Le Franco-canadien, 14 avril 1883, samedi 14 avril 1883

[" Tr M.1.P.Genest{ le tailleur artistique ekt attaché\u2018& notie_établissemcé LaniéRer: &- Fécetfes.© VOL XXIIh-No 198 + \u2026e EDITION SEMI-QUOTIDIENiE GABRIEL MARCHAND.Rédanteur-en-chef.UNION HOTEL PuhG DU MARCHE OT LA RUB CHANPLAU, Cet hotel qui est Isvorablement cunnn du pullie voyageur comme étaut l'un den plus spacieux, les plus confortables et les mieux wituér de lu ville de Et.Jean conti nue toujours sous Vhubile direction de Mousieur H.C.DANDURAND A donoer compléte ratistatiion.11 déolure au public de St- lean ct de ls cam pague qu\u2019il aura\u2019 toujours à sa disposition,une excellente tuble,des chuur- bres confortables et uLe vaste fremise pour l\u2019accommo- dewent des voyageurs, -M Datnturan.l vient de s'assurer les ervices d'un barber de premiere Classe qui vient s'établir dans son hotel, apres du alles se perfectionner aux États-Unis.A VENDRE Une fmiaison aituée dans la ville de Farvham, dans l\u2019un des meilleurs cites de la ville, sur In Rue Principals.Cette mai- SUD ent muuintenant occupée pur M.le Docteur Tierney.Conditiuus taciles.re à LANGELIER & DECELLES, St-Jean.23 Novembre 1882.MILAIBE BISAILLON.MÉDECIN VÊT RINAIRE.tiradué au collége vétérinaire de Montréal.BUREAU : HOTEL HEBERT.Ntdeau 26 août 181, N.BROUILLE! SELLIEK N«.77 Rue Richelieu (Bloc Paquin) VIS-A-VISL\u2019HOTEL MONETTE remercie ses pombreuses pratic ng fe l\u2019en, conragement libéral qu\u2019ellesi ui: donue depuis qu\u2019il est étal-li à St-Jeau er .esp ère que le public de St-Jeau et des euvirons Conlinuera À l\u2019encourager, maiuteuaut qu\u2019il un assortiment complet de ce qu\u2019il y a de mieux en fait de H is arnai= simples et doubles de toute beauté et d» qualité supérieure ; de Valises, Porte Man tesux, , etc., de toutes grandeurs\u2019 de toutes formes et de première qualité.LA VELOUTINE CH.FAY Ent une pouvlre de riz apécia- e préparée au Bismuth, par ommbquent d'une action ae lutsire pour ls peau Elle est invinible, imps -.ble es adhérente el donue n vunt Fralcheur et Trunspsreuce.CH.FAY 9, RUE DE LA PAIX A PARIS \u2014-\u2014-_ M.EDOVARD MOI?SI.'erblautier.\u2014 Couvreur.\u2014 l'iutinet 9 PLACE DU MAMCHÉ GRAND CHOIX le POELEN A CHARBO épour cuisine.) FOURNAISES Ae toutes grandeurs.Assortiment varié, de goût, de lère «qua lité et à boû marché.\u2014Satiafuction garantie.Le y ublic ent prié d'en prendre avis \u20ac de faire sex achais cles KDOUARD MORLI, 9.Place du Marché, St Jenn, Avis au Jommerce Francais M.Maller, 18 rus de In Grauge Satehdre Paris, cat lo aaitl agent pour Purine la Francs Al eut exelralvement anlorisé À recavoir le arm Me at Tea naness ay In Rae NADIRN.savap HOUROTIOGNON, \"RANC 1808008E00Us0E00IRNREISEIRRRIIRISEIMR RSS ILARSISORIS Les plus belles étoffes Francaises, Anglnises, Amérieaines el « anadicenuss pour les saisous du Printemps et de PÉté viennent d\u2019être reçués chez \u2019 O.G.CLEMENT MARCHAND-TAILLEUR NO.80, RUE RICHELIEU, Au Bloc Brennan SAINT - JEAN, P.1.Toutes communes pour HABILLEMENTS qui lui seront con- fiber seront exécutées d\u2019après les dernières modes et PAR DES TAILLEURS DE :\u2019REMIÈRE CLASSES.ENTREPOT D'HABILLEMENTS.\u2014\u2014 KH) ams L\u2019annonce de E.IcCONKEY, pour le prins temps de I==3, Ii me fait plaisir d\u2019annoneer à mes emis, clients et unis ceux à qui il plairs de m\u2019honorer d'une visite, que 1ns nesortiment est maintenant plua compet que jamais À cause du grand aceruissement de mer sflaires, et consiste en Draps de l'ouest de l'Angleterre, étoffrs pour habits, écossaises et canadiennes, éluffes pour pantalons, pour purdessus du printemps.Ces,marchundises sont toutes achetées dans les manufactures les plus en renon: et très appropriées par la fraîcheur de leurs nuances_et de leurs patrons, à la saison qui arrive.BF Je viens une ligne speciale puur les ULSTERS de dames.; Toutes commai dee qui me \u201ceront confiées, ser.nt exécutées d'après les dernières modes et par res vuvriers de première clusse.Sous ce rapport, je défie In compétiton.Le département pour les hommes est maintenant au grand complet.Souvenez-vous de l'endroit 97, Rue Richelieu, St-Jean P.Q.PROFITEZ-EN | : LES LAINES SAXONNES \u2018seront vendues au prix ooûtant durant tout ce mois-di chez ED.ARPIN CANADA LIFE Compagnie d'assurance sur la vie.Les personnes qui s'assurent d cette Compagnie le ou avant le ler Avril participeront 2 trois années de Profits su prochain partage en 1885.J, W.MARLING, Gérant, P.Q P.LAPERRIERE, Inspecteur.JAMES AKIN, Agent du Metriet de Montréal, Burcan 1S0 Rue St.Jacques, Montreal, O CHAGNON MANUFACTURIER T INPORTATEUR DE ET Ts DE SALON DE TOUTES SORTES Rue Richelieu, St.Jean, P.O.M.Chagnon a le piu grand aseoriimeiit de meubles de le ville de St Jean Îiaausri l\u2019avantage de.manufacturer une grande partie de nes ineublen, ce qui tui donne l\u2019avantage de æendre à meilleur marché que n°importe qui dans St-Jean, et wpe 4 Montréal Cadres ot moulures pour Images Danx Jen derniers goîts et À des prix excranivement bas.Assortiment complet et varié de CERCUEUILLS EN BOIS OÙ EN FONTE M.Chagnon a Russi en wa possession un magaifique COMBILLAMD pour l\u2019ntilité du public & der conditions raisonnables.UNE VISITE EST SOLLICITEE.Vers le premier mdi prochain je transporterai mon stock complet de meubles au Nos.97 et 39, loc O'Cain, rue Richelieu, 0.CHAGNON.} LE * FRANCQ-VANADIEN\u201d .Liédition semi-quotidienne paraît! les mandi, jeudi et samedi de chaque semaine, Les abonnements datent du ler et du 16 djohaque mois, cy ABONNEMENT 82.50 a a sense «1,25 mestre COMMUMWECE se paie nan.(Edision hebdomadusre.) Unan .\u2026 100 Tarif des Annonces.Première insertion, ligne.Chaque insertion eu hséquente L'abonnement est invariablement pays d'avance.Len frais de port sont à la charge de Editeur.Une remise libérale sera faite pour les anponoes 4 long terme., Toute correspondance, lettres d'affisires, ettres chargées, communication, etc, de vront être adressées à I.BOURGUIGNON, Propriétaire St-Jean d'Iberville.10 cu 4 smrremse es IMPRIMERIE ou Franco - - Canadian Bue Champlain, vis-à-visila PLACE IDU MARCHÉ.0000400000000 Toutes sorts d'impressions ei Francais et en Anglais À asie Malone Comimersiales 91 Industrielles.CHEQUES, BILLETS, EN-TATE DE LETTRES, BORDEREAUX, CIRCULAIRES, EN-TETE DE COMPTE, CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VISITES, LETTRES FUNERAIRES, ENVELOPPES, | ETC, ETC, ETC, Formules d'engagement d\u2019Instituteur.BLANCS GREFFIERS, AVOCATS, NOTAIRES, HUISSIERS | Etc, Etc AFFICHES, PROGRAMME, FACTUMS, ETC.ETC.Exéoution prompte, éléganteiet à bon marohé- Toute commaide envoyés par, le Poste, Où Eutrement, vera exécutée immédistement.PARADIS & CHASSE AVOUATS .28, Rue Jacques Carlier.; E.8.Paradis, P.A.Chan.Alphonse Morin, mes.AVOUAT » Bureau de la Baugue de Bt enr.NATIBAVILIS, P,Q.{ | À : Public a Sf-Bean d'Aberville, Canada.+22 1.ROURGUIGNAN, Propriétaire.2.tary - Tb eus ai Mine rug FONDE LE ler JUIN 1860 CANADA \u2018 T PROVINGE DE QUÉREC ietriot d\u2019Iberville Cour Supérieure.Mardi le vingtième jour de mars wl! huis cent'iquatre-vingi