Le Clairon maskoutain, 14 mars 1956, mercredi 14 mars 1956

[" Confiez vos travaux d'impressions à l\u2019Amprimerie Yamaska VOL.XLV \u2014 No.20 St-Hyacinth Ministère des Postes.Ottawa.Les comtés Arthabaska, association.Brillant discours M.Georges-E.Lapailme, chef du parti libéral provincial était | dimanche dernier, le principal orateur à un congrès régional | d'organisateurs libéraux, tenu à Drummondville.Parlant devant | plus de cinq cents délégués des comtés de Saint-Hyacinthe, Bagot, : Drummondville, Arthabaska, Richelieu et Yamaska, le chef de! l'opposition à l'Assemblée législa au niveau le plus élevé de la politique provinciale, lequel niveau entendement de certains politi- ° dépasse de plusieurs coudées l\u2019 de St-Hyacinthe, Bagot, Richelieu Drville et Yamaska, groupés en] M.LP.Lafontaine élu directeur de M.Lapalme tive a déclaré vouloir s'en tenir ciens qui ont institué dans la province de Québec, un régime incroyablement corrompu, où la tion exercent sur les consciences \u201cNous voulons faire de tous les libéraux du Québec, dit M.Lapalme, lu pensée politique de la province, afin que chaque électeur ait voix au chapitre dans tous les domaines de l'administration, Nous voulons une législation qui soit réellement l'expression de la volonté et des désirs du peuple.C'est dang ce but que nous avons institué la Fédération Libérale Provinciale, organisme démocratique, voué aux intérêts de la province et du parti libéral.Vous êtes, continue M.Lapalme, lous et chacun d\u2019entre vous, des rouu- ges cssentiols, des parties indivisibles d'un grand tout que nous appelons la pensée Hbérale.Nous uvons besoin de votre aide pour formuler cette pensée, el redonner à la province un régime honnête où chaque citoyen pourra Jouir de ses Ilbertés dans une mesure totale et inattaquable\u201d.Quelques aspects Le député -d'Gutrempnt ma\u201d rla ensuite sur quelques aspects de l'administrations provinélalé !.Au sujet de ln margarine, M.Lapalme a déclaré qu\u2019il n'éxistait point de ce produit dans la province avant que le gouvepnerhent actuel en ait proclamé\u201d l'interdiction.L\u2019illégalité de la vente de la mar- gurine dans les limites de la province, est une farce monumentale, dit-il; la preuve est que lés inspecteurs gouvernementaux n\u2019ont à daté intenté aucune poursuite ju- divlaire à ceux qui fabriquent ou vendent ce produit succédané du beurre.Dans le domaine de l'agricuitu- re, le chef du parti libéral à ouvertement critiqué l'attitude du parti de l'Union Nationale en marge des problèmes agricoles.\u201cConnaissez-vous, dit l'orateur, une seule loi agraire qui; sous le M.L.-Philippe Lafontaine, président de l'Association libérale du comté de Saint-Hyacinthe, qui a été élu cn fin de semaine dernière, membre de l'exécutif d\u2019un nouveau groupement politique qui comprend les comtés de Saint Hyacinthe, Bagot, Drummondville, Aribabaska, Richelieu et Yamasa.terreur, la menace et l'intimida- un chantage éhonté.régime duplessiste ait jumvis donné un sou aux cultivateurs ?La situation de nos fermes est alar- nrante, Alors qu'il y à quinze ans el plus, nos pères élevaient des familles nombreuses et vivaient des produits de la terre.leur fils seat aujourd'hui réduits à tru- vailler à l'extérieur, comme chauffeur de camion ou bûcheron, pour faire vivre la terre, qui ne peut plus assurer leur moyen de subsistance\u201d.Une grande idéo En terminant, M.Lapalme a demandé à tous les libéraux, créditistes, indépendants, de s'accrocher à une grande idée qui nous vaudre la restauration des droits sacrés de la députation, le contrôle efficace des subsides, et l'arrêt de cette hémorragie financière qui conduit la province à sa ruine économique.Cette grande idée, dit-il, c'est la-victoire.Victoire de la probité sur la canaillerie, victoire de la propreté sur ln corruption, victoire de la liberté sur la dictature\u201d.M.J.A, Mongrain Succédant à M.Lapalme, le se- crétalre de la Fédération Libérale Provinciale, M.J.A.Mongrain, ex-maire des Trois-Rivières, à annoncé au début de sa causerle qu\u2019il + porterait de nouveau candidat contre M.Duplessis, lors des pro- chaînes élections provinciales.\u201cJe suis un de ceux, dit-H, qui ait déjà voté pour le premier wil.nistre de la province.Car, comme beaucoup de mes amis, je croyais en su sincérité et en son désintéressement.L'expérience a depuis prouvé que non seulement M.Duplessis n'a pas rempli les promesses qu'il avait fuites à l'Action Libérale Nationale, mais qu\u2019il s'est employé systématiquement à renier ve qu\u2019il préchait lu -mème, il y a une vingtaine d'années\u201d.M.Mongrain a cité un volunie connu sous le titre de \u201cCatéchisme de l'Action Libérale Nutioanle\u201d, bréviaire qui était u- lors destiné aux militants de ce groupement politique, dont faisait partie M, Duplessis, Il est question dans ia brochure d'élections honnêtes, de pénalités judictaires pour les suppositions de personnes le jour de l'élection, et de contrôle sévère des deniers publics.M.Mongrain u démontré comment le député de Trols-Ri- vières avait failli à lu tâche en pratiquant exuctement le cuntrai- re de ce qu'il avait prèché.Autres orateurs Portèrent également la \u2018parole | uu cours de l'assemblée, MM.Bernard Pinard, député de Drummondville au parlement provin- cinl, M.Gévard Lesvêque, président de ia Fédération Libérale Provinciale, M.Armand Cloutier, député fédéral de Drummond-Ar- thabaska, M.Joseph Fontaine, député fédéral de Saint-Hyucinthe- Bugot.A l'issue de la réunion les déléguées procédèrent à l'élection des représentants des six comtés sur l'exécutif régional.M.Louis-Phi- (suite en page 4) On voit toujours la paille dans l'oeil de son voisin et rarement lal poutre qui encombre:le sien, dit le ; proverbe.C\u2019est pourquoi les \u2018\u2018ru- ; meurs de ma ville\" sont interprétées en certains milieux de la plus fantaisiste façon.On a tôt fait de reconnaître tel ou tel citoyen dont la g\u2026 ne nous revient pas.S'il fallait croire de bonnes gens, la même rumeur serait applicable non pas à une, deux ou trois, mais à dizaines de situations et de personnes.Il ne faudrait tout de même pas faire dire à Dame Rumeur des choses qu'elle n'a jamais eu l'intention de livrer eh pâture aux commérages,.: Çe-serait ~n porter ombrage à sa discrétion et sa dignité naturelles.* * * Deux jeunes hommes d'affaires de la ville de Saint-Hyacinthe sont actuellement alités à l'Hôpital St- Charles.L'un deux souffre de lithiase rénale, savante dénomination d'une maladie particulière aux reins, dont les lointaines origines remontent à des abus répétés de bonne chère.Sur l'autre, un éminent chirurgien a pratiaué l'abla- | tion de l\u2019appendice caecal, traduit en langage populaire par l'\u201copération de l'appendicite' (sic).Nos meilleurs voeux de convalescence.Saint-Hyacinthe a besoin r + LES RUMEURS DE M.Henri Messier, de St-Pie.Ea Le Clairon MA $ 4 Autorise comme envoi postal de la deux:ème classe, RE ù \\ pre URINE My ni ES 7 |} MARS 1956 e au sein dun grou PR.Membre ue l'Association des hebdomadaires Je langue pait des centaines d'organisateurs libéraux des comtés de Saint-Tfya cinthe, Bagot, Drummondville, Arvthabaska, Richelieu et Yantaska.On aperçoit de g.à d.M.Rolland Daudelin, conseiller municipal de la Cité de Saint-Tfyacinthe, M.Joseph Fontaine, M.P.; OM.Philippe Lafontaine, président de l'Association libérale du Comté de St-Hyacinthe; M.J.A.Mongrain, secrétaire de la Fédération libérale provinciale; le notaire Jacques Lagassé, de Sherbrooke, vice-président de cette Fédération; le notaire Hermas Cardin, d'Upton, et (Photo : Le Clairon-Maskoutain, par Brodeur) Ingénieur de [Hyd ro-Qu au Richelieu M.Gilles Perron, ingénieur- surintendant à la section des ré- senux de l'Hydro-Québec, était hier soir le conférencier invité ne souper hebdomadulre du Club Richelieu.II avait choisi comme sujet de conférence \u201cl\u2019aménagement de Lu Betsimis\u201d | 11 fut présenté à l'assistanes par M.Robert Lapointe, gérant de ln Compagnie Bell Telephone, à Saint-Hyacinthe, et remercié pur le Richelieu Gérard Vincent.Le souper étail présidé pur M, Charles Perrault, Les Jeunesses Musicales du Canada se réuniront en Conseil National, a Saint-Hyacinthe, samedi et dimanche, les 17 et 18 mars.Plus de 150 délégués sont attendus à ces assises, qui seront sous la présidence de M.Sylvio Lacharite, président national.Ces délégués viennent des 50 villes JMC des provinces de Québec, Ontario et Nouveau-Brunswiek.Les réunions se tiendront ia FE.cole de Médecine Vétérinaire de la Province de Québee, qui met à la école de Sai St-Dominique \u2014 Une nouvelle école est en construction depuis le mois de décembre au village de Saint-Dominique.Le contrat a été accorde à l'entrepreneur Charles Gilbert, de St-Hyacinthe, et les plans ont été préparés par l'architecte Jacques Tougas, de St-Jean.Les fondations sont lerminées et l'école sera complètement achevée vers le 15 août prochain.Il s'agira » d'une construction d'un étage, on! briques, avec structure d'acier, qui renfermera six classes.Elle pourra accueillir 180 élèves, garçons ct filles, et sera dirigée par les Révérendes Soeurs, de Saint-Joseph.Un emprunt au montant de $117,- 000 sera prochainement contracté ! par la Commission scolaire de la, municipalité du village de Saint- Dominique afin de la financer.Une | résolution d'emprunt avait été adoptée le 12 décembre dernier à | ce sujet.' Les soumissions seront ouvertes | et considérées à une séance des commissaires d'écoles qui sera tenue jeudi, le 22 mars, à 8 heures 15 du soir, au sous-sol de l'église paroissiale.Environ 110 élèves fréquentent Emprunt de $117,000 pour une nt-Dominique actuellement le couvent dirigé par les Soeurs de St-Joseph, Cependant, il est deveau trop exigii.Aménagé pour trois classes, on a dû trouver de l'espace pour une quatrième: le grenier a donc cté converti en une classe, D'ailleurs, le couvent est une vieille construe- \u201ction.Après que la nouvelle école aura été construite, le couvent sera abandonné: on ignore encore s'il sera vendu ou démoli.A lie en page 4 LE MÉMOIRE DU CONSEIL CENTRAL Yves Michaud Importante réunion disposition du mouvement les lo- Caux nécessaires.En plus d'un programme d\u2019etude bien rempli, les délégués profiteront de leur passage à Saint- Hyacinthe pour visiter les Orgues Casavant, Un lunch sera servi le dimanche midi, sous la présidence de l'Honorable Juge Thibaudeau Rinfret, patron d'honneur des Jeunesses Musicales du Canada.M.Gilles Lefebvre, président international des J.M.C., participera aux réunions du Conseil National.A l'occasion de ces assises, six nouveaux Centres demanderont leur adhésion au mouvement.Les Jeunesses Musiezles de notre ville voudront bien se souvenir «que c'est demain soir, 15 mars, \u201cqu'aura lieu à la Salle Académi- \u201cque du Séminaire, le concert de } Bernard Ringeissen, jeune pianiste français, gagnant du premier prix du Conservatoire de Paris, en 1951, Prise d'habit chez les FF.Dominicains -\u2014-Dimanche, 4 mars, au couvent de Notre-Dame-du-Rosaire dr St- Hyacinthe, noviciat des Pères Dominicains, le \u2018I.R.P.Thomas-Ma- rie Rondeau, O.1., provincial, a donné canoniquement habit des frères convers à neuf jeunes gens.Ce sont: MM.André Comtois, de Montréal, en religion lPrére Jude- Marie; Rémi Boulet, de St-Paul de Montmagny, en religion frère Ré- mi-Marie: Pierre Boivin, de Pierreville, en religion frère Fabien- Marie: Jean Sauvageau, de Drummondville, en religion frère David- Marie; Royal Payant, d'Ottawa, en religion frère Sylvestre-Marie: Alfred Malouin, de St-Lin des Laurentides, en religion frère Alfred.Maric: Rosaire Larouche, de Montréal, en religion frère Noël-Marie; Maurice Paquet, de St-Côme de Beauce, en religion frère Côme- Marie; Roger Mills, de Halifax, en | de ses bijoux et de ses photographes.* xk Selon un représentant local d\u2019une y brasserie \u2018de la métropole, le carême de l\u2019année 1956 est incomparable à ceux des années dernières.En ce sens que les Maskoutains (semblent vouloir tenir leurs résolutions du début.L'expérience passée aurait démontré que le chif- ; fre d'affaires des brasseries, ne .baissait sensiblement que dans la première ou la deuxième semaine ll n'y a absolument rien de mal a jouer une partic de cartes entre copains.La coutume est passée dans les moeurs, et la dame de cocyr console de bien des cnnuis.Mais quand l'un des joueurs s'a- ouvriers supporteraient le candi- - vise de tricher ouvertement, forçant pour ainsi dire la main du hasard, il y a lieu de s'étonner et de dénoncer une attitude aussi infâme.Il s'agit là d'une question d'honneur et de probité.Le cus s'est récemment produit dans la rait le théâtre d'un important con- - ville de Saint-Hyacinthe, Il est des grès de médecins au cours de l'été| ja tempête de vent qui s'est abatlue religion frère Stephen-Mary.MA VILLE Nationaux et Catholiques de Saint Hyacinthe, appuicraient ouvertement le choix du candidat libéral, aux prochaines élections provinciales dans notre comté.Ces chefs dat libéral non à titre de représen- :tan(s syndicaux, mais comme cl- toyens aux libres opinions politiques.* * * La ville de Saint-Hyacinthe se- ébec| M.Sylvio,Lacharité présidera les \u2018assises du Conseil National JMC et de celui du Concours International de Genève.Un concert à ne pas manquer.lent ;aux Benux française du Canada | iM.J.P.Boivin parlera d'art \u2018et sculpture M.Jean-Pierre Bowing, seulp- tear bien connu de notre ville, l'(rnitera ce soir, au Seminaire de Saint-Hyacinthe, de Part sacred contemporain.Invité à Foecaston du Festival artistique qui se tient | pré \"M.Boivin montrern l'évolution de sentement à cette institution, vet art au cours des siècles, Après avoir terminé ses études Arts, M.Boivin se meritail à deux reprises le \u201cPrix du Ministre\u201d en seulpture: boursier du gouvernement français, il ; Put parfaire ses éludes en Franco | on Al séjourna un nn.En septem- | pris de sculpture, à l'exposition provineinie, et au cours de l'année 1951, le prix du Comité Marial, lrésentement, M.Bolvin donne des cours de dessin à l'IRcole des | Textiles.Ealsnal une rétrospective de l'art sacré, M.Boivin démontrera l'influence de ln mythologie groc- que, des guorres, des crolsades, {de In révolution française, qut_ a mènent les styles bysantin, vo- main, gothique et claasjque.Les artistes contemporains ©s- snient de redécouvrir la sponta- nelté, In mystique de l'art, Ju poésie.L'dvolution dea styles a nbou- U à une reproduction photographique, Laant ainst lie poésie.Pelutros, seulpteurs, artistes contemporains cherchent done à redécouvrir aspect mystique de Fart, Afin de mieux faire comprendre ceîte évolution de l'art sacré à lravers les Ages, M.Bolvin présentera des reproductions de plè- ces qui ont particulièrement marqué les siècles passés, pour en venir à lu reproduction des oeuvres nos artistes du 206 siècle.de Deux mo rts subites en fin de semaine M.Osius Malboeuf, 69 ans, de- wenrant at miuméro 1372 de ln rue Casendes, à Saint-Hyacinthe, ess décédé sulntement à sa do- meure hier soir, 11 était en compagnie d'un esmarade, M, Donald Therrien, employé à la brasserie Molson et propriétaire des Appuerteprsnte Lanetôl, situés rur des Cascades, Au cours de ln conversation M.Mniboeuf dit qu'il se trouvait.mal et regagna sa chambre.Quelques minutes après M.Therrien reloignif M.Malboeuf et VH ce dernier on proie à de violents malaises.Le Dr Hervé Gngnon, qui fut anpelé au chevet du malade, ne put que constater le rlécès.Originaire de Valleyfiold, le cé- funt demeurait à Saint-Hyacinthe denis 1940, I} étail autrefois nu rervice du Minintère de In Marino, attaché au camp de Sajnt-Hyacin- Paul Amann, de ln Sûreté provin- vile da Suint-Hyacinthe, a fait enquête.Mort naturelle Huint-Charles, 12, - J& Dr Léo Benoit, coroner pour le district judiciaire de Saint-Hyacinthe, a tendu un verdiet de mort nuturel- le dans le cu du décès subit de Mme Dianna Leclere, épouse de Octave Leclere, uulrefols Acton Vale, Mme Taclere ent décédée dans la anil de dimanche à lundi Fille souffrait depuis phisiours années de troubles da diabèle, Ic médecin a attribué lu mort au co- roi dinbélique.l'est le sergent Robot Cour noyer, officier de circulation rou fière pour Je district do Saint Jynsinthe qui accompagne le co roner, à Saint-Charles-sur-Riche let, lieu où Ja défunte habitait rs © Annonces clcisdes Téléphonez d=35076 DIX SOUS Me Daniel Johnson.I nous faut une jeunesse bien instruite Cornwall \u2014 Me Daniel Johnson, orateur suppléant de l'Assemblée législative du Québec, a déploré vendredi dernier l'émigration vers les Etats-Unis de plusieurs de nos jeunes ingénieurs et techniciens.\u201cCeux qui se laissent attirer par le gros salaires qu'offrent les industries américaines pourront certainement s'acheter me convertible quelques années plus tôt que leurs confrères, a dit M.Johnson, mais je rogretle de leur dire qu\u2019ils ont gaspillé les avantages que n'of- , frent aveun autre pays présente.jhre 1852, 11 remportilt le grand! ment.Plus vite Ils se seront assurés ln sécurité et plus vite ils seront fondus dans l'anonymat alors que pour leurs confrères cana- lions, les conditions actuelles présentent un avenir sans Hmite, du moins pour coux qui ont lu compétence et l'énergie nécessaire el peuvent relever le défi que leur lancent l'essor et l'industrialisation rapide du pays.\u201d Le Canadn, a déclaré le député de Bagot, a besoin d'une jeunesse bien instruite et d'une jeunesse bilingue.Mc Johnson a pris ln parole À l\u2019école St-Laurent de Cornwall.Trois accidents: a Marieville Maricville 10.\u2014 L'état de fa route a causé trols accidents de la circulation.dans 1 même journée à Marloville.M.Emile \u2018létreault demeurant à Marioville s\u2019en alluit prendre la voiture qui le mène chaque matin À son travail, quand il ful frappé par une voiture qui venait en direction opposée.L'accident s\u2019est produit en face du garage Shell, quand le conducteur de la voiture perdit le contrôle de sa direction en voyant venir vors lui la charrue à neige.M, Tétreaull est indemne.Un camion appartenant à M.Désourdy, de Cowansville, a glissé sur la chaussée glissante, non loin du poste CBM.Les dommages s\u2019élèvent à environ $200.Un pou plus tard, une camionnette du Marché Central, préposée À ln livraison des marchandises, en voulant prendre une courbe, en face de lu boucherie Bolduc, de Marieville, glissa et vint s\u2019écraser contre l'arrière d'une remorque.Les dégâts tie sont pas très éle- ves, a; À l'Alliance Française [x prochain conférencier de l'AI- lance Française, à Salnt-Hyacin- he, sora M.Gustor Wiot, \u2018de Pa- \u2018is, professeur au Collège de Fran- 0.La réunion des membres, la Toirième do ln suison, se liendra \u2018v 20 mars prochain, 8 \"auditorium le I'eota de Médecine Vétérinal-e, à 8h, 45.M.Wiet, un des con- the, pendant In dernière grande | me Leclere, née Itanna Bolvin |'érenciers officiels de l\u2019Allianco guerre mondiale.Le détactive \u2018était Agée de 6% ans «À mots.Française, traltera de l'Egypte.EE TE RR | HT EL AE > G È \u2018 ~ og i, CRE SE, wey ; te [PVR Ra - ech pth ae co A Se a for , ; po \u2018a , Ten : Cen wd ! LR de bie if \u2026e notre ville au cours de la fin de semaine n\u2019a pas causé de {du caréme, Or, cette année, le dé- jeunes gens qui sont vraiment des prochain.On croit savoir que les dommages considérables, mais fut la cause de maints petits ineldents désagréables.Plusieurs automo- clin persiste, et,nous avons dépassé ' la mi-carême.Nos Maskoutains ont sûrement quelque chose à se: faire pardonner.\u201cas de pique\u201d.* * * Plusieurs membres cet officiers disciples d'Esculape seront nombre d'environ deux cents.Le | An! les plaisirs de l'hiver .- conseil se prépare à les recevoir {du Conseil Central des Syndicats | dignement.au | bilistes ont retrouvé leur véhicule enseve!i sous la neige provenant des toits inclinés des maisons.(Photo : Le Clairon-Maskoutain, par-Brodéui) 9 = = == re = ot Le Clairon MASKOUTAIN 14 MARS 1956 i ' CE TE oa ~ nonces Classées | A VEND RE A LOUER.\u2014 Logement chauffé, cau chaude, 6 pièces.Quartier ré- A VENDRE.\u2014 Camera Mamiya sidentiel.S'adresser 4 P.Pothier, ISix 120 uvec lentilles F3.5, en avocat, 1653 rue Girouard.Tél., \u2018 LU.| PR, 4-8101.17f-jno trés bon elat.En plus étui el uc- P R.4-8101 ] cessutres comprenant \u201cflash\u201d, self-{ A LOUER.\u2014 Bureau pour pro- \u2018timer, adaptations: 127 - 35mm.; fessionnel, chauffé, en plein cen- \u201cA VENDRE \u201cENTE A BRIX REDUTS .3 Pupitres d\u2019exécütifs, 6 tiroirs 3 Chaises tournantes avec bras 2 Bureaux pour dactylo 3 Chaises pour dactylo 2 Pajéres en bois 1 Typewriter \u201cRoyal\u201d 1 Typewriter \u201cRemington\u201d 1 Machiné à additionner et tiplier.2 Horloges à poinçonner 2 Tables d'expédition de 78\u2019 et 95\u2019 de long 3 Fers à repasser à vapeur 1 Fer à repasser électrique de 7 NEEDLECRAFT MILLS LTD 1315 Cascades = St-Ilyacinthe A VENDRE.\u2014 Maison neuve de 6 appartements, située sur la rue Bernard à St-Hyacinthe-Annexe.Prix \u2018raisonnable.Si intéressé, écrire.à casier \u2018postal 210, St \u201cHyéeintnt '.\u20ac } some 24[-2-9-16-23m-p SOYEZ PLUS GRAND Augmentez votre grandeur de 1 À 6.pquees avec notre cours le pjpa récent.Adaptable pour homies et femunès.Résultats garantis.Détails , gratuits, 8.Adrende : \u2018 AUTIVITIES (D 190) Kingsway, Delhi-t}, India, \u2018 0 JNO FT ks rT co BARR SPT A VENDRE.\u2014 Poêle électrique \u201cCunudian Beauty\u201d, émaillé cré- me, 2 ronds et fourneau, très propre.Prix d\u2019'aubaine.S'adresser à 2476 Lafontuine, à gauche jno-p Eg = A VENDRE.\u2014 Kodak Tourist, |! avec accessoires (flash, lentilles, trépied, étc.).Moitié du prix coû-| tant.S'adresser par tél.PR.3-9896 .jno-p A VENDRE, \u2014 Carusse \u201cGendron\u201d, très propre et en parfaite | condition.S'adresser à 2375 Bceau- i parlant.jnop A VENDRE.\u2014 Tuyau de poêle, très propre ct en très bon état.Très bon marché.S'adresser par téléphone à PR.4-7547.jnu-p A VENDRE.\u2014 Poêle à bois de récent modèle très propre, fini en émail blanc.Raison de vente, déménagement, S'adresser à 7 rue St-Patrice.241-2-9-16-22m-p MESSE VER ET, Les frais de finance sur le congélateur sont minimes, 4% de 1% par mois, chez LASALLE REFRIGERATION Enr.Tél PR.4-6964 1654 Cascades St-Hyacinthe A VENDRE.\u2014 Automobile Ford 1950, 2 portes, rouge-vin, pneus blancs, radio, chaufferette, air conditionné.Le tout en très bon ordre, S'adresser, le soir, à 1626 Cascades, app.33.24f-2-9-16-23m-p A VENDRE.\u2014 Glacière en émail blane, en très bon ordre.Laisserit a prix d'aubaine.S'adresser A VENDRE.\u2014 Cotfre-fort \u201cGar-|à 445 St-Charles, La Providencedall\u201d avec barrure double.Garantie de deux heures contre le feu.Grandeur 27\"x27\"x45\", S'adresser à 432 St-Simon, 24{-2-9-16-23m-p 241-2-9-16-23m-p A VENDRE.\u2014 Poêle électrique 2 vonds, en très bon ordre et très propre.S'adresser à 785 rue St- Charles, La Providence.241-2-9-16-23m-p MAISON À VENDRE Maison de brique, 2 loge- A VENDRE: \u2014 vote, de : sie \u201cEnterprise\u201d à l'huilé!2.rands' triques 220w.S'adresser & 2440, Choquette, St-Hyacinthe.lec- nog ments.Si de bord du Richelieu.Système de chauf- fase à l'huile.Garage, Grand Terrain.Bsqdrepser, À: _ | 164 rue Richelieu FA VENDRE: Machines à laver dio-combiné.Réfrigérateur.Pocle a- usagé, bois et charbon.A prix d'aubaine\u2026 S'adresser par téléphone à PR, 4-4226, m-7jno A VENDRE .=== = Prix très raisonnuble.S1 intéressé, | tre des affaires, rue des Cascades; I x \u2018écrire à BJ, Cusier postal 210, St- jong bail si désiré.S'udresser à A V KE N HD {4 K Hyacinthe.24f-2-9-16m-p| M.DesBiens, \u201cAu Petit Paris\u201d, A VENDRE.\u2014 À Saint-Basile le = \u2014 1634 des Cascades, St-Hyacinthe.Grand, maison en brique, 2 éta-; \u2018 ; | Tél.PR.4-4292.14ms-jno .Vendeurs demandés ges, garage, petit pouluiller, ter- qe Jeunes hommes sérieux, avec rain 700\u2019 de long par 125\u2019 de lar- \u2018ge.Téléphoner.à Montréal PLa- ne: me ; tcau 4316,\u2018 114 ! \"Or16na || EXpérience.Tris hon salajre et | commission.Doit posséder sin A VENDRE.\u2014 Propriété de 2 lo-!| automobile.S'udresser à : gements, dont un logement linre.SOUTHERN CANADA \u2014 me! DIVERS les murchandz-épiciers, Petit -a- .pita] requis.Voiture nécessaire.le ler mai pour l'acheteur.Mai- POWER Ecrire en mentionnant âge et em-.son située au Nu.840 rue Centra-' , , plois précédents et numéro de té-.1e, Village St-Jost:ph.S'udresser à Rue des Cascades, «phone si possible, à: Q-M-C, J.-E, Chouinard, 2156 Luframboi- St-Hyacinthe | Case postale 210, St-Hyacinthe.se, St-Hyacinthe.Tél.PR.4-7728.ÿms-jno-vdd | A VENDRE ou à ECHANGER.\u2014 Pour automobile, yatch \u2018outboard* 2 tons, bleu et blanc, moteur Evinrude 25 h.p., compris équipement de controle avant, S'adresser Gérard Ledoux, 480 rue Brodeur, 14-21-28m | ATTENTION.\u2014 Intéressée dans! \u2014 1 carriére payante?Devenerz repré-, A VENDRE.\u2014 Ford 1950, tout; entente Doraldin\u201c.Produits ga.équipé.Prix trés bas, S'adresser Téntis.Peu de cupital requis.à 1035 Laframboise, St-Hyacinthe, Cours gratuit de conseillère en Tél.PR.4-5565 ou PR.4-649].beauté.DORALDINA COSME-! 14-16m TICS, Station T, Dépt, 30, Mont-.St-Hyacinthe.Tél.PR, 4-6536._ ee _ réal, 15m; 9-16-23m! À VENDRE.\u2014 Set de chambre, To oo.© w= 13 murccaux, en très bonne con- A VENDRE.\u2014 Epicerie-houche- | dition.S'adresser par téléphone à Demundez Mo A.Davis DEMANDEE.\u2014 Une télévision.de seconde main, grandeur 217.Beloel) Tél.FO.7-3253 10-17-241-2-9-16m A VENDRE: Couple de perruches bleu pâle rayonnantes de santé et d'entrain, Aubaine.S'adresser * 2440, Choquette, St-Hyacinthe, jnog À VENDRE: Deux pianos, en parfaite condition, accordés à neuf.S'adresser à 2840 ruc St-Joseph, St-Hyacinthe, Tél: PR.4-6333.m-7ino A VENDRE.\u2014 Cottage en brique, 5 pièces, chambre de bain et eui- sinette, S'adresser à 650 rue Messier, St-Joseph, St-Hyacinthe.juo-p À VENDRE \u2014 Cabinet de cuisine en bois verni pâle, très propre.S'adresser à 2140, Choquette, St- Hyacinthe.jnog A VENDRE.\u2014 Compteur \u201cGei- À VENDRE.\u2014 Set de salon, en très bon ordre, 3 morceaux.\u2018Tél, PR.4-7879.jno-p MAISON A VENDRE.\u2014 6 piè- ces, chambre de bain, cuisinetle, ger\u201d, 107C, professionnel, pour détection de matières radio-actis! ves.Prix d'aubaine.S'adresser, le soir, à 1575 Girouard.Tél.PR.4-4808.jno-p système de chauffage.Plan provincial.Voisin de l'école.Terrain de GO x 120, S'adresser a 450 rue Hébert, St-Joseph, St-Hyacinthe 82-161 CONRAD MONGEAU 2375 DESSAULLES Installation et Service de \u201cBRULEURS TIMKEN\" & \u2018Appels du jou PR.4-6475 © J.-E.ST-ONGE ENR.r au magasin PR.4.6476 Appels du soir Tél.PR.3-9233 TI rN TE Sly \u2014\u2014r TN EE LTA TY ; rie-restaurant, en bloc ou par in- oe Preciiilite ae bel 2 2 \u2014 ventaire.Possibilité de propriété.TERRAINS A VENDRE.\u2014 Terrains de 60 x 125 chacun, situés à St-Joseph, rue Lussier, Aucune offre raisonnable refusée.Faut vendre.Cuuse: autre commerce, S'udresser à 5525 Petitvicre, St-Hyacinthe Annexe.9-16-231n À VENDRE.\u2014 Terre suns roulant |.lès.S'adresser à 395 Ste-Anne, St- Hyacinthe.T6.Ph, 4-Gédg.| \u2018*| dans Ie Bourg-Joki où dans le quar- PR.4-8296, 14-16m \u201cprès dE la nouvelle ézole.Egoûts insthl- 14ms-jno silyée au 5ème Rang de Milton, | ; CE 3 112 arpents, bien bâtie, à prix rai- LOUER Mn ACTURIER, A -onnable.S'adresser à Raymond |?en ancners de 4,500 Gévry, 330 rue Principale, Gran ay.Qué.17-241-2-9-1G-23 m+ ENCANTEUR J'avise le public que je suis à leur disposition pour les encans.FERNAND NADEAU encanteur licencié Tél.67 St-Marcel, Co.Richelieu A VENDRE.\u2014 Machine à tricoter \u201cAuto-Knitter\u201d en très\u2018 bonne condition.Très peu d'usage: En vente à la moitié du prix coûtaint.S'adresser à 2336 Notre-Dame, St- Hyacinthe.24[-2-9-16-23m qu ; de ae u [Ve WT oss my 3 Ry \" \" q a, I Ÿ Tian PHONOGRAPHE \u201cVICTROLA\" DE S@RCA VICTOR MODÈLE Entendre, c\u2019est croire.ct il faut entendre l'Eden de RCA Victor! Il atteint dépasse même certaines installations sur commande! Dispositif d'accord AM, changeur de disque de haute fidélité à jumelés en saphir, préamplificateur, fiche spéciale pour enregistreu \u201cEDEN\u201d hauts-parleurs, réponse générale de fréquence de 40 à 15,000 cycles.Tél.PR.3-3131 - UTE FIDELITE à un nouveau sommet de rendement qui 3 vitesses, cartouche de reluctance variable à styles r sur ruban ou TV, système exclusif Panoramic à 4 VENDEURS AUTORISÉS SERA VTT IA - s ; / i 4 iad A AS LE POELE BE 89 boo | | g ii 1 Va ; Er nn a MH 4 > gg avec 7 = {i LOUTONS- 4 : x i É + 1 ° J POUSSOIRSY a ; SE VENDENT AUX DRIX ; DES POELES PLUS 1 ; bY 2 AUTOMATIQUES \u2019 > À BOUTONS- Airliner avec boutons-poussoirs ; Modèle RM-48 AE a de 0 LA DOÈLE ELEMENT % \u2018 SUPER Ÿ Hi-SPEED Ve AVEC ROUTONS-POUSSOIRE == eters ve one || SEULEMENT CARÉCTERISTIQUES DE LUXE 7 r : iE 4! \" A of A i 3 Elément Calrod \u201congainés.Minuterio automatique.As- Aveun serpentin ouvert sure foujours de parfails dans lo four, les élémonts résultats par doux ojusie- [|] amovibles facilitent lo net- gyssi la prise de courant foyage.minutée.a / \u2019 VENEZ LE VOIR AUJOURD HU MEME.< UE J » .i + J oo TEE BREVET EN _ \\ 2 t ) [J \u2019 + LE CAPRICE Pour ceux qui veulent se réjouir du divertissement de la haute fidélité mais qui doivent aussi considérer espace et dépense .- RCA Victor est fier de présenter Le Caprice! I) place la qualité supérieure de la Haute Fidélité \u201cNew Orthophonic\u201d à la portée de tous les budgets.assure une performance que l\u2019on ne s'attend d'habitude que d'appareils consoles plus volumineux.Mettant en vedette le Système Sonore Panoramique de trois haut-parleurs, Le Caprice combine une reproduction remarquable à un dessin de table vraiment attrayant.» \u2014 caserne mette = A \u2014.Ss to ya = | 22e 2e - \\ 3 - Dé > © 7 ST-MYALINTUE PQ 2 te @ (A > (9 Mercredi \u2014 Jeudi \u2014 Vendredi 14, 15 et 16 MARS LA HACHE SANGLANTE Film en couleurs Rory CALHOUN - Peggy CASTLE SECOND FILM AU PROGRAMME L'ETERNEL TOURMENT Spencer TRACY - Lana TURNER \u2018PR 3-9404 Œ CLE aussi CARICATURES 14+ MARS 1956 Membre de I'Assoclation des hebdomadaires de langue frangaise du Canada La Société canadienne de la Croix-Rouge a fourni 239,912 bou- 239,912 chopines de sang données à 149 628 Canadiens -la globuline gamma et le fibrino- | gène.L'altaimine humaine remplace teilles de sang entier à 149,628 | patient des hôpitaux canadiens au\u2019 aujourd'hui le plasma et sert par- vours de 1955, grâce à son service, ticulièrement au traitement des gratuit de transfusion sanguine.cas graves de brûlures et de choc.La province de Québec à elle seu- La globuline gamma est employée le en a fourni 73,000 chopines à- dans les recherches médicales et 1v2 hôpitaux, Ces statistiques ont été publiées par M.Vernon C.Hale, président national du service des donneurs de sang de la Société.\u2018L'année 1955 n été une année record dans les annales de notre service de transfusion depuis son inauguration en 1947\", a-t-il dit, Ce service gratuit représente une écono- ne d'environ $6,000,000.Ce montant est basé sur le coût de $25.que \u2018es hôpitaux non abonnés au service de la Croix-Rouge chargent à leurs patients.Actuellement, le service s'étend dans les provinces de la Colombie Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick, l'Ile du Prince-Edouard.Le service fonctionne également dans certaines parties du Québec ct de l'Ontario.M, Hale à fait l'éloge des citoyens du Canada qui ont donné bénévolement 374,982 chopines de sang À la Croix-Rouge, en 1955.Il a fait remarquer que le sang qui n'a pas servi aux transfusions dirertes n été expédié aux Laboratoires de Recherches Connaught de l'Université de Toronto.Un nouveau procédé de fractionnement du sang permet d'obtenir plusieurs sous-produits es- mie pour la population canaliien-: le traitement de plusieurs maladies infectucuses.On se sert ha- i bituellement de fibrinogène dans les cas graves d'hémorragie.Tous ces produits sanguins sont fournis gratuitement par la Croix- Rouge aux hôpitaux canadiens, On a également constitué des réserves d'albumine humaine pour la | défense vivile et les forces ar- : Mmées.| \"Il est impossible de déterminer |le nombre de vies humaines sau- | vées par le sang donné généreusement à la Croix-Rouge, ni l'étendue des recherches que ce service a permises, mais nous savons qu'il contribue énormément à l'amélioration de la santé de la population\u201d, a dit M.Hale, Ie Dr George W.Miller, dirce- teur national du Service de transfusion sanguine de lu Croix-Rou- 1,- en- diens ont reçu gratuitement 301.334 transfusion de sang tier depuis 1947.11 a aussi révélé certaines statistiques importantes sur un service connexe du service de lrans- fusion sanguine.Au cours de I'année dernière, les techniciennes des Laboratoires de la Croix-Rouge ont déterminé le facteur Rh dans 124,133 cas de grossesse au Cunada.ge, a rapporté que 936,085 Cuna- k sentiels, dont l'albumine humaine, Billets en vente pour le concert Les billets pour le grand convert des Variétés Canadiennes Neuvaine à St-Joseph | La neuvajne préchée en préparation & la fête de Saint Joseph commençait dimanche dernier, à la paroisse St-Joseph de St-Hya- cinthe, pour se terminer le 19 du courant, Les exercices ont lieu à 7.15 heures du soir; dimanche prochain, à 7 heures, Ces exercices sont suivis de la vénération de la relique.Le prédicateur est (le Révérend Père Emile Morin, { supérieure du Patronage St-Vin- cont de Paul.3.99 « v) NAD UNE VISITE De très jolis souliers de toutes teintes à des prix fort populaires.Talons hauts et cubains, 4 à 9, AA - B.A NOTRE MAGASIN VOUS CONVAINCRA DE CHOIX DE STYLES DE DERNIERE NOUVEAUTE ET DE NOS BAS PRIX.TRANS-CANADA SHOE LTD \u201cLe plus grand choix de chaussures en ville Ine, sous la direction musicale et artistique du Professeur Paul Du Bois, seront mis en vente à la Pharmacie Locas, rue Cascades, samedi le 17 mars prochain.Ceux qui ont des cartes pourront les échanger, également à partir de samedi prochain.Les sièges seront disposés de fuçon h ce que toutes les places soient excellentes, à In plus grande satisfaction du public, Bienvenue à tous et retenez vos billets de bonne heure.9 NOTRE Plus de modèles Bourses de ET PLUS SATISFACTION OU ARGENT REMIS et noir.tous genres et de toutes teintes compter souliers pour hommes, dans les cou- } leurs brun Trés nouveaux modèles à, des prix à NOUVEAU GERANT 150 Ad de de S5.19 jusqu'à I>.00 JACK & JILL par SAVAGE SOULIERS EY BOTTINES JACK & JILL par Savage Couleurs: bruns et noirs vernis.Toutes grandeurs.COMPAGNIE Prix très spécial Un choix incomparable de souliers à talons bas, garde-malade, et fille de comptoir à des prix à compter do $2.99 CANADIENNE-FRANGAISE ENTIEREMENT Très beau choix de sandales à talons hauts et cubains.Toutes teintes et toutes PANTOUFLES POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS À PARTIR DE À.Cousineau, président; J.-A.Boivin, vice-prés., P.-E.Brunet, M.Chartre, P.Lambert, E.Dugas, directeurs; G.Gingras, secrétaire; N.Cantin.directeur gérant général.0.99 Un grand choix de souliers pour fillettes.99 NOUS AVONS UN CHOIX COMPLET DE CHAUSSURES DE TRAVAIL AUX PLUS BAS PRIX 1742 CASCADES TRANS-CANADA SHOE LTD FERNAND LAJOIE, GÉRANT PR.Toutes grandeurs et toutes pointures, laçés ou avec courroies.$2.99 et plus \u2018N VILLE 4-6913 ST-HYACINTHE et son plan d'alimentation Notre Plan Alimentaire peut-il nourrir votre famille à moins cher ?Oui, et 200 à 300 dollars de moins qu'il vous en coûte actuellement.Considérant que litem nourriture est le principal dans le budget fanulal et qu'il est necessaire de se nourrit pour assurer notr» survivance, vous on vonviendrez qu'une étude rationnelle vous aiderait beaucoup As manger sans qu\u2019il vous en coûte\u2019 si cher.! I ya en premier lieu, l'achat) vn quantité de viandes, des fruits, des légumes, ete, Votre famille consomme peut-être lt moitié d'un boeuf dans Une année.Quelle évo- nomie réalisée pour vous, si c\u2019était possible d'acheter ce boeuf au prix que votre boucher le Mme 1U0CHIT [0 MaKAY paie et si c'était aussi possible de lc garder intact jusqu'à consommation complète.Saviez-vous qu'un congélateur peut vous rendre ce service ?\u2018Saviez-vous que LASALLE REFRIGERATION peut vous vendre ce boeuf, vous le couper et l'envelopper à un prix très intéressant ?II y a en second lien, la valeur alimentaire des aliments que nous absorbons.S'il est vrai que les aliments nous nourvissent, il est aus- sl vrai que des aliments impropres peuvent nous rendre malades.Les jardins potlugers fournissent des fruits et légumes deux mois sur \u2018Autorisé comme envol postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.LaSalle Refrigération Enrg.Le Clairon MASKO UTAIN \u2014\u2014\u2014 Sp \u2014 TTT mos | | Funérailles de M.| Arthur Desroches M .Aithur Desruches, époux de\u2019 que les économies réalisées VOUS Marie Pelletier, est décédé dernide remboursent le coût du congéla- vment à rage de 78 aus et 10 teur en deux ans environ.Tout et; mois.Outre son epouse, il Inisse vous donnant Un confort supplé-! dans le deuil new fils et six fl- mentaive, des aliments meillewrs, |, MM.Arthur Destoches, de des aliments plus sains vous ete St-Pie; Alphonse, Zénon, Joseph, mulerez ainsi $200 à $300 pendant Vincent, Bsdras, de St-Hyacinthe; Moe de a pce A venir ganar, de Québec: Emile ef Wilk 3 bntatiquement cela représens | ; < ! 0, a vaut-il ln it \", tid, de Montréa Mme Esdras La formule du congelateur et St-1 ierre (Ling), de St-T ie: Mmed'une maison pour le remplir est Lionel Languérand (Antoinette), | un fait accompli aujourd'hui.Les] + Morrisville, VE Mme Armand statistiques nous donnent plus dej #\"ry (Maria, Mme Arthur Jur 12,000 familles qui utilisent avap.' 1Y Cétefler, Mine Paul-Emile Lan-; tageusement la congélation seule.Fe (Jeanne, Mme Guy Giment dans notre province de Qué- {Fruand \u2018Fhérèset, toutes de st bee.iliyavinthe.Un frère lui survit, M.0 l Ovitu Desroches, de Montréal Tot ou tard le congélateur sers chose aussi normale que le refri- Le service funèbre fut chanté gérateur, le poéle électrique oullundi le cinq mars, à l'église du lu lessiveuse dans chaque famille.| Précieax-Sang de La Providence.| Le plus tôt vous agtrez le plus La levée du corps fut faite par veus en retirerez, Mer Eucher Martel, curé, qui, A LASALLE RERRIGERATION * chamtu le service, assisté de MM; vous serez certinement bien se,- les abbés Despars et Germain Lanvis cnr les 5 années d'opérations\u201d gelier,.Les porteurs étaient MM | nous ont permis de développer ane loger Desroches, Fernand, Denis, | technique exclusive et un service | Marcel, Gilles Desruches, Muerive impeccable.Nous nous sommes Da- | St-Pierre, tous petits-fils du dé- tis Une réputation enviable chez , Nn ; une classe distinguée de Mont- | funt, L'inhumation se fil au vime- | roul, «(nets cn sonunes fiers, Pour Tête de Li puroisse Notre-Ditue.les conmuisseurs, nous ajouterons ! ; \u2018 que nous faisons partie du \"BET- Les funerailles étaient sous lu TIER BUSINESS BUREAU\" et del deetion de lu Maison Ubnld Ja- \"DUNN & BRADSTREET\".|e Sincères condoléances à ll A St-Hyacinthe, rue des Cas- | iumute éprouvée.I aides, en face du marché, une sal- Ou vas-tu?.prendre uné GOLDEN la biere plus légère et plus moclleuse nn produit MOLSON le d'échantillons ot un personnel compétent vous attendent.Venez | voir lea différents moddlek de con- sélatenrs ainsi qu'un assortie- ment de viandes, fruits, légumes, LES PRIX AUGMENTENT .\u2026 LES FONDS DIMINUENT ?jus de fruits, poissons et crème glucde, sans oublier un ussortie- ment Je produits que Mme Muc- Kay.diététicienne, # préparé elle- même comme des sandwiches de fantaisie, des petits fruits de l'été passé, le tout conservé intact tlans le congélateur.Done à blen- he*oin d'endossenr, Pourquoi ne pas emprunter l'arbent néressaire pour vous remettre eur pied, avec un budget bien établi ?HFC: vous prêtera de $50 3 $1,000 généralement le jour même.Si vous avez un revenu fixe et al vous Mos capable d'effectuer des paiements tonsuels réguliers, vous n'avez pas tot messieurs et mesdames.Mme Lacille Therrien Mnckay, économiste-ménagère nu service de LASALLEE REFRIGERATION ENR.Diplomée de l\u2019Institut Fnmilial de Sutton, Madame Mackay a poursuivi des études personnelles ct libres aux Universités de ! (suite en page 4) ! Téléphonez e8 passes anjourd'hel même) & HOUSEHOLD FINANCE\" LE Cuareier, géront 1811, rue Cascades, Zième étage, téléphone 4-6402 , ST-HYACINTME, QUE.douze.Le reste de l'année on a comme partige des boftes en conserve el des produits défraichis par | l'importation des contrées loin.\u2018nes, Ml est prouvé que fruits et légumes congelés conservent.leurs pleines saveurs, leurs pleines valeurs nutritives, les vitamines, jet les sels minéraux si nécessaire | :à l'organisme pendant les saisons rigoureuses, Le congélateur et le Contre de Produits Congelés | de LASALLE REFRIGERATION sont fout à fait désignés pour Vous maintenir frais el dispos, l'année durant.Il va en troisième lieu, la commodité que vous procure le con- Hélateur qui devient un petit magasin chez vous.Combien de fois ,| Vous êtes surpris par de la visite imprévue, combien de fois vous faites des frais pour des gens qui devaient venir, Le congélatenr Vous sauve dans les deux eas Combien de fois vous pourriez préparer vos menus d'avance, pour.éviter le chahut de la dernière heure.-Le congélateur vous y invite.Des milliers de ménagères s'en réjoulssent, ji vous saviez Parsons sous silence le fumeux orignnl où le chevreuil qu\u2019il u fallu se dépêcher de manger et de donner, qui normalement irait dans le congélateur.Parlons de chiffre.cest encore plus tangible.! En coûte-ll cher pour l'achat, d'un congélateur 7 Jugez par vous-même.I n'en coûte en soi qu'imne centaine de dollars.Je m'explique.Votre budget slimen-\u2018 taire par semaine se chiffre ve-, Luellement disons à 523.00 ce qui; comprend viandes, légumes, fruits, | | épicerie, lait el pain, Au bout de l'année vous avez donc dépensé $1,200 pour des fing alimentaires, | En devenait membre de notre plan | alimentaire, vous pourrez acheter! les mêmes denrées ais a des prix combien meilleurs vu ln quan- | tité, disons pour une période do!\u2018 quatre mois, Aliments et congé-! lateur vous reviennent à 31,300 | soit une différence de 100 dollars pour la première année, La deuxi- | me année il vous en cofite $1,200 et pour les autres années à venir.tous Vos achats ne vous cofiterons plus que S400 à $1,000.C'est-à-dire rN Assurance gratuite de $200.pour trois ans contre la perte des aliments chez LASALLE REFRIGERATION Enr.Tél.PR.4-6964 1654 Cascades St-Hyacinthe ||; C'est le meilleur temps MAI pour ces AMÉLIORATIONS |) ANT nm ef voici comment les financer \u2026 Le printemps est tout proche .\u2026 et c'est le meilleur moment pour cHlectuer cs améliorations extérieures à la maison.Le quand viendra l'été, vous serce tout prêt pour en jouir.l'henes donc le temps de vous asscoir ce soi et de faite nne liste de toutes les choses (ue vous avez besoin, ou qu'il vous plairait de faire pour rendre voire maison plus agréable.et en faire un meilleur placement, Puis, si vous manquez d'argent liquide, demandes votre gérant local dela 18 de M nu prêt pour l'amélioration des maisous, Les PAM.peuvent s'obtenir ala Bde M pour tous les genres de travaux Lntéressant la maison, comme de joiritoyer la cheminée où conurnire un garage.Le coût en est mosdique, aussi l'intérêt Cost maintenant lo temps des améliorations intérieures Si vous songez à une salle de jeux au soux «nl, ou à un contrat de peinture pour toute la maison, le moment est venu de réaliser vos projets à l'aide d'un prêt pour l'amélioration des maisons te la B de M, Si vous faites ces améliosations intérieures dés maînitenant, vous économireres de l'argent, parce que les charpentiers, les plombiers, les électriciens et les peintres sont moins pris par la construction et pourront exécuter vos travaux plus rapidement.Vous économiserce du temps, aussi, car vous n'aurez pas à attendre votre tots 000 Quelles que soient les améliorations nécessaires -\u2014 installations intérieures ou transformations extérieures \u2014 voyez votre gérant focal de 1a B de M dès aujourd'hui.U n'y à pas de meilleur temps que maintenant! 2004 ne ; Th n'est que de 544% par anude et vous remboutsez par versements mensuels égaux.i BF 2408 ¥/ BANQUE DE MONTREAL La Première Cangue au Canada Suceursale de St-Hhyacisithe, angle des rues Ste-Anne et Cascades: JEAN GG.RICHARD, gérant AU SERVICE bes CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE tr + +b nati.ae.ls ell.2 \u2019, cas cn mg v LA VIE DEPUIS 1817 Ucanni À ix 1.i og SO - en any LS I TI EE - \u2018 * \u2019 == Js ama Boe 0 .+ Le Clairon MASKOUT AIN CE Tee 7 = - - rv ete .JOURNAL DE de journaux au prix Le Clairon MASKOUT AIN Journal bi-hebdomadaire, publié à St-Hyacinthe et qui parait chaque mercredi et vendredi.Imprimé co au numéro 435 de l'avenue Mondor, St-Hyacinthe, par L'IMPRIMERIE YAMASKA Directeur : Yves Michaud Publicité : Roméo Clément Sports et Photos : J.-G, Brodeur Nouvelles : Marcel Therriault Chef du tirage : Gratien Théroux paper \u2014 X \u2019 rieur est de $2.50 ou $6.00 pour trois ans.En vente chez tous les dépositaires de ra au pe dE \"ce unite Pour la ville de Saint-Hyacinthe seulement l'abonnement est de | .18¢ pour deux \u2018semaines.[Livraison par camelots|.L'opinion des autres tr \u2014 Productivité La scène se pusse dans un ministère.i Sur un récent congrès Les organisateurs libéraux des comtés de St- Hyacinthe, Bagot, Drummondville, Arthabaska, Richelieu et Yamaska, se sont réunis dimanche dernier en congrès régional à Drummondville.C\u2019est à cette occasion que les délégués ont procédé à la nomination des représentants de leur comté respectif, au bureau de l'exécutif régional.Pour le comté de Saint-Hyacinthe, M.Louis-Phi- lippe Lafontaine, président de l\u2019Association Libé- Un chef de bureau, sévère, à' l'un de ses sous-ordres : ; Je me vois, Monsieur, dans l'obligation de vous changer de service.Non seulement vous dormez au bureau mais encore vous ronflez, et cela réveille à tout ins-| tant le chef de division qui tra-; vaille dans la pièce à côté ! Le mémoire syndical Nous avons déjà une bonne idéc de la teneur du mémoire que présentera au conseil municipal de la Cité de Saint-Hyacinthe, le 19 mars prochain, le Conseil Central des Syndicats Nationaux et Catholiques, un des plus importants organismes publics de notre ville.On sait que le Conseil Central groupe environ 3,500 ouvriers, qui ont feu et lieu dans Saint-Hya- cinthe, Aussi la présentation du mémoire annuel du Conseil Central, constitue-t-elle dans l'ordre de la chose publique, un événement quelque peu exceptionnel.On regrette même, que d\u2019autres organismes importants de la ville tardent tellement à suivre l\u2019exemple de cel organisme syndical! ils y trouveraient sûrement profit, et les contribuables aussi.Mais pour des raisons que nous connaissons peut-être trop bien, certains hésitent à se prononcer d'une façon trop ouverte sur les problèmes d\u2019intérêt local, Enfin, il ne nous appartient pas de changer la nature humaine! Le Conseil Central des Syndicats de Saint-Hyacinthe a inaugure, l\u2019année dernière, une initiative qui tient du milleur civisme.Le mémoire de cet organisme \u2018aceusail une facture excellente.Et il en est de mème cette année.D'une façon générale, le jugement que les ouvriers portent sur l\u2019administration municipale est fort nuancé; dans certains cas, le conseil actuel est chaudement félicité pour les attitudes énergiques que celui-ci a prises cn marge de certains problèmes qui nécessitaient une solution rapide cet efficace.Les contribuables qui s'intéressent tant soit peu à la chose publique, n'ont pas été sans s'apercevoir de changements heureux à l'Hôtel de Ville, et dans divers secteurs de l'administration.I n'est que juste de rendre à César ce qui appartient à César, bref d'accorder à nos édiles tout le crédit qu'ils méritent.C'est une question de justice fondamentale.Les hommes publics, quelque avantage qu'ils retirent du poste où l'électorat les ont désignés, ont encore le droit d\u2019être jugés d'une façon objective et honnête.Il faut bien sc rendre à l'évidence ot constater que le Conseil Central de Saint- Hyacinthe a évité dans la rédaction de son mémoire, de tomber dans le préjugé ou le parti-pris.© Les ouvriers estiment que le Conseil municipal mérite d'être loué sur deux points principaux de son administration.Le premier a trait au ma- .gnifique travail que celui-ci a cffec- tué, au cours de l'année dernière.pour débarrasser Saint-Hyacinthe des jeux de bagatelles, jeux de hasards, ou club privés qui avaient pignon sur rue, et ce, à l\u2019éca.t de la loi.Il est évident que le conseil de la Cité, n'a pas ménagé ses efforts en 1955, pour résoudre ce problème.L'intervention était depuis longtemps attendue.Combien de familles, d'épouses ou de mères, se réjouiront de la disparition totale de certains endroits qui privaient les unes et les autres, souvent du gagne-pain familial.Tous ceux qui possèdent le moindre soupçon de morale et de justice applaudiront à cette intervention de la police locale, suscitée par le conseil, dans le but de corriger la situation une fois pour toutes, \\ En second lieu, l\u2019organisme qui parle au nom des ouvriers de la ville, se dit heureux et très satisfait de la décision de la Régie Provinciale de l'Electricité, en marge de la location du réseau électrique de la Cité, à la Southern Canada Power.Rappelons que le Conseil Central avait suggéré duns son mémoire de l'an dernier, que la ville ne se désiste point du réseau électrique dont celle est encore la propriétaire.Les ouvriers alléguaient dans le temps, que la ville devrait garder le réseau afin d\u2019éviter la hausse des taux d'électricité.Chose bien improbable, puisque c'est la Régie provinciale et non les compagnies qui déterminent les taux.De toute façon, le mémoire souligne fort justement que le conseil à remporté, sur ce point, une belle victoire.La chose est bien claire, ct personne ne contestera que $8,200.par année de loyer, pendant cinq ans, pour un réseau qui, il faut l\u2019admettre, ne nous est guère utile, est une fort belle affaire pour le trésor de la Cité.Si le conseil de ville est, d\u2019une part loué, il n'en doit pas moins essuyer quelques critiques défavorables.Ces critiques, le Conseil Central les formulent sur un ton qui ap- parait juste.Elles ne tendent point à détruire ce qui a été fait, mais plutôt à suggérer d'autres initiatives qui\u2019 contribueront au plus grand progrès de la Cité de Saint-Hyacinthe et à l'amélioration des conditions de vie dans lesquelles nous évoluons.Ainsi, le mémoire ouvrier fait mention du problème de l'habitation et de la construction de maisons familiales.Sans toucher aux prérogatives des gouvernements supérieurs, le document syndical insiste sur le fait que la ville aurait pu, où pourrait ucheter des lopins de terre, pour ensuite les revendre à prix modiques aux chefs de familles désireux de se construire.Ce qui aurait pour effet d'empêcher la spéculation des terrains et de permettre aux contribuables peu fortunés, l'accès à la demeure familiale.En principe, la suggestion est excellente.ll y aurait bien difficultés à surmonter, mais nous ne voyons pas d'obstacles tellement énormes qu'ils pourraient entraver la réalisation de ce projet.La suggestion, en tout cas, mérite une attention sérieuse.Enfin, le dernier point du mémoire touche à l'épineuse question du déblaiement et de l'entretien des rues et trottoirs de la ville, pendant la saison hivernale.Sans doute par esprit de solidarité ouvrière, le Conseil Central blâme nos édiles pour uvoir accordé le contrat d'entretien à une entreprise privée.Le mémoire affirme même qu'une quarantaine d'ouvriers ont été ainsi privés de toutes ressources.Cette dernière question est épineuse et nous ne pourrons porter un jugement sûr avant la parution définitive des comptes publics.À moins qu'un porte-parole du conseil défende, sur le champ.la position de la ville.À tout événement, les membres du conseil municipal, auront eu amplement le temps d'étudier bien à fond les divers points du mémoire syndical.Il nous reste à connaître leur opinion.quelques Yves Michaud v ; Lu Croix du Dimanche \u2014 Paris) rale, fut le choix unanime des délégués comme | directeur du bureau régional.Signalons en passant que la délégation de St- Hyacinthe était fort nombreuse.On y voyait plusieurs personnalités bien en vue, les unes reconnues pour leur adhésion lointaine au parti libéral, les autres pour leur récente appartenance à ce groupement politique.Preuve incontestable que la pensée libérale, orientée en fonction des problèmes et des besoins des classes ouvrière et laborieuse, groupe de plus en plus, autour du même idéal de justice sociale, les bonnes volontés de toutes les forces d\u2019opposition.| La Russie n'a pas assez de blé En dehors du fai que l'un des ! principaux problèmes du Canada test de vendre à l'étranger son sur- \u2018plus de blé, l'accord commercial ravee la Russie, déposé mercredi Mix Communes, comporte deux aspects importants.Le premier \"est que la Russie, autrefois qui ex- | portait régulièrement du blé, ne Peut plus aujourd'hui en récolter | | suffisamment pour nourrir sa pos pulation.C'est là le résultat de 30 | années d'industriahisation.intensive, de développement urbain et: de \u201cln faillitte du programme soviéti- : que d'établir une poltique agricole | convenable, Du congrès de cette dernière fin de semaine, nous retiendrons une chose, en particulier.Encore qu\u2019il faille hautement souligner les discours étoffés de MM.Georges Lapalme, chef du parti libéral provincial, et J.-A.Mongrain, secrétaire de la Fédération libérale provinciale.Ces hommes politiques ont brossé un tableau bien réaliste \u2018 de la situation économique, industrielle et sociale Le crime et la + dela province de Québec.On ne peut rester insen- - Sible au vibrant plaidoyer de M.Lapalme quand, en parlant du minerai de fer de l\u2019Ungava, le chef du parti libéral qualifie de \u2018\u2018morceau de patrie\u201d cédé à l'étranger\u201d, l\u2019exode de nos ressources naturelles par-delà nos frontières, M.Mongrain pour sa part, orateur disert et sympathique, a mis le premier ministre de la province en contradiction sur plusieurs points de son administration.Les arguments de l\u2019ancien maire des Trois-Rivières sont difficilement réfutables, parce qu\u2019ils s\u2019appuient sur la vérité.(Star \u2014 Montréal) peine de mort Quelle serait l'attitude du.pu- i blic envers an meurtrier condam- | ng à la prison à vie ct libéré sur | | Parole, au bout de quelques années ?l£n termes de réhabilitation | cette altitude serait-elle la même ique pour les autres malfaiteurs en liberté sur parole ?Ceux qui | préconisent l'abolition de la peine ;de mort mettraient-ils une diffé- | rence dans leur appréciation des libérés sur parole ?Si oui, 1 ; ; ; | meurtrier, jouissant d'une telle Mais toutes ces questions reviendront sur le Liberte, serait un véritable para: tapis au cours de la prochaine campagne élec- { traînant la marque de Caïn jusqu'à \u2018 sit Mort, cé qui équivaudrait pra-! jtiquement à un meurtre de l'es- | ; prit, erime non moins hideux.| torale.Ce que nous voudrions souligner ici, c\u2019est la façon totalement démocratique avec laquelle la Fédération Libérale Provinciale s\u2019organise.Les structures de cet organisme, pour la première fois peut-être dans l\u2019histoire politique de la province, reposent sur le peuple et par la volonté du peuple.Avec le résultat, que chaque libéral, qu'il soit citoyen d'une grande métropole, rentier d\u2019un village, ou propriétaire de ferme dans un coin isolé de la province, peut s\u2019il le désire, faire entendre sa voix, exposer ses idées, et suggérer aux tenants de la doctrine libérale, l\u2019élaboration d'une pensée politique où les libertés de tous les citoyens seront préservées.Le fait mérite d\u2019être publié, parce qu\u2019il est sans précédent dans l\u2019histoire du Québec.Il constitue la pierre de taille d'une grande maturité politique et sociale.Les Canadiens devraient consi- | {dérer froidement cet aspect du \"problème.Ils sont appelés.à se; prononcer par oui ou non sur la: peine capitale et leur responsabili- \u2018 \u201clé est aussi grande et inévituble [quae celle du juge sur le bane, (Leader Post \u2014 Regina) I | | | Question d'histoire \"Chambly\" D'où vient le nom de Chambly, qui désigne une localité de li ré- ; Blon de Montréal ?' La Fédération Libérale Provinciale est appelée à jouer un rôle de premier plan dans l\u2019émancipation de notre groupe ethnique.Le seul fait qu\u2019elle redonne à l'électeur, si humble soit-il, le sens de sa dignité et de sa valeur, lui a déjà conquis d'admirables titres de gloire.Le Canada français avait besoin d'un tel organisme.Puisse-t-il s\u2019en servir comme premier échelon vers les sommets de la liberté! Ce nom de Chiunbly fut donné + l'honneur du capitaine Jacques : de Chambly, qui obf nt la seignen- rie de ve nom, le 2F octobre 1672.Sept ans auparavant, à peine débarqué du navire qui l'avait trans porté de France en même temps | que d'autres officiers el soldats du | régiment de Carignan, le capitaine : de Chambly avait élevé le fort | auquel il donna son nom, au pied | |du sault de la rivière Richelieu.LA POLITIQUE PROVINCIALE | | 0 \u2018 COPR.1955, KING FEATURES SYNDICATE, Ine, WORLD RIGHTS RESHBVED \u201cAlors c'est bien compris! Nous faisons évacuer l'édifice en criant : IL EST CINQ HEURES\u201d.i ' | (St-Hyacinthe au.(suite de la page 1) lippe Lafontaine, président de l'As- / sociation libérale du comté de \u2018Saint-Hyacinthe fut élu à l'un des | postes de directeur sur une pro- : position de M.Joseph Piché, pré- .sident du Conseil Centra! des Syndicats Nationaux et Catholiques de Saint-Hyacinthe.Délégués On remarquait dans l'assistance , plusieurs délégués des comtés de | Saint-Hyacinthe et Bagot.Pour ! Saint-Hyacinthe, mentionnons les {noms de MM.Rolland Daudelin, conseiller municipal de la Cité, le \u2018Dr Jean-Claude Laudence, M.Joseph Piché, M.Georges Patenau- { de, du Conseil Central des Syndicats de la ville, ainsi que plusieurs chefs ouvriers.Le comté de | Bagot était représenté par MM | Boisvert et Cardin, respectivement l d\u2019Acton Vale et Upton.\u2018LaSalle Refrigération.(Suite de la page 30 Boston et de Montréal, Elle fut , heureuse de travailler à plusieurs \u201creprises aux côtés de Madame \u201cJehanne Benoit, si avantageusement connue, I \u201cDepuis trois ans, Madame Mace kay est nu service des clients de LASALLE REFRIGERATION ! ENR.1 i Grace a sa cuisine d'essai, son (oxpérience sur la congélation et les produits congelés s'est affermie.En plus son travail consiste ; à donner des cours particuliers et publics, préparation de menus spé- claux, de didtes particulières, com- ; position de recettes exclusives, | visites à domicile aux clientes.{Madame Mackay a pour objectif de rendre chacune des familles qu'elle visite débordante de santé lel de joie de vivre.Ses recettes ; visent toujours à apporter un regain de santé et de vigueur par \u2018leurs hautes teneurs en viteunines et en sels minéraux, Une nourri- ; ture .saine et bien balancée fait {plus pour la santé que tous les | toniques synthétiques.11 vous sera \"possible de bénéficier de sa riche \u2018expérience en venant ou téléphonant au bureau de LASALLE REFRIGERATION ENR., 1654 des Cascades, St-Hyacinthe.Tél: PR.+ Le fort et une chapelle furent bé- .Y.M.14-6964.\u201cnis par le Pere Chaumonot.la ! paroisse fut desservie par voie de mission, de 1665 à 1671, date de N lu nomination du premier curé Humanisme en titre, Les registres parvissiaux datent de 1706.L'évection canonique fut accordée en 1721, sous le nom de St-Louis.Mais un nou- ; veau décret ful émis en 1833, qui donnait le nom de St-Joseph à \u2018la paroisse.La municipalité de la ; paroisse de Chambly reçut son incorporation le ler juillet 1845, de l'épanouissement C\u2019est devenu un lieu com ve sujet dans le cadre de la ! d'écrire qu'une meilleure compré- , hension entre les peuples est une \"des conditions du maintien ot de l'épanouissement de la paix.obstacles qui s'opposent à une meilleure compréhension des hom- \"mes entre eux par dessus les fron- Nos plus beaux vers Mais il est moins fréquent de, tières.L'un des plus sérieux d'en- trouver exposée une méthode qui i tre eux provient du stéréotype des conduirait à cette meilleure com-, habitants des autres pays, cons- IDYLLE préhension.Certes un grand nom-{truit à partir de préjugés, d\u2019anec- bre d'expédients sont proposés | dotes, de rumeurs qu'on a ten- \u201cqui, tous, ont leur valeur : déve-j dance à généraliser sans les sou- loppement des voyages individuels | mettre à une analyse critique.et collectifs, facilités de cirenla-_ Des recherches ont été entre- tion, échanges de personnes de prises aux Etats-Unis, en France, | même catégories professionnelles, | dans d'autres pays, spontané- stages, publications par la voie Je{ment ou sous l'impulsion de tla presse et de la radio d'inforima- | l'UNESCO -pour établir une sorte ; tions non déformées et d'études[de triptyque dont les trois volets | approfondies, projections de films | seraient : comment l'étranger se documentaires et d'actualité ayant; voit, comment il nous voit, com- lun caractère éducatif.La liste est y ment nous le voyons.\u2018bien incomplète.Il ne se passe Sur un plan plus limits, l\u2019Instiguère de mois sans que des pro-.tut International de la Presse de Grès soient accomplis dans cette! Zurich a inséré dans ses Cahiers direction: l'accomplissement des phisieurs articles émanant de formalités imposées à l'entyce et correspondants étrangers de dif- À la sortie de l'URSS et des dé-\" férentes nationalités qui relatent mocraties populaires a provoqué.\u2018 comme leur Patrie est décrite et La nuit s'amuse, O muse, À tuire naître les baisers, Quelque jet d'eau fuse .Confuse, Vous rougissez.Llinstant frivole S'envole Aussi vite que les ramiers, Et je vous console, O folle Ê' Qui me croyez.Mais vojei l'heure Mineure Où se séparent nos sentiers .Un regret m'effleure.Je pleure Et vous riez .portant de fouvistes que ne pous-: cent leur métier.Aucun d'eux ne sait pas seulement la curiosité .se déclare satisfflt: aucun ne our la curiosité.trouve que sa Patrie est présentée | Cependant on s'est demandé si, avec impattialité, que sa vérita- À côté de ces heurcuses imptovisa- ble physionomie ressorte des des- tions, on ne pourrait pas -Aiter-, criptions pittoresques et de l\u2019a- miner.rationnellement les moyens! bondance de la \u201ccouleur locale\u201d grâce auxquels la connalssance des auxquelles on à usuellement re- Gaston BOURGEOIS | Roch Morin 5.4.0c CHIROPRATICIEN .RAYONS.X Membre du Collège des Surean s ISNS alent ades pays étrangers et de leurs habi-, cours.| Vêl.PR.4-8882 St-Hyacinthe fi tants sevait favorisée.accélérée, Cette somme de reflexions de Tes études qui ont été faites\u2018 constatations de critiques est des Bll.chats du iba + NBA shea ten ee \u2014 \u2018 * depuis cet été, un mouvement im.traitée dans les pays où ils exer-! Les conditions du maintien et de la paix ; plus précieuses, Elles constitue science politique révèlent certains | une source d'étonnement sincère [pour bien des hommes qui se croyaient vraiment \u201cinternationalistes\u201d, dégagés de tout parti-pris jet qui se font taxer de \u201cnationa- \u201clistes\u201d ou de \u201csensationnalistes\u201d {par les nationaux des pays sur ; lesquels ils écrivent.Ce qui prouve \u2018 assurément à la fois que l\u2019interna- : tionaliste ne parvient pas tou- : jours, en dépit de ses efforts, à !se dégager des empreiqtes natio- | nalistes que, tout normalement, il a reçues et que le nationaliste, même éclairé, prendra toujours pour Jtalon des valeurs de son pays.| Ce n'est pas en un jour, en un voyage, ni même peut-être en une génération que les adaptations nécessaires interviendront.Elles seront le résultat d'une longue évolution, comparable à celles, en- i core inachevées méme dans un | pays unitaire comme la France, ; qui résultant de la vie en commun ; dans le cadre d\u2019un Etat.; Mais cette évolution peut être favorisée si on cherche à associer, dans l'éducation des enfants et des adolescents, les deux notions comjilémentaires de patriotisme et de non-nationalisme.Ainsi, une fois de plus, est-ce l'école que nous trouvons à la base de tout mouvement libérateur.JACQUES KAYSRR Les lettres Max Jacob, ou la passion du surnaturel Il n\u2019est pas d'homme plus singulier que Max Jacob (1876- 1944.Poète, romancier, peintre.il a été avant tout un solitaire livré à la passion du surnaturel.Mystique dans I'ame, il savait allier a son goût pour le mystère une inégalable fantaisie non dépourvue d'ingénuité; mais, trop clairvoyant pour céder à la tentation de se faire des certitedes qui ne fussent pas le fruit d'une révélation née du besoin de croire, il a tenté d'aborder la vie en homme qui ne se soucie guère de lui donner un sens, en la considérant somme toute comme une sorte de jeu où la ruse est autorisée, sinon la tricherie, Jusqu'en 1909, époque à laquelle il cut une vision du Christ qui l'incita à se convertir au catholicisme (1915), il mena l'existence déréglée d'un être secret en proie à des difficultés d'ordre pécuniaire, se liant avec des intellectuels et des peintres préoccupés de renouveler l'art et la poésie, tels Apollinaire et Picasso.Ce n'est qu'en 1921 qu\u2019il s'installa à Saint Benoit sur Loire, et s'adonna à cette vie quasi musicale qui le contraignit à une humilité pleine de ferveur, André Billy, qui a bien connu Max Jacob, écrit à son sujet, dans l'excellent essai qu'il lui a consacré: \u201cLa dérision, la parodie ont toujours constitué un élément essentiel de l'inspiration de Max\u201d.Il faut reconnaître qu'il est parfois difficile de prendre au sérieux c\u20ac poète qui méle avec un rare bonheur l'ironie à la gravité, la violence à la tendresse, la bonhomie à la sainteté.Et pourtant, ce qui chez lui peut paraitre être attitude ou provocation correspond presque toujours à l'expres- slon d'une inquiétude qu'il s'effor- \u2018© de combattre en se moquant de \u201cti-ménie.Qu'il exerce son esprit à rutfer les ridicules quotidiens, ail jongie avec les mots dans le seul but de jeter au premier vesu des \u2018lées vu des images pleines de cuvnsserie, qu'il médite sur la condition de l'homme, ou qu'il s'adresse à Dieu avec la complicité et la confiance de qui est prêt à renoncer à l'amitié des choses temporelles, Max Jacob ne cesse jamais d'être sincère, même lorsqu'il cherche à devenir sa propre dupe.\u201cSurnaturel, je me cramponne à ton drapeau de soie\", affiyme Max Jacob.Mais s'il est attentif à tout ce qui égare la raison sur les voies du fantastique, du merveilleux ou de la religion.il ne néglige pas pour autant d'observer la réalité dans ce qu'elle a de plus vivant et de moins séduisant, Hanté par le désir de faire son salut et la crainte d'être trop nowrri de péchés, il souhaite retrouver l\u2019innocence de l'enfance.D'où, dans sor oeuvre, cette volonté de ne point céder à un pessimisme destructeur, et ce souci de construire un univers où le bien et le mal se trouvent contrehalancés dans une perpêtuelle quête de pureté.Sur le plan poétique, Max Jacob peut faire figure de novateur.L'influence qu\u2019il a exercée sur les poètes de son temps est beaucoup plus considérable qu'on ne le croit.En créant une nouvelle forme de poème en prose (Le Cornet à Dés), il a permis à ceux qui cultivaient ce genre de se dégager des entraves baudelairiennes; et en faisant de la poésie un divertissement qui admet la contrainte de l'élaboration, il a prouvé que la légèreté, la naïveté, la grâce et le charme de ses poèmes n'étaient pas seulement dûs au hasard d'une inspiration particulièrement féconde, mais aussi i I'exercice d'une intelligence qui connait le poids des mots.De La Défense de Tartuffe aux Poèmes de Morven le Gaelique, l'oeuvre de Max Jacob demeure égale à elle-même, toujours actuelle suffisamment forte.pour ne pas manquer de grandeur, chargée d'une émotion si intense et si naturelle qu'elle est désormais assurée de ne pas vieillir avec les années.JEAN CLAUDE.18ERT > fs >, 14 MARS.1956 Le Clairon MASKOUT AIN Nos frim oun sses ma ako ou (as in es Cinq petites soeur, voilà nos frimousses maskoutaines aujourd'hui Ce sont les enfants de M.et Mme Roger Raiche, 2365, rue St-Joseph, de cette ville.De gauche à droite, Marielle, un zu; Lucie, 4 farcie soit gontlée «délicatement bru- ans; Francine, 6 ans; Nicole, 8 ans, et Ginette, 9 ans.Un emprunt Rouonal | à mis fin à nos soucis! \u201cLe Service \u2018Personal * pour Unification des Factures m'a montré comment liquider des factures ct réduire des mensualités trop élevées, E uis\u2014en une seule visite\u2014 Pe me préla l'argent nécessaire pour ecommencer à Neuf!\u201d Vous aussi, vous pouvez obtenir un prét'en argent en 1 seule visite au bureau si vous téléphonez d'atb- d.Ou, si c\u2019est plus pratique, écrivez ou venez.Préts de $50 a $800 ov plus sur signature, meubles ou auto 1626 RUE DES CASCADES, ST.HYACINTHE Rez-de-Chausse, Edifice Cusson, Téléphone: PRovince 4-6411 Ouvert le soir sur rendez-vous \u2014 téléphonez pour heures du soir Prêts faits oux résidents des villes environnantes * Personal Finance Company of Canode Homme demandé Agent distribuleur demandé pour servir les marchands- épiciers.Petit capital requis.Voiture nécessaire.Ecrire en mentionnant âge et emplois précédents et numéro de téléphone si possible, à Q-M-C Case postale 210, St-Hyacinthe Au mois de juin, quatre Cana- ; diennes prendront part, à New.; York, à la finale du Concours de Couture Singer de $125,000.Il n'y a aucune raison pour que l'une d'elles ne gagne pas aussi bien que l'une des concurrentes américaines le premier prix de $25,000.C'est là l'opinion du fameux couturier canadien, Tibor de Nagay.\u201cLe talent ne connaît pas de frou- tière\u201d, déclare M.de Nagay, \u2018et le Canada peut se vanter d'abriter ; sa bonne part de modélistes et couturières de talent, même parmi les débutantes.\u201d Un concours de couture, avec un GILLES GIARD NOTAIRE Tél.PR.4-5203 466 rue St Simon St-Hyacinthe MECONTENTS DE VOTRE POSITION | ACTUELLE ?Aimez-vous poinçonner une horloge?Avez-vous déjà envié les vendeurs que vous connaissez?De belles maisons, auto, voyages, temps libre?Vous aussi, pouvez posséder toutes ces choses si vous prenez notre cours d'aptitude et d'entraînement, peu importe votre expérience dans la vente.Districts ouverts dans ST-HYACINTHE, VICTORIAVILLE, DRUMMONDVILLE Si vous étes honnéte, agressif, bonne apparence, un peu bilingue, auto non essentielle, nous vous montrerons comment vous pouvez arriver à faire de la \u201cGROSSE ARGENT\u201d sans que cela vous coûte un sou.\u201cNE LAISSEZ PAS CETTE OPPORTUNITE PASSER\u201d Venez vous convaincre a 223 Blvd ST-JOSEPH DRUMMONDVILLE et demandez M.R.Cyr SOUTHERN #2\", CANADA A POWER 3 WV, OMPANY.LIMITED ways\u201d Le Conseil d'administration \u2018a décloré ler fividendes suivante: fetions privilégié part icipautes PA | No 145, Dividende trimestriel de = 81.50 por action, payable le 16 avril 1956 aux actionnaires inscrits À In fermeture des affaires le 20 mmnrs 1956, fetions ordinaires sons valeur nominal No 124, Dividende trimestriel de 30 cents par action payable le 15 mai 1956, aux + uctionnmires inscrits à In fermeture des affaires le 20 avril 1950.| V.J.NIXON, Eccrétaire.Montréal, 24 février 1956.{ La Vie Mondaine Mariages \u2014 Fiançailles \u2014 Naissances \u2014 Maptémes \u2014 Réceptions \u2014 Mandanités, cte '} vos nouvelles od sy i « ha Communiquez A Rédactrice A PR.4-4225 * Talent récompensé de nos couturières * \u201cChoisissez \"dien, Vrai régal de caréme FERRE FARCIES sAL MON ! rOMMES DE DE 6 pommes de terre movennes, cuites au dour |, tasse de liquide, vhautte.soit ! liquide de la conserve ad: ditionne de lait} Le de tasse de heurte tendu de eo a the de sel 8 de « à thé de poisie 1 hoite (de T4 oncest de -auneon 1 v à soupe d'oignen rape FROMAGE RATE Couper les pommes de terre en mei ties dans le sens de la lon sueur et les! vider de leur pulpe.Pilér cette pal pe à Laquelle ou ajoutera la vemi- tasse dde liquide, le beurre fondu et, les assaiseunements.Fouetter jusqu'à | que le tout devienne mousseux.Emietter le saumon et l'incororer à la pomme de terre louettée avec Vois, gnon râpé.Remplir les vohes des pout- | mes de terre de ce mélange et le saupoudrer de fromage râpé.Cuire à tour medérément chaud CHOBE jus qu'à ve que chaque ponme de terre nie, este die environ F i | i 15 minutes.| ; | | i celui qu'offre la maison Singer devrait non seulement encourager mais aussi attirer des Canadiennes vraiment douées, mais quin'ont pas eu encore l'occasion de s'exprimer au grand jour.C'est ; un fait que $25,000 suffiraient lar-, gement pour lancer l\u2019une de ces | prix comptant aussi important or.| i jeunes femmes dans une carrière | de couturière pleine d'avenir.| { + M.de Nagay offre quelques conseils à celles qui désirent participer au concours Singer auquel on | peut s'inscrire jusqu'au 31 mars.d'abord votre tissu\u201d, recommande le modéliste cana- | \u2018et assurez-vous qu\u2019il est fer- | me et se tient bien.Arrêtez- os | i i | à un patron qui rendra le maximum en regard des qualités dra- pantes de l'étoite choisie.Si vous êtes une débutante, vous trouverez um tissus de couleur unie plus facile à travailler qu'un imprimé.| N'hésitez pas à faire un peu d\u2019ef-, fet.Plutôt qu'une robe en une! seule pièce, faites done un ensemble qui permettra un effet très chic en deux tons.Coupe, coutures | et ajustement devront être aussi parfaits que possible, Appliquezvous à obtenir une ligne impeccable et rappelez-vous que la plus simple est toujours la plus élégante.Les prix décernés dans ce con-| cours international de couture, or- | ganisé sous les auspices de la mai- | son Singer, sont parmi les plus im-| Wires jamais offerts à des cou- : turières amateurs, | Partie de cartes II y aura, samedi le 17 mars, ,à huit heures de Paprés-midi, une partie de cartes, au local de la Garde d'Honneur Inc, 466 St-Si- | non, Le prix du billet est de $0,45.Tous les membres se feront un devoir d'y assister, Plan alimentaire exclusif LASALLE REFRIGERATION Enr.Tél.PR.4-6964 1654 Cascades St-Hyacinthe me eto name \"Le bon sens le dit.\" L'épargne dissipe bien des soucis Avoir de l'argem en banque: voilà qui peut rendre la vic agréable de bien des façons.Vous voulez faire le premier paiement sur une maison bien à vous, un appareil de télévision ou une voiture?.Peutêtre votre esprit est-il préoccupé par le problème de faire instruire vos enfants ou par le désir de retirer un jour une pension ?Quels que soient vos désirs ou vos besoins, il est bon d'apprendre le secret de l\u2019épargne régulière.À chaque paye, vous mettez de l\u2019argent de côté, sauf en cas d'urgence, jusqu\u2019au jour où vous atteignez votre objectif\u2014 puis vous commencez à épargner pour l'objectif suivant.Pourquoi ne pas ouvrir un compte d'épargne chez nous aujourd'hui même?LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE NV/-226F Suceursale de St-Hyacinihe, angle des rues Ste-Anne of Cascades: JEAN C RICHARD, gérant UBALD Salons Mortuaires \u2014 900, Bourdages Tél.DIRECTEUR DE FUNERAILLES LALIME Service d'ambulance : 4-6417 St-Hyacinthe ARCHITECTE ! Edifice Hotel de Ville Chambre 2 | ADRIEN BERTHIAUME, Jr ADB.A-M.IRAC.\u2014 ARCHITECT | Ville de Beloeil ! Tél.FOrest 7-4582 Heures de vureau: 10 hres à 2055, rue Gircuard Dr Charles DION Speci YEUX, OREILLES, NEZ Burtau frrmé le jeudi Sa\u2018ut-Hyacinthe liste : FORGE midi.2 hres a 5, T hres a9 Tél.PR.4-8383 SECOND MAGASIN ECONOMIQUE ENR.Spécialités : POELES et MEUBLES USAGES de toutes sortes 1745 ST-ANTOINE, près de Ste-Anne SAINT-HYACINTHE E MAIN Tél.PR.4-7215 pee CSST TAN marre maté A Sr my SO 3 + mp +8 + > SUR PLUS D'ITEM, PLUS DE JOURS DE LA SEM\u2019INE CHEZ A&P POIS GREEN GIANT PÊCHES IONA MAIS EN GR ENTIERS, DE FANTAISIE, A&P LiBBY FAMESSES VIANDES Roti de Palette OS DE PALETTE ENLEVE Roti d Epaule CHARNU BOEUF HACKE FRAIS ET MAIGRE ROTI Ot SOTES COURTES ou DE TRAVERS Ib POULET NOURRIS AU LAI lière jusqu\u2019à 1.98.SPECIAL, la verge, ¢ Bengaline légere, 45° large Bengaline légère, tissage de fantaisie, couleurs pastels avec petit point de couleur contrastante, ' plusieurs teintes au choix.Valeur régulière 1.49.SPECIAL, la verge.98 Worsted à costumes , \u201c 100% laine, 54\u201d large * Qualité anglaise, 100% laine, fin worsted de fan- 4.49 ' i].taisie, I'idéal pour un costume de qualité, cou- ji leur au choix: noir, bleu marin, gris, rouge vin, beige, \u2014 Rég.8.98.SPECIAL, la verge.* il +.À.PS ES Toile imprimée 45 \u2018 large Très belle qualité de toile, imprimée d\u2019un délicat dessin.Couleur au choix: bleu marin im- 1 19 oe primé blanc, blanc imprimé bleu marin, blanc imprimé rouge.\u2014 Rég.1.98., Tissus à costumes 56 \u201d large une qualité pesante de tissus de rayonne pour costumes, jupes, manteaux, etc.Va- leur jusqu'à 3.95.Spécial la vge - MAGNIFIQUE PARADE DE MODES pendant les 3 premiers jours de cette vente-invitation En vedette les patrons Simplicity, McCall et Vogue Plus de 20 toilettes comprenant costumes, manteaux, robes de toilette, vêtements sport, robe de mariée, etc.© © .Représentation à notre magasin aux dates et heures suivantes: JEUDI LE 15 MARS: 10.30 A.M.ET 4.30 P.M.VENDREDI LE 16 MARS: 10 H.30 A.M.2 H.P.M.ET 7 H.30 P.M.SAMEDI LE 17 MARS: 11 H.AM.ET 2H.PM.N.B.\u2014 Aucune autre représentation que celles mentionnées plus haut.14 MARS 1950 J \u2018oyes ces Spéciaux \u201cLnvitation\u201d Toile unie 45\" large Première qualité de toile unie pour re- bes d'été, vetements sports, cte\u2026 Choix tle toutes les nouvelles couleurs, SPECIAL, la verge, 89 ass Toile \u201cMoygashel\u201d 36\" large Toile unie ou fantaisie de fabrication | 39 © européenne, choix de teintes pastelles dans une valeur régulière de 2.25.SPECIAL, la verge, \u2019 .° , uy | Pongé imprimé 45 large Gai imprimé sur une qualité lavable de Lissu épongé; plusieurs teintes au choix.\u2014 Rég.1.39 la verge.° SPECIAL, la verge, \" | Coton et Nylon 45\" large Un tissu unl de tres belle qualité, se lave facilement, a un lustre qui demeure, 5 couleurs au choix.Valeur ré- auliere 1.69 la «verge, e SPECIAL, la verge, , .n | Bouclé de laine 45\" large Bouclé de rayonne et laine pour robe- manteaux, costumes d'été, etc.plusieurs teintes printaniéres, effet deux- e | ., \"EE\" Imprimé sur coton 45\u201d farge Imprimé de dessins modernes ou à\u2018 1.19 tons.\u2014 Valeur régulière 3.95.fleurs sur une qualité de coton infrois- SPECIAL, la verge, sable, se lavant très bien\u2026 plusiëürs 1.49 -~ wea, dessins et couleurs au choix.Valeur régulière 1.49.SPECIAL, la verge, Mêche nylon 45\" Un tissu frais pour robes d'été dans un choix de teintes riches, 100% nylon, ce tissu est lavable et peu froissant.\u2014 Valeur régulière 2.98.SPECIAL, la verge, LE MAGASIN \u2014 4 APMASAS LAMAR Ps ; or: j xy A A 1) .A RT Ge ñ y had wey Th ET FA > POP A J, ASS AN A 5 5 ; Là ILI: A AE .és v A LUS ILE i LA v e < pars ) y 5%.ARERR nd A 4 AEE Tote » ~ LS N A , 5 2 RY N 5 WN 5 fs he Q « b iN ERY PU er Q [3 .ARE re FT ETE A.* Le) 3 8 NET I RSET yn de 0 vs Ian CR 4 h Extra Spécial Choix de broadcloth unis, imprimés voile imprimé.piqué de coton sharskin.fil ravé ele.Valeur régulière jusqu'à .98 Spécial la verge 29 >\u201d do SPECIAL, la verge, Tél.PR.4-5383 St-Hyacinthe -\u2014de ' { a - AM 1956 Le Cladron MASNKQUT HN _ NEUF \u2014 Bas Nylon sans couture | Une nouvelle et très populaire marque de vêtement de | JUPONS de CREPE base s'ajoute à nos autres marques de QUALITÉ Une | corsetière diplômée est à votre entière disposition.nylon brodé.Coupe sur le droit.Grandeurs assorties, Qualité substandard, très bonne teinte de beige clair, pointure gy a 11.SPECIAL, la paire, POUR UNE APPARENCE \u201cPARFAITE\u201d .ETN SPECIAL chacun AUX HEURES DE FETE : * o e .AUX HEURES DU JOUR Brassiéres de Satin AUX HEURES DE JEU OU A TOUTES HEURES PANTIES de NYLON Tricot de nylon avec ou sans garnitures de nylon brodé.Grandeurs et couleurs assorties.| Rég.0.75, « + De coupe de première qualité, ces brassières sont fabriquées de satin ou nylon.Grandeurs assorties.SPECIAL, chacune SPECIAL chacur: ile Corsets Nu-Back PAK J \u201cjormfit Une garde-robe complète de Soutien-gorge\u201d « Robes de nuit de Jerseys Dos coulissant, broché de soie, confection impeccable.Reg.$8.95.Grandeurs 24 à 34.Plusieurs modules au choix dans une variété de teintes pastelles.Grandeurs: petit, moyen et grand.Reg.$3.19.SPECIAL, chacun SPECIAL chacune gaines Life moulant votre ligne et allant avec tout ce que vous portez.Bas Nylon Stretch-On de vus tailleurs à vos \u201csunbacks\u201d Les Oupes sont parfaites el vous donner! 60-15, deux tons de beige.Rég.$1.49.un soutien plus élégant et plus durable Trigot de reyonne.\u201covietrs rose | .__ .; PANTIES d 8 | SC L Ï \u2018 ou blanc.Grandeur petit, ao moulan! et soutenant avec une fermeté nouvelle | yen et grand.SPECIAL, la paire, La forme se maintient l&vage après lavage! Choisissez-les pour vos besoins aujourd'hui meme.| SPECIAL, chacun { arts et tapis à notre département de draperies ons les préi ENSEMBLE DE Couvre-lit de taffetas Chromspun, dessus piqué, fond blanc imprimé avec volants de teintes unies et contrastantes.Draperies à fond blanc imprimé, 42 x 90.Rég., l\u2019ensemble: $21.95.CHAMBRE À COUCHER SPECIAL, l'ensemble QF | VOYEZ NOTRE CHOIX DE BET pRELARTS à LA VERGE.Rep imprimé 36 large : NAPPES 54 x Hd CARPETTES ETC.Plusieurs motifs dans une variété de couleurs im- Gais impriries ¢ Lo main, sor un coton de ires bee pe LX À 2, ., qualité.Plusieurs *rintes au choix, valeur requtie:- d'a pi a 29 HRD aps MMA Ny N° Ana eo NBN A \u2018NRA \"8° wNa- y primés sur tissus Barkloth.\u2014 Rég.$1.19 la veige.54,95 chacune.Gé 5 £a | PPS CPN ER ET ÊRES NUS SEPIA EE SE NS PINS 1 = te SPECIAL, la verge, EXTRA SPECIAL, chacune, He 8 WP H'HRODI CEIDNV FPO FE 5TH NO VEL= LF LIGNE DANS NOTRE DEPART - Rep imprimé 45 large TOILE A NAPPES Motifs de paysages, imprimé reversible, trois couleurs au choix.Nous avons ajouté dans ce lot quelques motifs à fleurs.\u2014 Rég.jusqu'à $1.98 la vge.MENT DES DBAPEMRIIS.Très bon fil de coton, tissage quadrillé, couleurs au choix: bleu, vert, jaune et rouge.SPECIAL, la verge, SPECIAL, la verge, \u2014 | Rexoleum \u2014 2 verges de large Rep imprimé 48 Carge |p| \\STIQUE A DRAPERIES ohne Plastique gaufré, 27\" de large, pour draperies.Motifs de paysages ou de feuilles sur fond beige, gris ou blanc.\u2014 Rég.0.39 la verge.Très beau tissu à draperies, imprimé moderne sur fond de couleur: beige, gris, blanc ou turquoise.\u2014 Rég.$1.98 la verge.Rexoleum de Luxe \u2014 2 verges de large HY Rideaux (Stores) de Plastique Verge ar SPECIAL, la verge, SPECIAL, la verge, Plastique uni blanc, crème, vert ou sable.Qualité Cu à MAR UISETTE Congoleum \u20142 vges de large lavable et durable.Grandeurs au choix: 27\u201d, 30\u201d, x SR 33\", 36\" de large x 70\" de long.A 79 SPECIAL, chacun, © ° ° DE R A Y 0 N N E la verge carrée DESCENTES DE BAIN a a couleurs: blanc, champagne, 45\u201d de large.motifs dans le prélart Quelques-unes seulement, couleurs et qualités assorties.\u2014 Rég.jusqu'à $5.49 chacune.SPECIAL, la verge, Incrusté.SPECIAL, chacune SATISFACTION GUARANTIE OÙ autres décorations intérieures, 38\u201d de large, choix de couleurs: gris, chartreuse, rouge, turquoise, rose.Très beau tissu \u201cEcorce\u201d, pour draperies, housses et | \u2014 Rég.0,98, ARGENT REMIS SPECIAL, la verge, [RIAN Festival de musique Le Festival de Masque Stratford offrita cette année un j Canadiens de renommée mondiale.ainsi que Kin, ainsi que Claudes Arts pus tes çonverts de jazz.d'après un niste: Inge Borkh, premiere » vommunique de M.Louis Apples prano de la Scasc el de Sabon E waum, directeur musical du Fes- Jennie Tourel et Regan Resnil ve \u201cval Shakespearjen de Stratford, Mezzo-sopranos.AL Sands \u201cC\u2019est peut-être la première litsch, baryton, et Bethe 1 fois, dit M.Applebaum.que la lee.soprano lyrique bonne musique de jazz fera partie Les cheis Ton ohesice nv ntégrante d'un festival sérieux, Reginald Stewart et Heinz Unge: Nous ferons alterner, par exem- dit:geront le \u201cDie Schone Mullerin\u201d de Schu- nusiciens bert, (par Martial Singher, bary- Le chou, airige pa E \u201con, avec Rudolf Serkin, pianop ler et os chaeureusen avec des concerts de Duke Elling- aux Ftat-Uris comme ton.Cela peut donner un aperqu depuis su te I genie ae progric.e qua oo.sera de nt frira celle année au public\u201d SAISON.Au nombre des artistes te ze Nous us ta bt MEAT NOM QUI Participeront a sv ont plehace bare in Festival annuel le musgue de ment le anen on du nedecne ps pue Un tetephone dus Liane A quitat an 100 ae ce ve Avoir plus d'un téléphone est tellement commode! MENAGEZ VOS PAS \u2014 ASSUREZ VOTRE INTIMITt Pourquer cour chaque fois que sonne le tes shene Ave des apparent \u201cousen avez bese ny Chaque telephone suppicmnentate ti suis S128 par mois (01.00 dans ses petits ver: Vous pousez même aver a telephen 1 vit, beige eu Seire qu hae CANOTATION de chaque piece Honig A Vous n'avez ar appeler noue ca cour adic pos sentatre.Les trie dims lation nes STO pie S200 5 PTS - vo « \u201c Sade wba wal eg LA CCMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA | 5; ju il J | y ne \u201cmain-d\u2019oeuvre deo Store bn note ces Hans 8 Glenn Gould, Jon Vicapéra, des pirmstes et chanteurs kers, Pierre souvairan, les Barnouvel orchestre du ple, des oeuvres classiques, telle Festival, comp 0 rant Le Clatoa JLISAOU FALN - Les Maritimes coordonneront leur économie tn te i ts du some, vetit La de Commerce dane Ce ve rieur .#43, lontréal, passe quelques j sdérie.Mie Lucienne Leclere et M.imprudents le font, manquant en nisée par le Cerels des Fermières corps de M.JU, Choquette, veut de, Le Jo lité attibmable 3 [166 \u20acor donnée par les jeunes talents Hoeet Co © ez sa soeur, Mme Médérie .Conrud Chartier, après un séjour Vous recommande ln Ligue de Sé-.de Rougemont, avais lieu hier à la Anna Choinière, autretois de Sta fp i pere varie 3 locaux.Venez en foule vous recréer * ouillard.à l'hôpital St-Charles de St-Hya-, CUrité de la province de Québec et; salle paroissiale.De nombreux prix muse, décédé à Montuéal à l'âge de 100.000 de population on 1930, Sponge notre belle sulle paroissiale, à quel- S D .\u2014M.Joseph Lapierre, de Ste- cinthe sont de retour dans leurs | Cela de courtoisie au volant.«de présence furent distribués.90 ans.Un Libéta fut chanté.en 1953, Êques milles de St-liyacinthe- i Madeleine, était en visite au début familles.t ominique \u2018de la semaine chez M.et Mme Re ve ! \\ _\u2026 .\u2018Joseph Messier.\u2014M.et ime Robert Legendre ; ° gave la liste des élèves qui se et leur fillette, Marie-Andrée, de Ne manques pas le: ; sensationnelle: ; vissaient premiers aux concours | \u2014Mlle Thérèse Tarte, de St-Hya- ! Beloeil, ont passé leurs vacances le février, à l\u2019école No 3, ayant\u2018 cinthe.passait la fin de semaine {chez M.Théodore Jodoin.| f Pour titulaire Mie Cécile Laplan- | chez sa mère, Mme Conrad Cor-* .| \\ i te: 8e année, Thérése Dion, 98; | deau.\u2014-Mme Léopold Brault de South! Ni Se année, Cécile Flibolte, 91.3; se Norwalk.Conn.est venue visi.| > année, Marcel St-Onge, 64.4; 3e \u2014Mlle Anna Girard passe quel-lter M.et Mme Benjamin Cour-; année, Michel Chabot, 84.1: 2e an-|Ques jours à Montréal, chez sa! noyer.née, Paulette Vincent, 95.1; 1ère |SteUr, Mme Ferrier Coderre.Pt , : année, Germaine Chabot, 96.5 \u2014Voiei le résultat des concours ee, es \u2014M.et Mme Roger Comtois, de | pour le mois de février, au cou-! a \u2014Une partie de cartes, organisée | St-Mare, M, et Mme Richard Dé-! vent dirigé var RR.SS.de St-Ju-! Pt par la Congrégation des Enfants | sautels ont rendu visite dimanche seph: De année: Jean-Claude Fon- ; 0 de Marie, au profit de la congréga- {dernier à M.et Mme Adrien Dé-{taine: Be: Céline Désautels; Te: * tion, s'est tenue samedi le trois | sautels, de Chambly.Guy Gauthier; 6e: Madeleine Pro- | mars dernier, au sous-sol de I'é- | vencher; 5e: Lucille Pion; 4e: Mo- i glise et a rapporté la jolie somme | \u2014Mme Rolland Desnoyers et ses nique Mérette; 3e: Huguette Gaude S150.La gagnante du tirage enfants, Claudette, Francine et Ro- j thior: 2e: René Gauthier: Ière:! .d'un $25 fut Mme Rolland Deslan- | bert, de Montréal, étaient en visite, Monique Fontaine.qui se disputeront dans les semaines a venir des.{dimanche dernier, chez MM.et, em \u2014\u2014 Mlle Agnés Larose, de Verchè-| Mmes Jean-Paul et Jean-Louis .° res, était de passage au presby- : Roy.[ bl CY Noone lè i qm 1} 1 e ni 6) ie .tere, la Aurélien dernière.de St.\u2014Mme Louis Benoit est mainte- e Cri age 10/8 JAR) CR: { CS ua (i Ul fo Hyacinthe, de passage chez sa fil- nant de retour chez ele nines | Tuas les grains et graines que \u2019 le, Mme Rolland Barré, samodi |aYeir passé quelques semaines : | avec sa fille, Madeleine, chez M (l'on récolte sur la ferme contien-; ZM, et Mme René Dépault up |e Dr et Mme L-A.Couillard, de Ment encore, après le battage, un! dernier.1\u20ac : Surel.Assez fort pourcentage de petits ton, étaient de passage chez M.et , grains el de graines de mauvaises Mme Gaston Ménard, dimanche TT co , dernier.Dans le cas de l\u2019avoine, par coe | exemple, chaque épillet contient | \u2014Depuis le début du carême, M.saint-Marcel um gros et un ou deux petits le curé célèbre chaque jour le, grains.T1 y a en plus les grains VOTRE TÉLÉVISEUR saint sacrifice de la messe à qua-' \u2018tre heures de l'après-midi.\u2018suite de cet avantage, bon nombre d fidèles peuvent s\u2019unir au saint sacrifice et recevoir la sainte communion.te .sceau, de St-Pie, leur fille, Fran- ; Let Quant aux mauvaises herbes, .L équipe Chambly.\"eme.les récoltes en contiennent plus ou Arlen 21°\u201d offert mu ra (Suite de la page 7) ¢ \u2014Chez M.et Mme Stanislas {moins suivant lu propreté du Modèle de table qu'une base ] - O'Brien, Poirier, A.Bénard.et Lynchhambly \u2014 Potvin, Maheu, Fortler, Beaudry, Coupal, C.Potvin, \u201c\u201cJ.Pepin, A.Larivée, G.Beaudry, Y.Trottier, Huot, M.Trottier ct Ward.1ère période 1\u2014Chambly: A.Larivée \u2014Chez M.et Mme Lév-Paut Gi: POVenant des tiges secondaires.Par | guère, Mlle Mariette Giguère.étudiante chez les Religieuses de la Présentation de Marie.« \u2014Chez M.et Mme Edouard Dol- ;bec, M.et Mme Amherst Brous- Bernier, M.et Mme Jean-Paul Pélissier, de St-Aimé; M.Itéjean Bernier, étudiant à St-Hyacinthe.-\u2014Chez M.et Mme Horvé Cham- \u2018berland, M.et Mme Prudent Ménard, de Ste-Rosalie, leur fils Jocelyn.\u2014Chez M.et Mme Arthur Gagnon, M.et Mme Toussaint Brouil-, | Ces grains sont généralement moins bien conformés et toujours plus légers, écrit M.Paul Méthot, chef de la division des productions ; végétales au ministère de l\u2019Agri-| eultare de Québecchiunp où elles onl poussé.C'est pourquoi il! faut toujours sélectionner les grains et graines que l'on se propose d'utiliser comme semence.Ceci permettra d'obtenir une levée plas uniforme de plantes vigoureuses qui seront: plus susceptibles de donner un| bon rendement parce qu'elles pivotante, disponible moyennant léger supplément, trius- forme an conynlette, AU PLUS BAS PRIX 7 sur le marché AMÉLIORÉ de 7 FAÇONS 1 Lompe-image aluminisée \u201cImage (Huot, Y.Trottier) .4247 = il na Lea, | N'Euront pas à subir la compéti- \u2014_ A 2+-MeMaster: Demock Lans et leur fils, Réa.de St-Da- tion des mauvaises herbes.- 2 Sensibilité et i ue or 1d.a r (Burelle) .14.01 A M et à CON anti fai ensibilité et s .CR \u2014ÀA M.Mme Edgar Nault Cette sélection peut étre faite .; ; easter: O'Brien 17.50 (Sylviane Gonville), esl né un fils | soit au poste de criblage central ! Une visite Vous convaincra 3 Brillance meilleure - rem 1 | baptisé sous les prénoms de Jo-! comme il en existe dans la plu- 4 Meilleur contraste _ Punitions: O'Brien, 3.31; Ward, | seph-Rosaire-Christian.Parrain et part des paroisses rurales de lu 7.3t; Normandeau, 7.52; Fortier,.marraine, M.et Mme Rosaire Gon- | province ou à domicile, à l'aide 8.04; C.Potvin, 9.00; Doré, 11.41.| ville, Porteuse, Mme Louis Gon-: d'un petit crible de ferme.Zième période ville, de St-Guillaume.4\u2014 Chambly: Y.Trottier \u2014M.et Mme Gérard Frappier Dans les deux cas, il faut s'as- 6\u2014 Chambly: Y.Trottier {cince, M.et Mme Martial Cham- il faut élre certain d'utiliser les (M.Trottier, A.Larivée) 18.58 | berland, leur fils, Sylvain, tamis et le courant d'air appro- Punitions: Coupal, 13.59: A.Bé-' _Chez M.et Mme Marco! Cham- priés à l'échantillon à cribler.Un nard, 17.21.therland, MM.et Mmes Wilbrod examen minutieux de In semence 3e période ! Vallée, de St-Guillaume, Hervé et des criblures vous renseignera 8\u2014McMaster: R.Belmar Chamberland, Fernand Vallée, delà ce sujet, (Maule) 18.45 | St-Guillaume; MM.Bernard et De- * Punitions: C.Potvin, 6.03: For- \u2018nis Vallée, Mlle Florence Valléetier, 7.26: A.Bénard, 11.15; C.également de St-Guillaume.Potvin, 19.16.Mauvaise conduite: C.Potvin, 19.16.Arbitres: Banville, Tanguay.\u2014Chez M.et Mme Moise Rainville, M.et Mme Jean-Paul Langelier, de St-Simon.Rendement 1 iné ee VOYEZ LES NOUVEAUX entières.4 BE vr Tr LA FARINE LA FARINE ATOUTSS FINS ERRICHIÉ QE VITAMINES GARANTIE LA FARIRY ATOUTSS Fig | GARANTIE) une meilleure récolte.Commençons immédiatement le eriblage afin d'avoir tout le temps voulu pour faire an bon travail, ce qui augmentera certainement de, beutcoup Vos chances d'obtenir | i =i { | { 1 {| (Huot) \u2026 .err enns 4:06) ont rendu visite à Mme Wilfrid Lo- surer de la plus grande propreté , WYNAN 17\" 5\u2014 Chambly: Ward veillée, de St-Aimé.possible de lu machine et du lieu Elegant modèle de table L E G E R D E P 0 T G.Beaudry) \u2026 10,55! \u2014Chez M.ot Mme Hector Pin- où se fait le criblage.En plus, peu dispendieux.Meuble de métal, disponible moyennant ger supplément.Bartlet de luxe 21% Goodwin 21\u201d Gracieux style contemporain \u2014 \u201cImage profonde\u201d de superbe rendement et de tout repos.Base de table lé- GRANDES FACILITÉS DE 5 Meilleur entrelacement 6 Syntonisation plus facile 7 Meilleure tonalité PAIEMENTS ©@® RCA VICTOR La télévision la plus populaire au monde Dans la limite de réception de tous les postes que vous devez nécessairement posséder un R.C.A.VICTOR pour vous assurer d'une réception plus nette et plus claire.TELEVISEURS À IMAGE PROFONDE 1956 Leighton de luxe 21\u201c Chef-d'neuvre d'ébénisterie moderne, contraste du noyer naturel et du bois tropical \u201cond.Bartram 21\u201d Brockton 21\u201d Qualité remarquable de ee ea ere 7 l'Image profonde\u201d, attra) rendement supérie ant meuble rraditionneL Chogr façons en 1956, Choix de bois de finis.de qualité.Piquante beauté moderne.VOYEZ DES AUJOURD'HUI JLA.PAQUET MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES VENTE \u2014 INSTALLATION \u2014 SERVICE Salisbury de luxe 21\u201d Téléviseur ultra-puissant à Image profonde\u201d, meuble de magnifique ébénisterie, La Prag ema « lie an cans - ae.n er ; Co Ps ; ESE PS, SN va ane 1 bn SAINT-CESAIRE TEL.24-3 C0.ROUVILLE | al, * Casier ] .1 ! - - .1 » J Le Clairon MASKOUT'AIN » .ATTENTION.FUTURS MARIES! Le choix de vos appareils électriques est un ; .événement sérieux; c\u2019est pourquoi.- GODERE & FRERE [ Jeu | \\ Aémirel 7! pi.cu.UNE VRAIE BONNE VALEUR des 690 MEILLEURE aust rel ® La plus grande image en TV! Ecran de plus de 490 po.car.© Tube-image aluminisé et filtre optique.© Chässis Coscode surpuissant .le plus puissant au monde! ® Les contrôles de TV sont là où ils devraient être .dans le haut.enavant., ct illuminés pour syntonisation facilo.Contrôles ouxiliaites en ovant, sur panneau besculant.® Contrôle de tonalité.Haut-parleur de 10\u201d, ® Congélateur pleine largeur logeant 45 hv.d'eliments congelés 4 étagères pleine largeur Légumier spacieux, pleine larges: 3 étagères amovibles dans lu porte ] Intérieur nuance glacier avec gornitur= ton cuivre RSA SENS TON SSSR Base en retrait; pattes de niveloge MODÈLE C28B5X Le Palmerston Une visite Ui T1 Bas prix REIN EXCEPTIONNEL vous convaincra de son réel BAS PRIX mans es mem 115 ma aceudre we ce me en ane RÉFRIGÉRATEUR - CONGÉLATEUR Dual-Temp Admiral « Congélateur logeant 81 hv.avec froid sous 2810 pour congélation ulra-rapide o Lampe à \u2018Rayons Magiques\u201d wm Ü | ÉLECTRIQUES Admiral : i.| * Pas seulementS ou 7 degrés de chaleur, BS © mais mille-et-une variations de la chaleur sur PSE chaque élément.® 4 indicateurs de chaleur genre thermomètre\u201d © Pendulette sentinelle électrique automatique © Grand fout économique avec grille réglable en hauteur pour le gril © À nouveaux éléments fticrotube vitra-rapides sur lc dessus y THIN : gel + J étagères cuulissantes pleine largeur 2 légumiers va émasl- 227 sam it porcelaine « Graid compartunent laitier; 3 étagères profondes dans la porte « Ouvre-porte \u201cTouche Magique.\u201c Intérieus nuance glacier avec garniture ton cuivre Roto- Rôlisseur avec arrosage automatique de ta viande, sui demande | L'ACHAT IDEAL | PROFITEZ DE NOS BAS PRIN ET DE NOS Gransies Facilités de Paiements @ APPUYEZ : BOUTON VALEUR REMARQUABLE ; en quelques ininutes, le dégivrage est fini! TV 17 ; P OUR 195 6 Me ou PES © 14 \" ® Congélateur pleine largeur logeant 59 liv.3 d'aliments congelés Ë ie ° ; étagères pleine lurgeur et une autre qui se rabat ® Tout nouveau châssis C d 3 } ® 2 legumiers très spacieux 3%) aseoae per.® 3 étagères amovibles et casier à beurre fectionné avec équipement de lampes dans la porte au complet.© Intérieur nuance glacier avec gorniture ton cuivre ® Fonctionne avec transformateur! Syntonisateur Turret à réndement prouve, T R E S B A S p R | X ® Tubc-imege aluminise avec filtre fi \\ £16 ments optique exclusif, profondément teinté.== Mile TSX fo Brampton GRANDES FACILITES DE See part toute devon Fu ve À cobinet 3\" moins profond.TISA2X), Lagérément plus be.p Al E M E NTS ner jo qu De Base cerssiells assocte, moyennant supp'ament modèle IEHI4C LS Ny avec FLEX-(©)-HEAT* In = du dessus e Pendulette sentinelle électrique automatique « Four Économique géant; gril à l'infra-rouge Roto- Ribsseur Ne avec arrosare SEA auismatique sr}, de la viance, sur Cemande 1.4 MARS 195% \u2019 I &) * Pas seulement 5 ou 7 degrés Ge chaleur, mais 1061 NST waiations de la chateur sur chaque élément, o 4 indicateurs \u2018\u2019on-off\u2018 (ouvert-fermé) pour les TRÈS | BAS | PRIX « GODERE & FRERE = Acces oires et_apparoils électriques : RENE GODERE, prop., eu ea TaN.45e fie ME ea oT peck eNO KC SSE REY TT 8, a ° î Ÿ CL 0 NÉE rosa a tente out mn rte, C1 SRE AISNE TS SEEN Lent LOT ANS i Sia er Ip\u201d "]