La tribune, 18 août 1984, Cahier 5

[" IlnaM® 10*7005 pages 2 et 3 \u2022 Joël Lacroix Le train.moulin à scie et le 800 m page 6 Claude Poulii \u201cLa police va te casser, tu ne resteras pas là deux jours!\u201d \u2014 SHERBROOKE, SAMEDI 18 AOUT 1984 la tribune Aujourd'hui, noua voua Invltona à conaulter laa annoncaa daa marchanda daa androlta auivanta: \u2022\tCentre-ville (Ruaa King at Wellington) \u2022 Carrefour do l\u2019Eatrle \u2022\tat plualaura autre» aaetaura de Sherbrooke et banlieue (Pages: 12 à 20 Inclusivement) \u2022 Le capitaine Rolland Rousseau 2 jours qui ont duré 44 ans. LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 * « « » Le capitaine Rolland Rousseau 2 jours qui ont duré 44 ans.(PnotoL»TrH>un* p«f J*cau«* Cornveau «t Claude PouOn) Après 44 années de défis comme policier, M.Rolland Rousseau peut aujourd'hui se consacrer à ses fleurs et à ses loisirs préférés.\u2022 Textes de Pierre St-Jaeques SHERBROOKE - \u201cTu vas voir Rousseau.La police va te casser, ta ne resteras pas là deux jours!\u201d C\u2019est le commentaire que le patron da temps, à la Textile, avait fait à Rolland Rousseau, alors âgé de 19 ans, quand ce dernier lui avait fait part de son intention d\u2019entrer dans la police.Rolland Rousseau devait y rester, dans cette police de Sherbrooke, 44 ans et deux mois, soit jus-au moment où le 31 juillet 1994, menait ta retraite.u occupait alors, depnls 1971, le poste de capitaine à la division des Enquêtes criminelles.Si te patron da temps s\u2019est trompé royalement dans sa prédiction c\u2019est, pourrait-on croire, qu\u2019il se Hait un pen trop à l'allure générale da jeune Rousseau: six pieds et trois ponces.149 livret! O aurait pu se camoufler derrière un lampadaire.Cela pouvait justement sembler curieux à une époque où la police faisait souvent appel aux \u201cgros bras\u2019\u2019 pour faire régner l\u2019ordre en ville, dans le» bétel» et les tavernes \u2022 surtout te» jour» de marché \u2014 l\u2019un jeune au physique longtime ide d\u2019y faire carrière.\"Le pins drôle c'est que dix minutes après mon entrée dan» la pence, j\u2019ai eu à me tirailler avec un gars furieux à qui il fallait passer le» menottes.Je ne m\u2019étais jamais battu de ma vie.\u201d Le temps des chevaux Mais il fallait compter sur ta vo- lonté de Rolland Rousseau, sa soif de défi et sans aucun doute, sa grande fierté.Physiquement, on pourrait le décrire ainsi: une moustache de maréchal, les yeux bleus d\u2019un guerrier Viking, les jambes et les poings d'un roi du ring.mais le coeur d'un petit prince habité d\u2019une sensibilité à fleur de peau.Quand, le 1er juin 1949, il a joint les rangs de la police de Sherbrooke, e\u2019étalt à la fols le service de police et pompiers.\u201cC'était encore le temps des chevaux à la caserne 1.fis étaient gros et larges, j'en avais quasiment peur.D\u2019ailleurs je me rappellerai toujours ce jour où poor répondre à un appel de feu dans le centrc-viiîe, on a descendu la pente King sur une trotte: j'ai ou la peur de ma vie.\" La co-habitation avec les chevaux à la caserne n'était pas de nature à parfumer l\u2019atmosphère.Les semaines étaient longues: 24 heures par jour durant plusieurs jours de suite puis, un congé enfin ia maison et un bon bain.\u201cQuand tu prenais l'autobus pour aller faire un tour chez vous, le jour de congé, t'en étais tout gêné de sentir le cbevai.** $1 Rolland Rousseau n'était pas bâti comme un bûcheron à son entrée dans la police, il a quand même eu l\u2019occasion d\u2019y découvrir et d\u2019y développer quelques disciplines sportives: le sprint, le saut en hauteur, les courses en raquettes.Le chef d'alors, Arthar Maranda l\u2019a initié à ces disciplines, notamment au sprint.Du temps eà il y avait ia fusion , .>r/ y ë&wÆ: r .des policiers et pompiers, U se rappelle qu\u2019ü adorait conduire la partie arrière de in grande échelle alors qu'elle était dirigée à l\u2019avant par Victor \u201ccowboy\u201d Labonté.\u201cDe tous les souvenirs de cette époque police-pompiers, ce qui m\u2019a le plus marqué, est un incendie, survenu rue Alexandre, alors qu\u2019une famille avait péri dans les flammes.J'étais préMnt lors de la découverte des corps.\u201d Bouchées doubles Puis l\u2019année 1944 a vu la séparation des services de police et de ers.\u201cJ\u2019ai décidé de choisir pompi b poii police par goût du défi, de l'aventure, parce qu\u2019on ne savait jamais ce qui nous attendait d'un moment à l\u2019autre, d\u2019un jour à l\u2019autre.\u2019\u2019 Lors de in séparation des deux services, les membres ont dû travailler plusieurs semaines consécutives sans congé car 11 manquait de policiers.\u201cOn nous avait dit: donnez-nous une chance, attendez.On vous remboursera.On attend toujours le remboursement!\u201d de lancer à la biague le capitaine.Maintenant que sa carrière était décidée et bien amorcée et qu\u2019il avait les yeux encore bien clairs, ie policier Rousseau a repéré à Magog une belle grande fille, Claire Laçasse, employée comme caissière au magasin A et P.Il l\u2019épouse en 1949 et de cette union, naissent deux fUs, Pierre en 1956 et Claude, en 1955.Pierre, marié à Suzanne Binette, a trois filles.Toujours en 1949, maintenant devenu époux responsable, on loi confie le 17 décembre la charge d'une équipe de policiers.De sergent intérimaire, il devient sergent tout ce qu\u2019il y a de phis officiel le 5 mars 1950.\u201cPuis en I960, je fus promu à la division des enquêtes criminelles sous la direction de Roland Gabo-riault.Pourquoi détective?Toujours ce goût du défi qui m\u2019a animé tout au long de la carrière.\u2019\u2019 Le 1er janvier 1964, il devient détective, puis sergent-détective le 3 mai 1995, lieutenant-détective le 4 mars 1969 et capitaine-détective, le 15 novembre 1971. \"Je tente de tout oublier\" Un nouveau défi SHERBROOKE \u2014 Rolland Rousseau a réservé de tendres paroles à son épouse et à ses enfants: \u201cÀ mon épouse pour son support durant toutes ces années, ma gratitude.Aux enfants qui sont demeurés assis sur la galerie avec leur mère, ces beaux dimanches après-midi où une balade était prévue mais que le devoir a fait tourner en queue de poisson, merci d\u2019avoir compris.Mais là, mon nouveau défi, c\u2019est de commencer une nouvelle vie avec ma femme et de la gâter, lui remettre tout ce qu\u2019elle a fait pour moi.\u201d Il ajoutera ce capitaine, devenu philosophe depuis le 31 juillet: \u201cJe tente d\u2019oublier le passé.J\u2019ai vu trop de cas pitoyables dans ma carrière, des vies et des coeurs brisés, des haines surgir à cause de gaffes ou d\u2019erreurs de jugement ou nées de la jalousie.Désormais, je ne veux que penser, que voir des belles choses.\u201d Du beau et bon temps qu\u2019il lui reste, le capitaine Rousseau entend profiter de son cnalet au bord du lac au maximum, des promenades de bateau, des parties de pêche sur l\u2019eau et sur la glace.Des voyages en automobile sont également prévus dont le projet de visiter la Californie via l\u2019ouest américain et la côte du Pacifique: une balade de six à huit semaines.\u201cNous avons développé ce goût, Claire et moi, des voyages en automobile à travers l\u2019Amérique au début des années 1980.Nous aimons beaucoup voyager et admirer les phénomènes de la nature.\u201d Il sait, bien sûr, que ses gars de la division des Enquêtes vont lui manquer.Son téléphone de bureau où il recevait des tas d\u2019appels concernant la police.Les meetings du matin avec les membres de la division des Enquêtes puis de l\u2019état-major.Les participations aux prises de décision.Bref, de savoir ce qui était survenu dans la ville au cours de la nuit et du jour.\u201cMais il y a encore des belles années devant et je sais que Claire et moi allons réussir ce nouveau défi.\u201d Des bons coups?\"Je n'ai fait que mon devoir\" \u2014 Rolland Rousseau SHERBROOKE \u2014 \u201cJ\u2019aurai été, dans l\u2019histoire du service de police de Sherbrooke, le dernier capitaine-détective car en 1980, avec le remaniement de l\u2019organigramme et de la définition des tâches, le titre de capitaine-detective n\u2019existe plus.Désormais, on parle de capitaine de police.\u201d Rolland Rousseau a servi sous les directeurs Arthur Maranda, Percy Donahue, Edouard Moreau (le 1er directeur de police après la séparation police-pompiers), Jean-Paul Pelletier, le maire actuel de Sherbrooke et Maurice Houle.Au sujet des autres capitaines qu\u2019il a connus, il cite les noms du capitaine Daudelin, puis de Roger Beaudoin qui devait par la suite travailler dans la vente automobile et qui est retraité à la Rocaille du lac Brompton, puis Armand Genest et Roland Ga-boriault.\u201cLe travail d\u2019enquêteur demandait de longues heures et plusieurs étaient gratuites.Pour un dollar de plus par semaine que les policiers eu uniforme, le détective travaillait 48 heures au lieu de 49 heures.De temps à autre, on pouvait avoir un billet de 2 $ pour un repas.Il était aussi extrêmement difficile de mener une vie de famille normale surtout que l\u2019on devait travailler le samedi et le dimanche.Tu pouvais recevoir un appel à trois heures de la naît, chez toi et ne rentrer à la maison que deux jours plus tard.\u201d Lui demander s\u2019il se rappelle des \u201cbons coups\u201d qu\u2019il a réalisés durant sa carrière, il répondra: \u201cDes bons coups?! Je n\u2019ai fait que mon devoir.J\u2019étais au service du public et j\u2019ai fait de mon mieux pour en rencontrer tes exigences.\u201d Le capitaine Rousseau a profité de ce reportage pour remercier son directeur Maurice Houle de même que les Jean-Paul Pelletier, Edouard Moreau et Arthur Martnda, pour leur patience, leur doigté, leur compréhension.\u201cPar leur comportement, ils ont toujours su m\u2019influencer, m\u2019apprendre beaucoup.\u201d Il a apprécié la collaboration de la Sûreté du Québec, de la G.R.C.et de tous les corps policiers de la région.Il ne veut pas oublier le personnel civil du Service de police, les procureurs, l\u2019état-major.ai ses \u201cenfants\u201d, ses gars comme il dit.\u201cAux membres de la division des Enquêtes criminelles, je leur demande de continuer leur bon travail, de ne pas lâcher et même si le travail d\u2019enquêteur est de plus en plus difficile, de garder leur bonne humeur et leur patience.\u201d fl a également eu un mot pour les journalistes: \u201cJe sais que vous aviez un métier à faire, mais moi aussi, j\u2019avais un métier à faire\u201d pour excuser un mutisme ennuyeux mais nécessaire parfois.LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 / r r ».\t,» * » 1 \\ \\ Dans le journal \u201cfréquence\u201d tient lieu de succès Quand votre publicité requiert de la fréquence, le journal est plus avantageux et plus souple que les autres média.C'est facile de substituer la fréquence à la grande dimension.Si l\u2019aspect créatif et l\u2019originalité sont de la partie, un petit espace dans le journal peut générer un impact fort appréciable.Pour de plus amples renseignements, appelez: la tribune 569-9201 UTILISEZ LA PUISSANCE DE VOTRE JOURNAL _ 106017 59 \tU\t'pyfra\t.\u2014\u2014 oClvIlCGS\t=====\u2014==\t\u2014 _\u2014 \t\u2014-\u2014\u2014_ ¦ I\u2014\t\tCAU mm\t ?Écoutez votre auto.La voiture de l'an 2000.c'est pour demain.Déjà, les usines Ford lut s'apprête à lancer des nouveaux équipements futuristes.Donald Peterson, président de Ford Motor Co., a présenté notamment un écran qui averti le conducteur lorsqu'il frôle la panne sèche Ces instruments seront conçus dans la nouvelle usine de Mari ham (Ontario) qui sera érigée au coût rie 12 millions $.La science.simplement.Les extras-terrestres existent-ils?Les Extra-Terrestre Sommes nous seuls dans l\u2019univers?Voilà une question qui hante l\u2019homme moderne.Certains croient que les phénomènes OVNI (Objets Volants Non-Identifiés) sont une preuve que nous ne sommes pas seuls.Les scientifiques n'y croient guère et proposent plutôt un programme de recherche connu sous le nom de SETI (Search for Extra-Terrestrial Intelligence).Qu\u2019en est-il?Quelles sont les chances au fait qu\u2019il ait de la vie ailleurs dans l\u2019univers?Ou plutôt: quelles sont les chances que des êtres vivants intelligents.et dont la technologie est assez évoluée pour pouvoir soit voyager dans le cosmos, soit (au moins) émettre des ondes radios, vivent actuellement à une distance raisonnable de la terre?En effet, les bactéries qui vivent à dix milliards d\u2019années-lumières de nous ont aussi peut d\u2019intérêt qu\u2019un civilisation éteinte depuis longtemps.Posée de cette façon, la question admet plus difficilement une réponse affirmative n\u2019est-ce pas?Le terme UFO (l\u2019anglais pour OVNI) a été lancé dans les années 40 pour remplacer le terme biaisé et populaire de soucoupe volante.Toutes les recherches scientifiques effectuées sur les OVNI ont démontré qu\u2019il s'agissait en général de phénomènes naturels: reflets, éclairs, nuages, avions etc.Pour le reste, on est plus souvent qu\u2019autre-ment en présence de gens en mal de publicité (il y a des cas très célèbres de fraude).Il n\u2019y a actuellement aucune preuve solide qu\u2019un seul cas d'OVNI connu ait été une visite d\u2019extra-terrestres.Il y a toujours eu des phénomènes inexpliqués: l\u2019interprétation que les gens en donnent dépend uniquement de leurs rêves, de leurs croyances, de leurs fantaisies.Pour les grecs il s'agissait d'actions des dieux; pour les croyants, des apparitions et des miracles; pour les gens du début du siècle: les OVNI avaient la forme cigaroïde des dirigeables; pour nous, les OVNI ont la forme et les propriétés que le cinéma a bien voulu leur donner! ! Les scientifiques s'intéressent au dossier SETI depuis 25 ans environ.Au lieu de répondre par un oui (ou un non) automatique à la question précise énoncée au second paragraphe.ils tentent d'y répondre logiquement.systématiquement, selon la méthode dite de Drake.Sui-vons-les.Seuls les systèmes solaires du même âge (environ) que le nôtre et dans notre propre galaxie, sont des candidats valables; les autres soit soit trop jeunes (chauds) ou trop vieux (décomposés); soit trop loin pour qu'on puisse communiquer de toute façon.Mais ce ne sont pas tous ces candidats qui possèdent de vraies planètes, et ce ne sont pas toutes ces planètes qui sont hospitalières pour la vie: deux seulement le sont dans notre sys' tème solaire (la terre et Mars).Il a fallu des centaines de millions d\u2019annés pour que la vie germe sur terre, mais elle n\u2019a jamais fleuri sur Mars.Sur quelle fraction de ces planètes hospitalières la vie est-elle vraiment apparue?Et puis cette vie, d\u2019abord végétale, doit évoluer vers des formes animales plus complexes, puis vers l\u2019intelligence.Des tas de catastrophes naturelles, qui ont décimé ici les dinosaures, peuvent ralentir, voire même arrêter définitivement ce processus.Enfin, il ne faut pas oublier que la vie intelligente se doit de développer une technologie avancée pour qu\u2019on puisse échanger malgré l\u2019immensité du cosmos.Si on fait des hypothèses raisonnables à propos de tous ces facteurs.on en arrive à la conclusion qu'au mieux il y a des extra-terrestres qui peuvent communiquer avec nous à environ 100 ou 1000 années lumières de nous (ils seraient les plus près!).Imaginez la distance: des millions de milliards de km.Quelques siècles pour que le message radio arrive, et encore quelques siècles pour que la réponse revienne.Au pire, nous serions seuls en ce moment.Quant aux voyages spatiaux entre systèmes soiaires habités, on y pense même pas.Au lieu de chercher des soucoupes volantes, il est donc bien plus réaliste d'écouter le ciel.Les projets SETI utilisent des radio-télés-copes pour capter d'éventuels messages radio perdus dans l\u2019espace, on dirigés intentionnellement vers la terre.Mais on n\u2019écoute encore que le silence.En 1974, le radio-téléscope géant d\u2019Arecibo (Puerto Rico) a envoyé un message radio vers un groupe de 300 000 étoiles de la constellation d\u2019Hercule.Aurons-nous une réponse un jour?Capterons-nous un message extra-terrestre dans les prochaines décennies?Rêvons.GARY SLATER L\u2019auteur est étudiant au doctorat en physique à l\u2019Université de Sherbrooke.(Laserphoto PC) Le bébé de l'espace: un rêve irréalisable?MOSCOU (AFP) \u2014 Les responsables du programme spatial soviétique ne pensent pas qu\u2019un enfant puisse bientôt être conçu ni voir le jour dans l\u2019espace cosmique, a indiqué récemment le cosmonaute Vladimir Djanibekov.Interrogé par des journalistes occidentaux, à l\u2019issue d\u2019une conférence de presse que venait de donner l\u2019équipage de la récente mission Soyouz T-12.le commandant de bord Vladimir Djanibe- kov a estimé que la conception éventuelle d\u2019un enfant de l\u2019espace supposait la résolution de nombreux problèmes.\u201cPour cela, a-t-il dit, il faudra créer au premier chef des conditions artificielles de gravitation à bord des stations orbitales et, pour l\u2019heure, je ne vois pas de telles possibilités.\u201d Par ailleurs, la cosmonaute Svetlana Savitskaya.qui fut lors de la mission Soyouz T-12 la première femme à sortir dans l\u2019espace en plein vol cosmique, a estimé au cours de cette conference de presse que les femmes cosmonautes étaient aussi efficaces que les hommes.Femmes efficaces Svetlana Savitskaya (Laserphoto AP) Bien que le travail à bord des stations spatiales présente des difficultés physiques et psychologiques.les femmes, si elles sont bien préparées.peuvent s\u2019en acquitter avec succès, a-t-elle dit.Selon elle, plusieurs femmes cosmonautes soviétiques se préparent actuellement pour des missions futures.Svetlana Savitskaya s\u2019est prononcée pour la poursuite de la coopération spatiale soviéto-amé-ricaine Elle a notamment dénoncé ceux qui préconisent une guerre des étoiles, faisant allusion aux responsables américains dont l\u2019attitude est critiquée jour après jour par la presse soviétique.De son côté.M Vladimir Kotelnikov.vice-président de l\u2019Académie des sciences de l\u2019URSS, a indiqué que l\u2019URSS n\u2019envisageait pas dans un proche avenir de nouveaux vols spatiaux internationaux.\u2019\u2019L\u2019URSS, a-t-il précisé, envisage la création de stations spatiales de plus en plus grandes et songe déjà à la création de villes entières sur or-bite\u2019\u2019 L'un des responsables du programme spatial soviétique a annoncé par ailleurs que la réparation d'une panne décelée en septembre dernier dans le système de propulsion de la station Sa-liout-7 avait été achevée le 8 août par les trois cosmonautes qui se trouvent à bord depuis plus de six mois.\tc LA TRIBUNE \u2014 L\u2019EXTRA \u2014 SAMEDI, 18 AOUT 1984 LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 ( l\u2019extra ]\u2014les sports Joël Lacroix: un athlète qui ne chôme pas Le train, le moulin à scie, les go karts.et le 800 m par Pierre Turgeon SHERBROOKE - L\u2019entraîneur Maurice D'Anjou avait demandé à une poignée d\u2019athlètes qui devaient courir le 800 m quelques minutes plus tard de se fatiguer avant la course pour obtenir de meilleurs résultats.Le principe défendu par celui qu\u2019on surnomme \u201cMomo\" part du fait que les jeunes entreprennent généralement une course à froid.\u201cIls préfèrent se garder pour la course et ne s'échauffent pas assez, précise Maurice D'Anjou.\" Après sa course de 800 m, Joël Lacroix donnait raison à l\u2019entraîneur sauf que.\u201cMais pas quand je suis fatigué comme cela.\" Joël Lacroix, un athlète de 16 ans a ses raisons d'être fatigué, mais ne se plaint pas de son sort et attend que l'école reprenne pour consacrer plus de temps à son entraînement.\u201cJe ne me couche pas avant 11 heures ou minuit le soir parce que je travaille à la piste de go-karts.Et dans le jour, je travaille au moulin à scie de mon père.Nous sommes 14 enfants à la maison et chacun doit faire sa part.\u201d Et de ce temps-là celui que ses coéquipiers ont surnommé \u201cFlash\u201d a des difficultés à se lever le matin.Il se tire du lit vers 07h00.travaille au train et se dirige vers le moulin à scie.\u201cL\u2019été, j'ai trop de travail, je ne peux m'entraîner, mais dans les cross country\u2019 cet automne ce sera super.L\u2019hiver, j'ai moins de travail et je consacre plus de temps aux études et aux sports.\u201d Etudiant à la polyvalente La Ruche, il profite de tous ses temps libres les jours d\u2019école pour faire du sport.Un peu comme s\u2019il se reprenait pour tout ce qu\u2019il manque pendant l\u2019été.\u201cDes fois, je monte à l\u2019ouvrage à la course et le soir je reviens à la course si je ne suis pas trop mort.L été, je cours tout le temps un peu, mais je ne peux avoir d\u2019entraînement régulier.\u201d Il préfère courir les 3 000 m, mais en été il se limite au 800 m parce qu\u2019il manque d'entraînement.Pour montrer la valeur de son jeune athlète, l'entraîneur Jean-Pierre Le-melin n\u2019hésite pas à le comparer au coureur Christian Côté.\u201cIl a une capacité physique incroyable, mais il ne s'entraîne pas.Et c'est un premier de classe en plus.\" Comme la polyvalente La Ruche se trouve à une dizaine de kilomètres de la maison familiale, Joël Lacroix en profite souvent le matin pour faire le trajet à la course.Et comme il mange a l\u2019école le midi, il profite aussi de son temps libre pour jouer au soccer.Aujourd'hui, on reconnaît ses quali- tés, mais Joël n\u2019a pas toujours eu la vie facile à l\u2019école, surtout à l\u2019école primaire.\"J\u2019étais le seul qui venait de la campagne et on riait de moi en disant que je venais du rang \u201cdes colons\".mais je me faisais un plaisir de les battre dans les cours d\u2019éducation physique.Ils m\u2019agaçaient, mais ils aimaient cela être dans mon équipe dans les cours d'éducation physique.\u201d Depuis, bien des choses ont changé et ses coéquipiers au Club d\u2019athlétisme de Sherbrooke lui ont donné le surnom de \"Flash\" le jour où il s\u2019est présenté a l'entraînement tout vêtu de jaune.\"Jaune bien gros le jaune, explique cet athlète de 16 ans, et puis ça a adonné sur un spécial dans cette couleur-là.Nous autres, c\u2019est le prix qu\u2019on regarde d\u2019abord.\u201d Et quand \u201cFlash\" désire s\u2019absenter pour participer à une compétition, il y doit y penser quelques jours d'avance et faire du temps supplémentaire pour ne pas prendre de retard au travail.Mais, il accepte son sort sans maugréer même s\u2019il doit courir dans des conditions difficiles.Au récent championnat québécois juvénile, Joël a couru le 800 en un peu plus de 2 min 15 sec qui lui ont valu le 30e rang.\u201cPour ma condition, je suis bien content.Dans le dernier tour, j\u2019étais fatigué et j\u2019ai manqué planter dans les 200 derniers mètres.\u201d M.Joël Lacroix < Heur avec le partie de ses /VNNUBtLt A compter WALT 1)1 SNf Y\top\u2014e »»«* U M.ABERNATY V\t'\t-\tV\t< V1 ' v m WÊmÊÊMÊmÊmmmmÈÊmmmmmmmmmmmmmmmmmÊ ¦ N *'\u2022 Tr *v * » 'x * \u2019 j- '\t^\t* *\t- ü§?\t- 'Pt -* r ZIZI BELINE.JE TIENS BEAU-.COUP A VOUS ! VRAIMENT 1 VOUS DEVEZ ME CROIRE 1 POUR MOI, VOUS AS SEUL EM .1 VISAGE WAWt PIOSEWAV * t LES 8 ERREURS ETES-VOUS OBSERVATEURS Ces deux dessins sont en apparence identiques.Toutefois, il existe huit différences entre les deux.Si vous êtes observateur, tentez de les trouver.5911 \u2022 aaxj ipoui aqoneâ ap ajqjp , x ap asey *y * jnpq ua a2ai?x snxd aqnoj et ap pjog *aqxojp ap ajqjc, t ajaijjap aupej aun *9 \u2022aqonpy ap jod a| Jns ajnjuiad \u2022£ \u2022ailiajo, T jns aosjdap uoXejQ \u2022 fj \u2022anbxpux uou )iojp uox«* uos #C *3uo] snxd noua3 uos *Z \u2022assxuqe aiuiuoq.x ap qxoap sbjQ *i uoi4n|os Sdn3dd3 8 S3! HH LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 L'EXTRA - SAMEDI.18 AOUT 1984 __r l\u2019extra ] place à la détente 2 i é 3 Le fci/Jef de Coquille Faire durer le plaisir! Tout le monde parle du succès de la XXIIIe Olympiade de la Ville des Anges.Du nombre incroyable de spectateurs et de téléspectateurs.Du succès sans précédent des athlètes canadiens.Mais personne n'a osé mentionner le moindre mot à propos du scandale olympique.Pensez-y deux minutes.ou moins! Est-ce que cela a du bon sens de faire venir des centaines et des centaines d'athlètes de tous les pays du monde, même de ceux qui sont complètement de l\u2019autre côté de la boule, pour les voir offrir leur performance le plus vite possible.D\u2019après moi, c'est un manque de politesse flagrant et un crime contre le plaisir des yeux.Il y a des coureurs qui s\u2019entraînent des mois, voire des années en prévision de ces jeux.et tout ce que leurs entraîneurs leur demandent: faites-le le plus vite possible! Alors on voit des courses se réaliser en moins de 10 secondes, d'autres de moins 30 ou 40 secondes, de moins une minute.Même les marathoniens que l'on s'attendrait à voir courir une bonne partie de la journée accomplissent leur parcours de 42 kilomètres en des temps de deux heures et neuf ou dix minutes.Est-on réellement sérieux lorsque l\u2019on invite les athlètes du monde entier à se déplacer sur plusieurs milliers de kilomètres pour se dépêcher de faire sa petite course, sa longueur de natation ou que sais-je pour aller tout bonnement s'asseoir ou se cacher derrière des paravents.A la vitesse ou certains athlètes roulent, dans quelques années, on ne verra plus rien.Moi, je vous le dis \u2014 et par expérience \u2014 dans la vie ce qui compte, c\u2019est de faire durer le plaisir! Il faut dire que j\u2019ai beaucoup de chance car j\u2019ai un ami du nom de Marcel.précisons Marcel C.pour ne pas qu'il se reconnaisse.C\u2019est lui qui m'a montré la vraie philosophie du sport, ce qui se cache derrière la façade des exploits, ce qu\u2019il y a sous les records.Il m'a fait découvrir la vérité en m\u2019amenant jouer au golf.Au téléphone, il me dit simplement: \u201cCoquille, tu viens jouer au golf aujourd\u2019hui!\u201d et moi de répondre: \u201cImpossible, je n\u2019ai jamais joué de ma vie; je sais à peine à quoi ressemble une petite balle de golf!\u201d et lui de répliquer: \u201cParfait! Tu es le candidat idéal.Tu vas passer une journée inoubliable.Apporte-toi seulement une bonne paire de chaussures, un gilet de laine, un blouson et quelques effets personnels que tu mettras dans un sac à dos.\u201d N\u2019y comprenant rien, j\u2019obéis puis je me retrouvai au club de golf, un peu comme un scout qui part en ex-cusion pour quelques jours.Et c\u2019est là que Marcel m\u2019explique sa vérité.\u201cL'important aa golf, c\u2019est de jouer le plus grand nombre de coups possible; d\u2019abord tu fais deux fois plus d'exercice que ceux qui s\u2019empressent de rouler des 32 coups pour un neuf ou des 67 , 68 pour un 18.Puis tu marches beaucoup plus, tu te fais aller les braè beaucoup plus et tu profites au maximum de ce magnifique paysage.En toute modestie, ajouta-t-il, je te l\u2019avoue, il n'y a pas un membre du club qui a réussi à faire les 18 trous du parcours en 284 coups.C'est une performance qui n\u2019est pas prête d'être égalée.\u201d Nous avons donc tenté d'égaler ce record mais je n'étais pas au bout de mes surprises.Rendus au lie trou, derrière deux épinettes et trois érables où il y avait une petite mare d'eau dominée de quenouilles, Marcel sortit du fond de son havresac une bonne bouteille de rouge, du fromage, du pâté de foie gras, des amandes et un tas d\u2019autres bricoles.Et là, j\u2019ai compris le sens profond de l\u2019expression: faire durer le plaisir! OH! Nous sommes arrivés au chalet du club vers 20h30 à l'heure où les grenouilles ont entrepris leur concert.Nous avons dû terminer la partie au 16e trou, faute de clarté.Nous n\u2019avons pas réussi à dépasser les 284 coups.mais, entre nous, quelle performance! F le bridge If41 LE ROI SINGLETON Voyons aujourd\u2019hui comment le déclarant, à un contrat à sans-atout, sut trouver un roi sec derrière A D, même si les défenseurs avaient un total de sept car tes à cette suite et même s\u2019ils avaient toujours passé lors des enchères La donne a été jouée lors des sélections pour former l\u2019équipe de Plie Maurice et met en vedette, ici en Sud, un certain Banymamlhun.Donneur: Sud Vulnérables Tous \tNord \t?R D 8 2 V AD52 \t?V65 *«< Ouest\tEst ?10\t offre plus pour votre un moment opportun, rentrée scolaire.| Jeroiis \u2022\tTAXIS \u2022\tBANQUES CÏST PLUS QUE LE IWSSSSS.mccnTRcfl SHCRBROOK \u2022 SoUust L instruction enrichit-elle vraiment?par Marc Delbès (S.O.P.) \u2014 La réforme de l\u2019Education au début des années 60 a amené toutes sortes de slogans.Parmi eux, nous retrouvons encore aujourd'hui le plus fameux: \u201cQui s\u2019instruit s\u2019enrichit\u201d, lancé par le premier titulaire du ministère de l\u2019Education, M.Gérin-Lajoie.Oui s'instruit s\u2019enrichit! Est-ce vraiment le cas dans le contexte des années 80?Selon monsieur Gérin-Lajoie, le système scolaire aujourd\u2019hui ne prépare pas assez les jeunes à faire face aux rouages de l'économie.\u201cL'initiation à la vie économique est en général absente du système d\u2019éducation\u201d, confie-t-il.L\u2019ex-ministre insiste sur l importance d\u2019un enseignement de la vie économique à l\u2019école.L'éducation doit correspondre à la réalité dans laquelle nous vi- vons et celle dans laquelle les jeunes devront s\u2019insérer, et que cette réalité est d\u2019abord économique.En modifiant les programmes, les manuels scolaires et la formation des maîtres, on pourrait ouvrir les élèves à la réalité économique\u201d, assure M.Gérin-Lajoie.Pendant ce temps, certains programmes visent à aider les étudiants à acquérir quelques notions pratiques de la gestion d'une entreprise.C'est le cas du programme des Jeunesse Entreprises du Canada.Les Jeunes Entreprises du Canada est un organisme à but non lucratif, implanté dans plus de cinquante villes au pays.Ils offrent un programme qui vise à faire prendre conscience, aux étudiants de 13 à 18 ans, des réalités de l'économie actuelle Ce programme permet a des jeunes d\u2019acquérir une première expérience sur la façon d\u2019exploiter une entreprise et d\u2019apprendre comment fonctionne le système de la libre entreprise.La démarche est simple: Les étudiants, répartis en groupes de 12 à 15, stimulent une petite entreprise grâce à la collaboration de conseillers provenant de l\u2019entreprise privée.Au cours des premiers mois, ils sont devenus responsables de toutes les phases de gestion d\u2019une entreprise, de la fabrication à la mise en marché d\u2019un produit.Une fois étape de la conception et de la fabrication terminée, les entrepreneurs de demain commencent à vendre leurs produits.Parmi les produits les plus populaires, on retrouve les calendriers perpétuels, des encadrements, des tirelires, des napperons, des objets de cuir, etc.Existant depuis 25 ans, Les Jeunes Entreprises du Canada comptent actuellement 52 mini-compagnies, une augmentation de 15% par rapport à l\u2019an dernier.Rien que dans la région de Montréal, on dénombre trente minicompagnies.Les jeunes bénéficient d\u2019un programme sur mesure pour faire valoir leurs talents d'administrateurs dans cet organisme.Les Caisses populaires Desjardins ont d\u2019ailleurs publié plus tôt cette année un guide pour les étudiants du secondaire.\u2018\u2018La gestion de mes affaires\u201d, tel est le nom donné au guide, qui se veut un outil à l\u2019intention des étudiants.Les concepteurs du guide pensent qu\u2019il donnera à l'étudiant les moyens d\u2019utiliser sans appréhension les divers ou- tils relatifs aux opérations financières.I>a documentation se compose de trois fascicules et il contient des informations pertinentes sur le monde du marché.Des sujets aussi divers que la facture, le reçu, le chèque, les salaires, l\u2019épargne, les cartes de crédit, l'achat d\u2019une automobile y sont abordés.Si notre système scolaire tend à négliger l'aspect économique dans le contenu des cours, les étudiants possèdent néanmoins quelques outils utiles qui leur permettront d\u2019aborder le marché du travail avec une connaissance des principaux instruments administratifs.Le meilleur myen de doter nos enfants d\u2019ins- truments pour administrer leur argent, c\u2019est de faire des finances familiales une question impliquant tous les membres.En leur enseignant, dès leur plus jeune âge, comment manipuler l\u2019argent et en les mettant au courant des réalités de la vie, les enfants auront un meilleur respect de l'argent et de leurs obligations dans la vie.BRASSERIE L\u2019EMERILLON^ 92 Wellington sud %.\t566-5116 h\tSON + AMBIANCE ETUDIANTS, ETUDIANTES, BON RETOUR ET BIENVENUE CHEZ-NOUS.Nous vous offrons la détente, les meilleurs spectacles, les meilleurs programmes de sports.Tout cela sur écran géant.De plus une ambiance chaleureuse vous y attend.^ UTILISEZ NOTRE PLAN MISE de COTÉ PROFITEZ DU CHOIX COMPLET DE NOUVELLES CRÉATIONS AUTOMNE-HIVER LOT ^ SPECIAL JEANS en CORDUROY LOT ~ SPECIAL GILET COTON OUATE LOT ^ SPECIAL ENSEMBLE de JOGGING grandeur 4 ans à 16 ans RABAIS DE 33 1/3% Unisexe \u2022 Gr.4 ans a 16 ans RABAIS DE 40% Coton ouate lavable - unisexe Gr.4 ans à 16 ans RABAIS jusqu'à 50% AUSSI DISPONIBLE UNIFORME SCOLAIRE PRIVE OU PUBLIC BEATRICE Magasin a rayons pour enfants, grandeurs naissance a 18 ans 172, Wellington nord Centre-ville et Carrefour de l\u2019Estrle Sherbrooke grandeu Magasin a rayons pou LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 Lit-on au secondaire?par Hervé Baudouy (S.O.P.) - Contrairement à ce qu\u2019on peut généralement penser, les élèves du secondaire au Québec lisent.Ce ne sont pas des rats de bibliothèque, bien sûr, si des papivores, mais cela se tient quand même dans une honnête moyenne, si l\u2019on en croit les chiffres d\u2019une enquête menée par le Ministère de l\u2019Education du Québec.Cette enquête a été menée auprès de 1 800 élèves francophones du secondaire, et ses résultats publiés et analysés dans un numéro de \u201cVie pédagogique\u2019\u2019, revue publiée par le ministère.Selon ces chiffres, le tiers des élèves lit au moins 3 livres par mois, alors que 20% affirment n\u2019en lire aucun.Mais la lecture ne vient quand même qu\u2019au quatrième rang dans la hiérarchie des activités des élèves, après le sport, les sorties et la télévision.Les auteurs de l\u2019enquête en tirent la conclusion que l\u2019imprimé n\u2019a nas du tout été remplacé par les média électroniques.Si on rentre dans les détails, il ressort que c\u2019est la littérature dite \u201cde consommation\u2019\u2019 qui attire ces élèves, plutôt que des textes plus \u201csérieux\u201d.La liste des titres, elle, fait une place plus SPECIAL RENTREE DES CLASSES W100 DE RABAIS sur dlflirants modèlis dt micklMS t coudra jitqu iu 31 aoM 1984.ult I Notra commirci ou i I Exposition dt Sltarbrooki Vanai noua rancontrar.LA MACHINE À COUDRE OVERLOCK ^ Remette MO-203 1-aiguille, 3-fils > elle coupe, coud et surfile en même temps.On peut maintenant travailler rationnellement et de façon professionnelle.à la maison et dans l'artisanat avec I étonnante BERNETTE MO-203, la machine à coudre overlock la plus moderne BERNINA J.-G.CARON 64, 7e Avenue nord \u2014 Sherbrooke 569-3268 que généreuse à la littérature américaine, surtout lors que celle-ci a fait l\u2019objet d'un film ou d\u2019une émission de télévision.\u201cJaws\u201d, \u201cLove Story\u201d, \u201cLa petite maison.\u201d sont très souvent mentionnés.En fait, estiment les auteurs, \u201cL\u2019importance de la télévision et du cinéma américains dans la vie des jeunes contribuent à assurer la prédominance de la culture américaine dans leurs habitudes de lecture\u201d.Autre découverte: le livre québécois est délaissé par les lecteurs: les chiffres indiquent que 7% seulement des livres lus sont d\u2019origine québécoise.Par contre 49% viennent des Etats-Unis, et 26% de France.Enfin, il semblerait que les filles lisent plus que les garçons, et lisent autre chose; de plus, plus l'étudiant vieillit, moins il fréquente les bibliothèques.ANNEES de qualité et de service après-vente ETUDIANTS .quelle garantie pour vos prochains achats! Le populaire ensemble taillé par les maîtres-tailleurs dans un tissu 45% laine et 55% polyester ce blazer s\u2019identifie toujours à l'allure classique des affaires ou la tenue sportive couleurs: marine, brun, gris, beige tailles: régulière, courte, élan cée - 36 à 50.Modèle simple ou croisé PANTALONS Variété de pantalons aux teintes diverses ainsi que des accessoires de qualité disponibles en magasin pour compléter parfaitement votre ensemble.PURF t AINF VlFRGF léo laliberté 88.rue Wellington nord)\t& f',s Sherbrooke ^ TAILLEURS (centre-ville) Centre commercial King, 2283.rue King ouest Retour en cIamc LE PLUS GRAND CHOIX + DES PRIX COMPETITIFS \\ SPECIAUX EN VIGUEUR DU 15 AOUT AU 8 SEPT.'84 chez CLAUDE PAYETTE toqs'i éjHÉtMwt to stocks PETIT LAROUSSE laivusse illustré illustré, éd.'84 (Limite 1 par client) Prix sugg.37.50 SPÉCIAL LAMPE LEDU 2 bras.ext.33\" Prix sugg 29.95 | SPÉCIAL |95 STYLOS A BILLE \"S-MARQUE\u201d bleu med et fin Prix eugg.29 SPÉCIAL stylos A BILLE CALCULATRICE Canon c S * Scientifique, solaire (Limite 1 par client) Prix augg.39.95 SPÉCIAL SAC A DOS EN CUIR Avec courroie ajustable Prix sugg.32.00 SPÉCIAL SERVIETTE CUIR ¦VÉRITABLE avec poignée et courroie Prix augg.34.00 SPÉCIAL FEUILLES MOBILES Pqt de 200 feuilles (Limite 4 par client) Prix augg.2.49 SPÉCIAL CLASSEUR A ANNEAUX B'/ix 11, 1\u201d épaisseur (Limite 4 par client) Prix sugg.2.75j SPÉCIAL CAHIER D\u2019EXERCICES Pqt de 4 cahiers (Limite 4 pqts par client -> Prix sugg.2.29 SPÉCIAL ***{ GRATUITE PLAN MISE DE COTÉ VISA 5215 boul BOURQUE ROCK FOREST 864-4251 SUR MATELAS DE MARQUE CONNUE Tant qu'il y en aura 2 MCX POUR LE PRIX D\u2019UNI GRANDEUR QUEEN SEULEMENT LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI.18 AOUT 1984 La technologie1 renseignement scolaire par Marc Delbès (S.O.P.) \u2014 Les temps changent, même dans nos institutions scolaires.L\u2019enseignement traditionnel, que nous avons connu il y a à peine quelques années, semble définitivement révolu.La technologie bouscule l\u2019enseignement dans nos écoles et cette révolution innove dans bien des domaines.La réflexion prend dorénavant le pas sur les automatismes, sans toutefois les annihiler.Proscrites dans les écoles il n\u2019y a pas si longtemps, les calculatrices de poche ont fait leur apparition dans certains examens du Ministère de l\u2019Education le printemps dernier.Selon une porte - parole de ce même ministère, il est envisagé de rendre obligatoire, d\u2019ici quatre à cinq ans, ces calculatrices de poche.Ce projet deviendra, d\u2019ici peu, une décision logique puique, dans certaines classes, 9 étudiants sur 10 trimbalent quotidiennement ce petit appareil si pratique.Selon certaines statistiques, de cin- GYMNASTIQUE ARTISTIQUE (sur engin) PRIX ABORDABLE CLUD VOLTIGE Plusieurs pt sections en région.POUR INSCRIPTIONS: 837-2912 10*003 quante à quatre -vingt - six pour cent des adolescent utilisent la calculatrice de façon régulière au niveau secondaire.Même si la vague est moins prononcée au primaire, le mouvement prend toujours de l\u2019ampleur avec le temps.Au ministère de l\u2019Education (MEQ) on parle de la venue des calculatrices à l\u2019école avec beaucoup d\u2019enthousiasme.\u201cUn jour, les calculatrices feront partie du matériel pédagogique régulier, lorsque le petits problèmes techniques seront réglés\u201d commente monsieur Bernard Blain, chargé du dossier mathé- matiques au primaire (MEQ).L\u2019arrivée des calculatrices ne signifie pas que les jeunes n\u2019apprendront plus à compter, loin de là; les parents n\u2019ont donc pas à s\u2019inquiéter.Monsieur Blain explique que les jeunes ne toucheront pas aux calculatrices avant de savoir compter (effectuer les quatre opérations de base: addition, soustraction, division et multiplication), la calculatrice devenir la béquille que les paresseux du calcul traîneront toute leur vie.Quels sont les bienfaits de l\u2019apparition de ces appareils?Toutes les personnes concernées par ce dossier sont d\u2019accord: la calculatrice favorisera le raisonnement et une perception positive des nombres, contrairement à ce que certains pensent.En fait, la calculatrice permet de résoudre des problèmes très concrets, favorisant la réflexion sans toutefois annihiler les capacités intellectuelles des jeunes.Comme la calculatrice entraîne le délaissement d\u2019apprentissages désuets, elle permettra aux enfants ayant des problèmes d\u2019apprentissage d\u2019effectuer des calculs qui auraient toujours été hors de leur portée.Pendant que le ministère hésite encore à rendre obligatoire les calculatrices de poche, à cause de certains problèmes techniques, voilà que déjà une vingtaine de commissions scolaires du Québec pos- ECONl jusqu\u2019à ¦¦ ¦¦ 75\tOMISEZ 1 °/° t sur l\u2019achat de vos I TISSUS POUR LA RENTRÉE |f\u201453 v scolaire et 1\u2019\t|\t 1/C- _ DE TISSUS SURPLUS DE MANUFACTURE ET DE FAILLITE / f r._____________ LA CAVE AUX AUBAINES Enr.I Lorraine Binette, propr./ 920 St-Roch sud, Rock Forest, / LA 864-4447 L-BOHmn sèdent leur micro-ordinateur permet à l\u2019étudiant d\u2019acquérir de nouvelles connaissances à son propre rythme et sans redouter les remontrances du professeur suite à une erreur.Les micro-ordinateurs: se sont les futurs gadgets de nos institutions.En septembre 1982, les commissions scolaires se verront offrir un programme optionnel de secondaire 4 et 5 sur l\u2019introduc- tion à l\u2019informatique.Ces cours permettront de démystifier l\u2019ordinateur, d\u2019apprendre à programmer selon ses besoins et aussi de développer ses capacités de logique, d\u2019esprit d\u2019analyse, etc.JJ BïïSFâ 5 ouest, rue King - Tel.: 562-0938 Face au Terminus d'autobus Stationnement gratuit à l\u2019arrière U07670 W C\u2019EST LA RENTRÉE SCOLAIRE chez le NUMERO UN DU CUIR A SHERBROOKE \u2022\tSACS D'ECOLE \u2022\tSERVIETTES \u2022\tMALLETTES \u2022\tPORTE-DOCUMENTS Sac universel 34.79 Sac garçon $3+00 $24.79 Sac fille $34.60 $24.79 \u2022Sans serrure au centre Po rte-crayon s&oo- $4.79 Porte-crayon Jt\u20acrOO $4.79 jerome 70 4206 » Les enfants de la télévision par Monique Nada Aura (S.O.P.) \u2014 Il est peu d\u2019inventions de notre siècle qui aient soulevé autant de controverses que la télévision.Est-elle vraiment notre fenêtre vers l\u2019avenir électronique?Ou est-elle vraiment cette méchante boite qui est la cause de tant de cas de \u201cmalnutrition de l\u2019esprit\u201d?Une chose est certaine: la nouvelle génération d\u2019enfants a été conditionnée par la télévision; elle aura forcément un caractère fort différent de celui des précédentes.Il serait donc intéressant de voir comment les enfants réagissent à ce que leur montre le petit écran, c\u2019est-à-dire ces deux phénomènes parallèles que sont les émissions et les annonces publicitaires.Les émission de télévision agissent-elles sur les enfants?L\u2019étude Freenlander, de 1974, à démontré que les jeunes sont d\u2019ordinaire incapables d\u2019extraire le thème de la masse des faits observes, ni les symboles se rapportant à ce thème.Ils auront de la difficulté à comprendre les apartés, les faits exprimés seulement sous forme verbale, sans image, ou vice versa.Ils suivent toutefois fort bien le fil de l\u2019histoire ainsi que son intrigue.Ainsi, le \u201cmessage\u201d passerait beaucoup moins facilement que l\u2019\u201cexemple\u201d.les \u201cexemples\u201d moraux dans une émission comme \u201cMister Rogers\u201d, aux U.S.A., ont eu un impact prouvé sur les enfants: les bons y sont régulièrement récompensés et les méchants punis.Il est toutefois intéressant de constater qu\u2019aucune étude n\u2019a démontré de façon concluante qu'un exemple de violence ou de phallocratie est forcément suivi.mais les soupçpons sont de plus en plus forts à ce sujet.Les enfants passent un énorme pour-centage de leur temps devant la télévision, ils sont donc une cible de choix pour les publicitaires de tout acabit, surtout en ce qui a trait aux jouets, aux céréales et aux confiseries.Les jeunes sont très attentifs à ces annonces qui sont souvent alléchantes et amusantes.Ils développent une attitude positive face à la consommation, réclamant fréquemment les objets les plus fréquemment vantés au petit écran.En fait, comme la télévision commerciale tire ses revenus de la publicité, les programmes d émissions pour enfants et leurs heures de diffusion dépendent beaucoup plus des besoins du marché que de ceux desdits enfants.qui continuent à essayer de convaincre leurs parents d\u2019acheter les produits qui les séduisent dans les réclames.Le procès de la télévision est loin d\u2019être terminé.En 1976, l\u2019étude Singer a démontré que l\u2019audiovisuel était mieux compris que l\u2019écrit, mais que la lecture développait l\u2019esprit créateur, étant un meilleur outil éducatif à long terme.Les enfants de la télévision parlent moins, marchent moins, frappent moins \u2022 leurs objets, ont moins besoin d\u2019une constante surveillance.Ils deviennent agressifs et insupportables dès qu\u2019on leur ôte leur boite à images.Il appartient à chaque parent de tirer les conclusions qui s\u2019imposent.D\u2019EGAL A EGAL par Maude Moran (SOP.) \u2014 Aussi loin que l\u2019on peut re-monter dans le temps, les hommes et les femmes ont eu un rôle bien précis à jouer dans la société.L\u2019homme, considéré comme pourvoyeur, était celui qui devait \u201cfaire vivre\u201d femme et enfants, celui qui sortait de la maison pour aller \u201cgagner le pain\u201d.L\u2019éducation du sexe féminin à donc été orientée à l\u2019avantage du sexe masculin On encourageait le fils à poursuivre ses études, pendant que l\u2019on retirait la fille des bancs d\u2019école, jugeant bien inutiles ses diplômes pour la tâche qu\u2019on lui assignait.laver les couches! On permettait ainsi à l\u2019homme d\u2019exercer son métier en toute quiétude, sachant sa femme à la maison avec la marmaille.Et c\u2019est timidement que.plus tard, de plus en plus les filles poursuivaient des études leur permettant d\u2019accéder à des postes de subordonnées, dans lesquels elles excellaient l\u2019avant appris dès leur plus bas âge à la maison, et tout le long de leur vie d\u2019étudiante, par les cours qu\u2019on leur offrait et par le sexisme véhicule dans les manuels scolaires; \u201cMarnant élève Léa, Léo et Rémi\u201d, \u201cSamedi la petite Si- mone lavera la vaisselle\u201d, etc.etc.PLUS D\u2019EXCUSES De nos jours, avec l\u2019information offerte, les parents n\u2019ont plus d\u2019excuses pour demeurer dans la noirceur.Des femmes luttent pour changer l\u2019état des choses et pour sensibiliser la les manuels scolaires au Québec\u201d, par Lise Dunnigan.Un ouvrage complet qui saura satisfaire autant ceux qui ont soit de chiffres et de statistiques que ceux que le comportement socio-émotif intéresse, en passant par les références sociales, les tâches, les loisirs, les occupa- tiorfs, les biographies, etc On y trouve aussi une liste des manuels non recommandes et recommandes.Voici d\u2019ailleurs quelques titres à boycotter: \u201cBonjour copain \u201c2ième année, de G.Pouliot, M.Pouliot et S.Roberge, Eduation Nouvelle; \u201cJ\u2019aime lire\u201d 3ième année, de Simone Bussières, Pe-dagogia; \u201cMon nouveau vocabulaire, de M.Picard, M.Cabau et M.Jughan; \u201cGrammaire des ensembles et orthographe de base\u201d, de G.Galichet et G.Mon-douaud.Ed Hurtubi-se.Pour ceux et celle que cela intéresse, pour de plus amples informations sur l\u2019ouvrage de Lise Dunnigan, vous pouvez écrire au Conseil du statut de la femme.1255 Carré Philippe, Montréal ou téléphoner à (514) 463-2851 société.Pour éviter que le fléau du sexisme ne se propage davantage, pour l\u2019abolir.elles se sont penchées sérieusement sur le sexisme dans les manuels scolaires.C\u2019est ainsi que.le Conseil du statut de la femme a mis à notre disposition une brique de près de 200 pages, qui porte le titre d\u2019\u201cAnalyse des stéréo-types masculins et féminins dans COURS DRDGLAI5 POUR ADULTES ATELIERS D\tA LA CULTURE ET A L\u2019ARTISANAT LES ATELIERS OFFERTS: marionnettes géantes peinture photographie rotin simographie sculpture sur bols sculpture sur miroir tlsi tissage au cerceau tricot transfert d image vitrail yoga 1 batik céramique et poterle cou rte* pointe couture 1 couture de fantaisie crochet I cuir dessin 1 guitare entretien des plantes l espagnol émail sur cuivre 1 fabrication de jouets bois\u201d filet noué broderie\" et tout autre atelier selon la demande.LIEUX DES ATELIERS FOYER DE LA CULTURE POPULAIRE INC.189, rue Laurier, Sherbrooke, 563-5959 DEBUT DES ATELIERS:\t10 septembre 1984 COUT OES ATELIERS:\tLe coût est de $15.00 pour chaque atelier.HORAIRE DES ATELIERS: Du lundi au vendredi de( ! 9h30 à 16h00 ou de 19h00 à 21h00 SOIREE 0 INFORMATION LE 5 SEPTEMBRE AU 1B7.LAURIER.19H30 COURS INTENSIFS: AVANT-MIDI (5 avant-midi par semaine, de 9h.à I2h.) DÉBUT:\tLe lundi, 17 septembre 1984 DURÉE: 90 heures (6 semaines à raison de 15h/semaine) ENDROIT: Ecole Gagnon.2365 Galt ouest, Sherbrooke FRAIS:\t75,00$ COURS RÉGULIERS 2 soirs par semaine: lundi et mercredi, de 19h.à 22H.DÉBUT:\tLe lundi 10 septembre 1984 DURÉE:\t90 heures (15 semaines, à raison de 6h/semaine) ENDROIT: Ecole Gagnon, 2365 Galt ouest, Sherbrooke FRAIS:\t75.00$ INSCRIPTION ET TEST DE CLASSEMENT ENDROIT: Ecole Montcalm, 2050, boul.Portland, Sherbrooke DATE:\tle mardi, 4 septembre et mercredi, 5 septembre 1984 HEURE:\t19h.Pour de plue amples renseignements, s'adresser A: 107030» COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE EASTERN TOWNSHIPS 257 Queen, Lennoxvllle, (Qué.) (819)569-9468 $ LA TRIBUNE - L\u2019EXTRA - SAMEDI, 18 AOUT 1984 5026 20 la Tribune - lextra - samedi, is août 1984 < * * * FRISMAt&LAR \u2022 .*s ¦ VENEZ OU TÉLÉPHONEZ 563-9555 EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITE A JUSTES PRIX Eaton vous propose une rentrée de classe! rniiiïiïi ( l'nlrc v|ll