Le Franco-canadien, 14 septembre 1877, vendredi 14 septembre 1877

[" VOL.XVIII No.SL VENDREDI, 14 SEPTEMBRE 1877 - ji ei 2 Le mn .PRIX DE aH = PRIX DES ANNONC .UR LE CANADA.qd À Première insertion par ligne.10 ceutins Pour dati su e d'avance 32.501 Chique imsrtion subasqueuts Pour six moius.L 4: \u201c q ny; 4 par Vigne une vncsaness 3 POUR:LARREY ATS.UNIS.: ' Toute Akkdhude -davoyée sans meutionuer sera publiée $3.00 a cat-f0 i e gombre d'insertion voulu YR .of A } - } 2 Nl juaffu'à avis du contçaire, EE eo es ror smateaesermatre vrsateesten ; ii , - Une remise libérale est accordée pour des Wie x St, Bean d'Hberville, Canada.4 a | a annouces-w-ong-terme: | Hi eee rere = ur\" Les lettres d'affaires doivent être 1.BOURGUIGNON, PROPRIETAIRE.Pour douze mais (24 greenback + Pourdixmnole uml» © vant désormais à uctre nd .hme [ruin de pe t avertis qu'ile miroht à wyee leur abounéatest fuvariahlement d'avance.\u2014 1 négigesut du po Spier i vette disposition, les abonnés de & rorie auront vingi-ciny ventina de plus à pu Tout semedtre con L vavoi de Jour journal, et celles concernant la rédaction à 0.Manchaño, rédacteur.je paie en entier.tata-U nin est discontinud y F.G.MARCHAND, Rédacteur-en-Chef Je Fimsco-Casaniex parait les Manni et Vaxouens de chaque semaine, adressées À 1.Bouautignan, propriétaire du | wunsitôé l'abouneu BO; il est si souvent (question dans tontes menses fRordes dant des écrivains fen- \u201cles campagnes de l'armée russe, sont \u2018 eute enfn en tremblant d'effroi.Detaisistes font depuis longtemps un pris ce jour les deux conaques sont _ gi ENTRE DI NES NOUVELLES POUR 1.KE5 TEMPS DURS.| Les Cosaques.Don, et.sauf quelques détachomens désappe pelntés, et, à l'ais eur mi- + S.KR, 1I1IEBERT ENTREPOT DE f Re A k | \u2014\u2014 dus ce xaques a Kuban et du Têruk, | nique expressive, er.n : ; - f \u2018 ; Maur AL eee Bucharest 15 août | AlParlenants 1a suite de Fempereur, queue de la veille.Le pharmacien re.i ) | \u2018 Une PTASTRE de GAGNE pour CHAQUE , ; | Île sont en efet les sentis querroyaut | devint perplexe; il résiste, prétend | i | | , .Rai NRE Ces troupes, qui rendent à Ia Rus.présentement eu Bulgarie.wen plus avoir, les COSA[IICS mena i ! ! ur, PIASTRE DEPKNSE sie d'inappréciables services, et dont| Voila a quoise réduisent ces fa | cent de tout briser chez lui, il wexé.f + 4 | JE, CLEMENT eT oR j plicors généralement pen connues.| croquensitane pour l'Europe.revenus absorber chaque matin leur ë (est pourquoi Je vain vous parler un Comme soldats les cosagques sont ex | ration d\u2019eur forte.ils ont amené de , a oe .\\ .peur longuement des cosaques : ils eu | celleuts pour It feline gacire, les pa- | leur com tions \u2018eux ar FOURRURE S annonce qiil fora spbeislement à dater de lundi prochain, une vatent la pine, ! tromlles\u201d len vernis eee a Apron ve de nroindre maoras one f > SCIE CANADA veuté à mépifice bots fes jours depuis Ja Eussie possède dix différentes [quiéler les Hancs on los derrières de à vera, ete, MÉDECIN \"VÉTERINA E DU CANADA.+ \u2019 | - gored do vomaques die Dow, du Ki | l'ennemi, ses convois et ses détacthyr- \u2014.æ_ - rates du Call vi! rel ul NEUF HEURES JUSQU\u2019A MIDI Ban, du Toru.iF Astraban, d'Orem et malts, Leur andace psh ext.radué du \u2018oll Vétérinaire de Moutzéa \u2014\u2014- ., Ny + SE urg, de l'Oural, Schérieus, Sérmiré- te; ils ont \u20ac tempérament de venais MEXIQUE.+ l'hôtel de 0 Titer, piv in Meme.ETARLIEN [8:0 À plus Type prix qn en grin sur toutes aca MARCHANDISES SE.tiens, Trausbaikaliens et de l'Amnr Casse cou, et pour w surprises ot lis \u2014 se.Jdeun.veuf PT a.CÔES.HARDES RATES, VAISSELEES, FERRONNFRIES.PRINTURES, el ayumi un lot apéélel de Banqueroute de FEKBLANTERIES, - Re publie est invité à juger pour lui même Toutes personnes gai demenrent de l'autre côté de In rivière, qui Rffés des iparchandises mentionnées! Voici d'abord la biographie ue cna- our de ces differents voutiugents d'irréguliers : Soups de nmin dens lo pale, Mais Ces qualités sont l'indice de défauts WER graves les coszques, qi pechent Ix nn amour désordonué de ta fan- lasia, ne comprennent pas l'attaque sé rleuse, sontenne, en ordre, en rang, et s'ils ont alfnire à de l'infanterie où de lu cavalerie Les derniers avis de Guaymas disent que le lientenant-gouverneur Serving [ait fanctous de gouverneur de la Bovoea, le titulaire, M.Mariscal, étant sur le point d'aller i Meri vo.Bien que le général Huerta ait Ajiprouvé les récentes élections de l'Etat, où pense qu'el saisira le pre mier prétexte pour proclamer la loi Mr.J.O'GAEN a l'honneur d'aubornrs 18 jui Em en magasin ute grande quantité de Bois de Chuuftéÿe IX DENCY] TE pi 9, FUTVO AE FS CE iL ] ul te M.Five alten eh) pei codant.G'est La meillauré Cusagues du Bon.\u2014Bis habitent les 2,M4Hi lieues carrées de la routrée ar- losée par le Don inférieur, dont tou Le la population mâle est astreinte A à service des urines de y quequ'à 42 échoneut et se fout muassarrer saus régulière, ils eme s-[auront le pfrentée du pont en om pavé.Un grand assortiment de gro-jéus.Gen pesage orient esclu protit inartiale Pp .oe = - .+ YH or 3 say p ., de première qualités er à \u2018béni 3 Hébhun pix.- voile o 4 je, | CUFle#, provisions, fleurs, lards et liqueurs aussi A grand marché.je ee ré aobtère Hap! hap! Jes voilà qui sv lancent] Le général Ord, commandant les ?nesortiurent varié de CHARBONS a vy ile Roudry.of de prix.~ ! Ha ! io | SN Carriere, vissésanr teurs Moutures, | troupes des Etats-Unis au Texas, est ; ride.grgvatin, Rouchioire, dps, fu J.E.CLE MENT Outre les deux régiments compris siblables à de vrais contaures.Cn { ! ne Cy , ! \" CRE ES informé quë 1,500 -oldats fédéraux Prix qué défie la éouplértro.; EE de PL dans le corps de la garnie, leg Gas lent de beaux gaillards, bien décou-| mexicains vont être envorés de Vers 3 HLQC DE CRISTAL, sues du trou torent G3 régiments : 4 ; \u2018 feront letis avantage d'aller Dos a Let av lei des À ins ot 1:3] P&S, an teint rendu olivâtre par les |Crux à l'embouchure du Rin Grande, Le public tera dane Vien duller s'approvi- ES utrove svaut d'aller ailtons.; NC'Ô1 & G:3, le iia dh luge & 8 Sah uc an vareases du soleil, aver des membres | pour faire Jo service sur cette fron visser de bwis et do whurjuon ehes ?ep .fournissent égale st une battecix |Tobustes, de grand yeux ronds grisail- | tière sn remplacement des forces mi.M4 O'CAIN, ue St.Gyorges, 0 mn Rue Richelieu, St.Jean.de ave ere lo clare of des fromeietios saillantes ; 1 litaires locales, dont la haine contre ! 6 | J ich | _ LL NR 1oefornl dos & nents de cosuques | 1H Ont des träits fus Au premier] les Américaius est telle Qu'on ne pent déat 15 Mn 7 abord tout paraît rude cu eux et ce \u2018qui ne contribue pas peu A rendre sonvent leurs visages légéreimeut re- harbatifs, cest leur barbe.Grauds dieux, quelle barbe les vus la por- lent plete et en Droussaille, les antres se contentent de deux Jéiquets de poils, raides comme des Soles, en guise de moustaches: quant aux sour.vils, on dirait de vrais buissons d'éni- nez avt id trouvera de grande ns antages.St Jean, 1 Février 1438.oem ooh ld drs Mir ar 4 A04AM- R.J.GARAND & CI Peru Eté pas obtenir d'elles la mise à exéeu tion du traité d'extradiction entre les Etaw-Unis et le Mesiquo.La substitution de troupes fédé- roles aux milices sur la frontière du Rio Grande sera sans donte considé rée commune mn acte de soumission ce .Porfirio Dinz envers les Américains, avec l'objet d'obtenir de leur gouvernement la recounaismance du sien : et l'opinion générale est que cet acte causera un sonlicvement des Mericains de la frontière contre Diaz\u2014\u2014_ On écrit de Valparaise « Ghili + : Le gouvernement vient de décider que lo Chili ve serait pas représente à l'Exposition de Paris, pour motifs d'éconornie, la dépense étant estimée devoir atteindre 30,000 piastres.Le Republica, en cammentant cotte dévision, dir qu'elle à été reçue avec sde la garde est sur pied de guerre de sl officiers, 103 sous-otticiers.25 trompeties cl 0 homies.Celui de a batterie, JU offipicrs, 3% sous-officiers, à tompetos et {09 hommes A tres reguments de vosiques du I Don comportent chacun 2| vfficiers, | 5 sous-officiers, 19 trompettes ot TI8 hones; les Littories, 2 ofliciors, 20 \\ sous-viliciers, % trompettes et 170 s 0 0 0 gk Hounnes, L'ensemble des furçes des Cosaiques du json, vi leisps de guerre, donne donc un total de 39,504 PEINTRES.ISTE: cae 7 7.1] 7314\" A ) JTE Te LL LE No.TSIM RUE GRAIG | FRANEO-GANABIEN MONTREAL.Peintres en vatndetscdibret@ | emblème, etc, décoratqure.de galoya et) d'églises, à La treque, à l'huile, à le cice, et atueo, Stores prour vitrines de tiagesins fuites à undres.BAU ne site ost resjevtueusemient sul- livitée.4'Acûe 1876\u20141a.tæelatnemont il est purmi les Cusaques, surtout daus les raugs des officiers, des gens avant entendu jar ler -les produits des maisons Pinaud ou Rimuiel, mais ils sont rares ; ler Mjorite se compose encore d'&res atsolument primatiis la vossque, malgré ses allures lourdes d'apparence, est l'étry le plus debrowdlard Yo lu creation Madre CODE VU paysan normand, ri rabo che est un vrai see à malices coule.sant oo nombre inealcolable de tours el des meitleurs, Janiais yge circons.© No.2 © Ont'le ploisit d'avuontér qu'ils viennent d'entrer de ; ; touvean duns leur ancienne place d'affaires, si spaciense si.homures de cavalerie cl 3,82 hour PLACE DU MARCHÉ.tien an coin des Bues Richelieu ot St Jacques, dans le ma (nes d'artillerie avec LG canons, Ces uilique blpck Mclhersou, où ils disposerant toujours un ichiffres peuvent être suguientes au stock des plus complets et des mieux choisis de grocerie de besoin.Durant la guerre de Crimée, famille, friatdises d@ toutes sortes et autres articles de me les régiments de cavalers.des cosa- ge, tels que contellerie de table, vorrerie eb faiencerie ques du Don étaient au nombre de our læbles et toilette, garnitures de salons et chambres à 4, et pendant la dernière insurrec- coucher, lampes, couteflerie plaquiée, nattes de table, usteu- tion polongise, ile 88 ; sides de cuisiie ea bois, et wae grande quantité d'autres ub- Cosaques du Kuban-\u2014U« sout établis Jets trop longs à éÉnumèrer.sue la bande de terre le long du Ku BAUPIUG i cemdorl 1H oa Toutes sortes d'impressions en et.Jou oe ane a) Français et en\u2019 Anglais.ne ; ; au inférieur \"i 4 régi a \"t, le Chili et l'Allema Hs snisissent cette occasion pour semervier leurs nom han iuférieur «t fournisent 28 régi | PE CE* meslleu * la vi Ene ant el, J.A FOUNIER.4% rat.1% Bb 8 bireux anis et leurs pratiques four le patronage liberal ments de cavalerie, 14 bataillons d'in ae wb day le Paie gue Plant peutêlre les deux seules NOTAIRE qu'ils leur vix accorde par le passé, et r our Annoncer qu'ils fanterie et 5 batteries moutoes, ff , ' \"eco (| vairaus do mmoude civilisé vui nu se faire où d'autres succomberaient roul pus représentées à cetus grande veut fois.Pew lui importe ln canuate-[solemaité.Cette abstention sera tes sauce des idiomes des pays qu'il par [préjudiciable aux intérêts du Chiticourt : ses facultes de minique ot de que perd aiusi une brillante oecasion \u2018 fectif des régimeuts de cavalerie et des Lalteries est le meme que celui des cosaques du Dou.Les bataillons d'infanteure content chacun 16 ofli W'eparguerouk aueune peme pour donuer,à leur établ is ment une réputation qui ne soit pas surpassee de ve cûté-vi ' de Muutréat.A l'asagb des Banques, Coms, lu vosux d'Aguace.Mamons Cour Mmeréiales ot Industrielle, Rew Jacqens-Canrinn.M.Pournier a ouvertu gi + LI ral, se chargera sie toute affaire que l'on ra biew dui contier, tel que collection, | | TES BILLETS TT A.&C.R.COUSINS ciers, 82 sous-ofliciers, 18 musiciens Mr a belong puis | de faire apprécier ses progres: mat, eel wgnisition d'imayeubles de Maison, GHEY \u201c inhi hand, lta Provisi \u2018 et 920 hommes.\u2018Total des vosag'ien tout py + wk | p \" 5 ; ir à d'autre part, il est certain que pour ete, el.LA A i NCTE a 1 Tb Marchands en yros et ru dita de Provisions etc de Kubau : 25,132 hommes do cava.out, et, \u20ac lose plus ASF Mure, (faire figure à l'Exposition, i aura fal St.deun, L0 Juillet 1974 ENTEÈTE DE LETTRES, ST- JEAN, P » terie, 13 468 hommes dinfantaria où | PHiprend facilement autrui.On Fa [ly nne dépense cousidérahle que fes | sP.Q.1,050 hommes d'artillerie avec 4u ca | téeuré beaucoup, cvs derniers temp, | exigenroes du budjet interdisent mel a BORDEREAUX, CIRCULAIRES, sens, de cruauté.Dani! ce w'est pas un heureusement ou ce moment.saint; il n'en faut même de hean.voup; les habitudes de sa vi0, relati- J.8.MeNULTY Cosaques du Ter 10 régiments de \u2014Ëls composent valerie à $ volnias \u2014 - - EN TÊTE DE COMPTE.a l'honneur d\u2019iufg Gbi(@di vl eb Ie public qui] tient a son établissement 51M Nouvelle bâtisse fog Rue Righgliep | o) 4 4 ui grand agsoM idiot gsc Jo Marchandises Sèches GRUCERIES, FERRONNERIE, HUILE, PEINTURE, VITRES, et toutes sorte» d'articles pour bétiases.A.sit Grande quantité de Robes de Carioles à trèe-bou marché.Wal Vonez faite thé visite ct voue serez mulisfiit, ; 4 St Jean, 29 Septembre 1874.' ST, JOUNS HOTEL Rue Richelieu.ST.JRAN, P.Q.Le proprittaiee oe A duis i.CARTES D'AFFAIRES, 1 LETHRES F4 NERAIRES, ENVELOLPES, A FSI AFFICHES.PIROCGIELAMM Er, CARTER DE VISTFES * \u201d .- 10) \u2014\u2014\u2014\u2014 BLAC ITILITAU ET dette Loterie destivée À veyir vn aide À troir grandes œuvres ostholiques : le Carmel, le Uoliege Cocunercia] es Frères des Ecoles Crhétienues et l'Egiseë \"Esunaculée Concepr ion, cek hautemeus appronvée par Ha Grandénr Mgr PEvêèque de : \u2018al ; Elle «st zoux le patronage de l'Hon.Juge Couraol, Président du Cora 'u Sacré-Crrur, < J.A.Chapleas et Giédéon Duirnet, de LL.A.Jeuté, M.P.rr, A.it.Hubert, ellape, Shérif K.H.Trudel, M.D, M.P.Ryan, 0.J.Devlin, Alfred #r., C. du courant cette Congregatii n von ver bo R pou ques cu rapparte que le consul péléral al-[raire.Que la Minerve à vu de feuil [et Jean Merve qui a donné occasion lut-elle saftrmer publiquement en se| Ne 1731.Victor lobert es Unée.La A VENDRE OU A LOVER lemand coulère trés souvent avec le prinoe | les naltre aL mourir.duns xa longue [au public votre vocation.Vous 1e serez pas moine! Dur vous appelle à lot ef vous vous devez 4 sa maison, à sa #lacre vus duos un milieu plus vas te, plus ardent! Les douleurs que IMPORTATION en GRAND UKE 4 MELLLFUS MARCHE QUE X INPORTE OF! DU NOUVEAU !! \u2026 MAQASEX COXSIBÉRABLE DE GELI.ES MANCHANDEXES TRRA-BIEN ASSORTIEN VKN- vois avez lessetities deviendront fe.voudra, non pas seulement pour vous.bias pour toas les malheureux, si * Paie, no tournant vers mod ot nid | vous vous ent faites un droit à l'apos- Fulgeuce, Vill ne pealeias point 4 Juniéges.(tous ne partetez point le feue: vons devieudrez prêtre, et vous prirlage- rez à tous le paint de la parole divine, opt des sicrements, Vous tolst de la cousalation et la se JOS.A.LOMME L'ancien commis «de M.J.EF.Mouueee, in- larme lo public et 6 vieux amie qu\u2019il entend taire à St.Jean le commerce en grand, afin de prusuir vendre meilleur nrarobé que partout ailleurs.El vient d'ouvrir, Ren cnetiee, Matisse Davio Levenvar, non doin | ¢ de Marcheiimes Méches, Nouveautés, Pruvisions, Bpioeries of Liquenrs, Perronnerie de Wile srl jour evnAtructions ef Buttes i, quelques miautes, de vivlentes doutrers rhu- du Pont Junes UN MAGANIN GKNERAL || Svure de la Providencehe jd nous suivre bedi lag san sang, que chacun de ses} : 2,000 tez prètre, «à quand lomberuut à vos les, Vous les se niet Vutée poitri- uv.Vous avez assez gui pour agi ser ba souffrance, assez pleure pour witidez vite vols de Nails, vous preudrer l'tilitois guerdoge\u2026 \u201c d'essayui de refuser, de lutter, co Tul en vain: an nom de sou aute- vite spititielle, le péru abbé tie cour- Leu sous volts volute buspirée par Dieu.Deux jours plus tard, vous arrviez à Jumiezes, L'abbé me char ge de vous nroutrer en, damit ab.Lage of sus terres, vous ftes bon LOUE MOI, Je Compris QUE j'UUrAIS Vite couflauce eu vous, et quand mon su- pere avor-Janta, où me bétissant, a Rouen, ye vous ac.Compagial, sinon sans regeets, du |- Ulis sans appréhension.des vous eu remercie, mon cher eafaut dit le chanoine, L'avenir vais froavera, jespér, que le saint olibé de dutrivges agissait suivant liuspé- ation de Iheu\u2026.IV vous voyait vue RUsston à CXercer, remplissez-là, nian fils.et cruyes qe\" Vols Ava senle Brut chante Je pers, eg quittant l'abbaye pour Lu ausison du chanoive de Notre Da Las och m'effmaÿs, mon pe- Quand le Sunveur voulut laver les pieds de Sunou avant la cène, Fate se recula eu répétaut: + Seis sueur, relirez-vous de moi, car je suisour qéeheur! Mais le Hauveur Lavi les puede de Soon, et l'adtrait à sa lable.Nous ne sommes pas di- Bus! Mais nue les plus grandes [aeuves dinuour et de respect que Vous fuusssios douter à Dieu va d'accepter ses bien faite non pas seule meat avec huonhite, wis avee joie.de vous at dit : + Dormez eu pais; Jr vous de vepete aol eufaut{\u201d Voire corar est allege d'un grand poids.Suge de anita, je Vous atmeruis da- canbe pour adondon fie vous me Promos | Cuntinuer CA VENDRE, | Deus emplacements citués dann le village de SE.Anzeude, très bien situés par ke con.' Conditions faciles.N'adresser an dupoetas scope 8 Ste Brigide FRANCIS (TAY ve \"TONNES CHARBON IN MAIN ET DEVANT ARRIVER mods des femures sans Cpaus, vous | din, ete, ete.fs wires on \u2014\u2014 des lar- une M.Lome > acheté toutes ren wes de votre mere, Lorsque des or) bas prix étounens.Ft schetours peu- plicleers teu lrout vers vous tes bean, | vent être convaincue de cesi, qu'il n°a pour vous rappelant les caresses palernel jtout te monde Qu\u2019un seul et BAS PRIX compreture les hommes! Vous de- fivitée avsnt d'aller ailleurs, Bois de services de toutes sor- fortes sont de première qualité, Les meau- rez sont prises et l'exactitule M.Jean, 26 Iiée.LA76.SE Une vinite oot renpretuensement sole .Jean, 10 Avril 1817.BF BI .BE.BUGK Marchand de tes et bois de clinrpente de toutes dimensions, châssis, portes, Jjslousies &e.Et Bois de chauffage À vendre au-dowous du prix coutant.WP Le bois de charpente, les châssis et Lrrvoanelioent par M.Buck le l'uuvrage cot garantie Bureau à l'Hôtel St.Charles.St.Jean, 27 Février 1877.\u2014tm.ASSURANCE.WILLIAM COOTE AGENT GÉNÉRAL D'ASSURANCE Reprémente à Bt Jean les compagnies de première classe qui suivent : Royal de Liverpool ct Londres Phænix de Londres North British aad Mercantile de Loudres et Edinburgh Northern d'Aberdeen et Londres Srottish Imperial de Glasgow Standard, Cie dassurancy sur la vie, d'Edinburgh Northweslern, Cie d'assurance sur la vie, de Milwaukee.Toutes les compagnies cisdesaus occupent le premier rang pour l'extension de Tours afluirer, le montent de leur capital, et Pimmense montant de fonds en maine; et len personnes qui ont des puliere de tes compa: Bnier aunit récéfement mesurées ! Su.Jean, 24 Juillet 1876.JOSEPH BERTRAND FORGERON RUE ST JEAN Près des l'rezsez à foin de M.A.Rertrand\u2014 COMPOSE \u2014\u2014 Tout dernièrement je me suis par une seule application du \u2018ormposé, préparé per Mn guérison à Mé iustentankée of juresque de jun légère doul-ur chomatiemale.J'ai eli aussi occasion de conatater, au aoën de ma Immille et chez des amis à woi, les well lenrre effets ce cotte préparation dastr dev cas de névralgie sigue, et In reconnaisseuce ie fait an devoir de vente anjonrd'hai rev dre ce faible témoignage de mon heuivuse expérience de ce précieux Liniment sont les préparations des Sœurs de ls Provideave.Etant convaincu de leur effieaci- te, noue mous faisons un devois de bee recommander à l'usage de tous ceux qui en out besoin.Dépôts pour ces Préparations chez LAVIOLETTE & NELSON PHARMACIENS.215 RUE NOTRE-DAME Près de ja rue St.Gabriel, MONTREAL Ler Août, 1877.PL UN DE CHEVEUX CRIS RENOVATEUR PARISIEN DE LLUBY Article de Toilette indispensable pour la jeunesse perpétuelle des Cheveux.C'est inoina cher que toute autre prépe Tation de ce genre, car par son wssge on peut ve dispenser d\u2019huile et de pommade.En vente chez ton len Pharmesiens eh graudea bouteilles dde 60 cts, où mix Lou teilles pour 92,50.Entrepôt Général à Montréal, chez DEVINS & BOLTON Voiaius du Palnis de Justice MONTREAL.ler Août, 1827.MOTEL BE LA CITE PAR OLIVIER HÉBERT PLACE DU MARCHE AT.JEAN, Bonne penaina.\u2014Ausai bonoe sour eb bon en écuries pour le \u201cvstnalite den voyageurs.Se.Jean, & Fév.ier 1576.Tonten sortes d'ouvrages eu acier, en fer mi en fonte vxéruté avec guût et dans ler us rourt» délais, FMCRE NOUVELLE BATHIEY PLESSY @ Cr.deh Lig.Flos ATT).rt or! Médaille de Mérite à l'Expdo Viana 1873.BAS PRIX.Succession de.BISSETT.Ne Jean, 3 Ait 1931 EXCURSION ST.JEAN & WATERLOO Üet excuraons sunnencermnt aamedi, le 7 juillet conraut ot contintieront ton les ramais, jusqu'à ordre contraire, Le du tram Jum s, vetait bieu l'asile oo ire à Maguy.où il.arriveront à 6 h médéra ble at le mie vien de pus coe.vielte, qu'il me fallait, nou pour oublier, |\" Le paix 4 l'excnrei à irons, : © jae fr : een omis de Uhitel & Vaericar où n'oublie point d semblables prasela voit au d'art ou à lines fee de viv \u2014CHAL SU POUR DA To a, oe 4 Jen Late 4 à vapeurs ei de tous douleurs ras pour puiser dane In [samedi à lundi.est de 86.50 de Mo crée), | EENNERUS & ENFANTS y DOR FB pH f le courage Sotminer sa souf 98 50 de > jen Ce \u2018art minime com Osarretarn de prauctie à si B DUBOCHER, ; jema vay | Pret aan l'usage qrat nots et à = l'épreu rupriétaire, rance.de « in être reçn eu amirrments do poet \"1e trajet d'Ambor | loue pour damien Baron ne Wovens val dor Aoi, 1871, sr à Mare ent l'un des plus eharmante avr + nde \u2014 in Canada, travian In Rss nesque so.rommande eat exbeuté avec CT ; .t Ucford, de Luc et mu beauoupde sin ve à roetrmtion de won wit afin de morales \" water payrages mb La \"river pel ar 0S.B.COMEAU in Linnposer le jong que j'implorais.| Pour le retour, der ruitnres quitieront | 4 que partout aillence | veut û , Lu Chagile foin \u2018que je renonvelai ua | Magog à Tha me le Ju les yareagern invite Le achereurs 4 ne agi } Pointre en bétimens.et décorateur, Jo.*Pr cront A 31e ê ires.3 ,! ee a re Le paliers) | RUE RICHELIEU), ST.JEAN.Se.Jean, 6 Oui.1876.LA VELOUTINE CH.FAY Fslums dre de riz apéeinie prépas Jen Hismuoth, pur con.\u201cqui «4 d'une souvo salaire morte Mivistble, im palpable eb all \u2018érepis ot donne oul teint Punie veut et Trapaparence, Far, 9 rue de la Paix Paris.«tm\u2014 ge mme \u2014\u2014\u2014 ea HOTEL RICHELIEU Coin des rues \u2018Notre-Dame ot St.Vincent VIS-A-VIS LE PALAIS DE JUSTICE MONTREAL Le vouvel Hütel Richelieu n\u2019est plus l'ancien étaldissenicnt yu-9 tous les Canadiens-Fran- Cuis ont vinité pen daut quarante ans.L'ancien Hôtel Hiche/ieu n'est phos guy.oe partie du nonvel hôtel.M.1.À pro CHER 6 acheté 1st le grand bloc tuluin de l\u2019ancien établissen ent et l'a converti en un hol des permidte alagne ou I'oy 1onve tog: neliorations eles grande o sblisse ments de ce geure aug le ent, LES PRIX SONT MODERES p., Boston vis lowe en | ot Battiebo-o.N H.\u2014Les remèdes ci-dessus mentionnés] EXPRESS DE NUIT part de Boatu vid Troy 4 p.m., Ne.Allane 6.10 à.tu.az.R BOBTQN \u20ac MONTREAL SiRoP POUR LA COQUELBCNE Route la plus dnéfenne et la Plus courte, UN REMEDK CERTAIN Tous les traine sont minis de platefory, \u2014e MILLER LE et de LINIMENT COMPOSÉ VRRPILATEUES NCORINCHOU, POUR, EXRRERS DE JOUR part de Mouiréai à Rhumatisme, Fle.9s.m., 81 Jess, 10.1 Allows, 1204 1, aussi pour Butlaud EXPRESS DE NUIT part e Muntréal à matismsles qui rue pmralranient, depuir |3 p .m., Si Jets 4 p.tm.St.Allane 6 Di quelque temps, le cou et les épaulen, et cels pour Bosten.Woroseter, Bpringfieli, {x « Läniment! Alhany et New-York, arrivant % les Hés brenden |A30 à.am, et à New-York à 7 #.m., part de Montréal pour Waterlou à 2.45 .Li Un train pert de St.Albans Fou arrive merveilteuse, et depuis Je n'ai pas ressenti [à Me, Jean À 10.50.a.m.SRAMNS ALLANT AU NORD.EXPRESS DE JOUR part de Bostun à 8 8.ne, Now-Loodus 5 a.wm.Bpriagtield 5 Troy 8.30 à.m.ne retire avec le ai fb pie quittant New.York 4 4.am.St.Al- 6.30 p.arrivant à St.Jean.à $ 40 p.m., pour Montréal et l\u2019onest.ye w, NeviToris via Rovingafield à |.vive à lt.Jean & 7.46 à.m., Montreal y on, TRAIN D'ACCOMATATION part de 1, Afmasd 1238p.in, arrive à SU.Jean à 3.59 p.m.TRAIN POSTE pr de Waterlm à 545 am.nerive à St.Jean 7.47 à.tn.\u2014au re tour, it de dit.Jean 10.40 p.un.et ar rive à Waterioo à 6.26 p.ne.TRAIN MIXTE part de St.Jean à < 45 a.m.arrive à Waterloo à 2.30 à ni retour ze de Walerloo à 1040 6.mm.arrive 4 Ni.Jean à ier =.Un train d\u2019accommodation part de