Le Franco-canadien, 13 novembre 1877, mardi 13 novembre 1877

[" VOL.XVII No.48.PRIX DRJ\u2019ABON NEM perd Re Pour six mois = POUR Lis Afits-Unis.Pour days mois, en pr back ) Pour six mols go 3b Les de .Ex charge les is qu'ils Es négigenut de 06 « abonnés de toûte\u201d wusnités l'abonnement expiré, || CUS?SOLLOURS CHE E.POUTRE Rue St.Jacques - aun Magasin ciflevagh cupd par la pharmacie du Dr, ocque, porte voisine de I'liMe] Bissillon que se trouve le plus bel assortiment de HARNAIS de travail, d'apparat Wontés en bret en argent, &e., ke.Selles, Seilettes et Coliers de travail, Bricoles, glen Brides, Guides, Licous, Fourts, \u201cGre lots, Cloche otc, de to) ix et de tous heen et aussi né friods uanti ' es pour Harnais doubles, Boués ee Eouchoue \"pour Chevaux, ke, N'ALLEZ JAMAIS AILLEURS si vous désirez avoir un bon choix de Valises Lourdes ou Portative : Porte-Mantqaux, 44, Pour être à mêmie de vendre à bbb\" mer ché, M.Poutré à faissé lu magmin M Coote qu'il occnpalt avant Pincéndie, pou aller, Rue 81.Juoques, dans le magniqque bâtimie de M.Corran, aucienne paermacie du Dr.Lafiocg ue, voisin de l'aôte Bissitlon, de façon er le moins de loyet posai \u2018Jane is be do vendre encore i meilldure aie a avant.ea ue le publie andre compte de oes Le d qu'il sera encouragé comme par le BG\" Les commandes recevront toujours le plus grande attention.\u2019 M.Jean, ler Sept.1876.IMPRIMERIE Cy lo Ld FRANCO-CANADIEN Ne.8 PLACE DU MARCHÉ.5 dut} 4 Toutes sortes d'impressions en Fran et en Anglais.; | 4 .At raf Bu nS odors.chèques?\u201d MAES, ENTÈTE DE LETTRES, | BORNGRRAUE, LC qu TRES, EN-TÊTE DE COMPTÉ, ! CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VNTTES LETTRES FUNÉRAIRES, ENVELOPPES, ETC, ETC.TORNULES D'ENCAGMENT D'INPHTOFEUS } \u2014 BLANCS 4 | © Tea GREFFIERS, \u201cAvocat, : « dorairée, 3) HUISSIERS, | By, BW.' \u2014 i A¥FICHES, | PROGRAMM » (BTC, BTC, BIG, ale.yi fr : FAOPUMS, » centing de plus à IE ul à 4 entier.od see SR bie nis estdireontinuk a te er te =} iE we.\u2014 No.[4] \u2014 8, LAR U: 2 4 PLACE DU MAFCHE ~~ - Public a St, Sean d'Bbervill, Énnadn, 1.BOURGUIGNON, PROPRIETAIRE.LA & GR, (ISIN Ont le plaisir d'annoncer qu'ils viennent d'entrer de nouveau dans leur ancienne place d\u2019affaires, si spacieuse située an coin des Rues Richelieu et St.Jacques, dans le ma Rnitique block MePhorsou, où ils disposeront toujours un stock des plus complets et des mieux choisis de grocorie de famille, friaudises de toutes sortes et autres articles do menage, tels que contelierie de table, verrerie et faiencerie pour tables et toilette, garnitures de salons et chambres à concher, lampes, coutellerie plaguée, nattes de talde, nsten- siles de cuisine en bois, ét une grande quantité d'autres ob.so $0té wep lénge à-émanerer.+ Fle misissent cette occasion pour remercier leurs nom- Imeux amis et leurs pratiques pour le patronage libéral qu'ils leur ont accordé par le passé, et cour apnoucer qu'ils n'épargneront ancune peine pour donner à leur établisss ment Une réputation qui ne soit pas snrpassée de ce côté-ci de Montréal.T.A.& C.R.COUSINS Marchands cn gros et en détail de Provisions ete, ST* JEAN, P.Qmus-reccce vumsscnntsecaue mans nuens eee ces GRANDE LOTERIE DU SACRE CŒUR :0: v andes œuvres catholkqnes: te Carmel, le tienuen et l\u2019Bglise de l'Ioumaculée Coucep- Cette Loterie destiuée À venir en aide à trois gr Collége Corimercisl des Frères des Ecoles Cr ton, est heutement approuvée ver Sa Gramieur Mgr.l'Esèque de Montréal.Elle est sous Ye patronage de l\u2019Hun.Juge Courmel, Président du Comité du Sacré-Cœar, des Hovorables J.A.Chapteau et Gédéon Ouimet, de L.A.Jetté, M.1.P., A.R.Buber, ire, 0.A.Leblanc, Bhérit, E.H.Trudel, M.D., M.P.Ryan, VU.J.Devlin, Alfred Per sr., C.8.Rodier, Pierre L'Espérance et de Miche) Stewart, Biers.et svus In snr.veillance des membres de trois vomicés, VALEUR DE LA LOTERIE.1 Bourse en of 0.v0 vevee vain virens verenn seinen.# 10,000.00 1 do do 2,000.00 1 do do 1,000.00 1 do do ree 500.00 5 d do + 500.00 5 d do .Caen 250.00 LD do do Liven.bad.th.7 _} BOO 580 lute à bâtir, valeur moyenne.250,000.00 50 chasulbles, de toutes lea couleurs, piusieurn en drap soi 1,200.00 20 ciboires, i do [OTP \u2026.400.00 42 calices do dn 186.00 8 encensoira do ds 48.00 13 ostensoira do dn 422.00 12 paires de buretces do ven 72.00 12 garnitures d'autel do - 360.00 290 objets do do um 830.00 1000 do do [roy 2800.00 2000 do do da anes 2,000.00 1 hénitier do do RS 4.00 Tolalis.p ue $212,500.00 \u2018 .2 J Touten les précautions ont ét4 prises pour que êrtée tot} wefle vee [8 plae stricie hoonéteté, le comité de Direction eat composé d'un Prêtre, lu Visitene Provincial dea Frères des Ecoles Chrétiennes et de plusieurs citoyens d'une lsauté partaite qui président à toutes ten affeirea de le Loterie et le Directeux-téraut à fourni un cantionnement conablé- rable.Le public stra tenu au courant se ln marche de cuite immense entreprise par Ia voie dea jourorux.Le jour et le lieu du tirage seront annonofa dana le mois de jans ier prochain.Les billets pont eo vente au bureau du Directeur-Géraute Levasième billet ent donné à celui qui eu achète on vend alix.Tous billet qui ne porte pas les niguatures se 1.X, Lantbiar, Ecr., Président du Comité de Direction; Benjamin Clément, Ker., Sec.-Trén.du bureau ele Direction et de F.X.Cochue, Fer, Directeur-Uérant ainsi que le cachet de la Loterie elu Sacré-Cœur ent nue con- tre-façon et les porteura des billets contrefaits seront sévèrement punis.PRIX DU BILLET: $1.00.Toute communication par la malle desra être adrensée franc de port an Directenr-Gérant.\u201c FP.X.COCHUE, tio.158, rue Notre-Dame, Mont.MÉDAILLE D'HONNEUR, ASTHME NEVRALQILS CATBARRHE, OPPRESSION, TOUX.| MIGRAINES, CRAMPES D'ESTOMAC et PALPITATIONS et toutes les adections À router Îce malmlien nerveuses sont Ré des voix renpiratoires sont cel àl'ios-Bries lanmélisteunent par les PILULES tant même et guéria par les TUBES LE- | ANTI-NEVRALGHQUES du Docteur CHO- VASSEUR.:; 6, NIER.Dépôt Centra! du Dr.LEVASSEUR, pliarmacien-chimiate de 1ére classe, 33, rue de la NIE Monnaie, Pants.oo _ - Mars 1817.ST.JOHNS HOTEL| = T.THIVIERGE Rue Richelieu, Cordonn fer MAUE CHAMPLAIN Voisin de M.Quem, visdrie PHétet isaillon.À ea main l'assortiuent Je plus son.nidérable et le plus fancy de tows lew ene viremia fe POUR UAMES, MEASIEUNS & ENFANTS Onavrauazs de prunelle à l'épreuve de l'enu pour dates qu'on ne trouvera aurile Part ailleurs.L'ouvrage de commande set exécuté avec beaucoup le soin et à un prix (rée-bas.sur M.Thiv vendra meilleur mer ché que partout ailleurs; c'es pourquoi i} lnvite lee aehoteurs à visiter sum magasin avant de faire des affaires.-\u2014Le ;wublic rers servi à vatielaction.Be.Jean.6 Oct.1976, ; 80.SRAN, P.\u20ac.Le propriétaire de ce vaste établisse- sement .M.FRS.MONNETTE u's then dp le tenir eur tin sues} bon oreo le dans quelle ville.Les appartements sont somptueusemen meublés.Ils sont vactos et bien sérés et beleirée.La buvette ne loisse rien à désirer, non plus que Jes salons ot le salle à diner.Les hobituée de la maison eivsi que len voyageurs trouveront dans oet hôtel tont le omit Un omuibus se ole bles.read à le gare à l\u2019henre de l\u2019arrivée des traits et conduit les royn, url l'hôtel.\u2018 ' | ETC, ETC.! J In 5\" Toute nde evo oute comme oe Poste, on antrement, immédiatement.193 did 18?1.~QUSBON &' LOGAN 4.A FOUMIER.vind de Mnisotds- ob de- Voitures ROTAIRA n , à ; Res Tacques-Cantien.) » pen ; » M.Fournier à ouvert un Bureau ke, RIFTATRUEA DE GRAMIT, ein Tehri de toate allies gue Ton No.40) Rao 86 Charlen.Bs: Jhas.| ties spun Fimmebiods Mma, iy .M4.Jean 7 Juin, 1877, Be.Jenn, 18 Juillet 1874.Smee TTT TR Bulletin de la Guerre.(Du Courrier des Etats-Unis.) La campagne de cette année parait marcher assez rapidement en ca moment vers una solution prochaine.On ne peut se dissimuler que la position des Tures en Bolgarie cone en Arméuie est plus critique qu'elle ne l'a jarnais été depuis le commen cement de la guerre.De plus les ar mées russes ont reconquis leur prestige ct elles ont retrouvé la conflance et l'espoir du succes qu'elles avaient À l'ouverture de la campagne.L'armée d'Osman Pacha est actuellement enserrée daus un cercle de fer et il est démontré depins le dernier combat de Dubnik que Ckevket Pacha est incapable de lui porter senussou de lui faire parvenir de nouveaux convois de ravitailinent.L'investissement de Plovna est an- jourd'hui presque complet et seule lu route de Widdit reste à peu puis libre, mais comme le fait remanquer Assez justement un correspondant, lorsqu'il n'y avait que quelques détachements de cavelerie russe pour surveiller cette route, la retraite de ce cold était encore assez facile; au- jourd'hui qu'une véritable armée ve; tlouve en arrière de llevna et qu'un corps considérable de cavalerie sous les ordres de tiourkhio est toujours prot se tranporter sur les points menacés, l'opération devient plus périlleuse.Osman Pacha persistera-til à demeurer derrière ses yetranche.ments, se contentaut d'une défense en quelque sorle passive, jusqu'à cemplet épuisement de ses approvi- sioniinents, ou essaiera-til dn percer les ligues ennemies en sacritiant une partie de ses troupes?Nous le saurons bienlot, mais nous croyons que cette dernière résolution serait la seule plausible, sil veut encore souver J'arimée dont le commandement lui a ête contive.Eu attandant, les Roumains poussent leurs recou naissances jumpetä Habova et ils parvenaient i semparor de colle pla ce, la dernière voie de communica tion serait enlevée aux defeuseurs de Plevoa.SiJes dépêches officielles russes qui nous pasviennent sout exactes, La victoire de Dubufk aurait eté plus impo nte dans ses résultats qu'on ne l'avait cru d'abord.En effet, le nombre des prisomers atteindrail 7,000 hommes parmi lesquels figu rent 2 pachas, 200 ofliciers, dott wi anglais au service de Ja Turquie Les valuquenrs se seraient alors appro chés de Radomirze ct Chevkes Pacha a été obligé de s'enfuir avec 12 ba laillous, sans pouvoir mine détruire le pont qui est tobe an ponvoir des Ruaser ; ce dernier fait a permis À la cavalerie de poursuivre les vaincus, Une autre nouvelle plus grave encore nous est transmise; un corps d'armée d'un importance sérieuse se concentre cn ce moment auprès de la se de Jain.Boghaz, à 50 milles rat e la passe schipha.L'inteution des Russes ext de frauchir de nouveau les Balkins dans cet endroit.Les Turcs pourront-ils défendre la pass ?ils l'essayeront du moins sans doute, car si le corps russe la frauchissait, il arrivorait immédiatement à Yeni.Zaghra, tête de ligne do la voie ferrée qui va de cette ville À Andrinople.La Turquie ap cie la gravité de ta sitution et elle fait un dernier appel à tous ses enfania pour tenter un Suprèmue effort ; G1 appelle sous lea armes la plus grande parte de la ré serve et 230,000 hommes environ vont bientôt se trouver réunis autour des étendards ottomans.Cleat li certes un puissant renfort, mais lea évé- nements qui se précipitent encre mo ment laisseront-ils le temps nécessaire à l'organisation militaire de celte nouvelle et dernière levée ?Le soct de Moukhtar Pacha eu Arménie, s'il n'est pas encore tout à fait désespéré, ne laisse cependant quan bien faible espoir an gouvernement ture ; ii s'est fortigé dans les positions de Kurudjuck prés de Deve.Beyun, en avant d'Erzéronm, mais les Russes s'avancent sur Olti : «ils réussissént dans ce mouvement, Er zeroum sera tourné rt ie secours de Moukhtar Pacha Ini deviendrait tou lile ; le généralissime turc de son i.té se trouvera isolé et sans base d'o pération avec sn petite armée, el sorn exposé à une seconde défaite plus dé mastreuse sans aucem donie que la première.On avait dit que Méhémet-Ali, tombé dans une complèle disgrace, n'aurait plus aucun commandement : le fait était inexact et nous appro.nons aujourd'hui qu'il est cn route ur l'Herzégovine où il va prendre direction du corps d'armée opérant voatre le Monténégro et devant faire face & la Berbie oi les événements \u2018exigent.M4 nous en éroyons le télégraphe, ce dernier cas pourrait fort bien se révonter sous peu, puisque\u2019 toutes Les milices serbes ont reçu l'ordre de se porter à la frontière et que lo car, fatigué des hésitations de ce petit pays, vient de le mettre formellement en demeure de dontier son concours sctif 4 la Russie.Cost encore de Berlin que nous viennent aujourd'hui des rumeurs cifiques ; seront elles plis sérien ses qu les précésientes ?Nous l'an- F.G.MARCHAND, Redacteur-en-Chef.ropendant que la médiation dont par pourrait avair lien qu'après un sue cès décisif des Tres à Plevaa.L'An giéterre eliemême parait préparer cette médiation sur les bases fides par la conférence.avons déjà dit qu'il était peu proba- hls que lo Russie venille aujourd\u2019hui se contenter de la sitnation quelle anrait jadis accoplée, et nous persix- tous plus que jamais dans cette opinion.Pas de Jépéches sérieuses aujour d'hui du théâtre de la guerre en Bul garie, ni eu Asie-Mineure.Le cham étant Libre, le télégraphe a cru pouvoir nous transmettre de véritables ravontars de correspoudants privés de nouvelles et qui désirent cependant paraître bien informés Calui du Tives à Vienne ne trouve rien de mieux i faire que de parler, el disant tenir celte nouvelle des scuvres les plus dignes de foi, d'un as saut qui aurait été donné le 19 veto- bre dernier aux positions Est de llevua parles Houmaius, ces der- Mers Ayant été rapoussés avec des perles considérables, En nous repurtant aux dépèches qui nous soul parvenues les 12, 2u et 21 du mois dernier, nous voyons, en effet, que toutes les dispositions elaient prises pour faire attaquer ces Positions par les Moutmains et ces dispositions avaient pour but de détourner l'attention d'Osman Pachi de l'attaque que les Musses faisaient pour s'établir sur la route de Sofia.Quant à l'assaut.lui mème, il n'a ja- inais été donné ct le correspondant eu sera celle fois encore pour ses fais d'imagination, qui n'ont d'autre but probablement que de justifier des actes d'insubordination que ce mème correspondant signale dans l'armée roumaine et gui sol sans doute zu si Cxacts que la bataille elle-même, les Roumains, ditil, qui n'ont presque plus d'oficiers, ont menace de se révoltec apres le rembat du 14 ortobre si on les menait encore dans de tels engagements à une mort cer Lane.La fail étant pertinement faux, il W'y a pas à le réfuter, mais il est re grettable de voie un correspondant ne pas craindre d'abaisser un petit ays qui depuis le commencement de a guerre à montré an courage hé rouçue et dont l'armée, par sa valeur ot sa discipline, s'est placé, au dire de tous les honimes HÉHIOUX, QUE rang des troupes les plus solides de l'Eu rope.In autre correspondant de saint.Pétershonrg écrit que dans la capita: le russe on croit que la guerre sera finie cette année et qu'un grand of.fort sera fait pour arriver Ace rèsnl tat; il va plus lan encore, ol devan.cant les conferences, lea médiations elaatres actes diplomatiques, il pen se que la Russie victorieuse demandera pour conclure la pais le libre assage des détroits et l'autonomie de a Mulgarie du Nord sous un prinee ellemand, avec ta garage des gran des puissances.Ca correspondant, qui arrive sans doute en droite Ja ligne de la Germa nie, preud assurément ses désirs pour des réalités.Laissous lui ses illusions et passons à des chasca plus sérieuses, En Asie Minoure nous vayons d'ares une depeche gue ta situation de Sars vst plus pinible quron ne avait era d'hord ; les blessés ot les malades encombrent les hopiaux, les provisions sont rares etle bois À brûler traque complétement.Dans ces conditions et 1 Lo bataille qui va se li vrer entre le général Heymann et Moukhtar Pacha est défavorable à ce dernier, celle place tombera (fatale.nent en peu de jours au pouvoir des vainqueurs.Il y aura cependant quelques jours de relard dans 1a reprise des hostilités à cause d'une teimpéle de neige jui sévit en ce moment entre Olti et rzeroum.Cette tempête a empêché les Russes d'exécuter le mouvement tournant qu'ils avaient prémédité el les oblige à rester en place, La Mère Marie de l'Incarnation.dump ce jour, dit l'Univers, l'A mérique du Nord ne comptait pas de serviteurs de Dieu qui fussnt décla rés vénérables par le Saint-Siége.C'est la ville de Québec, capitale de la province du même nom au Canada, qui vient de fournir le premier nom ; C'élait naturel: elle est, en effet, le berceau du catholécisme pour toute celle partie du Nouvean-Mondr, ot, l'année dernière, dans une hulle qui érige caponkquement l'Univerté Canal, Pie EX déclare que la ville de Quélux doit être regardée comme la mitropole de ln religion catholique dans l'Amérique septentrionale, puis qu'elle est la mère de soixante dio cèses.Toutefois, l'introduction de cette cause de Léatification n'intéresse pas moins la france quo le Canada ; Marie Guyarl, an religion Maric de l'Incarnation, est née à Tours, on 1549, el na quitia son pays natal qu'à l'Aue de quarante ans.« Providence plaça celle grande servante de Dien dans des conditions sans y croire.Nous les eare gistrerons quand même, eu ajoutant le le correspondant allemand ue vouloir Nous P| Bien des o : - \u2014MARDL 13 NOVEMBRE 1877 jusqu'à a Une re PRIX DES ANNONCES.Promitre intoriion par +12, 10 centing Chaque insertion subsfquents I par ligne.3 Towle annonce envoyée sans mentionner le nombee d'insertion voulu, sera publiée via du contraire.mise libérale est accortée pour deu annonces à long terme.a les lettres d'affaires doivent être adressées à 1.Bouacui6non, propriétaire du journal, et celles concernant la rédaction à F, 44.Mancuano, rédacteur.Vanonen hiti prodigna.Jusqu'à l\u2019âge de dix-sept ans, elle offrit l'exemple d'une virege modeste, humble, amie de Ia solitude, adonnée À la prière et «mbrasée d'amour pour Jésus-Christ.Ce ne fut qu'avec une grande répu- Enaceet pour ohéir à ses parents qu'elle s'engagea dans l'état du mariage.Mais, devenue veuve après deux années, elle résolut de se consacrer entièrement a.service du Reigneur et entra dans le nonastère des ursulines de Tours, en 1631.Dieu lui ft connaitre quil la voulait au Canadastacles s'opposaient à l'exécution de la volonté divine, mais la servante de Dieu parvint à les sur.outer, et, en 1639, elle s'embargnait avec quelques compagnes, affron'ail les souffrances et tes périls de l'Océan et se rendait dans la Nouvelle France pour y travailler À l'éducation des Jeunes filles, A la conversion Jes sas.vages, el être, suivant soit expression, au petit grain de sable dans les fon- es extraordinaires que le Seigneur - en, A le Faanco-CaKadien paraît les Mance ol de chaque semaine.afin ue, ries mains, il sol plus Tere lila Dhar * La révérende mère Marie de ln carnation nous a appelés du fond i.nos bois pour nous apprendre it con uaftre et à adorer le vrai Maître de Li vie.\u201cElle à pris dans sa main nos cœurs et les à placés devant l'Eternet comme rue corbeille de fruits curl lis par eile.\u2018* Par ses soins, nous avons appri- À être doux : des loups et les ours Lin ont léché les mains.Ceux qui ne savaient que rougir dans la colère ve sout mis soudain À chanter des leym ties de paix et de reconnaissance.\u201c Nos mères out baisé lest races de ses pas et elles out ensuite depos: sur nos fronts une poussière béni ot féconde pour l'éternité.\u201cDesamain elle a marqué nos cœurs du signe de la fui, et 1a foi ot restée gravée dans nos cœurs * Grâce à elle, il nous est dontié «lv lire les livres qui rappellent ses cu vres de charitd et ses bienfaits.Nous pourrions remplir bien d'autres hi dements de l\u2019Eglise du Caoada, dout elle entrevoyait la grandeur future.Elle fut la fondatrice et la_ première supérieure du monastère des Uraulines de Québec, où elle passa 33 an- nies de sa vie dans les privations, les sacrifices, les tribulations, la pratique constante de toutes les vertus, et mourut le 36 avrit 1674.Le Canada la regarde, avec Mgr de Laval, dout elle était la contemporaine, comme le fondement solide et le brillant ornement de l'Eglise de l'Amérique du Nord ; la France a aussi conservé le souvenir de ses vertus.Elle a Liissé un grand nombre d\u2019écrits : tous révèlent une Ame privilégiée et_ éclairée des lumières divines.Bossuet l'appelle la Thérèse de la Nouvelle-France ; Fénélon, une lumière du dix-septieme siécle ; tous les auteurs rcclésiastiques, une âme héroujue en humilité et en charité.Dans une lettre le Mgr.Plessis, êvé que de Quélee, M.Emery écrivait en partant d'elle : © Cest une sainte, que je vénère bien sincèrement et que je mets dans mon estime à côté de Sainte Thérèse.Dans ma dernière retraite, sa vie, ses lettres et ses méaliations ont seules fourni la matiere de mon oraison et de mes lectures\u201d Le I.Galifet, jésuite, fait ainsi son éloge : \u201cCest cette incomparable reli giense, appelée avec raison ln Thé râse de notre France, qui, par nine vocation toute muraculeuxe, remplie de l'esprit apostoliqne et d'un courage ail dessus de son sexe, passa les mers pour aller travailler an Canada À la conversion et À l'instrnction des filles sauvages.** Elle fonda pour cette fin, dans ce nouveau monde, un ronvent de son ordre, avec des travaux qui passent les forces d'une femme, et elle persévéra dans cet exercice de zèle jusqu'à sa mort, avec nine fervenr qui ne se ralentit jamais.: \u201c Sa vie fut pleine de merveillen,et par les vertus héroiques qu'elle pratiqua.et par les dons surnatnrels dont elle fut comblée, et par les faveurs les plus rares du divin Epoux, et par les communications ineffables de lu divinité, et par l'intelligence infuse des Ecritures et des mystère de la foi, et enfin par l'expérience qu\u2019elle eut de tous les états de la vie inté rieure, qui la tendit dans cette scien ve divine une maîtresse consommée.Cetto admirable servante de Dieu eut pour le Œwvur de Jésus une dévotion extraordinaire, daus un temps où cetle dévotion était encore inconnue.Elle Non pouvait rien avoir appris des hommes.C'est de Dieu même qu'elle l'apprit dans une 1évélation céleste.Bon œuvre de prédilection, le mo nastere des Ursulines de Québec, est vue des gloires de cette ville et de tout le Canada.Les services qu'il a rendus depuis sa fondation, et qu'il rend encore tous les jours, sont in- nombrales.les vertus pratiquées ar la Mère Matie de l'Incarcaton y leurissent sans ce se of se transmei lent fidèlement de génération en génération.La lettre suivanto, adressée au Souverain Pontife pur les chefs et les guerriers de la tribu huronue,montre que la mémoire de la mère Marie de l'Incarnation cet demeurée en vénération parmi les derniers rejetons de celte nation qui fot toujours, dans les commencements de la colonie du Canada, l'alliée fidèle des Frangais : Tres Saint-Père, \u201c* Le plus grand de tous les pères après Celui qui est aux cieux, \u201c Nous sommes les plus ports de vos enfants; mais vous dies le repre.sentant de Colai qui à dit; © Laissez venir à moi les petits enfants,\u201d et nous venons avec conflance nou prosterner à vos pieds.\u201cTrès Saint Père, \u201c Nous, les chefs et L guerriers de is tribu huronne, l'apportons et te pré- seutons À genoux nn parfum pa cieux, le parfum des vertns de ju tévérende mère Marie de l'Incarnation.- 4 Ce parfum a été cueilll dans nas cœurs et se com) de nos sentiments de vénération et de reconnaissance, vres des témoignages de notre vii ration et de notre reconnaissance en vers elle, \u201c Elle nous à aimés pour elle-miènu- autant peut-être qu'elle nous a anes pour Dieu.Elle à été deux fois not: mere, * C'est par elle et pour elle que nous avons brûlé toutes nos foréi- sur l'autel de Jésus-Christ et que nous sommes venus vivre ait milieu des blancs, des fils d'Onounthio ; déso mais, l'Ours, le Loup, le Chevieuil, le Castor et la Tortue resteront cr: chainés, liés à la pierre du sanctuaire et trouveront uue voix harmoniense ur celébrer les lonanges du grand Maltre de la vie, \u201c Bien des lunes ont passe dejan celle première aurore de la vraie ln mière, qui à snr nous; Motte mation grande alors, tenace meme de disp paraitre.Mais, Tees Saint Père, \u201c Nous vous prions de recneillir.avec le dernier ven et le dernier sonttle de la teibn Lisvonne, le temo: gnage (le sa profonde recomuaissance et de ls boule calus le général.Londres, 10\u2014Moukhter Psobr télégraphie que russes ont cosayé une rude pe 4 Asizi près d'Erseroum.Fram de vel (prenant des passagers).pony Montréal.ssoce +0.11,640 99 nigres i-dessne wept [reed chaque vraie, Pours de son mes : Jeu, Un tn mainte pari de Montréal pour - st.Joan db op.me Avis au Commeres.François, \u2014 M, Maiber, 16 mode is free Spier et ie r etls pee SAIS mL SERED ert shonnaments où les annonces pour je FRANCO vaxapret.1, BOURGUIGRON.nt.Jean § Mars 1876.eu Parfomeur.16 rue de la PAIX, PARIS\u2014Fabrication spé TEP SR Coup d\u2019æil sur l\u2019Europe.|ciale pour chaque climat.NOUVELLES GENERALES.Rome, 1\u2014la rumeur annonçant que le Cardinal Manning avait regu aires de | meme rte se rendre en eette ville est sans ot.| - Nouvelles Locales, Le Pape est toujours très faible.Londres, T\u2014Une dépêche iale de i -\u2014 Berlin nous a; que le le souter| La prison de celte, vilie est veuve rain de Berlin à Kiel à été hier avec |de pensionnaires.» les cérémonies appropriées.La longueur isle des cahles souterraine est maintenant de 917 milles.Paria, T\u2014Le banquet donné par les américains à Grant hier soir, à été trés magni- ue.Pa ienne, \u2014Une dépéche de Chastantinople dit que plusieurs dignitaires ont été ar- rétés pour avoir conspiré en faveur de l\u2019ex- sultan Mursd.Rome, 7\u2014On croit que Se Bainteté Pie IX lancera à Noel le eel ique devant rétablir l'hiéra-cuie catholique d'E- TORRE.Versailles, 1-12 Sénat s'est ansemblé cette après imidi et ln nomination membres de bureaux ce commencée.M.Gréya ln provisoirement président chauibre des députés par une msajorité de 290 contre 170.Paris, 7\u2014Le ministère de Broglie, à la demande du préwident MacMahon, 8 retiré sa résignation.Toutefois, les ministre On s'attend tous.les jours à avoir de la nèige et des chemins d'hiver.Le dernier numéro dela Revue de Montréal, comme tous les autres, est trés intéressant.On dit que te Foyer Domestivue pa: raltra bientôt toujes les semaines.Quelques amatanrs \u201c d'Ibéfville on: projeté formation d'un orchestre et d'exercent dans ce but Nous arcusons réception de la Revue Canadienne, La table des matières en est très variée &t très attrayante.veulent qu'it soit bien entendu que leur dé- .terinination présente n'affecte en BücUe 08 | Le ; nière les désirions que le| Nous attirons l'attention de nos Ma 1 autorités sur oertaines mais sus Au auquel Thier oir, 8 dhol Fal Grant ( n répondu en oes termes au discours de M.Noyes: YF Mosdames et measicurs,\u2014A 1a suite de votre flattenne réception et des compliments 3.\"no drogegs N jo ne Th TST a cin, Bl & 4) suis cn atogte, l'accueil Mabjet à fait soi disant d'huitres] qui sus avoir pris licence, débitent des prosi- sions dé bouche et on ne sait quoi encore, jusqu'à des heures indus, même le dunanche.\u2026.L'insuguration d'un orgue a «u lieu à St Alexandre.M.Rodolphe \" Tiy personnes 01 restant chez dés prolsstante gi etles Ferrie avoir la vistedu Curé devro:W transmettre nu Dreaby celtré de la roe, alusi que Le de la maison où alles résident\u2019 \u20ac le curé les visilera dans le com™ de la semaine proshaine.numéro Alban) Agricole, Commerrial fs pour l'année IS7R, fn vente à la librairie dut France Canadienser (iRANI AVANTAGE POUR LES INCENDIES DR ST AR A Qaugeur à le plaisir d'annoncer aux inoen- dids qui ont bemoin de Cerrure de maisons, clous, peinture, huilec &e., &c, qu\u2019il pour ta leur vendre très bas prix et à meilleur marché qe pasout ailleurs, au No.223 & 223 Rev Br.Pic [prin de la place Jacque: Cartier) enceigne du Badenos Norir, Muxe- RÉAL.Atrai En maine outils de toutes sortes garantis.\u2014la.A Theurs oii nous matlions sous resse, hier soir vers heures, l'a armo du feu résonnait.Le feu ve nait d'éclater, rue St Jacques, dans des hangars appartenant à M.Léou Ronsecau, ancien citoyen de cette ville, et situés en arrière de aa rési- denee.Ba peu de tempe, une écurie, une tannerio et une boucherie étaient en flamme.Un cheval, une vache et un cochon ont été brûlés.Heureuse went, il ne ventait pas (rès-fort : autrement, tout le quartier eût été in cendié, car les imaisons se touchent et sont en bois pour la plupart.L'éloignerment du théâtre de l'incendie n'avait pas permis à la pom, à vapeur de s'y rondre de siüte ; mais en attendant les citoyens ont rivalisé d'ardeur pour combattre Je fléau, en puisant l'eau dans les puits.Notre compagnie de poinpiers à réussi à circonscrire le feu et à l'éteisdre peu après 9 heures.Tout le monde a fait son devoir.Tout le quartier était en for.Quelques dépendances de M.J.Dubois et M.C.Latour ont été détruites.Les pertes sont asso considérables.\u2014-\u2014- - AVERTISSEMENT.Le printemps dernier, après avoir subi par l'incendie des pertes dont nous souffrons encore aujourd'hui, nous avons fait un appel à ceux de nos abonnés qui étaient arriérés, Un d nom- pits notre panition et exnptéssement qui plus\u201d grand plaisir et que nous avans regardé comme une marque de sympathie envers nous, Mais, d'un autre côté, un bon nombre de ceux qui se trouvaient arriérés dans le prix de leur abonnement n'ont pas répondu à notré appel, pour des tère retse somatte lour NON! | loge et Historique de 3.B.Rolland et] Orfermbd.Greenbacke achetés à pe on | Vendus ducs 00er 08 Besoins.prebsanis et se sont | Arscet fur.YF 0X TTP regdufà notre demande avec uni Cange sterling do .nous à fait le | Exchange sur New-York .Une coqueue ent encore comme une hor- au frouton d'une maison.Tout le monde y voit l'heure, sxeepté le maitre M | de la maison.La calomaie est comme nne pri qui vous incommode sk contre laquelle il ne faut ire aucun mouvement, à moins qu'on ne \u2018+ uûr de lu tuer, sans quoi elle revient à de eh MSP plus furieuxe que Jarnaisde rogar le le monde à l'envers: c'eat pourquoi parle toujours sérieusement rend je plaisvate, et je plnicante toujours quand je ouix sérteux.Un wachiniste do l'IHlinois vient d\u2019invet- ter une potence, Grice & un appareil compliqué, le cou du condæanné se (rouve ruin- pu ausnilis, et ce dernier n°8 av le temps e souffrir.Avis à ceux qui aimeraient à être pendu convenatlement, Vous pouvez vivre à Chicago à vil prix.Une dame anglaise accompagnée d'une amie, de deux servantee ol d'un domestique n'a payé que $580 pour neu\u2019 jours et demi dans un hütel.L'ue bagnielle ! El y à cinq grande citoyens dans un Fiat: le phi qui cherche Ia vérité, qui éclaire les uations et qui prêche d'exemple la vertu aux hommes ; fe magistsat qui fait tenir égale ls balance de la justice ; le militaire qui \u201cdéfend aa patrie;\u201d le comruerçant honnête qui enrichit et honore son paye, et aurtout l'agricuiienr qui est Le base de tou te prospérité, de toute richesse d'une os tion.Nous lisons dsus le Democrat de Texore kana (Missouri) : Claborne Jacknon, ancien gouverneur de l'Agat du Missouri, ent mort dens nine ferme rèn de le ville de Lite Book, ss milien p d'étrangers, aqne nne mains amie pour lui fermer les yeux.Le fait le plne remarqua- bie de za carrière tai qu\u2019il avait épousé auc- cessivement les cinq filles d'un des gentle- - , let men lea plus riches et les émoi, et l'on commençait à démména-|de l'Etat.Chaque fois qu'il deversit veuf, trois mois jour pour jour, aprèe «a femme, i! demandait 1a main d'une du sœurs de ls défunte par ardre d'ige.On raconte que quand le la pi son sempiternel beau cinquième et dernière fille, le vieux gentleman lui répon Filles y auront toutes soit fini, et pour l'amour de Dieu ne venes pas un jour me demander ma vieille\u201d lua respectables Ia mort de verneur rier ve de lai aecorder nn dit: Oui, Claih, prener-là.passé, Mais que ce \u2014 St.Jean, 12 Nov.1877.À prime?+R à ARPIN & FREDETTE, Courtiers, 23, Rue Richelien, Si.Jean ee rem = mm MARCHE DE ST JEAN Su.Jean, 12 Nov.1877, & cle $ cr Fleur par quart.6 25 à 6 30 .1 tA Moi, nie AUset ; Son pare Pap patriots: Je| eme] à touché le nouvel instrument | raisons valables, nous n'en dou- {Fleur par 108 In.3 0° 3 2 remercie le colonie américaiue de Paris.|déns otMe'éccasion.i.ne \u2019 \u2018 Fleur de Bled-d\u2019Inde \u201c« 1 50 = 1 60 Jes a eux qui lay composent \u2026 tons pas, et que nous aVONs | Flenr de Rarazin * 2 0 © 2 25 y géné vit pulan qe woi def I bien comprises.Avoine par 40 Iba.01 «81 lett Voyage, et J que lors- lusseurs citoyens de SL Jean et) s étaient dorset l'ar- Orge pur 56 lbs.0 36 « 0 65 ue vous reviendrez an pays vous verrez d'Ihssvilie n'en vont ou arlent de : temp! k LAF- | Graine de Lin, 60 1b.1 0 «\u201c 0 90 ur Pa ; : ; 1 ! ! ?la réalisation des prédictions ile votre mi-{g'en aller dans les Etats de l'Ouest, gent tris rare pour les cultiva- prie de orn.1 5 = 3 oo wistre , teurs ct les ouvriers comme pour | pied tente Bucharest, T\u2014Les Turcs ont reçu des .os Bled de semence.00 \u201c0 00 renforts contidérables à Orchanib.- [L'assemblée générale des membresd tout le monde.Aussi n'avons- | Bled-d'Inde, 86 Ihe.0 8 © 0 70 Lotulren, 8\u20141'ne dépbehe de Vienne dit [du club de raquetles Richelieu, pour {nous pas voulu poursuivre la Harazin, 60 Ma.8 0 © 0 ub que Corrcomp re Politique peçoit une | l'élection des officiers, aura lien ven P so | Potaten.035\u201c 03 dép de -@atinopte wine: que ia daedi le 16 \u2019au bureau de collection avec vigueur, de crain- | gluta par douzaine.© 20 \u201c402 bol ; .*ldaedi lo 16 courant, au bureau de & olail «0 e de la conspiration pour le faire remon \\ .te de désobliger et de gêner | Volailles per conple ter sur le trône.MM.Marchand & Charo ea \u2026 [cœux qui s devaient: Aujour Poulets par conple 0 30 +0 a On du que Mourad ne jouit ines ar ordre du siden tux nous \u201c \u201c| Oiea par coupte 1 00 «1 ment de nes facultés colle.To bu \u2018 Se d'hui, comme toujours, NOUS Diudes par cou ) 2 \u201c| 30 Views, Blac depiche pond A l'approche de l'hiver.11 faut sc | sommes encore très-bien disposé | Ligon Peru 0 0 1 05 don appelant les Monténégrine nous les ar- pourvors de fourrures dans l'intérét|envers mos abonnés arriérés ;| Beurre salé par is.9 12 © 4 20 mes.le sa santé.Naus avons en cette ville | mais malgré notre benne volonté, | Rsindoux par the.0 124 + 0 14 Londres, 8&\u2014Une de Batak Dars | de bons magasins.Voyez l'annonce nous mes obligé de leur faire Lard frais par 100 Ibn.6 50 « 7 00 annonce que, Je général Lasacoff s'est empa- do D.Godin, Rue Richelien, bloc som : Lard Mesa par quart.:9 00 © IR 50 ré d'une position en avant des forts siteés | Ramsay, visd vis Langelier & De-|un nouvel appel; car malheu- | Bœuf par 100 Ibs.\u2026.4 0 \u201ci 50 de côté atdeut do Kins où ile érigh des | colles, reusement, comme tout le mon.{Evin par lieben.3 6 Lo wei 6 de, nous avons souffert de la du- | Rois à Ya corde.\u2026\u2026\u2026.3 60 « 6 00 Len turcs, protégés per le feu des batterien de leurs forts gy suaqué, sais les rueses ler ont repoussés à le ponte de la baiomnette jusqu'au fort Hefsrusses ont enclous les canons et ont fait ua grand nombre de prisonniers._ Londres, 8\u2014Une dépêche de Paria oon- tion! ce qui suit: Les membres du eabinet du duc de Byo- Grande excitation l'autre jour devant le bloc Langelier.Une ite fille jetait des cris terribles de dîtres- se, et une fouie s'était rassembléo, bien élonuée de voir cette enfant aus sieffrayée.On partcint à coimpréndre qu'elle avait peur de l'ours empaillé lie ne rési t pos à t.! # as tre en de Be fd.th du\u2019 sénat que | Qui est devant le raagasin de fafirru- renoncb à l\u2019idée de faire une interpelle | res de M.Guillet.Sa mère, peur ls fiom.consoler, lui acheta un beau casque a members de I ache de J, Chr oun ol manclaon que jouk de pode l'élection des conservateurs qui ont pry admirait.On salt que les Fi de M.Guillet sont très estimés.ue faible majorité.Pon dit que vents se nont élegés entre M.Grévy, président de la Ch Nous sccusons récepwion de l'Echo * départs «Una ins bomsber.| 4 Japor, organe des ï rancale de \u2018extrême orient, publi okohama.dent Jo fort Serdar près de y To ont Ce journal se publie à des milliers de vus: hattorie de vingt Conomd devant .+; .+ Constantinople, 8\u2014Le Colonel Valentine Baker est parti pour lc défilé de Ship- A.Bechaien, 8\u20140h dit que: tous lea of ciers de l'état miajor du général Zimmer man ont loué des maisons à Kustendji, ce qui Bit supposer que la campagne ssi ter minke.Londres, &\u2014Une dépêche officielle ruser mande oe qui nuit : n dufachement de cavalerie 0 pri session de la route qui conduit de 1 Widdia ; il y avoit 1600 soldats turce à bova qui se sont retirée à lappeche dels envalerie, Dimanche voir le 8ko- lieues d'ici, à mis deu.« mois pour arriver C'est un beaw journal fran.is très bien fait et très bien rédigé.ous remercions bien.cordialement notre lointain confrèite, dont nous nous rapprechons cepondant en espril par la nature de nos occupations pro- lessionnelles, d'avoir pensé à nous ct nous serons des plus heureux de le compter au nombre de nos échanges.Nous ferons part à nos lecleuvr, de temps à autre, des inléressantes études que ce journal publie sur la Chi ne, le Japor.et tout l'extrime orient.bole vem shah, ui re Brestoree au .sa od ie es batteries! La visite et le recensement de la o dont le fet » sé ae position | ville commencés par M.le Curé lrendi de la semaine dernière, et qui a été interrompu samedi à midi, est necoin- mencé hier matin dans l'ordre suivant Lundi la ruo St.Charles, A\u2019 len, Lemoine, el toutes les réside ne: de l'autre cold du chemin de for, mar di le côté nord de la rue M4.Jaciues, mercredi, le côté sud de la méme Jue, jou avant-midi, ls rue Grant, | dans après-midi, la rne St.Jean, vertdre- oultet de celég it ie lement laqut® qui » pro Vienne, 8\u2014Co dit que Mehoud Damod Pagha se rend à Lesbon ry trer Midhat Pacha afin de régler les rents varvenue cotre cs dernier et lo Sultan.Madrid, 5 Une ruteur annonse que len Certes seroët convogtés dans Le cours du or uver le meri du roi AlK py Po nll que.a Price voters les milwides & l\u2019unaninité.On dit que Je eu ral fers ceptivu oflicieile au rent.i idi .amir, $= Bolest Mathew, ares à le 4 ap Ee ee, mE gl ou di paye par la ao vi i 'eot_svicidé \u2019 » ovant RE TN ba an cu se ren | vention du Curé v4 Aubey prendra + ied Grek.Paris, 8\u2014 Avant hier une té-] di avant-midi, la rne Albert, vessdre-| reté des temps, et nous avons nos engagements à remplir.Nous ne pouvons plus attendre : c'est pourquoi nous ävons la plus gran c confiance que les retar- taires s\u2019empresseront de venir déposer entre nos mains le petit montant de leur compte, ce qui nous sera de la plus grande utilité, surtout en ce moment.En général, nous wavuiis pas tro nous plaindre de leur négligence, et nous aimons À croire qu'ils se montreront toujours aussi bien disposés à notre égard.Nous tenons à avertir que ceux qui n'auront pas payé leurs arrérages d'ici au 15 Novembre prochain, seront poursuivis impitoyablement et sans aucune is- tinction.Nous espérons bien que lon comprend les raisons qui nous forcent d'a ir ainsi, malgré nous, et que l'on nous évitera le désagrément de prendre des p és légaux cn venant payer ce que chacun nous doit.\u201c Les petits ruisseaux font les grandes rivières\u201d.De même les petits montants réunis forme- font une somme suffisante pour satisfaire les besoins de notre établissement \u2014et l'on sait que la publication d'un journal est très-coûteuse et très-dispendieu- se.pans ES 3.À FOUNIER.ROTAIRE Hus dacquesCantres.M.Fourie & ouvert un Furras d'agent général, se ch.argers de toute affaire que l'os voudra.bien hui! Evnfér, tel que collection vente get asquieiien d'immeubles de Mai ar o or Samu les offraciles que l\u2019on vosdra clard d'une délegniton des anse dede re pour là constrnetion de la ca- TTT PRIX I\" XARCHE DE MONTREAL.FARINE.det, de $c.Sc Farine de je 1s campagne sr 100 160.260 A 27 Farine d'avoine.2 40 à 2 60 Farine de bé-d'inde.160à180 in vesssessen00c0es.29542 50 DIVERS, P Bucre d'érable à le livre.© 03 à 0 10 Sirop d'érable au galion .07% 4080 Miel à le livre.0114010 Œuta fraia à la doux .: 01340 14 Baindoux à is livre.005à000 LAITEALE, Beurre fraia À le livre.- Beurre ralé 4 omirhs.Pigeone demeatiques au couple Perdis au couple.Veurtes à le dontaine.GRAINS, Blé par minot Pois de Mil do Biéd'ind: da - D.LARKAU _ WBMBIER RT EPLANTEUR LCRXCIÉ Pour le Dintrict d't \u201cis vile de M.Jean.LACOLLE.ne, 10 Sulla 194, f.acolle, 30 Por.1836, ANCO-CANADIEN ~~ Patates su sae.à 100 CT.BÉLANORR Fives par minot.\u2026.\u2026.150 à 1 60 1ép.-1.C.8.TOLAILLES.re - Dinder (riens) sa op.1 5220) | ASS RANCE.Dindes Jennew] | do .000 à00 i ; Oien au Couple.\u2026 \"198 à 1 60) laCied Assurance Kocssaise Commer- Cananie au couple.! 6 60 à 0 60 | ciale (Scottish Commercial Insurance Com.Poules au couple.0 80 & 0 60| pany) informe reepectucusement per proti- Pontetn ou eonple.026 & 0 40] ques que XM.Win.Coote à ét* nommé son CORPORATION VILLE DE ST.JEAN - UNE séance du Conscil sie d vitie de Ne.Jean, temte em l'Hôtel-de-Ville à , Jean.Laiesdi le cinquième jour de Novembre 1825, à laquelle stance furent purée sente : NM.ARCADE DECELLES J.HOWE, GEO.WILKINRON, T HOISSONNAULT, I BOURGUHINGONS W BROSSEAY, JS.MESSIER, P ROBERT.4 1, AUVET.toefshires da dit Conseil of formant an quo- sum dd'icelui el le dit Arecle Decelles peéai- deut comme maire de ln Ville de St.Jean, le dit Conseil déerète ce qui suit: Section 1 \u2014Tous propriétaire ou gardien de Jean, qni ne at confirms point sux dis: positions du réglement concernant les jélaires on gardiens de chiens: adopté le Tie Jour de nai 1877, et pu- bik le onzicme jour du wbine mois, encourrs une pénalité de une pissire, ei À défaut de paiement, huit jours d'emprisonnement pour chaque olense en as «ce frais de pur ite, Section 2\u2014L@ mot chlen, «iffnifle chien mâle et chien femelle.Section 3-\u2014Le présent réglement enirera en force le jour de sn publication, Rizné A.DFCPLURS, Maire.Attenté, STANISLAS COTE, Sect.-Trén.dela V.de St.J Hatel de Ville, Se.Jean, 9 Novembre 3877.CANADA PROVINCE DE QUESEC Diatriet d'Ibersitle DANS LA COUR SUPÉRIEURE.LUNDI, le CINQUIEME jour de NOVEN.TIRE mil huit cent soixsnte-dis-aept.EN VICANCES, No.2 \u2014 JOSEPH MAILLOTTE, cultivateur de In Paroisse do Ste Rrizide, dane le dis.trier d'Uhervitle.Deniandeur.Vs.JOSEPIL MENARD, connerçant ci |Un crime! quoi de plun maladroit ?Vous imaginez-vous Blanche em poison née où tuée À coups de conteau 7.(Test enfuniin, sur ma parole!.Vous esoyen que Tanguy inourrait de la mort de Itlunche, et vous aimez \u2018Tan da - - Bad PATIRA gesticie LIGNE DE L'AIR B06TQN & MONTREAL Gomme D'Epinette COMPOSE Ky Ny him hais ma femme.= conçu dans ma petite lête, et faites da |uineère.\u2026.j'ai parlé de Inise, elte n \u2014_ gante cependant À man rare due smb | vantage score; vous pouvez tn'aider | clangè de vi \u2026 je l'ai enppliée do|;.i ; - RAOUL DE NAV ERY Lé réelle, Son mnringe nous a nui.hennoanp es , re et ma cause près de madomoisalle L'ancien EE de M-J-R Meur, ae sirop POUR LA OOQUELVCNE Rouse le plus anaieune of la plus courte.Suite, won avons le droit de réparsr lo mal N'oabliez print que je soin cadet Maui on, elle m'a répondu.tend fais à 8 Jean le commerce tu grasd EDE CERTAIN Tous les traine sont munis de plessirmes dans une junte mesure, et «ont de celte do famille | .toi donc ?domanda Florent en |afiv de pouvoir vendre meilleur merhéque| IN REM DE MILLER réparation (so nods avons À canser\u2026 Je nais que vous élew le frère de[aercant à la broyer la main de son partout ailleurs.1 vient d'ouvrir, Re Br \u2014\u2014 1 Geal regarde non fire, main il ne ré !'T'anguy, ot ju vous chérin À ce titre frère.Cnestre, Barissz Davin Lerkayas, mou loin LE ot de pondit pax ; - tte voulez-vous done ?-\u201cja'on ne disputait pas les ages à du Pons Jones UN MAGABIN GENERAL VRUTILATIORS WOsHINGRO'S) TR COMPLOT.\u2014\u2014Bupposons, repiit Florent, Je \u2014 Vous êtes le plus savent de la fa [iieu! fit Gasl avo un sinistre dolat de | *5 Marchandises Séchor, Nouveautés, Pros LINIMENT couPosÉ \u2019 Blanche ?Blanche dinparsime subitement.Mon mille.Je juin le dire sans humilier (rire.Depuia cette henre.Te tours oe pour conmirnetions ot autres \u2014_\u2014 la Branche Haïgan, Vhéritidre lien\u2019 con chimes arrivent.On dé |'Tunguy: Ini meme.Eht bien ! des TY ta décidé ?fiua, etc, ete.POUR - BERRRSS DR JOUR do Monteéal 3 v schear enrichi i Croyez voor | (rouvre encore len voyagours et on ar {nines d'njivas mes inuli \u2018ations le plan de © la voue au mathear, à la nolitu-] Comme M.Lomme n acheté toutes nee 9 «.m., 84 Jean, 10.16, Albans, 12.06 dan Proll Loise de Matignon con rite lea convriern.(Ja mieux envore, [l'école, de l'hoapice et den ehinumidres.{de ot aux larmes; je te l'abandonne, |merohandisen argent comptant, i) vendre à Mhumatiome, Ete.pm, vie Î.susoi pour Butlaud «ne le i ab voir pnar sœur suppnsex (ne nous tronvions le mayen Jo vous demunde perdon, marqui | Florent.un bas prix étonnant.Bt les achetenrs peur ; i, eu | ot Buttleborerot mble FP afiectioaner beau | de faire craire au trépan do lu marquise ue, ju ne suis jun architecte, Lu deux complices a'étreignirent | \"nt Étre convaincus de ceci, qu'il n\u2019u pour Tout derniérement je me suis To EXPRESS DE NUIT prs ge Montréal à File ant \u2026'Fangay se désalo, n'halulla de deuil, Ole\" sin no fait rion.L'architee |les mains et se séparèrent sans cser se |\u201c! le aude quelques minutes, de vicieuton dou depuis 3pm, Biles dp mR Albans 6 pm coup, cepan de ienne filtet bailleurs | nous prenorn oatenaiblement une vive te prandra ses meaiires; nous, nons | regarder.Qu\u2019un ul t BAS PRIX wstiamales qui me Jani lee, ot cela | OUT Boston.Woreester, Bpri » Tros, Fantaitie 5 l'orgneil y trouve |part à aon matheur .l'uis, lorsque | preparerone l'ensemble.Vous com ; seule quelaue rt a plieation du\u2018 Linimen: | Albeny et New-York, arrirast Lu à sans qu'il y Pin ue Tanguy amosa jen bon frère vous aves (émoigné votre | prenez bien qu'il wuygit d'ane œuvre! À Continuer.Une vinite ext respectneusement role rnd, paré par les Révérenes esta bou Waterloo à 245 7 Fo part de ton compe.chacune \u2018des fummes de |aympathie, vous aongez à voue, À votre | collective mon frère Florent trouve] 7-7 tie avan d'aller ailleurs, Sur de la Providence.Un train part de St.Albans Pons ani ici ne foinme, Hanche ent morte | ru dgalement 4 employer son xile, Eat Fleur d'Août.Rt.Jean, 10 Avrit 1477, Ma guérison n été instantanée et presque | ge.Jean à 10.50.8.1.Jura qu'elle ne ls verpsit line de (iningamp à tendre la main ls noblesse déc ; Lnisa et Jacquel Fore (les premières ; à vette ambitieuse qui avait vof de ta 9 \u201c ten lea ressources «le ns boauté poor dnire Tanguy.taise jous done 1 protection & l'égard de Blanche; elle chaaan Avou elle, passa mème vi ais nu château ; mais entre ce com plai sancen Amicalrs, Cette aympathie spas mère ot le conrentement à entrer dans ta (umaille don Cretquien, il y nun whi ne, mon (rere.- Ainsi cette femme au mont déshanoré Jour ma i tre avenir ein acon da plus absolu froid t Fiorent.Ah 1 j'avaix raison de he point l'aimer, cette intrigante qui one porter sur iple couronne de no son front lu tii \u2018 neignenries\u2026.Maintenrnt je vais la hair! \u2018 vor vous trompek Gael, vous ne Le la haires point te dare pas savez de -Ne me fu mal ?Sans nel doute, mais vons ne ss ver pes hair.Noi! -Non, (inel.Vous êtes nerveux, irritable, noit; ves \"sont vivon, ot jo crois onpable de ucoup souffrir.maie À la façon de certains animaux qui so cachent aa plus pro fond des fourrés afin de dissimuler à tous leurs blessures.Vous ne sau.rier.ni tenir (de & un orage, ni jeter le liant après uno inautte1 On vous ou rage, el voux crlez: Je nou ff ro! comme forsit an enfant.Ohl gismait da moi, de moi qui à inmaia personne, comme j'asrale autre ment compris la passion, qu ello fin attachement où haine! Celui ou colle qui ae serail tronvé sur moh che inin en aurait été balayé mas merit Jo ne anis pan de con vadeis qui 66 con tentent d'un plat de lentilles J'aurais vontu, demandé, exigé, dérobé, n il l'a vait fallo, ma part du festin! = La lotte aurait été pour moi vn élément au soin duguel jo me nerais aenti grandir.Le haïne m'aurait souftié den ambitions à natisfaire, dos châtimenta À imposer.J'aurais voula on répandre le rang de mon ennemi aur le torrain, où bies une une lui faire verner toutes nos larmes Point de tortures trop grandes air expier ce que j'aurais sonffort ! fa poine du telion m'aurait paru in nuffisante, et j'aurais voula sang pour larmes et vie pour outrage ! * Floront! Florent, vous m'effruçez ! dit Gael, Florent ne leva, et regardant son frè re nvec dédain : Nous ne pouvnns nous compren- \u2018re, vous le navez bien, pourquel me forces vour À vour dire comment je ronnernin si j'étaia dans mon reve le Fan de [nisa Matignon ?Ne pariez plux d'elle ! dit Ciaol; il me semble que vous m'enfonces dana le cœur une siguille de fer rouge.- Parlonsen, an contreire.une daulour s'itse «juand en l\u2019exhale.(Quand vona aurez retrnuré dans voire mémoi re los yeux Liens de Mile Ioise, eon tin annrire, an taille charmante, quand tes moindres (létuila de an posure au ront rompli votre snavenir pendant des mois, une snnde prut dre, cette figure n'effucera lontement el fondrs comme une nude n'ubanrhe dans une pore nude .Vous oublivrez, c'est toi du monde ! - Je ne voux pas oublier 1 fit Quel.-Alora vous vrulee souffrir ?.-Je vondraie me vonger, Florent! me v e! Sat Toise?-Non, pas sur elle.Sar qui, alors ?Gael fut pris d'un frisson, et cache non (ront dans ses maine.Quand il releva In tite, il sembinit plus calme.Florent dévina quelle nouvelle idée venait de surgir dena le cerveas fatigué de son frère et il lui dit avec une sin gulidre intonation : Vous nimes beaucoup Tanguy ?\u20144 ui, beaucoup, falavaae ; tout pe tit, comme j'étais faible, il me proié- prouit\u2026 même onatre vous, Florent.Plus tard, vous le saves, jo me noysie dans l'ât junod il me sauve sa péri dena vie.Vous dites que je 00 sais pas hair, Fiorent.ospendant regar- dex le titre des livres qui sont dpars nur cette table.J'y cherchaie! oh! j'ai trayeur d'y , ot honte sumsi, ra non-sonle ison, mois © dit comte de Matignon de vous ancorder la à | non frère, etat pess la répii ua voulait me mener à Ia conr\u2026 propre meri pour toux, |! finer qui empéchait lo min de wa tlille ne trouve levé .Vous spouses [nine.(tans son dénoepoir, Tanguy s'est montrg généreux, lu ba ronnie de Vancufior vous a élé donnée.et nous avons alor la satisfaction de mensger le retour impréru de Hlanche à Coetquer \u2014 Mais ello dirail -\u2014Flle racoiterait nine fantastique hintoire, ot dana Vinposnibihiné oy ollo sersit de dire par qni elle fut onlovée et où ellan été conduite ello viendrait eu aide an Jrame que nous aurions pré Tenens ' dit Cinel on pret Ia ta ble du poing, vous êtes un démon \u2014Je no me donne pus pour un saint, tant s'en faut; je mo présente renlo ment somme votre sauveur * \u2014 Mon amivenr ! \u2014Sans done * [nire\u2026 \u2014Ft les remords ?.tiael.Eh\" monches * Traud on eat ca able d'en avoir, on ne ne permet ni de wer sa belle nour ni de canvoiter nne part de Ia fortune de mon frère.On prie son wind «d'acheter un héhéfice dont il nous fuit don et vaild tout!.Adieu, Gael, jo voun inime A von livres ! \u2019 Florent an lova ei quitta ly walle de la bibliothèque.Ginol ne At pas un mouvement pour lu retonir.II éprouvait le besoin d'etre soul, Mat A mot, il no répdta lon paroles de pactée.à me aure qu'el rungeail davantage au d'abo lique projet de Florent, il le trouvait plus réalisable .Ple quoi n'apçissait il en effet ?«de faire disparaitre Blanche pendant suelgues mois, Sans doute olie souffrirait , mais lui méme ae soul fraitil pas?Clon idéos ne chang rent en obsession.la vue de Blanche se promonant aves Tengny los remplit Je ctrur d'amer tame.Avec quelle cantiance elle s'appuyait war lo bras de son mari ! comme vile lui wourinit doncement et qu'ila semblaient heureux ! Si Loino était ma lemme, Je vous fait oponser murmurs penanit heures à orrer dans nes partorres * Et u'sst elle.elle qui ent lo seul ot Vani que obstacle! Tanguy aperçat Gael et l'appola.Mon frère, dit-il, de inez ce que me demande In marynine ?De nouveaux diamanta, auos don te.Blanche reparda Guel ave bris tousse.J'ai dû accepter coux dont il à plu à Tanguy do me faire don dit ells; '¢ les tranamottrai aux héritiesnden Cuet quen sans len angmentor.point coquette, vicomte, ot vous desrier.déj ie savoir! combien tu ve bonne Tout a | heure Blanche, nie montrant la vallée aussi loin que peut s'étendre notre vue, mex pliquait no plan merveilleux.A droi Le on bâtirait ane école pour les entanta, plua foin nn hoapive dune le eelui que londèrent près cle Dinan Mli alla dana lo jardin, et (ine), jo pasnarnis aussi moi, de longues taient lea diamante de la famille, ot je Jene auia Ce que jo veux lei apprendre c'eat genre de ve conveou ?ont promis! dil tise.che, attiré fui par le charme fait de doseeur ot de Donté qui semblait éma nor delle, il ni dit pins ban Ma nbue, jo serai ponr la vie le plan dévoué dus frôres, le plux soumis des esclaves, ni vous vnnlez À votre tour slevenir mon atliée Mais je te suis, Gael, jo bo auia d'a- sance craÿez le [a jsune fomme ralenti le pan, Ininsa Tanggay s'onforcer dans lea bonqneta, et rept; - M \u2018tann envier eomliien jo soulisi rais fuiro (pnolque chose qu: vous fût agréable.vous m'adopteriea alors, sons ne me donnorier.plan seulement \u2018les lèvres re titre de mxur qui semble mntvent vous los brûler l\u2019ouvez-vous croire\u2026 dit Gael.\u2014Ohl ne vous on défendes us cela devait étre ainsi.la fislo d'Halgan le oaboteur ne vous parait pas di gne de s'appeler aujourd'hui Combon et Cnetquen Allez, ce n'est pas l'amlilion que j'ai cédé.Gael.Tanguy nell été ni marquis ni millionnaire que ju l'aurais choisi entre tous.jan vais mème préféré qu'il (ke simple pi lote, alin de l'enrichir do ma pauvre dot.Mon cœur est à lui, bien À lui.Je im'efforce de grandir pour que vous no rougissies pas de mei.jo fais lo bion atin do perpéluer les traditions de vos nisulos.\u2026 »i vous vouliez mo venir en aide, j'arviverain sane doute plus vite A mon hat.Gael, parler donc nvoc couflance: ni ju puix quelque cho se pour votre bonheur, ju lo ferai avoc hâte, avec jrie.Le franco regard de la marquise se leva mur lo jeune homme.11 tresauil lit de honte en se souvenant de l'entre lien qu'il venait d'avoir avec non frère.À ceito lieure ; commo il venait de le dire, il nesentait prèt À abjorer aa hai ne.Que la jeune fumme devint aa protectrice, et il se sentait capable de la défendre mème contre Florent le persécuteur il se [orait Ami sincère, vi gilunt, loyal; lon naturos les plas por- vorses ot de cen revirements nubite.D'ailleurs ie mal fatigue, écwaro et base.ll ent bien peu de criminels qui ne puissent rom iter dans leur viv quebpres heures \u2018e fianchino absoles, de désir ardent vorn le bien, de génère sité spontanée.Un moi pouvait con quérir mana rotour le dernier des Coet ques A in jenne femme.Dubarrassé de la présence do Florent, il ne mentait mieux disposé; l'amertame s'effaçait do aon fîme, son regard redovenait jeu ne ot confiant itianche s'en aperçut et lui tendit la main Parles maintenant, di: «Île.Frautez, Blanche, j'ai chargé mon fréve de romplir une mission délicate.il u échoué.c'est vous que j'aurais dû charger de prendre In le pour van- tor les qnelques qualités qua je possède, et de promotirs en mon nom que je m'effirrernie d'acquérir celles qui me manquent encore.Florent est emporté, votre daucour «Gt triomphé des obstacles contre lesquels il n'est bri nô Je ne comprends pas, dit Ilan che 'andant un mais, mademoiselle de et Mmecto fa tinraye .Poin lea en fants el les malades instenita ét amgnée, la chère femme me proposait de faire élever en lavo du village dos cabance nérion, give, coavertes (le clhaume, mais entourdea de leurs, pour que les livres gens ensseut sana esceplion our part de bonheur et de soleil.dv serait sa ville, A elle! Ma Blanche ae- rait la reine de ce domaine charitable, oL aon nom serait béni longlom pea snen re aprés qu'vlle aurnit répandu nes au mènes et apporié aes ronsolations.\u2014Ft rounavez vépoadin, Tanguy ?demanda Gael avoc une norte d'impa tience.Quand un ange nous donne dea conaeils, la souls fugen de fui répandre ent de les suivre\u2026 M int, monsienr mon frère ! ncheee souriant, \u2018Tanguy ~Vous moner à In car! sépéiu I Gael.-Kt depuis quand les marquises de Coetquen et du Combonrg n'ont ellen pas ub tabouret au cercle de la reine?demanda Turguy.\u2014J'aurais tenu fort modestement ina lace, dit Ilanche; mais, appuyée sui e bras de mon mari, je l'iurnis prise.Matiznon ne vons n pas quittée\u2026.je Fai teop vue pour ne pas sonhaiter qn'ulle devienne ma fomme.Pauvre Gael! dit la marquise.ponrquai faut il que je vous aMigo le Jour où pour la première foin vous me tymandez mon akle?.Ne plus à mademoiseile de Matignon.Si otle évite d'en parler À son père, sa ré- aolation n'en reste pas moins irrévocable.Imnise prendra le voile «ès que Ia waturitd de sa pensée pronvera au comte qu'il s'agit d'ane vocation reelle, et non poiat d'un entraînement passe gor vers le clolire.| Elle m'a conte ce eecrel, (inel, ot je l'aurais toujours rdé ni je n'avais craint de vous aisser ane capérance, ai Inintnine qu'el 1e fit ! Mnis [oise à noise Ane ! dit Gael » le carur out muable A cot âge.elle vous Rime tendrement, vons avez onr wile une grande inlluence.s vous cher chies à ébranier sea projeln, si vous lui diaiex.-Unel, dit gravement madame de (etquon, on ne dispute pes les anges A Dien! lo jeune homme crisps ses maine nerveuses et poussa va noupir étoufié.Puis brusquemont il cria A Blanche Les personnes les plus miséralles dans le Iain, gagné par ia dowenr do Rian.mode sont celles qui souffrent de la dys je et des maladies du fie.lus de soixante-et-quinze sur cent, aux Etstaux et de l'aise, vont affligées de ces deux legs effets, tela que: wigreurs d'estoisac : mau de Lie; conntipation hatituelle: Br rû ntes et corfusiv » data le creux de l'este- mae; In pea tante ; langue épaisse ob godt téragréable de la ixusche nprée bes repas ruéimneulie ; ete , ste Allez chez nd ar- racien «t procurer-vous une bouteille de Fleur d'Anût pour 75 cts, on seulement un petit flacon delOcta Faites enl'esags deux dimen vous guérirent HOTEL RICHELIEU TINE Par J, B.DUBOIS f'uiix des rues Champlain et St, Georges ST.JEAN P.Q.- Vins et Liquours de Premier Choix Table fournie des meilleurs produits du Marché.BONNE COUR ET REMISE St.Jean, 31 Vet.1876\" T.BERTRAND & FIL! ent rfouvert leur magaain de Marchands-Tailleurs dens le BLOC LANGFLIER RUE RICHELIEU.tations du cœur; aigreurs; douleurs k Ha liendront eu mains un assortiment complet de nouveantés, CARIMIRS, DRAPS, TWEEDS, TRICOTS, ec.etc, etc.ot autres articles, tels que CHKMISEFS, COLS, COLLETS POIGNETS! CRAVATES.te ete, ete Les commander seront exécutées mous le plus court délai.La coupe sera garantie d'aprés la dernière mode.6 juilles 1277.Me.J.O'GAIN a Vhomneur d'informer le publie qu'il à eu magasin une grande quantité de Bois de Chauffage de première qualité et à bon marché, et un assortiment varié de CHARBONS Prix qui défie la COMPÉTITION.Le public ters donc bien d'aller a'approvi- sinnner de bois ei de charton chez M.J.CAIN, Rue St.Georges, a) il trouvers de de avantages.Re.Jean, | paier LATE.\u20ac VEILLEMAKIRE & CIE.FRRBLANTIERS snût établis snr In rue St.Jacques, vis-éd-via l'Hôtel Bisnilion, où ils entreprennent, comme pat, le passé, toutes evrtes d'ouvrages en rblanterie.84 Jean, 7 Nov, 1876.2,000 \"TONNES DE CHARBON EN MAIN ET DEVANT ARRIVER BAS PRIX.POUR L'ANGLETEBRE.MX.C.H.LAROCQUE & Ci Marchands a Commission A.ST.JEAN P.Q.ONT BESOIN d'ici au premier Novembre prochain 8,000 MINOTS D'ORGE de BONNE QUALITÉ pour lesquels îta paiéront argent comptant 4 francs par 56 lin Faites parvenir vos Echantillons, en memtiounast le quantité soit chez THOMAS ROY FILS ou à l'HOTEL BISAIL- LOR A Ri.Jean, Con Messieurs achêtent aussi argent comp tant toutes sortes se duits, tels Que GRAINS, ŒUFS, LAINE ETC.ainsi que des MOUTONS gras, jeunes et vieux.Ue échangous des TWEEDS, FTOFFES et FLANELLES pour de la laiur hides cone items qu'on ne peut par vefuner.1s paient le plus grand prix en argent comp: tant sur hvraieon Vener les visiter el vous enquérir de l'exactitude des faits.St.Jean, 7 Sept.LAIT.8S.R HEBERT MEDECIN VETERINAIRE Cradué Ja Col Vétérinaite de Montréal à l'hôtel de OU.Hétert, place du Marché.Ni dean, 19 Avril, 1877.JOSEPH BERTRAND FORGERON RUE ST.JEAN Prèe des Presses à foin de M.A Bertrand Touter nortes d'ouvrages en acier, en fr et en fonte exécuté avec got ef dase len ur courte délais, t.Jean, 26 Déc.1A76.ENCRE NOUVELLE MATHIEU PLESST @ Cr.de la Lég.d'Hoe.à Psyarte 1067 Tis ob J.B.NeNULTY à l'honneur d'iuformer ses p et le public qu'il tiem i étadblusemens Nouvelle bâtisse J.KB.Molleur Rue Richelieu RU grand assortiment général de .Marchandises Sèches GROCERIRS, FERRONNERIE, HUILE, PEINTURE, VITRES, et tautes sortes d'articles pour bâtisses.ratiques son Arai Grande quantité de Robes de Carioles 2 trée-bon marché.natiofnit.Be.Jean, 29 September 1076.\u201cA VENDRE village de &t.Sébastien, voisin à l\u2019Eai du Notaire J.BE.Goudreau, contenant un demi arpent de terre, et béti À neuf d'une maison ares dé Pour les conditions, s'adresser sur lee M\" Venez faire une visite et vous serez | #4 7 (CHER Un magnifque emplacement aiéué dans le b je n'ai ressenti Nu matimale.Iai tater, au asin de merveilleuse, et depuis ta plua jégère douleur ri eu Ausai occasion de ovo! na famille ot ches densmin à el, meil- Jeuren effets sic cette préparation dans des can «le névrelgie aigue, #6 reconnaissstée me fait au devoir de venir aujourd\u2019hui res dre ce faibletémoignage de mon heureuse expériener de ce précieux Liniment.N.B \u2014 Len remèdes oflenaua mentionnés ant lea préparations des Sœurs de Ia Providence Etant convaincu de leur effigaci- be, nous pous fsisous ua devoir de les recommander & l'usage de tous ceux qui en out bepain.Depts pour ces Préparations\u2019 chez LAVIOLETTE & NELSON PHARMACIENS.215 RUE NOTRE-DAME Pie de In rie St Gabriel, MONTREAL ler Août, 1477.PLUS DEF CHEVEUX GRIS RENOVATEUR PARISIEN (DE LUBY Article de Toilette indispensable pour la jeunesse perpétuelle des Cheveus.C'est tuoins cher que toute autre préps ration de ce genre, car par ron usage on peut ne dispenter d'huile of de pommade.En vente chez tons l'a Pharmaciens en grandes boues de 50 cts, ou aix bouteilles pour $2,560.Etrepit Qénéral A Montréal, chez DEVINS & BOLTON Voisins du Palais de Justice MONTREAL.ler Acûe, 1877.HOTEL DE LA CITE PAR OLIVIER HEBERT PLACE DU MARCHE BY.JEAN, Bonne pension.\u2014 Aussi bonne cour et bon tes écuries pour la commodité des voyageurs.St.Jean, R Févrer 1576.LA VELOUTINE | CH.FAY Fai une prudre de riz spéelale préparie an Hisinuth, pr cons saquent d'une nedon salutaire pour le pente, Kite eat invisible, lu palpable et ndhérente et donne au teint Foalehæurer Transparence, Cu.Fav, 9 rae de 1a Paix à Paris.HOTEL RICHELIEU Coin des rues Notre-Dams et St.Vincent VIS-A-VIS LK PALAIS DR JUSTICE MONTREAL Le nouvel Hotel Richelieu n'est plua l\u2019anc lablisemment que fons les Consdios Fram cele ont viaish pmdant quarante ans.L'ancien Hôtel Richelieu n'est plus je du nouvel bôtel.M.IR.CHER s acheté tout le grand Faucien établissement re vi - > Otel de première clagse où l'on trouve toutes les améliorations dre graade établiese.ments de co genre nur je continent, ute RO- TRAINS ALLANT AU NORD.EXPRESS DE JOUR past de Boston à « s.m., New-London 5 a.m.Springfield 8 am Troy 8.30 a.in.se retire avec le rapide trai te quittant New.York & 4.à.1, SL.Al Lancé srrivant & Bt.Jean.À 8.40 p m., pour tréal et l'oucet.EXPRESS DE NUIT part de Bosto à p.New-York vik Springeld à p.m, n°4 ip me Rha 100m.0 ringed de 41,460.m, Montréal 9 sm, .TRAIN D'ACCOMATATION part de $i, Albens à 12.35 p.m., arrive à St.Jean à Wp wm.TRAIN POSTE de Waterloo 4 5.45 a.Wm.arrived 8s.Jean 1.47 6.m.,\u2014au re tour, pen de M.Jose 410.40 p.mi.et ar rive à Waterloo 4 6.38 p.m.TRAIN MIXTE pert de S:.Jean à ?45 a in.arrive à Wateriuo à 2.30 & m.retourne de Waterloo à 10.40 #.mi.arrive à M.Jean Asap m Ua train d'accommodation part de Si Jean à7.18&.m.arrive A St.Albans i 13am Des chars Pious Pullman sont siacliéa aux traina de l'ex je jour eatre Moutréal et Boston.press ie Jou Des chars dortoirs Pullman sont atts chés aux (raina expares de nuit entre Mont réal et Boston et entre Montréal et Spring Geld, et des chars Jortoirs de Wagner saire 8e Ailbane et Now-York vid Troy.Pour les billets et conditions dc fret, n'a: dresser au bureau du Central Vermont, S1.Jesa.RQ.1.B, FUTVOYE.Agent.J.W.HUBART.Burintendent-Général.fu.Albens, § juillet 1876.LAINE! LAINE! Len roussignés out besoin de 50,000 BS.LAINE Pour laquelle ils paieront argent compliant le plus haut prix.JAMES MACPHERSON & Cr Bt Jean, 6 juillet 1877.FEUIFEU I! TEGEZ vce bitisean contre lo feu en fpiragt usages de le peinture & 1 Rovere du fou et du ciment pour couvertures Sparbam.I ent indestruetible et ne Brule point.où met complètement à l'épreuve du fer 12 bardeaux.corniche et autres parties cn bole de le bâtisse.* Tous les grands incendies naissent d'ure parce Je ; les brandons ou porcellen entutu- j'trauepdrtés par le vent, tombout sur les bardeaux des toite, qui prennent 11 iméiédistement.(Le leu récent et déaa-troux de St.Jean, prouve pleimement ce sait.] La peltiture de ham est Ja seule (fat le monde qui soit ve du feule msison reconverte ou bardeeus cu portiche devrait recevoir une.coushe de @ inture, qui ptit du feu, qui prof ve [¥ bois trafic ot le for of ven du rer deux fois plus longtemps.Us t0it 1rd tu\u2019de cette peiuture re-tersis intact, quo\u201d même cette peinture resterait je sus.JOHN OILLESPEP Bt.Jeun, 2 Pévrier 1877 ABUSE JOHN HOWIE : Ferblantier.RUE RICHELIEU LA son ancienne résidence] ool maintenant prét comme par le passé à farsi ple en déc Pod de portion be Sun de vendre os et den four a à li Lomi meilleur marché qu's: M.John Bowie [TITY | qu'il a en i, peek SR Sri a en sinc, tout à être eurdennes des perte, des fonttrte, kr.vis aux personnes qui bâtibsent, et qui désirent avoir de gracious ornemeuts, à LES PRIX SONT MODERES| ts marek.Bi Jess, 31 Nov.1876.var je suis gentilhomme.Blanche Depuis que J Aier à déconvert ais | \u2018 nes Toutes 1 ; dar ol toute pis de mon \u2018malheur! Canada et que Dagaay Trou à por |\"?Que Dan sous garde, ma sœur, Un PIERRE CAMPBELL: | s'ccordent d'reconnales on weirs re \u201cet cependant jemain! jamais enten |'érihant notre gloire maritime, ro | 181} Mme jug | Succossion Js.RIRRETT.| 'Pjewelen.~~ rh pet Vom courninere mn y Maloun ve J sl Tbonneur d'iaforrner mes partiques deg vous! je n'aberai aiténter Aux jours (rare, lee voyageurs ot loa axploratours (not 1 Cinel ! répéta la jeune fom-l aa | Aoû 1821 A VENOLE- \u201c7 }__Un trouve lex omnibue de l'idéal à Varn pride ptdr ri ben Rae de totte femme.File m'est ancrée ie ak a Île.in Horne Marie Ad: $ h : : rée de tous lon bateaux à vapeurs 64 de ous 1, No.8 somme huissier, eoilectenr parce que Tanguy l'aimo, et que Tan-{ PA e, ajoute Ag en fière Le malheureux ne répondit le Une tet - len traine de chemin de for, « .Dome los personnes qui\u2019 vou: guy moarrait aif I'a perdait.a elle meet amine | yo ddbordaat d'une colère faroache, 8 LANIER 20) à doux rag, cone de 0 ISIDORF B.DUROCHER, ne Que cette femme l'ait \u2018ensoreolé, ot on dive w'ello m'eit sdmise J o4,0e se souvenant | lue qu ua na .° vy ag.compensa en | six Pre re.nefvies avec comnéiesaace de cause Ares eonso- .oyre auparavacnt | se scnta ; Le hy ame .A ls, Jones oe Pete i Vous où |__ La jeune femme avait relevé lo front devenir 1usilieur sous l'infisence de 1a| | Mtfreter & Oolfbéteur, a sion eee ee grmiens ter Act, 871.MICHEL MOISAN.\u2026 >\u2019 , | rm tt dt Vere bow Lote rom ee ou vbponat 1 4 Tap | LANIER & AUGER |r eres Vidic\" iid) ID.LARBAD [Adon Te \u2014 Vous bis fou dit } ar a fol oan: Prinatllation a.amie + oreo Tore Encanteurs Licenciés ire maagnidqoe pripeid pourra rs i | muLeMIER ne ExcarTEER LaCENOIE FTHMNE 1.GVILLOT: aisaant Te main froide de gon five.| ech G8, GENER TCE LL | rh Cane aa chambre vers onde RUE 81.CHARLES de vente vont Melle Ee vio ord iow LANTOUR Litt AVOCAT Au lion dé chercher an aile ou [lune un Hi A de dress | 48 mor.; E 87.C te es.Adresses-vous au pro | Pour le Distriet Ja Ke raissasable de triomphor don obese 31 C0110 0g Sans que Tangey a LE dires à dat dom 00 | don ee M ete, he moe yas.yore vd ua 0 NO, 83 RUE ST.OHARLES min, vows n- : : , var M 'urnez dans votre cerveau de funèbres dépourdi ?personne.Je l'ai sapplid!laici.; os, ne &.Some à el 18 Se Paul Lacoile Pen Per Teoh en TAREQ ' \u2018 .8 1677.las eater ma OU ACCRA a nr A RE Er "]