La tribune, 11 août 1984, Cahier 2
[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 11 AOUT 1964 (CAHIER B) /\u20141 [la tribune Arts et divertissements î Théâtre du Perce-Rêve à découvrir absolument E 3nt\\ \u2022 Cette gentille dame d'acier soudé et peint se prélasse sur le terrain du Centre d'arts d'Ortord, près du chalet des créateurs en résidence, entre deux répétitions.C'est une oeuvre de Germain Bergeron qui s'intitule \"Ode à Liszt\".«W&2S.\u2022 Les arts visuels au Centre d\u2019arts d\u2019Orford )(jo.jjé CêeofxôîS ¦ Jeûtival Or ford 84 3 JUILLET au 19 AOUT Directeur artistique: Pierre Rolland Ê (entre dArt» tfOHonl JMC la* Onlre ri Artn ri tlrinnl JMCI Sortir I IS Autoroute rira (jntnnw Hr I I.m l\u2019arr Pnninrial Hu Monl-OrfnrH Honte 141 Nord ts I SI H43-39HI I HtH» 3«7 « I A3 d?Bakhwn PIANOS PIM of hod e CoMn i Ms I Ortonl JMC Gnaws* * Photos de Claude Poulin \u2022 Cilles Lariviére du Regroupement des artistes des Cantons de l'Est offre dans la rotonde de la salle Gilles-Lefebvre cette étonnante sculpture en aluminium et émail intitulée \"lucarne\".SAMEDI 11 AOUT - SOIRÉE VIENNOISE Salle Gilles-Lefebvre - 20h00 - Entrée: 10,00$ l\u2019Ensemblë \"Cantabile\" de Montréal oeuvres: Johann Strauss - Franz Lehàr - Rudolf Sieczynski -Emmerich Kàlmàn - Franz von Suppé - Oscar Straus mardi 14 août - parc Montour (St-Jean-Baptiste) -SHERBROOKE - gratuit mercredi 15 août - Centre Culturel Y.L.Bombardier-VALCOURT - gratuit jeudi 16 août - Eglise St.Stephen - COATICOOK -Entrée: 4,00$; une collaboration du Musée Beaulne Inc.?ECOLE DE MUSIQUE DU CAO - 107736 \u2014\tExpositions permanentes bijoux - verre gravé - gravures - eaux-fortes -sculptures - peintures - céramiques, etc.\u2014\tCréateur visuel en résidence jusqu'au 19 août Gilles Morissette artiste graveur \u2014\tSentier de il nature \u2014\tViSitlS guidées\tGilles Momssette par Pierrette Roy ORFORD \u2014 Jamais les différents pavillons qui eompo- ____sent le complexe du Centre d\u2019arts d\u2019Orford n\u2019auront offert une telle diversité et une telle variété nu niveau des arts visuels qn\u2019en cette saison estivale IBM.Bien sûr, on a toujours donné dans les diverses activités prévues an Centre, et plus particulièrement au cours des dernières années, une place privilégiée aux visuels mais la présente saison qui, au niveau des expositions, se poursuit encore jusqu'au 36 septembre prochain rivalise avec toutes les précédentes pour offrir un éventail remarquable de techniques et d'artistes.Ft, avant même de pénétrer l\u2019un ou l\u2019autre des édifices qui abriteront les expositions, le visiteur pourra déjà remarquer les sculptures imposantes disséminées ici et là sur le terrain et agrémentant aussi ia randonnée dans les sentiers de la nature.Organisée pour la deuxième année consécutive, l\u2019exposition a fait appel aux artistes membres du Conseil de ia sculpture du Québec pour des oeuvres qui s\u2019harmonisent admirablement avec l\u2019espace dans lequel elles ont été campées.Une disaine d'artistes participent à l\u2019initiative.Le public a pu aussi, comme à l\u2019habitude, se familiariser avec diverses techniques puisque tout au long de l\u2019été, des créateurs en arts visuels en résidence ont été sur place, au chalet immédiatement à gauche de l'entrée, pour offrir des démonstrations de leurs techniques de création.Depuis le 7 août et pour encore toute la semaine à venir, le graveur Gilles Morissette y séjourne et offre au public d\u2019intéressantes démonstrations de sa technique de gravure utilisant des panneaux-particules et de la pâte de papier.Le coeur des expositions C\u2019est, comme d'habitnde, le pavillon de l\u2019Homme et la musique qui offre la plus importante concentration d\u2019expositions et constitue un pen le coeur de tonte cette activité en arts visuels en raison des salles nombreuses qu\u2019il peut leur offrir en même temps que son accessibilité.Dès l'eatrée, les magnifiques bijoux d\u2019argent du joaillier trifiu-vien Pierre Brassard nous accueillent avec tout leur chatoiement alors que, un peu plus loin, les merveilleuses poteries à cuisson douce et à cuisson vive de l\u2019artiste sherbroDkoise Nicole Girard nous retiennent un bon moment.Non seulement peut-on à loisir admirer les oeuvres offertes à i\u2019oell mais encore est-il possible, après avoir admiré leur différence d'avec la poterie la plus couramment offerte, de comprendre comment s\u2019élabore cette différence grâce aux textes explicatifs.Les manteaux de cérémonie de Michelle Héon offrent, derrière ia vitrine, leur beauté et leur magnificence.Quatre exposition variées La salle de droite offrira quatre expositions fort variées: une première de verre gravé de Lisette Lemieux a d\u2019abord l\u2019avantage de sa grande originalité en même temps que de sa fragilité.Travail incomparable de puissance mais aussi de délicatesse, l\u2019exposition nous révèle une discipline de l\u2019art peu connue.Tout comme celle qui est illustrée dans tes travaux de Liliale Kruip et Francine Gagné, deux créatrices de personnages et de décors qui présentent, à travers des objets en papier mâché, des morales textiles, des photographies, six activités du quotidien, C\u2019est un art fort intéressant à découvrir.Les graveurs Gilles Morissette et Sean Rudman offrent ensuite leurs gravures: deux genres fort différents mais d\u2019un intérêt certain.De retour dans le hall du pavillon L\u2019Homme et la musique, mais de l\u2019autre côté, on pourra admirer l\u2019imposante exposition consacrée à l\u2019art cubain contemporain, une manifestation riche en inspiration et en diversité d\u2019une culture très différente de la nôtre.Une dernière salle offrira les oeuvres de l\u2019artiste graveur Suzie Allen, une oeuvre fascinante basée sur les jeux de reflets.Le RACE Enfin, une dernière exposition et non la moindre qui met en vedette une douzaine d\u2019artistes du Regroupement des artistes des Cantons de l\u2019Est est offerte dans la rotonde de la salle Gilles-Lefebvre.Bien que peu attrayante par son allure générale mais aussi par les déficiences qu\u2019elle présente au niveau de l\u2019éclairage, la salie offre une place toute spéciale aux artistes de la région qui, chacun à sa façon et par le biais d\u2019une seule oeuvre, tente d\u2019offrir un aperçu de J\u2019art estrien.On y trouve donc une exposition intéressante et variée, dans laquelle on reconnaît très bien l\u2019effervescence du mouvement artistique estriea.Le Centre d\u2019Arts d\u2019Orford au niveau des arts visuels en 1964.c\u2019est tout un monde à découvrir! L\u2019ENSEMBLE \u201cCANTABILE'\u2019 de Montréal.De gauche à droite: Bruno Laplante.baryton; Brigitte Toulon, soprano: Danielle Pilon, soprano; Paul Trépanier, ténor.fl DIMANCHE 12 AOUT Concert-Brunch: 7,50$ déjeuner ( 10hOO) concert seulement ( 11 hOO) 3,00$ Concert-Bouffe: 9,00$ concert seulement ( 17h00) 4,00$ repas (18h00) ?ORFORD HORS LES MURS - 20h00 concert - 20h00 mercredi 15 août - Salle Gilles-Lefebvre - Entrée: 4,00$ BMASTER CLASSES - (cours d'interprétation) Entrée: 15,00$/cours/90 minutes Salle Gilles-Lefebvre samedi 11 août - piano - Natalie Pepin mardi 14 août - Musique baroque - Musica Antiqua (Kb\u2019ln); piano - Janina Fialkowska jeudi 16 août - clavecin - Andréas Staier piano - Natalie Pepin fl VENDREDI 17 AOUT- \u201cPIANO CINQ ÉTOILES\" Salle Gillea-Lefabvra - 20h00 - Entrée: 10,00$ Stéphane Lemelin - pianiste oeuvres: Sonate en ré majeur, opus 10 no 3 Nocturne en ré bémol majeur, opus 27, no 2 * on°P|n Barcarolle en fa dièse majeur, opus 60\t* Chopin Kiderszenen, opus 15\t- Schumann Le Tombeau de Couperin\t- Ravel Stéphane Lemelin - Beethoven D DU MARDI AU DIMANCHE - 13h00à 18h00 \u2022 Une exposition extrêmement intéressante et différente de ce à quoi on est habitués se tient dans le pavillon de l'Homme et la musique.Elle est offerte par Lilian Kruip et Francine Gagné, deux créatrices de personnages et de décors et est intitulée \"Ne tirez pas sur les rideaux\". 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 11 AOUT 1984 \u201cLorsque l\u2019enfant paraît\u201d à l\u2019Union théâtrale çffouvt-LLe.çfldm.Lnistta.tLon Un divertissement qui remplit quand même ses promesses Une critique de Pierrette Roy Avec un jeu qui est gros, comme observé à la loupe et cousu de ficelles imposantes, la troupe de l'Union théâtrale offre avec Lorsque l\u2019enfant parait de André Roussin un divertissement qui remplit quand même ses promesses L'heureuse troupe le marché, qui se re- qui a la chance de joui' au cours de la saison estivale, du magnifique pavillon Jacques-Cartier offre donc, comme deuxième production de l'été après Quand épousez-vous ma femme.une comédie très légère dont la subtilité n'est pas la force; ici.le comique est engendré par le phénomène de la répétition, phénomène qui vient dont grossir davantage une situation qui n'était déjà pas facile à rendre crédible C'est celle d une femme d'âge mûr.épouse du ministre de la Famille par-dessus trouve après 24 années sans grossesse et avec deux enfants eux-mêmes en âge de procréer \u2014 ce qu\u2019ils ne se gêneront pas de faire \u2014 de nouveau enceinte On peut déjà voir le tableau du boulevard qui se développera devant nous puique la mère ne sera plus seule dans sa situation avec une fille enceinte et un fils qui a mis la secrétaire de son père dans le même état.Dès ce moment, il ne faut pas trop provoquer ( intelligence du spectateur pour que le tableau offre un minimum de vraisemblance et que celui-ci arrive à se laisser emporter à la suite d'une fille fort astucieuse pour devancer habilement une date de mariage, d'un grand-père clown complètement excité, d'un fils qui ne recule devant rien pour arriver à ses fins, d une mère qui se sent complètement dépassée par les événements et d'un père qui ira jusqu'à évoquer une solution extrême au problème qu'il a à affronter.Pourtant, dans la production, certains détails de mise en scène sont un peu gênants et enlèvent une certaine crédibilité à l'ensemble: comme le fait par exemple que la pièce paraisse se situer tard à l'automne, vers novembre ou même décembre.alors que la verdure et la porte ouverte sur le jardin au fond de la scène, de même que les costumes de certains comédiens suggèrent nettement l\u2019été.Comme aussi le dépouillement évident de cet appartement de ministre qui normalement devrait être un plus cossu qu'il ne nous apparaît.Comme enfin la touche québécoise de la pièce qui amènera Mme Jacquet à aller consulter le Dr Mor-gentaler pour s'assurer qu\u2019ella est bien enceinte alors que son mari nourrit un projet de solution extrême.La mise en scène de Jacques Tremblay insiste d'une façon toute particulière en première partie sur chaque nouvelle entrée en scène qui provoque l\u2019annonce d\u2019un nouvel événement en immobilisant l'action, en bais- (Photo L* Tribun# par Bernard Vanier) Rejean Chaloux et Lise laverdière, Monsieur et Madame le ministre de la comédie \"Lorsque l'enfant paraît\".sant l\u2019éclairage et en offrant un extrait de la chanson de Claude Pot-vin; ce procédé renforce l\u2019idée de loupe au travers laquelle on nous offre la production Cette idée n'est pas Le petit théâtre du Perce-Rêve à Victoriaville A découvrir absolument Une critique de Pierrette Roy ¦ Il n est pas tellement aisé à trouver, ce minuscule théâtre du Perce-Rêve niché sur le ang Anctil à Victoriaville.mais l\u2019effort pour le découvrir vaut généreusement le déplacement, du moins pour la production qu\u2019y offre actuellement la troupe du Doux-Délire avec La chambre mandarine de Robert Thomas.Car, à travers les événements qui surviendront dans la vie d'individus, de couples, de familles qui se retrouveront pour un moment généralement court dans une chambre d'hôtel baptisée mandarine, c\u2019est un peu l'histoire de la nature humaine qu'v narre le Doux-délire, une histoire qui prend des couleurs quelques fois tendres, quelques fois violentes, quelques fois tragiques mais souvent très drôles La production du Perce-Rêve a l'avantage de se composer de courtes scènettes.on en trouve huit plus précisément ce qui apparaît cependant un peu long pour une telle présentation, qui racontent chacune à leur façon divers milieux, divers sentiments mais aussi divers travers.Mettant en scène une bonne vingtaine de per- sonnages interprétés principalement par quatre comédiens.La chambre mandarine offre un intérêt indéniable.non seulement par la qualité du texte qu'elle met en scène mais aussi par celle de l'équipe de comédiens qui l'interprète Car ici.la jeunesse et la fougue font oublier un certain manque d'expérience bien qu'à ce niveau, cette production peut sans rougir se placer aux côtés de plusieurs autres offertes dans la région au cours de l'été.L'auteur offre au public.grâce au prétexte d'un lieu commun constitué par une chambre d'hôtel décorée d'une façon peu convention- nelle.de partager avec lui une courte page de la vie d'individus de passage; outre la chambre, deux personnages qui sont le maître d'hôtel et la soubrette contribueront à créer un lien entre les différents tableaux, lien alimenté par la relation amoureuse que ceux-ci développeront au fil de leurs clients.D'ailleurs, les deux espaces scéniques créés de chaque côté de la chambre pour les ébats de deux tourtereaux offrent toute l'efficacité voulue à ce niveau.Bien imaginées, les courtes histoires qui se dérouleront sous nos yeux empruntent souvent au suspense, comme dans le cas de \"L'agneau et la tigresse\".dans celui de \"Drôle d'oiseau anglais\" ou même de ¦\u2018Une bécasse à plumer\".mais manquent rarement de nous faire rire.A ce niveau, le pittoresque des personnages mis en scène par Martin et Patrice Dai-gneault.qui tiennent d'ailleurs deux des quatre rôles principaux de la production, contri- contredite non plus par le jeu des comédiens qui en mettent plus-que moins, mais qui réussissent à nous faire embarquer II en va ainsi de Réjean Chaloux, très doué pour son rôle de futur père ministre, de Yvan Bourgeault très drôle et décontracté dans\u2019ce-lui du fils \u2014 les deux hommes offrent d'ailleurs la meilleure scène de toute la pièce avec celle au cours de laquelle le fils fera ses révélations à son père bue à l'exotisme de l'ensemble.Lorsqu'on fait le total des personnages très réussis par rapport aux comédiens qui les interprètent, on constate aisément que c'est la comédienne Catherine Pinard qui s\u2019affirme avec le plus d'éclat, représentant à mon sens celle de l\u2019équipe qui offre le plus de promesses.Ses personnages sont colorés, que l'on pense à la tigresse.à la maman du minet, à l'anglaise, à la française avec son accent du Midi, et elle les campe avec une diversité d'approches tout à fait remarquable.Nathalie Michaud tire aussi très honorablement son épingle du jeu.tout comme Martin et Patrice Dai-gneault.Samuel Robi-taille et Marie-Michelle Laveault mais affirment avec moins d\u2019éclat chacun de leurs personnages Nathalie Michaud offre cependant un personnage très réussi avec l'Elise de \"Une poule et deux coqs\".Voilà donc pour le Perce-rêve et le théâtre du Doux-Délire une excellente production omanc %moN Mit est un* fille de la tille Il est soldat de fortune I- n quel* d'un fabuleux trésor, ils partageront de* aventures inimaginables, ou la survie même est \\ mise en jeu I» l)l.n MdüKI\t\\\\M\\SSI\\ KINSKI Sam Unfaithfully 7 30 Romancing 9 25 Dim Unfaithfully 1 30 7 3C Romsncinq 3 25 9 25 107928 Cinema CAPIT®L 59 King est 565-OTI1 \u2014 ; Lise Laverdière offre crédibilité et maturité pour imposer son rôle de femme de ministre alors que France Proteau offre une Annie pas trop mal réussie Enfin.Lionel Racine dans son rôle de grand-père clown et gâteau est censé en mettre beaucoup et il le fait avec aisance et avec un plaisir évident.Pour l\u2019Union théâtrale.la production Lorsque l\u2019enfant paraît s'affirme comme une bonne production BRANCHEZ \u2022 VOUS; choisissez st moPEZ*Jpœgpi'lÇ çffntNtk T XAVIf Ali PETIT YVES THUILUt\" AOKSANORA SIKORSKA OMUAOCAOCf PHiuimtKdMRT TIKIHOIGAOO lUCESNAUU ELVEDERE 1 pour 90 minutes de SUPER-COMÉDIE pleine de SOLEILMulju, u v\t- de PLAGE .et déjjfijfrr- Mk ak SUPER-BEAUTÉS ~ en MOHOKIIÏIS!**0, V JféiËi£wWw5!^^ Ce que ces femmes ont commis irsinii\ta Mr Pli dans cette prison fl* jiff n'est rien à côte il\" fil! de ce qu\u2019elles feront ^ !||| pour en sortir.Voisin do Ploco Belvedere Sherbrooke 562-3969 (Photo L* Tribune par Claude Poulin) Martin Daigneault et Catherine Pinard dans la scène \"L'agneau et la tigresse\" de la Chambre mandarine au Perce-rêve.jtèVeriey \u2018fantasme; S*m : i partir da 7.30 Dim i partir da 1.30 07927 2,000 FEMMES ENCHAINEES, dépossédées de tout sauf de la fureur de survivre! 118 AN S Adultes DU MAL ARMES ÉGALES Horaire; sam.soir \"Anges' 7h.10h45 Armes 8h45; dim.\u201cArmes\" 1h30.5h20.9h15: \"Anges\" 3h30.7h30 BELVEDERE 2 FLASH DANCE 562-3969 9h15 EN FRANÇAIS - 2 FILMS TOUS STAYING ALIVE 7h30 Dim.: \"Alive'' 1530.5h.8h30 Flash\u201d 3515.6545.10515 ° CINEMAS CARREFOUR DE L'ESTRIE 14 yearsI W/M, 14 years! 3050, bout.Portland, Sherbrooke 565-0366 lH I 111111IllMtTT If adventure has a name, it must be Indiana 14 YEARS Ë\t»nd tha rumpus or do am Van.A 9am.: 6h45 - 8h50 Dimanche: 12h30, 2h35, 4h40, Van.A Sam.7h30 - 9h30 Dimanche: 1h30, 3h30, 5h30, 7h30, 9h30 Van.A Sam 7h00 6h45, 8h50 Dimanche: 1h00, 3h00, 5h00.7H00, 9h00 immun v m 11111111 rmr Cute.Clever.Mischievous.Intelligent.Dangerous.In our time, x) Weign army Fias ever occupied American soil.Until now.GftEMUNS MUSH IV jmm GOLDSMITH EXECUTIVE PIODH » «% STEVEIV VPIEI HE ¦(.I SIDNF.Y BEOKERMAN pemvTHM RED.UAWN THOMAS HOWELL \u2022 I.FA THOMPSON \u2022 BEN JOHNSO\" RON ONEAL» WILLIAM SMITH vmi POWERS RrXTI'Ht SOLUS IOHN MII.H S «n») rv KEVIN REYNOI.US mODITED *V MICHAEL EINNEI.L DIWK TED M JOE DANTE CINEMA CINEMA CINEMA «¦\u2022teaa BaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaeaaaaaaaaj^aaa^ LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 11 AOUT 1984\t1 3 Un spectacle de Pierre Verville.C\u2019est la victoire de l\u2019esprit et du talent (Photo La Tribune par Jacques Corriveau) Pierre Verville imitant Jacques Villeneuve.Nouveautés littéraires Les éditions de l\u2019Homme viennent de publier de Bernadette Doka Bronzer sans danger, un guide pratique sur ce qu'il faut faire avant et après avoir rencontré le soleil pour permettre de jouir au maximum de seafjournées de détente.éféz le même éditeur.La sexualité au bureau passion et pouvoir de PWifce D.Horn et Jack C.Horn aborde la question de relation entre lesçêxes en milieu de travail, telle qu'elle a été appelée à évoluer depuis les dix dernières années.Aux éditions La Presse, La Capricieuse à Québec en 1855, les premières retrouvailles de la France et du Canada d\u2019Eveline Bossé constitue le récit d\u2019un événement historique, celui qui avec l'arrivée de La Capricieuse dans le port de Québec marque le début des retrouvailles de la Nouvelle-France avec la mère patrie, près de cent ans après la cession à l\u2019Angleterre.Chez VLB.Renaud Longchamps offre le deuxième tome de Babelle intitulé L\u2019escarfé.qui nous entraîne dans l\u2019enfer de l\u2019être humain, sa , solitude et son vide intérieur.Un roman qui semble-t-il ne laisse personne indifférent.Aux Presses libres, la journaliste Mireille Lemelin présente son ouvrage L\u2019art de se parfumer, un guide des parfums qui conseille sur la ;.meilleure manière de choisir et de porter ses parfums, selon les sai-\u2019 sons, selon son tempérament, selon son signe astrologique et selon ses goûts gastronomiques Aux Presses de la cité, le journaliste Freddy Thomelin offre dans son ouvrage Gentleman Bootlegger le récit des malheurs et des fortunes de Henri Morazé.\"le roi de Saint-Pierre-et-Miquelon\" trafiquant d'alcool pendant la Prohibition.Aux éditions Primeurs, André Belleau offre Y a-t-il un intellectuel dans la salle, c'est-à-dire sa vision de ce qu\u2019est un intellectuel.Chez Robert Laffont.Polanski, le célèbre réalisateur offre Roman, \u2022' un ouvrage dans lequel Polanski raconte le roman de la vie de Roman Polanski.alors que le journaliste Olivier Todd offre Jacques Brel, une vie., que l\u2019on présente comme la première biographie de Brel dans laquelle rien n\u2019est oublié ni caché.Une critique de Pierrette Roy ¦ Il est petit, mince comme un fil, offre une tête blonde bouclé et un visage aux traits fins et anguleux.A le voir déambuler sur la rue, aucun indice particulier ni dans sa voix, ni dans son allure générale ne laisserait deviner qu\u2019il est un homme de scène, un artiste.Pourtant, dès qu\u2019il entre en scène, la métamorphose s\u2019opère et le voilà changer de peau pour devenir tour à tour Claude Dubois, Robert Charlebois, Michel Louvain, Charles Azanavour ou Réal Giguè-re.Comme un caméléon qui prendrait à l\u2019infini les teintes qui l\u2019environnent.Pierre Verville offre milles couleurs, mille personnages, avec une performance remarquable Et.un spectacle du jeune imitateur, c\u2019est la victoire de l\u2019esprit et du talent L'esprit d abord parce qu\u2019à travers ce spectacle qu\u2019il offre jusqu'à la fin du mois au Vieux Clocher de Magog.Pierre Verville manifeste force inventivité et humour dans ses textes, et le talent parce que son imitation dépasse nettement le niveau de la voix pour se loger au niveau d'une attitude corporelle générale et d'une mimique remarquables.Car Pierre Verville joue aussi bien de sa voix qu'il joue de son corps et à le voir se déhancher, se trémousser, se déchaîner sur scène, on jurerait un véritable pantin manoeuvré par quelque manipulateur un peu démoniaque Bien amorcé par une première partie assez efficacement rodée, le rythme du spectacle ne cesse de s\u2019accélérer pour atteindre à la fin de la deuxième partie une véritable apothéose.Il est vrai qu'en première moitié de programme.on a réuni les sketches et numéros qui offrent un caractère plus statique comme cette déclaration d'amour de Jacques Lebrun ou la narration offerte par Edouard Rémi d\u2019une \u201cPage des belles histoires à dormir debout\u201d.Les techniques d'enchaînement ressemblent cependant en deuxième partie à de véritables tours de force, un personnage en entraînant un autre à un rythme fou.D'ailleurs, sous cet aspect.Verville est d'une incroyable dextérité dans sa métamorphose entraînant par exemple un Gilles Vigneault offrant un tour de gigue sur le Boléro de Ravel par un René Lecavalier ou un Michel Legrand par un Jean Lapointe.Le jeu des accessoires fort nombreux.surajoutés à un costume noir, seul costume qu\u2019il portera tout au long de la représentation.est d'une très grande efficacité.Les textes, qui parodient les chansons connues des artistes, sont pleins d\u2019humour et de finesse, faisant ainsi chanter à Francis Cabrel sur l\u2019air de Je l\u2019aime à mourir \u201cVous pouvez casser vos disques de Lama, je suis Cupidon sans trop de décibels\u201d.Il faut cependant regretter, et d\u2019une façon toute particulière en première partie, le fait que les paroles soient par moments difficilement audibles, enterrées par la musique, dans la chanson de Claude Dubois ou celle de Sylvain Lelièvre par exemple.cLes brasse nes\\ lcFleurimont .où tout est bon! SPECIAL D\u2019AOUT Menu artistique servi midi et soir, du lundi au vendredi SUPER BROCHETTE FILET MIGNON\t6\u201d ASSIETTE DE FRUITS DE MER\t£g9 (cuisses de grenouilles homard langoustines!\tO POUR DEUX PERSONNES\t1298 Tous les jeudis soir \"Soirée Rosbif\" Rosbif\t£8S\tCôte de boeuf au jus\tD\tau jus jusqu'à épuisement des stocks 8 99 Ce soir, à 20 heures, àî la salle Gilles-Lefeb-vte du Centre d\u2019arts d\u2019Orford, le Festival Orford présente l\u2019Ensemble Cantabile de Montréal qui viendra célébrer au Centre son 10e anniversaire de fondation Le thème de la soirée, \"Soirée viennoise\" permettra d'ins-cpjre\u2019 au programme des-oeuvres de Johann Strau»s, Franz Lehar.Rudolf Sieczynski, Emerich Kalman, Franz von Suppé et Oscar Strauss.-\tO - Demain dimanche, à compter de 10 heures, au Centre d\u2019arts d\u2019Or-ford, concert-brunch offert par les élèves de l'Ecole de musique du Centre.-\tO - Demain dimanche, à 17 heures, au Centre d'arts d\u2019Orford, concert-bouffe qui mettra en vedette les cuivres.Demain dimanche, à 19 heures, au Parc Ca-mirand.la troupe de théâtre \"Légendes populaires\" présente son troisième spectacle élaboré à partir de légendes populaires sher-brookoises.Nous to Dog 566-4 564-1 RIRES RIRES RIRES RIRES i\u2014 RIRES RIRES «- \u2022 RIRES , RIRES RIRES THÉÂTRE L\u2019EXAGON PRÉSENTE Samedi.11 août, à Z0h30 Salle Maurice 0 Breadv Information 565-5430 Rilltls «n v«nti au Centra Culturel Las mercredi jeudi, vendredi et samedi\tÀ de 131)30 à 171)00 et de 181)30 i 22H00^bT Ae Saut cUc lit une comédie américaine de John Chapman a Vf' MANON POULIN LIU BERGERON FRANCE PARENT NATHAIIE ARBOUR CLAUDE JUTRAS STEEANO NOVARINI MICHEL LALONDE DANIEL LARKIN WfPPtSlNTAT 7 juillet au 1 er septembre LES JEUDIS.VENDREDIS et SAMEDIS â 20h30 \u2022huts 6 00 S adultes 4 SO.S étudiant(e)s et moms de 15 dns RIRES RIRES RIRES RIRES -«¦ RIRES J Les meilleures imitations de Verville sont sans nul doute celles de Michel Legrand dont il maîtrise à merveille le personnage, tout comme il maîtrise celui de Meunier du duo Ding et Dong qu'il joue avec une aisance et une vraisemblance incroyables, et celui de Yvon Deschamps qu\u2019il offre comme un émouvant témoignage à l'humoriste québécois On pourrait aussi ajouter à ces noms Francis Cabrel, Jerry Boulet (d\u2019Offen-bachi, Pierre Bertrand, Jacques Villeneuve (dont Verville nous offre un numéro renouvelé et parle de sa femme).Douglas \"Coco\u201d Léopold Cependant, l imitation de Thériault de Ding et Dong devenant Jacques Parizeau apparaît moins évidente Accompagné par un véritable homme-orchestre qui.sur les claviers branchés à un ordinateur.s'exécute sur de nombreux instruments à la fois, l\u2019imitateur tient son public constamment à l\u2019affût de nouveaux numéros, de nouvelles imitation Massé en grand nombre dans la petite salle du Vieux Clocher, celui-ci s'attendait à beaucoup de ce spectacle et Pierre Verville a été généreux II n'a laissé personne sur son appétit et cette ovation debout finale qu'il s'est méritée \u2014 personnellement.je n'avais rien vu de tel dans ce type de salle jusque là \u2014 est sans nul doute la meilleure preuve du talent qu'il déploie et de l'amour que ce talent lui attire «TVEUX FAIRE MON SHOW une comédie écrite et mise en ecene per Herve Dupuis Avec Ko 1 Lui de Dalgle Gabriel Lemelin, Gaston Leroux.Andra Poulain et Andréa Soucy AU THÉÂTRE DU THÉ DES BOIS (574 avenue du Parc.Deauville ) Du 87 Juin au 88 août lés mer ;eu .ven , sam a aohso (Billets: 7 et 8 doll.-Prix spéciaux pour groupes) Réservations: (819) 864-9869\t« C Une production du T he être Entre Chien et Loup - l.i Rose des > île- CAEE-RESTAURANt A LA RETROTHEQUE Vieux Clocher Magog Mdqog 0470 Las mercredis i Sherbrooke et les jeudis i Magog Les LUNDIS du Vieux Clocher: blues, jazz à 21hOG, $4.00 13 août: Karwash 20 août: Karan Young Sextet 27 août: Vic Vogel En collaboration la brassarla HOKPHL BEACH PARTY tous lu vendredis (pleclne Intérieure) A MAQOQ tout l'été Nombreux lutru oxtri BIENVENUE 80, Therrlen, Sherbr.565-9606 125, Principale o., Magog 843-5400 Glaude, Muriel S Glaude Jp.(Pee Wee) Au Bar-Salon LA POUDRERIE JUSQU\u2019AU 26 AOUT t 378, Galt ouest Jeu., van., earn.: 9h30 è 2h30: dim.: 6h00 à 2h00, avec Concours d'amateurs.Tenue vestimentaire soignée.107915 , Pour votre santé.et votre beauté.Institut Andréanne salon d\u2019esthétique Deux esthéticiennes-visagistes diplômées pour vous sévir Denise Fabi-Lemieux.prop et Carole Perreault Produits naturels l\u2019Estrel (Pâtes minérales) Produits naturels de beauté T1AURA des \u201cProduits Naturels Ensoleillés\u2019\u2019 SERVICES: \u2022 Modelage du visage et du corps < Pâtes minérales \u2022 Facial \u2022 Maquillage \u2022 Perçage d'oreilles \u2022 Epilation à la cire.Manucure Nous vous offrons également toute la gamme des \"Produits Naturels Ensoleillés Pour rendez-vous: 565-1706 Distributeur indépendant Institut Andréanne, 388,13e Avenue nord.Sherbrooke l ir.v Si U plus PUISSANT ORdlNATEUR AU MONdc PCUT contrôUr SUPERMAN.\\ CHACUN df NOUS EST MENACÉ ! GRANDS *u*mbfs sajmo \u201e off/f .\t«rvQfj\t*\u2014\u201c*\u2022\u201c'\u2022 Q JAf»* CnOPfR \u2022 AMMt MfL .46 MM T'i P tQH, .\t»g * - m3 % : PIER DIRE - v, '\t} %.BALLET CLASSIQUE BALLET JAZZ PRÉ-MATERNELLE GARDERIE DU SAMEDI XUjHUWU v/a ,,, Çw y V\tr , «.\t* , .* / f s , ACADÉMIE\t>\tMUSÉE ET RIRf IDTHFOtlF\t[ ¦ ¦ '\t:\t,\u2019,V\tACADEMIE DE BALLET\t\tDIDLiU 1 fiuUvL DES ARTS DU SPECTACLE\t\tde musique DE SHERBROOKE\t\tET D\u2019ETNOGRAPHIE\t\tDE SHERBROOKE DESSIN-PEINTURE THEATRE TRAVAILLEURS DU SOIR (BALLET CLASSIQUE, BALLET JAZZ, DESSIN, PEINTURE) MARDI ET MERCREDI APRES-MIDI PIANO CHANT FLUTE A BEC FLUTE TRAVERSIERE VIOLON GUITARE TOUS NOS PROFESSEURS SONT SPECIALISTES ET RECOMMANDÉS PAR SOEUR JEANNE DAVID, JEAN-MARIE ROUX, MME CODERE-BRUNELLE ET M.BÊCHARD LE CENTRE CULTUREL ET ARTISTIQUE DÉTIENT LE PERMIS DU MINISTERE DE L ÉDUCATION DU QUÉBEC 167 Marquette ,,, ^ .jù.' Renseignements: 569-1997 Sherbrooke.J1H1L6 INSCRIPTIONS DU 27 AOUT AU 1er SEPTEMBRE 106821x ECOLE DE BALLET NORTH HATLEY WATERVILLE RENSEIGNEMENTS: 569-1997 ÉCOLE DE BALLET DE BROMPTONVILLE RENSEIGNEMENTS André Boutin Tél.: 846-2757 BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ ECOLE DE BALLET DE C0ATIC00K Polyvalente LA FRONTALIERE BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ Inscriptions le 29 août de 3 hres à 8 hres RENSEIGNEMENTS LINE BACHAND 569-7508 ou 569-1997 Début des cours le 6 septembre ECOLE DE BALLET DE LENNOXVILLE BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ renseignements Tél.: 569-1 997 ECOLE DE BALLET DE MAGOG 51.rue des Pins INSCRIPTIONS lu 27 «I 28 août de 16 i 20 liras DEBUT DES COURS If 4 septembre las cours auront lieu la lundi mardi al samedi RENSEIGNEMENTS Maria C Gosselin 843-1718 SECRÉTAIRE Mme Micheline Roy 566 8358 ECOLE DE BALLET DE RICHMOND Mont St-Petrice BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ OEBUT DES COURS LE 7 SEPTEMBRE INSCRIPTIONS las 29 il 30 eoAt de 16 bru i 20 hres ECOLE DE BALLET DE SAWYERVILLE BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ RENSEIGNEMENTS:\tMme Crète 889-2967 ECOLE DE BALLET DE SUTTON BALLET CLASSIQUE - BALLET JAZZ RENSEIGNEMENTS Mme Réal Boulanger I\tLe roc\tkau\tijourd\t\u2019hui par Guy Fortin Aux Etats-Unis, Ghoslbusters' de Ra> Parker Junior eut passé en tête du Top Ten du magazine Billboard.(Entre parentheses, le classement de la semaine dernièrel \u2014\t1 (2 > Ghostbusters - Hay Parker Junior Arista \u2014\t2(1) When Doves Cry - Prince WEA 3(3) Stale Of Shock Jacksons et Mick Jagger Epic 4(5) What's Love Got To Do With It - Tina Turner Capitol \u2014\t5 (7) Sad Songs - Elton John WEA \u2014\t6(8) Stuck On You - Lionel Richie Motown \u2014\t7 < 4 ) Dancing In The Dark - Bruce Springsteen CBS 8 (10) 1 Can Dream About You - Dan Hartman MCA \u2014\t9(6» Infatuation - Rod Stewart WEA -10 H7) Sunglasses At Night - Corey Hart EMI-America En Angleterre, \u2018Careless Whisper\u2019 de George Michael a fait un bond extraordinaire, de la 23ème à la première position du Top Ten du magazine Melody Maker.\u2014\t1 123) Careless Whisper - George Michael Epic 2(1) Two Tribes - Frankie Goes To Hollywood ZTT 3\t(3) When Doves Crv - Prince Warner 4\t(41 What's Love Got To Do With It - Tina Turner Capitol \u2014\t5(5) Relax - Frankie Goes To Hollywood ZTT \u2014\t6 12) Hole In My Shoe - Neil WEA \u2014\t7 (12) It's A Hard Life - Queen EMI 8 161 White Lines - Grand Master and Melle Mel Sugar Hill \u2014\t9 (21) Whatever I Do - Hazell Dean Proto \u201410 (13) Closest Thing To Heaven - Kane Gang Kitchenware Au Québec, le 33-tours anglais qui se vend le plus, selon le guide Radio-Activité, est \u2018Can\u2019t Slow Down\u2019 de Lionel Richie.1(2) Lionel Richie - Can't Slow Down Motown 2 (1) Duran Duran - Seven And The Ragged Tig Capitol \u2014\t3(3) Jacksons - Victory Epic 4(4) Culture Club - Colour By Numbers Virgin \u2014\t5(8) Chris De Burgh - Man On The Line AM \u2014\t8(6) Cyndi Lauper - She's So Unusual Portrait 7(9) Michael Jackson - Thriller Epic \u2014\t8 (10) Eurythmies - Touch RCA \u2014\t9 (11) Prince - Purple Rain Warner -10 (151 Bruce Springsteen - Born In The USA Columbia.Au Québec, le 33-tours français qui se vend le plus, selon le guide Radio-Activité, est celui de René Simard intitulé \u2018Comment ça va\u2019.\u2014\t1(1) René Simard - Comment ça va Trans-Canada \u2014\t2 (2» Francis Cabrel - Quelqu'un de l'Intérieur CBS \u2014\t3 (3) Chantal Parv - Il faudrait se parler Kebec-Disc \u2014\t4 (4) A Morisod-Sweet People - Une chanson italienne Kosmos \u2014\t5 (14) Renaud - Morgane de toi Trafic \u2014\t6(6) Belgazou - Fly Trafic \u2014\t7 (5) Pierre Bertrand - Ciel variable Polydor 8 (7) Daniel Lavoie - Tension Attention Kébec-Disc \u2014\t9 (8) Claude Dubois - Profil vol.2 Pingouin \u201410 (12) Michèle Richard - Madame Méerite.Au Québec, le 45-tours français qui se vend le plus, selon le guide Radio-Activité, est il y a de l\u2019amour dans l\u2019air\u2019 de Martine St-Clair.- 1 (1) Il y a de l'amour dans l'air - Martine St-Clair ADM Int \u2014\t2 (2) Ohé Ohé - Brathwaite.Cousineau, St-Clair ADM Int \u2014\t3 (3) Aimer - Frédéric François ADM Int \u2014\t4(5) Coeur de rocker - Julien Clerc Virgin \u2014\t5 (4) Un été mer et monde - P Bertrand - F.Raymond Polydor \u2014\t6(9) Elle est belle - Peter Pringle AM \u2014\t7(6) Une chanson italienne - A.Morisod-Sweet People Kosmos \u2014\t8 (10) Je suis, tu es - René Simard Nox \u2014\t9 (16) l'ne colombe - Céline Dion Triangle \u201410 (8) Comment ça va - René Simard Nox Au Québec, le 45-tours français qui tourne le plus dans les stations de radio, selon le guide Radio-Activité, est \u20181254 New York\u2019 de Robert Leroux, \u2014\t1 (1) 1254 New York - Robert Leroux Unidisc \u2014\t2(4) Billet ouvert - Marie-Michèle Desrosiers Kébec-Disc \u2014\t3(3) Elle est belle - Peter Pringle AM \u2014\t4 (2) Il y a de l'amour dans l'air - Martine St-Clair ADM Int \u2014\t5 (6) Zodiacale - Rose Laurens VIP 6 (11) Ohé Ohé - Brathwaite-Cousineau-St Clair ADM Int \u2014\t7 (5) Jamais aimé avant - Pierre Bertrand Polydor \u2014\t8 (13) Débranche - France Gall Apache \u2014\t9(7) Créature de cristal - Romantique Machine RCA \u201410(10) Paris latino - Bandolero Sire Corey Hart est au ciel Plus que six jours avant le show de l\u2019été au Stade olympique: Diane Dufresne, accompagnée par Manhattan Tranfer et Jacques Higelin.Pour une des rares fois ce n'est pas une balle de baseball qui captivera les spectateurs L\u2019an dernier, plus de 35,000 personnes ont vu le spectacle du groupe britannique The Police.Cette année les billets se vendent non pas 18 S, mais 10 seulement S.Le show est subventionné à cause des fêtes de la voile à Québec.C'est la partie montréalaise\u201d des célébrations.Quand on pense aux prix habituels pour un spectacle de moindre envergure, ce n'est vraiment pas cher pour avoir sa place à cette soirée très spéciale.La capacité du stade pour un tel événement ne peut pas dépasser 60.000, à cause des sections d'où l'on voit rien et pour lesquelles on ne vend pas de billets.A l'heure actuelle, il en reste environ 20,000.Pink Floyd.Emerson Lake and Palmer et The Police sont passés au même endroit, et ces soirées extraordinaires rappellent encore des souvenirs mémorables Bloc-notes Surprise hier: le spectacle que devait donner Neil Young le 25 août à Québec, au cégep Ste-Fov.a été annulé.C'est un conflit de dates de tournée qui aurait provoqué l'annulation subite.Le spectacle prévu pour le 24 août au Forum de Montréal devait toujours avoir lieu.Le guide Radio-Activité rapporte que.depuis deux semaines.le 45-tours français qui est le plus joué par les stations de radio du Québec est celui de Robert Leroux '1254 New York .Le nouveau microsillon du groupe français Téléphone, intitulé Un autre monde' sera disponible dans quelques jours.A Paris.Diane Tell prépare toujours en studio son prochain album.Les spectacles d'Eric Burdon ont été reportés au 25 août au Spectrum de Montréal, et au 27 août au Bar Univers de Québec.A Montréal et Québec les 600.000 abonnés de Vidéotron-Cablevision nationale' auront leur canal 29 décodé du 18 août au 15 septembre Ils auront ainsi gratuitement une idée de ce que sera la programmation de Much Music, le MTV canadien .JULOS BEAUCARNE Un soir seulement En spectacle à la P\u2019TITE GAYOLE Lundi, 13 août 2ûh30 30, rue Compton ouest,\tRens.: Waterville 107925x\t837-2677 Deux danseurs émérites Le jeune danseur originaire de Rock Forest Pierre Paradis qui s\u2019est joint en avril dernier à la troupe de ballet national de Hollande deviendra soliste de la troupe en septembre prochain.Le danseur, qui a étudié trois ans à l\u2019Académie de ballet Pierre Lapointe, a aussi étudié à l'Ecole du ballet national pendant neuf ans Une autre danseuse sherbrookoise Roxane d'Orléans s'est aussi jointe récemment à la compagnie de danse new-yorkaise de José Limon Celle-ci a étudié pendant huit ans à Sherbrooke Pierre VERVILLE NOUVEAU SPECTACLE duo INVITATION en vedette tous les jeudis et dimanches (SUPER*JAM * SESSION) Plusieurs musiciens et artistes invités DIMANCHE, 12 AOUT de4h.p.mTâla ! fermeture\t! Bar-Salon AU BISTRO j Boul.Bourque à Deauville \u2014864-9100-I + 31 juillet au 1er septembre m Aide.de la Crr par ui (819)847-0470 Le Vieux Clocher SPÉCIAL SAMEDI SOIR Table d\u2019hôte Entrée: Fondue parmesan Salade César Plat principal: Steak au poivra flambe Crevattes sautées à l'ail Tournedos sauce bordelaise Délice eux ananas ou GAtaau Forêt-Nolra 10\u201d 8\u201d 11\u201d Brunch Choix de 30 plats différents 6 95 Buffet du dimanche eolr 6 95 Rosbif et Poulet à volonté AUBERGE ROYALE Salle i mingar LE FIN GOURMET Réaarvatlona: 1900 Ki\"« Ml Sh,rbr00k' SR7 QflQfl NouvBBUX propriétaire# ÜU I '30 JO Sylvia al Y»m F eue her 1Q785Ç Ils seront samedi soir au Centre national des Arts d'Ottawa.C'est eux qui avaient composé Wake Up Little Suzy' au cours des années 50 ou 60 Ce duo américain.Don et Phil Everly.avaient tout lâché depuis 10 ans.Ils ont décidé de faire un retour et sont actuellement en pleine tournée.Ils lanceront un nouveau microsillon le mois prochain 'EB 84'.et le premier 45-tours qui en sera extrait a été écrit récemment par Paul McCartney lui-même.Le titre: On The Wings Of A Nightingale'.A suivre.CASSETTES VIDEO CHOIX) eqe membre O U bm 2234.King o., LM-Méginltc Sherbrooke 565-1114 deduce '-be.B La comédie la plus folle de Marie-Thérèse Quinton LE GRAND TRAITEMENT i Riez aux larmes avec: Jean-Guy Viau Suzanne Marier Guy Mignault René Lefebvre Du mercredi su vendredi 4 20h30 Samedi, à 19h et 22h $tre J* St-Fortunat clé Richmond.Tel 819-344-2402 ' (Oit II M0i< d\u2019iottt.Tou lu Iwéls.vendredis K NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU SYSTEME DISCO 1328,12a Avenue nord, Fleuri mont DEPUIS PERSONNEL SPÉCIAL I \u2018Brochette de fruits de mer .Brochette de filet mignon Boeuf braisé [4 volonté) cuit à l'extérieur Dm mercredi au samedi I partir d« 16830 La dimancM dés 11A00 ______ Plient# omrn t la chtntéli 170, rue Dion (Le \u201cBeau Site\u201d) DEAUVILLE.Qué.¦ «41/ ».\t;¦ -'V TERRASSE et BAR OUVERTS Vu éii'i C*»'|i Oman Del Aatncw f»pmi acceptées Réservations: 864-6422 107046 \\3mJ LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 11 AOUT 1984 B 5 Les Thompson Twins en tournée La marque vaut vraiment la peine d'être soulignée la chanson d un petit gars de 22 ans de Montréal se retrouve cette semaine en 10e position du Billboard, dans la liste des succès les plus hot' aux Etats-Unis II s agit de Corey Hart et de sa chanson Sunglasses at Night' Le marché américain est impénétrable\u2019\u2019 Eh bien, Corey Hart est la preuve vivante du contraire Né à Montréal, élevé au Mexique puis en Espagne il réside dans la métropole.est parfaitement bilingue et.ces temps-ci.il a les yeux fixés sur sa chanson qui grimpe sans cesse au palmarès du Billboard L an dernier Safety Dance' do groupe montréalais Men Without Hats, s'était hissé jusqu à la 3ème position Jusqu\u2019ici Corey Hart a vendu au Canada, sous étiquette Aquarius, plus de 50.000 copies de son album intitulé First Offense Avec EMI America' plus de 500,000 autres ont disparu des tablettes aux Etats-Unis.Le jeune Hart part maintenant en tournée avec Rick Springfield, et il fera la première partie du spectacle de ce dernier Au programme des dizaines de villes américaines et surtout New York, au Radio City Music Hall, les 15.16 et 17 septembre C\u2019est quoi la -ecette\u2019\u2019 Toujours très occupée.son attachée de presse.Sylvie Brunetta.nous 1 a donnée d un ton catégorique: premièrement il faut que le \"produit soit bon.deuxièmement (et c\u2019est là le hic) \"ça prend du monde qui croit en ton talent\" Et voilà.\u2022 Dufresne: 6-5-4-3.Thompson Twins, le célèbre trio qui interprète les succès 'Hold Me Now\u2019, 'Doctor Doctor et You Take Me Up' sera au Canada bientôt A Toronto le 24 août.Ottawa le 25.et à Montréal le 26 au centre sportif de l'Université de Montréal.Deux groupes américains.Berlin\u2019 et Rubber Rodeo\u2019.feront la première partie Les Twins avaient déçu plusieurs fans lorsqu'ils avaient annulé le spectacle prévu à Montréal, au St-Denis.en avril dernier Le chanteur souffrait alors d une laryngite Même s\u2019ils font la pluie et le beau temps dans les radios de Grande-Bretagne, seulement Tom Bailey est bntan nique Joe Leeway, le noir, est né en Afrique du Sud.et Alannah Currie.la seule fille du trio vient de Nouvelle-Zélande C\u2019est elle d\u2019ailleurs qui écrit les textes des chansons La musique est composée par les trois membres du groupe LOCATION \u2022 TV \u2022 VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC G.00Y0N TV/SON 1112 tmCmsmI Skarkr TM 5*6 3177.SU 71 JEUDI.9 AOUT a des dizaines de mil- Stade jeudi prochain tiers de personnes.C est Diane Dufresne Rendez-vous, donc, au qui reçoit.\u2022 Retour des Everly Brothers SPECIAL D\u2019OUVERTURE \u2022 CUISSES DE GRENOUILLE 090 060 H U kg O \u2022 SOLE ,32\\725 NOUVELLE POISSONNERIE au 1085 de la rue King est, ouvre ses portes Vente au détail de \u2022 Poisson frais \u2022 Molusques \u2022 Crustacés POISSONNERIE \u201cAU QUAI\u2019\u2019 1085, King est, Sherbrooke 0 ^\"«ibru®0^ nlhédtralelr Tiionineatraieinc présente \"Lorsque l'enfant paraît\" de André Roussin les jeudis, vendredis et samedis à partir du 12 juillet à 20h30 PAVILLON DU PARC JACQUES-CARTIER SHERBROOKE DIMRIBl TIO\\ Sherbrdb 3^1/iil RESERVATION 569-2727 565-5850 ke 565-5846 ADMISSION 5°°$ 107091 A SURVEILLER! OUVERTURE PROCHAINE.Martine Labrie Sylvie Domingue Jocelyne Perreault OUVRENT ENFIN LEUR PROPRE ECOLE POUR VOUS OFFRIR UN MEILLEUR SERVICE! 3c
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.