo qui dé indemi-houso se.à l\u2019houro: lee fractions d'heures, I chard ne bo seruns ci-haus été les oouryes ontre minult et quatre heures \u2018du Tieiin.1] sor payé cinquante pour cent en susdes charges oi-dessus d.Nesont inclus dans le mob peta nes\u201d dans le dit cahler et sont exempts de char © les oufants au-dessous de cing ans portés sur fa Kénoux de lours parents ou ans, \u20ac Le mot \u201c conrsé 1Pétent of iI we tranve dans le dit cahier doit être interprété comnie admettant lew arréte (stoppages) dun lu Umlto du temps fixe pour tolle course.: e Los charges a l'heure s'apoliquent à toute courne en dehors des limites de la cité, ponrvu ue l'ongagomont eoit fait en dedans de tolios tes, ENORES A.MAURIN 6, TOIRAY-MORIN, Succeaszur L'AZULINE Deus olle nuanocs bleus on éoti- vaht, rukat de suiteau notr LA EYRIENNE La soulo donnant des oiples pus nites, placiouns mols après 3\" Lu > LE XIXe SIECLE Voly, fixe.spreiale pour is comp abllite ot lew avtes publics Endre éoariate ét de toutes nortes pour l'écriture.- Fu vente chez tous les libraires Clive priaucipenx marchands, J.B.ROLLAND & PILS, Montréal, Eeuls Agents pourle Canada.POURQUOI TOUSSER Quand UNE SEULE boutellle de Hat +10 Babe) weea i = est suffisante pour une guérison Longueuil, 3 Nov, 1872.L'hiver dernier je fus nita us d'un mauvale Thue sconmpagné dine t ux violente que rion no aemblait uralier.On me rroommands Jo \u201c Prunol \u201d qui mv donna soulagement imme.nt er finalément me œuérit dans quelques a Ma famille l'emploie «depuis que In néces- we s'en fait sentir avec ics plus satlsfulsants ultata.(Bigné) INO, McMARTIN.En vents ches les épiciors ot droguistes 25 ote 1e flacon.+ chantillons eh voyés gratis sur demande.WELLINGTON MEDICAL HALL 188 rus Welilngton, Montréal.278m CHARPENTE En Pn, Ki Rens, eto.Codre Rond, endo ot Poosux scolds, Bols Se bou vote, 1a lod) oars\u201d LV à bou imaroge pas D, PARIZEAU COIN DS RUES CRAIG et ST DENIS 614 RUE LAGAUCHETIERB BUENUISUCDAME prono.» are sd day CASTOR - FLUID On devrait se servir pour fea préparation dclicieuss et rafrate entretient le eveux de cette santa Klis scalps en bonne santé, emp'ohe cs peaux mort » ol excite in pousse.excel ebt article du tuilette pour, fa chovelurs, indie densable puur les:umillen, 25 eta la doutetlls, HENRY It, GRAY, Chlwiste- Pharmacien, 144 ruest Laureat Pour Conserver La richesse, la couleur et la heanté de ls chevelure le plus grand soin est nécé ACIFIQUE (CANADTEN TRAINS SPÉCIAUX ~\u2014 POUR \u2014 Colons et leurs Ménages = QUITTERONT \u2014- Carleton Junction à 8.00 p.m.Mardiles 7, 34, 51 0198 Murs; les 4 11,18 i; et 83 Avril 1803 l'ourvn que in nombre des colons et des offote solont sufflsanux Celt disposition de traine rapidra est prise dans le but de donner aux nouveaux colons l'avantage d'acc.mpognor ot de voyager on méme temps que leurs bagages et approri- sennement, Pour les colons qui dénirent voyager rans ages, dos trains nt do Montréal & 8,40 pnt, chaque our de in seinaine avec deschars colons attachés, tour autres informations Îlsez le pamphlet FREE FACTS, FAMMH & SLEKPEHNB, qui ni?donnes gratin eur application à l'agens do Bleu le plus proche, ou s'adresser are BUREAUX DES BILLETS A MONTREAL £66 RUE SAINT JACQUES Et aux Stations.CHEMIN DE FER INTERCOL ONIAL 191-ARRANGEMENTS L'HIVER-1®: À partir du 17 Octobre (802, ten trains express ÉSpanaages quolidictacireulerunt chaque jour des dimanches excoptes) COLNE suit: depart de Montréal, à la naves ture, par le chemin de fer dustGrand 7.© Dai ee.2230 t de Montréal à ja Dia Sar Te Cp gece, Svea oe do .do flimouski.\u2026.20.do Blo Fiavie.21, de Campbeiton 245 do Daih usio do Jatburet.247 do ewcastle us oncton.ay), 1615 do tJ 10, 12% do latifax .ssap00s is, An Le ovar do.thir buffet, attaché au train ex- pres- t de Montreal a 7,5 hire, so rend df.tectem-nt n Halifax su.» changeme t, Unins pour Halifax et talut Jean woren dent a jour destination les ditnanuchen.wagonsdu chemin de fer (nteronloaia: entre Moatréal et Halifax sont eclaires pur l'à hretricité et chuulite paris vapeur dela luoo motive .Tous los trains circulend d'après le temps moyen de l'Est lrrur les nilleta de are ét touten Jon ta(v atious en rapport avecie prix des ces eo taux du fret ot 18s arrangements dus ele.s'adresser à - Lo G.W, RORINKON, Agent db fret et des ors peur! Ess .100) rue St Jacques.D, PUTTANUER, Surninteadant ea cast.Barcanx des chemins de fer, Moncton.N.B.20 votobre.OHEMIN DE FER VERMONT CENTRAL Changements importants dans 1e service des Tratas Les Trains inisecntia Garedu Grand.Trenc comme suit: ; Commencant le 2 Octobre 1892 POUR NEW-YORK saire, beaucoup de mal a résulté de l'emploi de préparations sans valeur.Pour être sûr d\u2019avoir un article de première qualité, demandez à votre pharmacien où À votre parfumeur In Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer.Elle cst absolument supérieure à toute autre préparation de cetto sorte.Elle restaure la ooulear originelle et l'abondance de la chevblure laquelle est devenue claire, fanée ou grise.Elle maintient lo cair chevelu Irais, moito ef exompt de la teigne.Elle guérit les humeurs qui démaugeut, empécho le cal- vitio, et donne à LA CHEVELURE une texturo soyeuse et un parfum porma- nent.Nulle toilette ne peut être considérée complète sans cette préparation, la plus populaire et Ja plus élégante de toutes les coiffures.\u201cMes chevenx commencèrent à Ft sonner et à tomber, quand j'avais environ 25 ans.J'ai fait usago dernièrement de la Viguenr des Cheveux d'Ayer, et elle a causé une nouvelle de cheveux de la coulenr naturelle.\u2019 \u2014 IL J.Lowry, Jones Prairie, Texas \u201cIl y à plus d\u2019un an j'avais une forte fièvre, et quand je recouvrai la santé, mes cheveux commencèrent à tomber, et le : u qui me restait so mit à grisonner, emsayai de divers remèdes, maïs sans Butcès, jusqu\u2019h ce que jo commencusso bh Faire Usage de \\a Viguenr des Cheveux d'Ayer, et imaîute- nant ma chevelure pousse rapidement et cat restaurée à sa couleur prinitive\u201d \u2014 Mine.Annie Collius, Dighton, Muss.\u201cJ'ai fait usage de Ia Vigueur des Che- \u2018 veux d'Ayer, pendant près de cing ans, et wes chevoux sont moites, lustréa, et | dans un état d'excelloute cunservation.\u2018 J'ai quarante ans et al uru à che val les plaines pendant Yaprcinq ans.\u201d \u2014 Wm.Henry Ott, dit \u2018 AMudtang Bill,\u201d Nowcastle, Wyo.La Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer, le Dr.3.C.Co, Lowell, Mass.Vestn ado oa Les Drogulnes REMEDE,: - eee _ Pe - - isp a sume swasusesnuasn E GRAND REMETE FRAN._s _CAIS contre la, DYGPEPSIE, les AFFECTIONS BILIEUSES, Ja CONSTIPATION et toutes les muin- # dies de 'ESTOMAC.du FOIE ct des INTESTINS.\u201chez tous les PITARMACIENS.«Prix : £1.09 SURES sg I PILULES wi VÉGÉTALES {_ él Ë 7 œ > a rr ye vendro A un prix et cond tlops oxceP 'G oo Bonne cBance vout Une pers nné a FAIL tenir nine maison de p nston, Sd ress nur les JiunX ou ches foley Freres, 70 Tugs Laurent.» cam mm rer tr LE Province du Québec :1lutriot de Montréal Courde Maxiatrat No 963.puyèoe William Watson, demandeur vs C Carbonrcan, defoudeur.J\" » tour de Mars.1893, 8 ' va nent.au domicile du défendeur, NE rue St Denis, en la cité do Montréal, vendus Autorité do justice, au Notes offrant et doruter enchérisseur.Joa me 4 effetndu dit défendeur, saisis nn cet conslatant en meublos de ménage, ate.Conditions : argnat comptont, JOS, BIPLING.I Moutréai, 7 due, 1893 cb "]