Le Franco-canadien, 5 avril 1895, vendredi 5 avril 1895

[" : LE FRANCO- FONDÉ LE 1ER JUIN 1860.= VoL XXXV M043 .RE \u2014 \u2014 gp A \u2014\u2014\u2014 PUBLIE A ST-JEAN D'IBRRVILLE, CANADA VENDREDI 5 AVRIL 1595 pm oe GRANDE OUVERTURE DES MODES Lundi prochain, le 8 Avril \u2014 CHEZ \u2014- M.et madame ¥.Mailloux Ce jour-là et les suivants, nouveautés, nous exhiburons el vendrous les dernières françaises et anglaises de Chapeaux, Fleurs, Plumes, Rubans, Soleries, Efoffes ot Garnitures de Robes, Collerettes et Manteaux Toute l'attention possible enlière satisfaction aux Dames et noue d'une visite.sera apporlée!pour donner pleiae eb Demoiselles qui nous ferons l'uon- M.et madame V.Mailloux Rue Richelieu Saint-Jean, P.Q.FEUILLE] LES MYSTERES DE M ON DU \u201c FRANCO-CANADIEN \u201d 10 PAR AUGUSTE FORTIER DEUXIEME PARTIE \u2014 Le Capitaine du \u2018Solitaire CHAPITRE Il LE NO.38 RUE SANGUINET Après avoir interrogé les gur- diens.il acquiert la cerlitude que le petit homme maigre à pris passage À bord de l'express de Boston, partie depuis treule cinq minuleés.Alors il lauce A toutes les stations la dépêche suivante : w A bord de l'express de Boston, petit homme mairre, yeux bleus, pommettes des joucs sailiantes ; veste blanche, habit de velours noir ; pantalon gris bleu ; arrêtez le sans faute.91,500 de récompense.Eton lui répond sur toute la line : ; se Personue à bord n\u2019a ce signale ment.CHAPITRE 11! LE ROI DES PIRATES Buscapié | co nom est une légen de pour les habitants des côtes de la Caroline, dela Georgie, de la Floride, du Venesuela et de plusieurs 3les des Antilles.Aujourd'hui même que celui qui le portait est disparu de ce moude on n'a qu'à le rononcer pour rappeler des scènes fo piraterie effrayantes, dont les côtes nommées out été le (héâtre de 1840 à 1845.À cinq mille des côtes du Mary land se trouve une petile Île que les géographes omettent, mais que les habitants du pays ont baptisée du nom de Jones.Elle semble avoir pris naissance à la suite d\u2019un sffreux Cataclysme qui l'a séparée du continent pour la lancer au lar ge où elle lui lourne le dos comme un enfant rancuneux, C'est bien l'air qu'elle à avec sa forme de demi-circonférence dont les deux extrémités regardent la mer.Ses «ûles sont Laillées À pic, de sorte «qu'un uavire de gros Lon nage v'en approche facilement suns ê:re aperçu des gens de la terre for me L'ile Jones est fournie de la plus luxurianle végétation.Les peupliers, les trembles, les cèdres entrelacent leurs branches dans une amitié fraternelle, et rivalisent, pour élancer vers les nues, leurs clmes altières.Elle fut pendant longtemps un repaire de pirates.Située sur le passage des vaisseaux du sud qui ve rendent à New-York, on s\u2019y cachait pour fondre snbitement sur eux et faire l'abordage, tandie qu'à terre on n'avait connaissance de rien.La journée où les deux vols audacieux se commettaient à Montréal, un navire élait ancré dans la baie de l'île Jones.C'était le \u201c So litaire.\u201d Le capitaine était absent depuls une semaine.Parti avec von cassier Matson pour un voyage de deux jours à Washington, il n'était pasrevenu et aucune nouvelle le touchant n'était parvenue à bord.Le soin du navire était resté à Hermienk, un Her second, gaillard résolu, ancien charpentier de navire, qui avait échangé ia hache d\u2019é- uarrissage contre celle de l'abor age.=8i l\u2019un de nos hommes n'est pas revenu après demain, dit il aux pirates, nous irons à Washingtonumer l'air.La dessus les pirates descendirent dans jeurs cadres pour la nuit.C'étailun curieux vaisseau que le * Solitaire.\u201d Construit pour te une frégate eb non un corsaire, il avait la solidité du premier sans la vitesse du second.Aussi Buscaçié avait-il cru nécessaire de lui ajouter un quatrième mâ', ce qui lui donnait un air cocasse.Ses proportions étais né colossa les: deux cents pieds de la poupe dla proue, 66 quarante dans son extrême largeur.ll avait quatre étages et doux ponis ; le grand mât mesurait soisante plods de hauteur et à sn base il fallait trois hommes « tenant par la main pour lui faire une ceinture.La cabine du capitaine Helpin était devenue celle de Buscapié.Avant la fin des deux jours accordés par Hermienk, Buscapié arriva sur le navire.Son accoutrement était celui d\u2019un prêtre américain.A eon arrivé eur le \u2018 Solitaire\u201d unie cinquantaine d'individus à mine rébarbative et dont ou n'ens jamais soupuonné la présence à bord, débordèrent sur le pont par toutes les issues, et serrérent la main au capitaine, \u2018un d'entre eux lui dit : \u2014Il me semblait, capitaine, que vous éliez parti pour deux jours seulement.\u2014Avez-vous élé contrarié ?de manda un autre.\u2014Et Matson ?fit un troisième.En effet, j'étais pour deux jours seulement, répondit le chef pirate mais il est survenu un incident qui à changé l'itinéraire de mon retour, et qui m'a séparé de Jos.Tenez, écoutez, que je vous raconte cela : Et il raconta comment il avait rencontré à Washington, le Louisianais Carvalho de Topes ; comment il l\u2019avait poignardé jusqu'à la mort, en dehors de la ville pour lui enlever son argent ; comment il avait été reconnu comme étant Buscapié ; comment on avait sur veillé les roules conduisant à la mer ; comment, suivi de près, il s'était sauvé en Canada avec son compagnon et ce qu'il avait fait à Mont réal; pourquoi Malson n\u2019était pas revenu avec lui ; comment il avait résolu d'enlever la femme à bord du \u2018 Marie Céleste,\u201d qui était, selon la probalité, celte qu'il aimait tant Puis il termins en disant : \u2014Or ça, les gars, Vous mettrous à la voile après diner pour aller veller le brick à sa sortie du golfe int-Laurent\u2026 Il y a quinze jours que vous (Anes, el vous aurez eu- core du bon temps jusqu\u2019à l\u2019atta que.Mais jo vous le dis et vous le répèterai, il ne s\u2019agit pas de faire du massacre, mais de l'ouvrage ropre.Sans cela j'eus ramené os avec moi =-Oui, oui, répondirent les ma telols, nous nous en souviendrons | Pendant ce tempe-là Matson, alias Riberdo, accomplissait sa mission sur le \u2018* Marie-Côleste,\u201d qui consistait à corrompre l'équipage de cinq jeunes Canadiens français des environs de Québec, de deux Danois, d\u2019un Norvégien et d\u2019un Allemand.Les Canadiens-frangais étaient trés attachés & Paul Turcolte, surtout depuis qu'il leur avait raconté dans le port de Saint Jean de Terreneuve ses aventures de 37-38.lis appartenaient à des familles pau vres mais honréles.Moison vit qu'il serail difficile de semer la discorde parmi eux.Quant aux matelois étrange: 8, ils apparte.aient à la classe de vagabon » qui W\u2019ont ni patrie ni famille, qui font tous les métiers, qui s'engagent sur un navire i on veut les engager sans souci du pavillon sous leque ils voguent; brav-s gens du reste mais sans religion et sans morale.Ge fut l\u2019opinion que Matson sul de ses compagnons.Peu d'espoir du côté des Cunadiens-français, si ce nest dans le narcotique ; quand aux étrangers, avec des promerees eb de l\u2019argent on en viendrait à bout.A bord on élait satisfait de la conduito du vouveau compagnon, et le capitaine disait que c'était un don matelot.Le soir du cinquième jour, après le départ de Montréal, ie *\u201c Marie- Céleste perdait de vue les côtes de Terreneuve.L'ôquipage était resté sur le pout à regarder les lumières des phares qui disparaissaient les une après les auires comme des clerges qu'un enfant de chœur éteint après le salut du soir.Auger, appuyé eur le Dusingsge, chantait d'une voix plaintive © ue le vents emportait 4 une gran.o distance : \u2014Chère Virginie, leu larmes aux yeux, 13 fa be ae e vais partir rl\u2019.ue, Déjè cut le Ela) eouchant, voild mon brick, La voile est mise au vent.Elle disait : Beau matolot, Toi qui pavigue sur les eaux ; Il arrivera un naufrage, Qi fera périr ton équipage, Et mol qui reste ici maintenant, Je vivrai seule, sans amant.\u2014Chère Virginie, ne crains dons rien, Je suis le premier marin ; Ab ! je connais le pilotage, Je suis sûr da mon vaisseau, 11 n'arcivers aucan uaufrage, Quand je serai sur les eaux.Ces chansons là, si canadiennes, impressiontiaient vivement le capitaine Turcotte qui les avaient chantées lui-même ou entendu chanter autrefois à Saint-Denis.\u2014Tu chantes bien, dit-il à Au ger, el c'est comme cela qu'on les chante là-bas.Le capitaine était ému par l'obsession d'un souvenir datant de 1837-38.Puis, lout-à coup, il dit à Langpré, un autre de sés matalots : \u2014Et toi, raconte nous donc une de les histoires de revenaut, nous allous nous croire en plein Bas-Ca- vada, Longpré était uu ancien Lrappeur Qui avait parcouru les forêts caua- diennes à la poursuite du caribou at navigué dans le golfe, en pêéchant la morue.Il donnait uue couleur locale, nleine d'intérêt, à ses récits el- frayants, où les reveuants, las lour s- garous el les feu-follets ne jouaient pas le moindre rûle, Il se rendit volontieis aux de mandes de l'équipage, et à la fin de ses narrations il était invariablement enlouré par tous les matelois.Longpré s'assit donc sur le bane de quart et ayant allumé sa pipe, il commença une de ces histoires fantastiques qui lui donnaient un certain prestige auprès des autres matelots.Il parla longtemps, captivant l'attention de tous.CHAPITRE 1V EN MER La nuit était tormbée complète ment, très obscure, où les phares de \u2018lerreneuve avaient disparu, quand Longpré eut terminé son histoire.Le capitaine avait la tête basse; sa pensée était ailleurs.Elle était l2-bas sur les bords du Richelieu, à cinq ans en arrière.Les maleiots entrèrent dans la cuisime, excepté Auger et Morin, le premier faisant son quartet l\u2019autre agissaut comme limonier.Madame Alvirez se montrait rarement sur le pont, passant le temps dans sa cabine avec son jeune enfant.Après le souper elle était ve nue respirer le grand air sur la passerelle, avait parlé au capitaine qui lui avait demandé si elle était confortable dans sa cabine, si elle avait besoin de quelque chose, de ne pas se gêner, et colle s'était retirée de bonue heure pour la uit.Les malelois se relirérent successivement dans leur cabine.Riberda ue se coucha pas, il sortit ep di sant: \u2014Moi, je ne m'endors pas, et je vais alles causer avec Anger et Mo rin, li raronta À ces deux hommes une histoire dans laquello des matelots, partis de la baie de Campêche, à bord d\u2019un navire chargé de bois précieux, avaient jeté la capitaine à l'eau et vendu la cargaison et le navire à leur bénélice.=Si cela arrivait eur le \u2018 Marie- Céleste,\" fit il en riant et en observant ses interlocuteurs, quelle bonne aubaine ce serait pour nous, nous aurions de quoi vivre comine de grands seigneurs.\u2014Vous voudries qu'il y eut une mutinerie à bord ?demanda Auger, sur un ton qui signifiait: \u2018* Vous partez curieusement vous\u201d Le pirate comprit que ces deux hommes ne deviendraient pas ses adaptes, \u2014Nou, répond.t il, vne simple supposition.Je pensais à ces pau- vreu diables, comme nous tous et ui se sont mis riches par leur aue ace.\u2014Leur audace, reprit Morin, dites plutôt leur iâcheté.\u2014Comment ?\u2014Vous appelez cela de l'audace vous, quand lout un équipage se range contre son capitaine pour le faire mourir.Vous confondes les mots.Les trois mnring se mirent a rire el Auger ajouta : \u2014 Ne pariez plus comme cola, vi us vous feres du tort Si les deux Canadiens eussont vu à travers les ténèbres la gure que faisait Riberda, lis eussent compris qu'il parlait sérieusement.Le pirale [ronçait les sourcils, se mordait ia lèvre inférieure et cher- chatid combattre un accès de cove.Calle petite morale le piquait an vif et ii voulait se venger, jeler ces deux hommes à l\u2019eau e\u2019il eut 616 capable et il répétait en lui-même : \u201c Vous mo le paieres cher 1 \u201d Embargué sur le ** Marie Céles te \" depuis dix jours, l'émirsaire du capitaine Buscapié n'était pas plus avancé qu'au ; emier jour.Il avait étudié le caractère de ses compagnons et appris leur histoire.H gensa avoir trouvé son homme en la personne du Nocvégien Geubb.Cet homme peu commu- nicalil, très sournoie lui paraissait propre au genre d'ouvrage qu'il voulait axécuter.Journalier à Christiana, il avait failii être tué dans une explosion de fia rinonieuse, ies couplets suivante | l'Amérique.Mes tentatives de fortune date le nouveau monde, ayant échoué, il s'élait engagé sur le + Marie-Céleste.\u201d ll existait une grande amitié en- tu les deux Norvégiens Geubb et Vogt, soit A cause de leur origine communu, soit À cause d\u2019une simi.lits.de de goût.Si le pirate gagnait Geubb, Geubb wagnerait sou compalriote Vogt, omme Matson \u201c allias\u201d Riberda travaillait daus la cale à remettre en place des barils dérangés par lu angage, avec Longpré, Genbb et V'allomand Hoehfolden, et que tous ensemble ils suaient à grosses gout tes, le pirate mit sa lanlerne à terru el dil: «Ma foi, nous sommes gauches de travailler comme des mercenai res, Landis que uous pourrions vivre comme des princes À rien faire.-Comme des princes ?firent les trois autres marins en suspendaut leur ouvrage.\u2014Oui, mes amis, comme des princes.C'est incroyable, mais c'est vrai, je counais un moyen par lequel nous pouvous en moins de huit jours uous amasser une for.Lune respuctable.\u2014Quel est donc ce moyen Ÿ de manda allemand Hochfolden, de grâce dites-nous-le, nous voulons tous devenie riches, vivre de nos rentes.\u2014C'est un moyen que certains scrupuleux n'aiment pas à emplo yer, répoudit le pirate en s'asseyant sur une barrique et en faisant si- Bne à ses compagnons de l\u2019imiter.\u2014Dites- le toujours, reprit Longpré, si nous ne voulons pes l\u2019employer, vous wen serez pas plus mal.\u2014Qui, mais.-Dites lc donc, firens ensemble les trois marins.\u2014Eh bien, puisque vous le vou- les: il y a dans celle pièce 350 barriques, dedans cliacune des trois autres pièces il y eu à autant; en lout 1,400.Chaque barrique vaut diz piastres, cela fait $14,000.De plus, il y a a bord cinquante caistes o fourrures.chucune vaut $300 4 $500, mettons $400 en moyenne.400 multiplié par 50 donue 20,000, soil autant de piastres.\u2026 Ajoutez cela à 14,000, ce qui donne 34,000.n'est-ce pas ?Les matelots repondaient Lou jours oui, sans savoir où leur com pagnon voulait en venir, \u2014Cs west pas lout, conlinua til, le navire avec son gréôment et les bagatelles qu\u2019il y &à bord vaut $15,000, cela fail en tout 849,600.Brel, si ie capitaine était de notre avis, nous vendrions le ** Marie- Céleste \u201d et sa cargaison au premior marchand venu.Pas un ne répondait.Le Canadien parla le premier : \u2014Oui mais le capitaine ne chante pas comme cela, dit-il.\u2014Oh, reprit le pirate, il pourrait chanter comme cela, \u2014Uh, je vous assure que non.Cette cargaison lui est confiée et il la rendra à Gênes.\u2014Nous pourrions le forcer poli- men, à être de notre avis.\u2014Le forcer?repritle Canadien.\u2014Une mutineria alors, acheva I'aliemand.\u2014Et non, pas une mulinerie, allons donc.\u2014Tenes, je suppose que le capi- \\aine Turcoite ne veuille $pas, alors nous lui disons: Puisque vous n'êtes pas de notre parti, nous vous prions, monsieur, de vous lenir len tranquille, sinou il y a des chaînes en bas.Maslon racontait tnut cela sur un lon qui ne permettait pas de voir o'il élait sérivux ou non.Néanmoins il observait scs compagnons, (4.chant de découvrir quelles impressions cus suggestions faisaient sur chacuu d'eux.Longpré avait chaud el s'essuyait le front sans s'occuper de rien, mais Geubb et Hoclifolden réfiéchissaient en regardant le pirate, comme s'ils eussent voulu lui demanter : \u201c Parlex vous sérieusement?\u201d Le Canadien les génoit, car ile savaient qu\u2019il ne voulait rien faire pour déplaire au capitaine.\u2018Turcotte et Longpré se connais saieut bien eb souvent au cours de leurs voyages 1ls avaient fait preuve d'un dévouement mutuel non équivoque.\u2014Cela s'appelle une mutinerie, fit le Canadien qui ne prenait pas cela sérieusement, en attendant je vais boire, et il monta sur le pont par l'écoutille, Après son départ les trois hom mes restés dans la cale, échangèrent un regard rapide et inlerroga- leur.Masion se rapprocha des deux matelols et leur dit sur un ton moins badin : \u2014Vous oseriez?; Geubb répondit par ua clin-d'œit à Hochfolden, \u2014Est-ce sérieux, Riberda ?Quant à l'allemand il n\u2019osait par ler craignant un piège.Le pirate devina son intention et dit : =\u2014=Vous autres, tenes, je vois que vous êtes fatigués aussi de travailler pour rien.Ecoutes, mes amis, il ny a pas moyen de faire quoique ceroit Prec ces Canadiens 14.Il se sont pas assez entre prenanis.Vous deux je vous ai remarqués tout de suite.Un Norvégien el un Allemand n'ont jamais reculé devant vu moyen de e'enrichir au dépens des gros bourgeois.Je vois Jue vous autres, vous tes capables e frapper un grand coup pour vous enrichir.Tenez, partagez vous cela'ol vous répondrez ensuite.Riberda onvrit le devant de sa chamise et détacha d'une ceinture de cuir qui enloursil sou corps, plusieurs bank-notes qu\u2019il tendit à u ll doit y avoir cinquante pias- mine ; il s'était alors embarqué pourj tres, continua le pirate, vingt-cing {| pour chacun de vous.Mais n'en souillez pas un mo: ! Riberda leva la min comme pour imposer silence.\u2014d'ai besoin de vous autres, lit- il donnez moi un coup da maiu et vous aurez, nou pas cinquante iastres, non pas In cargaison du rick, wais une sommes qui ne sé puisera jamais.-Et tout cela pour un coup de main?demandéreut les deux matelots, \u2014Oui, je vous dirai loul A vous deux, mais malheur si l'air sue tra al.Cn poiguard ou un autre me von Heral£a même temps Riberda lit bril ler aux yeux des matelols, un poi gnard d'acier, dissimulé jusqu'alors sous ses vdlemonts.Au moment où il allailfrontinuer il enteudit du bruit dans l\u2019écoulille c'était Longpré qui revenait de boire.Les trois hommes se remirent à l'ouvrage comme si rien n'eut été, pendant que Matsoun disait à cieubb et à Hochfolden : \u2014Je vous en reparleral.Au souper, Longpré et Morin entrèrent ensemble dans la cuisine.Riberda marchait à trois pas en avant d'eux.ole redoute cel homme, dit Long pré.\u2014Moi aussi, répondit Morin, il a l\u2019air hypocrite.\u2014Tu m'aides à le surveiller ?\u2014De lout cœur.CHAPITRE V L'ABORDAGE Auger et Morin survoillèrent et Riberda se unt sur ses gardes.Les soupçons des deux premiers s\u2019en allèrent comme ils étaient venus.Selon les calculs du pirate, le \u201c Solitaite \u201d était en retard et s\u2019il n'était pas en vue le londemain il n\u2019y serait jamais.L\u2019émissaire de Buscapié travaillait Loujours son wuvre, lentement, sourdement, mais habilement.Avec des promesses et des donations d'argent, il avait gagné Geubb Hochfolden et Vogt.Cela sulMisait.Les autres, grâce au narcotique, seraient mis dans l'impossibilité de nuire, Ge n'était plus la cargaison du \u201c Marie-Csleste * qu\u2019il romettait aux traitres, mais c'élait les trésors fabuleux du capitaine Buscapié.Et il avait décidé ses complices à ne pas enlever la vale ir d'une épingle surle navire leur disant qu'ils ne perdraient rien pour attendre.Dans l'après-midi du vinglième jour après son départ le\u201c Maries Céleste \u201d était par le travers des Îles Açores.La mer était calme comme due nappe de cristal et clle n'avait pus cessé de l'être depuis le com mencement du voyage.On espérait toucher à Gibrallar en moins de six jours.Celte après-midi-là Loogpré, qui était de vigie, signala une voile.Dane quelle direction navigue-t elle ?demanda le capitaine.\u2014Elle est encore trop loin pour distinguer, capitaine, cependant je crois reconuaître un formidable trois mâle, sinon un quatre.Ces trois dernières paroles passées inaperçues pour les Canadiens du \u201c Marie Céleste \" furent vive ment remarquées par les autres matelots et surtout par Riberda.Cette voile devait être le * Solitaire.\u201d Les complices du pirate se reg (r- dèrent, \u2014Euñn, se dit Riberda, ol il s\u2019a procha du bastingage du tribord, mais il ue put rien distinguar, Une demie heure après, le male.lot de quait monta de nouveau sur la lune du grand mât.Quaud il descendit Riberda se porta à sa rencontre et dit : \u2014Eh bien?! -=Quoi ?eh bien, demanda Long pré, qui ne comprenait rien à cetle interrogation.«(Ce navire que vous avez vu tantôt, le voil on encore ?=SBi, il navigue sud-ouest.Ce soir Jà, à Ia réunion ordinaire, sous le gaillard d'avant, le pirale semblait préoccupé es sortait fréquemment sur le pout pour interroger les ténèbres et prêter l'orellle au moindre bruit.Ayaut tiré Vogt à part, il lui demanda : =Qui veille cette nuit ?\u2014Morin Al 1.Qui tient la barre ?\u2014Hochfolden.\u2014 Bon, nous aurons plus de chance ù côté-là.de crois que nour allons agir cette nuit.Te navire en vue est le \u201cSolitaire.\u201d Le pirale alla vers Auger, à pas de loup, il dormait.Matson se rend près de Geubb et lui dit en le poussant par le bras : \u2014 C'est le temps, lève-toi tran quillement et va avertir Vogt.Alors il ouvrit la bouteille de narcotique remise à lui par le capi taine Buscapié, et en ayant imbibé deux mouchoirs, les mit sous le nez dos deux Canadiens.En cs moment il rencontra Geubb et Vogt qui lui apprirent qu'ils avaient la même chose pour ie Canadien, couché dans l'autre cabine, et que ce narcolique était Lellement fort, qu'eux mêmes avaient failli tomber à la renverse en le respi- tant, Restaient le capitaine el le male lot de quart.La lutte fut courte entre eux eb les traltros.=\u2014Occupons nous d'abord du ca- plaines b le pirate avec un sang- roid qui montrait qu'il était babi- tué à ce genre d'ouvrage.Ne bou ger pas d'ici vous autres, attendes- Pal Jos Maison, cette homme souple, malgré nes quarante cing ans et les mivères qu'il avait endurées, partit avec l'agileté d'un jeune sau-! vage qui veut surprendre sou en neni.Paul Turcotte dormait.Muson écoula par la porte entr'ouverte de la cubine.\u2026 [+ capitaine dormait bien.Alora l'étnissaire de Busca pié dt pour luice qu\u2019il avait fait pour les autres.Les tralires so rusrent ensuile sur Morin qui élait de corps, lo haillonnèrent et lu luissèrent étendu sur le gaillsed d'avant.Cette Lraltison s'était lailo rapidement, avec ordre eb sans elfusion de saug.Matson \u201calias\u201d Miberda poussa us soupir de coutentemmeut, \u2014Ne vous bluignez pas oncore des cabines, dit il.It monta sur la vlus haute hune du grand mât ob It (curnoyer une lanterne au tour de son bras, de manière à décrire un succès.C'étail le signal couvenu, Des lumières apparureut les vues après les autres et les tral res du * Marie Céleste \u201d dislinguèrent la gaque d\u2019un uavire colosule qui lo- ait, \u2014Habord la barre! comm.nda Malson en descendant du mât, en souriant et en prenant le commandement du brick.\u2014Babard la barre | répéta Vogtqui fit signe a llochlo'den, devenu le timonier.Voilà, vous aije trompé mes amet continua l\u2019émiseaire de Buscapié.s matelois regardaient ave un ébahissement mêlé de crainte ce vaisseau formidable qui venait en ligne droite sur le * Marie Céleste.\u201d Les deux navires venaienl de coller leurs llancs l'un à l'autre.\u2014Tout estil correst?demanda unie voix venant du \u201c Solitaire.\u201d \u2014sAIL right !\u201d répondit Matson \u2018en se fervanil de ses Mains en guise de porle-voix.n môme temps des matelois lancèrent un câble qui vint tomber sur le * Marie-Céleste \u201d el que Vogt enroula sur un cabestan.Un petit homme du corsaire en jamba les deux baslingages d'un mouvement alerts C'etait le capitaine Buscapié.I élait excité et demanda à son associé en lui sevrant la main, saus lui dire bonsoir.-Où sont-ils tous / \u2014Sept dorment ; voilà les autres, répundit Matson.=\u2014Et la femme ?\u2014 Dans sa cabine.\u2014 Le narcotique Ÿ \u2014ll a agi \u2014C'est bien, agissons nous aussi.Buecapi¢ poussa un cri de rage quand madame Alvires, & demi évanouie.ful amenée sur le pont.HI venait de reconnaitre en elle une autre femme que celle qu'il espé rait revoir.Il Otun pas vers Maison et lui ciia en le menaçant de lu crosse de son revoiver : \u2014Tu l'es trompé, misérable ! ce n\u2019est pas elle | Mulson recula en faisant un geste de défense.Comment ?pw alie ?demanda til, \u2014Non | Non 1 \u2014Vous m'avez dit, capitaine B 18- capié : ** Queique soient les circons tances, il me fant cette famme qui est à burd du Marie Gôlests.\u201d vous / oui, je l'ai, mais je la prenait pour une autre.\u2014Ah! \u2014Ah oui, c\u2019est Loujours comme cela \u2026 Il se promena longtemps sans ouvoir maitriser son extrème co- ère.\u2014Prenes cette femme et cel en.faut, dit il à ses gens, et transpor- lez-les à mon bord.Preues ce capitaine, prenez tons ceux qui dor- Mont dans les cabines, mettez les dans colle vieille chaloupe et qu'on n'en enlende plus parler.Get ordre cruel ol sans réplique effrays les traitres du \u201c Marie Géleste.\u201d Geubb murmura : \u2014ll y va carrément le maître | lis étaient encore debout eur le pont, attendant l'invitation de pas- ter sur le corsaire.Buscapié leur dit pendant qu\u2019on exécutait son ordre : Passes de ce nto.Les traitres nese le firan! pas dire deux fois el passdr mt sous is pavillon pirate, Ixierant sans regret le pavillon américain qu\u2019il avaient trahi, ainsi qu'un capitaine et des camarades à qui il v'avaient rien à reprocher.ispendant Ilochfolden so sentil mal à l\u2019aise quand il vit madame Alvirez évanouie, près d'elle son jeunne enfant qui criait, le capitais no Turcolte et ses quatre matelots, lous sous l'effet du narcolique, ignorant le malheur qui les Frapit, Pt ndant ce temps-là on mettait une chaloupe à la mer.Pour 6e distraire il pbnéira dans l'intérieur du * Solitaire.\u201d Mais il sentit un froid dans le dos en voyans des coutelas qui tapissaient ler ca bines.Hochfoiden revint sur le pont et regarda à babord; une chaloupe remplie de personnes endormies allait à la dérive ; & tribord, le * Ma.rie-Côlese\u201d abandonné, tournait sur lui même.Hl eatendit le capitaine du \u201c Boli taire \u201d murmurer : Tant mieux, Jeanne Duval n\u2019est pas mariée.Bi jo n'ai plus à craindre Paul Turcotle, la côte la plus vuisine est à deux cents lieues | HN DE LA DEUXIÈNE PARTIE TROISIEMB PARTIE Le banquier de Cour val CHAPITRE | LE JANQUIER DE CULURVAL Dans la soirée du 19 octobre 1383, deus hommes, assis «aus le bureau privé du chef de police à M onréal \u2014qui aurait dÀ être fermé depuis trois heures\u2014sa regardaient sans parler.L'un était loch:f de police Hood, l'autre le détective Mich ou.Une affairs inystérieuse les près occupait.La nuit précédente CA inconuu avait été raimassé mort sous (es le nôtres du * London Club\u201d rue No tre Dame.Ghose singulière, les membres de ce club, alors vn pleine séance, n'avaient eu conunaissance de rien.On avait d'abord cru à une attaque d'apoplexie (oudroyaute, mais +n examinaut lv cadavre transporté a la morgue, le médecin avait découvert, sur la nu jue, une marque faite par une garcalte ou un autre instrument eemblable, coup qui avail causé la mort immédiate ment, reçu à un endroit aussi sen sible.Le coup avait élé appliqué par une main liabile, pour porter si juste, el l\u2019auleur de ce crime con uaissait le métier.Ce meurtre perpôtré avec une audare incroyable, remebtait duns la mémoire du détective Michaud les vols du 1) mai 1842, commis & l'hôtel Albion.Il recoûnais-ait la même main mystérieuse imprenable.Cette fois-ci cependant le mo- if du crime n'avait pas été le vol, la viclime, selon lus apparences, était un pauvre diable.Jamais le public de Montréal n'e- vait enregistré dans ses annales un crime si mystérieux.==bt personne n'a reconnu la vic tima ?demanda Michaud.\u2014Personne, répondit Hood.\u2014Le maire ?\u2014Ca n\u2019est pas celle personne qui lui a demandé de l'ouvrage.Com me je vous l'ai dit tout à l'heure le seul renseignement que nous ayons est celui-ci: Le comstable No 5 a cru reconnaître dans la victime une personne qui lui a demandé en mauvais français où était la rue Bonaventure.\u2014la rue Bonaventure, fit Mi chaud, pensivement.Après un moment de silence, il demanda : Le déteciive Baxter est-il revenu ?\u2014Oui ! \u2014Et?\u2014Hl a marché pour rien.\u2014Mais cet Américain ?\u2014Bah I.qu'il Glais ?\u2014Oui.\u2014C'est une fausse piste.Le détective rajit pour la vingtième fois peut-être la fin du procès verbal dressé à la morgue : * D'après ce qu'il anpert, la vicli- me ne parlait pas bien la langue française, n\u2019était à Montréal que depu:s une journée, ne connaissait pas la ville et n'a pas été identifiée par persontie.\u201c Jury ost unanime & rendre un verdict de * mart d'un coup de garcells ou d'un autre instrumen\u2019 semblable, donné gour un mosif inconnu, par une miain incoauue.\u201d \u2014Une main inconaue, répéta ichaud, en mettant ls document sur latahle.C'est une main inconnue aussi qui a commis le vol de dix huit mille piastres à l'hôtel Albion en 1842.Vous n\u2019avez pas oublié ce vol?t\u2014Oh$ non, des coups comm: celuielà ne s'oublient pas.\u2014Burtout quand on sait le cou: pable encore au large, At Michaud, en voulant narguer le chuf de poli ce \u2014Ou qu'on a perdu à canse de cela, interrompit Hood, Ia place de détective de la Banque de Montréalm'est choquant pour nous deux, tenez.Es celte fois-ci, pour avoir la conscience en pair, je serais Len té d'arrêler une de vos tonnaissan- ces.Cet homme serait mème sous les verrous, ssl n'était pas un personnage haut placé dans la métro- \u2014Oui dà ! \u2014L'est la vérité, \u2014Qui?fit Michaud, comms s'il eut craint de le dire.\u2014Qui, qui ça ?Le détective regarda autour de lui pour voir s'il était bien seul avec son interlocuteur, il s'uppro- cha et dit à voix basse : =1L.e baugnier de Courval.\u2014Le banqui:i de Courval?\u2014Lui-même.~\u2014Allons donc! ~Uomme vous voudrus, mais si évouté mon flair.ab.s vons n'y pentes pas.\u2014J'y pense beaucoup.Hubert de Courval, sur qui pla naient les soupçons du détective Michaud, était un financier cana dien français en vue, de Montréal, et dont le nom était attaché à tou.tos les spéculations importantes.Arrivé en ville depuis un an seule- mentil occupait une position enviable dans le monde des alfaices et valait deux à trois cent mille pias tres, fortune qu\u2019il possédait à son arrivée à Montréal.Questionné souvent sue là manière dont il l'avait acquise, il re.pondait avec un peti sourire malin quit avait fait d'heureuses spécula- lions daus les mings de diament du Brésil et que, par prudonce, il'avait quilté ce p.ys à la veille d\u2019une crise financ.ère.Ses milliers aug: mentaient rapidement.C'était un petit homme maigre avec une figure énergique et qui ortait élégamment un lorguon or.11 était célibataire, bien qu\u2019il eut quelque chose comme (renk-cing ans, et demourait rue Boniventure.On voyait sur cette rue, entre les rues de la Montagne et ftichinon4 too maison de pierre à deux éliges \u201cpeu ratirée de la vue, pntourée d'arbres qui ba cachai-nt à demi et sonny sue le wom de KN he HR \\ Henny i Depuis que de Grarvat avait lait Carquisition de > Kilde wy Jt\u201d cette rasilenco avait rovit 1 un air triste, on plutôt, comme ou disait fans te quartier, un airmys: ux Myslérienx élail bien te ty pour \u201cJualiller colle maison du tb les volets étaietit constamment ferméa et dont la porte principale ne s'ouvrait que le matin, à la sortie du maitre st tard le soir à son entrée.Le banquier était servi par deux domestiques Canadiens - français, Avec qui il était de la plus grande discrétion.I) avait une bello dea rie, du beaux chevaux, de splendi- dès voitures, ot lorajn\u2019il se prome vais dans les rues, on s'arrdlait pour le regarder passer.Quelquefois le bauquier réunissait ch32 lui des intimes haut placés comme lui,des Anglais de prôfe- rence, car il était beaucoup plus avec Ces derniers qu'avec les Cunadiens-français, C'était pour faire la partie de poker où de dillard.On y I de grosses sommes ut * Kiltienny Hill \u201d se transforment en club.La maison s'illaminait comme au temps de son aucien propriélaire et les orgies se proion - geaient jusqu'au jour, au bruit du choc des verres.Lorsque le banquier ne passait pas ses soirées chez lui\u2014ce qui arrivait ordinairement \u2014il les pase sait au \u2018* London Club,\u201d le rendez vous des notables qui aimaient à jouer arr ide Courval perdait quetque- fois das sommes donsidérables- an club, il en gagnait de plus considérables encoreet passait pour fort habile au jeu.Læs habitués le comptaient varmi leurs meilleurs.Tel était l\u2019homms que le détecti ve Michaud soupçonnail du crimn mystérieux commis sur la rus Notre Dame.Liarrdier sons soupgon eut indi.gué l'aristocratie montréalais, aussi il laissa faire.Un soir vers cele époque, le ban - guier Hubert de Courval, selon sou habitude, était à joer aux cir Les daus une des salles du * Landoi Glub,\u201d ayant comme vis-À vis monsieur George Braun, ingénieur civil et un habile financier qu'il connais- opus deux ou trois jours au Les hommes qui complétaient la quatuor se nommaisut Verreau ct MacKenzie, l\u2019un avocat, l'autre courtier en douane.Tous quatre poursnivaient avec acharnement une p irtiecommencés à huit heures, il était alors onze heures et quart.Emporté par la passion du jeu, McKenzie perdait et de Grwurvat gaguait, gagnait toujours.Il mit fin au jeu.\u2014Passons dans le boudoir, fit Braun, il fait chaud ici.Les quatre joueurs passèrent dans la pièce voisine.\u2014Nous avons joué un peu rudo- ment, tit de Courval, \u2014En effet, répondit McKenzie, tout de même vous êtes un fler joueur, je voudrais avoir pris des eçons du ème maitre que vous.\u2014Allons donc, c'est le pur hasard qui fait lout.\u2014Co hasard vous aimo diabls ment, répliqua McKenzie.De Courval, en sa qualité de gagnant, offrit du Champagne et uue soupe aux hultres à ses Compagnons de jeu.Il sppela le gargon qui stationnait dans le corridor et ordonna quatre soupes aux huitres et quatre Souteilles dechampagne.\u2014Dans cinq minules, vous serez servis, monsieur, répondit lo gar- gon.Il apports dans le boudoir une table d'où émanaiens des vapeurs propres à flitter l\u2019adorat des quatre membres dn club, pendant qu'à côté, doucement couché dans un anier, étaient quatre bouteilles un champagne vieux dont les élquetes laient couvertes de poussière \u2014Buvons d'abord à la santé de l'heureux gagnant de cv soir, git George Braun en foisant sauter lo bouchon de sa bouteille.=\u2014La premier toast lui revient de droit, reprit Verreau.McKenzie dit alors: \u2014Je vous ferai un souhait, mou - sieur de Courval, celvi d'être toujours aussi chanceux que ce soir.(si ce souhaibne 6 réalise, je m'en ferai un autre à moi : celui de ne jamais tomber enire vos mains.Actes avoir bu en l'honneur du banquier, on se mit à tablo et Vereau dit: \u2014Moi, je vais manger à la santé de la charmante belle sœur de monsieur Brau, Comment, fit ce dernier en sou.risul, son souvenir vous suilil jusqu'ici?© \u2014ah, comment m'abandonuera:t il : Depuis que j'ai vu vu mademoi selle, que je lui ai parle, je Vai toujours présente à I'esp.il.\u2014Elle est donc bien charmants cette demoiselle, Bt de Gourval.\u2014Uharmanie, n'est prs usses, reprit Verreau.\u2014Est elle joli ?\u2014Jolil.sh.un visage angélique, des yeux de madone.\u2014Tiens, vous me la présenteres, je suppose, monsieur Braun.\u2014Certainoment., \u2014Bl nous devenions rivaux, lit de Courval.Quel Ags a tslle?\u2014Vingt-cing ans.\u2014Kt pas encore mariée, avoc tous ses charmes, avec soi visigo angelique, avec ses yeux de madone.I LA continuer; Les certificats Publics En faveur de Hood\u2019s Sarsaparilla Ils ne sont pas Achetes, mais sont des Declarations Volontaires De fens croyables Etablissant que Hood\u2019s Sarsaparilla Est speciale En soi et A un Merite absolu, Hood\u2019s Sarsaparilla Purifie le sang Cree un appetit et Renforcit les faibles.Soyez surs d'avoir la JIOOD etla HOOD seulement Parce que HOOD\u2019S Sarsaparilla GUERIT .Hood's Pilla gu: rlssent toux les nuux du ule, La bile, Li faunisse, l'Indigestion ut le mal de Wie.25 cents lo bulte, Ent marry = rer marre Fo Fianco-Ganadicn, PIN pe NABONNEMENT que Fovr eis minis gif ean aw Juries 0 entier, P Paubontemest oe Lot iey mi réruzes a mole ORIEN RAIN YIYEN PI EX MUN ANNONCES Pay tine pets , téitses chargées Font etre virer RCL BOGUIG LON, Ting ridin, Fiuint down Herve ivaure-Cnnabien CUAL LE 5 AVRIL J Ou a commiccé les sermailes dans certunes patilies du Nord Ouest ca nad L'hou, M, Ghaploan et Mme Cha, prey ron partis, mardi dernier, pour un voyage d'une couple de semaines dans le sud l'Améri pie, de Bou negbive de faurities caua- divunes de MinnessolLaen revien u-ntslars li provinee de Gach, leauico tp d'itatres ne peuvent s'en revenir Ltute de vossonirees, La tégislature cu Manitoba a ote ajrerues au 9 aa) prochain.Larsque Jes climb se réuniront ve sera pout oHiecuter l'ordre rémédia- Leur et pour préparer ime reponse, l'association ensecv trie du coté de Drinnuond vient de ré pudier La conduite de sou député, M d.P.Cock-, En censéquenes de su duplicité el du ses tergiversations cle Jui demande de vésigaer, Le pévéiend M, Grant (ba; tiste) do Winnipeg, «pui, jusqu'ici était favorable aux écoles pultiques, vieut de déclarer qu'il se range du eat des catholiques sur cotle ques tion, 1 fuit des vœux pour le pron pt rélablesement des écoles Bépratèes, Les ministres, à Oilawa, font la pins grande diligense pour activer de veglement des alfbres de leurs départements, afin cle pouvoir rou- sure fonte leur attention a x ques Lars gui serout disentées pendant Lu session opr s'ouvrira le 18 du conrant, A la iéunion dn cabinet, samedi dernier, eir Mackenzie Bowell, sit Adolphe Caron, les hons Foster et Maggart, ont été nommés mem bres du os comité gui deve cone fêter : vec les délégués lerreueu viens sur La question de l'enteée de la ralguie daus la Confédération tiaradienne.Les 2013 sont émis pour les élec tions partielles dans Québec, Ver chéver, Mal Jimtand et Antigonish.L'élection de Haldimand est né- cossitée par l'acceptation pre le De Munlaigue du portefeuille de sociétaire d'Etat, La nominalion des candidals a lien le 10 avril, et la votation le 17, Une dépêche de Londres imaude que jour [rotéger les fermiers nn plais, M.John Kenel W.lugticld, dépulé de Dorsel-Nord, à demandé au gouvernement qu'on impôt égal au bonus accordé par le gouverne ment canadien soit placé sur le beurre, importé du Canada eu Anéleterse.De la lérité: Les orungislos du Manitoba sont furieux de l'arrêté ministériel, Ile prlent ouvertement de guerre ci vile.dumais, disentfis, ls no re soumetbront au Pape de Home.Très bien 1 Mais dans le cas actnel il s'apit de se soutnettre à la Reine d'Angleterre $ Les orangistes sont doyau.e quatsd cela fit Jour allaire, mais pas autrement, Les proles tants raiscnnables «te Manitoba, soumms M.Hugh dobn Macdonald, fis de feu sir Joho, dieent qu\u2019il faut sv soumeltre À l'ordre de Ba Mujusté.P Une dépêche de Québec, de uudi dernier dit : Hest maintenaut certain que Mti.Ouimet, surintendant de Vins \u2018ruction publique, prendra sa re sraite et qu'il sera remplacé par Chou, B.de LoBrudre, l\u2019hon.M.Chapais deviendra président du conseil législatif.Lo cheso tera décidée À !a prochaine réunion plénière du conseil.Du Moniteur du Commeree : Un a prétendu dans un journal le Montréal que les ouvriers dos \u2018alflucries de sucre do la vil +, n- pagueuten moyenne que $318 par «31, soit $20 par inoie, La vérité est qu'il wy a pas dans cel élublisse went douvrier adultes qui gagne moins de 2U cents l'heure, ou $2 10 rar journée de Couzo houres, cv qui fait 8720 por année do JUV jot.rs de travail.Le 7 mars desuier, a eu lien à l'église Saint-Bugène, à J'aris, le mariage de M.How Boiss:au, négocisn!, de Moutréal, avec Me Malsieu, La hénédiction auptiale a été donné par M.l'abbé Jobin qui « audbressé aux époux Une tou hate Hlocution.Ha terminéen disant: \u201cLe pire commun des ldiles su idne de l'Eglise, & daigné cuten- dre une hnable voix.De son cau sateruel, il vous euvoie Ja béné- lirtion ap.slo\u2018iquo À l'uccasion de voire marge.\u201d Un Nord : * Nous sommes heureux de voir \u201cue cerlaius journaux nous enrou- vagent dans li demaude que nous taisous d'un vuuistère spécial de la colonisistion.& Nous savions ne pas être les seuls à on sentir la necessité, 8 au coup d'esprit bie penuzants (rouve que celte ŒuETS N'OcCApE purs, dans Fadurinistation provinciale ace \u201cde, a place qui lui revient de droit.Ajrés laut, comise nous l'a vous tépéte sisonveut, \u20ac \u201celle que cépeud notre avenir al.* Pourquoi persiste Lon à la re legner & un plan secondiire ?C'est nue étrange anogtalie que l'on de vrait répager au plutôt, Le fév.Père Lacombe a cn que vatrevae sves dhon, M Daly.mi.uistrede l'inlecieut, «0 fui à -oumis soi plan pour l'eméfiordion des métis Le vénérable missiomiire demande que trois townships du dirivict wind des Territoires du Nord-Ouest soient cédés exclusive un nt gour les métis, el que chaque famille soit fixée sur une terre de quarante acres.la projet eu vue vel qUO CH Téserves soil mises au nom de syadies qui serond respon sables au gouvernement afin gue ces lentes 2oient À perpétuité à lu sage exclustl des métis, Le tit is tre sonmeltra la question à «a cal leques, Pte la Semaine feléyéeuse de Maut vik: EL maintenant si le gouverne went manitobain © lose de rendre justice aux catholiques, le pouvoir falérat\u2014et c'est Lu Gi intention boon 20, tious en avons la con- v clion infin =\u2014les ra évidemment vendre fui md mains Lu dé toire des inté less; il devra ntervemr directement et défistiti vement par nue legislation réme dudries, vomimne la constitution le Hi permet et comme le gegen de Conseil Privé l'y autorise, En uit miot, en cas de refus de la part du geuvernesent du Mani teba, cest le devoir du gouverus meut d'Ollawa de présenter à la anétion des chunbres des lois reta- ant les écoles séparées, (elles elles exigtment avant des dé \u2018rets de tui.L'hon.M.Taillon et la population anglaise Le Quebee Mereury du 27 mars veil homage dans les termes sui vants aux grandes quahiths du pre mer miostee de La provinee de Québes.Notra confreve, puartant de l'élection de l'hounavable M.Hackelt à laquelle il était allé pren dre part, ajoute : l'houatable AP Taillou, nos le vaiznions dur moins, avant été Leile wentinsulté el amoitdri par les journaux à grande circulation, el ilétait si pen count, qu'il nous paærdt prélésat'e tout d'ahord de ne varler de ni que Le moins possible Nous fêtes agroaklement désan pointés d'apprendre que partout où io Premier porta la pitrole, sit pra sopice CL ecs dliscours firent le aneul teur elfe, Un certain nombre de vitoyeuss marquants, spécialement à Goaticook où l'oppasition comp tuteur vue forte majorité, nous donnèrent l'assorance que la visite de M.Taillon avait en pour elfet de démontrer aux électeurs honnètes vbintelligents les droits qu'il avait à leur appui.Lo premier ministre lit plusieurs discours eu anglais au coursde la campagne de Stanstead, etle succès qu'il retuporta est in coutostable.DPartout où il porta \u2018a parole, l'impression qu'il laissa à ses auditeurs étail, qu'ils vensient d'entendre un vrat patriote, un homme distingué par son honnéleté \u201cten capaciié, et animé du désir de promouvoir le progrès de la provin- ve et les intérête de la population.M.Taille : à répandu la conviction sans foules les classes, que son dé vonement aux affuires de l'État méritait leur entière conflance.Aussi, n'ost-il pas étonnant que lé lectorat de Slaustead la lui ait don née, vi 6e soit rullié comme wn reul homme autour de son collègue et candidat, l'honorable M.I.Hackett.Emiliana, Ia fille de Louis Cyr, lo Samson canadien, paralt avoir hérité de la force proligiouso de son père, LE FRANCOCANA DIEN La politique du gouvernement (La Vérité vince de Manitoba de rendre jue tice aux catholiques.Castle prétention est puérile.Rien daus la constitution n\u2019aulorise le Enfin, le gouvernement à fait connaître «à politique au sujet de da gr \u2018s Écoles du Manitoba ; thueit- ; Dllique, 11 faut le dire, vst unie politique de justice cb de reparation, Ge n'est pas une demi-nie suré, Co n'est pas un COMpIUMIS, d'est un acte de justice pleine et en- tigre, On ne nous accusera pas de jar- tialité à l\u2019égard du gouvernement fédéral, on ne nous soupçonuera pus de complaisauce excessive à son sujet; en ces derniers temps, nous clairement fait voir que nous erdu toute confiance dans les ministres, De fait, avec Leaucoup d'autres, nous W\u2019espérious p'us tien.Nous croyions bieu que plusieurs d'entre eux voulaient la jus tice, male i) nous semblait qu'ils ne tourraient pas l'obtenir, qua le fa nalisme aveugle l'empo-tait, Lou Menerve elle nde, on a pu le voir par les vit-Lions que Bons es vois fuites lu serninites dernière, w'avait guère contlaace dans l'aye- nir, puisque déjà elle parlait de \u201c\u201cropture du pacle fédérai.\u201d ish bien! no 8 somites heurecs de couslaer que Nous Bens sou ts tropes, cLil Le nous en cofite pi de le dire, Nous publions ailleurs l'a: minislérici, où * ordre en conse Le style de La chancelleri dientie laisse grandeur nb à désirer; c'est uu cnchevètrement de phrases dilliciles & demiter, Mais De Fond, qu'il faut vubquement considérer ici, cab Loud co gue ou peat dean.der, Le dtoit de la minorité aux Ceoles répatées est phone ment se'onnu cb hautement proclamé Sans doute, nous crayons lou jours qu'il cùt été beancoap plus simple et phos equitable de doss vouer les lois scolaires manitobai nes de 1880, La immnosité avanreit pas été privée, pendant cing lou ges autes-s, da da jouissance d'un droit econ teconnait aujourd'hui Mais le dreait de die aven ness tant plug, ce moyen expelling do go po paver Je maat n'étant plos à la dis sition du gouvervement, celu applique hardiment te seul ren que la constitation Ini done; in tervention directe du pouvoir fédé tab pour remettre Lu minorité dans Lt position ote eile ge trouvait avant ba Figgas adios de [NOR Natucelianent, tes jouraanx Libis Vars we sont pas satisfaits.l'idée gouvernement ennuervateur « ventre ou rowdee Lui nônee 8 à la ninorile manitobaine cousterue, (ueb het atout leur échappe ?L'esprit de pacti Le vent aiusi.bos libéraux partisans quand ovine auraient inliniment misux préféré an déni le justice d part due gouvernement, bes des catholiques manitobains redres- par les conservateurs, quel dé » pour M, lavevier ! Ge n'est pas nou jugement téméraue lire que c'est là te fond de la pensée des me wens Hiberanx, El bient les cathotiques qui ne \u201cout intéodés ni an part libéral ni ae parti conservateur w'éprosvent pas de tels sentiments, fs se pi jouissent Franchement du Triomphe Justice ; peu tupotte que ve muphie Casse en mème Lempa Pa faite politique de celui ci on nui aux petites combinaisons de celni- à Si M, Lavries et les autres chefs libéraux entadiens français avanent » politique pour deux seus, |} + qu'ifa feraient: ils diraient |\" \\ leurs amis du gouvernement Greenway : * Vous pouvez nat ti ver d'embnr eu rendant vous | I whines jus aux catholiques de voLre piroviner; alors nous pour rions partager avec be parh conser valeur d'honneur d'avoir Lit eve.ser ue justes 3 nous nourrions dive que c'est grâce à l'influence de M Laurier que Le question à élé définitivement réglér sans condit Butr« le pouvoir fedérat et le pou voir provineial,\u201d Mais nous douions Fort ape'ils le | fassent, Us vont piutôt tieher def, créer des embacras au gouverge mead, Nous Jes i} 1 + : .' avertissons que s'ils ais SOUV ainsi; s'alg voiout contre la lé i gistalion réparatrier qua le gouver wutenb s'engage à soutmeltre au vat lenient dans leo on da legisla ture meanltobaine telaserait de ron die justice eleandine ; sous les Wwetrtissonsques'ilsse laisseukaveu gle à ce poiut par l'esprit de parti t \u201clle dvair d'arriver au pouvoir, i'e vetront l'opinion indépendaëte, qui 1 commence A compler dans notre || proviace, se tourner resolisnent contre env.Hyls sont su devout le guuvertminent à mener l'afbaire à boune fin, au hea de lui susciter des embarras Ge owe Palla ane bonne voie, cells est foin d'être dre.sessiuit sans dose sagemeut formel, co sora lo bangs de le condanmer.bec et de rép tes exp soi, lets que res quinn ne su l\u2019aide de ces lermes qui ond été trop longtemps ignores du geand potusse, corstituent ment des plantes.nons cuillivons reconnaître vo £ chaux, elle jou ehauxSqui permet sue ma ties argatiiques de se nilvilfier et de devenir ainsi assimilables , terre est entrée dans fps, Less pouvoir fédéral à donner un (el or- I ne possède, du reste, aucna moyen légal du Faire exécuter ces ordre: fa legislature du Manitoba *st fibre de voter, ou de tt pas voler, ane loi réparatrice.Tout ce que le gouvernement central pout aîre, c'est de mottre le guuverte- ment el la léguslature tu Manitoba «ut demeure de vépuer lo mal.El cette mise en domenre doit prove.ler toute législation romediateice fédérale.La \u2018oi organique est fur me'le sur ce point.Gitons : & Dans le cas où il ne sera pas décrété telle loi provinciale que, de lemps à autre, le gouverneur général en cousit jugera nêcess.ire tour donner suite ol exécution aux diszositions Ge la présetite section, ou daus lu cas où quelque décision du gouverneur-général en vonsuil sur sppet int rjté eu vertu de cotter section.serait pas dément mi ésécutoun par l'autorité provine iale contpetente, alors el en tout tel eas, el autant seulement que lus cir- ranslaures l'ecigeront, le paclem-ut du Canada pourra décréter les lois propres à y remédier pour duttner suite éLexecation aux dispostlious de la présente fection, ainsi qu'à tonte décisiust rendue par le gou verneur-genéral en cou esl en ver ta de la mème section\u201d Done, la marche à suivre, c'est, lo que bi gouvernement fédéral in dique au gouvernement provieeial ve qu'il duit faire; Zo qu'il rende lurssnêmie justice si l'autorité logulr velase où vogligs d'age daus le sens indique, Eh bien! la premise polis de cette donde pryeedase, le gonver nement fédéral vient de le Pure de La fagoi la plis ample, e0il Soc na ge à faire la deurceme pourtiee ss Le égisfilise mritovaine d'arcont prit ques son devoir, Lt pour quil n'y ait ques deel patoire possible, il convogiete par anent teddeal poar he 18 evrt, loue les couis de fa jute il t'y a Gone que eho à faire : urettre de côte lo.Lesprit de parti, tout wo.lérèt gs cantdlitice, «l'aider franche meuf fe grsoveruemment à complet à ation si bien com Sie gouvernement, 10 liva de convoquer les chaubres, avait dus sous de parlement, conme il on état d'abord question, où auviit ps dusiter des baume fac Mars, pour tenus, be réanior du parlentissit est une prouve que le gouverne ment etrért us rans tous leg etes, il ne peal pas Hous échapper, S'dllaisse jutsser la L sstite à sole alter lent, comme c'est notre tlevoit, vous l'approuvous, et unus feront tout en note pov pou l'appuiyer datrs sce pulatique de jus- ain Grand Congrès Agricole (SECPRE de 0e Coufontb, drogvant de evois, vu bis de Québre, où Ltd appelé À douter une ue, la ve du congrés de rue Grignonparle de Va ture au point de vue de Pen Il importe que les calliva famiharisent avec eertai ons techniques vb ap sentent distinguer les divers elésneuts essentiels à La fertilité du izole où anonit pliosphorique et ki H La dea dloraeuis aceon: pue, l'aci-le po\u2018asse, Linger ses oreilles À ces expressions na qeut ao ivelles pour la plapae.(and on ana, une bonus Las, Iasi retest eos potions el beau roy d'autres, il deviendra de plus 0 plus Mecile d'intefliger les matr ail (railer sans uosmnbre, Au dire iopime des chimistes, es Liois substanes suivantes : \u2018urate, Vavide phosphorique eb la les étéments esctiiiels du sol pour le développe C'est ou Mais ut lauilyste des diverses plantes que el exportans au \u2018on Li unene à Lo Pant gata La mt do ible v fans be sol: efls apoorte labs wr Canada qu wn element Tertilis wd jin dispensa le vegétalion; de plus, elle a fou prépondérante sur les à physiques et chimiques Lo Gest la presence de Ja ros zo Gest ln chaux aussi qui, dans la végétale, se eambine & ha o1s daus desquels ta chaux fait absolument défaut doivent cre terminée, regards comme impropre à du cultu- + gosvernement nomitabau ob ba lé gislalure refiiserout de remelire bu minority dans la pleite jouissa dea aleoits en matière scotuire qu'elle possédait avant ISO Alors le gouvernement fédéral, s'il est conséquent avec Lot, sil pourais sa bout, devra saisir le parlement lé deal dwn projet de loi dealing af) mutbten À exécution l'arrèté minis tériel qui vient d'être publié, l\u2019'onr bien dire, le gouvernement | fédéral ne peat pas reculer mainte nant, quand mêmo il le voudeait | Si lu législature mamtobains nef vend pas justicn à da minorité, le}, gouvernement f«déral doit Faire vos wr une loi rémédiatrire : 51 s\u2019y en gage virtuellement, Voil\\ ue po || lon leutes les probabilités, le ec; mais l'apport de cateaire (mu de clown) la met vapedement à méme d'être utilisés, ite dea \u201cI eugrais de MM.Munty vb Giravd, agronomes Tray [LIEN Ges poials étant d'ores et déjà bien \u2019 i : ' v établis à Ja satishiction gonerale politique de réparation jusqu'au [tout agri \u2019 se fore Iter dott constamment uperde la préseuve vu de à tareté des principes coustibuants de ba Costslilé de sa Levre s'il désire se reudre compte de ses graing pro valdes dans l'aveuir.Uhy lends dde terre ost comme ane hatte dont 1 rdserve s'estome par à plus on moins grande quantité le fertitianut emmagasings dans in ; Amsi, qu'conque s'aviserait de ivrer À un terrain dépourvu de ja sion nelle, tanchèe.Lasse, une REIONHEN de palates, en Bi le gouvernement suecombe de vaut le parlement et devant le pays, en vonlant rendre justice, tant pis laut pis, surlout, pour ceux apui, par fanatisme religieux on paresprit de parti, n'auront pas voutu Lui prêter main forte en celle circonstance ; mais les ministres auront art moins |u lu satisfaction d'avoir, ut pon tar divement, si l'on Yent, mais since.rement rempli leur devoir.Ceux qui sont pour la justice ai v \u201c abondante, ear Jiu pomme do terre coublent une forte quantité de py pour le parlement «4 pour le pays ;| tasse.| 32 d'acide de potasse, ole \u201cpérerait vainement une Dans une ton «de es pra Wit, où trouve mrelPst 6H d'azote, plhospliorique, ec lbs aquelle, comme on |e oll Wy rencontre dans nue propor.ion beaucoup plus considirable que les deux premiers Voilà pourquoi, la cendre oil considérée coimn + le meillenre on rais d 8 la culture de ls pornme Quoiqu'gée de 7 ans seulement [devout le gouvernement à mever [de Aussi, le De Goulrmt elle pout, dit sou père, lever avec | celte politique à boune fin.Ceux [conseille Lil à coux qui en ont suili- es deuy mains un poids de 242 Ibs.| qui, sur cette question, lui créoront|samiment de la mélanger avec la L'un seul doigt elle lève de terre un_ poids de 7 livres ot met sans difficultd nu bout de son bras une haltère de 28 livres des embarras devront ôtre rangés parmi los cnnemis do la justice.On prétend que le gouvernement aurait dû inlimer l'urdre À In pro.Lorre, ob A ceux qui en ond peu, de ln répondre, avec In main, au fond des sillons 66 de semer les palates sur celle ceudre recouverts auparavant d'un pen de terre, afin de no pas les mettre en contact avec lu cendre, dane ce cas.Maladie de la pomme de terre : La maladie, ou pourriture de la pomine de terre exerce maintenant ses ravages partout où l'on cultive ce tubercule, Il est peu de maladies de plantes agricoles qui occa- stonnent directement plus du perte aux cullivateurs du Cauada que celle-là.Ellu est due aux aitiques d'un champignon parasite, comuu sous lo won do Phytophthora infes tans.C'est faire srrour que d'altribuer la pourriture des patates iutex saisuits pluvieuses, en raison de l'humidité scale ; car colle maladie vst causée par les altaques d'un organisme végétal facite à reconnaitre.Dar bouheur, on à découvert nu reme- de ellicace à un si grand mal, et aujrard'hui l'on pros préveuts en TuäJeure partie le doutmage par un Haletent méthodique, G: renédo est simple et pratique.Nous votlons parler de la bouittie bordrlaise, dont da recette est don Hew apres el qu'il convient dap pliguer vers le milieu du mois de Juillet, où mieux, au montent où les feuilles cemsmenceut à se vou vrir de tucbes bruhes provevant du desstchement des Lissus dot ie pa rasite à absorbe lu contenu Lv bouilhe botdelnse n'est pas autre chose qu'un mélange de sui butée A cuivre ut de chaux dans de l'eau, Sauifate de zuiv Gling trai cli Lau.G livres 4 15 gallons a {A saving) \u2014\u2014\u2014\u2014 Chine et Japon Unanuistice vient d'dtre cone u votre la Ghuiue et In Japon.Les bpérations guerrières des tron pes japonaises eu Chine seront sus peu dues, 125 Japonaïs resteront Loutefois en possession du levritoire conquis en attradant Li gone lusioa de do pats.Cote ae urs eal prise pag 120 Pos pour éviter des boubles qui on Vaical pu survenir à catss de l'as- sassinab abe Li (lung, Ghargba derliration d'armisties à été bign vane & la lésistation chi lose L'Altemagers elles létats Unis ot les pais ines d'Europe ohserve vous oies stricte neutralité.La Tang Chang, 0 inistre pléni- boléaltire chargé de négocier le tritité de paix avec le Japon, à été victitte d'un assaut meurtrier be 25 inars dernier.Pendant un Lens on a viaint bourses jour, redoutaut un eu [EEE RTT a IT) la bali WayA pu dire esbiaite 0 va l'âge avancée Fex-vice roi, fes dettières nouvelles nous appreneut-que tr De Sehriby, de sang, l'Université Eanériat Pa visite ct a constaté que lo blessé prend beau-' Le sang riche et rouge produit avesi coup de mieux.IL peub marcher \u2018Naturellement en prenant Hood 6 Sarsadans sa chambre.L'assassin à été condamné à la prison pour la vie.Gardez-vous des falsifications Plas un remèds est bou, plus il il est sujet à être fatsitié, C'est pour mettre le public en garde contre ces fabrications que la De Wiitiams Medecine Company insiste constam tent sur le fait que les Pilules Roses du Dr Williams ue sont veudues que dans des boîtes cachelées avec soins et sur l'enveloppe desquelles les mots \u201c Dr William's Pink Pills for Pale l\u2019eople\u201d sont imprimés eu lettres rouges, Malgré cet nvertisso- meut, il y à partout des marchands Buts seraipule qui trompent le pu- diicen lui vendant une piluls fal.rifiée, aussi de couleur rose, A la douzaine, au cent ou a Ponce, et ils prétendent qu'elle sont tout aussi bounes ek qu\u2019elles svut lout a fai les des quo les véritables l'Hilules Roses du Dr Williams.C\u2019est Li un mensonge el ls marchaod sus scrupule qui offre cette falsification le sait; mais le bénélice pil realise en vendant ce produit lrelaté l'intéressé plus quo la sauté de su malheureuse victime.Que la public dans son propre iutérêt, se rapçelle les faits sui vautss \u201cles Pilnles du Dr Williams ne sont savais vendues à lu louzaine, au cent où à l\u2019ouce.\u201d Si tu marchand vous vend des pilules de vette matière, qu'elles soient on non, de couleur rose, 6! cherche à vous tromper.Le compositoa des lilutes Moses du lier Wallipms +t un secret qui n'est coute ques de Li CORDELE, Ainsi, si un marchand vous dit qu'a article lalsiflé est là même chose, qu'il est lout aussi bou, il cherchy simplement à vous tromper, cas il réalise des benéces plue considérable cu veudant cet article Calsiliee, Quand vous demasudez des lite les Moses du De Williams, voyez à ce que La marque de commerce soit sur l'enveloppe dr chaque paquel.Les imilalions de remèdes sout lou- jours bon marché, toujours sans valene ob souvent daugereuses et sei fii out sein de lene santé les veluserout Leujours.Les Pilules Îtoses du De Wil- Vuums guérissent quand d'aulres pe- windes nie produisent aueus elot, G'est pour cela qu'on les falsifie et l'est pourquoi vous devez insister pour avoir les véritables, Le Printemps ! ! LE PAINE'S CELERY COMPOUND RAMENE LES GENS A LA SANTÉ Des personnes reconnaissantes de partout adopteront co grand remède C\u2019est une bénédiction paur tous le Dominion Canadien LES ED KCINS LES PLUS EN VUE RECONNAISSENT SES GRANDES QUALITÉS CURATIVE3 Il Renforcit les Muscles et donne un Sang Pur Il guérit radicalement les maladies et les dérangements de toutes sortes UN ONTARIEN TEMGIGNE FORTEMENT EN SA FAYEUR de suis vivant aujourd'hui el c'es dû au Paine Celery Gom peatane Vrietle témoignage de MG.0, Smye, de Shellied, Ont.Il ramène les gens à ta santé.Gel est +i bien reconnu et si bien punavé pur des milliers de lé.Woiguages venait de personnes qui out été guéries, que cette simple expression esl solfisaute en elle.méme, Tout le Dominion à élé secours parles merveilleuses guérisous de velle grande médedine, ebrne mul titude d' hommes et de fennnes he.nissenl le coble découvreur, te Prof.Edward E.Phelps, M.DL.LI Les médecins les plus éminents du jour avouent que Paine's Geles y Gompound possède de grandes ver tus curalives.Bis trouvent qu'il rend des nerfs Mocts cb le sang pur, deux choses bien es-eutielles pour avoir on bwtine santé eL dire lort Den maladies que durent depuis louglemps el des dérangements du système sont guéris par le Paine\u2019s Gelery Compound, après la non réussite d'autres remèdes.Pour des dérangements des rognons et du foie, il est infaillible.La débilité nerveuse, l'éprisement, l'insom nie, les maux de tôle, sont vite chassis par les pouvoirs curatifs du Paine\u2019s Gslery Gompouud.Geel est maintenant la saison recouvrer jeurs forces et revenir à la sauté alin de passer un ole agi da.ble.Tous devrait tenir compte du fait que te Panc's Gelery Gompound ramène les gens À la zante.La lettre qui suit de MG.4 Bmye, do Sheffield, Out, parle d'que guérigon étonnante après que Lous les moyens ordinaires eurent faillis.Gest avee beaucoup de plaisir que je curtille eu faveur de votre grand rem'do le l'aine's Celery Gompoutil.Pendant pres de deus années j'ut souffert d'indigestions, de doutenrs des rogitens et du foie.Après avoir essayé différents re wide qui ue ma guérirenl pas, je dévidai d'essayer votre Composé.Avant de m'en servir, j'élais ai faible que je ne pouvais ni manger, ni dormir, jo ne pouvais me cou cher à cause des douleurs dans le dos.de ne pouvais obtenir tu peu de repos qu\u2019en me reposant sur les coudes et les gecoux.Avant que joue fini de preudrs complètement la première bouteille, je commen çai à prendre du mieux, j'en ai pris eu tout quatorze bouteilles.Ja suis vu cullivateur et je Lravaillo aujourd\u2019hui lous les jours, n'importe qui peuvent ae référer à moi, relativement à ce lômoignage, ou à Ines voisins de Sheffield où je suis bien connu.Je suis un té moin v.vant de Ia valeur du Paine's C-lery Compound.duns laquelie les malades doivent) Vendredi 5jAvril iSvü pareills que la propraté corporelle &t produite par l\u2019usage l'ibéra! de l\u2019eau et du savon.Co guan impuret Hood ills sont eflicaces Pre \u2014\u2014 Rhumatisme guéria Buldier's Cove, N.E, 30 juin, 1800.W.H.Comstock, Buockvilie, Onl, Cher monsieur.Vos sauvages du Dr Morse sout le meilleur rhomatisme.Le printempaderaier, j'en rir un jutobe ; jui employé une bol, ite de pilules de Morse et j'ai été guéri Bien à vous Auinn Composer.Dr, 1.PF.Merrill NULLE AUTRE MEDECINE N'est si oftoctive que La Salsepareille d\u2019AYER.Témoignage d'un Médecin blen connu.«Nail no pour lo san que [xn ayéo, wi J les a ites vasa; ue acti n dussl com.nites que Ia Sal: we ied Ape be enites » Ia Salscpareilte er HF, Mise, AUÇUSLE, Me.\u2018 La\" Salsepareille d\u2019Ayer Beulo Admise à l'Exposition Colombionne, das Lit d\u2019Ayer pour t Le Liniment do Minard gué- ma Ur, rit les maladies du pis des vaches.A VENDRE Une botle terre de 124 np H# arpont en jme le ris, sibrée et demi du village ds Nuplervills, sur un chemin lès juuasant, avec maison, Brangs nauve eb écurie, Cette terra & été payée $5,7AN) par son propriét iru neluel, Canditions exceptionnellement facile, Nadresser i lL.A.ROUSSEAU, Nataire, à 1neolis, AVIS DE FAILLITE Dans l'affaire sde POE TRE & LANG ville dde NED, IY, BIG, bleu, obs dn Inkl valites, te SHEE vendea (pour le hânéiiee des eréinelern des dit husotvables) pie ENCAN PUBLIC en dani, en doe on foe lots que argent conaplant Au Na #5 tue Kiehela se MW le, nuage de geller à FAINT-ARAN,P.Que Mardi, le 9 Avril courant (et Jen [Dues avant fitsqu'à 63 quo le tout wait vendu, A DIX HIBURES ALM, L'uetil de Lee faililte comic mit : \u2014=harinin atmple et doubles, morceaux où perties ati larnais, fi ltures pour enufecilonner des Harnais, « eus, Uno nelle, converte à che val, bros: ples, 000, Vata sabe dif irentes sortes cb denrn, fixçmees 1e Etc Late, outile pour nel 2EXCOPlÉ «+ qui ent ré crvé marin lot, ets , ele.ete Nebtes iles livres à tant shtan la piastra Lh re da staedc eb liste des vrélile sont 1 prit * tusprelio 8 avril I, JOSEPH LAVOE, Fi tnelatre, porte votsin® du VISA VE Plt) ve dita antes anni tN.LANIER, Kueanienr, ~~ re Tg Vente par 1> Sherif MANDAT DU MAIRE Cour Supérieure \u2014 istrict d lor reilie, No, i?LA VILLE DE BAINT-JEAN, Dunstde.\"tem: el la mnconssion de fer FRAN CUIS 8T, DENIS, ou wm Vivant josrin- lier, «de lu ville de Raint-Jeau nus tite, Raisie.Ua deusl-lot ste terrain silad en fa villede Udenn, dans he district d'Ib rvilte, nu WB ned dn a roe Sabot lacgues, do ly cor Lensuee de Leute als pled ¢ de front par cant quatranie-gtatra piles ds profondeur, conti ; $0410 DIAL Be cg ek gaint fes | ol liver ole reav i o vite de Sami fe utsares Len besbinies y érigée, Pole Sire vepdu en mie Lures, dias in 8 do Justice, on tu dito ville ds Minty 10 BELZIEME Jodr AAV ILL, courent, A ORZE henres de Pavant-midi, CHAX ARFIN, shérif.Hurcau du *héris, Maltil-.Jenst, 3) mars 1X, hk AVAIL 1895 La compagnie du Pacifique Canadien veudra des billets ALLEiF' RETOUR entre toutes les atalions sui- vanites sur sa ligne, eavoir : Fort Williem,Bault Ste Marie Détroit et à l\u2019est de Détroit au prix D'un Seul Passage de première classe.Ces billets seront bons sur tons $ trains, jusqu'au ely compris le 1H avril pour ailes, et il seront bons pour revenir jusqu'au 16 avril in- vluxivement, Bureau pour la vonte des Billets A la gare et 103 rue Rioheliea Ja N.HEBERT, Agent.Le Linimontde Minard gué rit les rhumes, ote.puriticateur chasse compldtement la sorofule et les autres pilules de racine remêde quo j'ai jaurais employé pour le si eu un qui m'@ tait grandeu-nt sout- J.H.RACICOT Horloger et Bijoutier Rue Richelieu - Saint-Jean \u2014 Pr ARGENTERIES, LUNETTKS, HONLOGES, JUNCS, BAGUES, cn gros et en détall, T° \u2014 1 + Ht A ye HODES smsrciven an vee montant tous les hnitJours pone V2 220 (mee Réparaiions de toutes orien exc.vutées avec promptitude, | M Havicot est lo soul agent pe \u201cs mntehines à coulrs + NEW.WILLIAMS.Teiéphone Bell Nn.45 Téléphone Richelieu No.ls9.HOTEL RICHELIEU Cet idol ect le soul hôtel Fu ang ais de première ordre à Moubréat.Venu ant lo plan Kuropéon ot Américain.[1 est situé au ccatre de la villa\u201c pra; du Palais ds Justice * On Pit y logee facitoment 30) porscnnes avec tout le coufort désiré, fs prie de pension et chambre comprise est sta $L50 à par jour, Prix apécisix pour IT tirés À lu seussivio ot aw mois, Veuillez noter que nous venons d'ujxitor A nitro Salle d Diner, (Tablo d'Uôte.) Ua ras- tuurant à ln Carte et dès Salles d Dinar particulières._ Ung visite est respootususemmt sal.licitée.Les entrées août enr la Ibue Saint-Via- vent seulement.L'entrés sar la plas Jueques-Cartier no onamani] 0 plis aveo l'Hôtel ltichelieu.I.B.DUROCHER & CIE, Propridtaires.N.B.\u2014Les Unmibua ds Vilstal Richy Vies sont toujaurs à l'avrivé 2 das apavris de chemins de for eb dibires tes dry bateaux à vapeur.A vendre ou à lower La jolie shidenca privée, présente- mont Occupée par M.le Pratonataire hand, mir la rie Champlain, ainsi nuuison surla vas Albert.S'adrasser à M, M.GUILLEL ou M, C.iH.BEAUGHEMIN, NARCHR DE SAINT JEAN KN DETAIL Corrigé lous les jeudis par M.Uuxks Jtousskau, clerc des miarchés.$cis Bots Patates Is poche.0 6 (enfs par douzaine, 018 02 l'onles psr conples 060 080 Pauleta par couple, 04 0 Go Vies par couple.100 185 bieute dar couple 15 220 Canards par couple ou 10 Beurre frais par Ib: 017 080 Bauzre enlé par lls vuls v 20 lard Fenis par 104 55 40 Rat par tnd Ib 400 Gop Avoimne ls poch 50 080 Hoin par 10 bottes 4w 50 200 300 Paille par 100 botte EN GROS Corrigé tous les jeudis par M, R.Coustna marchand de grain.L'ANINM OANADIGNNE Gros.Détail Patoniée.8408420 Nurériour 37 400 Fairs cw.16 17 Super(ine ow 000 Du printemps extri ow noo Fortu, boulanger, eu sa 1w 20 l'LEUR AUNRICAISE Choisie supérieur, extra.0 00 0 On Cholsie XX.œ 00 l\u2018amilles trés-chois 1m 210 Blade par JW lbs .160 1 70 D'avoine par quart 440 476 BATISBEN coeeorsanncanrone 176 190 Divers Avoite par 4u lbs, 40 5) Pols par Tu Iba 70 se Urge par 00 | 45 66 BAPIAXin eee 4 50 Bléd'Indo du nord par BU Vlisenccvecnessennes sonsonves 0 00 Bié-d'Inde de l'Ouest par BU lb LL Le covuavesouse ouo0ve 76 Lard mess par quatt\u2026\u2026.18 00 80 00 Huile à charbon, galo 0 00 Uraise cn sceau 10 17 ë 5 Sectes 6 2 Bi 21 8 0 |5 2: si = [831 tes iz (B37 bE 0 |& £8 wg R'¥: SE M2 2 JE Hd Oo £ #| _ La Banque do 3 fv oitie urea priacip STAIYACIN THR Capital p 00.000 0 9311409 itésorve.$ 45,000 SUCQURBSALIISN tberville, GC.Ve LEDONX, Gérant, BL-Cianira, N.J.A, BERNIE Jérantt Farnham, JE.CAMPRELL, Qérant, L'Amomption, M.N.JARKY, gérant, CORRESPONDANTS : CANADA BANQUE DES MARCHAND eb son branches.etarsvnis, New-voux THE NATIONAL BANK of the Raspublic, IMPORTERS and TRADERS NA.TIUNAL BANK, LADENBURG TILALMAN end Co.noSYON MERCHANT NATIONAL BANK.La aucours Ne trausige toutes affaires générales de banque.a département d'épargne recevant pots « sg depuis la somme de $1.00 y est G.L LEDOUX, GERANT, \\ rer Nouveau magasin de vins et liqueurs EN GROS kT EN I'RTAIL NO.72 RUE RICHRIIED tout à côlé du niugasin de M, J.A, Lame, de vicns d'ouvris un magavin de VINS ET LIQUEURS Le plus beau stock que \"l'un puisse voir dans celte lignes, comprenant lus meilleures marques do Wlhirkies Cunsdicne, Ecosenie,lrlaudais, ld Tom Gin, Coguace, Juivaiques, Gly, | Vins d'Epagne, Bourgogue, Bordeaux, Champagne, Liqueurs Fines, Kkbuius Blancs Vins d'Itatic et du l'ortugat, Bièze et l'orter, Lager de toutes Qualités et nsarques, Ayant importé mui-même la plos plande partie de cos liqueurs, Couné quemumuent je suie ch position de vendre és dem prix qui défieront toute conmpéti- lots de lait chaleureusement ut appel « tres RLIS, Mes ancicnrua pratiques et au public cA général et trs prie cordiule- tuant de n6 faire l\u2019honnenr d'Une visite, etje leur garantie qu'ils y Liouverout leur avonilage.ALPHONSE DECELLES l\u2018aieant affaires sous lca nom ut raison de Asyaosss Decrrizs 4 Crs, WL Nelookey & Ci VENTE A BON MARCHE Pandang le cours da mois de MARS 25 pour cent sur nos habits qui sont fait pour parçon, ainsi que pour les capols, fails pour hommes et garçons.Nots donnerons auest un comple de 10 à 20P.Ceur toul notre slock de merverirs, pour hommes.lour les babillemeuts sur com: - Marie vous dounerous tu esconip Le de 10 à 15P.C., N'oubliez pus que cos avanlages Me sonlbque pour de miois de janvier, E, McConkey & Cie to, rue Richelieu, Saut Jean LLY LE FRANCO - CANADIEN JUURNAL HEBDOMADAIRE FONDÉ EN 1860 Urgane du publie ann: nec ir + dans los comtéade :, SAINT JEAN, IBKAVILLE * NAPIKHVILLE, HOUVILLE, = MISSISHUOI, BROME et SHEFFORD, Puis d'aleau- | Ill Fais nement ' ANN bE HOMMES » Me «ana les Re- AVANT APRES mèdes = Rentanratif, du Pror.HURRAT.Kciivez pour hruchure co Prof.Hubert, Hoîte $75, Montreal.Toute correspondance reçue cn confcdeuce.Te A.COUSINS Agent d'assurance, Etc Saint-Jean, P.Q 24 Horaire du chemin de fer du Central Vermont \u2018Cominencant \"imnurhe lo 9 Der I 20 ligne Kurt popribaire & New York, Bosto + at toutes les villes de Lu Nouvetie- Anyleierre, Ler convaln laixbent Haini-Sesa anx heure crdersous 1 EXPRESS LIMITÉ de Mant ÿ i Il réel pour Conca ue henior.o \" Rpr y Javwvell at Fon h stouton vin White Keser Jun net Fliehburg, Chars Palsin ue Moni1eal a Mostou vin Lowell, : ' .MIXTE de JOUR Farn- 0:55 H Lam, Uranhy, Wade ei PA 1.35 pam, rievilte .pour Mi, à Lait une caquéête.Consail de Ville Saint Jean, ler aveil 10, l'résents : 8.11 te maire James O'Gain el snessienis les conseillers Bisaillon, Hèbert, Papineau, Mercier, Hamsay, Camaraire, Garlier, Blak, Morel ot Lato.M.Camaraire propose, appuyé par M, l'apineau : Que des eurtillcats de licences d'hôtels seivul accordés aux per sonnes suivantes: François Mont te, Raphaël l'outré, Louis l'orgue, David A.Moore, db Cartier, Chs Go-celin, Nareisse Lord, HG, Daudurand et Cyprien Dupuis ; wt qu'une livence de restaurant soit douné à Ovita Chagnou \u2014Adopté.M.Iébert projose, agpuyé par M.Ulaek : Que des licences de magasiu de vius ele, R0ieit ontroyées à L'aureus Moreau, Auloine Sabouvin, 'F, Samoisette & Gre, Gharles Brossean et K.Goold.\u2014 Adopté, Lecture est Faite de l'état des dé penses à prévoir pour l'année [s05, I.Moria, de! | Que les comptes suivanis soient tapprouves el roldés : Joseph Camaraire, 812; 1e Canaita-Français 836 10 ; Joseph Sasseville, 84 32; FE R Smith, 8620; Napoléon Dupuis, 25205; Poirpiers, sil Th, GI 8820 ; HP, Labelle ; alien #72 ; réforme, 887.02 \u2014Adopté.M.Black propose, appuyé par M Bisailion : Que te Maire :oit autorisé d'émiet tre un maudat jour la veutu par le shérif des propriétés de David Henderson, pour redovauces muni vipales-\u2014Adopté.- M Camaraire propose, appuyé par M.Morel : Qe MAL lo Maire, J, BE.Hebert, IL Black, E IL South, W, 6.Trot ter ol FG.Marchand sorwen* dèlé gues par le couseil auprès du gouvernement [édéral pour assurer le maintien de l'Evole militaire à \u201cSaint Jean et pour obtenir l'octroi [nécessaire à la construction d'un éuout collecteur en cette ville, Ado, to.M.Hébert propose, appud par M.Cartier : 1 Que des procédés légaux soient it ataent pris par l'avocat de Le rorporation, pour et au nom de ia Ville de Saint-Jean, \u201d coutre la compagnie du chemin de fer dite The Atlantic & North West Rail way Coy\u201d pour rufraction à la loi que coucerne lvs coupagnies de cis de (ec relauvenrent à Vine lerceplion des rues pur les convois, etre, d'après le rapport fourni à ce conseil pue l'inspecteur.\u2014Adopté.le conseil est ajourné à lundi prochain.Anniversaires Munselansun Faung A l'occasion du 220 anniversairy de l'élection au pontifieat de Mgr labre, ily «ut ane messe soleunetle à la cathédrale de Montréal.SaGrandeur à cllicié pontifien went, assisté de M.le grand vicaire Bourgeault, comme prétre-assistant et de MM.les chanoines Leblanc eb \u2018uchési, comme diacre cl sous- i d'honneur, Les Tonctions de diacre ol sous-diacre d'ollice ent remplies par MM.les cha.'s Martin et Gousineanchant a élé fourni par les élèves due Mout Saint-Louis.Sous Ja direction du Frère Sympliorien, Ut Cœur nombreux :& exéctilé avec grind snc Une messe de Fisher, Llorelu sire do Pinstitution accom- ie chaut.Ja nel, il y avait des centas- nes d'élèves des écoles, couvents, ucadémirs el autres maisons d'édu Lon.Le clergé et les communau tés élaiout bien représentés, Muxstssnenn Monkau Sa Grandeur, Mgr Moreau, éva- quede Saint yacintbe, à célébré, lundi devaier, le 7le ammiversaire a waissance, Monseigneur est eleve avril bs24, Klt évêque de saint Hyacinthe le 1 novembre 1X3, il a ete sacre le 16 janvier suwvant.I compe, par consequent 19 aus d'équscopat, Distribution de grains par la Ferme Expérimentale d'Ottawa G années, des échantillons des variétés de grain qui ouble mieux rétssi aux Fermes vxpérimentales, ot été distribués dans tontes les parties du Canada en sues ded livres, franc d- port, par La poste, aux cultiss.qui eu faisaient ln demande.Cette distribution avait pour but d'améliorer La qualité de ces importants pro- tauuts agricoles dans tout le pays Ge Lvavail à élè apprécié, et le succès à à bé marqué, L'année passée, j'avais reçu de l'houorable nrinistre de I\u2019 Agricul Lure instructions d'expédier autant que possible deux échantillons à ceux qui en deminderaient ; inais tes demandes reçaes furent st vom breuses que, sur ce pied de distri- b'ilion, nous avions dejà au milieu de février, promis tout l\u2019approvi- siounement à notre disposition, et nous be plies satisfaire aux de mandes qui nous arrivèrent ensuite | Gette apnée, j'ui reçu instructions - [agréable ton gernri de 8 _ Les produite de la science à l'usage des familles \u2018| Belles et brillantes coulours De pur quelques and es, Lt sien \u201clew west pas vestén inactive ol, enn.me pésultats, ot à les teintures * Diamond Dyes\u201d jour le coon: longe Dinde, Brarlats, Rose, Gramoisi, Pourpre, Bun Phe, Orange, Verl Olive ol autres con leur Ces teintutes [ont les couleurs s: durables que le lavage aux savons les plus durs ne peut les frire chan ger Que les dames demandent le- \u201cMamoud Dyes\u201d durables pour le Colon ad qu\u2019elles se fassent donne: \u2018es vérilables et eiles pourtour teimlee leurs cifets de wonporte ia quelle ces couleurs ei haut men Lonuées, lt couleur ne changera pas ok durera ausst lougleuips (ju le Ussu.Los \u20ac Diamond Dyes\u201d durables pour le coton domi A une belle couleur brillante aux guenilles à catalogues ct sont, pui te Cast, d'un win inealenl bls peur les geus de àeamragçoe, Os leintirez popu Laives sont de Beane psn, és ivuges a doutes autres et bow unnbe de grandes teintureries fes emploient constamment, ; Oa vend beaucoup cujourd'hui, de teiniares communes cs paquet - lesquelles te môrit nt pris même d'être contielaites\u2014 dans plusseurs magasins; à faut s'en, metier, Qu'ou iisiste pour voir, chaque fois, les véritables Diamond Dyes\u201d dura bles pour le caton ; \u2018éprouvées, sûres ; conleurs brillantes el du rables, Maladies bilieuses Fièvre et accès de fièvre Le pilules de raciuca phuvages dus Mr orve font disparnitre d'une igor ai a maladie, quo toutes lea personnes vivant dans un pays où les lièvros et toutes autres ran- ies biliouses exsncunt con ravages wapercevront qu'elles ne peuvent pas s'enpasser.Deux à quatre piluies,chaque suit, Bu coucher, feront bientôt dispa- taitre In bile dont sont injecten fon youx des personnes malules ct donneront à leurs joues les couleurs de In boanté.Las pilules asuvages du DDe Morse sont vendues par Lous les n'gosiants eu médo eine.Solution de Biphosphate de chaux des Frères Maristes dette solution médicinale n'est pas une découverte nouvelle.Elle n 2: ans d'existence, d'expérience et slo suc cès on France et à l'étranger.lle eat connuo au \u2018annia ot anx Etats-Unis de- Pis plusieurs annéos ; mais les frais d'importation, en rendant son prix de vente relativement élové, n\u2019ont pas, fne- qu'à co jour, permis à tout le monde de se procurer cé temède ei recommandé par les médecins qui en ont étudié les Propriétés et lea eifels, Cet obstacle vient de disparnitre, car les \u2018 rôres Mnristes viennent d'installer à Haint-Atha- nnne d\u2019Eberville, P.Q.tout le matériel nécessaire pour la fabrication de cette solution, Désormais elle sera on vente dans toutes les bonnes pharmacies ot à la Prucure des Frères Mariates à lber- ville, I, Q.Sp\u201413i Pendant plus do cinquante ans Le sirop calæant de Madame Winelow, a été omployé pendant plus de cioquants ane pveo succes parlait par des milliers de méres, pendant Ia dentition de leurs enfants, ll calme l'enfant, adoucit tes {geucives, soulage loute douleur, guérit a coliques, et c'est la meilleur remè lo pour ln diarrhée, II soulagera immédia- Wement le pauvre petit malade.Vendu par les phurmacioun dans toutes les parties «dix moude.Vingt-cinq centins In Lontrille, Noyes ada que vous demandes le * Sirop Calmant de Mde Wiaslow ob n'en prenez pus d\u2019autres -\u201410\u2014 La Consomption Guérie Un vieux médecin retiré, ayant reçu d'an missionanite des Indes Orientales Is formule d\u2019un remése simplo ot végétal pour Ia guérison rapide et permanest de ls Consomption, Is Bronclhite, le Catarrhe, l'Astenie eb toutes les Affections | den l'oumons ot de In Gorge, et qui gud.sit imdicalement ia Debilité Nerveuse et toutes les Muladies Nerveuscs ; uprès avoir éprouvé ses romarquablos effels crtratifs dans des arilliers de cas, trouvé que c'est son devoir de le Caire connaitre sux malades.Poissé par lo desir do #oiager ies aouilrauces do I'humanité Jenverrai gratis & coax qui lo deairent, + préparé parles différents comité de d'envoyer un échantillon seulement \u201cétte recette en Allemand, Français où ve conseil, à savoir ; Chemins.- 84,500 Marchés.Lo Feu.1,200 l'olice 1a ilygiène.fu Kau.su Pare.THs Eelair ACID Couting Dépenses légal 2,000 Impressions.so Débentures 6, lue Auditeurs.se Assessen va Assuring 100 Conbustibl .250 Nésorme et prison.sou Camp militaire.14 Societe d'agricnl ure.oo 200 $21,105 Le comiby des linanees soumet, et outre, l'étal suivant du revenu probable de l'année 18%), Rôle A, 81162 \u201con, 250846 wo HOO «1.162802 \u201cFk 198.00 1,084.50 Laecnees.3,000 60 Ametdes ob pe nalités sou March So Arréra libres.1,U0U0U 822 HRIH0 M.lapin an propose, appuyé par M.Bisailton : Que ee cottaeil uilecio au paie ment des dépenses, telles que eq dessus prêvaes de l'années [Mt an wontans de 821,515, Juissant en re serve un tuontant de $1,144.22, représentant ve montant decing pour cent de revenu probable estima, \u2014 Adopté.MM.Alp.Gervais, L.Tixier ot J, I\u2019.MeQuillasn sont nommés evalua.lesre pour l\u2019année couraule, aux prix el conditions ordinaires M, (lébert propose, appuyé par M.Ramsay ; {à chacnu de coux qui «a demandent, dans l'espoir qu'ainsi tous les cultivateurs spui fh désirent au Unnada, puisseat avoir part aug avantages qu'offre cette utile bran.cho des travaux des Fermes expée runental-s.La distribution qui a lieu actuol lement, cousiste en quelques-unes des va les plus promettantes d'avoite d'orge, de blé de printemps de maïs, fourrage ct de pommes du Levre (palates).Nous avons déjà satisfais à plus de 7,000 demandes.Vonsles cultivaleurs qui désirent avoie part à celle distribntion, devraient ne pas tarder à envoyer leur demande et dire lequel des échantillons suraommiés ils préfé.veraient; nous répondeons autant durera notre approvisionnement disponiblo.Nous pnuvons expédier le gran de bonne heure, mais les pomunes de Lorre seront distribuées seulement après que lo danger de dommage par le gel pendant le tra- jub vera passé.Ancun alfranchisse- ment N'est nécessaire pour les lettres adressées à la Ferme experi mentale centrale.i Wu, SAUNDEUS, Directeur, Fermes expérimentales, Ottawa, ll mars 1895, \u2014\u2014 re Conservation du beurre frais Les comices agricoles de Nore mandie préconisent en ce moment Un anoyen fort sumple de conserver le beurre absolument frais pendant its INOit< six mais.Le beurre lavé eb soigneusement \"ssnyé avec an linge, On en remplit der pols de grès sans y laisser le moindre vide, Ces pots soul ensuite placés dans une chaudière à moitié pleine d\u2019au que l\u2019on chauifs jusqu'à élulition.On les retire dès que l'eau est avfroidie, ct Ia conserva tion est ainsi complélement nsau roe.Melle Eugénie Chagnon MODISTE Hollicite reapeetueuecment voire visits lom de ron rxpoaition du printemps, que aura leu, leudi prochain, le Li cou- tant, et les jours suivante.Grande variété de chapeaux garnie, que possible à leur désir, Lant que : , Anglais, avec wistruciions pour la pré jParer et Vemployer, Fnvoyer par In | poste un timbre et volre airesso, Men- \u2018Lionner ce journal, (Ww.A Nous, 820 Powers\u2019,Clock, Rocheser, NF.Fascinator Extras\u2019 Le plus beaux cigares de § cts que l'on puisse fabriquer.Le LILIMENT MINARD n\u2019a guéri d'une Broncliite signe Bay Islands J.M.Campbelllo LILIMENT MINARD m's guéri de la Névralgie de la figure.Springhill, N.8, Wm.Daniels.Le LILIMENT MINARD m'a guéri du Rhumatisme chronique.Alhert Co, N.B.George Tirgley, \u2018 L'on vesa dit que des marchands sans scrapute ont l'hablinde de veudre des palote 0 ten el phrfies de palettes de totue Intétieur, len dounant comme da Verliable \u201cT & B\u201d Myrile Navy La VERITABIE palette porte les lettres 'T oF étaripés on bronze Leu acheteurs noue rendront servics en Voyant 8 Marque de commerce quan 11 achètent UNE HECOMPENRE DE Hera donnée & celni qui CENT DOLLARS ion \u201cten.Kher RUT I enipnbiiis de gileovg'.e we 11.red cor pratiques Naud lease r, vi qui etre plete aur noîre marque de commerce en quelqu manière que © soil.The Geo B.Puckott & Son Co Ltée, HauitTon, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014 nes ewes - GO-MNS- DE-SUCCÉS( Vendredi 5 Avril 1895 LE Touscurs| Be, SANG AMAL.F a £5 1 sysvEnt, LL pe | .& 7} rr TT ; : ete, +E SAYE Zt 4 LE pr aot Ee LA = lat\u201d meme | ; Fl ! \u2014- le ?; Upon hav PRESS em RE ERR PATENTED SEPT.3rd, 1884.No.20110.NONE ARE GENUINE UNLESS 80 STAMPED, ing Featherbone Corsets.Refuse all substitutes.Sas thoy aro stamped thus: CETL LRS PIPED PSPS {hs A VENDRE OU A LOUER | Le magnilique magasin, avec réshten- { ce privée au denxidme étage, de M.Da- | vid Beauvais, 46 et 48, rue ltichelieu.| adresrer à M.J.A.Lomme, mar- chiand, rue Richelieu, Saint-Jean.A VENDRE A des eéondilinns) 178% faciles, ane TERRE eiluée dans le rang du Palit Berner, dans In pAroinse de Saint-Jean, de 2arpsnts de front parts arpenia de profondeur, avec nine mal- non, hangar, grange ob autres Imtinaas, 1 tonl en bon int.Celle terra eat de (rds bonne qualits et toute cullivée ; 61 y n Auxsl un verger de jen.nes nrbrea feultinea, Vout Jes conditions, oi de plos nm jles ten tigrement, 'adreuser à J.B.DEMERS, Notaire, à Ralnt-Jenn, et loin len mieroredio à ann brirenu, À Lncalie, ny.#4-2m KA HOUMIMSIONH CRCHELCEN do lrentéan nu roumlgné ot portant 2 suse Ipfio .nite Haren ste be in I ' & Rimouski, ue, Ini 01 clevis prorront Glee vue an hore den Travans Publiced O1aw a aint) qt Palais de Jasiiea 4 imeuck, À wre Jendl lo d nvr, ed lew pol POUFRME Y Ghlentr den form sion ainsi que tous les an ments voue Lou sautnian ions devront Ctré faites nur lon formules Impriméow Qui acront.fouenies, et ; Cire MENG par lee MAnINsIoNDA es ogg.MINER | AUCUNE NUÈRS NU DORA PIisé EN CONAÎ- ace QUE) lon devrn cire ancampa- who d'u Ch uv necapté pire ne bale Fonrporée, A cluy pour cent (M41) dn \u20ac \u201chitrodeis motinisnion, 96 feit à l'eudir de l\u2019Hovorable Ministre des Travaux Pubic).Ce thd 00 2818 CONTSQUE al be son DIsRtO NI.re dott Pofire airs é:A accent © refusa de rigtier ral, OU NH RE 1'vx iente pad lo.res LE 9810n n'eal PRY avorplée le old Que secs ening Le Dépertement ne se\u2018agogé À nv: ent in plus basse, Li au u 00 des SuNINOL Be.Par ordte, & + K BOF, Secrétaire.Ministère des Travaux t'ablicn { Quawe, À avril 1006 ra Fas prix ob conditions sout los mdmes \u2018que ceux des éditeurs.PATATE TEE ETAT T AT EEE EETTA te.Modes our dntsiee, 1 vla qui deilent toute cou pétition, Balnt-Jeau 13 1oveier LIN Arpin SAINT-JEAN, AVIS Toutes personnes qui ont des vé- clamalions contre M.Pierra Mo reau, de Saint Lue, sout prides les produire à M.Jules © 16sttol, à Saint-Jean.Av Gi - c Lo Liniment de Ninard rit les indispositions.Cartes d'Affaires.gué.Avocats.Jo IY CARREAU AVOUAT, sion, tue dacqgnes-Uarid 92,81 Jang I, Rost Cd MECULLY Avocar No.lU, rue Saint Jacques, Baint dean Uurean No.| Ramon , Aitdensus du ragasin de M.Médecin De H.GIROUARD Mébgcin KT CHIRURGIEN 2, rue Hainl-due ques, St Jean, l Q Netnires, 4, LU DEMERS, ILC.NUTAILK Mtaun Prune Jaequesd'ariter,stotran,l 2 oA NoUssEAU, 8.6.6.NOTAIRK Lacolle, P.Q 1.R.MERIZZt, Le La B, NOTAIRE PUBLIC, NAPERVILLE M.Mérivel Pond rest à Malnt-Jacques 19 Mitisur, foin lex eile, ai bat, aude jrmi Argeuts preter sus bitiet-, ok.nest KPA Beatie ur #8 reglre nn dste tien, ton Maire sitines d0 IR vitre jm » a conteetionilent & perieciion es morte, Uu froivern tonjunrs Len Elles des robes Ween eb chiant, à dv 37-Ju0 \u201cLa Meilleure | Nourriture Pour Les Enfants?C'est une question qui mérite l'attention de tous les pareuts : nou-seulement ce qu\u2019ils peuvent | manger le vieux, mais ce qui les nourrit le mieux.I n'ya pas d'enfants dont la santé s'amélivre, et la plupart se por- tent plus ny, Mul en man: geant di BN «iments cuits un ¥ 3 saindoux.Muis «4 2@ leurs atl- ments 695 AN sout préparée a 7 N vec la nou- velle graisse.- végétale La Cottolene au lieu de saindoux, ils peuvent manger autant qu'ils veulent des meilleurs mets, sans danger pour leurs organes digestifs.Vous pouvez facilement vérifier ce fait par un essai impartial de la Cottolene.En vente, chez tous les épiciers, en seaux de 3 et 5 livres.Vabriquée seulernent par The N.K.Fairbank Company, Rues Wellington et Anne, Montreal.Le printemps \u2018l'andis qu'à leurs œuvres perverses Les Lommes courent baletants, Murs qui rit après les averses, Prérare en secret le printempe.our les petites paquerettes, tenruoirement lon que tout dort, 1 prose des collerottes, Et ciséie des boutons d'or.Dans le verger et dans la vig.ie, Li s'en va furtif parruquier, Avie une houppe de cygoe, Foudrer à trimas l\u2019amandier, La nature au lit se repose ; Lui, dexceusl au jardin désert Et place les boutons de rose Dans leur doux pid de volours vest.\u2018'out en composant des solldges, Qu'eux merles il soufile à mi-voix, litême aux prés les perce-neiges Et les violettes aux bois.Sur le creseon de la fontaine \\ Où le cerf boit, l\u2019oreille au guet, Do »n maia cachée 11 égrèce Les prelots d'argent du muguet.fur l'herbe, pour que tu ls cueilles, Il met la fraise au teint vermeil, Eu te (12806 un chaperu de feuilles Four to garantir du soleil, Puis, loreque ra besogne est faite Et que son règne va flair, Au seuil d'avril tournant ls tête I' dit : \u201c Printemps tu peux venir!\" \u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014Y M.l'abbé Morin M.l'abbé J.B.Morin, l'apôtre de la colonisation au Nord-Ouest, ert parli pour Edmonton avec six familles du Maine ct du Massachusells, qui vont sc fixer dans les fer tiles plaines des Terriloires.Dix huit familles du Kansas sont angst parties pour Edmonton et ren- vontreront l'abbé Morin à Moses Jaw.11 y a encore une centaine de [a- milles canadiennes disréminées, ça et là, à travers le Kansas et qui ont signifié leur intention de revenir un pays dès qu\u2019il en auront les moyens.Voilà trois ans que la récolte manque ou Kansas el nos compa- iriotes, bien que munis d'instruments araloires et pourvus de chevaux, se voient réduits à une gran de ç êne.Le district d'Edmonton compte déjà deux colonies composées de familles canadiennes venant du Kansus et du Nebraska.Les colons que l'abbé Musin rea- contrièrent à Moses Jaw possèdent en chevaux, instruments aratoires, vte, un capilal de $1,0U0 à 62,500.+ Un sait qu\u2019il est question depuis longtemps de coustruire un pool sur le Saskatchewan, à Edmonton.Ce pont aura vie longueur de 700 pieds.Le gouvernement vient de décl- der que les travaux commenceroub immedialement.Ce pont sera en fer el en maçonnerie.Le gouvernement y contribuer de $40,000 pour sa part et Edmonton devra trouver 815,000 à $20,000 daus le même but.le gouvernement, cédant aux iustances réilérées de l'abbé Morin, lui a donné tout le fil nécessaire pour établir une ligne de téléphone entre Baint-Albert eb Morinville, une distance de onze milles.M.Morin a acheté les batieries et ies appareils nécessaires et surveil lvra lui même l'instællation des ré- vepleurs et Lrausmelieurs ainsi que 1a pose des Ola.Comine où le sait, l'abbé à déjà élé opérateur de télégraphe avant d'entrer dans les Ordres.Ce sont les colons qui vont four- mir les poteaux nécessaires aux travaux.Décidément la Nord-Ouest marche à grands pas dans la voie du progrès.pe Le Pain de Saint-Antoine Le 24 mars dernier, l'Œuvre du Pain de Saint-Antoine à été régulid- sement constitué dans le diocèse des Trois-Rivières.Mgr Lailèche, le vénérable évêque diocésain u voulu présider la cérémonie et bée nir la statue du grand thaumatnrge franciscain, et l'ami si tendre des panvres et des aflligés.Cette œuvre qui depuis des siù- cles opères des prodiges en Europe, prend partout, depuis queique temps surloul, un développement extraordinaire, grâce aux faveurs pu nombreuses encore quo le bon teu accotde par intercession de saint Antoine.Ba Grandeur à voulu que la chs- pelle du couvent de la Providence, ce sanciuaire du dévouement et de la charité, fut le berceau de cel œuvre de bénédiction dans son dio- cine, C'est là que désormais les fidMes iront déposer leurs demandes écrites ct leurs offrandes, er re tour des faveurs oblenue.! gouvent u un superbe sermon dans lequel il rappela le pouvoir divin da faire des miracles accordé par Jésus Christ à son Eglise, et reira- ;a la carrière de Saint-Antoine de Padoue, les prodiges s: extraordi- uaires qu'il semait sous ses pendant sa vio, et les miracles plus nombreux encore qu\u2019il accomplit depuis six viècles à la demande des pauvres et des riches, des humble» sb des puissants qui s'atressent à lui avec une filiale confiance, Il termina en expliquant en détail l'Œuvre du Pain des Pauvres et iu- vila les fidèles À s'adresser au bou Saint dans tous leurs besoius spirituels temporels, et À aller au pied de sa staiue lui demander avec foi ut couDance leur part des secours mervuilleux qu'il prodigue avec tant de largesse partout où on l\u2019invoque.LE CITRON Voulez-vous connaîtréé le nom de l'an des meilleurs médecins de famille, eb certainemeit le meilieur marché qu'il soit possible de trouver nulle part ?(vest le Dr Citron.Oui, un citron jaune el aigre ordinaire, que vous vouvez achter chez (n\u2019importe quel épicier pour quelques sous.Voici quelques uns des services que vous rendrale Dr Citron si vous lui an donnez la chauce.Pressurez-le dans tin verre d\u2019eau chaque matin et buvez-le avec très peu desucre Il tiendra voire esto imac dans le meilleur état possible et ne laissera jamais y entrer Mme la Dyspepsie, qu'il \u2018huit cordialc- ment Si vous aves des cheveux noirs el s'tis commenceut & tomber, coupez une trauche de citron eb frottez- vousen la lête.lressures le dans un pinte de leit, eb ça vous fera un mélange pour vous frotier lu figure, soir et matin qui vous donuera uu teint de princesse.Pressurez-le dans une égale quantité de glycerine et frollez vous les mains de ce mélange avant de *de vous coucher.Le matin lavez- vous les mains parfaitement dans de Peau chaude appliquez encore du citron, pur, mais quelques gout- les seulement celte fois.Vous ne devez pas suivre ce traitement Lrop Loiiles-vos voisines.Bi vous avez un mal de dle con pez le Dr Citron en tranches eb fo-t- tez-vous en les tampes.Le mal dis raltra ou s'amoindrira avant ongtemps._Le Dr Citron est encore bou pour bien d'antres choses : la limonads, par exemplo, le meilleur des breu vages.\u2014\" Pr\" Bon à essayer M.Joseph Marks de Btockton, écrivait dernièrement à notre pionnier de la culture du tabac, en Cas nada, M.Faucher, qu\u2019il avait cniti- vé en 1894, 12 acres de tabac, en laissant 2} pieds de distance entre chaque plant sur le rang, et 4 pieds entre chaque rang, ce que donne 5,800 plants par acre, le rendement à été de 19,000 Ibs, c'est-d dire 1.583 Ibe par acre.Ce monseur a l'habitude de couper son labac, 14 jours après l\u2019avoir pincé, iarrdté) il n\u2019enlève les drageons qu\u2019une seule fois el ce, la veille ou le jour môme de la récolle, ce monsieur ajoute de plus que son tabac est très recherché sur le marché, et qu'il obtient un prix plus élevé que tout autre, vu que plus de la moitié de sa ré- colle peut frcilement être employée comme enveloppe par les manufactures.Nous lisons dans le Wester Tobac co Journal publi6 & Cincinnati qu'un M John W.Davis a cultivé l'an dernier, 16 acres de tabac.Le rendement de 8 acies a été de 1800 Ibs par acre qu'il a vendu au prix de 10 centins par ib, les autres 8 acres ont produit 1700 ibe par acre, veudu au prix de 8 centins Ia ib; de sorte que M.Davis a réalisé le montant de $2,258, une moyenne de $138 par acre.Un américain à calculé que tout le tabac consommé en une année, lumé, chiqué et prisé, sl on le roulait en forme de corde de deux pouces de diamètre, formerait un ser peut gigaiesquo, qui, suivant la li gue de l'équateur, pourrait faire Lrente fuis le tour de la terre.Avec la même quantité de tabac presséen labletles solides, on élève raitine pyramides presqu\u2019égale à la troisième des grandes pyramides de Uiseb\u2014\u2014 cr EEE CHOSES ET AUTRES Le procès de Chatelle, accusé du meurire de la petit Jessie Keith un enfant de 14 uns a été condamné, vendredi dernier, À Stratford, Out, 8 être péndu le 31 mai prochain.Lu chambre des Magnats, de Honcontre 111, la clause du projet de loi relatif aux juifs leue accordant des droits avec les chrétiens.Les voiliers suivants seront pro- tablement les premiers qui remou- teront ie Saint-Laurent celle sal.son: L'America, les barques Asia, Ermina, Falcon, Narway.Prince Charlie et Prince Eugène.Denz ont chargoment de sel, trois de cher bon et deux sur lest.M.A.Charlebois, un ex-mar.chand de Montréal, est parti, ces.jours dernier, pour le Nominingue Où il possède une grande étendue de lerrain.M.Gharlebois va établir un comploir d'échange daus cette partie du Nord et en même temps 1 va faire défricher les terres qu\u2019il possède.Îl emmenait trois familles avec Ini pour les élablir près de ches lui.M.Charlebois paraissait très heureux de quiiter la;ville pour w'enfoncer dans la forêt.Un nommé Eloi Gauthier, demeurant au coin des rues Montcalm et Ontario, Montréal, et vivant en con cubinage & comparu en cour du recorder pour répondre à l\u2019accu- salion d'avoir, avec cruauté, baitn son enfant, le petit Raoul, âgé de 12 ane.Des témoins ont déclaré que le père batlait, oans aucune raison, M.Joseph Caron, chapelain du, son enfant à l'aide d'une lanière du > -iiougtemps, car la blancheur écla- | P tante de vos mains reudra jalouses | pO grie, à rejeté, par un vote de 117 | pa euir.Une fois même, il l'a mis dehors, durant le mois de février, l'a Laised au froid pendant une demi- eure, La grève des houilleurs dans le bassin da Liège, Belgique, prend une extons on rapide, Le gouvernement belge se voit dans la uécessité de rappeler sons les armes les classes de la milice, afin de protéger les populations contre la violence des grévistes.* Une seule goutte de vin est maudite,\u201d dil Mahomet dans son Coran ; mais il y a des accommodements avec la loi, ajoute Alphonse Daudet.À chaque verte de vin qu'on verssit à l\u2019aga, il pronait, avant de boire, une goulle au bout de fon doigt, lu secouait gravement, el celia goutte maudite une fois chassée, il bavait le reste sans remords.Lower Grand Avouve, qui est située Au cœur de Milwaukee el la rue principale pour le commerce de gros et de détail, a êté le thé&- tre d\u2019un des incendies les plus dé- sastreus.Les principaux établissements de commerce sont détruits.Les perles totales sont estimés à plus d'un millon de dollars, C'est le plus grand incendie que l\u2019on ait vu depuis le grande confia ration du mois d'octobre 1892.leureusement qu'il n'y a pas eut d'accident de persoune à déplorer.Le constable Bilodeau a arrêté, à Montréal, un pauvre diable du nom de Donato Tamburivi, qui tournait la manivelle d\u2019un orgue de barbarie dans les rues, sans en avoir reçu la permission.L'artiste u déclaré au recorder qu'il jouait dela musique saus licence parce que sa famille et lui-même étaient sur le point de mourir de faim.Le juge l'a remis en liberlé eb luia consei:lé du demander au maire un permis spécial pour continuer à moudre de la musique.Pendant le mois finissant le 15 courant, 72 colons se sont inscrits aux bureaux de colonisatica de Montréal; sur ce nombre 5U sont allés prendre possession de leurs lots pour y demeurer.Ces colons se parlagent comme suit pout la région Labelle, 43; our le lac Témiscamiugue, 10; ur la région du Saint-Maurice, 2 ; pour le nord d'Outario, 8 ; pour le Manitoba, 9.Unat été tlus directeurs du cercle agricole du canton d'Orford: Ml'abbé 8.D.0, Godin et MM.Michel Sirois, A.Guillet, Joseph Vespdelst Ferdinand Bédard, Joseph Parent et Joseph l\u2019atient.Les directeurs ont ensuile choisi M.l'abbé Godin pour Président, M.Ferdinand Bédard, pour Vice-Président et M.Joseph Lacombe comme Secrétaire Trésorier.À la même réunion, il a été décidé qu\u2019à l'avenir le siège du cercle soit À Saint Elie.On uous derit de Yamaska qu'une fillette âgée de 9 ans et demi, Marie Lativée, s'est noyée accidentellement en tombant dans un puits que la neige recouvraiteb dont elle ne sou puonnail pas l'esistence.L'enfant samusait en courant dans la cour ; à un moment donné, la neige céda sous ses pas el elle enfonça daus le puits qui s une profondeur de vingt pieds.Lors Won se porta à son secours, él était trop tard, l'enfant était as phyxiée.Les dernières dépêches reçues de la Havane ont fortement alarmé le gouvernement.Ces dépêches indiquent que les révolutionnaires sont maîtres de la uitualion et que les commandants des troupes espagnoles à Cuba sons impuissants à réprimer le mouvement e gouvernement espagnol a de- cidé d'envoyer le général Martinez de Campos § Cuba avee 4,700 hommes de troupes.Les deux bateaux-torpilleurs Filipica et Martin Alonzo Pinson et le croiseur Castilla ont reçu ordre de se rendre avec loule la diligence possible daus les eaux de Guba.Si l'on excepte une petite bande de territoire sur le versant orieulal des Montagnes Rocheuses, on Lrou ve que dans le reste du Canada, la province de Québec avait, au mois de février, plus de neige que n'importe quelle autre partie du Dominion.À partir d\u2019un point sur la limite occidentale de cette province, à égale distance entre Mont réal et Ottawa, où trouvait, en allaut vers l\u2019est, trente pouces de neige, Eu se dirigeant vers l'ouest 4 partir de ce point, la neige allait en diminuant, Dans les Territoites, elle était de deux à dix pouces.Dans la région de Calgary et de Medecine Hal, la terre était à nu Dans la Colombie, la neige avait disparu.Ls 21 mars dernier vers 8 heures du soir, un brillaul méléore a ira versd la vole des cieux.Daus la roisse de Baini-Msurice, ce phé homène a 616 admirable.Le firmament était sans étoiles, couvert de nuages et sombrd ; il faisait moir.\u2018Poul & coup, il se produisit une lumière brillante, plus{(o:ts même que celle du soleil, et lu météore, plus gros que la lune, rouls dans la voble des cieux avec un elfes grandiose.Le spectacle élait vraiment beau.Dans la nuit du 22, un autre phénomène ss produisit dans le fie- mament.Une vaste sône lumineuse et brillante traversait le firmament de l'Est à l'Oucst.Jean Daigneault, la victime de l'assaut meurtrier commis @Lowell, Mass, parle barbier Théodore Hamel et qui est mort des suites de ses blessures, était de Weedon, des Cantons de l'Est; il partit avec soit père pour aller demeurer aux Etats-Unis, & l'âge de 4 mois.Son père vitencore ot demeure à New- Auburn, avec son fils Emile Dai gnesult Le défunt a eu le temps le recevoir les derniers sacrements de VEglise, avant sa mort.L'enquête sur cette malheureuse affaire a eu lieu à Lowell et a démontré que Hamel n'avait aucunement l'intention de tuer Daigneault, lorsqu'il l\u2019a frappé avec appui de sa chaise de barbier.ll a admis 4 caution en altendant son procès.Daigneault et lui étalentamis comme Lee deux doigts de la main.Le testament de M.l'abbé Pierre Deguire, P 5.8, curé du Notre Dame, à Montréal, vient d'être déposé au bureau des Tutelles.M.l'abbé Troie, P.8.8, a été uommé egécuteur leslamentaire, Tout l'argent que le défunt avait prôlé ou quise Lrouvait entre les mains de ses frères eb sœurs, au moment de sa mort, reste à cus derniers.L'argent qu'il avail en sa possession esi placé dans une vuveloppe que l'on trouvera daus sou bureau.Get argent est destiné À payer des messe pour le repos de sou dime.Sa Dibliothèque et ses efuts ac artienneut à la maison où il él écédé.Le terraiu que la défunt possédait, rue Notre-Dame de Lourdes, 8 été donué aux Pelites Sœurs de Saiut-Joseph.La succession du défunt curé s'élève à pou de chose.On sait aujourd'hui que le cerveau se compose d'un assemblage de cellules uerveuses, en relatives les unes avec les autres par leurs prolongements ramifiés.C'est le contact eutre ces prolongements qui assure le passage des excilalious d'une cellule à l'autre, et qui ussu- re, par suite, le maiutien de l'activité cérébrale.Dernièrement, le professour Mathias }Daval (de Paris) et lu pro fesseur bépine (de Lyou) expli quaient te sonmmeil et l\u2019ubsence de perceptions qui le caractérise, par uv défaut de conlach eulre les prolougemeuls nerveux, qui se pro- duiraieut à ce moment.Bi nous dormous, c'est que les cellules ner veuses de Holre cerveau raméuent à elles leurs prolongements, counne un escargot faligué rentre sa lèle dans sa coquille : la rétraclion do ces prolongements supprime la per.ceplion des scusalions venues de l'extérieur ; c'est ceb état qui constitue le soumesl.Voulez-vous sais pièges, sans souricières, sans cmbûches, détruire l'engeance des rats ct des souris?Prenez les par la soltise ot la ourmandise : c'est unu métlioda à laquelle lus humains sux mdmes ne résistent pus.Voici comment on procède : A l'endroit fréquenté par ces rou geurs, un met dans une assiette du plâtre fin saupoudré d\u2019une légère couche de farine.Les petits animaux viennent glen repaired grands coups de langue.Un peu en arrière, on place une seconde a sietle creuse, pleine de bonne eau alifchante.Nos gourmauds, as soiffés par le plâtre, s\u2019emnpressent de boire dans l'ussielle tenlalrice de larges lampées ; tout aussitôt le plâtre fait prise dans leurs estomaes ét ieurs intestins, le blocus est com let et vous voilà délivré de vos en nemis, que vous trouverez les pat tes en l'air gontlès, moules juts rieurement La crime le plus extraordinaire, cauré par un excé' da superslilion, a élé jugé par la cour spéciale de Clonme, Irlande.Dix personnes ont é\u2018é Lvaduites devaul la cour sous l'accusstion d'a voir assassiué une lommie nommée Cleary, parce qu\u2019ils ln croyaient sorcière, Au nombre des inculpés se Lrouvenl le mari et le père de cetle femme.La preuve à démontré que Mme Cleary touffrait d'une bronchite et était très nerveuse.Son mari, la croyant ensorcelée, se procura war décoction quelconque d'un herbo riste du voisinage.Pendant que les neuf uutres inculpés tenaient la pauvre femme dans son lil, le mari ni introduisit le poison dans la gorge.Après cela, l« malheureuse lemme [ut placé au-dessus d\u2019un feu el ne fut lâchée qu'après avoir déclaré au nom de Dieu qu\u2019elle n'était pas la femme de Cleary.Cette lor ture ft recommercde le lendemuiti, mais la femme refuss de ee confor mer aux exigences de son mari, Celui-ci ficela fortement sa fumme, et ayant enduit ses habits d'huile il y mit le feu.La malheureuse mourut en présence de huib de ses pa rents.Cleary déclare qu\u2019il ne brôlait pas sa lemme, mais sue sorcière qui devait partir par la cheminée.Les prisonniers ont failli être lyu- chés par la foule qui était exaspé- L'histoire du Barbier Les longues journées et \u2018un travail constant avaiont amené la maladie des rognons Forcé de quitter l'ouvrage ul craignant même d'être obligé d'a- bandonuer son métier- Comment enfin il trouve une guérison.Du Straiford Heacon : Parmi les gone de BStralford, il nye s peut Sire pas de plus favorablement connu ou plue liaute- ment respecté que M.James LE.Smith, l'artiste coiffeur de la rue Ontario, M.Smith est aussi bien connu à Toronto, dans laquelle ville il travailla pendant plusieurs annnés dans un atelier de barbier de la rue Yonge.À un reporter du Beacon, qui est uni des clients, l\u2019aie mable barbier raconta dernière ment son relour à la santé d\u2019une maladie très-sérieuse qu'il venait d'avoir.Pendant quelques années, diteil, il avait soulfert de faiblesse des reins, À un tel point qua parfois s'il ee baissail il ne pouvait reprendre en position normale sans le escours de quelqu'un ; quant i le ver un poids quelconque, ii ne pouvait même pas en parler, * Pendant des années,\u201d pour se servir des paroles de M.Smith, * je ne pouvais porter une pleine chaudière de charbon.\u201d Il était atteint, d'après ce que dirent les médecins qu\u2019il consulta, de la maladie des roguons, mais ils ne purent réussir à le guérir.À le longue il vint à s'affaiblir et à perdre rapidement l\u2019'embonpoint Bien souvent, il était forcé d'abandonner son travail et de preu LE FRANCO-CANADIEN dra le lit.11 perdit l'appétit, devint pâle et si énervé qu'il ne pouvait possiblement espérer pouvoir cou tinuer plus longiemps son métier.\u201c Les clients d'un barbier, remar- qua-til, n'abment pas à se faire ra se par un homme dout les mains temblent continuellement.\u201d 11 était au lit depuis quelque temps, sous les traitements, quand, un matin, wa femme lui div: \u201cJim, je viens de découvrir uu nouveau remède qu'il faut que Lu essuies.\u201d Elle voulait parler des Pilules Roses du Dr Williams.Il fit objection de ces nouveaux remides, comme font la plupart des invalides, wais culin, comme lous les liouvmes sensibles en général, il écouta les conseils du sa femme.\u2018 Mais, remarques,\u201d ditil, \u201c je n'avais aucune conflauce dans les pilules; je ue les pris que pour plaire & ma femme\u201d Il fut ien heureux d'en agir ainei, car il se remit aussitôt au travail et après avoir pris plusioure boites de madi cament, il se sentit plus fort qu'il n'avait élé depuis bien des aunées.Dvux mois après avoir commencé à prendre des Pilules Roses il se seulit un lout autre homme ob il avait regagué plus de vingt livres - de p:sauteur Anjour J'hui, dans tou te la ville, vous he reucontrez pus d'homme qui paraisse mieux se por ter que M.Bmith.Depuis son retour à Ja sauilé par les Pilules Roses du Dr Wiiliaos il u recommandé le remède à beaucoup de ses aibis «b n'a pas encore eutendu parler d'un cus, où le remèda,gaprès avoir été hounêtemeul essayé, n'ait pas donné ao résultats satisfaisants Dans dw» cas comme ceux de M.Smith, les Pilules Roses opirrent une guérison rapids cb otficace, comm * elles le fout datis-toutes les maladies résultant d'un élat pauvre ou ajueux du sang on deu force nerveuss épuisée.Les Pilules Rosus du Dr Williams guérissent quand tous les autres remèdes sont inellicaces.En vente par tous lus marchuds ou ervoyé par la nalle, eur récep'iun de HU cents la boite ou six boîtes pour $2.00 en s'adres- sunt à la De William's Meducine Company.Brochville, Out, Sheneetadv, N.V.Pour aucune considé vation les véritables Pilules Roses, ne sont vendues à li grosse ; tou jours en bottes, avec une envelopps imprimée en encre rouge et portant en entier la marque de commerce, Les Pilules Itoses du De Williams ue lez Personnes l\u2019âles.\u201d Les li.ules ollertes eu vente sous toute autre forme, de quelque couleur qu'elles suieut, sont une imitation sans valeur aucune.Le Liniment de Minard guérit la dipthério.] MARCHE DE MONTREAL.l'uouvirs de La vaut Beurre : Ronlesux.ceivninns lb.0 14 010 Del\u2018Quest \u2026 hold oN Cantons de I'l Ib.016 0 38 Crémerien fraichu Ib.6 34 021 do = vicilioulb.V 16 4 17 Fromage : Liverpou!t canadien, tus 0 43 ood Mceillenr Ontario 005} 0 064 « uéb Inférieur & LC\u2026colb, 0 08] 0 0) ih, 0 On O Ory Veufs Fraise bu as 0 to x 0:13 O3 Mb 0 004 007 ow Go 0 6} y 61 s coulé nouveau \u2026 007 Ponitnes du terre : Far lot de char pur sac.00 53 (n) 55 Par Jub covers senses reasoned (10 VO G5 Févea: Blanchos triées pr 6u lbs 1 26 1 30 Yellow Kye.we 086 OW) Prov, de Québec lw #10 Oignons : Uiguons bel.176 200 \u201cEgy vu wn Espagne, caisse.uw 00 Pourrage: Foin pressé No T ton.7 0 000 « No 3 *.UUU 8 U0 Foin au 100 botles wwe 5 00 6 0 Paiiln presse.tonting, 4 Wb bu A Boston on cote : Choix à fan-y on grosses Dallé@cocsssener s000- 0000014 4H) 10 WK) Chaix à fancy et petites Illes.cure 14 «w Meau à bon iw 12 00 l'anvre à ordinai 100 11 dv 11 60 Bléerscsnsance vou Taille de seigle 11 60 \u201c d'avoine 75 8 Gaaiss nr Faniins Blé par GO lun: Prix on gros.Manitoba No 1 dur ee 0 00 0 (0 ot 2.om ow Avoine 34 lbs No, 0 384 0 30] I 047 048 ao 0b3 Hoigle par 66 | ods ul Mais, droit payé us 067 Puis bons par 66 1bs 07s (ba do ordinaires \u2026.aes 050 Sarrasin par 48 Iba.44 45 Farines : Patents d'Isiver.3 37H Patate Mas un 00 Stght, Rolle, 290 3M Extra.pbrl 260 8750 Buperfine\u2026 wep bri 250 200 \"ar, de boulangers p.brl 3 8) 3 70 Kitiénecsseerreccc0uee po brl 0 00 0 00 En sacs, p.lin) Ib cité 160 105 Farine d'avoine ordiusi- re, 08 (be par bol 190 2806 Farine d'avoine gral par brl.sou 380 386 Farine de maïs grantitée 1 19 0) «0 00 400 408 dos pesseseseer sue DH 000 Bordie XX Xprép Ulb dos.330 0 WW 4 Buperh \"24 2.116 000 6 + 6 Lecce D 108 0 00 Fleur Favorite 3 iba doz.1 00 0 00 Fruits Oranges, Jamaïque brl 560 00 \u2018 \u201c bu 0% 0 \" au \u201c 0 00 0 00, \u201c Floride 400 480 \u201cValence \u2026 400 4501 Citrone, chesb \u2026 «000 000 Noix «a Coco, le 100 400 480 Figues lsyers\u2026nilles os 010 l\u2019ommes rèches, lbs.010} OC6 Atncas, brl 14 00 15 50 Pommes .180 300 Bananes, ré 280 300 Topinambours, om 36 Raisins Imp.layers, bte .1 65 0 00 * Extra loose Mueoatet 1 65 1 70 ¢ jmp.London layers 1 80 210 « Impérial cabinet.230 380 \u201cCluster .270 37 \" 003, 008 \u201c 003 008 do 1 do 2 do 8 do 40 do 200 do 400 do 100 do ss do 499 do 2451 L.RÉGNIER, Ageut général pour Baint-Jean, Iberville el Farnham.TELS QUE :\u2014 » BRULURE le auprés de vous la Suité brique Saad Foudé daus le but \u2018de répandre et de fdévelopper le goût de la musique el d'encourager les artisles.(lnsorporée par Leitres l\u2019atentes, Le 1 Dcembre 1861) Président, L.Beauvony.Géraut Géuéral, G.Gongnne.100 Lois valant Une lisle,des numéros gagnau qui en fera la demande.citoyens connus et digue de confiance.meuls où des morceaux de musique.L'embaliage.transport se font aux [rais et risques de l'acquéreur.N les prix à 5 p.\u20ac.d\u2019escompte.DISTRIBUTION DES PRIX ! Los valant - 81000 .400 150 50 0 5 - - 2 1 LOTS APPROXIMATIFS PRIX DU BILLET 10 Cu TIRAGE TrLrenone Ber, 7216.ETABLI EN 18793 CHAPEAU M.GUILLET CHAPELIER-MANCHONNIER,! RUE RICHELIEU, SAINT-JEAN, P.Q.York, A limprimerie du LETTRES FUNERAIRES, à une heure d'avis.CIRCULAIRES, EN-TÊTES DE COMPTES, CARTES, \\ sont immédiatement soulagées par le Perry Davis\u2019 PAIN KILLER.Il enlève le feu, réduit l'inflammation et] empêche l'enflure, c'est le remède le plus prompt et le plus efficace conau.; par l'eau ou le fev Gardez Capital Action - - - $50,000 Sec.Trés., D.V.Mornign Dir.-Musical, Ev.Hanoy $1000 i 150 100 160 200 400 400 100 100 999 999 $5008 ts sera donnée à lous souscripteur La distribution se fait pur un comité de \u2018Vous les lois sont des instru- l'expédition, le ous racheterons Dans la salle de I'Union St-Joseph, rue Ste Catherinea.GODERRE, Gérant.; Hureau Principal 1n6t Ste-Catherine, eu face de l\u2019Opéra Français.Gros Buffalo ss.dans les derniers goûts, importés directement de Paris, Londres et New- L'assorliment le plus complet et le plus varié de chapeaux en feutre, mous et durs, en soie, les mieux finis et les plus A 1s mode.FRANCO - CANADIEN un exécute avec promptitude, élégance ct À beu marché Poules sortes d'impressions EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS DANS LES DERNIERS GOUTS EN-TÊTES DE LETTRES, ENVELOPPES FI.ACARDS, Etc, lite.Vendredi 5 Avril 1895 = \u2014 je Br.Horse's Indian Root Pit, oy usine > & PPHEY are the Remedy that the 7 bounteous hand of nature has ovided for all diseases arising from MPURE BLOOD.\u201c3 ry S re cure fer BILE.Morse's toe duce : WELT, pa Pills a aie BY ALL BLAIYAS > W, H.CANSTOCK, Moscavite.Our.Mounissew, NF, \u2019 1 Lo Journal d'Agriulkun ILLUSTRE Circulation - 60,010 édition française et auglaise Etabli en 1878 20 pages, paraît lo fev et le (5 de chaque mois, publié pour le dépar- \u201ctement d'Agriculture de la Proviu - ce de Québec par Eusebe Semecal & Fils 20 rue Saint-Vincent MONTREAL.$1.00: par année, EF a 1 MEILLEURE QUALITE Coûte toujours le MEILLEUR MARCHE Les Registre ou Livre de Minutes dans lesquels on doit inscrire des documents impo:- tants, ainsi que les Graud Livres ou Lodger auxquels il faut référer si souvent, ne devraient toujours être fabriqués qu'avec du papier de premivre qua li:é.Le prix de ia Relieure d\u2019un bon (livre étant le même que pour un commun.: : ! * : Il n'y a qu\u2019uno légère diffé rence sur le prix du papier qui se trouve bien faussement économisé par l\u2019emploi d'un papier de qualité inférieure.Les papiers de qualité su- périeuse, comme le \u201cBuperfine Linon Record\u201d le \u2018\u2018 Canadian Ledger\u201d le \u201cStandard\u201d on Earnscliffe\u201d : : : : : sont des papiers soigneuses ment fabriqués avec des chif- fous do toils de premier choix et ne peuvsnt manquer de donner la plus entière satisfaction.Il est certain qu\u2019une fois que vous en aures fait usage vous leur donnerez toujours la préférence.Ces papiers ont oblenu la plus haute récompeuce à l'Exposition Universelle de Chicago.lls sont fabriqués par la Compaguie de Papier Rolland, el vous pouvez vous les procurer ches tous les principaux libraire ou marchands de papiers du Canada, d.B.Rolland & Fils 6 à 14 rue Saint-Vincent MONTREAL.D Vous Pouvez Trous :r Variour due Graines de Ferry ual ve + aussi pros duct ven gui ni vous tre Copies di- rectement des Feros mimes do Ferry.fassiraines de Pers, FERRYS SEED sont contes et semen toujours les u lenrra.nunire de bn M.FF &CO,, Witt ar, Gul, CHEMIN: FER à À partir du 10 février 1890, les Lrains de cette ligne trains du Pacifique Canadien, à la jonction d'Iberville, allant et venant de Montréal et autres endroits à l'Ouest, à ceux du Centrel V Boston ct tous les points de ls Nouvelle-Angleter:e et quitteront les atations aux heures suivantes : COMTÉS-UNIS ve raccorderont aux ermont pour New-York, Revue Canadienne Paraissant le 1er de ch mois sque PAR LIVRAISON DE G4 PAUES Formant à ls fin do l'ainée un magoifique volume de pros de 800 pages, orné de nombreuses gravu \"Traverse du Grand Trone.JE ST-HYACINTHE | An Rang Bte-Madeleine.\u201cat Barman.B-Grégoire vo.IBBRVILLE Jot .IBERVILLEC, V.R.BR.J.W.DAWSET, Gécant général, 2} Allant à Montréal.STATION.Venant de Montréal.res dans le texte.MIXTE |PASSAGER.PASSAGER| MIXTE.|_ L'abonnement à la Revus Casa.DIENNE est de deus dollars et demi PM au.P.M.au pour le Canada et les Etats-Unis, 2.15 8.30 11.36 |quinse francs pour la France, douse ar 7.Ts 10.88 | ehellinge pour l'Angleterre.2.50 5 29 1041 PAYABLE D'AVANCE.408 8, .418 al \"St Baraabé .S'adresser pour toul ce qui regarde l'administration, les abonnements et les annonces à MM.C.O.Beauchemin et Pils, 286 et 258, rus Saint-Saul.Pour la rédaction, à M Alphonse Leclaire, 182, rue de l'Université.Le remède de Pise le à il Bnd on CATARRH £8 veut cher toa los SEERA "]