La tribune, 10 janvier 1984, Cahier 1

[" \u2022 J I L# #49 La fièvre frappe plus tôt et plus fort par Lise Ouellette SHERBROOKE \u2014 La fièvre de la 6 49 a gagné les Sherbroo-kois plus tôt et plus fort cette semaine comparativement à la semaine dernière.(LâMrphOtO PC) Le président de Loto-Québec, M.Jean-Marc Lafaille, a déclaré hier qu'il y avait 14 chances sur 15 que le grand prix de la 6 49 soit gagné lors du prochain tirage.Déjà, tôt hier, les parieurs faisaient la queue aux kiosques des centres commerciaux alors que chez les dépanneurs et tabagistes, il y avait pratiquement toujours deux ou trois personnes en train de miser.Evidemment, le tirage de la 6 49.qu\u2019il s\u2019agisse du prochain où l\u2019enjeu atteindra vraisemblablement 10 millions S ou encore du dernier où la chance ne s\u2019est pas concrétisée, a constitué LE sujet de conversation de la journée.On suppute ses chances, on prévoit ses réactions à l\u2019annonce de la bonne nouvelle, on livre ses projets de multi-millionnaire ou encore on relate des \u201cexcès de fièvre\u201d auxquels des Sherbrookois ont succombé.Il est ainsi question d\u2019individus ayant hypothéqué leur maison pour acheter un plus grand nombre de billets, d\u2019autres qui ont contracté des emprunts de 5.000 $ dans une institution bancaire, certain qui n\u2019a pas hésité à effectuer 2.500 mises.Bien que l\u2019affluence exceptionnelle enregistrée en ce début de semaine incite quelques centres de validation à prédire des ventes supérieures à celles qui ont précédé le dernier tirage, les autorités de Loto-Québec estimaient pour leur part, hier avant-midi, que le volume demeurerait sensiblement le même.Les gens parient plus tôt.tout simplement.Un parieur a confié qu\u2019il avait diminué sa mise de 10 $ à 5 S puisque.a-t-il expliqué, \u201cje n\u2019ai pas moins de chance de gagner\u201d.La V___________________________________ fièvre dans ce cas n\u2019a pas résisté à l\u2019antidote de la déception.Selon Marc Gabourv, du bureau central de Loto-Québec à Sherbrooke.il se serait vendu la semaine dernière pour environ 950.000 S de billets.Il obtient cet estimé en tenant compte qu\u2019en Estrie, les gens achètent généralement 6 pour cent des billets vendus dans la province.En appliquant la même base de calcul, un relevé de l\u2019état des ventes.à 15 heures hier, permet de supposer que 396.000 S auraient été versés ici à la 6 49 par rapport aux 6.6 millions $ annoncés pour le Québec.C\u2019est cependant mercredi ou jeudi, journée de la paye, que les records de vente seront atteints, prédit-on à Loto-Québec qui exhorte les parieurs à tenter leur chance avant ces périodes de pointe.Et cela, même si les modifications apportées au système informatique permettent aux terminaux des centres de validation de fonctionner sans discontinuer à plein régime, d\u2019accélérer le rythme des transactions et, par conséquent, de diminuer le temps d\u2019attente imposé la semaine dernière aux clients, de dire le chef de l\u2019information à Loto-Québec, Richard Camirand.Comme il est permis à tout le monde de rêver, même le premier ministre René Lévesque n\u2019a pu résister à la tentation de se procure, pout la deuxième fois en autant de semaines, un billet de la lotto 6 49._________________________________J bonne journée Le hold-up meurtrier chez Pascal Le suspect recherché va se reconnaître, croit la police Bris d\u2019une citerne à Fleurimont 500 gallons de soude caustique dans la rue A 3 TEMPÉRATURE\u2014 NEIGE: - 8 C.DEMAIN: BEAU.C-4 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS.C-2 \u2022\tCARRIÈRES.B-1 \u2022\tDÉCÈS.C-7 \u2022\tFINANCES.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES C-3 \u2022\tROMAN.C-6 \u2022\tSPORTS.D-f \u2022\tVIVRE EN \u201984.C-f SI M.Lévesque gagne la 6'41, tout Je Québec tera gagnant.Commission parlementaire sur la réforme scolaire La CSRE exige d'être entendue \u2022 Laurin accusé d\u2019avoir volontairement sous-représenté les commissions scolaires b 1 : ^ i Il la tribune 11 74e ANNÉE-No 274 - 28 PAGES-4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MARDI 10 JANVIER 1984 \u2014 (SAMEDI 60') 40' Livra ion j domicile $ ' 3b pat semaine Casino vidé la police LONGUEUIL (PC) \u2014 Deux tables de black jack, plusieurs centaines de jetons, des Jeux de cartes, ainsi que 15,000 $ en espèces et en chèques ont été saisis par les policiers de la Sûreté du Québec, lundi à Longueuil.\u201cRien ne va plus\u201d pour un groupe de 23 joueurs professionnels qui ont été surpris par les policiers dans un bungalow de Longueuil que l\u2019on avait transformé en casino.Selon les enquêteurs, cette maison de jeu opérait de la même façon que les célèbres casinos du Nevada Ce sont les tenanciers qui assumaient tous les risques financiers en payant directement les joueurs Tout comme dans les casinos réputés d\u2019outre frontières, moyennant une mise de fond de 500 S.on leur fournissait également gratuitement des boissons alcoolisées.des cigarettes et un goûter.Au Québec, les habitués de ces tripots clandestins versent généralement cinq pour cent de toutes leurs mises au tenancier.Les joueurs se réunissaient à des endroits différents chaque semaine, afin de déjouer les filatures de la police.Les agents ont retrouvé des gens de tous les milieux, du journalier au professionnel.Lors de l\u2019intervention policière en fin de semaine, il y avait 23 personnes dans le bungalow.Outre l'argent et les équipements de jeux, ils ont découvert une petite quantité de haschisch, un sachet de poudre blanche que l\u2019on croit être de la cocaïne, ainsi qu\u2019un pistolet de départ et une carabine de calibre 22.Les armes, dit-on.devait servir à éloigner d\u2019éventuels filous.Les tables de jeux avaient été installées dans la cuisine et dans un pièce inoccupée du bungalow La femme et la belle-mère du propriétaire de la maison étalent également sur place.Ce sont les joueurs eux-mêmes qui agissaient comme croupiers.Les mises variaient de 10 S à 300 S Les présumés tenanciers de cette maison de jeux de la Rive-sud.MM.Denis Gendron, 37 ans.de Longueuil.et Frank Dipasse.41 ans.de Laval, ont comparu lundi en Cour des sessions de la paix Ils ont nié toute culpabilité aux accusations portées contre eux.Les deux prévenus ont ensuite repris leur liberté en promettant au juge Jean-Pierre Bonin de ne pas se rencontrer ni de fréquenter l\u2019une ou l\u2019autre des 21 personnes qui ont été appréhendées en même temps qu'eux.WËÊÊÈL\t loueurs^\tels k (l.hsh'photo PC) MMMMMi iV.t'M*'* UV£|W Des membres de la famille de Serge Beaudoin attendent l'arrivée du cercueil sur le parquet de l'église: Nicole Villemure, sa femme, son i \u2022\u2022\u2022TDNjtoPCÎ fils Steve, sa mère Cécile, Eric Dion, un neveu, et sa soeur Colette, qui dissimule ses larmes en détournant son visage des caméras.Funérailles de Serge Beaudoin Nombreux témoignages de sympathie par Benoît Brochu ANCIENNE-LORETTE (PC) \u2014 \u201cA toi Serge, toi qui savait simplement par une parole ou un geste nous apporter réconfort, pour ta bonté et ta sensibilité nous te disons merci; A toi qui dépensait sans compter temps et énergie pour autrui, pour ta générosité nous te disons merci; A toi qui savait nous faire rire, pour ton entrain et ta gaieté nous te disons merci; Comme grand-papa tu nous quittes pour un monde meilleur, ton sourire demeure à jamais gravé dans nos coeurs.\u201d C\u2019est par ces émouvantes paroles que le jeune Eric Dion, 14 ans, a rendu hommage à son oncle.Serge Beaudoin, dont les funérailles ont eu lieu hier à l\u2019église de l\u2019Ancienne-Lorette.en banlieue de Québec M.Beaudoin, un poseur de tapis de 33 ans.aurait été abattu par erreur le 23 décembre dernier dans un motel de Rock-Forest par deux policiers de Sherbrooke qui enquêtaient relativement à un vol à main armée commis la veille et au cours duquel un gardien de la compagnie Brink\u2019s avait été tué Sherbrooke abiente La ville de Sherbrooke n\u2019avait pas délégué de représentant aux funérailles ni fait parvenir de fleurs \u201cC\u2019est le moins qu\u2019ils auraient pu faire\u201d, a déploré un membre de la famille.Réjean Le jeune homme J\u2019mitre part tenu à remercier la population pour les nombreux témoignages de svm* pathie adressés à sa famille depuis les événements tragiques \"Nous avons eu beaucoup de support de ce côté-là\u201d, a-t-il indiqué Il a également confirmé que sa famille envisageait d\u2019intenter des poursuites contre la ville de Sherbrooke Aucune décision ne sera prise cependant avant l\u2019enquête du coroner dont la date n\u2019a pas encore été fixée Le service funèbre a été célébré par le curé de l\u2019Ancienne-Lorette, l\u2019abbé Claude Couture, en présence de quelque 150 personnes, membres de fa famille, amis et un certain nombre de curieux Etaient notamment présents, la mère de Serge.Mme Donat Beaudoin dont le mari est décédé il y a seulement trois mois, l\u2019épouse du défunt.Nicole.26 ans.leur fils Steve.âgé de cinq ans.ainsi que ses quatre frères et deux soeurs Ce sont les frères de Serge, Do- nald.Gilles.Réjean et René, son compagnon de travail et ami de longue date de la famille blessé lors de la fusillade.Jean-Paul Beaumont, et un beau-frère.Marc Gadreau, qui agissaient comme porteurs $o nnn fa*\u201d».t,ÜUU A GAGNER 2 MARATHONS CONSÉCUTIFS sur la même carte LES GAGNANTS DOIVENT APPELER A 563-1818 MONTANT A GAGNER \u20181,000 NOUS AVONS AU MOINS UN GAGNANT avec le No 0-69 publié lundi le 9 janvier 1984 1SS0L MONTANT A GAGNER 1,000$ Numéro* é marquer aur votra carta aujourd'hui: MARDI, la 10 janvlar 1984: B-3, G-58,1-22, G-47, B-5, 0-75,1-30, B-15 RÉGLEMENT 1- Le BINGO BIENVENU 84 est une série de 2 marathons consécutifs dont l'enjeu est de 1.000$ cha- complétê sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi 5-\tLorsque nous publions plus d'un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 6-\tLa décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces pei sonnes devront répondre â une question d'habileté 7-\tLa Tribune ne sera en aucun cas.responsable pour plus de $2.000 en argent même si la cause est due à une erreur typographique ou autres 8-\tta Tribune a payé les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d amusement 9-\tUn litige quant à la conduite et l'attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses 10 -Les employés réguliers de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer au concours 2-\tLes deux marathons consécutifs se louent sur la même carte La Tribune 100% (couleur rouge) 3-\tLa Tribune ne peut garantir que chaque lecteur recevra une carte Il est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine 4-\tQuand votre carte est remplie (il s'agit d un marathon), appelez immédiatement à La Tribune (563-1818) et demandez le responsable du MARATHON pour la vérification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9 00 heures am et 4 30 p m du lundi au vendredi inclusivement.Pour vous qualifier, vous devez appeler AVANT MIDI (12h 00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte pour les numéros publiés les vendredi et samedi vous avez jusqu au lundi MIDI pour vous qualifier II est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura 99?9?2e MARATHON - CARTE BLEUE Lee gagnante doivent appeler * 563-1810 1er MARATHON - CARTE ROUGE A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MARDI 10 JANVIER 1984 - » \u2014 \u2014 \u2014¦\ti v vnutitn 1 JON La nouvelle parue nuirait à l'enquête sur le hold-up meurtrier chez Pascal \"Le suspect va se reconnaître SHERBROOKE ipsj) \u2014 \u201cCette nouvelle va sûrement nuire à l\u2019enquête.Il ne fait pratiquement aucun doute que le suspect en question va se reconnaître.\u2019* \u2014 le lieutenant-détective Leblanc A l\u2019instar des enquêteurs au dossier du hold-up meurtrier du 23 décembre, au magasin Pascal du Carrefour de l\u2019Estrie, le lieutenant-détective Alphée Leblanc, des Enquêtes criminelles de la Police municipale de Sherbrooke, a trouvé non seulement prématurée la nouvelle publiée dans un hebdomadaire de fin de semaine à propos d\u2019un suspect qui ferait l\u2019objet d\u2019intensives recherches de la part des policiers de Montreal et de Sherbrooke mais l a qualifiée de nuisible à l\u2019enquête.t/\t/'* JL*X (Photo La Tribune oar Bernard Vaniar) Le débarcadère sur Frontenac, entre Dufferin et Wellington nord, sera allongé pour permettre huit espaces de stationnement au lieu de quatre.Une variété de Reér conçus a pour répondre à vos besoins j rt'e ,(418»*49674 9657 W\u2018' \u201d*** iSSjîïïft- , D,e\t-°11 CoroP\" |418I 653 .68'' 0*^63 4792 S»*rb%!r6970 ,,er 1 SOO^esC»'\"* Place Jacq 566 7 Voulez-vous profiter des avantages fiscaux des Reér?Faites votre choix.Le Reér Dépôts garantis, capital et intérêts garantis, variété de termes.Le Reér Obligations d\u2019épargne, pour profiter à double titre de vos obligations d'épargne du Québec ou du Canada.Le Reér Gestion personnelle, pour gérer vous-même vos placements et réduire vos frais de courtage.Le Reér Fonds Desjardins, pour diversifier vos investissements en profitant de l'expérience de nos gestionnaires.Le Reér Sodeq, pour les actionnaires des Sodeq.Renseignez-vous auprès de nos conseillers Et rappelez-vous que nous pouvons vous aider en matière de financement, de services fiduciaires et de placements.O Fiducie du Québec Le rendement, c'est important; le service l'est tout autant.InttitutKïn intente A i« Régie de i Assurance dépôts du Québec desjardins On souviendra que les marchands de la rue Frontenac, dans ce secteur.avaient demandé que le stationnement soit remis dans le même état qu'avant la construction du semi-mail.Ils avaient en vain formulé une telle demande au conseil précédent, et sont revenus à la charge l'an passé.La proposition présentée par le conseiller Jean Yves Laflamme inclut une période d'essai durant laquelle la durée limite de stationnement sera portée de cinq à 15 minutes.Si cela ne fonctionne pas.on envisagera plus tard d'installer des parcomètres Le conseiller Roméo Qu\u2019^'al a rappelé que ses collègues 'onio Pinard et Roger Gingue- lui-même s'étaient opposés à jque aux aménagements du semi-mail dans ce secteur II a parlé de la lutte \"épique\" de M Pinard.\"A ce moment-là.on avait ri de nous Au-joud'hui.on nous donne raison\" Dans leur rapport dans ce dossier.les services techniques estimaient que le nombre de places de stationnement pourrait être porté de quatre à huit au maximum, parce qu\u2019il ne peut être question de démolir le semi-mail à cause de la configuration particulière de l'intersection Frontenac-Dufferin Pour quatre espaces supplémentaires.on estime le coût des travaux à 14.000 S Mais avant d'agir, le rapport recommandait une étude globale \"Suite à une consultation avec les responsables de la division d'urbanisme.nous croyons qu'une recommandation en ce sens ne peut être dissociée du contexte d'ensemble dans lequel l\u2019aménagement actuel que l'on retrouve sur la rue Frontenac a été planifié; en effet, nous croyons essentiel qu'une étude globale en ce qui concerne le mobilier urbain et les aménagements de trottoir des rues Wellington.King et Frontenac soit réalisée avant de modifier le débarcadère actuel\".Il ne serait pas question de revenir au stationnement à angle qui remonterait à quelque 20 ans Tous les membres du conseil étaient présents à la séance spéciale d'hier soir, sauf M Bernard Tan guay.: ' -e My* Leûoncowii \u2019\u2019SUpCr 500 NOMS\u201d la tribune $15,000 AGAGNER GAGNANT l Pour les noms publiés du 27 au 30 décambra 1983 \"SUPER 500 NOMS\" (10) M.Raymond Lussier, 319 Qranda Ligna, R.R.2, Windsor J TIRAGE DU 5000s 500 NOMS Le tirage du 5,000$, le prix final du \"SUPER 500 NOMS\" aura lieu le 17 janvier 1984, parmi tout les participants des 10 semaines.La Tribune annonce un bonus au concours \"SUPER 500 NOMS\".Surveillez le journal du 14 janvier 1984; 5,000$ à gagner. A TRIBUNE bHEHBROOKE MARDI 10 JANVIER 19M4 Au Bon March?) VENTE BOUSCULADE 45, KlngouMt\tCommençant demain mercredi, 9h30 ^\u2014.-\t*\tLloez cotte annonce avec soin.Economie Importante pour Rabais plus nombreux et considérables que jamais auparavant!,\tla mqjeon et chaque membre de la famille! Toutes nos Robes pour filles Rez-de-chaussée.Ne payez pas S7.95! Blouses pour dames TAILLES FORTES et régulières.Polyester à rayures.$4 Rez-de- chaussée.Pourquoi payer $9 95?Vêtements de nuit pour dames Flanellette de coton imprimée.Rez-de-chaussée.Comparez à $11.95! Pyjamas pour filles.MARQUE REPUTEE 7 à 14, 2 mcx, ouaté acrylique.Rez-de- ES 8 8 chaussée Comparez à $12.95! Jupes pour dames Mélange laine-viscose.Tailleur, gris et beige.Rez-de-chaussée .Comparez d $19 95! Chandails pour dames réduits! Rez-de-chaussée $5 à $8 Etaient au prix de vente de $8.95! Blouses pour filles Modèles populaires.Rez-de-chaussée.Pourquoi payer $14.95?Costumes de jogging pour enfants 2 à 3X de FIT KNIT.Intérieur ouaté.Rez-de-chaussée .Valeur de $6 95! Dormeuses BABY'S OWN pour bébés Ouaté en acrylique.399 i Comparez 1&S&& mom! i?Costumes de D'un fabricant canadien de renomr Manteaux d\u2019hiver pour femmes et femmes juniors Se vendaient Jusqu\u2019à *79.95! ùàmsüL Rez-de chaussée Rez-de-chaussée.«25 pour filles 7 à 14 en denim bleu uni ou rayé.jjj Rez-de-chaussée.Tous nos gants et mitaines d\u2019hiver pour dames et demoiselles: toutes nos coiffures RABAIS de 33% sur les prix d'escompte antérieurs.Rez-de-chaussée 3?dMfÇ *\u201e et de ski pour enfants et filles Rez-de-chaussée.Rabais 330/0 sur les bas prix d\u2019escompte antérieurs! .\u2018sTSfc.Tous nos Jackets d\u2019hiver pour dames RABAIS Comparez à $8 95! Vêtements de nuit pour dames Nylon d'acetate brossé, imprimé.$4 Rez-de-chaussée .Pourquoi payer$25?Jumpsuits pour dames juniors En populaire corduroy de teinte brune.Au NAC.5# Ne payez pas $18! Hauts sport pour filles 7 à 14.Effet plusieurs épaisseurs, capuchon.Marque FOX Rez-de-chaussée .Vaste sélection! Chandails mode junior RABAIS DE 33% à 50% sur les bas prix d\u2019escompte antérieurs au NAC! Epargnez! Costumes et blazers pour dames juniors RABAIS 33^ 50% sur les bas prix d'escompte antérieurs au NACI Rayon garçons- , \u2022 jeunes hommes! Habits de neige pour garçons 8 à 16.2 mcx.Rabais 33% sur les bas prix d\u2019escompte ABM ! sur les bas prix d\u2019escompte antérieurs! Rez-de-chaussée HS EPARGNEZ! RABAIS 33% Tous nos sacs à main pour dames! Rez-de-chaussée.Comparez à $14! Slacks de jogging pour filles Marque THE FOX, 7 à 14, intérieur ouaté.Rez-de- chaussée.¦ LE STOCK ENTIER.SANS RESERVE! Jackets d\u2019hiver pour dames juniors RABAIS 33 à 50°/° au NAC.CE QU\u2019IL Y A DE MIEUX POUR LE TRAVAILLEUR à PRIX DE VENTE BOUSCULADE! Mitaines et gants de ski CUIR VERITABLE Etaient en vente à $11.95 jusqu â $22 95 Maintenant Rez-de-chaussée niveau intérieur 1514 Habits de motoneige et de travail à (extérieur RABAIS de 25°/o! Rez-de-chaussée.niveau intérieur! Toutes nos bottes d\u2019hiver habillées pour hommes RABAIS de 25% sur las bis prix d escompte antérieurs Rez-de-chaussée, niveau inférieur Jackets d\u2019hiver pour filles RABAIS 33\" (sans égard aux bas prix antérieurs!.Rez-de-chaussée Comparez à $16! Pullovers THE FOX pour dames Genre rugby en toison et tricot polyester.Au NAC.«f y ¦6 ¦ Tous nos manteaux d'hiver pour filles RABAIS 33% Tous nos Jeans en corduroy pour dames Vi PRIX! Comparez à $13 jusqu'à $15! Slacks de jogging FOX.pour dames Populaire velours.Vous pourriez épar-1 gnez jusqu'à la MOI- Au NAC! Tous nos chapeaux et couvre-chefs pour dames Vl PRIX! Jupes pour dames juniors RABAIS 33 a 50% sur les bas prix d\u2019escompte antérieurs au NAC REDUITS! Tous nos Manteaux d\u2019hiver pour dames K juniors RABAIS 33 à 50% sur les bas prix d\u2019escompte antérieurs au NAC! Jackets il parkas d'hiver pour travailleurs RABAIS 25% é 33% sur lot bis prix intérieurs Rez-de-chaussée, niveau intérieur Bottes Bush Pac Hausse en cuir, doublure feutre ou thermal Antérieurement $44 95' Maintenant Rez-de-chaussée M Q niveau intérieur I O Bas de travail pour hommes 50% laine.50% polyester, haut rouge Compare; à $1 98' Maintenant Rez de-chaussée.$ 4 niveau intérieur\tI Etaient (réguliers) à $154.95! pour hommes Modèles 2 et 3 mcx.Achetez le vôtre à la mezzanine, à.s66 M Rez-de-chaussée.Jusqu au tout dernier! Pullovers et cardigans pour hommes RABAIS Toutes nos Blouses d\u2019hiver pour dames juniors RABAIS 33 à 50% au NAC MAINTENANT.Slacks pour dames juniors RABAIS 25 à 50% Au NAC REDUCTION! Toutes nos Robes pour dames juniors Antérieurement, au NAC $24.95 à $123.99! MAINTENANT.s15 ,s35 Etaient $82.95 à $159.95! Paletots ?pour hommes et 25 s 50% ü jeunes hommes sur las prix intériaurs.Rez-de-chaussée Chandails, jupes, blouses, costumes,\t^ slacks pour dames.\t| Rayon \u201cPour vous madame\u2019\u2019 « in RABAIS! A la mezzanine, payez seulement.75 à 30 Rez-de chaussée Comparez à $14 95! Chemises polo FOX pour hommes Marque fameuse) Tricot Interlock en polyester-coton.1 ; A TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 10 JANVIER 1984 A 5 VENTE f BOUSCULADE EPARGNEZ jusqu\u2019à50% 6t IMI116 plUS! Au Bon Marché Dans les coulisses.de l'hôtel de ville 45, King oumI I \u2022k b à 1 EPARGNES PLUS IMPORTANTES QUE JAMAIS AUPARAVANT AU 3e ETAGE! Antérieurement à prix de vente de lusqu â f29 97! Robes pour dames Des centaines et des centaines Achetez-en plusieurs et épargnez davantage! 3e étage s5 s10 s15 Au troisién.e' TOUS nos Costumes de ski pour dames RABAIS 25% sur les bas prix d escompte antérieurs! Etaient S16 97' Jeans en denlm pour dames Modèles couturier â rayures 3e étage s9 Au troisième1 Tous nos manteaux d\u2019hiver pour filles Tissu et matelassé Vz PRIX! Troisième étage' Costumes de neige et de ski pour enfants et filles TOUS au complet 25% DE RABAIS sur les Das prix d'escompte antérieurs .Troisième étage ' Tous nos Jackets d\u2019hiver pour dames Lainage, matelassé, nylon, etc RABAIS 25% sur les prix d escompte antérieurs Troisième étage' Jackets d\u2019hiver pour filles RABAIS 25% sur les prix d escompte antérieurs .\t Antérieurement $9 97! Blouses pour dames Prix Vente Bousculade au 3e étage s6 Etaient au prix de vente de %9 97! Jupes pour dames Epargnez au 3e étage $6 Vendus antérieurement à 999 97' Manteaux d'hiver pour dames Prix liquidation au 3e étage *35 s *55 Au troisième étage' Manteaux matelassés pour dames Chauds! Populaires! En polyester-coton *30 Pourquoi payer (si parfaitsj jusqu'à 19 95?Vêtements de nuit pour dames Irréguliers, donc vous EPARGNEZ! 3e étage s3 3e étage ' Toutes nos Blouses pour enfants et filles Manches longues uniquement Vz PRIX! 3a étage' Tous nos Chandails pour enfants et filles REDUITS DE 25% \u2022y « 1 s « % * 3e étage1 Tous nos chandails pour hommes RABAIS 25% éur les prix d escompte antérieurs' 3e étage' Chandc ' pour garçc .s Tous de tailles 6 é 18 RABAIS 25% éur les prix d escompte antérieurs! Rég $16 97' Slacks habillés pour hommes 100% polyester, tailles et couleurs assorties 3e étage «¦ r\tttag 97ev\t^ Chemises plaid pour garçons 8.10.12 ans.en flaneliette 3e\t$Q étage\tW Troisième otage Tous nos Jackets, Parkas d\u2019hiver pour hommes ei garçons RABAIS 25% ! Notre reg 938 97' J\tJackets d\u2019hivar pour hommes 1\tCorduroy et popeline 38 étage\tmm 1\tComparez a S7 99' Chemises sport et de travail pour hommes Flaneliette plaid 39\t$4 étage Valeurs comparables à $12 95' Chandails pour dames Des centaines au Troisième étage s3 *450 s6 Comparez à S39 95' Jackets de ski PEDIGREE pour dames Marque fameuse Epargnez jusqu à la moitié ou plus! 39\tS1R étage\t1 w Faites provision et épargnez au 3e étage1 Linges â vaisselle en coton 14X14\t(5\tSI (35 5 x 35.5 cm) W pour 1 Serviettes à thé en coton 16x23\tO (40.6 x 71 cm) Êm pour 1 Comparez à $4 95' Chemises polo pour garçons 8 à 16 en polyester-coton.3e\tp50 étage\tmm 24 seulement1 Sweat shirts pour enfants 4â6X.avec capuchon.\t1 devant à glissière 3e\t$p étage\tmm 25 seulement! Cardigans pour dames Tricot gonflant en acrylique Comparez é $14 95'$#J 3e étage Irrégulières de lignes plus coûteuses! Dormeuses ratine extensible pour bébés 3e\t090 êm Comparez à SB 95! Costumes de jogging pour enfants 2,3.4 ans.Intérieur ouate jacket à glissière avec capuchon 3e\t*50 étage Vous pourriez payer, si non-irrèguliéres, $11 95! Mini-robes pour filles 7 è 14.intérieur ouaté Stage\t$3 EPARGNEZ sur serviettes en ratine de WABASS0! Serviettes de bain 20 x40\t4\t99 51x101 cm)\t1 Serviettes à mains 15x25\t¦188 (38x 63 5 cm)\t| Débarbouilleras 12 x12 '\tO TC (30 5x 30 5 cm'\tU f Légèrement irrégulières 3e étage Antérieurement tusqu i 918 99' Pantalons de jogging THE FOX pour dames Intérieur ouaté Pr.x Vènte Bouscuiadè 3e\t490 éfage\t\"V Antérieurement $4 99! Tissus à robes Surtout 60 ( 152 5 cm) de largeur 3e étage\t1 50 rayon du tiéiu\tI\tm .Comperez â S2 f 95' Costumes de jogging pour dames Faits au Canada, intérieur ouaté chou dé couleurs Un tvceiient achat' *10 mss Æk Il faut qu'ils sortent! Parkas, Duffle coats, jackets d\u2019hiver pour hommes 25% a 50% Comparez $59 95! Jackets d\u2019hiver ARCTIC FOX pour hommes Qualité supérieure, belle coupe, chauds pour l'hiver.ï ;v I Vous pourriez payer 75\" Disques de hockey Officiels de BAUER Sport-Camping 25' Vous pourriez payer S21! Gants de ski alpin Cuir, bourre de duvet Ràg lusqu ât Tuques Modèles et couleurs assortis Sport-Camping »1 R6g $8' Munitions FOB pour fusil Calibres 12 ou 20.boite de 25 Sport-Camping \u20185 \u2022Le Salon des communications l,e conseil municipal de Sherbrooke prendra sa decision quant a une éventuelle aide financière au Salon des communications HH lorsqu'il étudiera la question globale d'une assistance à l'ensemble des salons Le conseiller Jean-Yves Laflam-Ime a proposé de reporter l'étude de la demande 'd'aide financière de H IKK) $ des organisateurs de J ce salon On sait que ces derniers cherchent de SxK l\u2019aide pour résorber un deficit de 9.170 $ A M Laflamme a noté que les autorités munici-jf pales avaient déjà demandé, avant l'intervention H des organisateurs du Salon des communications.Saux services récréatifs et communautaires de Tî proposer une politique d'assistance aux regrou-Jjpements de masse salons 34 - $ Wellington sud: deux heures Rez-de-chaussèe R6g 95 Brimbales é pêche sur glace Epargnez i2 au rayon Sport-Camping \u20183 Rég S9 Gants de ski de fond Epargnez plus de la moitié! Sport-Camping de RABAIS sur les bas prix antérieurs.Rez-de-chaussée.m Etaient au prix de vente de S 7.50! Chemises habillées pour hommes Broadcloth polyester-coton.Rez-de- $[¦ chaussée O Aubaine! Cravates tout laine pour hommes Nouvelle largeur étroite, populaire.Rez-de- chaussée.96 i '% & i Etaient au prix d\u2019économie de $5! Chapeaux en tweed pour hommes Pratiques, bien pensés, presque indestructibles.s3 Rez-de- chaussée Comparez à $25! Slacks habillés pour jeunes hommes Surtout de tailles 26 à 32.LIQUIDATION! Rez-de- S 1 11 chaussée\tIU 8 ?8 te ¦*> Etaient à prix d'économie de $84 95! Jackets sport pour hommes Profitez des prix de la Vente Bousculade.à la mezzanine.Rayon garçons, jeunes hommes! Jackets d\u2019hiver pour garçons 8 à 16 ans.Tous sans exception.MOINS 25%! â N Rég S5! Bas de hockey Pour hommes et garçons Sport-Camping.S1 Rég S4! Fléchettes â plume pour dard FALCON de ARROW Sport-Camping $2 l*un\tmm l'ensambl Etaient $10.97! Etaient $10.97 et $19 97! Chandails de hockey pour garçons Epargnez durant la Vente Bousculade! Rayon garçons et jeunes hommes.Chandails de laine pour garçons Les marchands du secteur Wellington sud avaient demandé a allonger la durée des parco-t* mètres à deux heures Le conseil municipal a dit & oui officiellement hier soir, cela implique une ,ï dépense de 9.900 $ pour retoucher la minuterie de fr* 132 parcomètres La dépense a déjà été prévue au budget 84 Le conseiller Jean-Yves Laflamme 23 a souligné que l'évoluation commerciale de ce secteur justifiait ce changement Les tètes des 3 parcomètres seront modifiées dès que possible Sj Projet de loi 38: lettre de IVMQ L'Union des municipalités du Québec mène la \u20222 marche, tambour battant, contre le projet de loi 38 Le conseil de Sherbrooke a adopté une résolution hier soir pour exprimer qu'il l'appuie fortement.Si ce projet devenait loi, même les cor-yk porations municipales seraient pénalisées si elles [ï louchent des subventions du gouvernement fédéral Cela pourrait ennuyer le comité CHARMES.2J CERAS ou le Comité de l'aéroport par exemple Dans sa lettre aux municipalités membres, le ^ président Francis Dufour de l'UMQ écrit que le dialogue de sourds a assez duré et qu'il est grandement temps que les élus locaux fassent connaître avec force et éclat leur réaction à l'attitude ^ méprisante du Québec Gouttières non chauffées Endossant la recommandation du Comité éco-nergie.le conseil a décidé de débrancher entièrement le chauffage et des descentes du semi-mail du centre-ville au cours de l\u2019hiver 1983-1984 K« à titre d'essai (en fait, c'est déjà débranché) La 83 division des services auxiliaires interviendra si * la situation ne tourne pas comme prévu.Une Sü panne a déjà frappé une partie du chauffage sur J® Wellington nord et cela n'avait causé aucun in-!«; convenient L'économie potentielle annuelle est K évaluée à 30.000 $.En cours d'analyse, on s'est $ iussi rendu compte que ce système de chauffage JS* n'a pas de mise à la terre En cas de bris du câ-ble.la tension de 347 volts pourrait se repercuter J*.sur la structure métallique 3* SIDAC: accord du conseil Etant donné que les contribuables ne sont pas opposés à la création d'une SIDAC au grand cen-tre-ville.le conseil a donné son autorisation pour la constitution du nouvel organisme Le conseilla 1er Jean-Yves Laflamme a parle d'un grand jour pour le centre-ville de Sherbrooke' M.Savoie, de la Corporation du centre-ville, a adressé Çj des remerciements au conseil et au personnel de m'la Ville pour leur collaboration Çà Poste de chloration: différend Sélection de modèles et couleurs, en P.et M.Rayon garçons et jeunes hommes Les plus récentes modes à prix de Vente Bousculade à la mezzanine dames! Etaient au prix d'escompte de jusqu'à $90.49! Robes pour demoiselles et demi-pointures MAINTENANT, à prix de la Vente Bousculade.s10,s40 Rayon garçons et jeunes hommes! Rayon garçons et jeunes hommes! Chandails pour hommes Tailles P.à XG.TOUS nos Manteaux d\u2019hiver pour dames maintenant REDUITS! 33% «50% DE RABAIS sur les prix d\u2019escompte antérieurs! Chandails de velours pour garçons 8 à 16 ans.MAINTENANT REDUITS DE RABAIS DE 25% 25%! Etaient $12.97! Rayon garçons et jeunes hommes! Sweat shirts Pantalons de jogging pour hommes pour hommes P.à G.Rayon garçons et jeunes hommes rabais 25% A la suite d'un bris au poste de chloration Ma-ÿj gog.la Ville de Sherbrooke avait entrepris d'ob-y* tenir des dédommagements de certains profes-sionnels Dernièrement, la Ville a reçu des as-& sureurs de Lemieux Royer et Associés et de La-9 tendresse, Demers et Associés une offre de rè-glement, soit 10,000 $ pour les dommages encourus au poste de surpression et 4,000 S pour les dé-K penses encourues par la firme Beaudry Inc.Cet-y \\ le offre, selon le rapport du contentieux, est faite sans prejudice de la part des ingénieurs qui nient toute responsabilité dans cette affaire Le conseil a décide de reporter sa décision hier soir sur la proposition & Attention aux coupures! f e conseiller Roméo Quintal a demandé qu'on regarde à deux fois avant d\u2019effectuer des cou-pures d'électricité, par exemple de chauffage, à Jÿi certains moments dans des établissements mu-g nicipaux à des heures de forte consommation \"y.Evidemment, ccs coupures sont supposés affec-)er des bâtiments vides Mais le Centre sportif Eugène Lalonde, en plein tournoi de hockey, a 5c vécu la mésaventure d'etre touché malencontreu-rf sement S Trop d'autobus sur Longpré ft Se faisant le porte-parole de résidents de SJ Longpre qui trouvent que sept autobus par heure, M c'est vraiment trop, le conseiller Alfred Demers f a demandé si on ne pourrait pas retoucher les E nouveaux circuits pour soulager un peu cette rue La suggestion a été prise en note par les admi-q nistrateurs de la < 'MTS.FAITS DIVERS \u2022\tUne mitaine ardente SHERBROOKE > psj ' - Les pompiers ont effectuée une brève opération sur l'heure du midi, hier, au 1946 de la rue Portland l\u2019ne mitaine que l'on avait préalablement utilisée pour se protéger lors de l\u2019allumage d'un poêle à combustion lente aurait été agrippée par un tison à l'insu de l'utilisatrice l'ne fois accrochée au mur, la mitaine s'est consumée peu à peu pour prendre feu et s'attaquer légèrement au mur Le problème a été rapidement corrigé Les dommages sont minimes \u2022\tBell et conduite d'hiver Devant la popularité des cours de conduite sur glace qu elle offre depuis quelques années aux automobilistes de la région.Bell Canada récidivera une fois de plus les 17, 18 et 19 janvier de 18h00 à 21h00 ainsi que les 21 et 22 janvier, de «9h00 a 16h00 Ces cours qui sont donnés en collaboration avec les Pionniers du téléphone de Sherbrooke auront lieu à la Piste de course du terrain d'exposition Les participants assistent au visionnement d'un film sur la sécurité automobile suivi d'essais pratiques de conduite sur glace Ces cours ont pour but de faire fondre les pièges que l'on trouve sur les routes en saison hivernale A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 10 JANVIER 1984 Pas d'éléments et de motifs nouveaux pour relancer l'affaire Le dossier des casinos est clos SHERBROOKE (FG) \u2014 \u2018\u2018En ce qui me concerne, le dossier des casinos est toujours clos.\" - Raynald Fréchette sequence cratie.\u201d Nous sommes en démo- Cest ainsi qu a réagi hier le député de Sherbrooke et ministre Raynald Fréchette, face à la possibilité que le comité régional formé il y a deux ans en vue d\u2019obtenir l\u2019implantation d'un tel établissement dans la région de Magog-Or-ford relance son action Dans l\u2019état actuel des choses, a-t-il émis, je ne vois pas d'éléments et de motifs nouveaux qui permettraient de rouvrir et de relancer le dossier Ce qui, évidemment.n interdit pas au milieu de penser autrement, et d\u2019agir en con- Rappelant avoir exécuté le mandat qu'on lui avait confié à l\u2019automne 1982 face à ce projet soit de le faire cheminer au Conseil des ministres afin d obtenir une réponse, positive ou négative, M.Fréchette ne se montre guère enthousiaste quand on lui demande quelle serait sa réaction dans l'hypothèse où le comité, remis en place et considérant de nouveaux éléments, revenait a la charge avec une demande semblable \u2018\u2018Il faudrait voir., mais à tout événement, je ne vois rien de nouveau pour permettre de relancer le dossier Quant à moi, c\u2019est clos.\" d\u2019Orford, Georges Vaillancourt, a indiqué hier que si le comité régional était à nouveau formé, il n\u2019hésiterait \u201caucunement à l\u2019épauler.En autant, évidemment, que la formule envisagée pour l'établissement du casino soit la même qui prévalait il y a deux ans\".Pour sa part, le député libéral \"Je m\u2019étais prononcé en faveur du projet et je le ferais de nouveau, même si cela va à l\u2019encontre de la position officielle de mon parti\", a aussi exprimé M.Vaillancourt On se rappellera qu'à l\u2019époque, l\u2019Opposition officielle du Parti libéral du Québec, représentée dans le dossier par le député Cosmo Maciocia, s'était prononcée contre un tel projet.Blessé quand son siège heurte un pylône d'un remonte-pente Poursuite contre le Mont Orford?/ Même si un remonte-pente est momen- ne croit pas que le nombre de skieurs di-tanément hors d'usage, le directeur-gé- minuera pour autant, néral de la station de ski du Mont-Orford Un bris mécanique qui devrait être réparé dès cette semaine - M.Fernand Magnan fusé puliquement qu\u2019hier sur les ondes de plusieurs stations radiophoniques de la région et ailleurs en province.\"Après que l\u2019incident se soit produit, nous avons alerté les skieurs qui se trouvaient sur les pentes et ceux qui arrivaient à la station de ski.Il était difficile de faire plus.Mais aujourd\u2019hui ( hier ) la nouvelle a été annoncée sur les ondes de plusieurs stations radiophoniques de la région et ailleurs en province dans le cadre de la diffusion des conditions de ski au Mont Orford\", de commenter M.Magnan.ORFORD (MM! \u2014 \u201cTout devrait être rétabli au cours de la semaine.C\u2019est un bris mécanique comme bien d\u2019autres devant lequel nous ne pouvons rien faire même si les remonte-pentes sont fréquemment vérifiés par notre personnel et par le experts du ministère du Travail du Québec.\" Directeur-général de la station de ski du Mont-Orford, M Fernand Magnan a expliqué hier en ces termes que le bris survenu dimanche matin à un des sept remonte-pentes ne pourrait être réparé dans les prochaines heures.\"C\u2019est difficile à dire, mais dans quelques jours le remonte-pente devrait être réparé.Nous ignorons pour l\u2019instant la cause de ce bris.C\u2019est peut-être la formation de glace, nous n\u2019en savons encore rien.\u201d Le remonte-pente qui ne fonctionne plus est celui permettant aux skieurs de se rendre au sommet du Mont-Orford Lors de l\u2019incident, aucun skieur n\u2019a été blessé sérieusement.\"Les gens ont eu plus de peur que de mal.Mais il y a quand même une personne qui s\u2019est heurté un genoux et qui a désiré, par mesure de précaution, se rendre à l\u2019hôpital.Mais ce n\u2019est vraiment rien de sérieux \u201d, d\u2019ajouter M.Magnan.L\u2019incident, fâcheux pour certains, n\u2019a été dif- Déception Mais l\u2019incident a cependant causé des déceptions chez un skieur sherbrookois qui s\u2019est rendu sur les lieux et qui n\u2019a pu se rendre au sommet du Mont-Orford.\"Comme beaucoup d\u2019autres skieurs, je n\u2019en savais rien avant d\u2019arriver au Mont-Orford.J\u2019ai donc dû me résigner à emprunter des pistes moins importantes parce que ce remonte-pente était brisé.Je pense qu\u2019on aurait dû faire appel aux médias immédiatement après l\u2019incident pour informer les gens.Ce n\u2019est pas intéressant de faire 30 kilomètres et payer 20 $ pour ne skier que sur les pistes moins importantes\u201d, de dire M.Paul Matte.Expansion de la station de ski alpin du mont Orford Nouvelles démarches pour une subvention fédérale SHERBROOKE \u2014 Le Comité pour l\u2019expansion de la station de ski alpin du mont Orford a résolu de poursuivre ses démarches afin d\u2019obtenir du gouvernement fédéral une contribution financière qui, ajoutée à celle du gouvernement provincial et dont l\u2019annonce a été faite avant les Fêtes, permettrait de réaliser davantage de travaux et plus rapidement.Le groupe, qui se des maires de Magog compose notamment et Orford, Antonio La- çasse et Jean Dion, et d\u2019un représentant de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie, Camille Garant, entend donc revenir à la charge auprès du député Jean Lapierre, de Shefford, pour qu\u2019il fasse les pressions nécessaires auprès de son gouvernement et en particulier auprès du ministre Quatre ans de pénitencier à un voleur de banque SHERBROOKE - Un juge de St-Joseph de Beauce a condamné à quatre ans de pénitencier un voleur de banque.Jean Godon, âgé de 30 ans, de Montréal, a reçu cette sentence après avoir plaidé coupable à une accusation de vol à main armée, perpétré le 19 juillet 1974, à la Banque Nationale de La Guadeloupe Le montant du vol se chiffrait a 3 200 t L\u2019accusé qui avait pu obtenir sa liberté sous caution en attendant les diverses étapes des procédures n\u2019avait été retracé qu\u2019en juillet 1983 Au cours d\u2019une vérification de routine, la police avait appris que l\u2019individu qui faisait l\u2019objet de cette vérification était recherché sur mandat.Le procureur Claude Mélançon avait agi pour la poursuite dans cette affaire L\u2019agent Noël Bolduc, du bureau des enquêtes criminelles de la SQ de l\u2019Estrie, avait quant à lui complété l\u2019enquête policière Les bains libres reprennent à Asbestos le 16 janvier ASBESTOS (JPL) \u2014 Les bains libres offerts à la population asbes-trienne reprendront le 16 janvier prochain à la piscine de la polyvalente l\u2019Escale.Le service des loisirs municipaux organise cette activité à l\u2019intention de la clientèle adulte qui pourra se prévaloir de ces activités les lundis et mercredis de 20h00 à 21h30 La période du samedi prévue de 14h00 à 16h00 est réservée aux jeunes étudiants qui pourront profiter des facilités de cette piscine intérieure Pour la somme de 35 $.une carte de membre peut être disponible au bureau des loisirs concerné, Ed Lumley.On s\u2019attend à ce que le dossier prenne plus de vigueur à la reprise des travaux aux Communes.la semaine prochaine, le député Lapierre s\u2019étant engagé à adresser régulièrement des questions au ministre sur le sujet.Par ailleurs, le comité a tenu également à remercier le député et ministre Raynald Fréchette qui, un peu avant les Fêtes, au nom de son collègue Guy Chevrette, du Loisir, de la chasse et de la pèche, a annoncé le versement d\u2019une subvention de 3.5 millions $ pour permettre le début des travaux d\u2019expansion du centre de ski alpin.\u201cLe comité, a déclaré un membre, désire exprimer son appréciation à l\u2019endroit du ministre Raynald Fréchette pour son implication dans le dossier.\u201d La Compagnie de gestion Orford devrait etre informée d\u2019ici les prochaines semaines de tous les détails entourant la remise de ce montant de 3 5 millions $ par le gouvernement québécois Une rencontre doit être fixée bientôt entre M Fernand Magnan et un représentant du ministre Guy Chevrette C\u2019est à cette occasion que les précisions quant aux modalités de versement de l\u2019aide financière seront données par Michel Morin MONTREAL \u2014 L\u2019incident survenu dimanche matin dans un des remonte-pentes du Mont Orford ne passera pas inaperçu, du moins dans l\u2019esprit du Dr Noël Garneau de Montréal qui a été blessé lorsque le siège dans lequel il prenait place a violemment heurté un des pylônes, lui causant de multiples contusions.(Photo La Tribuna par Barnard Vamer Rejoint hier à Montréal, le Dr Garneau a même déclaré qu\u2019il entendait poursuivre le centre du Mont-Orford à la suite de ce fâcheux incident.\"Je prenais effectivement place dans le siège de gauche et une femme était à mes côtés.Alors que nous montions vers le sommet de la montagne, j\u2019ai entendu un bruit épouvantable.\t,\t, J ai dit a la dame de bien se tenir parce que je savais que quelque chose n\u2019allait pas.Par la suite, un autre bruit infernal.Ces bruits étaient causés par les sièges qui heurtaient un des pylônes vers lequel nous nous dirigions.Même qu\u2019après un de ces impacts, une chaise s\u2019est brisée et est tombée au sol\u201d, d\u2019expliquer le Dr Garneau qui garde un très mauvais souvenir de cette aventure.M.Garneau ne comprend pas pourquoi les autorités du Mont-Orford n\u2019ont pas arrêté le fonctionnement des remontées mécaniques immédiatement après le premier impact.\u2018 Les chaises s\u2019accumulaient et nous allions directement vers le pylône.Nous avons donc heurté violemment le pylône.Personnellement, je me suis frappé de partout et heureusement que j\u2019ai eu la présence d\u2019esprit de m\u2019agripper de toutes mes forces au pylône.Si je n\u2019avais pas réagi de la sorte, je faisais une chute de 35 à 40 pieds.Le pylône s\u2019est même tordu devant la force de l\u2019impact.J\u2019ai senti la fin proche.\u201d Le Dr Garneau est demeuré agrippé durant quelque 20 minutes au pylône avant que des secouristes ne viennent lui prêter main forte.\u201cJe dois remercier un secouriste et un entraîneur de ski qui sont venus m\u2019aider.Par la suite, des véhicules d\u2019urgence sont venus à mon secours et j\u2019ai regagné la terre ferme.\u201d C\u2019est à la suite de l\u2019accumulation de chaises sur le pylône que s\u2019est arrêté le mécanisme de remontée.A l\u2019hôpital Le-Dr Garneau, de même que Mme Laurette Alix, autre passagère, ont dû se rendre au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke pour y recevoir les premiers soins.avons pu quitter l\u2019hôpital vers 17h.\u201d Le Dr Garneau emprunte depuis près de 20 ans les pistes du Mont Orford.C\u2019est la première fois qu\u2019il est impliqué dans un tel incident.\u201cJe ne garde pas un souvenir très heureux de cette affaire.Et si j\u2019ai décidé d\u2019in- tenter une poursuite, ce n\u2019est pas pour des intérêts financiers.J\u2019ai toujours défendu les intérêts du Mont-Orford, mais il est temps que l\u2019aspect humain entre en ligne de compte dans de telles situations.C\u2019est ce que je déplore dans tout cela, le manque d\u2019intérêts pour la santé des individus.\u201d / \u201cNous avons quitté le Mont-Orford en ambulance pour aller au CHUS.L\u2019accident s\u2019est produit vers lOh en matinée et nous fo VA 'ENTREPOT DU MEUBLE (sans fantaisie) opéri par Entrepôt du meuble Roygau Inc.POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS.ACHETEZ DIRECTEMENT DE L ENTREPOT BASE DE LIT En métal, 39\u201d-54\".roulettes nylon Valeur $39 Extra-spécial s169S Payez et emportez QUANTITE LIMITEE 2510 King ouest.Sherbrooke J1J2E8 (819)567-0366 (VOISIN DE DRAPERIES MARIMAC) V 01.PIER-AUTO chez (1983) INC, de la toute nouvelle ITALO-JAPON AISE INNOCENTI *\tSuspension indépendante aux 4 roues *\tPrix intéressant *\tConsommation d\u2019essence 56 M en ville/71 m.grande route Equipement standard //M compétitif et mieux orchestré.*\tTraction avant *\tMoteur nerveux *\tBonne tenue de route PIER-^H AUTOT J^HNOC ENTI Action d» piar-Aut\u201e '!*r* vou, , Pour 7* 9nvtrons ,a fopona/so (1983) INC.1979, King est, Sherbrooke 564-4040 100150 L'affaire de la hausse de salaire Le maire Laçasse hué LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 10 JANVIER 1984 A Of collège de sherbrooke MAGOG (G P i Frustrés de ne pas voir le sujet de l'augmentation du salaire du maire abordé par le conseil municipal, de très nombreux contribuable sont hué le maire Antonio laçasse à sa sortie de la salle du conseil, hier soir Même si ce sujet n é-tait pas inscrit à l'ordre du jour de l'assemblée.les personnes qui avaient envahi la salle ont ainsi exprimé leur déception, mais nul doute que leur commentaires n\u2019auraient pas été louangeurs, si la question de l'augmentation du salaire du maire avait été abordée.Rappelons que lors d'une entrevue accordée au journal La Tri- Crève des employés municipaux de Magog dès le 27 janvier?MAGOG (GP) - La ville de Magog pourrait se voir confrontée à une grève de ses employés municipaux dès le 27 janvier prochain si le Syndicat canadien de la fonction publique qui représente les fonctionnaires municipaux et le conseil ne trouvent pas de terrain d'entente d\u2019ici là.Le résultat du vote de grève tenu par les cols bleus et les cols blancs de Magog a été communiqué à La Tribune lundi soir, et il indique un résultat très élevé de syndiqués favorables à une grève, soit 98%.Les employés municipaux sont sans convention collective depuis le 31 décembre 1983.et ils s'estiment insatisfaits des résultats des deux seules rencontres qui ont eu lieu entre les parties syndicales et patronales depuis le début du mois de décembre.D\u2019après des représentants syndicaux.les négociations bloquent sur tous les points discutés jusqu'à maintenant.Si une grève devait éclater le 27 janvier, elle ne concernerait pas le département de police et incendie qui est régi par une convention collective distincte.A Bromptonville Hausse du salaire des édiles de 33% BROMPTONVILLE (LS) \u2014 Les membres du conseil de Bromptonville s\u2019accorderont une hausse de salaire de 33 pour cent.Ainsi, le salaire du maire Clément Nault passera de 4,500 8 à 6,000 $ tandis que les six conseillers verront leur rétribution augmenter de 1,500 $ à 2.000 S.Tel est le sens d\u2019un avis de motion déposé hier à la séance du conseil de la municipalité.Le règlement visant à confirmer cette augmentation devrait être adopté lors d\u2019une séance du conseil dans deux semaines.Le maire Nault a souligné que le salaire des élus de Bromptonville n'avait pas été haussé depuis 1980.Les membres du conseil gagneront un salaire \"raisonnable\u201d si on le compare à ceux des municipalités environnantes, toutes proportions gardées, a précisé le maire.Il a justifié la SERVICE ORTHOPEDIQUE SHERBROOKE FERNAND GROLEAU inc.,_____804, King »«t, Sherbrooke, 566-5551___|_ SPECIAL A V/ de janvier du 16 au 25 janvier Le fil h \"Exotic écial \u2022« bille 49 seulement exclusivité à: âPaiKiè/ie du^Rof (NC 2227.rua King oubsI Malt du Cantra commercial King Sharbrookt, 564-4064 Contalllèra A votra aarvlc hausse en mentionn-nant que le maire de Richmond, dont la population est à peine supérieure à celle de Bromptonville, touche déjà un salaire de 6,000 S depuis 1980.bune en décembre dernier, M Laçasse avait exprimé l'intention de faire adopter par le conseil un règlement visant à faire passer son salaire de 9.4008 à 20.000$ par année le salaire d'un maire à temps plein\" déclarait M Laçasse Le calcul du nouveau salaire du maire est basé sur le salaire minimum qui aurait dû être payé pour ce poste depuis 1979.indexé à raison de 6%< par année Toutefois, certains contribuables ne semblent pas prêts à accepter cette augmentation.même si elle ne représente que 0,002% des dépenses municipales.\u2018\u2018On ne se vote pas des augmentations de salaire au moment où les payeurs de taxes reçoivent des comptes augmentés de 14%\", s\u2019est exclamé un citoyen après la levée de l\u2019assemblée, fortement approuvé par ses voisins.D'autres personnes, peu habituées aux procédures des assemblées du conseil n\u2019ont pas compris que la parole leur était accordée au moment de la pério- de de questions \"Je n'ai pas réalise que j'avais le droit de poser une question sur le salaire du maire parce que quelqu'un a interrogé le maire sur un autre sujet\", a déclaré un homme accompagne d'un petit groupe qui a éeé très surpris d'entendre M.Laçasse déclarer la levée de l'assemblée quelques minutes plus tard \"Ca va trop vite pour les gens qui n'ont pas l'habitude\" a-t-il ajouté, affirmant toutefois que ce n\u2019était que partie remise et qu'il se reprendrait la prochaine fois.Le plus ironique, c\u2019est que la fameuse question du salaire du maire n'a jamais été abordée de toute la soirée.même si elle occupait visiblement tous les exprits! Il est de toutes façons très peu probable que ce sujet soit étudié dans un proche avenir, puisque le conseil risque maintenant d'avoir à faire face à une grève des employés municipaux dès le 27 janvier prochain.A moins, que la question ne soit abordée à chaud lors de la prochaine assemblée de lundi 16 janvier.PROGRAMME LES AINES/ES (50 ans et plue) SESSION HIVER 1984 ACTIVITES DE FORMATION PREVUES: oo % SERVICE DE _ LUX* AJ HW DES AOUTES DEBUT DE LA SESSION FIN DE LA SESSION 23 |invnr 1984\t20 avril ou 11 mai 1984 TITRE\tDURÉE\tJOURNÉE\tCOÛT\tNOMBRE Danse aérobie l\t18h\tlundi après-miOi\t15*\t25 Danse aérobie I\t18h\tmere après-midi\t15*\t25 Danse aérobie II\t18h\tmere après-midi\t15*\t25 Relaxation I\t18h\tmardi après-midi\t15*\t50 Relaxation II\t18h\tleudi après-midi\t15*\t25 Natation I\t18h\tmardi avant-midi\t18*\t20 Natation I\t18h\tjeudi après-midi\t18*\t20 Natation II\t18h\tmere après-midi\t18*\t40 Natation III\t18h\tmere après-midi\t18*\t40 Conditionnement physique\t18h\tjeudi après-midi\t15*\t25 Bain libre\t12h\tvend après-midi\t10*\tillimité Alimentation naturelle\t45h\tlundi avant-midi\t10*\t25 Evangile et vie actuelle\t45h\tmardi avant-midi\t10*\t25 Dessin II\t45h\tmere avant-midi\t22*\t25 Apprivoiser la vie.apprivoiser la mort\t45h\tmere toute le |ournee horaire spècial\t10*\t25 La géographie de Sherbrooke\t45h\tjeudi avant-midi\t10*\t25 Espagnol I\t45h\tvend avant-midi\t10*\t25 Espagnol II\t45h\tjeudi après-midi\t10*\t25 Anglais\t45h\tvend avant-midi\t10*\t25 INSCRIPTION Les mardi et mercredi 10 et 11 janvier 1984 HEURES: de 10h00â 12h00, de 13h30à 16h30 PLACES LIMITÉES ENDROIT centre de I activité physique Pavillon I, local 23-004 355 rua Parc tél.564-6339 564-6360 I 99739 475 rue Parc Sherbrooke, QC J1H 5M7 1 M/ Directeur de police par intérim de Bromptonville en congé de maladie BROMPTONVILLE (LS) - M.Daniel Richard, qui a été désigné directeur de police par intérim par le conseil de Bromptonville, est en congé de maladie depuis plusieurs mois et, de l\u2019aveu même du maire Nault, il ne sera pas de retour au travail avant un mois et demi ou deux mois.Or, la Commission de police du Québec n\u2019entendra pas l'appel logé par l\u2019ex-directeur du service de police, M.André Tessier, dont le contrat n\u2019a pas été renouvelé le 31 décembre dernier avant la mi-février.\"On aurait pu en engager un autre, mais cela est contraire à notre politique de diminuer les effectifs du service de police à Bromptonville\u201d, a admis M.Nault.Le constable Richard a été également promu directeur de police par intérim parce qu\u2019il répondait aux critères fixés et possédait l\u2019expérience requise\", a poursuivi le maire.Ainsi, durant les prochaines semaines, deux policiers, un à temps plein et l\u2019autre à mi-temps, se partageront les tâches au service de police.Contrat de 150,275 $ à H.H.Brown de Richmond QUEBEC (PC) \u2014 Le contrat d\u2019achat de chaussures pour les membres de la Sûreté du Québec a été octroyé à la firme H H.Brown de Richmond.au coût de 150,275 S, à la suite d\u2019un appel d\u2019offres.Les membres de la SQ n\u2019ont donc plus à craindre les patrouilles à pied.Le ministère de la Justice vient d\u2019acheter 2,500 paires de bottines en cuir noir et 1.560 paires de souliers en cuir de même couleur pour ces policiers.révèlent les derniers engagements financiers du gouvernement.MALADE A LA MAISON \u2022\tAccessoires pour salles de bain \u2022\tChaises d'aisance \u2022 Barres d'appui de baignoire \u2022 Sièges surélevés de toilettes et barres protectrices.\u2022\tBancs pour baignoire.SERVICE de L\u2019EDUCATION des ADULTES DE LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE FORMATION PROFESSIONNELLE Sherbrooke TEMPS PARTIEL TEMPS PARTIEL LE DEPART DE CES COURS EST CONDITIONNEL AUX DISPONIBILITES DE BUDGETS TITRE DU COURS AGR0 TECHNIQUE Acériculture Aménagement forestier Apiculture A et apiculture B Comptabilité de base Culture et exploitation d'une érablière Machiniste agricole Machiniste agricole-hydraulique Médecine vétérinaire préventive (production porcine) Pomiculture II Soudure pour agriculteur ALIMENTATION Boulangerie-pâtisserie Coupe de viande l-ll boucher Coupe de viande appliquée au cuisinier Coupe française Cuisine l-ll Cuisine III - gérance en alimentation Décoration-pâtisserie Service de boisson Service de table CHARPENTERIE-MENUISERIE (cours individualisés] Module A (coffrages) Module B (charpente) Module C (menuiserie) CONSTRUCTION ET SERVICE DU BATIMENT Ebémsterie l-ll Estimation construction Maçonnerie Plastique armé de fibre de verre Programme d\u2019amélioration énergétique des habitations du Québec (normes O.N.G.C.) -installateurs-responsables \u2022 Salariés - Estimateur et installateur Sécurité de construction COUTURE ET HABILLEMENT Cordonnier-bottier l-ll-lll DESSIN TECHNIQUE (cours individualisés) Dessin technique (tronc commun) Dessinateur architecture et structure Dessinateur en mécanique Dessinateur général Lettrage commercial (non individualisé) ELECTRICITE CONSTRUCTION (Cours individualisés) Module A-B-C-D ELECTROTECHNIQUE Appareils électroménagers Circuits logiques Code canadien I Code canadien II Electronique de base Electronique industrielle l-ll Installation de câbles A.C.T.V.l-ll Service radio T V.monocouleur Télévision Transistors (semi-conducteurs) EQUIPEMENT MOTORISE Allumage électronique Antipollution Balancement et alignement Débosselage l-ll Dlésel l-ll Electricité-Carburatlon-mise au point Hors-bord Hydraulique Mécanique automobile générale Mécanique de machinerie lourde Mécanique moteur Moteurs 2 et 4 temps (général) Motocyclette Motoneige Réfrigération et climatisation Refinltlon l-ll Tondeuse DUREE (heures) 30 30 chacun 30 30 chacun chacun cf.note cf.note cf.note chacun chacun 30 cf.note cf.note cf.note cf.note 90 cf.note chacun chacun 45 60 60 chacun 60 chacun 120 60 chacun TITRE DU COURS\tDUREE \t(heures) Traction avant\t45 Transmission automatique\t\u2022 60 FABRICATION ET ENTRETIEN\t MECANIQUE\t Entretien de machines de bureau\t90 Entretien de machines distributrices\t90 Entretien de métiers à filer\t60 Fabrication mécanique (cours individualisés)\t Modules A-B-C-D\tcf.note Mécanicien d\u2019entretien général\t90 Mécanicien d\u2019entretien - Usine I et Usine II\tchacun 60 Mécanicien d'entretien l-ll pâtes et papiers\tchacun 90 Mécanicien de machines à coudre I\t60 GAZ NATUREL\t RESIDENTIEL ET COMMERCIAL\t \u2022 Initiation à la technologie du gaz naturel\t Bloc I\t90 \u2022 Installation des appareils au gaz naturel\t Bloc II\t90 \u2022 Service, entretien et conversion des appareils\t au gaz naturel Bloc III\t75 HYDROTHERMIE\t Brûleurs à l'huile\t60 Code de plomberie\t60 Contrôle et chauffage\t90 Développement - Ferblantier\t90 Développement patrons l-ll (tuyauteurs)\tchacun 60 Entretien de l'équipement à gaz\t45 Essais non-destructifs\t - Contrôle par ultra-sons\t105 - Magnétoscopie - particules magnétiques\t60 - Méthode de ressuage /liquides pénétrants\t60 - Radiographie\t75 Instrumentation et contrôle l-ll\tnhacun 90 Instrumentation et contrôle III (pâtes et papiers)\t90 Mécanicien de machines fixes II\t90 Mécanicien de machines fixes lll-IV\t90 Réfrigération I\t90 Réfrigération commerciale\t60 Réfrigération industrielle l-ll\tchacun 60 Traitement de l'eau des chaudières\t60 HYDROTHERMIE (Cours individualisés)\t Soudeur gaz et électricité\tcf.note Soudeur gaz inerte (M l G et T.I G.)\tcf note Soudeur haute pression\tcf.note IMPRIMERIE\t Caméraman\t60 Compositeur - machines électroniques\t (Cours théorique)\t60 Pelliculeur\t60 Pressler offset I et II\tchacun 60 LECTURE DE PLANS (Cours individualisés)\t - Construction\tcf.note - Mécanique\tcf.note - Plomberie/chauffage\tcf.note - Soudure\tcf note - Tronc commun\tcf note LECTURE DE PLANS (Cours non-lndividualisés)\t Electricité et contrôles électroniques en\t réfrigération Bloc I - Bloc II\tchacun 45 SCIENCES\t Mathématiques appliquées aux métiers\t45 Système international (métrique)\t18 SERVICES DE LA SANTE\t Assistance dentaire\t - Premiers soins SDU-141\t15 - Anatomie tête et cou SDA-141\t30 - Anatomie dentaire SDA-142\t15 lnflrmier(ère)-auxi!iaire (STB-144j recyclage\t40 TECHNIQUE DE L\u2019EAU\t Eau potable Niveau 1\t21 Eaux usées - Niveau 1-2A-2B-2C\tchacun 21 Opération et entretien de piscines publiques\t60 Not*: Court Individualists \u2022 L'étudiant s'inscrit pour un bloc de 60 heures.L'étudiant progresse à son propre rythme.* Tout cta court aont sujets à modification tant pré-avla at a'adraaaant égalamant aux hommn at aux fammaa * Pour cartalna court laa placaa pourraient êtra llmltéaa.INSCRIPTIONS DATES 10-11-12-13 janvier 1984 ENDROIT Centre Vingt-Quatre Juin 635, rue 24 Juin Local 100 Tél.565-3960 HEURES: 14 h 00 à 16 h 00 19 h 00 à 21 h 00 CONDITIONS ?ADMISSION \u2014\tEtre âgé d'au moins 16 ans au 30 juin 1983 \u2014\tNe pat avoir fréquenté régulièrement l\u2019école depuis 12 mois (L apprenti n est pas tenu à ce délai) \u2014\tSatisfaire aux axlgancas propre* au cour* a FRAIS D'ADMISSION 8,00$ OU 15 HEURES OE COURS N.B.: Ces frais seront perçus lors de l\u2019inscription a INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES 13 h 00 A 16 h 30 18 h 30 * 22 h 30 * * Excapté vendredi 565-3960 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE \\â/ DE L\u2019ESTRIE En collaboration avac: \u2022\tLes Centres d'Emploi du Canada \u2022\tLa Commission de Formation Professionnelle d'Estrie 9829' 100069 A 8 LA TRIBUNE SHERBROOKE VARDI 10 JANVIER 1984 68 bêtes à cornes carbonisées \u2022 Pertes de 200,000 $ par Yvon Rousseau COATICOOK \u2014 Ln violent incendie a rasé une grange et causé la mort de 68 bêtes à cornes, aux petites heures hier matin, sur ia rue C utting, à Coaticook.I.e feu dont la cause n est pas encore connue, a été découvert par un passant, aux environs de lh 45 A 1 arrivée des pompiers sur les lieux, il était déjà trop tard pour songer a faire sortir les animaux de boucherie Les pertes matérielles sont évaluées a plus de 200.000 $, Maurice Perron K A dont une partie seulement est couverte par les assurances.\"C'est le pire temps de l'année pour une telle tragédie, de raconter M Maurice Perron, le propriétaire de la ferme, car mes vaches allaient commencer à vêler dans deux semaines et une trentaine de bêtes avaient atteint un poids d'environ 1.200 livres, idéal pour la vente des animaux à viande\".Le gros des dépenses a été fait et il restait a retirer les profits\", de commenter M.Perron.\"C'est un dur coup\", ajouta-t-il, fortement secoué par les pertes importantes Jean-Paul Lemay qu'il venait de subir.Son épouse, les yeux rougis, n\u2019a fait aucun commentaire.Manque d\u2019eau Le directeur du service des incendies de la ville de Coaticook, M.Jean-Paul Lemay, qui est aussi directeur du service de la police de cette ville, a expliqué que le manque d'eau sur les lieux et le froid ont grandement compliqué la tâche des douze pompiers qui se sont rendus sur les lieux.Il a fallu plus de 20 voyages d'eau, dans le camion-citerne du service des incendies, de dire M.Lemay, et si nous n'avons pas manqué d'eau, il a quand même fallu quelques heures de plus pour arriver a maîtriser l'élément destructeur\".Les pompiers de Coaticook, transis par le froid intense de la nuit passée au grand vent, ont dû consacrer quelques heures, à leur retour, pour déglacer l\u2019équipement du service des incendies.\"Nous ne pouvons courir le risque de laisser notre équipement pendant de longues heures à dégeler dans le garage et pas en état de fonctionner adéquatement, de commenter M.Lemay, car nous pouvons recevoir un autre appel pour le feu à n\u2019importe quel moment\u201d.\"Il s\u2019agit d\u2019une grange en forme de \u201cT\" et le feu a débuté en plein centre, de relater M.Lemay, ce qui ne nous rendait pas la tâche facile\" Le directeur du service des incendies a expliqué qu\u2019il y avait beaucoup trop de fumée pour détacher le bétail et tenter de l\u2019amener à l'extérieur \"Nous n'y voyions rien dans l\u2019étable à cause de la fumée et nous aurions risqué de nous faire écraser par les bêtes prises (Photo La Tribuna par Stéphana Lamira) Ruines fumantes et carcasses d'animaux calcinée, voilà tout ce qui restait, hier, de la grange des Perron.* tfc if T ,2 A.\u2019 de panique, au moment de tenter de les diriger vers une sortie qu\u2019elles n\u2019ont pas l'habitude d\u2019utiliser\u201d, de dire le chef des pompiers.\"Nous poursuivons une enquête dans le but de déterminer les causes de l'incendie, de dire M.Lemay, mais déjà, nous croyons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un incendie purement accidentel\u201d.Les policiers tenteront de retrouver celui qui a donné l\u2019alerte, pour recueillir plus de détails concernant la progression des flammes.Arrivés un peu avant deux heures du matin, hier, les pompiers ont réussi à préserver les autres bâti- ments de la ferme.Ce n\u2019est que vers 5 heures que l'élément destructeur a été considéré sous contrôle.Les pompiers ont quitté les lieux à 6h 15 saut quatre d\u2019entre eux qui sont restés jusqu\u2019à la fin de l\u2019avant-midi.Une jument pur sang, qui se préparait à mettre bas, a également péri dans le feu.Ce sont les pompiers, à leur arrivée sur les lieux, qui ont réveillé M.et Mme Maurice Perron et leur fils, qui dormaient comme des bûches dans la maison de ferme, ignorant tout de la catastrophe qui se déroulait à deux pas de là.Pour sa part, M.Perron croit que le feu a pris naissance dans la tasserie de foin.L\u2019éleveur évalue ses pertes à 10,000 S pour l\u2019outillage remisé dans la grange, à 80.000 $ pour la bâtisse et à plus de 100,000 S pour ses bêtes, toutes de races Cimentai ou Charolais.\u2019Je vais penser à tout ça, mais je pense que je vais reconstruire mon étable et recommencer à neuf\", a commenté M.Perron.\"Mon stock d\u2019animaux avait augmenté et je n\u2019avais pas fait ajuster mes assurances\u201d, a conclu le fermier.-En bref.- FLEURIMONT FLEl RIMONT YR ) \u2014 Les membres du conseil municipal de Fleuri-mont ont adopté le règlement numéro 360, qui établit un fonds de pension pour personnes occupant un emploi à plein temps pour la municipalité.Ce plan de pension, mis en application à compter du 1er janvier 1984, prévoit une contribution de 5 pour cent du salaire gagné par l\u2019employé et une part égalé a être versée par la municipalité -\tO - Les autorités municipales de Fleurimont ont mis en veilleuse une offre de services du Croupe-conseil S M Inc.pour l'analyse quotidienne des échantillons d'eau potable de la municipalité.Le maire et les conseillers municipaux préfèrent attendre et utiliser les services de la ville de Sherbrooke, si cette dernière est d\u2019accord.Présentement, ces analyses d\u2019eau sont effectuées gratuitement pour les municipalités, par le service de l\u2019Environnement mais le gouvernement du Québec veut mettre un terme à ce service.-\tO - Comme la municipalité songe à installer de nouvelles prises électriques au Centre communautaire du chemin Duplessis, à Fleurimont, un relevé des possibilités a été effectué par une firme d\u2019ingénieurs.Il en ressort que la municipalité peut ajouter de nouvelles charges, totalisant environ 130 Kw.sans surcharger l\u2019entrée électrique.Inondations: Richmond veut faire payer la facture à Québec par Luc Cloutier RICHMOND \u2014 La municipalité de Richmond entend faire payer à Québec la facture de la dernière inondation.Le conseil fera parvenir au ministère de la Justice une missive les invitant à défrayer les dépenses encourues lors de la crue des eaux du 14 décembre.Même si cette saute d\u2019humeur de la rivière St-François n\u2019a pas causé tous les ravages qu\u2019elle a déjà servi aux résidents de la \u201czone orange\", les autorités municipales ont quand même dû demeurer sur un pied d\u2019alerte.A cet effet, les précautions prises par les dirigeants de la municipalité ont inévitablement entraîné certains déboursés que la Ville espère se faire rembourser en s\u2019adressant au ministre de la Justice, Marc-André Bédard.Dans une résolution, le conseil de ville stipule que: \"Considérant que les travaux d'endiguements n\u2019ont pas débuté; considérant que la ville de Richmond n\u2019a encore signé aucun protocole d'entente avec le Gouvernement du Québec, (l\u2019entente Fédérale-Provinciale n'étant toujours pas paraphée); considérant que la ville de Richmond a dû subir une nouvelle inondation le 14 décembre 1983 avec les frais inhérents.Parmi les dépenses que la ville a dû défrayer lors de cette crueil y a la location d une dizaine de pompes au montant de 1.246 40 S.Même si ces dernières n\u2019ont pas toutes servies.la ville devait quand même les mettre à la disposition du public.Malgré le fait que ces dépenses ne soient pas si élevées; c\u2019est avant tout le manque d'action des instances gouvernementales que la municipalité a voulu dénoncer.A cet effet, si le ministère reconnait d'une certaine façon être responsable de l'incident, la municipalité aura marqué un point.LENNOXVILLE Assainissement des eaux à Coaticook LENNOXVILLE (YR) \u2014 Le secrétaire-trésorier de Lennoxville, M.Jules Gervais.a été nommé comme personne responsable des documents et de la protection des renseignements personnels, pour la ville de Lennoxville Cette décision est reliée à la loi 65 sur l\u2019accès du public en général aux documents des corps publics.-\tO - La ville de Lennoxville a reçu un chèque au montant de 3,138 $ du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Peche du Québec, en guise de soutien aux activités municipales de loisir de la municipalité, pour 1983-1984 Il s agit de la première tranche d\u2019une subvention de 6,275 $ -\tO - Les autorités municipales de Lennoxville ont avisé les compagnies ferroviaires Pacifique canadien et Canadien National que, pour l\u2019instant, les passages a niveau de la rue Dépôt demeurent à leur emplacement actuel, niais qu'il faudrait réparer la fondation de la rue, la paver et la rendre plus sécuritaire.Des systèmes appropriés de signaux lumineux et sonores seront sans doute installés et les frais relatifs à ces installations seront partages conséquemment, de la manière habituelle, entre la ville et les compagnies ferroviaires -\tO - La municipalité de Lennoxville participera, encore cette année, à Corvée-Habitation projet en vertu duquel les propriétaires de nouvelles maisons unififamiliales ou en co-propriété, conformes aux normes établies, recevront des subventions de la ville et du gouvernement du Québèc, en guise d encouragement aux constructions nouvelles.Un chèque au montant de 1,728.72 $ a été reçu du ministère des Communications du Quebec, par l\u2019intermédiaire du député Réal Rancourt, en guise de premier versement de la subvention pour la phase II du programme pour l'administration des documents.RICHMOND RICHMOND LC> Les autorités municipales ont adopté une résolution visant a rencontrer le ministre de l'Environnement du Canada.M.Charles Caccia afin de faire pression pour accélérer les procédures dans le dossier des endiguments de la rivière St-François à Richmond -\tO - La ville de Richmond émettra un chèque au montant de 5 090$ en signe de paiement de la cotisation à la \"Municipalité Régionale du Vfi St-François\" dont elle fait partie -\tO - l a ville de Richmond a accepté le compte présenté par L.Lachance & Associé.s au montant de 1 285$ défrayant les coûts de la police d'assurance Erreur-Omission\u2019 des employés de la municipalité.WINDSOR W INDSOR C< La coopérative d'habitation La Poudrière de Windsor tiendra une conférence de presse le 19 janvier à 15 heures On devrait alors y annoncer l'obtention de subvention et probablement la date du début des travaux de construction -\tO - Le conseiller au siège numéro 5, M Guy Milette, a été délégué pour siéger sur le comité de l'Association d'aménagement et d'ensemencement de la rivière Watopeka -\tO - Les membres du conseil de ville de Windsor, élus lors des élections municipales du 6 novembre dernier, ont convenu de ne tenir que deux assemblées publique par mois qui se tiendront les premiers et troisièmes lundi de chaque mois La prochaine assemblée aura donc lieu le 16 janvier à 19 30 heure WOTTON WOTTON (JPL Le contrat de cueillette des déchets solides a été accorde a M Benoit Gouin > plus bas soumissionnaire) pour l'année en cours et l'an prochain Le prix totalisant la somme de 12.050$ sera payable mensuellement par versements de 479 16$ en 1984 et de 525$ en 1985 En ce qui touche les commerces, un montant de 1 00$ par cueillette sera payé directement à l'entrepreneur par le propriétaire La moitié de la facture prévue par François Gougeon COATICOOK \u2014 En accélérant le processus décisionnel dans le dossier de l\u2019assainissement des eaux usées et en mettant tout en oeuvre pour que les travaux soient complétés au 31 mars 1986, la ville de Coaticook pourra épargner plus de la moitié de la facture prévue à l\u2019origine.De fait, au lieu de débourser 1.075.000 S.sur des ouvrages totalisant 5.5 millions S.elle s\u2019en tirera avec 550.000 S.en raison de la décision du gouvernement québécois, qui finance la majorité des travaux, d'accroître sa participation financière dans le cas des villes qui ont décidé de prendre les devants le plus tôt possible.Mais le temps presse et c\u2019est pourquoi, au 30 janvier, une acceptation de la part du conseil devra être donnée, afin VICTORIAVILLE (DG) - Une pétition signée par 31 agriculteurs, a été adressée au conseil des ministres dans un ultime espoir pour empêcher l\u2019adoption du tracé proposé par Hydro-Québec.pour la construction de sa ligne 735 tronçon Ni-colet-Kingsev \u201cPar ce geste nous avons voulu rappeler au conseil des ministres que notre position est la même que l\u2019UPA et la Commission de protection du territoire agricole.Nous ne d'enclencher aussitôt les étapes préparatoires au lancement des travaux qui eux.pour respecter l\u2019échéancier du 31 mars 1986.devront débuter en juin.Hier soir, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée des édiles municipaux, et bien qu'aucune décision n\u2019ait été prise, le maire André Langevin, qui fournissait tous les détails du dossier.a indiqué que le pas en avant sera franchi le 30 janvier.Si on ne l'a pas fait hier soir c\u2019est qu\u2019on désire d'abord rencontrer les citoyens.à l\u2019occasion d\u2019une assemblée d'information qui aura lieu le 18 janvier.Outre les travaux d\u2019assainissement.comprenant les analyses et la réhabilitation des réseaux d\u2019égouts et la construction d\u2019une usine d'épuration, le conseil entend con- voulons pas du tracé d'Hvdro-Qué-bec\" d'indiquer M.Boisclair.Nous savons que le conseil des ministres doit prendre une décision bientôt, et nous voulons qu\u2019il sache que nous ne partageons pas du tout le point de vue d'Hvdro-Québec.et que nous exigeons le respect de la recommandation de la Commission de protection du territoire agricole, de poursuivre M.Bertrand Bois-clair.qui a été président de l\u2019Association des éleveurs Holstein des Bois-Francs, pendant plusieurs années.sacrer 300.000 S aditionnels pour des travaux d\u2019amélioration divers, comme la réfection de rues.Pour le maire Langevin.les avantages de procéder sans attendre sont considérables.Il n\u2019v a pas que la prime d\u2019accélération (qui permet de sauver 525,000 S), il y aussi le fait que le temps est propice.car l\u2019inflation est à un faible niveau, que le projet générera des emplois et laisse espérer des retombées économiques pour les entrepreneurs locaux et que la ville, qui y gagnera au niveau de la protection de l\u2019environnement, sera ainsi plus progressive.Mais M.André Lagevin a aussi noté des inconvénients: malgré la réduction importante des coûts, il reste que ce projet implique beaucoup d\u2019argent, sans oublier que l\u2019entretien des ouvrages de dépollution (encore là il y a une réduction importante pour les villes respectant le délai fixé par le gouvernement) représentera environ 100.000 S par année.Financement Au sujet du financement, les calculs établis par l\u2019administration municipale permettent de croire qu'il sera possible de récupérer plus de 800.000 S sans hausser les taxes.Tout d'abord, on utilisera les surplus budgétaires des années 1982 et 1983.pour 305.000 S.Ensuite, on récupéra une somme de 200.000 S à même le fonds de roulement (cet argent est libéré, pour différentes raisons, notamment parce que le service d\u2019élimination des ordures ménagères a été confié à l'entreprise privée).Et finalement, en 1984, on puisera 200.000 S à même le budget d\u2019immobilisation et.en 1985 100.000 S.Il est donc possible de financer les travaux d\u2019épuration des eaux usées sans hausser les taxes.La seule ombre au tableau c\u2019est quand, en 1986 et 1987.le gouvernement québécois mettra fin au versement de la subvention de 228.000 S qui sert à défrayer les coûts du plan directeur.A ce moment, soit en 1987, on prévoit hausser l\u2019impôt foncier de 20'.pour le porter à 2.25 S du cen* dollars d évaluation \"Et si cela se produisait, s\u2019est exprimé M.Langevin.il s'agirait de la première hausse des taxes en quatre ans, soit en moyenne 2.5 pour cent par année.\u201d Subvention de 18,845 $ pour une bibliothèque Hydro: nouvelle pétition Des élections \"complémentaires » DANVILLE (JPL) - Plus de l .600 contribuables de la municipalité de Danville pourrant faire élire un représentant au quartier numéro un au cours de l'élection complémentaire qui se déroulera le 22 janvier prochain.C\u2019est ce qu'a confirmé hier à La Tribune M Maurice Champagne, secrétaire-trésorier qui cumulera les fonctions de président d\u2019élection et qui sera assisté dans cette tâche par Mme Francine L.Girard, qui agira à titre de secrétaire MM Raymond Allaire et Yvan Roy, respectivement secrétaire et journalier, se feront la lutte pour l'obtention du poste laissé vacant par le conseiller Jean Courchesne qui a décidé de ne pas renouveler son mandat l\u2019automne dernier, tout comme son collègue Claude Perreault.Le 30 octobre dernier, dernière journée pour la période de mise en nomination, personne n'avait manifesté ses intentions de succéder à M Courchesne Ce qui faisait de Danville la seule municipalité de la région administrative de la MRC.de l'Or Blanc à siéger avec seulement cinq conseillers.à savoir: MM.Ernest Lock-wood, Yvon Côté, Réjean Audy, Robert Leblanc et Gérard Element.Le maire Donald Roy était demeuré en place Le scrutin aura lieu le 22 entre 9h et 18h Toutefois, un bureau de vote par anticipation sera ouvert dimanche prochain de 14 à 22 heures WINDSOR (CC) -Le ministère des Affaires culturelles vient d'accorder une subvention de 18.845S à un groupe de Windsor pour la mise sur pied d'une bibliothèque municipale Cette somme d\u2019argent devra servir à l\u2019achat de matériel nécessaire à l'aménagement de cette bibliothèque \"Depuis octobre dernier nous avons travaillé pour mener ce dossier à terme et cette nouvelle est très importante pour nous\u201d, de dire un porte-parole du comité provisoire De plus, le ministère s'est engagé à accorder un montant supplémentaire équivalent à 40% de tant l\u2019argent recueilli dans le milieu.Le Comité de coordination des Sports et Loisirs de la ville de Windsor annonce sa participation au projet en achetant des volu- mes pour un montant de 5.000S.Une importante réunion aura lieu le 25 janvier prochain pour toutes les personnes intéressées Cette assemblée se tiendra au Centre Communautaire à 19:30 heure.Ouvert 7 tours par semaine Garage Charles E.Verville Enr.Qraieaage antirouille Spécialités t««rna«é tes trains tt ritMrs te tiékovr SilMciwi me |*rt«tM I vis disponible Vanta dé gazollne 314 Notra-Dama ouast, Vlctorlavilla 98300\t758-8058 "]