L'Étendard, 10 mars 1893, vendredi 10 mars 1893

[" | BROCHAGES, 7 | REGLAGES, IMPRESSIONS RELIURES DÉ TOUTES SORTES Erécutés à L'ETENDARD, avec goût ot romptitude, à des prix défiant p route compétition \\-biio- Pariement Sous la direction d\u2019un Comité pts Sem M Henri Trude], Rédacteur.L'ETENDARD IMPRIMÉ BT PUBLIÉ PAR CARON & CIE, ÉDITEURS-PROPRIÉTAIRES Administration eb Réduction 4 35,RUE ST-JACQUES : MONTREAL.1lème Année MONTREAL VENDREDI 10 MARS 1893 stream 0 MONTREAL VENDREDI 10 MARS 1883.\u2014 Sur un mauvais livre Nous venons de terminer ln lecture des \u201cRuiues cléricales\u2019, ce fumeux pamphlet qu'on nousavait annoucé si longtomps à l'avance et qui devait, disait on» porter fe \\ de grÂce nu clergé.\u201cinst pan était facile de le prévoir, ce livre est une œuvre wnl-aino et malhonnôte\u2014surtout malbonnête.Ce w'zat ni plus ni moins qu\u2019un informe rabâchare des articles de la Canadaæ-Hevus\u2014qu il reproduit, copieusement et Avec une affection pieuse 1.Ou reconnaît à première vue, entre les deux publications, un air de parenté tout à fait caractéristique.Du reste, le nom du brillant Filiatrault est là pour renseigner les muins clairvoyants.N'allez pas croire cependant, nprès celà que le livro soit signé par M.{Filhatrault.Sait-il seule- nent signer son nom.7 Illy a du pour et du contre mais telle n'est pus la question.\u201c Les ruines cléricales\u201d est un pamphlet auo-uyme et probable- went qu'il n\u2019estsi insolent que parce qu'il est bâtard.Quoi qu'il en soit, M.Filiatrault n'apparaît ici que comme éditeur, Sans vouloir le dénigrer,nous pouvons dire que cet honneur lui ap- pactenait.Lo.Dong, si l'enfant est illégitime, il à, du moins, un parrain \u2014s'il nous est pormis d'employer une expression aussi cléricale pour une chose qui l'est si poeu.\u2014C'est presqu'un état civil, Malgré tout le poids de cette parenté spirivuelle, le nouveau-né n'est pas destiné à jouer un grand rôle dans le monde.A part un - Certain succès de curiosité, il récoltera plus de mépris que de gloire.Nous pouvons le prédire {| suns crainte à son éditeur.© OT Aristide, \u2014 c'est le petit nom \" de \u2018è6 grand monsieur, \u2014 votre cœur seen abreuvé d'amertuume! - \u201c Maintenant que nous voilà reu- seigués eur la qualité de ce fils inconnu, désavoué par ses parents sux-mémes, voyonsjquels sont ses titres À la confiance du public, en quoi il se recommande à la bien- vellinnce des Ames charitubles.Hélas! sans compter son vice d'origine, il n\u2019a guère que des défauts.On ne peut pay mime dire de lui qu'il est le fruit de l'amour bestinl et irraisonné.Il n'y a que le monsouge et la baine \u2014 une {haine sauvage et férace,\u2014 qui aient pu présider à sa najasance.C'est un monstre, un véritable monstro,inspiré par l'enfer et pro- Créé pnr quelque forçat de In foi, \u20acu rupture de promesses baptismales.Non seulement il s'attaque aux prêtres, aux évêques, au Pape, \u2014 des hommes après tout, et faillibles comme les autres howwmes,\u2014muis visant plus haut ils s'en prend à l'Eglise elle même, à ses dogmes, à sx morale.& sa discipline, A ses sa- tremens, 50RD culte, à son iusti- tation divine, qu\u2019il nie et qu'il chercho à vourner en ridicule.ll te respecte rien pas même sa Patrie terrestre qu'il représente comme peuplée de gueux et de crétins indignes de vivre,\u2014tant il &t vrai que le véritable patrio- liste ne Va pas sans la Foi.Muis u-t-il bien une patrie, cet affreux môme sans père connu ?N'appartient-il pas à la race de ces vagabonds, sans traditions, SAU6 foyers, suns autels, parcourant lo monde eu quête de mal à commettre et de ruines 4 semer, sous prétexte d'établir la fraternité universelle,laïque,et obligatoire \u2014fléaux plus redoutables, pour le Pays où ils s'abattent que les sau- \u2018 terelles d'Egypte, poste cent fuis pre que la grippe et que le choléra ; On ne doit pas s'attendre naturellement à co que nous relevions, The parune, toutes les fauss-tés, toutrs les erreurs, toutes les indi- Buités, contenues dans les deux tent pages de cette brochure, dont thaqno ligne, du reste, est frelatée torame la consience de ceux qui lui ont donné le jour.Co serait d'ailleurs une œuvre Parfaitement inutile.Il est impos- Fible de lire une de ces pages qui suintent le fiel et la rage impuis- saute à chaque phrase, sans se rendre compte de l'esprit qui anime ouvrage tout ontier, II n'y a done que les aveugles volontaires qui pourront s\u2019y égarer.Et contre ceux-là, rien ne peut.Ils seront du reste en petit nombre et la qualité ne suppléera Cortainement pas à la quantité ! ; Vous avez dépassé le but que Vous vous proposiez, Messieurs les Auleure\u2014car vous vous êtes mis Plusieurs à commettre cetto mau- Vaise action et l'on reconnait Wême parmi vous certains pasteurs ® ls religion évangélique, que nous étions accoutumés A voir pérorer dans la défunte Aurore.Vous avez donc prouvé plus que vous ne vouliez prouver.Etc'est Ainsi que votre méfait servira à votre propro confusion.Votre livre, même en admettant, pour les besoins de l'argument, qu'il ne ft pas, du commencoment à la fin, une immense calomnie et une œuvre gigantesque de mensonge et de haine, votre livre, disung-nous, ne prouverait qu'une chose : C'est que l'Eglise est réellement d'institution divine et que les puissances infernales ne peuvent rien contre Elle.En effet, si le clergé catholique cst tel que vous le dites ; s\u2019il est Aussi méchant, aussi -débauché, aussi attaché à l'argent et aux biens de ce monde que vous le dépeignez, commeat expliquez- vous quu les dogmes et la morale qu'il professe n'aiznt pas sombré dans les flots de ses débordements ?Croyez-vous qu\u2019il pourrait exister uu enseigaemept-Lumain_ qui résistât A P'exeinple doin \u2018par de.pareils apdtresi?.,; ii 8 Alors, co See nent.Pouvez VOUS: concilier vos}prétentions'et vos théories avec ce fait évident, palpable, qu'après un siècle de révolution,où vous et vos parvils avez en tontes vos franches coudées, grâce a la plus abominable licence qui ait jamais régné surla terre depuis le commencement du christian.nisme,le catholicisme ne cesse de poursuivre une marche ascendante dans le monde entier ?Quel est aujourd'hui celui qui ne s\u2019inclive devant notre Pontife Suprèêrue, l\u2019Auguste Léon XIII ?Quels sont ceux\u2014outre vous et les imbéciles à la Filintrault,\u2014 quels sont ceux qui ne rendent pas hommage aux bienfaits de ses euscigneteuts ?L'I£glise,\u2014à part les âges de foi \u2014at-elle jamais été plus triomphante ?Vous êtes donc impuissants puisque vous n'avez su rien faire contre Elle, pendant les \u2018cent fans qu'Elle a été livrée à votre merci! Avez-vous donc encore une fois été vaincus par le Galiléen, esprits superbes,\u2014sots éternels ?Ah! que nous comprenons bien les transports de votre fureur en présence de votre impuissance ! Et vous avez cru, comnie celà, que vos petites productions, mêmes édités par le grand Filiatrault, pourraient enrayer le mouvement de foi et de renaissance catholique qui promet d'illustrer cette fin de siècle ?Vous Avez cru que les Canadiens seuls seraient assez idiote pour vouloir faire ombre A ce magnifique tableau et qu'ils seraient assez ignares pour chercher à se distinguer du reste de l\u2019univers en adoptant les procédés de votre cher et unique Aristide?Détrompez vous, et tâchez de vous contenter de cette seule et précieuse conquête | ECHOS LA TEMPERATURE Toronto, 10 \u201411 p.w, La dépression qui s\u2019étendait hier sur l'Illinois, gngne maintenant les côtes du New-Jersey.Il y a aussi dépression dans les territoires du Nord Ouest, tandis que la température s'élève dans la région des lacs et sur la vallée du St Laurent.Il peut en certaines localités du sud et de l'Ontario, mais il fait gé- neralement beau par tout le Dominion, Probabilités pour les prochaines vingt- quatre heures, Sur les Incs, vent d'est et beau temps.Towpérature normale.\u2014Sur le St Laurent vent do nord.et d'est et beau temps.A MONTREAL Le nouveau consul américain à Trois-Rivières est M.Henry Muore, de Washington.Il succède au colonel Smith qui a été rappelé à cause d'un rapport entâché de fnusseté qu\u2019il fit au gouvernement américain eur l'état sanitaire de Trois-Rivières.M.Moore est pussé en cette ville hier avec sa famille en route pour sa nouvelle résideuce.Feuillets détachés d'album : Le monde pardonne tout aux habiles, rien aux maladroits.CHERBULIEZ Il n'y a plus de véritable incrédule, à l'heure de la mort, sur le seuil do l'éternité.Lucien BrART.La fausse modestie est Je plus décent de tous les mensonges.PETIT-SENN.Voir et écouter les méchante, c\u2019est déjà un commencementde méchanceté.CoNFUCIUS, A OTTAWA M.Larivière, député de St Boniface nie qu'il aît jamais sollicité la position de sous-ministre de l\u2019agriculture.\u201d Quand même cette situation lul serait offerte, il ne l\u2019accepterait pas.Il ajoute qu'il refuserait également tout autre emploi du gouvernement.La session fédérale se terminera probablement daus les premiers jours d'avril.D, L'hon.M.Ives, président du Énnsell donnera ce soir au restaurant des Communes un dîner à quelques députés et sénateurs.La législature d'Ontario est offl- clellemont convoquée pour le cing avril, Il parait que la question des écoles du Manitoba reviendra devant la Chambre des Communes sous unu autre forme.A QUEBEO Le lieutenant colonel King, de Sherbrooke, est en ce moment à.Spencer Wood, l'hôte de son gendre, l\u2019hon.M.Chapleau.MM.Dobell et Cie, marchands de bois de cette ville ont obteuu du gouvernement impérial, le contrat pour le bois dont il peut avoir bosoin durant l'année 1893.Ce contrat est d'une grande impor- es tance et rapportera de gros bénéfices à la compagnia Dobell.Le gouvernement impérial a surtout besoin d'une grande quantité de billots carrés de pins blancs.Plusieurs constructeurs de navires de Belfast et de Clyde ont aussidonné à M.Dobelldes contrats considérables, L'affaire Fortin continue à exciter beauconp l'intérêt du public québecq'ois.Le froid fait quelque peu mine de laisser la vieille cité de Champlain.Hieril a fait uno jouruée superbe.Les quatrains celebres De François de Neufchâteau, sur la sottise des hommes : Insensés, notre ame se livre A de tnmultueux projets Nous mourons sans avoir jamais Su trouver le moyen de vivre.Nos Maisons Catholiques D'EDUGATION A l'Exposition de Chicago \u2014 Travaux des élôver do In Congrégation de Notre-Damo de Montreal Nous avons publié, en son temps, la circulaire adressée par le gouvernement de la province de Québec à nos établissements catholiques d'éducation, pour les inviter à faire une exposition des travaux de leurs élèves à Chicago.Nous avons également donné le texte de ln lettre des Evêques de la province à ces mêmes établissements, insistant sur l'utilité d\u2019une semblable exhibition.Co n'était du reste que se conformer aux avis du Souverain Pontife, qui avait encouragé cette démoustra- tion du lu compétence et de l'autorité do l'Eglise en fait d'enseignement.Aux Etats-Unis, le clergé catholique & pris une part acti- vo aux efforts faits par les collèges et les couvents .pour montrer l'excellence de leurs méthodes.Le Canada n'a pas voulu rester en arrière et nous avons pu voir, avant leur départ pour Chicago, les expositions d\u2019un cortain nombre de nos maisons d'éducation.C'est le résultat de cet examen qne nous venons soumettre à nos lecteurs.oF Ce n'est que sur l'invitation pressante adresséo par 'antorité religicuse que les dames de ln Congrégation se sout décidées à exposer à Chicago.Elles avaient peu de temps devant elles: mais elles possédaient encore dans leurs diverres maisons, les feuilles d'examen\u2014c'est-à-dire les devoirs composés pour les exn- meus de 1892; elles ont pu faire le choix des meilleurs ; elles ont en outre réuni les cahiers journaliers de plusieure élèves dans chaque cours, et enflu présenté bon nombre de copies sur des sujets variés, embrassant toutes les branches de leur euseignement, Ces dames ont eu l'heureuse idée de concentrée à Montréal, en leur maison-mére de Villa-Maria, tous ces travaux, ainsi que les objets de couture, dessins et peintures jugés dignes d'être exposés.C'était une excellente occasion de juger des progrès de l\u2019œuvre de la vénérable mère Bourgeois, et de voir combien elle a grandi depuis l'époque où cotte dévouée fille de Troyes (France) ouvrir à Ville-Marie sa modestes écolos aux enfauts des colons et des Sauvages Nouvelle-France.Un tableau, ouvrage d'une des sccurs de la Congrégation, rappelle le souvenir de lu petite étable de pierre ou furent données les premières leçons.En été la classe avait un cadre plus large, car elle se faisait en plein air dans le jardin atte- naut à ce rustique abri.Oe n'est pas sans un vif sentiment de reconnaissance pour la protection divine que les Sœurs do In Congrégation peuvent mettre au- jourd'hui, en regard de co pauvre réduit, leurs 106 maisons d\u2019éducation répandues au Canada et aux Etats-Unis et los 25,000 enfants qu'elles y enseignent.Leurs établissements se distinguent, non seulement par le comfort et l'élégance, mais encore par le caractère sérieux des éfzdes ju'on y suit.Les évêques de cette province ont en raison d\u2019insister près de nos institutions et de nos collèges pour leur demarder du ne pas fuir la lutte pacifique à laquelle ils étaient appelés à Chicar-, Et les travaux exposés ferons aon- neur à notre pays, £ nous en jugeons par ceux que nous venons de voir & Villa Maria, * +».Les objets exposés se divisent en trois classes distinctes : lo Les travaux scolaires, devoirs journaliers, feuilles d'examen, cahiers d'honneur, qui permettent d'apprécier la valeuride I'instruction donnée.C'est Îs partie la plus importante ; 20 Les travaux mannuols, objets de couture, de tricot, de crochet, broderies, ete, etc.C'est 1a partie la plus séduisante et celle destinée avec les dessins et peintrra a frapper le plus la masse Ces visiteurs.80 Enfin les œuvres d'art, dessin, peinture aquarelle, ate.Un mot sur chacune de ces divisions ne saurait manquer d'inté- rot ; car il s'agit d\u2019une question capitale pour notre pays: l\u2019instruction et le développement intellectuel de la femme.Est-il nécessaire d'insister sur le rôle de la mère \u2018(comme éducatrice de ses enfants ?C'est une vérité par trop banale que de parler de la part prépondérante qui lui appartient dans la préparation et l'épanouissement des qualités des personnages les plus célèbres de l'histoire.En même temps l'examen de ces travaux, de ces devoirs permet d'apprécier comment les dames de la Congrégation de Notre-Dame comprennent et donnent l'instruction.(4 continuer ) PARLEMENT FÉGÉRAL SEANCE DE L'APRES-MIDI LE HECENSEMENT Ottawa, 9.Une vingtaine de députés demandent au gouvernement le nom, la description, etc., des établissements in- dustriela qui, d'après le recensement, se trouvent dans diverses localités de leurs comtés respectifs.Ohaqne jour ces interpellations reviennent sur le tapis et, comme ces messieurs se montrent très impatientés du retard que le gouvernement met à donner sa réponse, l'honorable M.Foster & expliqué que les renseignements dervandés exigemient des recherches spéciales assez longer, muis que satisfaction serait donnés aux \u2018\u2019questionneurs\u201d le plustôt possible.VAUDREUITE Chaque jour, depuis le commencement de In semaine, M.Laurier s'informe si In date de l'élection de Vaudreuil est fixée.même question est revenue aujourd'hui et l'honorable M.Foster a repondu : Noo.\u201d * Qette réponse est toute naturelle, vu le départ sir John,\u201d péprit: M: Laurier, \u2018\u201c Mats Je poscrakde \u2018nouveau cette question demain,\u201d 2.* LA RELIGION ET LES ECOLES La Chambre fatiguée d'une nuit sans sommeil s'est ensuite formée en comité des anbaides.MM.McMullen, Charlton et Davies et autres en ont profité pour harceler le gouvernement sur des questions de détails, multipliant leurs demandes de renseignements, se lunçant en attaques basardées, Un ueul de ces débats mérite une mention epéciaie.Il s'agissait d\u2019un crédit pour une école industrielle pour les sauvages à Red Dear daus les territoires du Nord-Ouest, L'honorable M.Daly profita de la circonstance pour dire que les sauvages profitaient beaucoup de ces écoles qui aident considérablement à les clivi- hiser.M.Charlton: Ces écoles ront-clles divisées entre les diverses dénominations religieuses ?L'honorable M.Daly: Oui.Oatholigues, presbytériens, méthodistes, anglicans, etc, ont lenrs écoles séparées, M.Charlton: Je voudrais avoir un état indiquant comment est faite la répartition des fonds fédéraux entre les diverses écoles, au point de vue de la religion, 202.L'honorable M.Daly: Je produirai cet état qui est tout préparé.M, Davles: Cette répartition entre les diversca religions est dangereuse et de naturo à produirs de dissensions graves, L'honorab'e M.Milles Ces écoles devraient être sous la surveillance des officiers du gouvernement et non pas des muni-tres des diverses dénominations religieuses, M.Davies: L'Etat ne devrait pas reconnaître de religion dans l'école, mnis s'appliquer À chratianiser les Sauvages, sans s'occuper qu\u2019ils soient catholiques, protestants, etc.L'honurable M.Duly : Ces écoles sont soumise À une inspection sévère de la part d'officiers nommés par le gouvernement.Oului-ci s\u2019uceupe avant tout À fairede bons citoyons des Sauvages et À leur inspirer l'union et l'amour du pays, tout en lo:r enseignant à connaît - tre Dieu, M.MeMullen vaut entreprendre lu critique de toute l'administration des affaires des sativages.- Son ami pelirique, M.:Pattereon (Brant), ass z ~unuyé, ls rappetio ala question ot ie vedic vet enfin voté.PROUIBITION Sur un item pour la commission sur la vente dea boissons, l'opposition demande au gouvernement de déclarer ce qu'il entend faire sur cette question.Le sujet est à l'étude.| Une cowmumis- sion royale consulte en ce moment tous ceux qui sont en position d'exprimer une opinion motivée sur cette question tant controver-ée, A 6 heures les députés considérant qu'ils ont rempli leur devoir après neuf heures de séances depuis minuit décident qu\u2019ils ont mérité un congé et la Chambre s'ajourne à demain., À L'ECOLE NORMALE A QUEBEC \u2014\u2014 » Mardi dernier congé général accordé au élèves de l'Ecole Normale Laval, et exhibition publiquo des objets classi- ues qui figureront à Exposition do bicago.J'ai vouluallerexaminercette exbibition.J'en suis revenu enchanté filer pour mon pays des réformes que l'enseignement y à subies depus un quart de siècle, orgueilleux des progrès Qu'il annonce pour l'avenir.Et d'abord, M.le professeur Lncasse nous a révélé les principaux détails de sa méthode d'enseigner le français.Car, ce qu'il s'agissait de nous montrer ce qu'il s'agira surtout de montrer aux examinateurs sérieux de l'Exposition à Chicago, ce ne sont pas tant les travaux eux-mêimes des élèves, que l'enseignement qui les inspire, que le sys- tame pédagogique qui anime, corrige, redresse, rend agréables et facilite ces travaux.M.Laca\u201cse, qui enseigne depuis cin- Quante ane, a établi dans sou plan de maître une direction raisonnée qui éveille l'intelligence de l'élève, lu révèle pour ainsi dive à elle-même, l'incite, la provoque, l'excite à s'exercer d'elle- même, en sorte qu'à un moment donné l'elève semble trouver de lui-même ce qui lui est enscigné.Cette méthode rend le pupille confiant en ses propres forces, et uileux appliqué à l'étude.Prétant son concours à M.F.X.Toussaint, dont on va célébrer auesi le cinquantième anniversaire de professorat, M.Lacasse & contribué à introduire dans l'enseigneruent une méthode excellemment raisonnable et pratigne qui est employée, muflatis mulandis, par tous lea profeaséurs de l'Ecole Notwale, à Québec.Ses cahiers exposés sont générale- mient-propres, soignés, et d'une bonne tenue remarquable.L'on peut y lire des concours de dictées, d'analyse gramwaticale et d'analyse logique, absolument tels que copiés par l'élève, avec les fautes commises par celui-ci et les corrections signalées par le mat- tre.L'examinateur peut ainsi se rendre compte du degré d'avancement de l'élève, et de la manière du tuaître, en fait de grammaire et aussi de ponctuation.Nous devons noter bien spécialement la méthude créée par M.le professeur F.X.Toussaiut pour l\u2019enseignement de l'arithmétique, de l'algèbre, de la géométrie et de la trigonométrie, Un examen rapide des cahiers exposés démontre que l'élèvre à appris à résoudre les problèmes par le système décimal et au moyen d\u2019abréviations qui aident À faire beaucaup en très peu de temps.Economie de temps et de travail mise en application par des élèves dont le professeur exerce le jug-ment plutôt que la méroire, les dressant surtout à comprendre ce qu'ils font.La sténographie, autre branche très utile de nos jours, est enseignée par un ecclésiustique, ancien élève de l'Ecole Normale, suivant le système Duployé.Les cahiers rténographiques dénotent l'étude pratique de cet art dont l\u2019habile profegsour oxpose les principes élémentaires en six leçons.M.le professeur Ahoro enscigne la tenue des livres, adoptant cownie ses confrères une méthode qui tend a exercer la jurement ét à faciliter le travail de l'étudisnt.FM procède par détails, appliquant d'abord l'élève à la tenue de la cairsc, puis ensuite à celle des comptes personnels, puis À celle des billets payables, puis à celle des billets recevables ; puis viennent Fpur ordre et toujours séparément es comptes do imarchandises, d'in- meubles, de dépenses et du propriétaire.Le tout en langue anglaise pour tamiliariser l'élève avec la langue de Gladstone, Cette voie analytique mène ainsi par degrés jusqu'à la synthèse de la tenue dos livres embrassé dans son ensemble, Dans les debuts, répétition des exercices sur l'ardoise aussi longtemps qu'il lo faut pour apprendre a discerner le crédit du débit, L'élève estainsi induit à raisonnes les opéra- tionsproposées et à mûrir ses reflexions et à inscrire les entrées au bon endroit.Vcici l'exposition de l'Ecole-Modèle dirigée par un professeur, jeune d'âge mais mûr d'expérience, plein de feu, de verve et d'entrain.M.Maguan n'a pas une tâche absolument aisée, car l'en- scignement de l\u2019École-Modèle s'adrc-se À des intelligences neuves qu\u2019il s'agit d'initier aux premiers mystères de la science.lei,le maltre peut comparer son office à celui du défricheur hardi qui s'uventure duns une forêt vierge ; seulement, lesilence inspicateur que les poètes aiment à invoquer dans l-s boiu n'existe ici que comme effet d\u2019une discipline lahorieuse de la part du maîtro mais douce et d\u2019une indulgence toute paternelle aux élèves.Vous comprenez qu'il ne s'agit pns de paralyser ceux-ci, de les rendre muets de frayeur par de fondroyants éclats de voix, de les empêcher de remuer à force de férule.un.L'activité remuante, troublante de l'enfant eut mise à contribution pour le repos du maître, et surtout pour te mcilleur bénetice de l\u2019eufant, Ce dernier apprend à écrire sur l'ardoise en même temps qu'd lire; on Ini fait copier ce qu\u2019il a lu, l'exerçant par le même procédé À noter les noms propres, les ows communs, les adjectifs, les verbes, le singulier, le uriel, etc.Tout ce travail est soufflé par un enseignement purement oral, au moins dana les commencements.Clest la méthode d'invention, par Ilaquelln l'élève est exrrcé À appliquer les règles avant de les avoir apprises, et conduit par ses propres efforts à en découvrir a formule.- Naturellement, les élèves de l'Ecole Modèale n'étaient pas là, mais leurs ca- hiera s\u2019y trouvaient et nous avons constaté avec bouhour les résultats sa- tisfuisantsd'unewdthodeexcellemmont rationnlle, L'enseignement du dessin, donné par M.Lefebvre, eat tout ce qu'il y a de plus pratiqus nu dire d\u2019un archi.tects blen connu.Règle générale, les modèles graphiés ront mis de côté : les élèves étant appligrés surtout à l'étude du deasin d'après la nature.Les modèles graphiés servent en quelques occasion pour former la main.Voici la marche suivie:\u2014lo Eléments généraux.20 Perspective d'observation, ayant pour but d'exercer l'œil; elle ne sert qu'au point de vue éducatif.Bo Croquis côtés géométranx, c'est le vrai dessin industriel, 40 Destin gén- métrique; mise à exécution des croquis précédents.bu L'ornement o1n- bré, servant à développer le goût ; ici l'élève dessine non pus d'uprès modèle graphié, mais d'après plâtre où relief Rech, 68> Cumporition décorative et patrons, partie qui applique le jeune JOuithe aux pricipmuux ornements de l'architecte, et lu Jeune fille à la confection des patrons de robes ou autres vêtements pour femmes ou enfants, des broderies, des dontelles, etc.M.Lefebvre explique sa méthode avec l'Ame d'un artiste et une diction des plus agréables.C'était tout.Mais non.Les élèves institutrices venaient de faire leur entrée dans la snlle d'es position, ut Mle professeur F.X.Toussaint, qui enseigne aussi la géographie, invita l'une d'elles A venir donner aux visiteurs une leçon de géugraphie.Cette demoiselle accepte avec grâce l'invita- tinn de son vieux prufesseur, et vient re placer devant une carte muette sur laquelle elle nous désigne de sa buguet- te tout le parcours qu\u2019il faut suivre pour se rendre des Indes en Angleterre, en passant parle Canada.Eaux et pays à traverser, principales villes situées sur la route, produits do telle ou telle contrée : tout est signalé, rien n'est oublié.: Enfin, c'ust fini.Nous venons d'assister à un vrai régal pédagogique servi par des inaîtres experts, et dont nous couserverons lungtemps le gout délicieux, Ux VISITEUR Sorel, 11 février 1892 Je, soussigné, ai fuit usage du Sirop de térébenthine du Dr Laviolette pour une bronchite dont je souffrais depuis une année, Ce Sirop vr'a non-seulement udri de cette bronchite, mais auvsi de u gravelle et de calculs des reins dont je souffrais beaucoup depuis 3 ans et dont j'ai failli mourir il y a deux ans.Je suis maintenant en purfaite santé, tous les symptômes de ces maladies ayant courplètement disparu depuis à eu près 3 inois.\u2014J.B.ROCILLARD.nspecteur général des mines de la province de Québec.Grands Sacrifices sur tout notre grand stock de fourrures avant la fin du commerce d'hiver chez Chas, Desjardins et Cie, 1537 Ste Catherine et 19,0 Notre-Dame.56-jno SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des nour rices, des enfants maigres, nouds, ecro- fuleux, rachitique, ont tecouvré ung santé vigoureuse, de plus il facilite la pousse et le perceiment des dents.Prix 25 cents la Louteille.\u2014ToUS LE3 CAS de faiblesse, de douleurs dans le dos et de rhuratistmes s-ront soulagés par l'application d'un emplatre ou persicaire et & la belladoue de Carter.Prix 25¢.Essayez-les.\u2014Pour les cors, les verrues, les oignons employezlie Wight's Corh & Wart Cure, En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chuz J.H, Nault, Prop.2449 rue Notre-Dame.MARCHE DE DETAIL LroUMRS 7 Mars 1693 Pommes de terre, Jemno.À 1 Chonx, ls dous 09) Olguoas lu panier, .030 06) Nareta.ia pucho .08) 06 Betteraves, le panier 04 0H Carottes > ces 025 0 Panais.vs 00 v0 Persil.Ia douzaine .090 1W tupinabourgs.10 panier, 01 .X IS BOUL.ivi ivsessenrvananenas sersrorans Chicoren 1a aousx,, ees; pese Chouxficurs, ia pitoce.040 050 Epinarde.se pau C75 0% Cdlori, laaouz.U5 0 Gt All, la trosse.025 Ow Poireanx le oes C13 020 * ouzal 150 2 Laltue- dope.10 150 omates,le or.aan ss nues Choux da Bruxelles, ja doux 050 10 Balsa lo paquet .,.viv 019 \u2018oid vorta, ie quart.Féves vartes In poche, Rhubarbe paquet.Arperges.22.Concombres, Ia pléce Aubergiues PRODUITS DE LA FERME 32% 03 03 Oo 2 oa (3 060 $17 OU 013 .v12 vId \u2026 LW 10 VOLALLLAS 8T Q [TY Olen, la llvro.0.to ot! l\u2019anards, le couple.\u2026 ou 100 Poules, à livre .tu 013 Pigeona, lu douzain 16 16 Dinase, la livre.uid 013 Poulet, la livre.vit U12 Calllos la doz 225 275 lluviors la doz.sum 410 Béca sinou, Lu dus 300 325 P.-rdrix, ln du.300 4% \u2019oules de prairie, le couple, 15% .Bécasre-, 10 couple 110 120 Dinduns sou vago-.230 480 Lièvres, ln paire.0d .PrAUE Peaux vertes No, t la livre 00 .\u201c Ou Fcccr.cscesoscesces 00s .buiffondu ia lvre.U ui} 0 18) FoiN ET PaiLLE Foin prossé, par 10) bottes do 15 l! 10 9\u2018 Oin 3:erru, NO LIA LOD, we.10W 1200 Foin prrasé No à la tonne.\u2026 90) 950 Vuillo, par 1V0 bottes do 121be.400 ¢ 50 URAING EF FARINES, Avoine, 10 én0.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vecssssensecns « £63 073 Sarrarin, leeas., \u2026 300 110 Faves, lo minot.150 186) Pois le minot.,.09 100 Blé ze quait Ou 010 Agneau par Uvro.\u2026.\u2026\u2026.o to ti Veau.Dus tits Poro 100 tie 200 823 Poro à la li D 034 0 Ou} Jambon Ci: CLS Lard fume 11 (13 mauciwe.cassouves \u2026 o Lu 982 UK cconovonsescossoncntm2000000 GEI UN VRAI SUCCÈS 0 $e Révd A.Auine de Kelugw, Tex.écrit: \u201cAne nt gue Ë puis le juger Je cross que fe l'onique Nveux du l'ére Koenig est un vrai succès.Je souffrs.d'une maladie r°etverse excessivemest douloureuse, et syant fait usage de Tonique Je me suis guéri: je suis bien enore come autrefuis.\u201d Cait 5x us NiaGana, Out , 8 janv.288g.J'ai rommemd à faire venge du Tonique Nerveur de Koei; en mar 1380.Avwit és prendre ceite madecize J'ai fait usage de leen d'autres sernédes * * * masis je n'en vais aucun tien, me srutaut sans cesse lourd erealemest et phyviquesment Je n'ai yes ceite sensa- ton avec je Tourjue et je Mn CHuvaincu quien ive.t an tra.tesent avec ce remd.: jc trouverai bien:4 Le santé.1.35.SMITH, East Grooms, N-V., 16 sct.3290.\u2018ai tait nanpe d'une Loutaille du T'anique Nerveus da Pée Kuemg pur étourdissements et pes maladie de tête nerveuse.Tout ce que vous réclammes de votre fa- æcux remède a parfaien eu = wo Pus Je is depuis ua boinbre d'au Suttons dept DAK P.HANCE.\u2014 \u2014Un livre précieux \u20181 sen Maladios Nerveuses envoyé Gratuitement et - Une airoeso quelconque à des patients Pauvres peuvent ausdi obtenir cette Médecia.gratuitement.Ceremeden été preparé par le Rey, Pantozr Koenig, de Sort Wayna, Ind, depuis LS7& 2) feat prepare aujourd'hui avus na directisa par KOENIG MED.CO.Chicago, IlL En ventechezles Pharmacions $tla bi: telle, 6 pour 85,_ Grandes bou os, $LTA beuteillon pour 32 A Veuvioises ED.LEOYARD, Poarmacio, 113- RUE ST-LAURENT\u2014UI3 BREVET HEESON Les Grilles pour Fournaise \u2014 DITRS \u2014 SHAKING FURNACE GRATES Economisant 15 d :0 pour cent dans les Combustibles.10 POUR CENT GARANTI Faxai gratuit à ceux qui fout usage de faur- raj , SI j'ai le regret de çonatater la dis- | glouses dr Loute sorte accomplies dans { Si Vohdissagce ob Vaffaction dua prd- a toned tng ar [la dlocbwe depuls iT ang, pour ré.| Amousser los épines de cette couronns : Nacoree \u2014 us f'Avais Lroucé des amis Partout ou rivalise d'effo ur ï ; ncères eb désolés, Je uuix houreux du | poudre à son amour pour la beauté de à évoanes oh La ore, Monseignaur, envi- AND.BRISSET & FILS rutrouve: & son poste d'honneur, lo | in maison de Dieu.L'éroction do In ['S8ReZ \u201cVon's ae Vous trouverce un lu \u2026» IMRORTATEURS citoyen honvrable dont il im'nétédouus | parvisee, In construction où la restau- Jouve menh canta, teurs.ot dane Bi : 893-R UE; SAINT-PAUL\u2014393 d'admirer leu vertus civiques et domes- | ration dus édifices paroiasiaux, l'éduca- pu URe dans nos cotrs, ue nou ue Loe ogee nue A PS tiques À cette époque lugubre de l\u2019his- | tion de In jeunusen, le sain des malades, preuves, nous Pee ae 8 | - toire de votre ville, que l'esprit d\u2019entre- | 1e secours \u2018pour les orphelins, toutes Iga | VOrONS UN Appui dans fe vole, prise de ses concitoyens n'ayait pas | œuvres qui réclament la sollicitude Comme nous l'avons dit,les membres HRICFRIES, VINS, LIQUEURS, | I nD} J.E.P.RACICOT CONSERVES ALIMENTA RES, ETO.POURQUOI TOUSSER Tomson Snurages 1M nus Notre Dame.Mon | HESS dos Compatsntros HINTHEN maladios par les préparations -J'éar'Fuè et Vin de incase Une apocinité, | laS) AMER PICON \u2018Liqueurs Frencaises SIMON AINE | ESSENTIEL Tv is | QUES KT 4 cst suffisante pour une guérison \u201c8! .Pcotorai\u201d, 4 - \u201cBrag Festorgt, quits a Tous, Seon | LA BUANDERIE SAINT-DENIS Goutos Eoyaen\u2019, goer.In Dyspepeic et Joa 65e : \u201contart se a la rus Ba \u201cWayarea Tanigues*, Henforcit1o Sapg otigs rue.> \u2019 \u201conguent do Lorne\", guérit le Mal do Ma-.| ~ .= 4 fait), D.Augun produltchr | eo paste veriomatt, 8 SR 2 | ne RRA ee omer of Ihr ms - - _ \u201cBulle Vanerienne; pour ice \u2018 NAPE: RAINVILLE, Qucora réussi à faire oublier, lorsque je | d\u2019un évôque sont l'objet d'une activité | du clergé étaient au nombre de 500 au, ) ° ÿ ' i I quittais St wiuthe.ul ne dquo en pas de repos.* La oha- moins ; nouns mentionnerons seulement, EXPOSITION UNIVERSLLE DE i Lihiver derater Jo form oT Tota | aoranx st doans Une coulout naterelle Aujourd'hul, je wevois votre ville | pit wnappauveit pas\u201d sa parole fa- | lesnowmssuivante: NusSeigneura Fabre, CHICAGO.thume accompagné d'une Loux violente \u2018que, | G0 Chacun ro Ae (EMÈDES, .i \u2014 Quand UNE SEULE bouteille de.scant Brulements d MONTRÉAL rice.\u2018Pilules tiques\", Purgatif du San oF |g Glen ur 106 Mnladlln Se Eropritulrs ny(CFêtes | n Us ign, D ~ Longueuil, 3 Nov., 1892, Vigusur das Ohevonx\", cmapéoho, Ia Llombe \u2014 \u201d considérablement agrandie et ewbel- | vorite est.anvsl connue parmi les | archevêque de Montréal, Dubamel, av- rion ne semblait apalser.On me recommandn FAGNSd \u201cLa Ç De TONNANCOUR a Île, et faisant, par sa prospérité.l'ad- | gdèles que colle de St Jean À Ephèse, | chevôque d'Uttava, Moreau, évêque de | L'agence Copadionne Française da Place- dat rar agement tne 4: E P.RACICOT, 1444.RUE NOTRE-DAME l'honneur d'annoncer.qu'il aou > Chicago, * miration dex étrangers qui la visitent.| Obligé de se donner un alde sur qui [ 8t Liyacinthe, Racine, de Sherbrooke, ments de t ot floulemout mo auérie quelques.|.jours.y; &-\u2014Nous treitons pan correspondance., .5 Dé bre un Tuut ce que Ju vois dewontre, sans | plus que sur vous, Mouseignour de | Gravel de Nicolet, Blais, de Rimouski, | rocoplion do 18 centins en timbres | |, Ma famille lomplele depuls que la néces.Wien | vere depuis lo Décembre doute, l'activité et l'esprit d'entreprise [\u2019 i pouvait-il se ropuser pour | Gabricls d'Ogdonsburg, Lorrain de |'sasomn tir recep alta won fall sanbif.avec ys, plus atis{alppriia \\ .leur pour Qui anituent les citoyens do St Hyscin- Brusipara, mettre toute sn conflnce.Pontiac, Paquet de Québeo, Michaud postes, WA.réoul établissement de Tailleur po Dames, au-dessus de son nu tho, wats jo m'adresse à une populr- l\u2019résenté par le chof du diocèse, upa- cond uteur eo Burliugton, Brochu de PROSPECTUS COMPLET (Signé) INO.MUMARTIN.) gasin actugl, Son fils Léonard \u2014_\u2014 - ta tion trep obrétienue pour craindre | se dques de Ia | Southbridge, Marois, 'vicalre-général, | gaa frangaiye, indiquant à qquæ qui, dé 1 lers ot à B/G GEO.WwW R BE E d'afiruer la art que là divine Provi.lek lt Par Jos évêques pon.3 \"shee Père Antoine, abbé mitré ar vaftes exposition un, aah in on vente chez les éplplers ob droguiqtes 35G18 | yo ! I) an 4 solent trop élogieusos pour mes faibles Dan moment od vous devenez le | mivaire de Ste Thérèse : le chanaine mérites, jo les accepte cependant avec pastaut selon lo cœur de Diou et évé- | Larocque, ouré de St Hraclathe, F.: bonhonr, si les efforts que j'al faite pour que de l'église catholique.Il est utile Dorval, F.X.Jeannotte.Oaisse, le AU DEBUT ter MOIS, tre MOLS les mériter peuvent être une garantie 1 mioins da cette cérémoule de |' chanoine Dupuis, curé de St Antoine, | \"2 8: La seul remède au d du In siocérité des vœux que Fe orme oy rappeler quela sont les éléments de | F.X.Renaud, rovincial des Jé GASTOR - FLUID dorters \u2018don 040 180 pon Sod t ?- N.KC.ENT.La, N.KORRMKNT.4 .dence a ouc, dans cette marcho.cons- | tife, votre élévation à lu dignité épip- | des Trapplutes d'Oka, M.l'abbé Colin, es moyeus: : Achantillons envoyés gratis sur demande COUVREUR G; qui a passé trois ans dum tante de votre ville vers lo progide«.le indépoudawmmient dus titres | supérieur du\u2019 séminaira de Saint~ | 10 do rotenlr & I'avance sans &lrg exploité, des ; - .' .* Faurope, D'ailleurs, les Institutions Rol iquses Das onnels qe vous avez A gotre af- | Bulpice, la chunoine Rhéault, adml- chambres voulues.WELLINGTON MEDICAL HAUL En Ardoise, en Métal ot en Gravigr \\ les grandes maisons a A do tous genres qui couvrent le sol de Redon at à notre respect nous donne | nistrateur du diocèse de Trois-Räi- | to ares ur 26 pour cent des dé 185 rue Wellington, Montréal.; aura charge dg ce ddpurtemen votre clid, tout en attestant In vivacité | l'assurance que l'esprit do Dieu a fo vidrev, Sanfolre, administrateur du | So D'êtro tren blon traités et à bas prix.' : 576m | = 40e = Mau No 8 Côte St Lambert de voten fof, sont la preuve éclatante chercher le nouveau Samuel pope la | divedee de Valleytlold, R P.Lacoïgbe.40 De n'être pas oxploité par los dpeaef 8 Marchand d'Articles mécessaires A AE den boWnédietions que Dieu so plait à | convulation de votre évêque et le biqn O.M.1, Phtlandier, de Nicolet, O.Los Nous du tous gen oa.charre Soix nt -et-Dix Ans roux les, toits y opm me are Nani Jo vous | fortes, Cor an père qui entoure | Ohio ial oar) So, S005, | rey awn nto ar ane | SOLERO 00D Ans | ns ere icite donc, et je bônis le ciel des ingi- \u2018affiction et du secyurs d'un fis rooke, J.Den ; ) à x u JOR.Tr .Rus favours dom vous êtes l'abjet, * le dw les dovoira de la reconnais: | Hyncinthe, G.Proulx, supérieur du | Yres da la récention (des ides mis ourices pourlod Hommes, Conppiionenent, Tamara theron YR has Je vous remercie, Monsieur.le maire, | ganco la plus dévouée et la plus tendre.séminaire do Nicolet, le chanolno I.| offrgtoutey garaniles déafravioe d'h nyrabDité, : ?® a : bn de l'appréciation si blenveillante que Ce.père b'us.réjoui des succès qui ont | M.Archambault, de St Hyacinthe, À.| Pxocuros-vous un Prospectus 183 ET 186 RUE CRAIG ok pe dalguez Faire du peu de bien age accompagné, boy travaux ok Jet uu \u201c4 Does supérieur, qu séminaire de Lagenes Canadienne calre, ore vu, Mon ; a 0 eu lo our d'accouwplit dans Se tère depu a y Ae U a : J Fran Cham TREAL Fadl Ervacinthe Bion que Vos paroles vif éclat sur votre uiltis puis St Dunis, A.Nantel, supérieur du aé- No 1 fuo Lusalio, Chicago.- | \u201c ENORES.A.MAURIN & TOIRAY-MORIN, Successeus L'AZULINE.À ag Ry Pa hu | ; RUE présontement pour vous, Moubieur 16 | lu charge pastorale, en quui consiste | suites À Moutréal, P.Duchaussois, sulvant ot qui no mungue nA a jadi | nantengyl PVE Rr.A res Je a MINI A QUE | 0 D'uug Jello quanço bleue || 7 maires ot pour population dont vous cette supréwme direction dev âmes cou- prieur des Dotnin caine do St Hra- doles 4 po IRELLBLE nuh Bll de woihe's, oie .34 t gno représentant, .© rhrétien, | cinthe .vbvre, ee | ray Dnigne e Maître Souverain des vil Eo iv Chri hier,\u201d aujourd bul Pet Oblats.R.P.Strubh, Rédemptoriste, M rt wie 11 guérit l'impuissance, le débili La A PYETENNE PIE les ot des peuples\u2019exaucer ces vœux si.| dans les sidcles des siècles, Beaudry, supdrieur du colldge Joliette, | BRT 1, (ripe on bonne sauté, empêche\u2019 | té nerveuse, les pertés noctur es, La neu La Jannant des copie, pes vas aArdents de mOn cœur, et vons, citoyens L'Eglise est par participation ce que | Beaudet, rovincial de la congrégation la les i Sc ev peaux mort.s et excite sre + .maladios causses les abus, \u201874 2 .ou ; de ln ville épiscopale de Salut-Hyacin- | Jésus-Christ est par vature.Il est le | de Ste Oroix, le chanoine Bouillon, de | lent cle de toilette ur 1a cheveiara tnd surcroit de travail, indiscratlo ! Témoignage du Rév.F.J.B Poirier oy ro, ) ; -ago du tabac, de um ou dg 3me MOIS | .LEXIXe SIXEOLE the, comptes, je vous prie, sur Peatier re éternel.Êlle possède la pléni- | l\u2019archevêché d'Ottawa, les chanoînes | vensable Dour lodiamilion 2 cie ant.To mançae d'aù 8 Noir, fixe, speciale pour ia coup: | Aloutrénl, 14 avitl 308k dévemenent de Oclui quo la Providence, prêts de son ancerdocor Test le Fe Gudard, Desarcy, ct St Charles, de St jan BERRY IL ORAY.sion, Error anemia, A \u2026 bllite ot les actos publics.he 1, en appulle à partager désormais.les tra- | rain univorsel, roi par droit divin et par ! Hyacinthe, Le et Trép filer, de 144 rasdt Lagraad ' > One anez 0A ingen tools mais.Prix $1, Eucre éooriate ct de toutes |: y sata TAILLE, Pharmacien 328 gdm ovarian Koni | gus Elan oy ne ir, | Ae \u201citem a RELAIS GM ne TO es © co diction souveraine.est la vérité, le > 1es- i + \u2019 Lr ; tos curatives de Votre excellent BAUX dain-igacise Bari ve rm ferons Bis et as | Mortal ot in ie rend motes | CHAR IP ENT BS | Queen mEDtonee co, montrés | * SETAE, moor | (EE EE M.DROEBLLES, Pile e vivante, la rdiogue lncoreup- \u201cAprès la messe ily eut en banguet, \u2019 \u2019 Kn vente paz J, T.Lyons, coin dey.rues.\u201c Eouls Agents pourle Oanadn.pouf Ja guérison duel) aves carly su Evêaquo élu da Druzipata.Ublade a ponsde © dépositaire infail- p ! Bloury et chez A Desary, ; dos = duceds ua HBaumo Nasalrépu ga auquel assistècent tous les membres du En Pin, Eptmotte Route.sto.Qudee Bond, Craig et Dloury of Se Dentsrc = |Hotel Riendeau| afeiloas, Bur votre recoma endauof, un AL da Ue NE: date quélquta jodrs que in fais vase 1 ! .a Poeanx A sept heures ot demle p, wy.Une ilo de sa mort, la Divin San.| clergé ainsi que l'honorable M.de Bola dg açiaé, à aout E te foule torino avalt envahi la nef de ta veh vollle le, a mort, le DU apôtres | Labruyère, Dr Cartier, M.P.P, Dyse Parent o cmbotvele a tout oi \u2019 = i le sit déjà en pleins vois de Ÿ cathédrale.Lés évêques et un grand, : log: '* façite, in seult, maire de Saint-Hyacintbe, J.| : > i eo prorre du nouve Tee pour lu con Bm borationem FA th ones il Natty prési ent de le ps rajoD } P R Z E : LIVRES SÉATALOG ESS \u2014 | fre J.itou du nouvel Elu, neaistaient su, | les ordonns prôtres etleur dunna la | écoles de la ville, l'honorable juge Tel-.~~ : n he 9 LURES RL AL MES SR OF Ko-face de! Motekde-Villo st du.Palais da dps, | BY dboour, Ba Grandeur Mgr.Fabre pré- | pléo tude ee ia Soe.dont es 5 À = Dane ire mia Pt grande x\u201c | COIN DES ) \u201cCES ENVETES 0e of I Von EE dt espions shim 1 I couféra Ie pouvoir de réimattre ins | mins ; vue roi ComPTESLETIRES ofl |! _ prep, dg chemine dg fay, : Apr Mgr Decolles eut fait In dra | voir de réinettre lpa | Coption au séminaire et lg clerzé du or pre que foi evlennelle, les offi- péchés.Wes Fitablit juges des conp- | diocèse de Salut Hyacinthe à présenté | BUES CRAIG etST DENI3 Hh I, i en | Sor dum Oil anice oclétés évrerires | éteaces, en constitue ls roprésentants | Un ares à Mr Decntieé us | eg nus saves, | OR OUT.mom] et ruses da Suint-Elyacinthe pré- ; ropre puissance avec pouvair |, Tove KI 5 Qs uae es», > i | ; \\ : eçntèrent & By Grandeur, dong de.ma- [or son compo naturel et mystique, puis, | Salnt-Hyacintbe.: ala | 21 es LS on JOMBIENDRAU Brepruteire à : A a L'ETENDARD COLONNE GARSLEY |A TRAVERS 195 ETATS-UNIS Montréal, 10 Mars, 188% Nouvelles barnitures JUSTEMENT REOUES iers arrivages du plus magnif- de stock de nouveautés de choix en garnitures de robes choisies.par nous- mômes et directement importées de Puls SPROIALITE de franges étroites en jais de } pouce de lurge.FRANGES DE SOIB A BOULES en voir et en toutes nouvelles nuances pour bordares de gilets zouuves.Nouvelles guipures de perle Nouvelles ffuipures juis et acier Nouvelles bordures juis.8.QARSLRY.Rue Notre-Damo.NOUVEAUX PARAPLUIES hres barnitures de Robes LES DERNIBRES NOUVEAUTES Reçues directement de Paris Burdures et ruches de soie En nnances Evêque, Eminence, Ka hatoyant, Eméraude et thon MT res nouvelles nuances artistiques.Ruches an soie ct brocatella.En trois largeurs En toutes couleurs Nouvelles bordures de sole Nouvelles guipures de sole Nouvelles guipures de jails Nouveaux Ornemments qh soie Nouveaux ornements en jais, Toutes les nouvelles garnitures pour bes, ro 8.CARSLEY.- NOUVEAUX PARABLUISS.Boutons de Nacre ! Un approvisionnoment immense de.nouveaux boutons dg nagre maintenant, en magasin.Doutous de nacre, blancs, de toutes, urs, 8 Bute a do nacre, naturelle, de tou.\u2018ep ontons de outons nacre, fumées, de, toutes, grandeurs.Routons de nacre ronds Boutons de nacre ova) Boutous de nacre Boutons de nucre bom Boutons de nacre, uplè, Boutons de nacre taillés Boutons do, nacre de 10c.en ontan \u201cjusqu\u2019à, 88,76 la douza foe an NOUVEAUTES.DB OLOIX en ceintures de brocatelle et de, soie, \u201c jugtempnt reçues.S.QARSLEY.Domandez.à voir nos.BONveAus Para, plules, rae dle 4 .oe Nouvelles Broderies Falbalas brodés en linon Falhalas brodés en njousseline Falbulas, brodés en cambric NOUVEAUX PATRONS, Les derniéres nouveautés en, Falbalas de toute sorte \u201c \u201d NouvoNes Brodgries assorties Bordures en broderies Nansook | \u201c| dans toutes lus largeurg Bordures en broderies de linon \"dats toutes los largeury Borduros en Broderies de mousseline duns toutes les, Iargqury Bordures en Broderies de Oambric Sue Notré-Dame, , + , buingamps à Robes Toutes les a en Guin- 5 raps Sans, toutes les, couleu opter en Pt Ee vos Gains corde nouvodi Guingamps Polka Dot\u2019 \u2018\"\" Les Guingamps en Rep Ne Sasa toutes dernières.nouveautés de son, en toutes nuances, Nouveaux Zéphirg Plis unios vt da One liasés ep coufeurs Ch ¥ e ut ae 2eme des nouveautés ajou, i S, CARSLEY Nouveaux Fleuris Untrès d assortiment de Fleuri Indigo en couleurs oct chabgeanten Dessins à pojs.et à fleu: Fleuris dass clairess © , Dans leg plus nouveaux, modèles, fran- ?çais et anglais, ~~ wm 15 Jayant blen depuis, jc.la \u201cZéphyrs fleuris, : Lénivas fleuris Tolls, à Chemises-en Gambrie Françals Floss Done Robes ddntériour, Elogeté pour Hotes dp wile: + wrvaia® Galetéen, pour Robes dp 5: OARSLEY.8 vos vous Attrappes.frold et pordes occuper de vos affaires \u201c81 vous bégil- Bez vos a aires vous ne _réussires 8l.vous portez à Pardeasus, Righy, vous réduirez les, chances d\u2019attrap Srold ot toug les régul te désnatrenx gui \u2018Rauivent, sor nimum.\u201d = Ç ce \" chi rate $, CARSLEY | 1789, 2734 1273, vip |S 788,178 MA MUR NOT UE DANS PERE DE VIXOT-ET-UN ENFANTS , Un singulier et intéreseant incident s'est produit À la cour Suprême de New- York présidée par le juge Truax.Parwi les jurés qui avoient été assignés se trouvujent M.Williain Cole, un warchænd de propriétés foncières ayant sou bureau au No 62 Broadway, Or, M, Cole, Sapprochant du juge Truux lu} à demandéA être excusé : \u201cMon dsx- neuvième enfant, lui a-Lil dit, est utteiat du croup, et mon vingtent- unidine est malade aussi,\u201d Le juge Truax étuit tellement ntopaialy qu\u2019il a lulasé tosuher un paquet, de documents Qu'il tenait à ln œufd eb v'a pu retenir cette elation : \u2018Mon Dieu, est-ce possible tant un pau remis de # surprise, le juge a demand à M° Cole: \u2018Si j'ui blen compris, vous prétendez avoir dix-neuf enfants?\u2014 Vinsæb ob up, Votre Honueur,\u201d à répoudu Cole, qui était, dit un de nos confréres amdricains, ausyi fier qu'un, cog.* ien, à repris juge Truax, Après uelques instants de ré flexion, Je ship davie qu'un homme qui à vingtet un enfants dovrait Ore lispensd de plein droit du devoir de siéger.comwe juré\u201d ot pravant Passi; guution, le juge a égrit sur le Tyvors,: * M, Oble est excusé parce que sou dix- neuvième enfant est ettuint du groupe, er Parce que sou vint ot uniewe.ust indiposé, \u2019 VOUE À LA BOBINE ELECTRIQUE On télégraphie d\u2019Albany que le gou- Verncur de l\u2019Etat de New-York.M.Flower, a repoussé la demande de commutation de peine de Jamey Hawilton, an, prédicateux nègré con- dumné à mort par la cour d'assises de Long Island City, pour avoir égorgé en femme, Hamilton\u2019 doit Etre exécuté par l\u2019électricité In semaine.prochainp dans la prison de Sing-Sing.La wôme dépêche, asvonce que\u2019le Bouverueur Fiower.a rosumué on tra vaux furcés à perpétuité la peive de- mort prononcés par.la cour d'assises u com .Reupgelner © ez in nommé ThoifS: ones onsainen e Weurtre, eL ki péine démon prosian- cée par la citer d'assisge.du oué da Ningure_conbeld vin ndtre; ViirR' din exécutés la semains prochaine, Mors aux D-nts Lowel), Mass, 9\u2014Un cheval par: nant à un nommé Landry a touts, -une.sensation mercredi sûr lo rue Oeptral.Il était attelé à un sleigli et était, Hitné par un nommé Kiwmball, conmis- Sogagour de Boston.Le sleigh se prit, ans lu \u2018tourué sans deesus.dessous, renversant.Etant}, qui à, ce moment était seul dans la voiture.L'avinsal affoié conti- \u2018Aus alors sa course.vera la rue Central; .xeDVersant tout ce qu'il rencontruit sur.son passage.Îln'y'a eu aucun accident de personnes, nm plusieurs, ~slgighs en ont subi les-conséquences, Ponible nopident emp Oyé conime manœuvre au nouvel \u2018édifice que construisent MM.Keefe an, ; Coin des rues, Merrimnek et, oe, « mercredi après-midi Ta victime, -d\u2019un triste ct On.était à transporter des morçeaux de hois de cons- : truction lorsqu'in de ceux-ci vint à, wéchupper et alla tui tomber sur, la, jumbg drgite lui infligeant ung blessure, assez Grave, ° ee fosse fut transporté à son domi- cils No 3 rue Ward, où il est sous les, goins des médecins.L'affaire Havrjs L'affaire de Cariyle Harris, étudiant en ude ne condamné à mor pour âvoir çadpoisonné avec de la mor-, phine, ren les ffconstay ces que l\u2019on, \u2018gait, miss Helen Potts qu\u2019il avait u-, \u2018ade seciètement, êst Terns de A devaut la cour d'assises de New-York; présidée par le recorder Smyth.On croyuit que le recorder rendrait Harris demandant la revision du jnge- ment sous prétexte que l\u2019on u découvert de houvelleg preuves de sou innocence, - Mais le recorder Smyth a ordonné un supplément d\u2019enquête, et il n'est pas probable que l'arrêt pujsse être rendu Avant plusieurs jours, \u2018 SI done l'avocat de Harris échoue dans sa, dernière tentative de faire casser le jugement.il aura du moins réussi À aire retarder autant que possible l\u2019exé- :qution do son client.: Les prétendues/ preuves, de l\u2019inup- cence, de Harris, récemuient découvertes, &e_véduiseht, on ld'\u2018aûit, à des (déclarations faites, sous serment ar .quelques personnes qui disent savoir .copnu miss Potts de son vivant \u2018et qu'elle avait contracté l'habitude\" de prendre de la morphine.OF, 4i ces déclarations ne paraissent pas suffisantes au recorder.pour.inficraer un jugement qui a déjà été confirmé par tyutes Irs juridictions de l'Etat, il ne restera plug \u2018qu'à fixer ln date de, l'exécution de -Marris.Mais, dans, ce cas, on, peut âtre pesruin que le instances leo p penses enntes seront faites epsûlté auprès ouverneur de l'Etat pour tâcher a aire.commuer.la peine du jeune con: damné.\u2019 nez-laur, la \u201cMqth \u2018avez Worn Exlerniinalor\u201d sQr, sans\u2019 danger, e etficace, Essayez-lo, at vous verre: lawdlioration dans la santé de vo enfants, \u2014Les parapluies fashionabes font de jolis présents pour dames; et mes.siqure.8, Oarsley.'a\u2019le Jortiment da la, ville, CONSEIL AUX MBRES Le sirop calmant de Mme Win low devrait toujours être cmployé po r la .Lk 9 \u2014Si vos enfants ont des vers, on * dentition des enfants, 1 b à l'enfant, adoucit les gencives, ègé la douleur, guérit la colique, ct sét 3 méllleur remède pour la diarrhée, cents la bouteille gatives trop violentés, \u2018 Élles vous rendent malades ét vous laissent auss} consti qu'avant, Les petites pilules ur le foie de Carter, tégularisent les éestins ct vous Fendent la Anté, 6, une pilule.' Ë D écrit: \u201cDurant plusieurs, années, jai sonffert dé ld maladie da Fois et j'ai fait veuge de différents remèdes, sane aucun résultat notable, Mais dès qué ersonne ne devrait s'en passer, Tena fait'aussl l\u2019usage ponr mon che- bien, c'est, paurquioi Je le cod a sbeficace pour les animaux.\u2014La meill leur,en nouveau roule plug gra choix À fairé dne ef æortimént le plus considérable est thies :&, Cagley, Fué Notre-Darié, Vu?F, of, ah 3 B cty du \u201cHol i As il qwAy'e Garr ent vos, ca can 14 crugrebtehez pan nom de YVijitaun, -Parker.Junes oi, Parker dévdiect êtes également\u2019 | vole ferrée des tramways et fut, |.Logell, Mass., 9\u2014N, Ernest Ouellette, |.T ~ le joune, ( son avrèt relufivément à la te uêle de |.- SEIQNS otdcs, avlres des à DAS Rey le plus grand\u2019 | Spelmv2y | ~\u2014EVITEZ TOUJOURS des_ pilules pur- | \u2014J.H, Earl, de West Shefford, P.Q., | 2 ! 0 ch val, bless, \u201cQo.rpmdde TS gage ih | \u2014Obnnssures ponp 1 hommes, fenunes et enfants & due prix réduits cbez 5.Carsley vue Nu:re-Dame, \u2014Pour les cors les verrues,les oignons employez le Wight's, Corn & Wart Care.En vento chez les pharma ciens 250 la bouteille où chez J.H.Nault, Prop., 2449 tue Not e-Dame.Bonne T Nourriture Digestion - Mine = =\" sont intimement.Hées \u2014 et pratique.vient inséparables.Quqique le fait soit.souvent ignoré, il- est » RÉaumoins qu\u2019 une bonne mine est une.im i- bilité sans une bourne digestion, qui, À son tour, dépend de la bouue nour riture.ll n'existe pas de cause plus com- muue d'indigestion que le saindoux.Que los méuagères intelligentes fassent usage de la «© \"+ fe % La Nouvelle Gxaïaue ArFrire Végétale, is et le subetitut du saindoux, et fours niusi que celles de\u2019 tous, Is membres de &a famille deviendront, cat plus que probable, \u2018Comme une Rose dans un.Champ, de Neige.\u201d La COrToLENE est pure, délicate, - saine ct Populaire.ssayez-en.Préparée seulement par N.K.Fairbank et Cie, Rues Wellington et Anne, MONTREAL.LA LOTERIE MONT-ROYAL ;Prchaln THrage pont Bilets de 25.18 15 MARS à 1 heure P.M, Prachale Tirage: pour Billets, de 10.Cts 21 MARS 1 heure P, M.\u2018LE: CROS LOT EES BILLETS IE iGo : \u2014 EST, BORTE DE \u2014 $1, 500.00 2 $2,000.00 : .\u2018 ' Le Gérant .6.E.LEFEBVRE, No 81 rue St-Jacques, Montreal mers ,CANAL DE SOULANGES Avis aux Entrepraneurs au ul Jang t og ur le can Son 0\u201d rerout 16Çu à ca urnau Juequ'à l'arrivée (ox mailles de | t da l'Ouest, inardi lo auntorgiome Jour farm.1 Lh Pour 1:3 Lravaux \u201886 rapportant au mation Nord, 4, 5,' 2 7°68 pour ustlir do nou Sea, lo coutral de ip seatlun 12 du canal de longer to HH ee Une rés gécaraphique da la localité, con- forméipent aux plais etdevis dca truvaux peuvent êltio \u201cub lo ol mprés vendrody, \u2018lo Yio Que de Fev lor, su burvan do\u2019 Fingéuieur en che dos vanaux, Otlawn, et au buread Jo l'Ingénier, \u2018ateau Lindiag.On peut prog «ref die forivules do vuU uisons aux endruits men- tontés oi-denfue.Diner lé chs dèsotiétés, leu \u2018signatures au Jong de tous les membresd la société devront être adjninteg à chaque soum 8° on ainsi quo In nature ca l'occupation et la siderico de «haqué niembre do telle »ociété : et de pius un chèques de hauque actopré pour ia somme do deux mille piustres $504) dovra a.ouis file pintres (1200) po To secluns douze inille plastces ($14,000) Dour loa sect Nos §, 5 6ct T(qul seront données en in saal \u2018sion section No12 Ces chôgnes de banque acceptes doivent être ondossés au favour du ministre d chemins de fer ct canaux ét deront tonfisqu si les apumissfounaires, rçfuse-t d'accopter la \u2018conira pour los travaux aux rix et conditions | mentionnés dans l'offre soumlie.\u201d Cén chu \u2018de banque acccutés scront remis AUX pares respect] ves dont lgs aputnissions no soront pan acceptées, Le départerhent ne s'engage pas skcoptorin plés babe ni aucuno dés soumis- \u2018stony, Parordre, ' , : ' ment dos ghemins de fer ot canaux.Ottawa, 18 Février, 1883, MACHINE À COUPER de, Bpfdington pour Robsp ef Manteaux ; premiers prix sulvants ont été Gécern ARR ORINE BUDRINTON 10 cricaino Institute Fair, Now-Xark.1832 Evasion 8t Joseph, Mo.1888 .fnncapolis.Minn, 1833, New-Orlonnd, 184-5,\" a tn F, .étate Fair, Grdal Itapids.Bioh., 1981 : n'est carte un modèle on un Eyles ie Dien ona MACH NE of ma ' ta) pouvant talllar tours sortes do vitetnents do dumo~ ob d\u2019snfanta, dans Jos gonte las plug artistiques, Cotto MACHINE ost supérieure à toute autre pur la justesse, la rapidité où 3 ë co 2 \u2018é de la cou Aussi utile qn\u2019'une MARIE 6x À noudro dans toute 12 faratilos Uno visite convainors toutes los daines qui désireralent n ronde la coube.re tos MODICIER du prix la rend,accoulbloa ¢ RS \u2018Mad.H, A.RIOPELLE fa fis l'usage de \u201cl'Huile Electrique dù .r, Thomas\u201d je mé suis ent} imm fag .468 rue Rachel ou 15a rus tement #60) get je dois tous dire qu \\ \u2018ataantont.© \"d'est topjours avèe uechyd que jo then Aggote demandés déns toute Js Proviuge.; T GERMANO Principal, Clore do Notaire.18 COTE St LAMBERT MAèmo ETAGE.MONTREAL ro M.T.GERMANO se charge de la rédaction, prospectus OPrçi : contrat) et deu \u20ac mille piastres (52.000) pour \u2018la |.\u2018 © JHB ERBON, Seqrétaire dos Chiomlaw do For et Cauaux, |: Bureau de Poste DE MONTREAL DÉFINITIONS KT REGLEMENTS 1&re CLASE Comprend les Leltred, les Cartes Postales, Duçurents.Légasix ou Come swwerclaux derity en tout, ouen partio, 4 l'excepiiou de ceux upéclalement cxeinptéy, et, toute, chose du geure dine lettre ou d'une correspondance rite.; lettres pour le.Canada et les Eta; Unis.doivent être affranchies d'un port de 3 centins par once, et pour lés sytres pays à centins par dpi once, à l'exception de\u2019 quelques localités dans l'Intérieur de l\u2019Afrique, qui dpivent, porter 1Dd'centins par deuji once, Pour la Côte des, Nciges, Deloriir, Outrernont, Côte St Antoine, te St Louis, Cote Kv Paul, Côte Visitation, Mile:End, Notre-Dame de Grâce, Ste Ounégonde (y compris lex Avenues Dorchester eb Metcalfe, ajsonneuve, St Henri (Tanneries \u2018de l'Ouest) St Lambert, Longueuil, Ville neuve et Montréal Sud 1 contin par once.\u2019 Pour les lettres localen mises & In te à la Poiute St Charles, St Gnnie), Hochelugs et Quarcier St Jean- Baptlute, où deposé nn bureau central, le (eux est 2 cuntins par ouce.Un envoi de cute classe insuffisnam- ment alfruuchi, déposé à la poste.ot délivré au Cunadu, «st taxé du double l'insuffisance d'uifianchissement, Les lettres nou-affranchies sout en- voydes en rebut elles que son.insuffisamment affranchie», pour les Etats-Unis, vu en venaut, sont tuuxées de l'insuflisauce d'uffranchissement payable lors de la distribution.Les lettres pour les.Etats - Unis doivent.étre affrunchies au moins 1d'UD port de Jicantine sibles d\u2019un port double à leur desti- -nution, et du double de Vinsulilsauce, - insuffisamment alfcanchiee, Les lettres adressées à des initiales.-OR à tin nom flelüf, seront versés en irgbut ai On n'y à pas afouté une adresse, e rue, un numéro de boite, ou une, autre définition oxicta rque les commis préy speuvent s'assurer s'ils.ont déjà servi, .keront envoyées cn rebut.Cartès-Postales * Pourle Canada ot les Etats-Unis ?- ., Les journaux et.les publications.pé-.sodiiien déposés se bureau.de porte .par le burçnu de.publication pour les, ébopnés réguliers.résidant ailleurs, qu; anada ou aux Etats-Unis, sont frans- ,wis fenne de port, ' Les lettres non affranchies pour le.: -Royauws-Unl et autres pays, sout pas- d'affranchiesement quand ellos oat été;|.letgres portant des timbres mu- |\u2018 ec tilde, au tallement solis où, détigurés, |.és au triage ne, |' es joucnaux, et, publications pério- ! CANADI TRAINS SPÉCIAUX \u2014 POUR \u2014 Colons et leurs Ménages \u2014\u2014 QUIRTERONT \u2014 Carlcton Janction & 8.54 p.m.Mards lea 7, 14 81 gt 28 Mars; lus & 11, 18 ot.35 Avril 1383 Pourvu que ls nombre des colons et des effets woleont aylli,anus Cetts disposition do trains rapides est prise doux la but de donner AUX nOUVeAUX colons l'avantago suesnpagncy of do voyager oa mème temps que leoru bagages et approv)- canemen Pour Je } dénirent voyager rans Lagages, FR cA Byers de Montrènl à 5.40 Pop.chaque jour de la semaine avec des chars A .2 IQUE- Ql RN wit.1 OnE Autres Informations User, le pamphlet FREE ACTS, FARAS & SLEEPKKS, qui Bn dounet gratis wur application a l'agent do billet 10 p us pruche, on s'adresser aux BUREAUX DES HILLETS A MONTREAL 264 RUE RAINT JAGQUES Bt aox Stations.CHEMIN DE FER, INFERCOL ONIAL IHI\u2014ARRANUEMENTS L1IVER-1892 \u201cÀ vartie da 17 Octobre 102, log.trains express és ce quotidienscuculeront chaque jour ler dimanches excoplex) comme suite epart de Moutres), à veo ure, pur lo chuuun de ferdu uraad.Ce ieeeretiesasteeerocansanes 7.Depiert de Moptrenl A ln gare Dal *__ hou«ie, par le.C.PB.pene Dal 72.3 \u2019 Dé Levin.css n0e000r us Arrivans La ftivièredn Loup.17,50.do Trols-Pistoics.1003 ,.do Ruouskd.A da Su Fiavio.Bas ps de Pain vale.7135 do anreb.LôT do Newcastle .405 do on.22 1813 Saint , 20 Halifax tooo WP, AW * Le cnat do.tnir buffet, attaché au.Gao 6x- - press partant de Montréal à 7.5 hrs, se rend di rectem-nt à Hallfax a&us chanzçrne it + trains pour Halifax et Saint Jean soren : dent À leur dostinalion los dim i Lew wugonsdu chemin de fer oalai entre Montréal et Halifax epnt éclairée par l'é tricité et chaufiés parila vapeur dels loco 8 moti Toua lon trains circalent daprés lo tezops , moyen dol nt, Four tos billets do passage et toutes Jes lafe- mations cn rapport avec Ye prix ded 0h, lotaux du roi ot los arrangements dos cles G.W.ROBINSON, ;__ On, ne.peut rien attacher à une,carte, |.; Postale, Eee ne Hot ni éle\"coup |.Agentdu fret ctdes Toe St age ni changée aucunement.8 timbre.|- D.'OTTINUER, ; L'un fre colis & ung garte, Poutale: : Buralendapt ea ob st ayant déjà servi, he sers, pay.acce Bureanx des chem| 1 | comme, Ung, carts postale PA Bons donner de tes ) Ze GLASER PT rave CHEMIN DE FER - VERMONT CENTRAL - \u2014 OE \u2014\u2014 Chanxements impartants dans le service den Traiag Len Trains lalwentila Gsreda Grend-Trona \u2018diques paraissant mçips d\u2019une, fois, par.| comme quits upois et adressés aux abonnés ou agents, | po a x line et les vuméros specimens, 1,| COMmmencaxnt le 2 Octobre 1893 , cent par livre ou fraction d'une livre, POUR NEW-YORK \"Les jousnanx èt publicationspéiiodi- | 5,350 A M, Train rapido vis ques d'Angleterre envoyés aux Agents, Rutland, Troyey \u2018on Libraires pour des ahonpds réguliers, DI Almny, arrivan \u201cen Canada, sont ndmis franc de port.CRO pots 8.60 P.M, * Les journaux des, bureaux de publi-.Veena \u2018 cation pour être distribués par Ics fac.1830 A M Junccet Springir, sont passibl.s ordinaire, | eid, Arrivant 2 : des journaux d'occasion, port rdiuice, (Dies choc jan ork A 5 J PM.©.em Be Lei | 5.30 P.M.| nuit, vis Troyes Objets divers pour le Canada ! qutston jure 2 ibang arrivant, ESA L Journaux et Publications périodi- }! lExprosdoiuis 74 j ques d'occasion.Port, 1 centin par 4 | a.4oP.m |'*18, Sprinufield 'ouces; affranchissement obligatoire ; | Sow Mayen, limite de poids 5 ba, Un Journal seal; | Tous les fours | York u C30 AM.\u2018ne -ant pas plus de once, u oo être admis pour § centin.> pourra POUR BOSTON 2 Paquets de livres, \u2018Port, 1 centin, Exprees de tour par donces; limite de poids 6 lbs.ex-| 8.30AM.| 3s Marind ob oepté pour un livre seul, pour lequel la | pim.excep.| vant a lisstand_7.35 P.M, 3, Objets divers, (A) Pamphlets im-, primés, cirçulaires imprimées, &c., ét, \u2018aussi les grain tn greffes, &e., \u2018poit, 1 centin par 4 onces.\u2019 (8) Les cirtes gdographiiques, lithogra-.uites au moyon d'un, édé mécani- e, les nctes, que facila à reconge hypothèques, polices\u2019 d'häsnrance, rup- ports de milice, d'écoles et de munidi- .palités, papeterie imprimée, &c.; port centin par 2 oz, - i Les objets divers doivent être enve- loppéa de manière à âtre facllemen SuauAréE La limite de poids est da a .ids, 24 0z; devront.édtre envelo ; Eve.sûreté et faciles à d'exaunor et pour lu farine et objets de la sorte devra se servir de bpites ou de sacs en: e.} Oblate divers pour les Kents Unig , (A) Jorgrnuix dv aitres, phop primees en otra] en hot im port, 1centin-pard-onves, ~(B) divers, 'comprennnt les livres : obje tort, céntin par Z'ônces, mais un \u2018AE Frépéhishement d'au\u2019 motos 5_ venting est nécussaire pour les\u2019 papiers léga où commerciaix, et de Z çeñtins pour lps pptions et tchantillods, © \u2018La limite de poids pour les patrons et échantillons cst do 8 onces, ot pour \u2018autres objets dans cette classe dé g Ibs, $0 CLASSE -Paqnots pour, le Canada Les paquets ou colis ne doivent.pas dépasses le poids de 5 lbs, 2 pieds de longueur et £ pied de largeur ou bau- .teur.Ils doivent, être, affranchi et le .paquet, devra.être inscrit , te, \u201d Wiese, trés On peut enregistrer les paquets ment de & cents en aus.de l'attrun- © en s paquets insuffisamment affran; chis seront admis et taxés du port dû, pourvu qu'ils spiant affranchis au \u2018moins d'un port et que, l'insufiannee d'affranchissement n'excède pas un ; port 5e CLAsse Comprend lea articles non passibles de port moins dlové.Le port cat dun centin par once ou par fraction donee.longueur et un pied, de hauteur \u2018ou largeur.Les objets qu'on prétend ôtre de.ln 5ème classe, doivent, êtro arran- és de manière À ce qu'on puisse faci- emeut s'assurer de leur contenu.Les , uets do 5ème classe.comprenant les graines, les boutures, racines, gref- \u2018fee peuvent âtre expédiés aux Etats Unis, affranchis du: mêtue p rt qu'au Canada, wwaïsle contenu ser& passible d'inspection ot de droits de douane aux !Btats-Unie.Les boîtes farmées conte- «nant du.poisson, du homard, des.lé- grues, des.viandes, etc, dont les étiquettes indiquent clairement le con- tana, étant dans, leg, conditions di sûreté voulue, peuvent être transmis ren Onnada comme, objets da Bème classe, mais rien de, cucheté, na ub être, transnils aux, Etats-Unis.Les lignides, les Bulles et ies aubatane 4 grasses: peuvent, ansmia en C nada ef; aux Etatg.! ole comme o gS len nd, po ) taxàs Yi She oo, «lg, Guide, Pos de sareid in.Hod itt SH ed \u2018Plupde Bete ves, racibes, | phigues, pbotographjescirculalres pro- |: 4 Les patrons et les échantillons.| Port, Lcentiu par 4 onces; limito de |, 0} ux | \u201cpar Paquet | .au inmoyen d'un timbre d'enregistre- |' Limite du ppids de & lbs, 2 pieds de | ERE Train rapulo, via\u201d | OS0AM Whito liver, Ja excep, : , 1) Falls ov\u2019 (BBO Morn ory Dim.excon.| vant « aston} 6.00 A.M, _ opm |Dirgss e .a RL Mere, al Lowell, arrl- waoLa Badton's pg A M Les nouveanx wagons bulieta, refcotalragat dortolrs Wagner suut ailaclies & tous los tralas » Pour ler bilinta, indicateurs at tous los autres FEUMAULUILOULE, sadiceier au burcau du La Lolupugnig, Le rue Saint-Jacques.$, A \u20ac.STONÉGRAVE Agent des passagerdau Udnada F.W.BALDWIN, ©\u201c Bur.Géndral S.w, CUMMINGS, Sient general den pavenger - © BT ALBAN3 VY : Montreal, et Concord: R, À, Pour tous les Points du Canada ot de our et de ner CR - fique Canadion.' Les trains laissent Manchester tous les mouth et tion A Now, nadien à JU, che 9.18 p.m.Pour Ohicago via Wells River, Nowport et par le Pacifique Canadien 0.30 a.m.5 LC Pour St-raul, Minneapolis, et tous les pointy de l'Ouest, 0.11 p, m.Dimanche, 9.11 p.my, Pour tous points sur le, Vermont Central et lo Grand Tronc, 10,17 am., 2.44 8,50 p.m, Dimanche, ut ints du Canada, via Ply- Wells Rivera faisant connec- rt, avec le Pacifique Cn- & m., DLL p.im.Dimanetle Grand Tronc, 241, 8,50 Dimanche, #59 p.m \u2018Double Ligne entre Manchester et Boston Les tzains partent de Manchester ur Boston, 6.03, G18, 4.30, 805, 827, u.58 a.m., 3.2), 4.20.540, 7.08 p, m, Dimanche, 6.18 6.30 8.06 a.m, .Les trains partent de Manchester pour Nashua et, Worcester a 6,050.18, G3U, 10.68 a, m,, 4.20 Re M, Dimanche, 4,30 P.m, a.m.Laisacnt.Mauchester pour New-York, par les lignes de bateaux à vapque à ! e m.(Lalesont Manchester pour New-York via Boston, par toutes les lignes fer- réea à 0,05, 8.05, 10.68 a.m., LA, 5,49, \u2018LOU, p.m Vi Worcester 6.05 a.m, billets en vente pour tous les points du Oanada, Ohicago et l'Ouest, par Tee Concord & Montrdal et le Paciique Ca~ nadien, Poux prix, adressez-vous à Ar Fry agent pour la vente des, bil- Je .Te A.MACRISNON, Gérant ral * WW.A.STOWELL, Surinte t F.E, BROWN, Agont pour.la.vente.ded billets, : tp à Pension Française : E h Eak del Banc di.Rome ob e Dim, Vania odtae à Z,.I5P.M | in rapide, Tia &60 p | * Poué Chicago par le Vermont Central | LA SOIF de L\u2019OR Les oiseaux d'eau effrayés, voletajent eu criant; les kangnroos boiteux fuyaient par bonds convulsifs devant Dingo, ivre de chasse.L'e- norme casoar regurdait les nouveaux venus, de Tuutre côté de l'eau, une patte en l'air ct la tête entre les, épaules; dons les liaues balu:cées, les opossumns, nombreux comme des Eauterclles parmi le foin, luttuient de hardiesses gymnustiques, et les jacasses, resgemblées en nuées, faisaient pleuvoir de toutes parts leurs ecis moqueure.marché.vingt pas sur lo sable, Georgie leur dit : \u2014Retournez-vous.Ils obéirent cb cherchèrent des.yeux l'entrée de la caverne.La vaste tenture de lignes tombait, drapée abondamment et jonchée partout d'orchidées en fleurs.Impossible de soupyoauer une solution de continuité derrière ect opulent manteau du verdure.Le Malgacho s'orientu minutieusement, prit au bord du luc une pierre dont il exuminu la fomne, et revint, disant : \u2014Merci, vieil homme, partons maintenant.; Quaud Georgie eut écarté de nouveau les liunes, Miguel jeta sa pierre à trois pas en avant de l'ouverture.; 2.-\u2014Elie restera là, dit l'hôtelier souriant à cette précaution, mais je fqrai disparaître toutes les autres traçes.\u2014Voici une bunne éeurie pour vos chevaux, ajouta-t-il quand ils furent rentré- dans la grotte Il y à des anneaux scellés dans le roc.Un dernier mot.Entre les bords du he et Lone House, par les routes ordinaires qui tournent les rampes du wont Cypher ou du mont Alexandre, il y a dix mille anglais.| C'est donc dix milles d'avance et lu suppres- siou de toute piste que.vous gugnez sur Vos euneruis, aussitôt que vous avez mis lo pied dans ce refuge.XI LA CEINTURE DE L'IRLANDAIS Une houre après, nos quatre cavaliers descendaicnt au galop les pentes boisées du mont Cypher, en se dirigennt vers le sud.Selon sa promesse, Georgie, leur avait indiqué un chemin de traverse, et le suleil n'était pas encore À lu moitié de sa course, qu\u2019ils revoyuient déjà, à une distance considérable, il est vrai, la voiture Bendizo à Melbourua, eszor- tée par ln force publique, et lus chars-à-banrs de In vicomtesse Fanfare, protégés à la fois par l\u2019escorte du gouvernement et par les honures de la bande Smith.Quant au cavalier, aperçu naguère, ou plutôt deviné à perte de vue dans un tourbillon de poudre, il avait cou lètement disparu.Nos quatre ams allaient en silence, ménageant leurs chevaux tout en maintenant la vitesse acquise ; chaque fois qu'un pli de terrain gravi leur montrait une échappé: dela plaine, ils pouvaient constater leur avantage.Ils gagnaient à vue d'œil, D'après notre description ne ce parc heureux ct riant qui commence au pied du inont Cypher pour s'arrêter aux croupes plus arides des Alpes Australiennes, le lecteur ne s'attond pas à traverser ici un désert, L'immense plaino qui va se pouplunt saus cesse davantage, comptait déjà, à l'époque où se passe notre histoire, Un nombre consilérable d'habitants, indépendamment même des chercheurs d\u2019or.De dix minutes eu dix iminutes, notre troupe rencontrait les brûlis, les défrichements ou les longues suites de barrières qui aunonçaient le voisi age d\u2019ung station ; ils croisnient souvent les lergers ou les gardiens de marchandises (storekcopers).tous à cheval, armés de longs foucts À munches courts et gros, occupés à loper le bétail; parfois méme ils avisaient \u2018le squatter ou muître de l'établissement, visitant ses domaines, vêtu de cuir, et armé commo un brigand.Ceux-ci et ceux-là, depuis le pasteur de moutons jusqu'au riche gentleman, propriétaire de cinq à six mille bœufs, regurduient nos hommes avec uno vive curiosité ; le costume de Roger faisait évidemmçn' illusion, \u2018es plus d'une fois le now de Gordon Leath, prononcé.non sis une \u2018nuance de hienveillant respect, par les bergers ou les voyageurs, vint prouver qu'on, prenait toujours notre clerc de notaire pour cette Hlustration de la contrée : le romanesque Rôdeur-Gris Vers trois, heures do l'après-midi, nos amis avaient quitté les bords du, Campaspe, qui, rapproché ici de sa svarce, sépare le Dalhousie du Talbot, et truversaicut le bas pays, lominé par les sommets jumeaux du mont Macedoner.La végétation, plus active, annonçait l\u2019eau et les Lergers, interrogés, avaient en effet signalé le voisinage du Deep-Creek {I Faguue Profonde.) Depuis longtemps lu hauteur des arbres, leur nombre sans cesse croissant et l'absence de tout mouvement de terrain sur la route, n'avaient point permis -le reconnaître les lointains La route elle-même, enfoncée en maintes places et fourchée, comme il arrive dens les terres vagues où le caprice de chneun cherche le meilleur passage, présentait des dangers de méprise.IL y avait des instants où pour :tournex une fondrière, la route se divisait en trois où quatre chemins.dont plusieurs ne rejoignaient point le tracé primitif.Ce que nous nomimon \u201c ln route\u201d avec unc certaine einphase et faute d'un autre mot, ne resseinblait point du reste, le lecteur peut s'en douter, à nos grands chemins d'Europe.-C'étaient de très-beaux truvaux,cu égard à leur longueur et aux difficulté: qu'il avait fallu vaincre pour les tracer dans un pays sauvage! mais rica n'y souterait les terres négligeipment rapportées, ct tout le mérite de I'auvre était au biche- ron, ; Là-bas, la nature va vite.La végétation vaincne prenait déjé sa revanche.l\u2019artout où une souche dvait été oubliée par hasard sous le lib de sable, un vigoureux taillis surgissait en travers de la voie, et les graines sylvestres, semées par Je vent, transformaient de, longs espaces en pépinières pleines d'avenir.Jusqu'à ce moment, et surtout depuis qu'ils ne chassalent plus à vue, nos amis avaient suivi ane piste plutôt qu\u2019une route.Les traces fraiches -de lu voiture de l'esçorte ct du \u2018char-a-bancs de ln vicomtesse Fanfare les guidaient avec certitude, chaque fois que le chemin bifurquait, Mais un embarras se présenta Stout à coup au plus épais du fourre.La routo se séparait en deux devant une mare dusséchée, autour ao laquelle croissait tout.un riche spécimen de la flore australienne.Le Malgache, qui était en tête s'arrêta brusquement.Les autres le rejoignirent ot I'imitérent.A cette fourche, les traces se partageaient en deux portions égales, Deux sillons de roues couraient, à droite, deux à gauche, tous deux également frais ot nettement tracés.\u2014Allons toujours, dit Grelot, les deux sentiers doivent se rejoindra au delà de ces broussaillea Au liçu de répondre, le, Malgache sauta sur le sable, Il se pencha sur les pistes pour lus interroger aitentivement.\u2018 \u2014L\u2019escorte du gouvernement a pris par ici, dit-il en montrant 'em- -Lrnpehement de droite, les Smith out tourné par 1a.Pourquoi?\u2014Allons-nous rester A deviner ce rébus ?demanda Grelot avec imau- \u2018vaise humeur.\u2014Le temps nous presse, ajouta Roger impatient.Marchons, Mais Mornaix avait fait comme le Malgache, \u2014IL s'est passé quelque chose ici, murmura-t-il après un rapide examen, \u2014Et tout récemment, appuya Miguel, ramassant parmi les ramelles d'un mimosa pain un, bout de cigarette qui fumait encore.\u2014Ecoutez!; dit Mornaix avec un geste qui imposait impérieusement silence.On écouta et l'on entendit Le vent du sud apportait un murmyre sourd qui était lo roulement d\u2019une, voiture.Grelot, mwalgrs son premier vote, avait mis pied à terre et furatait aux environ, Il n\u2019y avait pas de Jimier au mondo:pour avoir le tlair de Grelot, \u2014Quo diably ont-ils fabriqué ici?grommeln-t-il en s'arrétunt sous bois, devant une place énergiquement foulée.Mornaix et le Mulyache sapproghèrent Ils furent cinq longues minutes à parfaire leur enquéte.\u2014On a mangé, dit Mornaix en produisant des débris de pain.\u2014On a inenuisé, ajouta le Malguche, qui.avait à la main des fragments de bois conpé.Grelot décida: ; \u2014Un accident sera survenu à la voiture.de l\u2019escorte : quolque essieu brisé.\u2014Voilà l'essieu ! cris Boger triomphalement.Il, on avait trouvé leg deux, fragments dans le fourré.Mornaix.et;le 3 felgnoho portèrent, la main sur cette pièce de conviction avec une égale \"VIWAci , Ii n'y avait pag, begoin dp Gette sogacilé conquise.par eux dans leurs expéditions maxicaines, pqur comprenpre la langige de ces débris.L'essieu no s'était pas romdu par, accident.Un, troîf, de, scie à,maip, donné \u2018en desspys atifiquaït son, imilien, aux deux tirrs.de l'épaisseur.du bois.fornaix et Miguél \u2018se ea gue \u2014Les Smith I murmura Mjgu PRONE, via ot Trilavs No.36, (A contipuer;)' Quand nos amis eurent, \u2018 DERNIÈRE ÉDITION L'ETENDARD 10 Mars 1893 AFFAIRES MUNICIPALES DKMANDES DE BUBSIDES M.A.Lamontegne.menuisier de l'hôt 1de Ville,a préparé unrapportdes crédits qui lui seront nécessaires cette Bnnée, Jour lue diverses réparations à hôtel de Ville.CREDITS S'ELBVANT À $3,000 M.Praruuns, l'ingénieur, à deæandè un crédit de 83,000 j our legrépa ious aux égouuts el de l'état.nitajre du l'hôtel de Viile en général.» BUUH COMITE DEY FINANC! Le sous-cowité des finances a viégé à Rute clos, ce matin, dans les bureaux o l'avocat de Ja ville, 4 COMITE DK£H FINANCRS Au comité des finances, crtte après- Didi, on s'occupe spécialement de la uestivn des oxpropristivus st surtout ola motion de échevin Ruinville, tendant & faire payer parla ville la woitis du coût des expropriations, L'échevin Hurteau à demsendé À M.HRobb, un état dexexpropriations entres prises depuis 1880 ainsi que leur coût.CUMITE DIS INONDATIONS Au comité des inondutions, un s'occu- peru du crédit demwnndé par M, St George, pour ls coustruction du tunnel de la rus Brock, COMITÉS Le comité d'éclairage et celui des chominrélectrique ve réuniront demain; To premier à 11 hrs et le second à $ bru dewnin aprosanidi, GOMMISSAIRES D'EXPROPIIATIONS Les commissaires d'expropristioos qui ont été nommés hier auntiv, ont commencé leur travail ce matiss par In visite deu propriétés de la rue Notre- Dame, vuest, Uuioa Nationalo des Imprimears La pretnière nspoimblée meneuelle ca mombres de cette Union aura lieu sainedi soir, à 8 houres, uu No 278 rue St Lanrent, au-dessus de In Cie Générale des Brzcrer, Ou prorèders À l'elec- ton des ufliciers de la nouvelle uosu- ciation.Le comité d'organisation ayant ren- contrô partout de nouibreuses adhé- ons, l'existence de l\u2019Union Nationule dis huprimeurs inaugurée sous les &uspices de l'Union Jucques-Onrtier est dès innintenant nssurée.| Oeux qui n'ont pan encore signé pour (aire par- tle de Ia nouvelle associstion sont fuvités & unsister A certo aswemblde, et lle aucont ample liberté de prendre - part À la discussion.; Nous n\u2019avone qu\u2019un but : l\u2019avance- 7 ment des métiers qui composerout la - stdite ussocintion, : T.34 IMERRE, Srorétaire du comité d\u2019organisation.Gonféronco do M.Delahaye A l'Ecole Norinale Hier, danu l'après-midi, M.Delahaye rofvaseur de diction u donné devant ts élèves «de l'Ecole Norusale, une con- drence sur l'art de la parole, Bus conveils ot les exemples dont il des a appuyés en déclamaut plusieurs morceaux de choix commise cerlainee fables du Lafontaine, ln ba de Manuel, ln Conscience de Victor Uugo out âté exlibmoment goûtds, Le anvant directeur de l'Ecole Normale, M.l'abbé Verreau, et les profes- sauts da ln maison assistaieut à cotte séance et donnaient le sigunl des ap- plaudsvecmeuts.Les Glôves ont pu apprécier les avan- Ciçen de In v 6 hode de M.Delahaye, et Rurtout es rouiirecompl deln nécessité d'une houne articulation, M.Publ Verrenn, un juge compétent, ostime quo l'on ne saurait trop veiller à apprendro aux enfants les Pôgles d'une benne diction et il était.heureux de faire entendre M.Delahayo à nes élèves.Nous su vous que ce no fixer à Montréal où l'occasion de s'assurer services, La Conférence Internationa'e SUR L'AFFAIRE DE LA MER TE BEHRING Le nom des arb:tres srofesseur doit \u2018on aura ainsi ses excellents Voici quels sont.les divers délégués qui prendront part À Paris à In conté- rence internationale d'arbitrage rela- ivrment À l'affaire de la nier de ehring : ton esentanta de 'Angloterre\u2014Lord auneu, sir John Thompson, arbi.res 3 0.H, Tupper, ngent 3 avocats : WI, Cross el Christopher Robinson, 0.R,, Toronto.Sir Charlve Tupper sera auvel pré- went Représentants des Etats-Unis\u2014Le juge Harland, sénateur, Jobn T, Mor- Man, arbitres ; agent ; Jolin VW.Fo«- Gare smanata < l'-