Le Clairon maskoutain, 19 avril 1955, mardi 19 avril 1955

[" ovo Lo Li ¢ 4 \u20ac .Annonces classées , © Confiez vos travaux ; © .3 Téléphone: Le Clairon d'impressions à 44-5376 PImprimerie Yamaska VOL NLIV \u2014 No.TR EE a Shere 1 AVRIL ess - Autorisé comme ho Has, Bene clmse 10c LE NUMÉRO ° ro.0 Sa BELA unes Hum eb 7 Fr .: Impressionnante cérémonie ; V7 AUS Plusieurs Maskoutains \u201ctu \u2018 , A ECE \u2018victimes d'un accident I: ° h = im \u2018victimes .i Cathédrale, dimanc ¢ Bk 4 ; 4 nt .} à 7 D que Régiment de St-Hyacinthe, sont les.victimes les plus sériensement atteints à la suite d'une collision d'antome- : Benédiction de fiançailles U ; 0» .\u2019 \u2019 .- Hiles survenue samedi soir dernier vers ne imposante cérémonie s\u2019est déroulée diman- Te din heures à Drummondville.Le che après-midi à la Cathédrale de St Hyacinthe, a- commandant Duclos se dirigeait en lors que Son Excellence Mgr Arthur Douville, évêque ve ea he AT © Jean-taiy te.de ML * de St-Hyacinthe, a procédé à la bénédiction des fian- : Jean-Paul Brault, à un bal organisé .çailles des jeunes gens qui ont suivi cette année les | cours de préparation au mariage.Cette initiative, on le sait, relève des sections masculine et féminine de | le Jeunesse Ouvrière Catholique.! ! par le Aoième Régiment d'Actillerie JF de campagne de Drammandville, ae cident sest produit à une faible distance du munège militaire où ils de- 1 ô valent se rendre.Hus Heonëm Mot Dousille a adressé la parole au.Jeunes pens avant la cérémonie de hi- uédiction.Il leur y rappelé la nécessité de préparer la seconde et ime portante étage de leur vie par la pie.té et la surnaturalisation de leur amour, \u201cL'Eglise, dit-il, sent le besoin de mieux sous préparer à ce suere- ment, Elle veut faire tout ce qui est en son pouvoir pour favoriser le bonheur de ses enfants.Aussi n'hésite-t-elle pas à appuyer de tout coeur cette belle initiative des cours de préparation au mariage qui s'est avérée depuis ces desnières années et frue- tueuse\u201d, \u201cC'est avec des sentiments de piété et un ardent désir de surnaturaliser votre Amour, dit Mgr l'évêque, que vous en arriverez à une meilleure compréhension de vos êtres\u201d, Puis Mgr Douville rappelle un exemple cité par St-François de Sales où il est question du feu de l'amour, du véritable amour orienté vers Dieu, le Principe immuable de toutes choses.Le pasteur spirituel du diocèse à terminé en exprimant toute su joie de Necessiire LES FIANCES Voici la liste complète des fiancés qui fnrent hénits par Son Excellence Mgr l'évêque : Monique Deslauriers et Philippe Larocque.Rachelle St-Martin et Jean- Guy Beaudry, Juliette Laliberté et G.Morissette.Gisèle Bienvenue et Fernand Vhicoine, Claire Pelletier et Gilles Bourgeois, Gertrude Beauchemin et Lucien Berger.Thérèse Millette et Henri Tanguay, Giséle Ledoux et Joseph Juneau.Germaine, Fafard et Ange-Emile Brunelle, Gemma Petit et Maree! Dupré, Jacqueline Lussier et Jear-Guy Reauchemin, Huguette Beauregard et Germain Lussier, Jeanne Are Anetit et Gilles Lape, Thérèse Blanchard et Lucien Savoie.Claire Lavigne et Gilles Bernier, Hupuette Bouchard ot André Ladouceur.Jeannine Putilly et Léo Joticoëeue.Alice Fontaine et Jean-Mare Rainville, Carmen Desroches of Charles Benoit, Jeannine Grenier et Yvon Jodoin, De nise Pelletier et Gérard Fontaine.Jeannette Lapré et Rosaire Desroches, Huguette Morin et l'ierre-Paul Lambert.revevoir les promesses de fiançailles | Monique Jodoin et André Brodeurde tous ces jeunes gens fils et filles | Thérèse Lussier et lené Gauthierdévonés à l'Eglise ct à ses comman- | Réjeunne Rassicot et Roger Jodoindements, Alice St-Amand et Louis-Aimd Gar CEREMONIE hois, Creile Couture er Martial Mo Un à un, les couples se sont avancés | riscette, Marie-Rose Chassé et Yvon vers Mgr Douville, et ont promis tour | Brière.Riete Sotis et Morill Richardà tour de \u201cprendre pour époux où épouse suivant le rite de Notre Sainte Mère l'Eglise, leur futur conjoint, à moins qu'il \u2018n'y ait empêchement gra - ve .Figure maskoutaine.Mme LOUIS CREPEAU La Campagne de souscription en faveur de la Société Canadienne du Cancer se poursuit dans notre ville.Nous en profitons donc pour présenter a la population une personne qui se dévoue sans reliche a la section féminine de cette société.Mme Louis CREPEAU cest une fi- Thérèse Jedoin et Jacques Daiznault.Marie-Claire Fontaine «+ Jean-Loui Chicoine, Jeannette l'Heureux et Ray mond Chicoine, Jacqueline Montpetit (Suite cn page 2) v gure bien connue pour son dévouement à de nombreuses causes.On peut dire, sans se tromper \u201c* qu'elle trouve son bonheur à ren- - dre les autres heureux.Bernar- : din de St-Pierre écrivait : \u201cC\u2019est un grand art que de faire le bien + sans humilier personne\u201d.Cet art, Mme Crépeau le possède totalement, car elle sait mettre à profit ;,.les qualités qui la distinguent.Née à Saint-Thomas d'Aquin, Mme Louis Crépeau (Irène Lussier), est fille de M.el Mme Alfred Lussier.Vers l'âge de quatre =\" ans, elle suivait ses parents dans notre ville.C\u2019est donc à St-Hya- : \u2026 , S : 620112 ans + CES SAS RASE M.et Mme Philippe Trudeau, : de Saint-Hyacinthe, annoncent les Blazers \u2018| flançailles de leur fille, Lise.à M.Falts de fine flanclle SOULIERS ro ENVOI Gilles Ostiguy, fils de M.et Mme BRASSARD et INSIGNE tout\u201d Taine.Couleur to Lionel Ostiguy, également de cet- Faits de ruban moiré et satin M nario es .b te ville.M.et Mme Trudeau rece- uni, frange métallique et dorée CSP mina, Noirs ou bruns .vaient au souper de Pâques, en Eh ë à D\u2019ARGENT l'honneur des fiancés.50 à 3 5 $9.95 2 5 4 Mot M rot Petit, de cet 1 Les Eu 9% 89 : : : M.et Mme Emile Petit, de cette : i \u20ac CHAPEAUX - GANTS - MOUCHOIRS - CHAUSSETTES ¥ valie, annoncent les fiançailles de À a vote.annoncent les Cana CHOIX COMPLET: SOULIERS - BERETS - BOUCLES - BLOUSES - BRETELLES ; | | Dupré, fils de M.et Mme Antonio 3 T \\ Pour envoyer des fonds dans une autre ville ou à l\u2019étranger, utilises: i { Dupré.également de Saint-Hya- AC HE i EZ DES M AIN EN AN I nos mandats de banque et remises à l\u2019étranger.: cinthe.M.et Mme Petit rece- i - | P 8 vaient au diner de PAques, à cette UN LEGER DEPOT RESERVE LA MARCHANDISE DESIREE JUSQU'A LIVRAISON ' our détails, veuillez passer à notre succursale la plus proche de ch occasion, en\u2019 l'honneur des fian- te Too : 73 +; our dé proche de chez.occas cen à vous\u2014nous avons plus de 680 succursales à votre service ; |cés.SCAN Se CUSSON, - , , | * SREY A see #74 CUSSON & CUSSON NW.1758 \u2018 çailles de Mlle Thérèse Guilmain, Le VY 1 \\ - ! fille de M.Horace Guilmain, de pese : | LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE | [hams a 2 ta COCTION: ERCES HAPALK- CHAS i Cee goes : cou | main, décédée, à M.Guy Verte- .feuille, de cette cille, fils de M.: + : , 1624 rue des Cascades, St-Hyacinthe \u2014 - TEL.: 4.5265 | \u2018Succursale de St-Hyacinthe: C.E.PAQUET, gérant [st Mme Alvéni Vertefouille, de + 4526 qe : JE \u2019 ee Sainte-Rosalie, également. _ 19 AVRIL 1955 Le Clairon UN NOUVEAU RECORD ES Nouveau sommet; 38 heures MM.ALDOR BELANGER et | BOB | PROVOST sont les nouveaux détenteurs du record d\u2019 endurance au bil- \u2018lard.\u2014 Plus de 200 parties ont été jouées.En effet.deux * dynamiques.sportifs de St-Hyacinthe ont établi un record d'endurance autour d'une table de *pool\u201d en jouant » d'affilée plus de deux cents parties de \u201csnooker\u201d pour constituer, un total de 58 heures et abaissant ainsi j'imposant record de 56 heu- : res réussit par Gérard Lefebvre, de Montréal.MM.Aldor Bélanger et Bob Provost, les deux nouveaux déten- : teurs de record de 58 heures, a-\u2018 valent débuté l'épreuve de coura-; ge et de tenacité, jeudi matin à 8 heures pour terminer samedi soir A six.heures en présence de nom-; breux' \u2018adriirateurs venus rendre Un témoignage tangible aux au-| C'acieux joucurs de billard.On notait également la présence de M.Gérard Lefebvre qui te- nuit personnellement à féliciter les deux concurrents pour leur magnifique exploit malgré que, ceux-ci abaïssaient ses propres efforts, L'épreuve qui s'est déroulé cans tin ordre des plus complets et sous l'oeil vigilant des juges Thibault et Chapdelaine, a suscité beaucoup d'intérêt parmi P1- gent sportive locale.Ceux qui ont nssisté aux péripéties du \u201cPoolthon\u201d purent cons- Later que les deux briseurs de record étaient encore en parfaite condition physique lorsqu'ils dé-| (cidèrent de concert d'abandonner lu partie malgré que leur condition permettait de tenir encore vendant plusieurs heures.Des quatre joueurs en lice, jeu-! di riatin.deux participants MM.\u2019 Fournier et Morin ont quitté Ve.' preuve après plus de vingt heu- \u2018 \u2018res, se sentant incapables de rivaliser avec les vainqueurs dont la détermination se manifestait rar d'éloquentes passes de \u2018pool.Ce \u201cPoolthon\u201d habilement organisé par M.Cyrille Dumaine! créera sans doute, un précédent | dans les annales sportives de st.Hyacinthe où l'endurance, Ia le-| nacité et le courage semble étre! ies principales caractéristiques | Ces sporlifs locaux.; Au cours de l'épreuve d'endu- trance, il y eut exactement 201 ; parties jouées dont 135 furent | sugnées par M.Bob Provost et, 63 par M.Aldor Bélanger en\u2019 Flus de trois autres qui se terminèrent par un compte égal, Maintenant, le nouveau record maskoutain établi sur les tables du Café Lotus, dont M.Jos.Lemieux est le propriétaire, ne ce- mande qu\u2019à être dépassé pour que nos brillants adeptes du \u201csnooker\u201d puissent démontrer une seconde fois leur supériorité.Jean et Roger VOUS Y TROUVEREZ : ® Salles de réceptions ® Salles d'échantillons 1495, STANTOINE HOTEL OTTAWA Enr.LE RENDEZ-VOUS DES VOYAGEURS ET DES TOURISTES ® Chambres avec télévision, bain et douche TEL.4-535) Lefebvre, prop.et de banquets pour voyageurs STHYACINTHE SOT = ere | Œ COUPON a FIER) ANBORN Sac 1 lb opamp T= | Œ COUPON vu.sur g H SUR L'ACHAT 1 b Café Chase & Sanborn Plus ce coupon Sur l'achat de 12 boites | {SOUPES AYLMER TOMATES ou LEGUMES ou LES DEUX, Boite 0 or Lss plus ce coupon ] CE COUPON VAUT AUT | | 1.OO seuement | VAUT 45 | l'achat de -6 bots plus ce coupon LIVRAISON GRATUITE LJ \u201c MASKOUT AIN ETAB POUSSEUTAURRE Ta dg rf sas 5 | desta 4 + 9 > 5 3 ?DEUX CHAMPIONS \u2014 En effet, ces deux intrépides joueurs de billard viennent d'abaisser un record d'endurance sur les réussit par Gérard Letebvre, de + Montréal, tables de \u201cpool\u201d du Café Lotus, En plus d'abattre le total de 36 heures nos muskoutaïns se sont permis de le surpasser de deux heures pour constituer ut précédent dans les annales sportives locales.BL s'agit de MM, Aldor Bélanger et de Bob l\u2019rovost que l'on voit ici pointant fièrement du doigt l'objet de leur fenacité, Detail des ligues mixte et commerciale Les téries semi-finales des li- Ce rencontrer le champion de ln gues, Mixte cl Commerciale ont | saison régulière, le Dow Brewery, débuté lundi dernier à la salle Ste-Anne.Dans ln Ligue Mixte, l'équipe louis Choquette a triem- phé, 2-0, du Restaurant Guilbert, pendant que le Griffin Steel disposait du Croissant d'Or, 21.Dans cette dernière rencontre, Gérard Blier a brillé avec an simple de 232.Les deux équipes victorieuses, Choquette et Griifin Steel, se rencontrevont, ln semui- pour les grands honneurs .Dans la Ligue Comereinle, sont le Auger et Gaucher ef Molson's qui sont queurs.Le Auger-Gaucher posé du \u2018Théâtre Maska, 2-0, tance le sortis vain- au dis- dis que le Mo:son's Lriomphait de son adversaire.le Raoul Gaudet, Le vni- rencon- l'Hôtel par le même pointage.queur de ln semi-finule, trera ensuite l'équipe de ne prochaine, en semi-finale dans | Ottawa qui a terminé la saison en un match de 3 de 5, pour le droit première place.Offre Sensationnelle Aulsaines 18 au 23 avril | F\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JO || CE COUPON VAUT - FEVES CLARK btes 20 oz 2 bes 35 MONTREAL CHOP sur l'achat d'une boite savon RINSO | plus le coupon fe hag de + De fous les tissus do toiletto, seul lo nouveau Dettey* apporte lo luxueuse qualité Kieonex®, Les mêmes merveilleuses douceur et absorptivité (doublo-pli pour plus de résistance).Es seul Delay est \u2018coupé net\u201d peur se déchirer également\u2014pas d'effilochage ni de gaspillage avec Delsey.Tout comme veus préférez Kieenez, À est certain que vous simeret ce nauveau fissu plus fin de chambre D pour 37 SUEY PICERIE LICENCI KLEENEX 2 bes 39 i Ligue de quilles de l'AFP.PHARMACIE GAUCHER 3 pts A.Noury 294, F.Langevin 275, C.Trudeau 377, C-E.Noury 303, R.Dubé 342, Handicap 99.Pétal 1690, MAGASIN BOURGEOIS 1 pt Mme L.Hayes 271, G.Gaulin 332, 1.Pelland 265, C.Hayes 393, P-E.Luramée 354, Handicap 63.Total 1678.BIJOUTERIE ROYALE 3 pts C.Cadieux 281, R.l'aquin 304, Mme J.Filion 259, Dr R.Filion 4.5, J.P.Julien 373, Handicap 87.Total 1719.LAITERIE MASKOUTAINE 1 pt J.Pelland 296, O.Brasseur 371, L.N.St-Pierre 270, IR.Dumais 318, Foucher 305, Handicap 57.Tosu 1617.( REMERIE Mt.ST-HILAIRE 4 p.Mme G.Flipo 229, Dr J.Flipu 415, À.Boucher 273, H.Fournier see J.-R.Borduss 396, Handicap .Total 1727.GRAND HOTEL 0 pt P.Langevin 217, B.Noury M.Lemonde 279, E.Robert À Gaüvin 320, Handiènp 102, \u2018tal 1504 289.377, To- MOLSON'S 1 pt A.Chicoine 295, Yvonne Paris 365, Y.Paris 337, A.Martin 378, R.Labelle 309, Handicap 0.Toial 1744.COMPTOIR PIERRETTE 3 pts F.Paquette 260, C.Plamundon 358, Mme L.Lemire 368, A.Pelland 297, P.A.Trudeau 375, Handicap de 120.Total 1776.Position des équipes points Crèmerie Mt-St-Hilaire G4 Molson\u2019s .G1 Bijouterie Royale .54 Grand Hotel 49 Magasin Bourgeoys 45 Laiteriec Maskoutaine 44 Pharmacie Gaucher 42 Comptoir Pierrette 41 Records Plus haut simple féminin: Mme Lucienne Lemire, 137 Plus haut simple masculin: Evariste Robert, 161 Plus haut triple féminin Mme Lucienne Lemire, 368 Plus haut triple masculin Dr J.Flipo, Dr R.Filion, 415 Sea ma C'est aujourd'hui, à Boston qe notre compatriote Gérard Coe \u201cGrand Marathon de Boston\u201d.Avant son départ pour les Etuts LIGUE DE QUILLES DE LA \u201cPHILARMONIQUE\u201d ST-ONGE J.Caouette 83, Marquis 133, Laporte 78, Charhenneau 123% PE St-Onge 102.Handicap : Tatal : oil DESMARAIS Dummy 85, Desmarais 151, Allaire 131, M.Desmarais 139, Harnois 13, Total : 670, ST-ONGE Caonette 307, Marquis 305, Laporte 279, Charhonneau 314, St-Onge 131, Handicap : 6 6 Total : 1795, DESMARAIS | Desmarais 255, CG.Desmarais Allaire Desmarais 411, Mu Joi, 102, R.Ha nois 485, Total : 1990, ° * - GREGOIRE = CHAUSSURES O.Goulet 206 \u2014 JC, Desrosiers 100 - - LL.Pion 144 - G.Cham pagne 136 - R, Harnois 177.TOTAL 763, JOHN LABATYS I\u2019.Lavigne 122 M.Gironarl 893 - JAP.Mercier 162 Et, Charbonneau 138 226.TOTAL 711.GREGOIRE CHAUSSURES O.Goulet 509 \u2014 J.C.Desrosiers 320 J.L.Pion 366 - G.Champagne 435 R.Harnois 406.TOTAL 2016.JOUN LABATNTS P.Lavigne 383 .Girounrsl 202 J.P.Mercier 409 - H.Charbonneau 373 - PLE.St-Onge 195.TOTAL 1952 CLASSE \u201cft\u201d GOREILLE ET BROUMLLEUTE Durocher 480.Lussier 434, Aucoin \u201c00, Lonsoche B35, Riendeay 195, Font : 2103, I.UEL, ANGER ONE Rivard 395, Desmarais 118, wl, Hi 425, Saly 134, Total 2 2008 \u2018 BERG'S LTE Minecau 424, Deragen 449, Charhonveu 115, Dumas 37, Charpentier 533, Tonal : 2100, Rea, GUEZ CHARLIE Moreau 393, Veilleux 15.103, Frappier 393, Ruel 125.\u2018\u2019andieap : 24, Total : 2003, - P.E, St-Onge A WINDSOR BOWLING CLUB DOW KINGSBEER HANDICAP 110 110 110 330 R.Charpentier 181 193 208 402 R.Morin \u2018\u2019 123 117 108 348 J.-G.Morin 152 132 128 412 | Beauchemin 140 118 135 393 Charpentier 183 150 160 4903 TOTAL 880 730 849 2468 LALONDES JIANDICAP 111 111 111 483 O Pilotte 112 136 176 121 O.Gauthier 136 140 133 1% M.Houde 130 116 144 390 4.Julien 153 152 169 474 A.Lalonde 195 163 154 512 TOTAL 837 827 887 256 om PE oh La saison débute samedi le 23 avril au parc Richelieu Le gérant général Georges Giguire nous apprend que la piste est en parfait état, grâce aux sons attentifs que lui ont prodigués les experts à la suite des épaisses couches de neige, Le meeting qui s'ouvre le 23 avril se prolongers jusqu'au 19 juin.On sait que, cet été.les courses altenrront entre le pare Richelieu et Blue Bon neta, Par conséquent, immédiatement après la fin su meeting di Bout de TU, celui de Blue Bonnets commen.rera, c'est-à-dire le 20 avril, Au cours de la semaine prochaine, on attend au Richelieu \u2018l\u2019arrivée dure centaine d'autres roursiers de l'Ontarin et des Etats-Unis.Avec 500 che- sans sur les lieux, M.Giguère ne «roit \u201cvas éprouver trop de diffieuhé à pré- scoler des courses extrémement bien halancéee, Depuis la fonte des noîges, des nuées d'ouvriers s'affairent au pare Riche lieu à nettoyer, à pe inturer, à remettre tout en état, L'Immense térrain de stationnement principal, qui pent lo.; ker des milliers d'automobiles, n été | nivelé et era pret à accucillir des ; foules enthousiastes dés les premiers | jours du prochain meeting Comme on sait die les courses sous harnais sont devenues un sport majeur tant à St-flyacinthe qu'à Montréal, à légal cu Toothall ot du base ball, les directeurs \u2018de la Provincial Paceways, MM, Maurice Michaud et Donat Simard, tierinent à présenter des courses de foil calibre.Les der- bie de 87,500 et les deux classiques \u201cInvitation\u201d de $15,000 permettront aux fervents du drot\u201d er file ap plaudir les plus rapides coursie ra d'Amérique, Parmi les populaires conrsiers qui sont déjà rendus au Rich Tien \u201c \u2018qui attendeut inpationtment IA \u201cdaha! du déqueet, racniiennn de veus Invori tels que Doctor Holman, Mae Bingen, Star Volo, Baron Key ot Buteh Ho Kyer, | prendra le départ pour la 16e fois \u2018© la vrande classique internationale micux connue sous le nom du Unis, Gérard semblait confiant de se mériter ane place de choix par- wi les premiers concurrents nu traverser ln ligne d'arrivée.Discrètement of retiré des grandes ar- Loves, Côté s'est rigoureusement Mraîné en vue de cette grande épreuve d'endurance d'une longueur de 26 milles et 385 verges, On rapporte \u2018même que l'habile cou- \u2018eur aurait couvert une distance :d+ près de 1,000 milles pour con- \u201cA Ry - server sa grande forme et tâcher de remporter si possible umo cin- attième vicloire à Boston.C'est done dire que COLE sera en bonne condition physique surtout nprès s'être classé Te lors du marathon de Hamilton ow il Notre concitoyen Gérard Coté ! tentera de gagner pour la 5e fois termina quelques secondes setile- ment derrière les 3c, de et He por Ritionsla donc démontré qu'il est on 1acäure de lulter nvec les meilledrs whites amérienins ct ceux go wires pays, Aucun autre courèur n\u2019a compilé an record aussi my po- put qu> celui réalisé par notre athlète maskoutain: Cet après-midi Côté prendra\u2019 le départ du Marathon pour ln 160 fois en 20 ans.A 'exception de sn Menmière et de sa dernière appari- th mil ne s\u2019est Jamais classé nus vas que Ke, et en quatre ocensions 1 a remporté les honneurs de'ln course.Bn 10, il battait le ve- cord du parcours de 26 milles, \"SO verses ot en 1043, 11 abris pit ce record à 2 hres 28 mm.2318 1 est encore le seul concurrent ti alt réussi à l'emporter deux {pis cn moins de 2 heures et 30 mina- toy.Côté est davenn une figure, bien conntte i Boston ot Min des coureurs \u2018es plus populaires qui prennent part à lu classique.Amateurs \"1 Journalistes ne sont pas pros l'oublier les records imposants ot polsants qu\u2019il a établis.An slébeit, les coneurrgnts 1é- mint en majeme partie, tuméri- \u201cdns où canadiens, mals depuis ln compétition est devenue plus forte avec l'entrée fes coureurs \u2018trangers, Fin 1949, l'épreuve a volt pris on cachet, vraiment = ter national, ct en 1948, lors de derniê.ré victoire de Côté, plus de \u201c5 pays y étaient représentés.Catte année, en plus des Coréens, Inponais, Finlandais el autres, on verra un athlèta de l'Afrique du Sud.Celui qu'on a surnommé \u201cMonsieur Marathon en sera a sa, (pr.nidre apparition mais sn carrière est loin d'être Lerminée puisga\u2019it envisage d'autres participations niamment ft Yonkers, N.-Y., et nu Minada.; Côté davra affronter une.rude compétition puisque plus de 200 aurlicipants sont supposés pron- dre le départ cel après-midi.nnis su grande détermination est déjà M gage de succès.TEspérons Lou- Lefois qu'aneun incident ne vien- Ain Creubler nes.efforts el qu\u2019il sous roprésentern avec le môme \u2018io que par les années passées.\u201cLégèreté\u201d Nouvelle vedette Molson: \u201cLA BIÈRE DORÉE\" \u201cpleine saveur\u201d Votre bière doit être légère?Goûtez à la Bière Dorée de Molson! Votre bière doit être savoureuse?Vous pouvez vous \u201cA0 10 = 06e cerns va es» far couts fier à l'étiquette de la bière dont Léodor est le symbolel - es \u2014_\u2014\u2014 \u2014 A JOTREVILLE > seem 00 mA AUJOURD'HUI (ow pour X jours) a! re, 3 LR v nseignemed! an N ' py d'une PA Aviation ti ADREBSH.{ 9.09.0 a {à la saveur du poulel.Venez goûter aux délicieuses PATATES CHIPS BARBECUE Vous aurez l'opportunité de les déguster dès mercredi de celle semaine, en venant faire voire marché chez-nous.Pour plus de commo- He Lo KOTEX comple ples disagives La que foufes les aufres .MAINTENANT || EN COULEURS! Las ! £3 ot aid .De tous les tissus de toilette, seul le nouveau Delsey® apporte lo luxueuse qualité Kieenex *.Les mêmes merveilleuses douceur el absorptivité (double-pli pour plus de résistance).Et seul Delsey ost \u201ccoupé net\u201d pour so déchirer égale- ment\u2014pas d'effilochage ni de gaspillage avec Delsey.Tout comme vous prétérez Kleenex, M est certain que vous aimerez ce nouveau tiseu plus fin de chambre de bain.2 pou BC Le Nouveau Delsey se déchire net au toucher À Achetez i Kleenex Le Chiron MASKOUTAIN bouteille 16 oz Jd Nous Vavons! SEMAINE NATIONALE DES BEBES Du 23 au 30 avril Bidon 1 pinte $1.13 - N oubliez-pas de AMONIA HANDY 2btes 21 19 AVRIL 1955 + EPARGNEZ, COMME JAMAIS auparavant WINDEX 6 oz LD 20 02 D 3 S.0.S.tampons à écurer 2-25 DESINFECTANT Wood bloc 25 EMPOI liquide GLIDE 32 oz 25 49 BON AMI savon ou poudre 18 16 oz 1.39 AVEC BLEM.GRATIS LUC-O Javel concentrée Plus beau choix de fruits et légumes.Assortiment aux prix les plus bas.Roz 22 | LAINE D'ACIER Boite ! Ib DD ; Boite 2 lbs 7 $1.13 grosseurs assorties AP ° v \u2018 venir choisir ce qu'il y à de mieux BALAIS NATUREL \u201c COULEURS ass.\" NOIR très gros MOPPES à plancher no 55 ; ! 79 = 0\" \" 95 BMD |SPIC & SPAN gros JS 1.45 |SPIC & SPAN géant .77 149 | SURE gros BO 2.35 SURF géant .59 OXYDOL géant .65 FAB gros 2 pour .39 Farine Robin Hood / SAC ¢ SAC Cos oT Da \u201d , | nd 5 + gsm ) fn ATH NE x vs tT ead 4 Na Lot PARGNEZ- avec des bons de valeur sor lo SN Len é ° oll ag 05 hy au DU NOUVEAU à partir du 3 mai à l'ÉPICERIE CASCADES VENEZ VOIR BONI GRATIS i A -batedu Blane g lat LEY YT YoY Ya Hood! Boite 3 lbs Le 4 = - ÿ e OR N ourriture pour chiens ou pour chats GRAND ronmaT RID FORMAT GÉANT D Z Aliments Congelés wa) SPECIAUX Vimy prev fs - Fraises BIRD'S EYES Fish stick Jus d'orange Poissons Crème glacée Lowney's en pinte .DŸ UN VRAI REGAL Le plus bel assortiment dans St-Hyacinthe VIANDES FROIDES EGG ROLLS chinois boite de 6 49 BALOGNA roll1ib .29 Bacon - Tête fromagée - Wieners - Cretons POULET FRAIS grade \u2018A 39 CUISSE de POULET 83 la livre la livre Recherchez cette écussen avant d'acheter Vous pouvez gagner jusqu'à $350.0 Soirée et Résultat le 4 mai à la Salle des Bazars » > / spéciaux À A, pe _ p _ \u2018 ce ' fd TOMATES choix bie 285: BF * p BU D'INDES ue: 2 » .33 i.BEURRE PEANUT 29 y VACONUT 16 oz 2 bes 23 BLE soufflé QUAKER VRAIE AUBAINE MELASSE GOVERNOR gain 1.19 SIROP d'érables pur BD _ BOITE 26 oz BOITE 2 lbs BOITE 5 ts BOITE 10 lbs i 2 - ¢ Tis D'AVRILNÀ - "]