La tribune, 10 janvier 1984, Cahier 3

[" Q Le monde du travail J SHERBROOKE \t3050 Boul.Portland.Sherbrooke.565-0366 Crnia arsClAL\t*\\ DU juev MON TRIAL S3 J un film de André Delvaux l] 7h30 - 9h30 jeunese a déjà reçu trots ou quatre offres pour jouer dans des comédies II se pourrait toutefois qu elle consacre la saison chaude à achever avec une amie l\u2019écriture et la production d\u2019une comédie.Tout ce qu elle veut en divulguer, c\u2019est que ça aurait rapport aux bonbons.Dans ce projet particulier, Lajeunesse tient à être son propre patron \"parce que si t\u2019attends que quelqu'un te l\u2019écrive.\u201d Femme d\u2019affaires, elle dirige depuis des années sa propre maison de production.\u201cJe viens juste de faire deux audiovisuels (diaporamas) pour l\u2019Office de la construction.\" Elle avait aussi une agence d\u2019auditions (casting) pour les producteurs et réalisateurs à la recherche de comédiens mais a préféré revendre cette partie de son commerce.\"Quand j\u2019ai ajouté le théâtre, t\u2019as beau vouloir, je n\u2019avais plus le temps.\u201d Du dentifrice au vampirisme Grandie dans le sérail mixte de l\u2019art dramatique et de la publicité.Lajeunesse a commencé très tôt dans le métier.\u201cA cinq ans et demi, je suis allée tourner à New York la réclame d'un nouveau dentifrice (Stripe).Avec des barres rouges?' vous vous souvenez?\u201d Cette réclame devait remporter un prix du Publicité Club C'était un \"double shot\u201d (tournage en anglais et en français), avec une petite anglophone en tresses blondes et Isabelle en \"petit balai noir\".Aujourd'hui encore, quand elle va tourner des réclames en \"double shot\u201d à Toronto, l'anglophone est presque toujours une blonde.\"Je ne suis pas une fonceuse, conclut la comédienne, mais quand je veux quelque chose je finis par 1 a-voir.Je sais me vendre mais avec naturel, sans avoir l\u2019air d\u2019y mettre de la pression.Les gens m\u2019aiment, alors tant mieux.\" Un souhait dont elle ne devrait pas démordre, dit-elle en faisant voir son incisive supérieure gauche qui fait saillie: \"J\u2019aimerais beaucoup jouer dans un film de vampire.\" Avis aux producteurs.Un bon comédien c\u2019est d\u2019abord une nature BELVEDERE I Tel 562-3969 7h 30 Tous \"TERRY FOX COUREUR DE L\u2019ESPOIR\" K Tel 562 3969 7h30 18 ans wmmwm 3 FILMS NOUVEAUX 3 \"HOT AND SAUCY PIZZA GIRLS\" \"LUSTFULL FEELINGS\" \"JADE PUSSYCAT\" 100396_______ MONTREAL (PC) \u2014 Aux dires d\u2019un professeur d\u2019université devenu célèbre comme artiste de variétés, les connaissances approfondies et la technique ne sont pas des garanties de succès devant un public.\"On est comédien ou on ne l\u2019est pas.Un bon comédien c\u2019est d\u2019abord une nature et, ensuite seulement, une culture\", affirme Doris Lussier, que l\u2019on connaît d\u2019abord par son avatar du père Gédéon, ce paysan beauceron à la joie de vivre contagieuse et qui a judicieusement tiré profit d'un champ culturel comme la télévision.Dans ce métier aléatoire, où la plupart des comédiens sont \"dépendants de besoins sporadiques, tributaires du téléphone\", Lussier se souvient dans une interview que \"sans même le chercher, le succès n\u2019a été imposé par la vie .\u201d Depuis décembre 1954, quand le personnage est apparu pour la première fois dans le feuilleton Les Plouffe, \u201cje n\u2019ai eu qu\u2019à dire non de temps en temps\", dit-il à propos des offres qu\u2019il reçoit de toute part pour se produire en public.Et à 65 ans.il nous ramène encore son Beauceron préféré, dans des festivals populaires ou cet été.à Moncton où il ira à l\u2019invitation d\u2019Aca-diens célébrant le 200e anniversaire du Nouveau-Brunswick.\"Le Vieux\u2014c\u2019est ainsi qu\u2019il appelle son personnage\u2014n'est pas une caricature mais une vérité .Regarde le aller.Y\u2019est pas beau à voir, non?\u201d, s'exclame-t-il en rejouant avec son magnétoscope un des récents passages à la télévision du père Gédéon.Certains propos du père Gédéon, nu\u2019on peut ('CHARCOAL 2202vi FACE AU CENTRE D'ACHATS KING GOGO SEMI STRIP OUVERT TOUS LES MARDI AU SAMEDI INCLUS.Dèi 15 heures ENTRÉE LIBRE 18 ans et plus - Doris Lussier trouver grivois, expriment simplement une \u201cverdeur de bon aloi\u201d, estime Doris Lussier.Déjà e 1957, son disque racontant La partie de pelote (baseball) vendait à 100,000 exemplaires.\"Tout était bâti sur le vocabulaire technique du baseball.C\u2019est le public qui pensait à double sens .Ca n\u2019était pas ma faute s\u2019il y avait cette complicité muette.\u201d LE GRAND PRIX DU PUBLIC FtSTIXM HTWNMIOMAI DU FaAKJUftK ) un film de JEAN BECKER' Au Festival des Films du Monde c\u2019est le film qui m\u2019avait le plus touché.CARRÉMENT BOULEVERSANT Cet excellent hlm mélange habilement la comédie et le drame, l\u2019érotisme et l\u2019amour.UN GRAND MOMENT D\u2019ÉMOTION AU CINÉMA De loin la meilleure sortie qu\u2019on puisse faire au cinéma.Louis Guy Lemieux - Le Soleil _ une intrigue Ml sensuelle et bouleversante D U C E P PE Traduction Lm»m MOIS Mise en scène Lorraiie PINTAL Linda « S0RGINI Decors Eclairages Meredith CARON Mercredi, 18 janvier \u2014 20h30 Ballet Théâtre de l\u2019Espace de Mexico Mardi, 24 janvier \u2014 20h30 ^ O v A 'A m L'eiÉ MEVSfôBÇ avec ISABELLE ADJANI \u2022 ALAIN SOUCHON SUZANNE ElON \u2022 MARIA MACHADO \u2022 JENNY CLEVE \u2022 EVELYNE DIDI \u2022 JEAN (LAVEN FRANCOIS CLUZET .MANUEL GE LIN .ROGER CAREL \u2022 MICHEL GALABRU 6, 7, 8, 9,10,11 janvier, 19h30 et 19h45 \u2022 eauf dimanche à 18h.K1NÉART _\t~ -'\t^ DIANE HURYS «UNE AMITIÉ DE FEMMES A RENDRE TOUS LES HOMMES JALOUX.» PARIS MATCH «UN PUR BONHEUR QUE CE FILM.» «QUEL JOLI FILM! ET QUEL TALENT! MIOU-MIOU EST LA POÉSIE FAITE FEMME » «UN FILM D\u2019AMOUR ET DE PROFONDE AFFECTION, SENSIBLE, LUCIDE, pen R ET BOULEVERSANT » TOl s '\tCBF BONJOUR Franrmc G^maO MIOL MIUIJ ISABELLE HUPPE «JY MARCHAND 14 \u2022 15 \u2022 18 \u2022 17 janvier 19h30 et 21h30 Sauf dimanche à 16h 6029 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 10 JANVIER 1984 C 3 [latribune]nies petites annonces \u2022 569-9501 IA Tour d'horizon PROPRIETES A VENORE PROPRIETES A VENORE LA BONNE CHERE ENR.Repas chaud, buffet froid, après-funérailles.R.Duhamel.569-6595.563-5008.J.Poulin.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid.Après-funérailles.562-0519.BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids, repas chauds.M.Mme Dion, 725 Chicoyne.567-9107.RECEPTION MICHEL AUBE Buffet froid après funérailles, gâteau d\u2019anni-versalre et autres.Tél.: 566-6830 RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds, buffet froid, après-funérailles.562-6885, 563-1386._____________________ LA BOUFFE DELICIEUSE Buffets chauds ou froids, après-funérailles J.-C.Dion.Rens.: 567-3417.564-0511.C9020 CCT bungalow -\u2022vête ment aluminium.4 pce* chaut élect remise Taxes 264$ Prix 22 500$ Diane Ricard 569-8296 IMMS MAR COUX, courtiers TW ANC-ACTION.569 9926 BONJOUR! L'AGENCE DE RENCONTRES DORISJEANSON serait heureuse de vous présenter une per-sonne dans un but sérieux.Tél.: 569-3950.EXTERIEUR PWCS BEAUVOIR, domaine \u2022xceptionnel.vrai style québécois 6 lucarnes Tout pierre 8 pces garage lac privé 32 acres Nombreux suppléments ST-FRANCOIS XAVICW.prés Sherb Maison centenaire, a gardé son style original.9 pces 30 acres boiséas.ruisseau et étangs é truites, grange.atelier, garage Faut voirl 8T-FRANCOI8 XAVICW.cottage tout en pierre, récent 6 pces 63 acres, plantation, vue extraordinaire, garage A peu de distance de la ville.8T-FWANCOI8 XAVICW.bord de l'eau.maison brique 5 pces.beau terrain et plage privée Abri Peu de comptant exigé Prix raisonnable NOWTH HATLEY sty.e canadien 6 pces Boisé, 15 acres Peu de taxes NOWTH HATLCY.style canadien 7 pces, 1Vt étage 23 acres boisées Peu de taxes Groupe associé PICWRE DUWOCHEW, courtier 565-7474, rés.: 563-1338 W626* QUAWTICW RESIOKN- TICL.exclusif Bungalow brique 4 c c chauf air forcé A éiect taxes raisonnables Franklin.terra>n aménagé Très abordable Judith Gaivm Landry.564-6697 IMMS MARCOUX.courtiers TWAN6-ACTION, 569-9626 W6022 WANG 6 NORD, Rock Forest Bungalow 26x56 finition chêne, const 81 avec remise pouvant servir d atelier 16x6 en clapboard, sur terrain boisé de 125x290 Michel Charest.563-8629 IMMS MARCOUX.courtiers TWAN8-ACTION, 568-9626 COURS DE DANSE SOCIALE Inscription du 9 au 15 janvier incl., 19h30 à 22h.Deux professeurs diplômés.ACADEMIE DE DANSE GISELE & LAURENT INC., 1325 rue Conseil, Sherb., 569-1852.COURS DE DANSE SOCIALE Inscriptions dès maintenant.Permis 270 576.ALICE & ED AUDET, professeurs diplômés de la F.L.D.Q.Tél.: 567-5829.F9005.15 MILLES SHERBROOKE, magnifique cottage brique.5 pces, bois franc.1 hectare prairie Faut voirl Très Joli.Prix très raisonnable Louise Gagné.567-0183 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS ACTION, 569-9926 LIBRE IMMEDIATEMENT, rue Madère Rock Forest Bung 5 pces.terrain clôturé, entrée pavée 569-6091 COURS DE DANSE offerts à l\u2019école Ginette et Gilles Caron Enr (diplômé de la F.L.D.Q.) Danse sociale: Cha-Cha, Rumba, Swing, danse de ligne, Rock\u2019n Roll au sol.Cours disponibles pour enfants 6 ans, adolescents, adultes et âge d\u2019or.Pour inscriptions, venez nous rencontrer au Motel Intercité, les 10 et 11 janvier, de 19h.à 21 h.564-1082.Bienvenue â tous! Permis de culture 270561.MAISON CANADIENNE située au 331 rue Principale.St-Gé-rard.Quô 92P.rang 8, canton du lac Weedon.avec terrain 34,200 pi ca.Propriété qui peut être visitée sur demande en communiquant avec Ro-bert Vézma (5l4)-353-4960 NORD, NOUVELLE INSCRIPTION! Bungalow const 1974, 3 c.c.marqueterie, chauf.élect grand terrain.Prix: 44.000$ Diane Ricard, 569-8296 IMMS MARCOUX, courtiers TRAN8-ACTION, 569-9926 X6276 AU PRIX DE L'EVA-LUATIONI Bungalow 4 ce., armoires fini noyer Grandes pces Taxes minimes Terrain 125x152 A qui la chance?Judith Galvin Landry.564-6697 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION.569-9926 10 COMMERCÉ S A VENORE CANTINE BIEN SITUEE, prés entrepôt Bon Marché voua vivrez bien pour peu d effort GASTON BEGIN courtier 669-3729 COMMERCE de memtenance é vendre au complet S adres aer 971 Belvédère sud, apt 1 COMMERCE DAMEUBLE-MENT neuf et seconde main, aussi encan é commissions très intéressant GASTON BE QIN, courtier, 569-3729 DEPANNEUR chiffre d affaires 400.000$ Prévision 500 000$ Revenu de l'immeuble 23.1 60$ Bureau poste 11.000$ net IMM ALLIANCE.G Roland Roy, courtier.565-7806 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE EST.PLACEMENT «UNI 14 app plus 3 locaux commerciaux.const béton, évaluation 264,900$ Prix 3 6 fois les revenus.inférieur é l évaluation Hâtez-vous! Marcel Bellavan-ce 566-6844 DANIEL RO-BERGE, courtier, 564-4434 09003.OUEST 2 log brique.5 pces et 3'% au deuxième Garage Voir Hercule Marcoux.843-6389\t569-5941 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 569-9926 E8T.RESTAURANT licencié.spécialiste pizza Incluant bâtisse.inventaire, équipement, secteur achalandé Poss balance de vente Prix 65 000$ Marcel Beiiavance.566-6844 DANIEL ROBERGE courtier, 564-4434 41 APPANTEMENTS A LOUER 41 APPAKTEMENTS A LOUER « PCEI.OUEST ISO \u2019M.Cheuffés eau ch entree iev -eécr meublés ou non Disponibles imm fév mars Bur 2065 Belvédère sud 669-4877 476 CODERE Très grand 4 pces chauffé eau ch fourme, tapis mur â mur circuit autobus 295$tnois A sous-louer pour lerfévr 567-3178 CHEMIN THIBAULT.4 % 5 , Chauf eau ch fourni# Près écoies primaire â secondaire Entree iav seen p.scme ext saune intercom conciergerie stat avec prise Pas hausse de loyer event 1985 320$ et 375S»nO'* 563-7431 4\u2019* CHAUFFE, eau chaude fourme Libre imm ou février 1015 Ste-Famiiie 566 2188 DESORMEAUX EST beaux 3\u2019#.4\u2019t pces chauffées eau ch fourme meublées ou non Endroit tranquille Toutes commodi-tés 562-2781 ou 565-1813 414 NEUFS, situés Oxford Crescent Lennoxvilie Entrée lav -séch Cuismette.salle dîner.insonorisés Disponibles Immédiatement fév mars, avril 567-9881 EST 415 13e Nord 3 i 250$ 4 i 296$ Cheuffés 566-67 78 663-1107 GARAGE A VENDRE, avec loyer Gaz et mécanique générale Dans Cantons de l'Est Sad 514-539-2333 GARAGE mécanique générale 2 portes, situé sur rue acha landée GROUPE ASSOCIE.Imm Pineault courtier, Jac gués Gauvm, 565-7474 PAR PROPRIETAIRE.Est.rue Galt Brique.4 logements, construction 23 ans Chauffage électrique neuf Bons revenus A refinancer Prix: 52,500$ Tèôl 563-0836 3 PROPRIÉTÉS DÉSIRÉES JE SUIS A LA RECHERCHE d'un 6 logements en bonne condition, dans Sherbrooke Tél 562-4201 ^ COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE 2,500$ DE SUBVENTION encore existante A qui la chance?Cottage style canadien 5 pces.2 étages.2 s bains 365$ R.RCÆH, 564-4665 NORD, QUELQUES PROPR.très luxueuses avec garage & abri Variant entre 65,000$ et 160,000$ Groupe Associé PIERRE DUROCHER, courtier, 565-74747, rés 563-133*» BUFFET PELLETIER ENRG.Pour souligner des évènements spéciaux.M.Mme R.Pelletier, 1715 Dunant.562-2223._ DANSE AEROBIQUE Inscriptions de 18h30 à 19h30, du S au 14 ^ janvier incl.ACADEMIE DE DANSE GISELE & T LAURENT INC., 1325 Conseil, Sherbrooke, 569-1852.08325.OUEST 2900 Maricourt.Joli bungalow, chauf élect .armoires chêne, marqueterie.Poss revenu s-sol Diane Ricard.569-8296 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 569-9928 ROCK FORE8T, Jumelée 6 pces.sous-sol fini, chauf.élect très propre Taxes 1,050$ann.564-8190.COURS DE DANSE SOCIALE Inscriptions du 3 au 15 janvier.2 professeurs diplômés.ECOLE DE DANSE SUZELLE LEANDRE ENR., 567-6017.& Permis 270-569.\u201cM COIFFURE ?\tMODELES.de 15 ans à 50 ans ?\t«COUPE ?l \u2022 MISE EN PLIS t \u2022 TEINTURE i ?\t\u2022 PERMANENTE 4 : Ouvert le SAMEDI ' Escompte de 20% aux gens de l'âge d'or *\tECOLE PAUL DERYCKE 51 Wellington Nord Sherbrooke 566-8994 23875x ?w ?-# PERMIS 270522 *\t?> ?^4 -i 1 4 v DANSE\\ exercice pour tous Loisir Culturel RENÉ GODIN \u2022\tCours de ballet-jazz \u2022\tClaquettes et comédie musicale \u2022Conditionnement physique \u2022\tYoga \u2022\tJazz aérobique Inscription 9-10 et 11 janvier de 19h.â 21h.Cour* spécifiques pour enfants-adolsscents-adultss adultes 25 ans at plus et hommes seulement 67 King Ouest, Sherbrooke 566-6766 Permis du ministère de l\u2019Education 270596 i?Site commercial! Propriété brique sur grand terrain, garage pour mécanique générale.Très bon investissement! Fleurimontl Joli bungalow, entrée pavée double, remise.Foyer dans salle familiale.Très propre.Lac Montjolel Terrain sur bord de l\u2019eau, prêt à construire.Très belle vue.Ouestl Propriété dans beau secteur, chauffage électrique.Divisions fonctionnelles.Possibilité de louer des chambres.Près de la ville! Magnifique résidence, pièces aérées, grande salle familiale avec foyer.Terrain boisé de 3 acres.Revenue) Triplex brique, beau 5 pièces avec cuisine rénovée.Près de tout.Coûte peu pour l'habiter! DENISE BLAIS, agent 846-3372 1-24883 a Direct Courtier Inc.566-2223 BONNE PETITE MAISON RENOVEE centre village St-Fran-çois Xavier.V» étage.3 cc Aubaine 18,500$ 845-4420 RESTAURANT A VENDRE centre-ville, très bon potentiel 20.000$ Cause malpdie Tél 821-2302.569-4221 12 MAISONS DE CAMPAGNE X8323 8TOKE, 14 acres avec magnifique bungalow 5 pces récent, grandes pces Terrain boisé fort Rendez-vous Louise Gagné 567-0103 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS ACTION, 569-9026 14 BATISSES COMMERCIALES BATISSE 3,500' CAR.avec dé- barcadaire, façade avec vitrines sur Portland Idéal pour petite industrie, distributeur ou bureau d'ingénieur GROUPE ASSOCIE, imm.Pineault.courtier Jacques Gauvin, 565-7474 BATISSE, Est, Sherbrooke A louer 8,000 pi.car.Galt coin Lavigerie Location partielle ou totale 565-7474,562-3401 4\u2019A, S\u2019A, chauf .aau ch fourme près écoles primaire A secondaire Entrée Hv -séch piscine ext sauna, intercom, conciergerie, stat avec prise Pas de hausse de loyer avant, 1985 Chemin Thibault 320$ j et 375Smois 563-7431______________| 5 PIECES, aemi-maubié poêle, réfrigérateur, tables, lits, fauteuils 300$tnois Références exigées Disponible immédiatement Situé 602 King Eat.2e étage S adresser â Fernand Qroleau 604 King Eat.566-5551.567-6841 QRANDê 4\u2019A PCES fra.S peint».320$mois Chauf eau ch fournie pré* arrêt autobus entree lev -sécn piscine ext sauna, intercom, conciergerie stat avec prise Pas de hausse de loyer avant 1965 Che-mm Thibault, 563-7431 41 AffARTMENTI A LOU» QUALITE, PRIXI Ouest 4 t et 3\u2019» grandes pces propre# Endroit Iran quille cui-oe-aec Inf 567 3345 562-3960 Quatra-Salaons EST 955 Des B>és 3 4, 5 chauffes propres Voisin centre d achat» Meublés s> dés ré 567-4774 566 6220 SANS FRAIS Vous ôtes à la recherche d'un appartement?Appelez: 565-1813 562-2781 505 LAVIGERIE 3% pces meublé ou non, chauffé, aau ch stat avec prise piscine ext Tél 567-3562,567-5711 JARDIN HAUTERIVE Studio.3't.4'i.5 i pces.sur magnifique domaine boisé prés parc Jacques-Cartier.566-4343 KINGSTON OUEST 3 », 5 i pces Très beaux logements insonorisés piscine toutes commodités Libres immèd Téi 562-2701 ou 565-1813 5%, 4Vit, 3V», 3 EST.vers CHU.rue sans issue par la 13e ave Chauffés 953 et 945 Montpellier 564-0848,566-2728 832 PI.Bargamln 4'A semi-meublés ou non.propres Tranquille Chauffé», eau ch Libre imm 566-8759 971 BELVEDERE SUD, 4'* pces.bois franc, premier plancher 210$ eau chaude fournie 563-1266 A SOUS-LOUER quartier nord, grand VA, meublé chauffé, taxes comprises Libre 1er Janv 569-8462, 565-7978 A SOUS-LOUER 4\u20194 pces chauffé, semi-meublé 434 Vlmy nord #3 Pour informations 566-1142 APP.2 PCES.meublé, chauffé, électricité fournie: situé Quar-tier Est 1er fév 562-4571.BUNG.24x24, 2 étages Subventions (Mun : 1,500$; Prov 3,000$; int.9'A%).Très bon prix Tél 563-3903 GRANDE BATISSE, 14.300 pi I car .67 places de stationne-! ment Coin Galt et McMana my Description écrite com-j plète sur demande Té I (819)843-5422 DEV DUBREUIL (FLEURI-MONT), bungalow de brique, sous-sol fini, foyer Prix 45,000$ Par propriétaire.Tél 567-3634,564-0686 NORD PARLE PROPRIETAIRE Maison style Ranch, planchers chêne, cour pavée, garage double chauffé Négociable Tél: 563-5562 OUEST, bungalow brique, 28x38 const A-1, 5 grandes pièces.Finition chêne Près tous services Terrain 75x108 IMM ALLIANCE.G Roland Roy, courtier, 565-7606 VENTE DIRECTE Bungalow 28 X 40 5 pces.terrain boisé, situé rue Hotel de Ville â Deauville S a-dresser à Lucien Laroche.286 Hotel de Ville, Deauville X8297.BROMPTON bungalow 5 pces, garage à môme, foyer Voir Hercule Marcoux, 843-6389 569-5941.IMMS MARCOUX, courtiers TRAN8-ACTION, 589-9926 5 MAISONS MOBILES\u2014 ROULOTTES A VENDRE M9021.SUPERBE MAISON MOBILE de 12x60 avec 2 porches de 8x20, chauf.éiect.piscine hors terre, sur terrain 150x100 Faut voir pour apprécier! Michel Charest, 563-0629 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 589-9926 PROPRIETE COMMERCIALE A vendre.1425 King ouest Imm L Sergerie.563-7428 25 OCCASIONS D'AFFAIRES TEMPS PLEIN ou partiel, poS' albilité de 450$.900$ et plus par semaine Vie-Tal recher che un nombre limité de distributeurs seion le secteur Exp non nécessaire, nous donnons formation complète Pour informations appeler sans frais 1-800-361-6614 VOTRE PROPRE PATRON Compagnie nationale recherche distributeurs à temps plein ou partiel selon le sec teur Expérience non-nécessaire Entrainement complet.Inf.: 514-341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 41 APPARTEMENTS A LOUER 1 'A, (Studio), décoration neuve.meublé, chauffé 200$ par mois Tél 562-5294 133 GRANDES FOURCHES SUD, beau grand 3 pces.160$ meublé: 210$ 563-0355 PRES LAC MONTJOIE, 5 belles pces.atelier Grand terrain avec jardin.Endroit tranquille.Peu de taxes Faut voir! Groupe Associé, PIERRE DUROCHER.courtier, 565-7474, rés 563-1338 l TERRAINS IA VENORE TERRAIN 60x100 pouvant vous construire vous-môme en obtenant une subvention muni-clpale de 2,000$.567-9881 TERRAIN COMMERCIAL 65,400 pi avec bâtisse, coin Galt et McManamy.Terrain boisé, commercial et résidentiel.24,865 pi., sur Belvédère sud.Sherbrooke, 1$ du pied 366 acres, zonés blancs, voisin immédiat du parc Mont Orford et du tout nouveau camping provincial au Lac Fraser (619)643-5422 TERRAIN pour maison unifamiliale Rue Peel, Lennoxvilie.TRES BOISÉ, secteur résidentiel Subvention municipale 1.000$ 567-9881 1'/t MEUBLEES l66$tnois et plus, chauffées.Bail spécial pour étudiants 155 Wellington nord, 569-3891,566-8220 APPSHUQO 3.3\u2019A, 4, 4\u2019A chauffés, meublés ou non Près Galeries 4-Saisona 980 Des Paysans 563-2641,566-6220 L'UNIK, 165 Candiac 4 > â 5 > pces.piscine Intérieure, as censeur 566-6776 566-2461 L'ERMITAQE BAIL 2 ANS DISPONIBLE SANS AUGMENTATION Béton, insonorisé, chauffé Piscine Int , buanderie sur chaque étage, stat avec prise (stat int optionnel) l\u2019A (240$).3\u2019A (325$).4 » (390$) Tapis, draperies, poêle et rê-frig inclus H20Jogues JOUR: 903-4800 ou 963-0349 SOIR ET FIN DE 8EMAINE: 963-8349 TRANQUILITE QUALITE Prix compétitif# Ouest.3'#, 4't.libres imm Insonorisés propriétaire pré tant immeuble mpeccabie toutes commodités Tél 563 3943 567 2869 42 APPARTEMENTS A PARTAGER OUEST.rue Chagnon 4» meublé, dans bloc appartements Avec balcon Arrêt d autobus en face pour accès direct â I université Partage rais avec 1 personne Bai' 5 mois 146$ chacun >ves 566 5107 ou 835-5464 43 MAISONS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 3.114, 4,4V* 1303 PLACE QUINTAL prés Galeries Quatre Saisons Chauffés meublés ou non 569-3195 568 622' 3,3%, 4,4%.EST Modem## meublé# ou non Libre# immeoietement Pré# de tout service# 566-6699, 569 1330 567 9513 3, 3%, 4,4% CHAUFFES meublé# ou non Site de choix Rue #an# ##ue Est 915 D#s Bié# 567-6550 3.4 PCES Ouest 1940 chagnon Très propres Chauffés meublés Ou non ».désiré Libres 563-7464 566 6220 3, 4% GRANDS.NORD 885 McGregor secteu» de choix Meublés ou non 564 0899 566 8221 44 LOSOKNTt A LOUER K8T 4'a A sous louer immédiatement Chauffé eeu chaude Plancher# bo># franc Stationnement 258$*rio 4 4'A Chauffés meublés Si désiré 1115-1135 jardins Fleuris 565 8508 588 2327 LA FORTERESSE Est 4 1 pces inclus éiect chaut ta «es 340$ par mois Tél 565-0550 LENNOXVILLE.4\t4 » neufs Hêaervez immèd février, mars 567-9881 LOGEMENT A LOUER 4 t pces chauffé eau ch fourme 285Sm0l» Tel 56b 494\u2019 NE LOUEZ PLUS, maison n#u va pour i# prix de votre logement T|UH 0 mt#rét 9\u2019»%-3 sni Mensualités 321$ R R C.C H Faut vous r#n#ei-flner1 564 QQ74 NORD.2650 Portland Grand 4 1 pces chauffé libre mm 320$ 864 4244 849-4551 NORD.3 McQregoi >r T è! 5» pces 565-8424 745 4 PC E 8 OUEST 850 Tessier Chauffés eau ch .entree lav aéen meublés ou non Disponibles imm fév mar# Bur 2065 Belvédère sud 569 4977 4330 ROUTE 143 SUO, Lan noxvtlle 7'i pces à louer Entre 14h et i0h 849-2751, après 6n 849 3661 481 OUEST QALT rez-de chaussée, grand 5 pces non-chauffé, chauff éiec et eeu chaude sur compteur locataire gaiene stationnement II* bre 1er mars 220$ 569-3797, 563-0077 4\u2019A eau chaude fourme.200$rnois Libre imm Près Pl Belvédère Jour 843-4124 Soir, 569-2425 4\u2019A NEUFS, situés Oxford Crescent Lennoxvilie Entrée lav -séch Cuismette sane dîner.insonorisés Disponible» Immédiatement, janv .fév mars 567-9681 5 PIECES, moderne chauffé eau chaude fourme Près CHU 562-9002 PIECES; non-chauffé situé au 366 Frontenac 569 1906 5%, 4%, 3% ROCK FOREST Meublés ou non Libres immèd Entrée ia veuse-sécheuse Jour 564-6541, soir 564-1456 5%, 4%, 4, 3%, 3.EST.vers CHU, rue sans issue par ta 13e avenue Chauffés.propres meublés si dési ré 945 et 953 Montpellier 586-2728 564-0846 PUCE 0KIMUK Startmto.KMfctcj 3 V* fOOOpt arTfc) 5\tVf (lfOOpl.ante) 6\tVf (1800 pi on*) CHAUFFE.EAU CHAUDE IMMEUBLE 0E PRESTIfiE PLANCHERS 0E MARQUETERIE PISCINE GARAGE \"UN REVE ACCESSIBLE\" 966-8220 *4-24343 Les- Habitations y pièces Quadruplex neuf Pre mière occupation Finition soignée Secteur Ouest Rue Evan-gélme Pour visiter 564-1305 566-8220 *1-23860 LËaiMMeÜBLEa PE L\u2019OUEST 2705-270-275$ MOnM 4% \u2014 S'A PssiiâHM ieesttsa pwr 4 nais mcuMét ou non Libra* imm Prè* umvsrMI* 562-6427, 563-8800 PL s -11.10 s \u201c i ® \" S S s f a ÇSJ S S 640 MCGREGOR NORD, 3.4\u2019y.5 pces, chauf fés.meublés ou non Tél 569-4937,566-8220 923, Tessier: 4\u2019A , très propre ch .eau ch 1er mars Qrand 3\u2019A pces meublé ou non, h-bre 835-5297, 566-0859 OUE0T 1415 Kingston grand 4% pces chauffé eau chaude fourme 2ème étage $290mois libre imm 566-6956 569-6252 OUEST Grand 4 , pce» pian chars bois franc très clair.280$mois.chauffé eau chaude disponible ma's ou avril 506 6401 OUEST.1560 boui Alex 4 , grand, moderne 3 %, meublé Endroit beau tranquille 569-1695, 564-0792.643-9703 OUEST.2,3,4.9 PCES chaut \u2022és eau chaude Bail moins d un an si déaire (meublés au basom).rues Sara et Goyet te Besoin concierge 567-3624, 563-3166,567-2373 OUEST.QRAND 6 pces beau coup de fenêtres planchers bois franc chauffé eau chaude fourn e 360$mois 566- 6401 OUEST, prés d école A s louer 1er mars 4't ch .pis-cme et sauna 250$ 563 0409 OUEST RUE FABRE 5 pces chauffé eau chaude fourme Pour 1er mars 562 7618 OUEST, RUE bORVAL 4 pces chauffés éclairés Immeuble neuf Première occupation Meublés si désiré Rue sans issue S adresser au 1580-1555 Dorvai 569 2873 564-1305 RUE PROSPECT 5\u2019t pces è aous-louer Frais peint Tél 562-9154 562-3239 Rua sana laaua EST 3 3't 4't.5\u2019» 910 Des Blés Chauffés meublés si dé->lré 567 5133.566-6220 RUE VIMY 3 pces chauffé non meublé poêle et rêfrigè rateur fournis Quartier tranquille Libre 1er janvier Int 500 Vimy apt 7 ou 563-1 7QQ APP8 J\u2019Y SUIS\u2019 Fleurimont 3\u2019t $225 4\u2019t 285$ 5% 315$ Non chauffés Tel 562-2951 A DEUX PAS DE L\u2019UNIVERSITE 4'a pces.chauffé eau chaude fourme semi-meublés ou non.balcon Ban 5 mois accepté Tél 566 2869 563 2356 ou 567 6120 A SOUS-LOUER.Est 1070 Pa pineau 4 pce*, libre imméd a tement Après 4h 569-4642 SOUS LOCATION 3 v propre tranquille, meublé chauffé eau chaude fourme I80$moi».libre 1er lévrier 569-0477 SOUS-LOCATION 4\u2019t pces 12ème Ave N .gratuit jusqu au 15 fév.chauffé eau chaude fourme Tel 567-7017 SOUS-LOCATION Est Ouest 3't et 4't libres fév mars 240$ et plus 56# 0074 après 5h 564 4665 A SOUS-LOUER EST 4 , pces dans duplex 250$tr>ome 12 Maisons de campagne\t44 Logements a louer\t64 Non responsabiiite\t84 Terre de lardmage\tSERVICES\t164\tMotoneiges 13 Hôtels motels\t45 Condominiums\t65 Animaun a vendre\t85 Terre pour pelouses\t\t166\tMotocyclettes scootrs 14 Bâtisses commerciales\t46 Appartements désires\t66 Articles de sport\t86 Demande â acheter\t\t'66\tBernorgues 15 Propriétés hors Sherbrooke\t47 locaui a louer\t67 Camping\t67 Demande a échanger\t141 Entrepreneurs\t167\tAutobus 16 Propriétés â revenus\t46 Locau* demandés\t66 Piscines\t88 instruments de musique\t142 Garderies\t166\tCamions désirées\t49 Logements meublés a louer\tN Bateau>\t89 Matériau* dé construction\t143 Services divers\t189\tMoteurs FINANCE\t50 Bungalows cottages a louer\t70 Yatchs\t« Eouioement de bureau\t144 Service d ambulance\t170\tAutos a vendre \t5t Chambres a louer 52 Chambres et pension\t71\tDivers â vendre 72\tHouveletles\tEMPLOIS\t145\tPeparations d apparus 146\tDéménagement\t171\tAutos a louer AVIS AUX ANNONCEURS 31 Hypotheques 2t Argent a prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d attaues 26\tComptabilité Impét 53\tChalets a louer 54\tEntrepôts Garages â louer 55\tMachinerie a louer 56\tBureau > a louer 57\tDemande â louer 54 Divers a louer 73\tMa-Tunene a vendre 74\tAppareils photographiques 101\tPersonnel demande 102\tTravail demande 103\tVendeurs vendeuses 101 Couples demandes IB instituteurs institutrices tOÎ Aides domestiques 107 Traviu» domestiques K# T'ava'1 a temps partiel 147 Cahes pro*ess' 141 Paysaq-stes POUR PETITES ANNONCES CORRECTIONS CHANGEMENTS 569-9501 I ?94 C4 LA TRIBUNE.SI ERBROOKE.MARDI 10 J/ 4VIER 1984 e tout.et de tous.x612 GUITARE électrique m tat on LesPauis 6 mois d usure 150$ Après3h 566-52'8 MANTEAU de rat musqué.10 ans 563-6497 MONITEURS YAMAHA «rr.pl,I Fende' pnt & ext Sous-sol planchers bois franc, etc Ouvrage garanti Estimation gratuite 562-0967 832-3627 123 COURS PRIVES COURS D INITIATION â la flûte à bec Enfants 4 ans et plus et adultes Rock Forest rue _Vimy 566-4817 COURS DE TAROT au Cégep le samedi matin, le dernier avant l'automne 84 Début le 14 janvier 1984 Pour rens tél 564-0686 567-3634 PROFESSEUR DE FRANÇAIS enseignement correctif A tous les niveaux de difficultés Mlle Dion 563-6736 142 GARDERIES GARDIENS(NES) FLEURIMONT Gardera s chez-mol enfants, rue Des Diamants Tél 562-2295 .GARDERAIS epfants A la maison près Plaza Rock Forest Tél 564-0669 mu RECHERCHE Tissus à recouvrir I partir de 7,95$ la verge \u2022 Décapage \u2022 Teinture \u2022 Fabrication de meubles sur commande ÉBÉNISTERIE COMPLETE Norbert Gillis CENTRE SE REMBOURRAGE GILLIS INC.A» fU ê% 20 IM M rN Gr,,*©, Fourchas\tc C O d eipèr'tnci SJ»erfcro»k» |! I smére 4» Tsnai»»i| 5uZ\u201c7/77 179.4322 MENUISIER.15 ans dexpé- rience Finition sous-sol.réparation.addition construction neuve Prix defiant toute compétition Serge 565-8521 NOUVEAU A SHERBROOKE) Disco mobile, musique populaire.rétro et western Pour réservations, tél 567-0825 PEINTRE-PLATRIER, offre ses services peinture tapisserie, jomts stucco décoratif inf D GAGNE 564-0948 569-5891 Pièces & Service Réfrigérateur, cuisinière, lav -sech , congélateur R FORTIER INC 562-7174 POURQUOI CHANGER vos armoires.quand vous pouvez changer les façades et les portes Rénovation et construction.bahut, buffet etc Estimation gratuite 564-8742 164 MOTONEIGES 2 CHAPARAL.1974 440 en bon ordre Prix A discuter Tél 567-6031 MOTONEIGE SKIROULE 440 1972 4000 Tél 564-2810 168 CAMIONS ACHETERAIS Jimmy Blazer ou Suburban 76 pour SCRAP SEULEMENT à prix raison-nable 846-2087, apr 6h 168 CAMIONS i7orM VENDUE CAMION WHITE 10 ROUES.t'èe propre excellent© condition avec remorque avec ou \u2014netréveii Téi SS6-2\u20146 OOOOE VAN 1070 atr - «r se volant ajustable amfm- ane\u2019iei 4 s ége» capitaines réfrigérateur équipé de A i 2 37 000 milles Entre 9h a m et 5n p m 569-5560 après 5n 562 1663 FORD AJ 4*4 |R tonn# 26 000 km CHEVROLET 00 1 tonne DAT SUN 02 15 tonne DODGE Max var 76 12 tonn© 3326 RUE KING EST Téi 583 0549 FORD ECONOUNE '963 302 V-0 automat qua blanc amortisseur renforcé % de tonne Téi 566-0371 Alain JEEP CHEROKEE 1976 très propre prêt pour I hiver Tél 635-5733 tprés 6h 170 AUTOS A VENDRE 1074 LEMANS 400 p C 4 bar 3 vit man mags 8000 Avant3h 037-2647 ACHAT D AUTOS (70 à 03) GUY GAGNON INC TEL 004 4795 ACHETONS autos & camions usagés Payons comptant Tél 563-5562 (marchand) ACHETONS ET VENDONS AUTOS 77 A 83 1767 Gait Eat, 562-3130 achetons toutes sortes d\u2019autos accidentées pour pièces ou scrap GARAGE RAYMOND NICOL Bonnes autos usagées A vendre 664-4157 ACHETONS VOITURES hors d état usagées ou scrap RECUPERATION DAUTOS ST DENIS INC.Vente de pièces *\t840-3044 PONTIAC ORAND PRIX *7f.Très équipée très proprt Seulement 50 0C0 :.m Téi 563-9106 après 4 30*res Sur sememe____________________ RENAULT 12 74 A vendre pour pièces aueei p Sees de r#-| Change Tél 043-6107\t| RENAULT 5 OTL.KM.85 00o1 km condition A-1 OLDS-MOBILE CUTLASS SALON 1970.94 000 km un seul pro pr.èts>r© (Commerçant) 043-' 3533 >46-4773____________J RENAULT ALLIANCE 03 r0u ge mt gr s 11 400 km comme neu ve 6 800$ 569-3283 _ ROGER OELISLE AUTO ENR 89 QUEEN LENNOXVILLE Pontiac 6000 LE 04 Chevrolet Caprice Classique 61 Chevrolet Chovetto 61 Buick Regai 8i Oïdsmobile Cutlet» Supreme 79 Chevrolet Monte Carlo 78 Ford pick-up 75 Tél : $63-93», $63-0119.SUBARU 1960 2 pones 49 000 km, très propre 643-1961 TERCEL 1981 sedan 2 por 4 vitesses, en très bon état Téi 566-4795 AVIS OE LA DEMANDE DE DISSOLUTION Pfen« avis que la compagnie 1858-6073 QUEBEC INC demandera i l inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Sherbrooke Quebec le 30 décembre 1983 La Présidente Ginette Leblanc TORINO 72, Olds Cutlass 74 Charger 73, Van Dodge 75 Gremlin 76.Honda CVCC 70 Plymouth 77, Pick-up Ford 73 Prendrais échange 864 6119 (commerçant)___________ VOITURES NEUVES.USA GEES Achat et Vente 89 rue Queen Lennoxville Téi 563-9359 563-5119 171 AUTOS A LOUER ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Vendons pièces d autos 569-0733 AUTO-CAMION MINI-BUS LOCATION DE LUXE ENR 787 Conseil Sherb 562-4933 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANCOlS No 450-27-003290-01 COUR GREFFE DE LA PAIX procureur général demandeur VS (TERREAU DE L ESTRIE ENR ) GAÉTAN JETTE défendeur AVIS PUBLIC Sers vendu, le 21 janvier 1904 t 10 heures de lavont-midi.au domicile du défendeur R R 5 É Sherbrooke, reffet saisi en cette cause Un camion Dodge, modèle ranch 4x4.année 1979 série no A10JT9C13080B licence 304P463 année 1984 province de Québec Condition Comptent Hermann Duval, huissier Cloutier & Duval Enr HUISSIERS 2021 KING OUEST SHERBROOKE.QUÉ J1J 2E6 BUR 819 564-0424 RÉS 562-0063 100510-10 jenv.AMC CONCORDE 1980 bonne condition Téi 569-4550 CHEVELLE 79 Malibu Classic 48 000 km peinture originale.2 por S adresser 155 Pré-court app.11,567-3657_______ CHEVROLET CAPRICE 79 mécanique excellente, bien èqu'pé.peinture neuve 85,000 km Prix é discuter Tél 562-7132 ESCORT 1982 modèle L.familiale.aut .couleur grise intérieur rouge, très propre Prix de liste 5 5000 aubaine 5 0000 Tél 567-9245 FORD FAIRMONT Station Wagon 1980 81.000 km Après 5n 563-2593 HONDA CIVIC station-wagon.1978.bonne mécanique carrosserie très propre.72.000 mi Prix 1,5000 569-3562 HONDA CIVIC 1962\t23 000 mi., 5 vit.état neuf 565-0303 JAVELIN 1974 87.000 mi très bonne condition, carrosserie refaite à neuf, batterie, radiateur neuf, moteur 304 automatique au plancher 1.2000 Tél 567-7289.Denis Avis public L'ENTREPOT DU SILENCIEUX A SHERBROOKE Vente et installation en gros et détail Système d'échappement N.F.DIST.INC.2387 HERTEL SHERB., 566-5511 Règlement no 2933 AVIS PUBLIC est par les présentes donné?que.le 28 novembre 1983, le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2933 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke, amendant le règlement no 1071 de zonage, afin de fusionner une partie de la zone D9B à la zone CC3; que ledit réglement a reçu l\u2019approbation des propriétaires habiies â voter lors de la consultation tenue à cette fin selon la procédure d enregistrement, les 3 et 4 janvier 1984, que l'original dudit règlement est conservé â l'Hôtel de Ville, dans les archives municipales, où l'on peut en prendre connaissance; i que le règlement no 2933 entre en vigueur immédiatement.i DONNÉ A SHERBROOKE, ce 10ième jour de jan-j vier 1984.Robert L.Bélisle, Greffier 100419-10 janv.MALIBU 1979 305 pc 98,000 km., peinture, freins, échappement batterie moins 1 an Toute offre raisonnable acceptée 843-8673; 843-4143, Jean-Guy MERCEDES 1973 très propre aut .air cond .modèle 280 é gaz Considérerais échange avec motorisé 20 ou tracteur de ferme Tél 562-0167 MUSTANG 79 en parfaite condition.jamais sorti l'hiver.32.000 ml., couleur gris-noir métallique toit ouvrant, manuelle Tél 567-8554 ou 566-6863 NOVA 1978.4 portes automatique.6 cyl 115,000 km Prix 24000 S adresser 1164.St-Louis.tél 567-9316 OLDS DELTA ROYAL Sedan 1980 Vitres électriques, moteur 307 VAN FORD 1980 moteur 302.très propre Tél 846-2239 (marchand)_________ PIECES DE HONDA Civic 1977 2 essieux, radiateur, dé- marreur, etc 567-3657.______ PLYMOUTH Baracuda 1974 mécanique en parfaite condition Avec ou sans mags 8500 discutable 569-8455_________ PLYMOUTH HORIZON 4 portes h b .manuelle contrôle de vitesse aut 65.500 km.excellent état Un seul conducteur Prix 2,9000 Téi 564-6432.562-4053 Reagan établira des ^¦anlartsj relations diplomatiques avec le Vatican U«l courloisii Di voir* jour ml La IribiM L\u2019ESCALE Maison d hébergement pour femmes victimes dé violence et leurs enfants 569-3611 DIABETAIDE L assocafion du diabète du Québec 565-1211 SERENA Assistance pour la planification des naissances 567-6893 VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622 ALCOOLIQUES ANONYMES 562-2334 LE SEUIL de l'Estrie Inc.Service dâide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 '! LA CHAUDRONNEE de l\u2019Estrie Service de repas pour les jeunes assistés sociaux 821-2311 95354 éé»ééé»»»»éé»0»*#é» les petites annonces de La Tribune -569-9501 - Un petit centre commercial cnez so WASHINGTON (AFPi \u2014 Le président Ronald Reagan a décidé d'établir des relations diplomatiques avec le Vatican, et une annonce officielle pourrait intervenir dès mardi, ont indiqué lundi soir des hauts fonctionnaires américains qui ont demandé à conserver l'anonvmat.Selon ces hauts fonctionnaires, le président Reagan a l'intention de nommer M.William Wilson comme premier ambassadeur des Etats-Unis auprès du Saint-Siège M Wilson.69 ans.promoteur immobilier californien proche de M Reagan, est depuis 1981 le représentant personnel du président au Vatican En octobre dernier, le département d'Etat avait annoncé que la possibilité d\u2019établir des liens diplomatiques avec le Vatican était à l'étude, et qu'une telle décision permettrait de souligner le respect que le gouvernement américain a pour le rôle constructif joué par le pape Jean-Paul II et ses prédécesseurs pour faire progresser la cause de la paix, de la justice et de la liberté.Les Eglises protestantes américaines se sont toujours vivement élevées au nom de la séparation de l'Eglise et de l\u2019Etat contre la nomination par Washington d'un ambassadeur au Saint-Siège, et cette opposition a été réaffirmée ces derniers mois.L'année dernière, le Congrès des Etats-Unis a rendu possible l\u2019établissement de liens diplomatiques avec le Saint-Siège en abrogeant une loi datant de 1867 qui interdisait l'appropriation de fonds publics pour le maintien d'une mission diplomatique au Vatican.________________________________ Canadien détenu pour possession de 13,500 kilos de haschisch WASHINGTON t PC i \u2014 Un Canadien de 33 ans, William Charlesworth.de Belleville, en Ontario, qui donne toutefois comme adresse de résidence Antilles Yachting Service.de St.Thomas, dans les îles Vierges américaines, est actuellement détenu au Centre de correction métropolitain de New York, après la saisie, à la fin de l\u2019année dernière, de 13.500 kilogrammes de haschisch par les policiers américains, a confirmé lundi un porte-parole de la justice américaine Trois autres hommes avaient été arrêtés en même temps que Charlesworth à bord du navire Hetty, au large du New Jersey: un Néo-Zélandais et deux Britanniques.Ils recevront leur sentence, à Newark le 14 février prochain, après avoir admis la semaine dernière leur culpabilité à l\u2019accusation de possession d une substance soumise à des contrôles avec l\u2019intention d'en faire le commerce.appel de candidatures Gouvernement du Québec Ministère des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement Projet no; 303-98-172 \u2014 Elaboration dun schéma directeur informatique pour la Société immobilière du Québec Spécialité Conseillers en informatique Dans le cadre de la transformation du Mm.stere des Travaux publics et de l Approvisionnement en une société d état la Société immobilière du Québec le Ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement procédé a la tenue d un concours afin de choisir une firme de conseillers en informatique possédant une experience dans I elaboration d un schema directeur informatique definition des besoms, modélisation des données, développement d un concept global, selection d équipements Le budget annuel de la future société sera d environ 300 000 000 $ Seules sont admises a presenter leur candidature les personnes physiques sociétés ou corporations ayant une place d affaires au Quebec Les documents necessaires a la presentation d une candidature sont disponibles a i adresse suivante Ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement Service des operations contractuelles Edifice La Laurentienne 475.St-Amabie 5* etage Quebec QC G1R 4X9 Tel 418-643-6622 Les candidatures doivent être reçues a cette même adresse avant 15 heures le 1 \u2022\u2019 février 1984 Le Mimstere ne s engage a accepter aucune des candidatures reçues Jean Yves Gagnon Sous-ministre Québec Avis public Règlement no 2929 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que.le 14 novembre 1983, le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2929 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke, décrétant des travaux de voirie et rengagement de professionnels pour un montant de 205 000,00$ et un emprunt au montant de 221 000,00$, que ledit règlement a reçu l'approbation des propriétaires habiles à voter lors de la consultation tenue à cette fin selon la procédure d'enregistrement, les 29 et 30 novembre 1983, que le règlement no 2929 a été approuvé par la Commission Municipale, le 12 décembre 1983 et par le Ministère des Affaires Municipales, le 20 décembre 1983; que l'original dudit règlement no 2929 est conservé à l'Hôtel de Ville, dans les archives municipales, où l'on peut en prendre connaissance; que le règlement no 2929 entre en vigueur immédiatement.DONNÉ A SHERBROOKE, ce 10ième jour de janvier 1984.Robert L.Bélisle, Greffier 100424-10 janv.LE (iUlLlITON L\u2019INCROYABLE SECRET d» CLIVE CUSSLER résume Le président américain veut utiliser le traité pour négocier avec le Canada la découverte du pétrole par la WMA.(48) L\u2019indépendance, un atout! \u2014 C\u2019est diablement exaspérant, grommela Mercier, et il se tourna vers Klein Est-ce que la nappe est aussi vaste que le prédit l'amiral San decker9 \u2014 Il a été au-dessous de la vérité Mes experts ont étudié les prévisions des ordinateurs de la NUMA.Ce serait plutôt dix milliards de barils que huit.\u2014 Comment est-il possible que les compagnies pétrolières canadiennes soient passées à côté?\u2014 Un piège stratigraphique est le gisement de pétrole le plus difficile à découvrir Le matériel sismique, les compteurs de gravité, les ma-gnétomètres, rien de tout ça ne peut détecter la présence d\u2019hvdrocarbures dans cet état géologique.Le seul moyen sûr est le forage au hasard.Les Canadiens ont foré un puits dans un rayon de deux milles de la découverte du Bidule mais ils n\u2019ont rien trouvé Sur les cartes pétrolières la position était marquée du symbole signalant le trou sec.Les autres équipes de prospection sont restées à l'écart de ce coin.Mercier chassa la vapeur qui lui brouillait la vue.\u2014 On dirait que nous avons fait du Québec une nation très riche \u2014 A condition de ne pas le lui dire, répliqua le Président.Klein le regarda avec étonnement.\u2014 Pourquoi garder le secret?Ce n'est qu\u2019une question de temps avant qu'ils tombent eux-mêmes sur le gisement.Si nous leur montrons le chemin et collaborons au développement, le gouvernement du Québec, par reconnaissance, nous vendrait sûrement le brut à un prix raisonnable.\u2014 Optimisme déplacé, déclara Mercier.Regardez ce qui s'est passé avec l'Iran et les pays de l'OPEP.Soyons réalistes.La moitié du monde pense que les Etats-Unis sont un gibier à plumer, quand il s\u2019agit du prix du pétrole.Le Président renversa la tête en arrière et ferma les yeux.\u2014 Supposez que nous possédions un bout de papier établissant que le Canada appartient aux Etats-Unis?Mercier et Klein restèrent muets de stupeur, en se demandant à quoi pensait le Président.Enfin Mercier prononça les mots qui étaient dans tous les esprits: \u2014 Je ne puis imaginer pareil document.\u2014 Moi non plus, dit Klein.\u2014 Simple voeu pieux, murmura le Président.N\u2019y pensons plus, nous avons à nous occuper de problèmes plus terre à terre Mercier regarda l'eau agitée \u2014 La plus grave menace contre notre sécurité nationale est un Canada fragmenté.J\u2019estime que nous devons faire tout notre possible pour aider le Premier ministre Sarveux à empêcher la sécession du Québec \u2014 Votre opinion est excellente, dit le Président.Mais je dois vous demander de l\u2019abandonner \u2014 Comment?\u2014 Je veux que vous coordonniez un programme ultrasecret avec le Département d'Etat et la CIA pour assurer que l\u2019indépendance du Québec devienne une réalité.Mercier prit l'air d\u2019un homme mordu par un requin.\u2014 J\u2019ai peur que vous ne compreniez.\u2014 Ma décision est définitive.Je vous demande, en ami, d\u2019agir comme je l\u2019entends.\u2014 Puis-je demander pourquoi?Les yeux du Président prirent une expression lointaine et Mercier frémit à la brusque dureté de sa voix.\u2014 Faites moi confiance, quand je vous dis qu\u2019un Canada divisé est propice aux intérêts de l\u2019Amérique du Nord.Klein boutonna son imperméable sous le portail sud de la Maison-Blanche, en attendant sa voiture et son chauffeur.Les nuages menaçants ne soulageaient guère son humeur inquiète.\u2014 Je me demande si le Président n'est pas aussi fou qu'Henri Villon.\u2014 Vous les interprétez mal, répondit Mercier.Retors peut-être, mais ni l\u2019un ni l'autre n\u2019est fou.\u2014 Curieux, son conte de fées combinant le Canada avec les Etats-Unis.\u2014 Ça, je l'avoue.Que diable peut-il avoir derrière la tête?\u2014 Vous êtes le conseiller à la sécurité.Si quelqu'un peut le savoir, c\u2019est bien vous.\u2014 Vous l\u2019avez entendu.Il me cache quelque chose.\u2014 Alors que va-t-il se passer maintenant?\u2014 Nous attendons.Nous attendons jusqu'à ce que nous devinions quel atout le Président a dans sa manche 37\tles deux cent mille et les dé- passèrent.Absorbé, Pitt ne remarqua pas le jeune homme en costume trois-pièces qui venait s\u2019asseoir à côté de lui.\u2014 Monsieur Pitt?Il tourna la tête et vit la figure poupine de Harrison Moon IV.\u2014 Curieux, dit-il sans étonnement.Je ne vous aurais pas pris pour un type qui s\u2019intéresse aux vieilles voitures.\u2014 C\u2019est à vous que je m\u2019intéresse.Pitt le regarda d\u2019un air amusé.\u2014 Si vous en êtes, vous perdez votre temps.Moon fronça les sourcils et regarda autour de lui pour voir si l\u2019on pouvait entendre leur conversation, mais tout le monde ne s\u2019occupait que des enchères.\u2014 Je suis ici à titre officiel.Pouvons-nous aller dans un endroit discret pour causer?\u2014 Accordez-moi cinq minutes.Je veux enchérir sur la prochaine voiture.\u2014 Je vous en prie, monsieur Pitt! Mon affaire avec vous est infiniment plus importante que de regarder des adultes gaspiller de l\u2019argent pour des tas de ferraille d'un autre âge.A SUIVkE \u2014 Adjugé! La voix du commissaire-priseur dans les amplificateurs comme un coup de fusil.Le brouhaha habituel de la foule suivit, tandis que les dernières enchères pour le coupé Ford 1946 étaient inscrites dans les programmes.Une Mercedes 540 K, à carrosserie spéciale blanc nacré de Freestone et Webb, arriva en ronronnant tout bas au centre du Richmond Coliseum, en Virginie.Un public de trois mille personnes murmura d\u2019admiration quand les projecteurs convergèrent sur l\u2019élégante voiture lustrée.Des acheteurs tournèrent autour, certains se mirent à quatre pattes pour examiner la suspension et le train arrière, d\u2019autres admirèrent l\u2019intérieur, d\u2019autres encore le moteur, avec toute la sagacité des entraîneurs du Kentucky cherchant un gagnant de Derby à une vente de yearlings.Dirk Pitt, assis au troisième rang, vérifia le numéro d\u2019ordre dans son programme.La Mercedes était la quatorzième, à la vente annuelle des voitures anciennes et classiques de Richmond.\u2014 Voici une automobile réellement magnifique, vanta le commissaire-priseur.Une reine parmi les grandes classiques.Quelqu\u2019un va-t-il ouvrir les enchères à quatre cent mille?Les assistants en smoking allaient et venaient dans la cohue.L'un d\u2019eux leva une main et annonça.\u2014 Cent cinquante.Ensuite, les enchères se succédèrent rapidement, atteignirent (c) 1983; Editions Grasset et Fas-quelle, Parts prochain episode Moon rencontre Pitt t i i I A TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 10 JANVIER 1984 C 7 la tribune^»les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.^ 3» ntrmonain BILODEAU, (M.Noël),68 ans, Frontenac, décédé le 9 janvier.BOLDUC, (M.Toussaint),68 ans, Sherbrooke, décédé le 8 janvier.BURROUGH, (M.William Richard),66 ans, Perth, Ont., décédé le 8 janvier.DINGMAN, (Mme Edna),69 ans, Cowansville, décédée le 6 janvier.DROUIN, (Mme Roseline),70 ans, Sherbrooke, décédée le 9 janvier.DUBE, (Mme Laura),87 ans, Sherbrooke, décédée le 9 janvier.DUMAS, (M.Aurèle),Sherbrooke, décédé le 8 janvier.FARRELL, (Mme Germaine),67 ans.Sherbrooke, décédée le 7 janvier.FRECHETTE, (M.Maurice),69 ans, Sherbrooke, décédé le 8 janvier.GENEST, (Mme Irène),74 ans, Drum-tnondville, décédée le 7 janvier.GILBERT, (Mme Odilon),76 ans, Lac-Mégantic, décédée le 9 janvier.JACQUES, (Mme Claire),56 ans, Drum-mondville, décédée le 8 janvier.LEFEBVRE, (M.Alfred),95 ans, Sher brooke, décédé le 7 janvier.MORIN, (M.Laurent),67 ans, Magog, décédé le 9 janvier.MORISSETTE, (Mlle Alice),77 ans, Sherbrooke, décédée le 8 janvier.ROBILLARD, (M.William),80 ans, Coa-ticook, décédé le 9 janvier.VALLEE, (M.Aimé),80 ans, Lac-Mégan tic, décédé le 8 janvier.V.BILODEAU (M.Noël) \u2014 A Frontenac, le 9 jan vier 1984.est décédé Noël Bilodeau, à l'âge de 68 ans.époux de Dame Marguerite Fre-nette.demeurant à R R 1.Lac-Mégantic.La dépouille mortelle est au centre funéraire Jacques et Frères Inc.3800 Québec Central Lac Mégantic, Qué.Tél: 583-0445.Heures de visite, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à llh.en l'église de St-.Jean Vian-nev Inhumation au cimetière paroissiai.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants: M.Mme Florent Bilodeau (Sheila).Greenfield Park: Marielle Bilodeau.Sher brooke: M Mme Daniel Bergeron (Mariette Trois-Rivières; Dr et Mme Benoît Dupont ( Pierrette ).St-Ephrem de Beauce: M.Serge Bilodeau et Mme France Corriveau Lac-Mégantic; Louise Bilodeau.Sherbrooke; M André Poulin et Mme Lise Bilodeau.Lac-Mégantic; ainsi que ses 8 petits-enfants: plusieurs autres parents et amis i.BOLDUC (M.Toussaint) \u2014 A Sherbrooke, le 8 janvier 1984 est décédé Toussaint Bolduc, à l'âge de 68 ans.époux de Mme Claire Lemelin.demeurant à Sherbroo- ke.La dépouille mortel le est au salon funéraire: Vel & Elkas Inc.601 rue Conseil Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-1155 Steve Elkas.Prés.Clément Cartier, Dir.Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de llh jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à 14h.en l'église St-Jean Baptiste.Inhumation au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M.Denis Bolduc.Edmonton.Alberta: M Alain Bolduc (Micheline).Sherbrooke.M.Jacgues Bolduc (Fernande).Sherbrooke: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Raymond Bol-duc (Pauline).Sherbroo ke: M Mme Bruno Tur cotte (Gisèle).Cookshi-re; Mme Camille Bol-duc (Jeanne D'Arc), Cookshire: M Bertrand Lemelin.St-Adolphe de Dudswell: M MMe Maurice Lemelin; St-Adolphe de Dudswell M Mme Laurier Lemelin.Danville; M Mme Guy Lemelin.Sherbrooke: M Henry Louis Lemelin.Ste-Foy.Québec; M.Yvan Lmelin Sherbrooke; Mme Yvonne Picard.Jerico.U S A : M Mme Judes Coutu (Yvette).Asbestos: M.Mme Laurier Lyonnais (Thérèse).Coaticook: M Mme Gaston Descoteaux (Huguette), East Angus.Mme Ghvslaine Lemelin, Sherbrooke ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Heures de visite mardi de 14h a 16h et de 19h à 21h Jour des funérailles de ISh jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984 à 14h.en l'église Plymouth-Trini-ty Inhumation au cimetière Elmwood.Sherbrooke Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M Mme Richa'rd Burrough (Ginette).M Mme David Burrough (Janice).M William Burrough: ses 2 soeurs M Mme Earl Lavallé (Ruth) Sherbrooke; M Mme Lloy Cartwright (Bet ty).Warden.Washing ton.USA .ainsi que 4 petits-enfants, autres parents et amis.M Burrough a été surintendant au CPR à Sherbrooke DINGMAN (Mme Edna) \u2014 A Cowansville, le 6 janvier 1984.est décé dée Edna Montgomery à l'âge de 69 ans, épouse de Clyde Dingman.au trefois d'Eastman Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 1984 à 13h.au salon Inhumation au cimetière: d'Eastman Sous la direction du salon funérai re: Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog.Qué.Tél: 843-4473.DROUIN (Mme Roseline) \u2014 Au C H U.de Sher brooke.le 9 janvier 1984.est décédée Mme Roseline Drouin, née Thibault, à l'âge de 70 ans.épouse de feu Joseph Drouin, demeurant au\" 221 rue King Est.Sherbrooke.La dépouille mortelle est à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-7646.DUBE (Mme Laura) \u2014 A Sherbrooke, à sa résidence, le 9 janvier 1984.est décedée Laura Roberge, à l'âge de 87 ans.épouse de feu Amé-dée Dubé.demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est à fa résidence funéraire Brien & Monfette 716 rue Short Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-9393 Roméo Quintal.Prés.Pierre Brien, Dlr.Heures de visite, mardi de 19h à 22h.mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles.de midi jusqu'au départ du salon a 13h45 Funérailles le jeudi 12 janvier 1984.à 14h.en l'église Ste-Jeanne D'Arc Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Donat Dubé (Gracia).Mlle Jeannette Dubé.M Mme Alphonse Dubé (Rose).M Mme Lorenzo Dubé i Cécile i.M Mme Armand Dubé i Doris I.M Mme Gilles Dubé (Carmen).M Mme Emile Gauthier (Rita).M Guy Dubé M Mme Gaétan Blan chet ( Thérèse I.M Mme Fernand Dubé M Mme Jean-Marie Dubé (Mo-nique-A); un frère M Joseph Roberge Sherbrooke: une soeur Mlle Cécile Roberge.Sherbrooke: 2 belles-soeurs: Mme Oscar Dubé.East Angus: Mme Célina Dubé.St-Hyacinthe; ainsi que 31 petits-enfants.28 arrières petits-enfants.plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis vie.Michèle et Josée ses frères et soeurs De nise Dumas Magog M Mme Marcel Audet Co letter Arabie Saoudite autrefois de Magog.M Mme Camille Dumas i Jeanine i.Magog M Mme Jean Dumas (De nisei.Magog ses beaux-frères et belle soeurs M Mme Roger Thibault (Denise) Mon tréal.ainsi que plusieurs autres parents et amis BURROUGH (William Richard) \u2014 A son domicile.Perth Ontario, le 8 janvier 1984.est décédé William Richard Burrough.à l'âge de 66 ans.époux de Margaret (Peggy) Drummond, demeurant à Perth.Ontario La dépouille mortelle est au salon funéraire: R.L.Bishop & Son 300 Boul.Queen N.Sherbrooke, Qué.Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de lOh jusqu'au départ du salon à 13h40 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à 14h.en l'église St-Sacrement.Sherbrooke Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Réal Drouin (Edith).M.Mme Jean-Guy Drouin (Ghislaine) Mme Françoise Drouin et M.Maurice Hamel.M Mme Robert Drouin (Solange).M.Mme Richard Gaudet i,Marjolaine).M Mme Jacques Poulin (Rachel).Mlle Maryse Drouin et Pierre Rhéaume; ses frères et soeurs: M.Mme Gérard Thibault (Isabelle).Mme Vve Laurent Fortin (Magellal.Mme Vve Raymond Blais (Rita).M.Mme Gérard Gouin (Jeanne D'Arc); ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Ernest Drouin.M.Mme Raymond Provencher (Marguerite).M.Mme Gérard Drouin: ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis.DUMAS (M.Aurèle) \u2014 A Sherbrooke, le 8 janvier 1984.est décédé Aurèle Dumas, époux de Mme Eliane Thibault, demeurant au 2060 Grime.Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire: Arthur Bellsle 1971 Inc.505 rue Short Sherbrooke, Qué.Tél.: 562-8866 Germain Gendron, Prés.Paul Rodrigue.Dir.Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à 14h.en l'église Notre-Dame Perpétuel Secours Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Eliane Thibault, ses enfants: Lise.Svl- FARRELL (Mme Germaine) \u2014 A Sherbrooke, le 7 janvier 1984.est déce dée Germaine Harton.à l'âge de 67 ans.épouse de feu Gabriel Farrell demeurant à Fleuri-mont La dépouille mortelle est au salon funéraire: Vel & Elkas Inc.601 rue Conseil Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-1155 Steve Elkas.Prés.Clément Cartier.Dlr.Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de lOh jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mardi 10 janvier 1984.à 14h.en l'église Notre-Dame de la Protection Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Mme Diane Farrell.Sherbrooke: M Mme Jean-Claude Testulat iJeanne).St-Elie d'Orford; M Mme Michel Farrell (Monique).Sherbrooke; ses frères et soeurs M Ludger Harton.Disraé-li: Mme Rhéa Ségara.Montréal: Mme Ida Metz.Sherbrooke: Mme Jeannette Paquette.Québec: M Fernand Harton.Sherbrooke; M Maurice Harton.Sherbrooke: M Robert Huppé.Sherbrooke: ainsi que plusieurs petits-enfants.neveux et nièces.autres parents et amis FRECHETTE (M.Maurice) \u2014 A Sherbrooke le 8 janvier 1984.est décédé Maurice Fréchette, à l'âge de 69 ans.époux de Mme Marielle Racine, demeurant à Magog La dépouille mortelle est au salon funéraire: Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, Qué.Tél.: 843-4473 Rita Lecours, Prés.Heures de visite, de 14h 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à llh.en l é-glise St-Jude.Omervil-le Inhumation au cimetière St-Patrice Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M Mme Gaétan Fréchette (Marielle).M Mme Yvon Fréchette (Aline).M.Mme Raoul Laverdure (Céline).M Mme André Fréchette (Pauline).M Mme Antoine Côté (Bi-biane).M Mme Serge Fréchette ( Micheline ).M Mme Michel Fréchette (Marie-Paule).M Mme Denis Bourque (Christiane).M Mme Jixelyn Frechette (Monique M Mme Andre Demers (Francine) M Mme Jacques Gauthier (Nicole1 Mme Lucie Fiechette M Jean Roch Frechette M Mme Fernand Fleurant (Sylvie) ainsi que ses frères et soeurs beaux frères et belles-soeurs, petits-enfants, arrière petit enfant autres parents et amis GILBERT (Mme Odilon) \u2014 A Lac Mégantic, le 9 janvier 1984 est décédée Dame Cécile Doyon.â l'âge de 76 ans épousé de M Odilon Gilbert demeurant à St-Ludger La dépouille mortelle est à la résidence funéraire Jacques & Frères Inc.202 Du Moulin St-Ludger.Qué.Tél.548-7877 M Léandre Fllion.Préposé aux familles.Heures de visite, mardi de 19h a 22h.mercredi de 14h â 17h et de 19h â 22h Jour des funérailles.de llh jusqu'au départ du salon â 13h45 Funérailles le jeudi 12 janvier 1984 â 14h.en l'église de St-Ludger Inhumation au cimetière de St-I.udger La défunte laisse dans le deui outre son époux, ses enfants M Yvon Gilbert St-Ludger: M Mme Jean-Paul Gilbert (Marie-Paule).East Hartford.Conn ; M Mme Laurent Gilbert i Alber-tinei.Asbestos.M Camille Gilbert.Témis-caming: M Mme Maurice Gilbert (Hélène).Asbestos; M Mme Jean-Guy Giguère (Bi-bianei.St-Ludger: M Mme Charles Gilbert (Claudette).Lac Mégan-tic; ainsi que plusieurs autres parents et amis LEFEBVRE (M.Alfred) \u2014 Au CH Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 7 janvier 1984, est décédé Alfred Lefebvre, à l'âge de 95 ans.époux de feu Léocadie Guillemette.demeurant au Foyer St-Joseph.611 Boul Queen.Sherbrooke La dépouille mortelle est à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-7646.Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10hl5 Funérailles le mardi 10 janvier 1984.à 10h30.en l'église St-Joseph.Sherbrooke Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil sa soeur Mme Elizabeth Lefebvre Chauvette: ses filles: Jeannette Lefebvre.Yvonne Lefebvre.Ernestine Lefebvre; M Mme Ernest Lefebvre.M Albert Lefebvre.M.Jean-Paul Lefebvre.Marie-Reine Lefebvre.Mme Vve Ulric Lefebvre (Irène): Mme Vve Rosaire Lefebvre ( Her-mance); autres parents M.Mme Philemon De-mers.M Mme Louis-Marie Demers.M Mme Gaston Demers.M Mme Lucien Joncas, M Mme François Poitras M Mme Raoul Martel M Mme Robert Deniers.ainsi uue plusieurs petits-enfants, arrières petits enfants au très parents et amis MORIN (M.Laurent) \u2014 A Magog le 9 janvier 1084 est décédé Laurent Morin, a l'âge de 67 ans.époux de Lina Bernier demeurant a R R 2 Lac-a la Truite Magog La dépouillé mortelle est au salon funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog.Qué.Tél 843-4473 Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h â 22h Jour des funérailles, de 13h30 jusqu'au départ du salon a 15hl5 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984 a 15h30 en l'église St-Patrice Et de là au crematorium Le detunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Mme Lisette Morin M Marc Morin M Mme Roch Morin (Thérèse).M Mme Claude Lavallée i Ruth M Mme Jean Duchar-me (Carole).Hélène Morin et son ami Denis; sa soeur M Mme Léo-Paul Thibault (Alida), son frère M Charles Morin; ainsi que plusieurs petits-enfants, autres parents et amis.En guise de sympathie, ta famille apprécierait des dons à l'hôpital La Providence de Magog, pour achat d équipements spécialisés en gériatrie MORISSETTE (Mlle Alice) \u2014\tA Sherbrooke, le 6 janvier 1984.est décédée Alice Morissette.à l'âge de 77 ans.fille de feu Ligori Morissette et de feu Delvina Jean, demeurant autrefois Avenue Du Ruisseaux.Plage Southière La dépouille mortelle est au salon funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog.Qué.Tél.: 843-4473.Heures de visite, de I4h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à 14h.en l'église St-Patrice Inhumation au cimetière du même endroit La défunte laisse dans le deuil ses soeurs Mme Albert Bousquet.Mme Bernadette Laçasse.Mlle Reine Morissette.M Mme Rosaire Giroux.Mme Laurie-Anne Morissette.M Mme Alcide Morissette ainsi que plusieurs autres parents et amis ROBILLARD (M.William) \u2014\tAu Foyer Boiscastel de Coaticook.le 9 janvier 1984 est décédé William Robillard.à l'âge de 80 ans.époux de feu Annette Desainde.demeurant au Foyer Boiscastel La dépouille mortelle est au salon funéraire: Charron & Fils Inc.25 rue Wellington Coaticook.Qué.Tél.: 849-4141.Heures de visite, de I4h à 16h et de 19h à 21h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 14h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984 à 15h.en l'église St-Edmond Inhumation au cimetière St-Edmond Le défunt laisse dans le deuil ses enfants M Emile Ro-billard.Hudson.N il .M Mme Maurice Grondin (Laurette).Canaan ses freres et soeurs beaux-frères et belles soeurs M Mme Er menegilde Robillard M Mme Eugene l.avertu M Mme Adélard Tan pi) M Mme Lionel Robillard M Donat Brousseau M Laurier Robillard.ainsi que plu sieurs petits enfants ne veux et nièces autres parents et amis VALLEE (M.Aimé) \u2014 Au C H St Joseph de Lac Mégantic le 8 janvier 1984 est décède Aimé Vallée, a l'âge de 80 ans epoux en première noce de Mme Bertha Perrault et en seconde noce de Mme Germaine Trepanier demeurant au 4862 Laval Lac Me gantic La dépouille mortelle est au salon funéraire Arthur Bellsle 1971 Inc.505 rue Short Sherbrooke, Qué.Germain Gendron, Prés.Paul Rodrigue.Dlr.Heures de visite, de 14h à !6h et de 19h à 22h Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon h 10h45 Funérailles le mercredi 11 janvier 1984.à llh.en l'église Notre-Dame du Rosaire Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Germaine Trépanier.ses enfants M Mme Maurice Vallée (Anette).Rougemont M Mme H Louis Martin (Rolande).Lac Megan- La Tribune offre ses condoléances aux personnes affectées par le décés d'un être cher llltlllill XtTII Lac Megan Roger Val tic M Mme Lucien Haillargeon i Rejeanne antic M Mme illee i Rejeanne i St Antoine des l.au rentides M Mme Antonio l.abrecque (Car men Cowansville M Mme Marcel Valloe Monique St Elle M Mme Richard St Arnaud i Diane1 Varennes M Mme Martial Del.afon taine (Sylvie1 Sherbrooke.ses frères et soeurs beaux freres et belles soeurs M Mme Ber trand Vachon Muguet te1 M Mme Léo Veil leux 1 Hollande M Mme Renald Vachon (Ginette> M Mme Arthur Lessard (Marie Ange M Mme Patrick Audet (Florence).M Mme I.eo Vallée Mon treat M Mme Gérard Vallée Montréal M Mme Adrien Vallée Rock Forest Mlle Kilda Vallée Montreal Mme Helene Mélansnn Mon (real Mme Annette Perrault Montreal M Mme Donat Bolduc.Lac Megantlc M Mme Vie torin Raneourt Lac Me gantic Mme Simone Audet Sherbrooke M Mme Gerard Breton Sherbrooke M Mme Oyila Bolduc Lac Mégantic M Mme Henri Leroux Sherbrooke M Mme Kmilien Dumas Lac Mégantic Mme Diana Perrault Lac Me gantic M Ferrier Bouf-fard Lac Megantic ainsi que plusieurs petits-enfants neveux et nièces autres parents et amis REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour laveur obtenue.(S034\tC.G.REMERCIEMENTS Vous étiez prés de moi pour partager ma peine â la suite du décès de M.VIANNEY LAMBERT survenu le 29 novembre 1983 Vous m-avez chers pa rents et amis, exprimé votre sympathie, soit par offrandes de messes, (leurs, cartes de condoléances.visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit Votre gentillesse et votre support moral ont été un grand réconfort.ie ne saurais vous dire toute ma gratitude Son épouse Mme Emérentienne Lambert, vous prie d accepter ce témoignage de gratitude Toute personne ayant omis de s inscrire ou d ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements/ comme personnels tri 1= 25018 à Quand lu via un montant difficile at qua tu aa besoin do parlor.A Secoure-Amitié H y a qualqu'un UNE LUEUR D'ESPOIR.SEC OU RS-AMITIÉ posta d\u2019écouto 563-5511 A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT VOUS REGLEZ UNE SUCCESSION?OU PEUT-ETRE SEREZ-VOUS APPELE A LE FAIRE Dans le reglement d une succession le Trust Royal peul vous aider selon vos besoins p) \u2014\tInventaire et évaluation des actifs a la date du décès.\u2014\tService de garde de titres dans nds chambres fortes.\u2014\tDeclarations d impôt T-1 et TP-1 â la date du dècès.T-3 et TP-3 pour la succession: \u2014 Administration et gestion Ce: cements.\u2014 Preparation des declarations des droits successoraux.\u2014 Transmission et transfert des titres (actions, obligations, etc ), \u2014 Distribution des biens aux Heritiers Pour plus de détails concernant un ou plusieurs de ces services, n hesitez pas à communiquer avec un de nos représentants Gérard Labrosse Pierre Arbour 2428 J *|x Trust Royal A ^\tEdifie* Trust Royal 25, Wellington Nord.Sherbrooke (Québec) (819)569-9371 \u2022 Les restaurateurs désobéissent A travers le pays \u2022 En l\u2019absence des intéressés QUEBEC (PC) \u2014 Les restaurateurs de la région de Québec ont décidé de désobéir à leur association professionnelle et de s\u2019opposer par tous les moyens possibles, mêmes illégaux, à l\u2019application de la loi 43.Le mécontentement des restaurateurs de la région de Québec, a éclaté dimanche après-midi, lors d une réunion tenue dans un grand restaurant de Québec.Après avoir chassé de la salle deux représentants du ministère du Revenu, ils ont formé un comité qui devra sensibiliser tous ceux qui sont touchés \u2022 \"Pas capable de QUEBEC (PC) - la 43 sur les travailleurs au poi\u2019 uJ.re doit être très gênante pour le ministère du Revenu \u201cparce c'est l\u2019admission qu\u2019il n\u2019est pas capable de collecter lui-même l'argent qui lui est dû.\u201d estime le président de l\u2019Association hôtelière du district de Québec.M Gustave Bamatter \u201cEn bon Québécois, on dirait qu\u2019il n'est pas capable de faire sa job,\u201d a ajouté celui qui est aussi directeur général du Château Frontenac de Québec par la loi et trouver des moyens de s\u2019opposer à l\u2019application de la loi.Cette loi oblige les employés au pourboire des retaurants et des hôtels à déclarer les pourboires qu\u2019ils ont reçus, et leurs employeurs à vérifier ces déclarations, à percevoir l\u2019impôt correspondant et à déclarer leur chiffre d'affaire pour la période correspondante.Pour le moment, il a été décidé de tenir jeudi après-midi une assemblée.non seulement des restaurateurs.mais de tous ceux qui sont touchés par la loi.faire sa job\u201d Au cours d'une entrevue, M.Bamatter a résumé les griefs des hôteliers contre cette loi adoptée au cours des derniers jours de la session Quoiqu'en dise le gouvernement, la nouvelle loi entraînera une augmentation d'environ 3 p.c du prix des repas, soutient-il \u201cLe gouvernement a été intellectuellement malhonnête quand il a dit que les coûts supplémentaires pour l'hôtellerie et la restauration s'élèveraient à environ 15 p.c.du coût de vente brute \u201d \u2022 Procès de Boucher et Milette TROIS-RIVIERES (PC) - C\u2019est lundi qu\u2019a débuté en Cour supérieure du Palais de justice de Trois-Rivières le procès de Marcel Boucher, 47 ans, de Montréal, et de Claude Milette.41 ans.accusés d\u2019avoir commis, le 29 décembre 1981, le vol de fl.5 million à la succursale de la compagnie Alliance blindée de Trois-Rivières.Huit accusations de complot, d'enlèvement, de séquestration du directeur de la succursale et de son épouse, de vol qualifié, de port d\u2019arme et de déguisement pèsent contre les deux hommes.C\u2019est dans un Palais de justice truffé de policiers armés et équipés de détecteurs de métal, secondés par des agents de sécurité, que s'est déroulée cette première journée d\u2019audiences, présidée par le juge Jean Bienvenue de Québec Boucher et Milette n'avaient pas les chaînes aux pieds mais seulement des menottes aux poings MONTREAL (PC) - C\u2019est en l'absence des principaux intéressés, commissions scolaires et cégeps, que le gouvernement du Québec et la compagnie Comtern ont tenu lundi matin leur première rencontre de négociations sur la première phase du contrat des micro-ordinateurs scolaires (9,000 appareils).Les Fédérations des cégeps et des Commissions scolaires avaient \u201cclaqué la porte\u201d en décembre, pour protester contre l'attitude \"méprisante\u201d du gouvernement Lévesque qui avait choisi l'ordinateur français Axel, et qui a dévoilé son choix à Paris, avant même qu'elles aient pu prendre connaissance des propositions.Ces deux organismes doivent toutefois réexaminer leur position au cours de la semaine et certains indices laissent penser qu\u2019ils reviendront à la table de négociations la semaine prochaine, après avoir \"marqué le coup\u201d \u2022 L'ex-chef Simard en appel \u2022 Trois nouvelles stations de métro TROIS-RIVIERES (PC) - L\u2019audience de l\u2019ancien chef de police de Trois-Rivières qui en appelle de son congédiement a repris, lundi, avec le témoignage d'un spécialiste à l'emploi de la Commission de police du Québec M Léonard Arseneault.conseiller en matière policière pour la Commission de police du Québec, est venu expliquer à la cour la comparaison qu\u2019il a faite entre les corps de police de la ville de Trois-Rivières et d'autres municipalités-témoins Le conseiller a témoigné pendant toute la journée de lundi à la l\u2019audience de la cause du chef de police Guv-Paul Simard, qui a été destitué comme directeur de police de Trois-Rivières par le conseil municipal de la ville.Il a précisé que le chef de police Guv-Paul Simard, alorsqu'il était encore en fonction, s'était fixé comme objectif pour 1981 de réduire la criminalité et les accidents de 10 pour cent Les statistiques ont démontré que le taux de criminalité avait augmenté pendant cette période de 2 35 p.c.en comparaison avec l'année précédente MONTREAL ( PC ) \u2014 Le réseau souterrain de transport en commun de la CTCl\u2019M s\u2019est enrichi lundi de trois nouvelles stations situées dans la partie nord-ouest de Montréal, au-delà de la station Plamondon Le tronçon Namur, de la Savanne et du Collège, qui s'étend sur 3.5 kilomètres.a coûté $85 3 millions ou $24 4 millions le kilomètre La station Namur est située à proximité de l'hippodrome Blue Bonnets alors que celle du Collège desservira, entre autres, les Cégeps Vanier (6,000 étudiantsi et Saint-Laurent (5,200i et une partie des 50.000 personnes qui se rendent quo- tidiennement a Ville Saint-Laurent pour y travailler Les dirigeants de la Communauté urbaine de Montréal tenaient, lundi en matinée, une cérémonie d'ouverture des trois nouvelles stations du métro qui devenaient accessibles au public quelques heures plus tard, à 14h(M) Parmi les 1.500 invités, le premier ministre René Lévesque, le ministre des Transports Michel Clair, le maire de Montréal Jean Drapeau, le maire de Ville Saint-Laurent Marcel Laurin et le président de la Communauté urbaine de Montreal M Pierre Desmarais II I 1 I I B6B C 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 10 JANVIER 1984 Des fermiers de la région de Mirabel portent leur cause devant la Cour supérieure du Québec Demande de rétrocession des terres expropriées MONTREAL (PO - Apre^J es années de disputes amères, certains fermiers dont les terres ont été inutilement expropriées par Ottawa pour la construction de l'aéroport de Mirabel, ont porté leur cause lundi devant la Cour supérieure du Québec afin d'obtenir la rétrocession des terres en surplus actuellement mises en vente par le gouvernement.Les avocats représentant trois propriétaires terriens ont demandé au jupe Lyse Lemieux de déclarer invalides les expropriations de 32.375 à 39.255 hectares de terres cultivables de premier choix expropriées par le gouvernement en mars 1969 Ils demandent également une injonction temporaire contre la Société immobilière du Canada I Mirabel I Ltée.la société d'Ktat qui administre depuis 1982 les terrains expropriés.La société s\u2019occupe également de la vente et de la location a long-terme de certaines des propriétés expropriées.Les avocats allèguent que le gouvernement fédéral peut seulement exproprier des terres pour des mo- Pour réduire les pluies acides des deux côtés de la frontière Nécessaire d'éliminer 40 % des émanations de tous les polluants OTTAWA (PC) \u2014 Si Jamais l\u2019on désire réduire de façon marquée les pluies acides, il faudra éliminer 40 pour cent des émanations de matières polluantes de toutes espèces dans l\u2019atmosphère d\u2019un côté et de l\u2019autre de la frontière cunado-ainéricaine, conclut une étude commandée par les services canadiens d\u2019électricité.Les Etats-Unis sont responsables de cinq lois plus d'émanations de matières sulfureuses que le Canada et les services publics américains produisent 20 fois plus d'émanations de soufre que les Ci (laserphoto AP) Walter Mondale était un des six candidats démocrates à s'adresser à la conférence sur les pluies acides de Manchester.A gauche, Sharon Francis, coordonnatrice de la conférence, et, à droite, Rafe Pomerance, président des Amis de la Terre.Mondale et Glenn marquent des points à la conférence sur les pluies acides MANCHESTER, N.H. \u2014 L\u2019ancien vice-président américain Walter Mondale, le candidat numéro un à l\u2019investiture du Parti démocrate pour les prochaines élections présidentielles, et l\u2019ancien astronaute John Glenn \u2014 se voulant les candidats les plus écologistes \u2014 ont marqué des points sur leurs rivaux, à Manchester, New Hampshire, à l\u2019occasion d\u2019une conférence sur les pluies acides.Six candidats démocrates se sont succédé a la tribune de la conférence organisée par différents groupes écologistes américains (représentant 30 Etats) et canadiens, déterminés a ce que le problème des pluies acides fasse l'objet d'un important débat, ou même décide de l'issue de la campagne présidentielle L\u2019Etat du New Hampshire (à l'extrême nord-est des Etats-Unis i est bien entendu concerné par les pluies acides, mais c'est aussi dans cet Etat qu\u2019est traditionnellement organisé la première des élections primaires de la campagne présidentielle Le 28 février prochain, l'un des candidats démocrates plus ou moins écologiste \u2014 sortira vainqueur de cette très importante élection initiale dont aucun perdant n'a jamais accédé à la Maison-Blanche Le phénomène de pollution par les pluies acides se produit lorsque les oxydes sulfurique et azotique émis par les usines brûlant du charbon et par les gaz d'échappements des voitures se mélangent à l'humidité de l'air et retombent avec la pluie ou la neige Phénomène grave La concentration des industries au nord-est des Etats-l\u2019nis rend ce phénomène particulièrement grave dans cette région et dans l'est du Canada où les forêts souffrent des retombées acides et où la vie aquatique dépérit Le Mexique s'est plaint également de ce phénomène importé, par voie atmosphérique, des Etats-Unis Près de 51.000 personnes sont probable-ment mortes en Amérique du Nord en 1980 des suites de maladies des voies respiratoires provoquées par les pluies acides, affirme le dernier rapport du service des études techniques du Congrès ( >TA I Les écologistes réclament que l'objectif d une réduction de 50 pour cent des émissions de dioxyde de soufre, aux Etats-Unis comme au Canada soit réalisé en 1990.Cet objectif est défini dans l'une des législations les plus controversées, soumise actuellement à l'examen du Congrès M Mondale.le sénateur John Glenn (démocrate \u2014 Ohio) et le sénateur Alan Cranston i démocrate \u2014 Californie) ont été les seuls des six candidats à proposer un programme anti-pollution.Tous les candidats se sont fait plaisir en attaquant la politique écologique acide du gouvernement du président Heagan qui n\u2019a pas accepté l'invitation des organisateurs de la conférence \u201cJe ne lui en veux pas Si j'avais fait aussi peu que lui pour résoudre ce problème, je ne serais pas venu non plus\", a lancé M.Mondale qui est le candidat tête de liste de son parti avec, selon le dernier sondage.43 p.c des préférences des électeurs démocrates, contre 20 p.c.pour son suivant John Glenn PASCAL Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke MISE AU POINT dans notre cahier publicitaire \"Solde d'hiver\" distribué dans ie journal du 7 janvier 1984 Page 8- Combustible à fondue aurait dû se lire: la bouteille de 500 mL.Nous nous excusons auprès de notre clientèle ftCTHCDC /VLVA fcCMCfcpn ! Un \u2018lit n i7v.,mv.«4*i >t li.i iiiitnC EN AVEZ-VOUS ASSEZ?\u2022\tDe manquer de conhance en vous \u2022\tDe manquer de courage \u2022\tDe subir votre travail \u2022\tD endurer votre vie.de la subir \u2022\tDe souffrir de timidité, de gêne \u2022\tDe ressentir un vide dans votre vie \u2022\tD être incompris, de manquer d'amis ALORS NOTRE METHOOf EST POUR VOUS! Rendez-vous sans obligation JEUDI- 12 JANV.19h30 Sous-sol église Assomption, 601 8t-Mich«i Sherbrooke 9n ,/.CJt i«p# / rr^ttnnr fit J u CJuthe < .Qm - **\u2022*' Gradués(es).veuillez prendre note que le cours du lundi est maintenant â la Salle de danse Napoléon, rue Fédéral, voisin de I église St-Colomban 10031z Q.Cheyer animateur services publics canadiens, déclare un résumé de l'étude effectuée par une firme de Californie pour l\u2019Association canadienne de l'électricité.Les émissions de soufre émanent surtout des centrales, des fonderies et des raffineries, des véhicules ainsi que des résidences et des commerces fonctionnant ou chauffés au charbon.On juge jusqu'ici que le soufre est l'un des principaux éléments constituant les retombées acides qui reviennent au sol avec la pluie, la neige et la poussière.Selon l\u2019étude, réduire de moitié les émanations des fonderies canadiennes et maintenir à un niveau constant pendant les 20 prochaines années les émanations des services publics du Canada entraîneraient une réduction inférieure à 10 pour cent des retombées acides au Canada.Le résumé indique qu'un programme de plusieurs millions de dollars visant à réduire les émanations des fon- deries et des services publics dans les deux pays pourrait diminuer les retombées acides de 20 à 32 pour cent.Solution impossible La part de pollution émanant de sources plus petites et ne pouvant être soumises à une réglementation ne doit pas être non plus négligée dans une solution à l\u2019ensemble du problème, souligne l\u2019étude.Selon cette dernière, traiter les lacs en vue d'empêcher qu\u2019ils n\u2019atteignent un niveau élevé d'acidité pourrait ramener la faune aquatique à une vie normale dans plusieurs étendues d'eau et peut offrir un autre moyen économique de contrôler le degré de pollution dans certaines régions.Mais au Canada, un tel traitement des lacs semble être une solution presque impossible, parce qu\u2019on évalue à 100,000 le nombre de lacs menacés par les pluies acides, note l\u2019étude.tifs qui sont sous sa juridiction.tels que des aéroports et des ports Puisque les terres en surplus n'ont pas été utilisées pour l'aéroport de Mirabel, les expropriations sont donc inconstitutionnelles, soutiennent-ils L'aéroport n'occupant que 6.880 hectares.le reste des terres cultivables devraient être rétrocédé à ses propriétaires originaux.ont-ils précisé \"Une exagération grossière\" Me Guy Bertrand a déclaré en Cour que l'expropriation de 39.255 hectares afin de construire un aéroport était \u201cune exagération grossière\" de la part d'Ottawa.Dans un mémoire de 60 pages, il mentionne que l'aéroport O'Hare de Chicago dont le trafic aérien est le plus important au monde, n'occupe que 2.833 hectares et dessert quelque 38 millions de passagers par an alors que Mirabel sert en moyenne annuellement 1.3 million de passagers La société d'Etat revendant 12.140 des 32.375 hectares inutilisés.les propriétaires originaux devraient avoir la première option pour racheter les terres en surplus, demande-t-il.Les 32.375 hectares n'ont pas été utilisés car l'aéroport ne s'est pas développé au rythme prévu à l'époque.La société d'Etat a accordé aux actuels occupants le premier choix dans le rachat des terres, alors que les anciens Occupants n'obtiennent que le se- cond choix et le public en général, le troisième L'action qui devrait durer environ cinq semaines a été entreprise contre le Solliciteur général et ia Société immobilière du Canada (Mirabel) Ltée qui a commencé à revendre en janvier 1982.12.140 hectares des terres non utilisées.Sears Carrefour de Sherbrooke l\u2019Estrie ERRATUM dans notre supplément publicitaire \"Vente d'entrepôt Sears\" en vigueur du 5 au 14 janvier 84.Le cabinet portatif r44010 offert â $30 de rabais est le 1 Pak-A-Pottie I\", aussi le cycle exerclseur 430200 est similaire à l'illustration; aussi en page 3, le congélateur compact 12.3 p.c.*41220, prix ord 449.98, Spécial 359.98 Nous nous excusons auprès de notre clientèle pour ce malentendu regrettable.___________________________________100546 Scar s Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke ERRATUM dans notre supplément publicitaire \u201cVente d'Entrepôt Sears\u201d distribué lundi le 9 janvier 1984, en page couverture, l'article (C) Lit d\u2019eau à prix économique, aurait dû se lire 299.98, ord.: 369.98 Nous nous excusons auprès de notre clientèle de ce malentendu regrettable.100543 d- (T1ETRO MISE AU POINT Dans la circulaire Métro de la semaine du 9 au 14 janvier 1984, vous auriez dû lire: Mini-poudings saveurs variées Nestlé Pqt de 4/142 g 79 100547 VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX NOS PRIX SONT DES PLUS COMPETITIFS.C/l i a tissures Cil.n Q £tée 564 King est.Sherbrooke 564-2988 et St-Jean.St-Jérôme.Brossard 100268 LE VEGETARIEN 930, rue Principale o.MAGOG (voisin de la pointe Merry) 50, Jacques-Cartier n.SHERBROOKE (coin King Jacques-Cartier) 64, Gr.-Fourches s.SHERBROOKE (voisin du terminus) Spéciaux en vigueur du 10 au 14 janvier 1984 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités V.J il 4» KPkç PATATES fi»pr Produit du Québec Canada n° 1 Sac de 9.07 kg 20 Ib POMMES McIntosh Produit du Québec Canada de fantaisie Sac de 2.27 kg / 5 Ib r t BROCOLI Prod.Etats-Unis / Canada n° 1 Grosseur 14 r/NAVETv Produit Québec Canada n° 1 29cka 13e \u2014 Y AUBERGINE Produit E.-U.Canada n° 1 Y BISCUITS Brisures de chocolat En vrac 1re qualité \"Dad's\" 18 /kg /Ib FRUITS SÉCHÉS 'ï Au Naturel\tPleine Santé $C 49 /kg $2.49 $C 49 /Ib /Ib FROMAGES Mozzarella Cheddar Fromage doux marbré $fi 59 O- /kg $2 99 \u201cSaputo\u201d $5.49 /kg SO 49 /Ib /Ib jaune tranché 59 O- /kg $2 99 /Ib 100106 / "]