La tribune, 17 mai 1985, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 17 MAI 1985 (CAHIER B) \\Accroître la compétitivité pour régler le problème du chômage p.3 Finances P¦ 4 Informations générales p.3, 5 et 6 Conduite des négociations dans le réseau de l'éducation Le gouvernement doit se retirer I _ ri Jl_*\u2022_J\t\u2022\t\u2022\t¦\t\u2022 \u2014 la Fédération des commissions scolaires par Robert Lefebvre QUEBEC (PC) \u2014 La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec exige du gouvernement qu\u2019il se retire de la conduite des négociations dans le réseau de l\u2019éducation et qu\u2019il laisse aux associations d\u2019employeurs le soin d\u2019exercer pleinement leur rôle d\u2019agent négociateur.C'est la seule véritable critique modifier le régime de négociation qu'a formulée hier la FCSCQ à ï\u2019é- dans le secteur public, eard du projet de loi 37 visant à Devant la commission parlemen- taire convoquée pour entendre les parties patronales et syndicales sur cette reforme, le president de la Fédération, M Jacques Chagnon.a demandé au ministre responsable Michel Clair d'amender son projet de loi afin qu\u2019il réflète plus clairement cette requête maintes fois formulée par les associations patronales du secteur public.Il demande pli président du Conseil du Trésor de modifier le projet de loi afin de ne plus assujettir le comité patronal de négociation à l'autorité déléguée du ministre La Fédération souhaite que les comités patronaux soient conçus comme des comités de liaison permettant aux organismes patronaux Selon un sondage commandé par la CEQ 75% des Québécois préfèrent des ententes négociées à des décrets par Robert Lefebvre age l\u2019« J>« QUEBEC (PCI \u2014 Un sondage CROP com- mandé par la Centrale de renseignement du Québec révèle que 75 p.c des Québécois favorisent des ententes négociées plutôt que l\u2019imposition de décrets gouvernementaux pour la détermination des conditions de travail dans le secteur public.Cette opinion est largement partagée par les personnes de tous âges, de tous niveaux de revenus, de toutes les professions, quel que soit leur statut.Ce sondage a été réalisé auprès de 601 répondants rencontrés à domiciles, âgés de 18 ans et plus, entre le 4 et le 27 mars dernier.La marge d\u2019erreur d\u2019un échantillon de cette taille est estimée à plus ou moins 4 p.c.Les résultats ont été dévoilés hier en conférence de presse par le président de la CEQ Yvon Charbonneau dans le cadre de la consultation ultime que tenait le gouvernement sur son projet de réforme du mode de négociation dans le secteur public.Us démontrent, affirme M.Charbonneau.que le projet du gouvernement va à l\u2019encontre de la volonté populaire, et cela, contrairement à ce que soutient le ministre Michel Clair, le parrain du projet de loi 37.Les résultats de ce sondage, ajoute le chef svndical.\u201cfont la preuve de l\u2019attachement des Québécois aux va- leurs profondes du syndicalisme malgré la campagne de propagande patronale et gouvernementale.\u201cIls consacrent l\u2019échec total de la stratégie du ministre Clair et des \u2018faucons\u2019 du cabinet Lévesque qui ne croient plus en la négociation et qui tentent de nous imposer, par le projet de loi 37.un ré- Ottawa prêt à retarder sa décision sur le programme Guerre des étoiles gime permanent de décrets.\u201d Ce sondage, qui comportait sept questions, visait aussi à mesurer la perception du syndicalisme par l\u2019ensemble de la population.Il permet de constater que les deux-tiers des personnes interrogées pensent que les travailleurs et travailleuses ont intérêt à se syndiquer et que 88 p.c.d\u2019entre elles estiment que les conditions de travail des syndiqués sont meilleures ou semblables à celles des non-svndiqués.et aux représentants du gouvernement d\u2019v exercer chacun leur rôle respectif.Plusieurs autres amendements ont été suggérés au ministre Clair afin de reconnaître l\u2019implication des associations patronales à l'ensemble du processus de négociation La Fédération ne veut plus être écartée du processus, comme elle l'a été à la dernière ronde de négociation.\u201cUn aspect, a dit M.Chagnon, sur lequel tout compromis risquerait de devenir une compromission.\u201d Dans l'ensemble de son contenu, le projet de loi 37 répond aux attentes des parties patronales car il met l'accent sur la décentralisation de la négociation.La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, ainsi que la Fédération des commissions scolaires protestantes et la Fédération des cégeps, les trois derniers organismes à témoigner hier devant la commission parlementaire.n'ont réclamé que des amendements mineurs au projet de loi.Au terme de la dernière séance, le ministre Michel Clair a indiqué qu'il pourrait apporter quelques modifications légères au projet de loi.notamment au chapitre de la composition de l'Institut de recherche sur la rémunération, afin d\u2019accorder également à la partie syndicale le pouvoir de participer au choix des membres de ce organisme.\\ Jacques Chagnon Cette commission parlementaire n'a pas permis de rapprocher patrons et syndicats qui demeurent toujours aussi distants face aux grandes lignes de la réforme.par Pierre April ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le secrétaire d\u2019État aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, s\u2019est dit prêt à retarder la décision de son gouvernement sur la participation canadienne au programme de recherche américain sur la Guerre des étoiles de trois ou quatre mois afin de permettre au Comité spécial du Sénat et des Communes de consulter les Canadiens sur cette question.Hier aux Commu- vaux du Comité consul- aux nés.autant les libéraux que les néo-démocrates étaient prêts à revenir sur leur décision de ne pas participer aux tra- Joe Clark tatif recommandé dans le Livre vert des Affaires extérieures si la question de l\u2019Initiative de défense stratégique (IDS) était étudiée en priorité.Par contre, le ministre Clark n'a pas été aussi loin que de s\u2019engager à appliquer les recommandations du Comité, une fois que le processus de consultation accéléré aura reçu suffisamment d\u2019opinions.et de retarder la décision jusqu'au mois de mai 1986, date limite pour la publication du rapport.A une question du leader des néo-démocrates en Chambre, M.Ian Deans, le ministre a indiqué qu\u2019il ne voyait pas d\u2019objection à faire certaines concessions à l'Opposition pour s'assurer sa participation aux travaux du Comité et recueillir l'opinion des Canadiens.\"J'ai indiqué, a-t-il dit.qu'en tant que secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, je ne m'objecterais pas à ce que le comité étudié prioritairement les questions sur lesquelles le gouvernement devra prendre des décisions d'ici trois ou quatre mois.Cela nous permettrait de décider et d'entendre les opinions des Canadiens.\" Visiblement décontenancé par l'attitude des partis de l\u2019Opposition qui ont manifesté leur intention de s\u2019abs-terir de participer au processus de consultation et du même coup mettre en péril l\u2019existence .du Comité spécial.M.Clark a profité de l\u2019occasion pour expliquer jusqu\u2019ou il était prêt à aller pour satisfaire ses critiques.\u201cSelon mon point de vue.a-t-il dit.en tant qu'auteur du livre vert, et même si je ne veux pas influencer les travaux du Comité, il est certain que je ne m\u2019objecterais pas à ce que les questions qui nécessitent des réponses rapides soient discutées en priorité.\u201d Ensuite, il a cependant tenu à aviser IsOpposition qu\u2019il n\u2019avait pas du tout envie de limiter l\u2019action du gouvernement par des dates de tombées venant des députés, \u201cpas plus que je n'ai accepté les limites de temps artificielles exigées par le secrétaire d\u2019Etat américain à la Défense.M.Caspar Weinberger\u2019\u2019.Ce dernier avait demandé une réponse au plus tard en juin.\"Par contre, a ajouté M.Clark, si nous devons prendre une décision sur cette phase du dossier IDS crici trois ou quatre mois, je pense que nous pourrions amorcer le processus de consultation si le Comité peut être mis sur pied rapidement.\u201d Pour le NPD, qui a rapidement annoncé, mardi, jour du dépôt du livre vert aux Communes.son intention de ne pas participer au processus de consultation.parce que des décisions seraient évidemment prises avant même le dépôt du rapport prévue pour mai 1986.il pourrait bien changer d'idée \u201cà la seule condition que la décision sur l'Initiative de défense stratégique soit reportée jusqu en septembre\u201d.Quant à Jean Chrétien.le critique libéral des Affaires extérieures.qui s\u2019apprête à présider un comité de consultation national et partisan, il a posé sensiblement la même condition pour revenir sur la décision de son parti d'ignorer l'invitation de collaborer au projet du gouvernement conservateur.CARRIERES ET PROFESSIONS NB Tous los posits mnoncos sont ouvons oçiiomont mi tommos tl lui hommos CARRIERES ET PROFESSIONS N B Tous loi posioi mnoncos sont mon» 0fo>ot*i oui n\u2014w >i mi t»m»u 569-9201 POSTE DE CONTREMAITRE DE CONSTRUCTION Le candidat devra pouvoir conduire des travaux de $100,000 à 1,500,000 dans la région de Sherbrooke, Thetford, Beauce et Mauricie.Il devra avoir une bonne connaissance dans les bâtiments avec charpente de bois ou de béton et être un bon leader.Il devra avoir ses cartes de compétence de menuisier et de bonnes références.L'emploi est stable.Faire parvenir curriculum vitae à: CASIER 69 LA TRIBUNE 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.118092\tJ1K 2X8 INGERS0LL RANG CANADA INC.Fabricant de machineries lourdes est à la recherche de SOUDEURS à l\u2019arc et au MIG Les candidats qualifiés devront contacter le centre d'emploi du Canada de leur localité Pour Sherbrooke,\tComposer: N-48929\t565-4943 Wilson n'écoute que la haute finance \u2014 l'Opposition par Michel C.Auger ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances Michael Wilson n\u2019écoute que la haute finance dans ses consultations pré-budgétaires, ont soutenu, hier aux Communes, les députés de l\u2019Opposition tant libérale que néo-démocrate.Pour M Wilson, la rencontre qu\u2019il avait eue la semaine dernière avec un groupe sélect d\u2019hommes d\u2019affaires aux bureaux de la firme d\u2019avocats torontoise McMillan Binch et que lui reprochait l\u2019Opposition faisait tout simplement partie de ses consultations pré-budgétaires.\u201cCe n\u2019était que l\u2019une des quelque 56 organisations que nous avons rencontrées dans le cadre de nos consultations pré-budgétaires\u201d, a affirmé M.Wilson en ne manquant pas de remarquer que la rencontre avait eu lieu dans les bureaux de la firme à laquelle le chef libéral John Turner était associé jusqu'à l\u2019an dernier.Mais, pour le député libéral Jean-Claude Ma-lépart.le ministre accepte de rencontrer \u201cles big boss de la haute finance\u201d mais pas les gens ordinaires Pas plus tard que la veille, affirme M Malé-part.M Wilson avait refusé de participer à une rencontre avec les représentants des organismes familiaux du Québec.\u201cIl y a deux poids, deux mesures Avec la haute gomme, le ministre est là Avec le peuple, il est absent\", a lancé M.Malépart.Mais, selon M Wilson, le gouvernement a rencontré toutes sortes de groupes, des consommateurs aux agriculteurs, en passant par les municipalités et les syndicats et pas seulement la \u201chaute gomme\".\u201cJ'ai peine à comprendre pourquoi le Parti libéral est si opposé à la consultation\u201d, a soutenu M Wilson, ajoutant qu'il est important pour le ministre des Finances de parler au plus grand nombre de Canadiens possible avant de déposer son budget.Le député Malépart a répliqué que toute ces consultations n'étaient que de la \u201cbullshit\u201d, et invité à retirer ses paroles par le président des Communes, il s'est exécute en affirmant toutefois que \u201cl'odeur reste\".M Wilson a répliqué que les paroles du député démontraient un manque de respect envers la Chambre et que.s'il acceptait de rencontrer les organismes familiaux du Québec, ce ne serait certes pas sous les auspices de M.Malépart.Modifications aux régimes de retraite?¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le prochain budget fédéral contiendra vraisemblablement des propositions pour une révision des plans privés de retraite, des améliorations modestes au régime public de rentes et une majoration des plafonds de déductions pour les régimes enregistrés d\u2019épargne-retraite.Dans l\u2019ensemble, le budget comportera sans doute des dispositions douloureuses, dans la mesure où le ministre des Finances, M Michael Wilson, essaie de réduire de 5 milliards $ le déficit canadien qui se chiffre actuellement à 35 milliards $ La réforme des régimes de retraite n\u2019augmenterait pas nécessairement le déficit, mais pourrait aiaer à faire oublier le goût amer des autres mesures budgétaires.\u201cS\u2019ils ont l\u2019intention de couper 5 milliards $ dans le déficit, ils ont intérêt a compenser avec quelque chose d\u2019alléchant Et les régimes de retraite.c'est très alléchant\", a déclaré le critique libéral en matière de santé, Doug Frith.On s\u2019attend à ce que le budget propose des modifications concrètes à la loi qui régit les régimes de retraite privés.Ces changements pourraient entrer en vigueur dès le 1er janvier 1987, Les spéculations vont bon train quant à l'éventualité de modifications au régime canadien de retraite Certains spécialistes s attendent à quelques changements, tandis que d'autres ne prévoient rien de plus qu'un document de travail traitant de questions telles que les pensions pour les femmes au foyer On ne prévoit pas d\u2019annonce officielle de hausse des contributions dans le discours du budget Mais il est probable qu\u2019on y mentionne des augmentations des bénéfices, dont une partie serait liée à une majoration ultérieure des contributions Ville de Rock Forest ROCK FOREST OFFRE D\u2019EMPLOI AGENT DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION AGENT DE PERSONNEL (contractuel) 1° CONCEVOIR, PLANIFIER, ORGANISER, DIRIGER ET CONTROLER toutes les activités relatives é l'expansion économique de la Ville, à l'intérieur des politiques du Conseil.2° a) COORDONNER, REDIGER, PRODUIRE, EVALUER, ACHETER ET , S'ASSURER d\u2019un suivi auprès des média d'information et du Fores-tols; b)\tVOIR au pré-montage du Forestois; c)\tPREPARER les conférences de presse; d)\tFAIRE DE L'ANIMATION auprès de groupes de citoyens; a)\tORGANISER des visites de la Ville et mettre sur pied de petites campagnes de promotion de la Ville; f)\tS'OCCUPER de faire les sondages; g)\tETABLIR une banque de photos; h)\tETABLIR un agenda dont l'objectif serait d'étre VU (Nouvelles, etc.); ETABLIR des liens avec les média et les journalistes sur une base régulière; I) ETABLIR une logique au plan communication, dans les déclarations et les annonces effectuées par le Conseil municipal, et EFFECTUER un.travail de concertation entre les différentes déclarations provenant de la Ville.3° a) ASSURER un suivi par rapport aux directives émises par le conseil municipal, auprès du personnel de la Ville de Rock Forest; b)\tVOIR A L\u2019EVALUATION DU PERSONNEL versus la productivité; c)\tVOIR A LA RENTABILISATION maximale des Services municipaux; d)\tCOLLABORER é la négociation des conventions collectives de la Ville et ASSURER un suivi régulier sur les conventions collectives COMPETENCES ET EXIGENCES: V Bureau d'assurance générale \u2014 progressif est é la recherche de COURTIERS D'ASSURANCES semi-retraités ou ambitieux Doit nécessairement détenir son permis de l association des courtiers d assurance de la Province de Québec.Avantages sociaux, généreuses commissions, ainsi que facilité de placement.Faites parvenir votre curriculum vitae é: Casier 79, La Tribune 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qué.118376\tJ1K 2X8 a)\tPOSSEDER un DEC en administration ou en communication ou marketing et POSSEDER au moins quatre ans d'expérience dans un ou des domaines connexes b)\tAVOIR dix ans d'expérience dans un ou des domaines connexes (vente, domaine municipal, organisation auprès d'organismes sociaux, communautaires et politiques).CONNAITRE le milieu serait un atout.POSSEDER les qualités suivantes: Leadership, Initiative, capacités administratives, sens des relations interpersonnelles et disponibilité.ETRE CAPABLE de superviser du personnel.ETRE CAPABLE de rédiger, mettre en page les textes.ETRE CAPABLE de bien s'exprimer en français et en anglais ETRE CAPABLE de travailler en équipe et de COLLABORER avec les instances politiques, économiques et sociales et communautaires.SALAIRE ET AVANTAGES: \u2014\tSalaire entre 25 000 et 29 000 $ \u2014\tContrat d'un an avec période d approbation de six mois \u2014\tAutres avantages marginaux.Faire parvenir votre curriculum vltae A I attention de monsieur JEAN ROUIL-LARD.directeur général de la Ville de Rock Forest (4339 boulevard Bourque \u2022 C.P 1830, Rock Forest.Qc J1N 1C3), AU PLUS TARD LE LUNDI 27 MAI 1985 OU INFIRMIER(E) INDUSTRIEL(LE) temps partiel Un manufacturier situé à East Angus requiert les services d\u2019un(e) infirmier(e) membre en règle de l'OHQ.à temps partiel pour envKon 8hrs/semaine.Le(a) candidat(e) choisi(e) aura préférablement acquis une expérience dans l'administration des programmes de compensation, bénéfices de maladie divers et programmes de Santé/Sécurité.S.V.P., faire parvenir votre application à: Jean Guy Villeneuve, Gérant Emballage Bonar Ltée, 15, rue David Swan East Angus, Qué.JOB 1R0 116329 ASSURANCES GENERALES Représentant(e) de Service Assurance des particuliers FONCTIONS Responsable d'un module aux lignes personnelles, incluant service é la clientèle, facturation par ordinateur, vérification des polices, perception des recevables, classement des dossiers, etc.Minimum 2 ans d'expérience dans un module pour un bureau de courtier d'assurances générales Le poste offert comporte des responsabilités et demande de l\u2019initiative La rénumération est basée en fonction de l'expérience du candidat.Bien vouloir faire parvenir votre curriculum vitae à: CONWAY A MARTEL Courtier* d'Assurancet Lté* A/8 d* Mm* Carole Martel C.d'A.Ass.3330 rue King Oueet, Suit* 200 SHERBROOKE, QUE.J1L 1C9 118483 QUALIFICATIONS REQUISES RENUMERATION i ¦ Z LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 17 MAI 1985 \t\t\t\t '¦ -% la tribune\t¦ ==\tT VON DUBÉ\tLIONEL DALPÉ\tJEAN VIGNEAULT\tROCH BILODEAU\tJEAN ROY\t* \t l\t\tt\u2014 \u2014\tj\tÉditeur\tÉditeur adjoint\tRédacteur en chef\tChef éditorialiste adjoint\tChef des nouvelles\t Une hâte soudaine La décision des partis d\u2019opposition fédéraux, le Parti libéral et le NPD, de ne pas participer aux travaux du Comité parlementaire sur la politique extérieure du Canada pourrait avoir de graves conséquences pour l\u2019avenir du pays.Cela dit, elle est justifiée par l\u2019attitude incohérente du gouvernement Mulroney qui veut consulter d\u2019unè part mais qui dit d\u2019autre part, vouloir prendre des décisions cruciales bien avant que les travaux du Comité n'aient pris fin.Rappelons que le Livre vert déposé cette semaine par le ministre Joe Clark tourne presque entièrement autour de deux questions fondamentales, la guerre des étoiles et les relations commerciales canado-américaines.Pourquoi avoir institué un Comité d'étude si les jeux sont déjà faits sur ces sujets qui constituent l\u2019essentiel du Livre vert?Cela revient à nier à toutes fins utiles, le rôle de l\u2019opposition.Le gouvernement devra revoir sa stratégie car en régime parlementaire, il ne peut se permettre d'aller seul de l\u2019avant, l'opposition avant été élue pour faire valoir d\u2019autres points de vue que le sien.Fortement majoritaire, le gouvernement Mulroney jouirait se passer de l\u2019op-Dosition et faire des choix; ibre-échange, participation à la guerre des étoi- les, il peut décider.En principe.En pratique, sur des questions aussi importantes qui concernent l\u2019ensemble des Canadiens, la tradition veut que l\u2019opposition puisse jouer pleinement son rôle en apportant d\u2019autres points de vue; c\u2019est là sa raison même d\u2019exister.L\u2019opposition a raison d\u2019être indignée; on l\u2019invite à se prononcer mais on ne tiendra pas compte de ses commentaires, on aura décidé avant.Qui d\u2019autre que Joe Clark pourrait mettre au point un tel scénario?Inénarrable! Mais la maladresse proverbiale du ministre Clark ne doit pas nous faire perdre de vue l\u2019extraordinaire importance de ces enjeux.Négocier un nouveau régime commercial et un plan de défense spatial avec nos voisins du sud exige que l\u2019on s\u2019y arrête deux fois.Ultime ironie, le cabinet Mulroney qui nous a habitués aux consultations interminables, aux études et aussi dans bien des cas à l'indécision, veut précipiter ses actions alors que la majorité des Canadiens en savent encore très peu sur les tenants et aboutissants de ces questions.Des décisions doivent se prendre certes, mais les Canadiens veulent aussi prendre le temps d\u2019écouter la version des partis d\u2019opposition.Roch Bilodeau L\u2019OPINION DES AUTRES Les salaires surgelés Toute proposition en vue de relever le salaire minimum est au départ sujet à une vive controverse.Les uns verront une menace directe à la survie de petites entreprises incapables de soutenir une concurrence accrue: pour d\u2019autres, il ne s\u2019agira que d'améliorer un tant soi peu les conditions de vie d\u2019une petite armée de travailleurs et de travailleuses légalement considérés comme une main-d\u2019oeu-vre de bas de gamme.lariés qui doivent se contenter du minimum oeuvre dans la restauration.S'il existe des \u201cbin-neries\u201d dans ce secteur, de grandes chaînes hôtelières et des géants du fast-food profitent aussi allègrement de cette politique salariale de famine.Grâce.entre autres, à cette curieuse pratique d'un autre âge qu est le pourboire, cette subvention plus ou moins volontaire du consommateur au budget salarial de ces commerces.La démagogie et l\u2019émotivité sont tellement fertiles à cet égard que l'on ne peut que souscrire à la requête des associations de consommateurs en vue d'un sommet extraordinaire pour revoir tous les tenants et aboutissants de la fixation des normes minimales de travail.Ainsi, le président de la Chambre de commerce de Québec n'a pas tardé à faire connaître son opposition à l'idée de hausser de S4 à $4.50 le salaire minimum.A son avis, ce serait l'arrêt de mort des petits entrepreneurs au Québec.C\u2019est à voir Par exemple, 40 pour 100 environ des quelque 200.000 sa- Par ailleurs, si le Québec a déjà fait figure de grand prodigue au matière de salaire minimum.tel n\u2019est plus le cas.Avec sa norme horaire minimale de S4.en vigueur depuis 1981.le Québec vient maintenant au troisième rang, après le Manitoba (S4.30) et Ta Saskatchewan ($4.25).En attendant un sommet, un autre sujet à propos duquel devraient se commettre candidats et candidates en tournée préélectorale.Car le salaire minimum n'est plus gelé, il est surgelé.Roger BELLEFEUILLE Le Soleil BAVASSE RI ES Maux d'esprit Commentaires et questions adressés à nos gouvernants (extraits de mon abondante correspondance).Je me fais le porte-parole de la majorité silencieuse.-\tO - M.Mulroney, Vous ne trouvez pas que vous y aller un peu fort, est-ce bien nécessaire de légaliser la prostitution si on favorise déjà le libre-échange?Non mais.! ! \u2014 O - Vous me voyez tout surpris, on parle d\u2019augmenter le salaire des députés et de réduire celui des sénateurs.Je ne savais pas qu\u2019ils étaient payés.en plus!! -\tO - Je ne savais pas que l\u2019appellation \"conservateur\u201d signifiait: seul moyen de \"conserver\u201d son emploi\u201d! C\u2019est progressiste ça?-\tO - Si vous vous apprêtez à transformer le Parlement canadien en ambassade américaine, demandez avis k votre ministre des Affaires extérieures; Il s\u2019y connaît dans les déménagements d\u2019ambassade.-\tO - Je ne sais pas si le président Reagan est versé en géographie mais il doit sûrement croire maintenant que Baie-Comeau est une banlieue de Washington! - O - Voyons M.Mulroney, avec votre talent devant les cameras, pourquoi refuseriez-vous de tourner dans le prochain épisode de la guerre des étoiles.Et aux côtés d\u2019un autre acteur expérimenté en plus! \u2014 O - M.Lévesque Comment vous expliquer.l\u2019usure du pouvoir, c\u2019est le pouvoir qui use son homme et vice-versa.\u2014 O - Vous devriez fonder un nouveau fiarti politique avec M.Ryan, \u2019ASQ, les Anciens Sauveurs du Québec.\u2014 O - SI vous tenez absolument à négocier un accord constitutionnel avec M.Mulroney, j'envisagerais sérieusement de devenir le ministre des Affaires Intergouvernemta-les de M.Rourassa Plume Lencrler Contestataires iiisimîil \u2022'.¦'/A ^>3 EMMS _____I ! affrontez-moi de face, si vous en avez le courage! L\u2019OPINION DES LECTEURS La Semaine de un franc La Tribune M.Jean Vigneault Rédacteur en chef La Semaine nationale de l\u2019entreprise en Estrie qui s\u2019est tenue du 2 au 11 mai 1985 aura été un franc succès.Ce succès, nous le devons à tous les intervenants qui comme vous ont à coeur le développement économique de leur région.Par ces quelques lignes, nous voulons souligner l'excellent travail et l'entière collaboration que vous nous avez accordés dans la réalisa- Une naïveté Mgr Gérard Cambron, Ainsi, d'après votre article paru dans La Tribune du 11 mai dernier, dans la rubrique \"Vents du Sud\" (plutôt parfumé à l\u2019Est d\u2019ailleurs!) le régime sandiniste du Nicaragua serait évangélique?Ca c\u2019est la meilleure! Et pourquoi pas aussi les régimes soviétiques, polonais et autres?Vous êtes si bien parti! On a dû bien rigoler en vous lisant dans les milieux marxistes où ce genre de remarque naïve plaît beaucoup.Pour élargir un peu votre information lisez donc dans Actualité de mai 85 l'article intitulé \u201cLa naissance d\u2019un goulag\u201d, vous verrez Suel sinistre évangile est implanté, \u2022ans le \"Monde Diplomatique\" qui l'entreprise, succès tion de la Semaine nationale de l'entreprise.En mon nom et au nom du directeur du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce en Estrie, nous vous disons merci et vous prions, Monsieur Vigneault.de croire en l\u2019expression de nos sentiments distingués.Denis Bernier Conseiller en développement industriel Paul Meunier Directeur régional pour l\u2019Estrie inquiétante a suivi les élections nicaraguayennes.vous lirez comment la principale force d\u2019opposition a été écartée d une élection qui se veut représentative.Et puis il y a aussi les prises de position de Jean-Paul II (vous connaissez\"1 > sur l'engagement des prêtres dans ta politique et sur la théologie dite de libération.Il y a aussi les déclarations, non seulement de Mgr Obando y Bravo que vous calomniez presque, mais de tout l\u2019épiscopat nicaraguayen (entièrement vendu à Somoza je suppose?).Enfin vous semblez confondre Contras avec Somozistes.C\u2019est un peu rapide, léger, inquiétant.Gérard CLERSON, professeur CEGEP de Sherbrooke Quelle Suite à l\u2019article intitulé \u201cLes sectes.une perversion de l\u2019Ecriture\u201d, signé Roger Côté, curé (6 mai 1985».il me semble important de clarifier et de comprendre de quelle Eglise on fait mention dans la Bible.Dans le \u201cNouveau Dictionnaire Biblique\" (Editions Emmaus), la racine presque du mot église y est transcrite: Ekklesia.et ce mot grec signifie \u201cappelé hors de\u201d.Alors il ne s'agit pas ici d\u2019un bâtiment quelconque ni d'un lieu de culte.Il est plutôt question de la communauté des croyants que le lien de la Foi et l\u2019action régénératrice du Saint-Esprit unissaient à Jésus.Cette Eglise est universelle parce que les enfants de Dieu de tous les pays et de tous les milieux en font partie.Jésus parlait de son Eglise quand il a dit à Pierre (après que ce dernier eut reconnu Jésus comme fils du Dieu vivant et le Christ): \"Et moi.je te dis que tu es Pierre et que sur cette pierre (roc), je bâtirai mon Eglise\u201d.Il est important de noter que Jésus a dit \"je bâtirai mon Eglise\" et non pas \"tu bâtiras mon Eglise\".Et de nos jours c\u2019est encore lui.Jésus, qui continue de bâtir son Eglise parce qu'il est vivant iMatthieu.28:20) \"Et voici, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde.\" Comment reconnaître son Eglise avec ce grand nombre de religions et de secies'1 Que penser de ce mélange?En d\u2019autres mots, nous pouvons réduire et placer l\u2019Eglise en deux catégories distinctes: la vraie Eglise et Ta fausse église.La fausse église peut se traduire par l\u2019expression \u201cChrist plus\u201d: Eglise?Christ plus la tradition ou encore c'est ajouter à Christ de nouvelles révélations.C\u2019est ajouter ce dont là Bible ne fait pas mention.Ou bien, la fausse église se traduit par \u201cChrist moins\u201d: dans ce type on sous-traierait une partie de ce Christ ou de son enseignement.Dans Matthieu 15:3.en s'adressant aux scribes et aux pharisiens.Jésus leur dit: \"Pourquoi transgressez-vous les commandements de Dieu au profit de votre tradition?\u201d En ce qui concerne la vraie Eglise.c'est fort simple.Il n\u2019v a pas de \"Christ plus\u2019\u2019 ou de \"Christ moins\", mais il y a uniquement Christ, sa personne et son message.Dieu nous a laissé ce qu\u2019il fallait pour le salut.Jésus a dit en Jean 14:6: \u201cJe suis le Chemin, la Vérité, la Vie.Nul ne vient au père que par moi.\" Où la découvrir et comment en faire partie de cette vraie Eglise?C'est par la nouvelle naissance.Jésus en s'adressant à Nicodème dans Jean 3:3: \u201cEn vérité, en vérité.je te le dis, si un homme ne nait de nouveau il ne peut voir le royaume de Dieu, et pour faire sienne cette nouvelle naissance, c\u2019est uniquement par la foi\u201d et la repentance.c'est-à-dire la confession de ses fautes et reconnaître Jésus comme étant le seul capable de pardonner vos péchés.Etes-vous dans l'église où il y a \"Christ plus\" ou \u201cChrist moins\", alors réfléchissez sérieusement! La vraie Eglise, c'est Jésus-Christ.c'est sa Parole et pour le trouver, c'est dans la Bible.Lionel Gosselin, Pasteur Eglise Baptiste Evangélique Danville La philosophie: qui est intéressé?Il y a quelque chose d'émiftem-ment frustrant dans l'enseignement de la philosophie au Cegep.Comme tout le monde le sait, le cours de philosophie au Cegep est obligatoire, ce qui signifie que beaucoup d\u2019étudiants ne sont pas, a priori, intéressés par ce cours, et le subissent comme quelque chose qu\u2019ils doivent réussir s'ils doivent obtenir leur di- filôme.Il y a donc un fort déséqui-ibre entre l\u2019enseignement dispensé et la réception de cet enseignement du côté des étudiants Les étudiants.ou du moins la plupart d\u2019entre eux.ne sont pas à la hauteur Et cela se remarque dans la qualité des copies qu\u2019ils remettent II faut dire, peut-être à leur décharge, que plusieurs ont un lourd handicap, celui de ne pas bien maîtriser leur langue et de ne pouvoir s'exprimer convenablement Ce qui.évidem- ment, constitue un très mauvais départ.Mais il y a surtout le manque d\u2019intérêt profond dans l\u2019activité de réflexion et de remise en question que constitue la philosophie, ce qui place les étudiants dans la moyenne de la population.L\u2019activité philosophique apparaît comme une activité de luxe, réservée à une minorité qui peut se le permettre.Une sorte d élite de la pensée, si on peut dire.Il y a heureusement des exceptions.sinon l\u2019enseignement de la philosophie serait totalement absurde.Et même chez ceux qui ne sont pas intéressés, qui sait?Peut-être qu\u2019une certaine lueur réussit quand même à percer l'écran de fumée et à mener son chemin dans des cerveaux au départ fermés.Pierre Bertrand Des vêtements indignes?La belle saison s'en vient avec sa chaleur où l\u2019on verra sans doute certaines femmes et filles s'exhiber en public d'une façon immodeste, provocante et parfois ridicule Plusieurs filles d'Eve ne porteront que quelques pouces carrés de vêtement D'autres enfileront des shorts, short .short.alors que les plus audacieuses montreront des décoltés plongeants.Ensuite, on se Îilaindra d\u2019agressions sexuelles Qui es provoquent?Pour vous les féministes invétérées, qui criez à l égalité, la libération et contre le harcèlement sexuel, il est grand temps que vous lanciez une campagne contre vos consoeurs qui scandalisent les petits et provoquent les grands.A la suite de ces brèves remar- ques, je vous ferai part des propos tenus par Pie XII à des jeunes filles espagnoles durant son Pontificat et je cite; \u201cSi vous nous demandiez comment porter le Christ au Monde, nous répondons que ce sera principalement par votre modestie chrétienne\" et il ajoutait \u201cOn a justement fait remarquer que si certaines chrétiennes soupçonnaient les tentations et les chutes qu elles causent à autrui par leurs vêtements auxquels elles accordent si peu d\u2019importance, elles s épouvanteraient ae leur responsabilité \u201d Ah.si l\u2019on pouvait suivre ces précieux enseignements, cela résulterait sans doute à 1 accroissement de la dignité que la Femme a reçue de Dieu Lionel Verrette, Trois-Rivières Avons-nous besoin d'un Sénat?Au parlement d\u2019Ottawa, on discute actuellement de la transformation du Sénat.Ce que le Premier ministre Mulroney semble avoir en tête, ce sont quelques ajustements mineurs sans changer le caractère actuel de cette institution.Les libéraux, quant à eux, ne proposent pas de grandes modifications non plus et le NPD exige l\u2019abolition pure et simple.Le parti communiste du Canada et le parti communiste du Québec croient depuis longtemps que le Sénat.qui est une institution non-élue et anti démocratique, devrait être aboli et remplacé par un organisme qui renforcerait les strutures démocratiques de notre pays.Pour arriver à cette fin il faut bien identifier le problème Il y a un mécontentement au Québec provenant d une inégalité nationale et économique, lequel en retour a donné naissance à un courant indépendantiste En même temps, il y a une insatisfaction de longue date au sujet du système fédéral qui a fait de l\u2019Ouest canadien et des Maritimes des fournisseurs de matières premières et de ressources à bon marché pour le centre du Canada; mais qui paient cher leurs produits manufacturés Est-ce que les modifications de M Mulroney apporteront une lueur de solution\u20191 Nous proposons un parlement qui serait constitué de deux Chambres une, comme la Chambre des Communes actuelle basée sur une représentation de la population mais élue au moyen d'un système de représentation proportionnelle; la deuxième Chambre, laquelle remplacerait le Sénat, serait composée d'un nombre égal de représentant-s es élus es au Québec et du Canada anglais, les représentants es de ce dernier provenant en nombre égal de chacune des neuf provinces anglophones, en plus d une représentation garantie des peuples autochtones.Chaque Chambre aurait des droits égaux de légiférer, mais les deux Chambres doivent adopter la législation avant qu elle ne devienne loi.Cette struture protégerait trois principes démocratiques l égalité en droits des nations sans égard à leur grandeur numérique, des droits garantis de représentation au Parlement pour les peuples distincts, ainsi que la loi de la majorité.Le point de départ de changements constitutionnels semblables serait donc la reconnaissance explicite du caractère bi-national fondamental du Canada, chaque nation ayant le droit à l'autodétermination jusqu'à et y compris la sécession, aussi bien que le dçoit des peuples autochtones à l'auto-gouvernement sur les territoires qui leur appartiennent de plein droit.C\u2019est ainsi que pourrait se former un Etat large et fort sur une base volontaire et réellement démocratique.Ce serait la meilleure garantie pour faire échec à ceux qui, comme l'impérialisme américain.veulent un Canada faible, de façon à pouvoir saper son développement industriel et sa capacité ae jouer un rôle efficace dans les affaires internationales.Nous ne croyons pas que les contradictions avec lesquelles le Canada est aux prises puissent être résolues par une réforme du Sénat.La solution à la crise de la Confédération et ses contradictions réside dans une restructuration fondamentale de l\u2019économie.reflétée dans ces changements constitutionnels fondamentaux qui pourraient véritablement unir le pays Nos propositions apportent une contribution significative en vue d\u2019atteindre ces objectifs Lorraine Jobin » Situation économique de la Québécoise: son de cloche alarmant dans bien des cas QUEBEC (PC) \u2014 La première étape de la Conférence sur la situation économique des Québécoises qui se déroule depuis hier à Québec permet d\u2019esquisser un portrait des conditions de vie des femmes.Les différents thèmes abordés.touchant aussi bien la femme au travail et la femme en maison d'hébergement que la formation des filles et de leurs aînées, donne un son de cloche alarmant dans bien des cas.Il appert que près de la moitié des femmes âgées de 15 ans et plus font partie de la main d\u2019oeuvre active Selon les statistiques de 1982.le Québec dénombrait environ 1,16 million de femmes sur le marché du travail.Entre 1976 et 1981, le taux de participation de mères ayant des enfants de moins de six ans est par ailleurs passé de 32,4 p.c.à 44,6 p.c.Ces chiffres démontrent donc la nécessité de congés de maternité et de services de garde adaptés aux besoins des travailleuses.En 1984, on estimait à 280.000 le nombre d'enfants de moins de six ans devant être gardés quotidiennement; pour répondre à cette demande, il existait 27.912 places réparties dans 560 garderies et 1,519 pla- ces en milieu familial reconnu Les représentantes élues des divers groupes de femmes du Québec demandent donc l\u2019implantation d'un réseau de services de garde universel, gratuit et contrôlé par les usagers.Un tel réseau devrait être acesssi-ble.diversifié et mis sur pied en concertation avec tous les intervenants (patrons, syndicats, organismes gouvernementaux, etc.) et financé par ceux-ci.La conférence aura été l\u2019occasion également de dénoncer le travail à temps partiel qui, malgré certains avantages, comporte plusieurs inconvénients: faible rémunération, possibilité de syndicalisation restreinte, peu d avantages sociaux et peu ou pas de prestations d'assurance-chômage Au Québec, en 1982, 21,4 p.c.de toute la main d\u2019oeuvre feminine travaillait à temps partiel ar rapport à 6,1 p.c.chez les ommes.Climat de concertation à la conférence Décisions 85 QUEBEC (PC! - La conférence Décisions 85 sur la sécurité économique des Québécoises s'est ouverte hier à Québec dans un climat de concertation face aux conditions de vie des femmes en cette fin de décennie qui leur est dédiée.Si on ne pouvait s'attendre d'entrée de jeu à un consensus sur les avenues et solutions proposées.il ressort de ces premiers échanges un souci commun de conserver et améliorer les acquis et d'agir rapidement dans les secteurs jugés prioritai- Au cours d une table-ronde réunissant pour la première fois 25 représentantes élues des différents groupes de femmes du Québec et les divers agents socio-économiques (ministères, municipalités, corporations professionnelles.patronat, syndicats.secteurs de l'éducation, des affaires et de l\u2019agriculture), chacun a brièvement fait part de ses préoccupations y allant pour l'un d'engagements fermes, pour l'autre de revendications et mesures de redressement.Les grandes lignes qui se dégagent de la rencontre vont du droit à des services de qualité pour les femmes victimes de violence à une formation linguistique pour les femmes immigrantes.Alors que du côté du patronat on a mis l\u2019accent sur les services de garde en milieu de travail.du côté bancaire ont s\u2019est attardé sur le développement d'outils de formation pour les femmes qui se lancent en affaires.LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 17 MAI 1905 Message de la Chambre de commerce du Québec Accroître la compétitivité pour régler le problème du chômage \u2022 3 par Lia Levesque QUEBEC (PC) \u2014 Le problème du chômage au Québec ne pourra être réglé sans accroître la compétitivité des entreprises, c\u2019est-à-dire en assouplissant la réglementation, les lois du travail et la fiscalité.C'est le message qu'est venu livrer hier au conseil des ministres la Chambre de commerce du Québec.Chaque année, l'organisme du monde des affaires transmet un mémoire au gouvernement dans lequel il lui fait part de ses recommandations et préoccupations économiques.Le conseil des ministres a fort bien accueilli le mémoire de la Chambre de commerce, aux dires de M Louis Lagassé, premier vice-président.Chaque année, affirme-t-il, le gouvernement se montre fort réceptif à nos recommandations.L'an dernier, le gouvernement a appli- qué \"à peu près 80 pour cent\" des recommandations de la Chambre, soutient-il.Cette année, c\u2019est l'amélioration de la compétitivité des entreprises qui est le thème central du mémoire.\u201cRepenser la compétitivité exige d'abord de reconnaître que plusieurs interventions et contraintes étatiques limitent dangereusement la marge de manoeuvre de nos entreprises et, par conséquent, étouffent leur compétitivité et compromettent là prospérité économique générale \", estime M Louis Lagassé.La création d'emploi vient majoritairement de l\u2019entreprise pri- vée, rappelle-t-il, et celle-ci ne créera de nouveaux emplois que si elle peut prospérer, exporter et profiter.\u201cLa création d'emplois n'est pas un but en soi; l'objectif est la prospérité, non le travail\u201d, peut-on lire dans le mémoire annuel de la Chambre Recommandations L\u2019organisme, qui représente quelque 4.000 compagnies québécoises, a formulé une série de recommandations susceptibles d'améliorer la compétitivité des entreprises Il demande entre autres au gouvernement de \u201cretirer toutes les dispositions actuelles (dispositions anti-briseurs de grève) et de s'engager à ne pas introduire de mécanismes nouveaux (accreditation multipatronale) susceptibles de rendre moins compétitives les entreprises' En plus des recommandations habituelles sur les allégements fiscaux.la Chambre de commerce suggère que les employés du secteur public soient rémunérés \"sur le même pied\" que ceux du privé.L'organisme rappelle aussi au conseil des ministres ses critiques à l'endroit du régime de santé et de sécurité au travail La responsabilité d'élaborer un programme de prévention des accidents devrait etre laissée à l\u2019employeur, selon la Chambre de commerce La Commission de santé et de sécurité au travail (CSST) \"est devenue un monstre que le gouvernement ne contrôle plus \u2019, commentait de son côté Me Eugène Turmel.\"Nous ne voulons pas changer la loi mais l'administration de la loi\u201d, a-t-il ajouté.Ouverture du débat sur le projet de loi 27 De grands chefs et de fameux restaurants \u2014 Jean Caron QUEBEC (PC) \u2014 Le Québec possède de grands chefs cuisiniers et de fameux restaurants, a affirmé hier à l'Assemblée nationale le ministre de l'Agriculture Jean Garon.En octobre 1984.à Francfort, en Allemagne, l'équipe des chefs du Québec a remporté toutes les médailles d'or, c'est-à-dire sept sur sept, a rappelé le ministre de l'Agriculture.des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.en ouvrant le débat sur le projet de loi 27, créant un Ordre du mérite de la restauration.C'est grâce aux restaurants du Québec que plusieurs produits, inconnus il y a 10 ou 15 ans.tels le faisan et les endives, sont maintenant populaires ici, a déclaré M.Garon.\u201cQu'on pense au rôle fondamental.au rôle de pionniers qu\u2019ont joué les restaurateurs au Québec pour faire connaître le veau de grain, le crabe des neiges.\" Si le crabe des neiges est connu aujourd\u2019hui c\u2019est grâce aux restau- rateurs du Québec qui.en 1980.alors que les usines s'apprêtaient à fermer parce qu\u2019il en existait des surplus, ont accepté de faire une Jean Garon promotion \"En l'espace de deux mois, septembre et octobre 1980.les restaurants ont vendu cinq fois plus de crabe que dans toute l'année 1979.\u201d Ils ont contribué à faire connaître un produit qui était, à toutes fins utiles, inconnu au Québec Aujourd'hui, le crabe des neiges QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l'Agriculture Jean Garon a dû retirer ses paroles, hier, après avoir accusé le député libéral Yvon Pi-cotte de \u201cjouer au niaiseux\u201d.Le ministre s'était impatienté après que le porte-parole des libéraux en matière d'agriculture eut laissé entendre qu'il pourrait y avoir des irrégularités dans l'utili- a remplacé le crabe d'Alaska et les crevettes de Matane.qui peuvent aussi bien provenir de Sept-Iles.ont remplacé les crevettes du Mexique.Le projet de loi 27 prévoit que le ministre organisera chaque année un ou plusieurs concours menant à une décoration du Mérite de la restauration.sation d'un compte de la Régie des assurances agricoles du Québec.M Picotte demandait pourquoi un compte en fidéicommis ne devant servir qu'à rétribuer des em-plovés à contrat avait de fait été utilisé pour paver du personnel régulier de la Régie des assurances agricoles.Le ministre Garon obligé de retirer ses paroles Appui discret de conservateurs et libéraux fédéraux MONTREAL (PO \u2014 Même s'il est satisfait des résultats du sondage effectue dans Trois-Rivières.le coordonnateur de la campagne libérale n'est pas \"particulièrement heureux\" de la publication de la dernière enquête d\u2019opinion.On a besoin de l'aide de tout le monde pour abattre l'ennemi qui n'est pas les adversaires pé-quistes mais l'apathie des électeurs, très grande dans les quatre comtés\", a affirmé hier dans une interview téléphonique M.Pierre Bibeau Le directeur de la campagne du PLQ ne cache pas son agacement parce que \u201cces résultats peuvent renforcer l'impression d'apathie\".Il craint qu'avec une avance de 38 points, les électeurs favorables au parti libéral ne se donnent pas la peine d'exercer leur droit de vote.Au début de la campagne, le PLQ a fait du pointage dans L'Assomption.Bertrand.Bourget et Trois-Rivières et les résultats étaient du même ordre que ceux publiés hier à Trois-Rivières.L'avance du chef Robert Bourassa dans Bertrand serait un peu inférieure devant la candidate du PQ.la ministre déléguée à la Condition féminine.Mme Francine Lalonde.Toutefois, précise M Bibeau, \u201cce ne sera jamais suffisant pourqu'elle l'emporte\u201d.Par ailleurs, en plus d'être favorisés par les sondages, les candidats libéraux aux élections du 3 juin reçoivent un appui plus ou moins discret d une majorité de conservateurs et de libéraux fédéraux qui ont décidé de se mêler de la campagne.C'est ce qui ressort d une série d'entretiens informels effectués par La Presse Canadienne auprès de différentes organisations organisations politiques (PC.PLC.PLQ t PQ).Ce sont les pé-quistes de René Lévesque qui semblent, à court terme du moins, les grands perdants.Pourtant, les péquistes de René Lévesque avaient feint avec empressement d'ignorer, aux dernières élections fédérales, la consigne de l\u2019exécutif national qui favorisait les candidats du Parti nationaliste de Denis Monière pour travailleur ardemment à l'élection des conservateurs de Brian Mulronev contre les libéraux de John Turner.Chez les conservateurs fédéraux, qui ont ordre d'ignorer le parti d'André Asselin.le choix d\u2019une majorité favoriserait les libéraux provinciaux pour une raison bien simple: tant qu'à favoriser un candidat, il est préférable de miser sur un gagnant.Toutefois, ils ne seraient pas nombreux à s'occuper de ces partielles.Par exemple.M.Gilles Tardif, président de l'association conservatrice de Terrebonne, affirme que \u201cdans l'exécutif, personne ne s'implique\".Il ne saurait dire ce qui se passe chez les militants.Le maire Drapeau aux prises avec les subtilités du français en Chine MONTREAL (PC) \u2014 Malgré la présence de deux interprètes chinois lors de son passage à Shan ghai cette semaine, le maire de Montréal.Jean Drapeau, a constaté à quel point les subtilités du français peuvent provoquer certains malentendus protocolaires Voulant illustrer son point de vue lors d'un échange avec ses hôtes.M Drapeau devait déclarer \"qu'il.est important de battre le fer quand il est chaud\".Or, cette déclaration fut traduite par \"battre son frère quand il est ivre\".Par ailleurs, à leur arrivée à Shanghai, le maire Drapeau et son épouse ont été conviés à un imposant banquet offert en leur honneur par le maire de Tenoroit, Wang Daohan.A un certain moment, il y eut un calme lors de la réception Voulant souligner ce silence, Mme Drapeau affirma \u201cOn dirait qu'il y a un ange qui passe.\u201d L'interprète conclut qu elle trouvait le lemps long et traduisit par \"un an qui passe \" L erreur fut rapidement corrigée Bftnnn pmxsma PEINTURES D 'INTERIEUR HAUTE PERFORMANCE À PRIX SPÉCIAUX! SICOVELVET (161-110) ÉMAIL VELOUTÉ AU LATEX.SUPER BLANC TITANE MOINS LES 4 LITRES SICOGLO (162-110) ÉMAIL SEMI-LUSTRE AU LATEX SUPER BLANC TITANE MOINS «u f\",t,lt ° LES 4 LITRES SICOPERL(120-110) ÉMAIL FINI PERLE A L\u2019ALKYDE.SUPER BLANC TITANE SIC0PERL 4 LITRES MOINS LES 4 LITRES TE INT AGE SANS FRAIS DANS UN CHOIX DE PLUS DE 250 TONS PASTEL.' S CETTE OFFRE SE TERMINE LE 29 JUIN 1985 \t\t\u2014 DEPOSITAIRES; \t\t\t\t\t\t\t\t Lumberland 235.Gall est.Sherbrooke.Qué.569-3694\tFerronnerie Idéale Inc.533.King est.Sherbrooke.Qué.567-7212\tQuincaillerie Parent 1237.Belvédère sud.Sherbrooke 567-6944\tQuincaillerie Belmont 1947.Belvédère sud.Sherbrooke 821-2001\tDécoration King 1303.King ouest.Sherbrooke 563-3855\tMatériaux de Construction P.Y.L.Inc.6161.Principale.St-Félix de Kingsey.Qué (819)848-2332\tMatériaux Construction Létoumeau 4855.Route 143 sud.Lennoxville, 566-5633 Lamontagne & Fils 579.rue Sherbrooke.Magog 843-4274\tChaîné et Hould Inc.38.rue Child.Coaticook.Qué.849-6371\tOscar Pagé 82.Grondin.East Angus.Qué.832-4944\tWindsor Electrique 53.Principale, Windsor.845-2125\tDécoration Magog 224.Principale ouest.Magog 843-1316\tCentre de Rénovation Rouleau 1984 Inc.45.Craig sud.Cookshire.Qué 875-3333\tQuincaillerie J.A.Lowry 2.rue Cookshire.Sawyerville.Qué 889-2233 Lumberland 5711.Bout Bourque.Rock Forest.563-0220\tLumberland R.R.3.Coaticook.Qué.849-2761\tLumberland 460.St-Patrice ouest.Magog.843-3346\tCentre de Rénovation Bruno Laroche Inc.75.rue Hôtel de Ville.Warwick.(819) 358-2034\tCentre Commercial Wotton Inc.675.rue St-Jean Wottonville.(819)828-2600\tFerronnerie Hamel Inc.909.rue Ste-Thérèse.Orummondville (819)477-2000\tQuincaillerie Paul A.Grégoire Inc.125.rueChampoux Disraeli, (418)449-2848 \tTapis Sévigny Inc.295.2e Avenue.\tRoger Grenier Inc.Avenue Pie X (C.P.160)\tRobert Baril Enr.82.rue St-Jean-Baptiste\tMeunerie Luc Cayer Inc.\tJ.P.Rhéaume Peinture Inc.\tBrunelle Peinture Tapisserie \tWeedon.\tArthabaska.\tVictoriaville.\t394.rua Principale.L'Avenir\t2101.Boul.St Joseph.Orummondville.Qué\t30.rw Si Iwrwt Les Maries Drummond Dmmmofldvide \t(819)877-2897\t(819) 357-8282\t(819) 752-2874\t(819) 394-2433\t(819)472-5012\t(819)4770444 477 6441 117061 4 i 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 17 MA11985 ( la tribune ]¦ la finance et l\u2019économie: Le taux d\u2019escompte se replie à 9.70 pour cent OTTAWA (PC) \u2014 La baisse leur taux privilégié ou 'prime du loyer de l'argent aux Etats- rate\u201d d\u2019un demi-point, à 10 pour Unis s\u2019est répercutée ici jeudi, cent alors que le taux d\u2019escompte de L\u2019exemple de nos voisins delà Banque du Canada s\u2019est replié vrait permettre à l'institut d'é-de 9.93 à 9 70 pour cent\tmission de suggérer une petite Il est encore trop tôt pour se diminution des taux bancaires prononcer sur la question de sa- dans notre pays tout en mainte-voir si les banques vont dimi- nant la \"piasse\u201d assez stable, à nuer leurs taux d'intérêt.Les un niveau avoisinant 72 cents conditions sont favorables pour US.ce faire, disait un observateur, Le taux d\u2019escompte au Canada mais les banquiers voudront est de 10.75 pour cent depuis la sans doute savoir ce qui est ins- mi-avril, où il était à 11 exac-crit dans le budget fédéral du 23 tement.A la fin janvier il se mai avant de prendre une déci- trouvait à 9 66.niveau bas pour sion.\tcette année, après quoi il devait Cette semaine, de grandes subir de fortes hausses durant banques américaines ont abaissé six semaines consécutives.Chez Papiers peints Berkley Augmentation des SHERBROOKE \u2014 \u201cVotre corn-\tmestre de 84, les ventes ont aug- pagnie a fait de bonnes affaires\tmenté de 21 pour cent pour attein- pendant les premiers mois de l\u2019an-\tdre les 5,709,000 $ et le bénéfice née 85\u201d, écrit le président et chef\tbrut de 2,132,000 I, soit une marge de la direction de Papiers peints\tcontributoire de 37.3 pour cent, en Berkley, M.Dennis Wood, aux ac-\tcomparaison d\u2019une marge de tionnaires.\t1,636,000 $ pour \u201984, soit 34.7 pour En effet, ajoute-t-il dans sa lettre cent des ventes, faisant part des activités de la période se terminant le 31 mars, la Pour les trois premiers mois de compagnie a réalisé des bénéfices\t85, le bénéfice après impôt s\u2019est avant impôt de 1.003 million S.soit élevé à 704,000 $.comparativement une augmentation de 20 pour cent à 563,000 $, l\u2019an dernier.Le béné-sur les résultats à pareille date, fice net par action ordinaire pour l\u2019an dernier\tcette période est passé de 0 188 $ en Comparativement au premier tri- 84 à 0.235 $ en \u201985 En assumant la bénéfices de 20% conversion totale de toutes les ac-\ttifs forment ainsi \u201cle plus grand tions privilégiées Classe \u201cA\u201d, le\tcentre de distribution\" de papiers rofit net dilué par action se situe à\tpeints du Québec, lequel opère .172 $ pour cette période Les bé-\tmaintenant sous le nom de Valois- néfices non répartis au 31 mars '85\tNovax Distribution étaient de 3,244,000 $, comparativement à 1,616,000 5, il y a un an.\u201cEtant devenu un des plus impor-Selon M Wood, la division de dis-\ttants manufacturiers de papiers tribution a pris une \"expansion con-\tpeints en Amérique du Nord, nous sidérable\u201d a la suite de la récente\tdésirons continuellement élargir la acquisition des actifs de distribu-\tdistribution de nos produits et cette tion des papiers peints de Sico Inc ,\tacquisition améliorera notre péné- opérant sous la raison sociale de\ttration du marché dans les provin- Novax Distribution Inc.Joints au\tces de l'est et contribuera à aug- centre de distribution déjà existant\tmenter nos profits\u201d, de déclarer M de Papiers peints Berkley, ces ac-\tWood TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Tendance nettement en hausse jeudi à la Bourse de Toronto, où un bond de 33.39 points a porté l\u2019indice composé à 3703.65.Un important volume a été traité: 19.93 millions d'actions au lieu 13.46 millions la veille.Dans les industrielles.Grafton Group A gagne 1-4 à 134 1-4; Nova Alberta A 3-8 à *6; Bell Enterprises 5-8 à $42 1-2; Bank of Nova Scotia 1-2 à $12 7-8; Woodwards A 5-8 à $16 1-2 et Seagram Co.1 1-4 à S59 1-2.MacMillan Bloedel perd 3-8 à $20 5-8; General Motors 3 à $92 3-8; Crestbrook Forest 5-8 à $7; Scottish York Holdings 15 cents à $2 et Lambda Mercantile 15 cents à $2.Dans les mines, Wright-Hargreaves gagne 1 1-8 à S13 1-2; Liberian Iron Ore 10 cents à $2 et Treaure Valley 10 cents à $1.80.Lac Minerais cède 2 1-8 à $32 3-4 et Golden Sceptre 1-4 à $7 7-8.Dans les pétroles, Dome Canada gagne 1-4 à $8 1-8; Merland Exploration 15 cents à $4.10 et Morgan Hydrocarbons 10 cents à $4.05.Sceptre Resources abandonne 1-8 à $61-8 et Oakwood Petroleum 1-8 à $9.ttssssssss Aà B A.G.F M 800 $14'% 14\t14'%+ '% AMCA Int 11300 $15\u2019% 15\t10%+ '% AMCAp 1000 $24* 24'% 24\u2019 a\u2014 '% AMCA2p 6600 $26'% 26'% 26*+ Mb Aberford 2350 $10* 10* 10*\u2014 * Aberfordw 1800 180 175 180 +7 Abti Prœ 2690 $10% 17* 18Ve Abitbi 7Vap\t120\t$42\t42\t42\t-1 Abitbi 10\t833 $50% 50* 50%- * Acklands 205 $16* 16* 16* Agassiz\t1967\t232\t230\t2»\t- 2 AgnicoE 29050\t$16*\t16'%\t16'/a\u2014\t* AgralndA 1500\t$7*\t7*\t7* Agra B f 200\t$7*\t7*\t7*-\t* Aiguebel O\t600\t495\t490\t495\t- 5 Akaitcoo\t1000\t60\t55\t55\t-5 Alt Energy 32182 $21'/a 20* 2IV4+ '/a AltEnr A 2000 $29\t28* 28*- * Al Enr 1125 100 $37\u2019/4 JT'* 37V4+ V4 Alta Nat 3100 $10% 15\t15 Alcan 105881\t$35*\t34*\t34*+\t* Alcan w 8200\t$5*\t5*\t5* AlgoCent 900 $22\t21V4 22 + * AlgomaSt 2998 $22\t21* 21*+ * AStel p 2700 $25* 25* 25* Algma St B 2770 $24\t23* 23* Altex 0\t8400 128 124 124 - 3 Alum A 9900 $26'/4 26* 26M»+ * Alum B see below Alumcp 1200 $24V4 24* 24'%- V4 AmEagleo 2600 183 180 180 Am Leduc 24633 28\t28\t28 AndrsWAf 1400 $25* 25* 25*- * ACMn\t3500\t52\t52\t52\t-3 Ang CT 290 z20 $31* 31* 31* AngUDev 20000 61\t61\t61 +1 Arbor A 2200 $10\t9* 9*- * Argcen 2550 $20* 20* 20*+ V4 Args 250 p 100 $77\t27\t27 Argus B pr 200 $28* 28* 28* Argyll A f\t1100\t230\t230\t230\t+5 Asamera 33200 $11* 11* 11* Asoc Porc 0 346 250 250 250 -10 A tco I f 2400 $9* 9\t9 A tco II 100 $9\t9\t9 A tco 11*\t9075 $31* 3V/4 31*+ * A tco w 16600\t154\t145\t145\t-5 Atl Shop p 1000 $26* 26' 4 26M» Atlas Yk O30500 29\t28\t29 + * Augmittoo 2000 145 145 145 Avindao 600 120 110 120 BCRailp 32650 $26* 26»% 26\u2019*+ * BC Sugar A 2140 $20* 20* 20*+ M» BC Sugar w 800\t275\t275\t275\t+15 BGRA 8900 $7* 7* 7* BGRw z200 86\t86\t86 BMBComp 2500 295 292 295 +3 BPCanada 2260 $34* 34* 34*+ * Bachelor 1600 315 305 310 Bkrtlc 3000 90\t90\t90 Banister C 200 $8* 8* 8*- \u2019% Bk Alberta 1100 $7* 7* 7*-* Bank BC 60515 $5* 0% 5*- * BkBC228 100 $24\t24\t24\t+\t* BkBC222 2000 $23* 23\u20194 23V4 Bk Mtl 136743 $27\t26* 27 + * Bk Mtl 285 3825 $34* 34* 34*+ * Bk Mtl 250 3500 $30* X 30*+ * BkMtl3p 13800 $25* 25\t25 Bk Mtl w 56420 325 315 325 +5 BkNS 477419 $17* 12* 12*+ * BkNSl 015100 $25* 25\t25*+ * Bankenow\t1000\t75\t75\t75\t+5 Barick 156200 143 136 142 + 6 Barickw\t8000\t60\t60\t60\t+6 Baringtno\t500\t75\t75\t75\t-14 Baton B 500 $18* 18* 18*+ * Baxter\t6500\t20\t20\t20 Bay Mills\t300\t$9*\t9\t9\t- * Beacoupo\t1000\t51\t51\t51\t-2 Becker B f z50 $26* 26* 26'/4 BCE 728274 $42* 42\t42*+ * BCE2 2Sp 300 $35* 35* 35*+1* BCE 1 80p 11000 $29* 28* 29 + 1 BCE 1 96p\t200\t$50* 50* 50*4+2'/4 BCE2 05P\t250\t$42* 42»* 42*+ * BCE2 70p 15035 $43* 42* 42*+ * Ben tall 1 p 500 $26* 26* 26*+ * Biotech 3600 $5* 5* 5*+ * Bl Hawk 0 2000 10\t10\t10 Black Phot 200 $22\t22\t22 Blkdom 0 2000 275 275 Blackwod 3000 400 375 Bluesky 7300 445 435 Bombdr Bf 400 $13* 13* 13* Bonanza R 18725 430 425 425 Bonza R w 500C 55\t55\t55 Bonar 1700 $14\t14\t14 Bonarw 2450 470 470 470 BowValy 35850 $17* 17* 17*- * BowVly205 4775 $26'% 26* 26'*+ * Bow Vly 200see below Bow Vly R 1650\t$7*\t7\t7V*+\t* BowVRp 7600 $24* 24* 24* Bralorne 15400 480 475 480 + 5 Bralor 8 75 1900 $19* 19* 19*+ * Bramalea 21500 $17* 17* 17* BrmleaBp 8800 $25* 25\t25 Brscaôe p 13590 $38* 38* 38*- 4 Brascan A 77906 $28* 28* 28* Br sen 1981 5000 $26\t25* 26 Brkwaterol4455\t$7*\t7*\t7* Brenda M 200\t$9*\t9*\t9*+\t* Brisa 0 f 3931\t$5*\t5*\t5*+\t* BCFP 167209\t$9*\t8*\t9MH-\t* BCFPp 100 $40\t40\t40 BCRes 301340 235 226 235 +10 BCResp 2500 $»\t29* 29* BC Tel 136057 $22* 21* 27*+ * BCPh 4 84 2200 $13* 13\t13 - * BCPh 5.15 z 50 $53* S3* 53* BCPh 5* p z5 $60\t60\t60 BCPh 6 pr 100 $66\t66\t66\t+2 BCPh 6 80 900 $18* 18* 18*+ * BCP 7 04 p 1600 $19* 19* 19* BCPH 24p 2800 $29* 29* 29* Broulan 2050 110 110 110 - 2 Brunswk 1435 $14* 14* 14*+ * BuddCan 1450 $24\u2019% 23* 24\u2019%+ * CDC 1980 81300 $19* 19\t19*- * CDC 1983\t4900\t$26\t25* 25*- '/4 Can Malt 100 $22* 22* 22*+ '/a C NorWest72175 $22* 22* 22* CanP Ent 20031 $29\t28* 29 + Va C Packrs 1100 $29* 29V4 29*- * CPermCp 2700 $24* 24* 24* CSPetef 500 450 445 445 -5 Can Trust 5146 $37\t36* 37 + V4 C Trust 11\t150\t$23* 23* 23*+ M» CT rust w A 300 $48\t48\t48 + * CTung 200 $14'% 14Mi 14V4+ M» Canadexo 1200 32\t32\t32 -1 CComrcI p 2900 365 365 365 CCManXf 1500 $24* 24'* 24\u2019* CC Man Y 300 $24* 24'* 24*+ Va C Curtis 1000 160 160 160 +10 CFormstB 1000 410 410 410 +5 CGE\t210 $65* 65\t65*+1* CG Invest 1300 $42\t41\t42 +1* C Im B 170173 $33* 32* 33*+1'/4 CIBC250p 2600 $26* 26\t26 - M» CIBC205pl8400 $28\t27* 27*+ * CIBC 35625 3900 $29* 29\u2019* 29* CIBC 3p\t3600$ 100* 100* 100* CIBC w 41450 410 365 400 +45 CIBCwA 88255 445 415 440 + 25 Cdn Jorex 15500 385 375 385 +10 C Manoir 4000 $13* 13* 13*- * C Marconi 11650 $19* 18* 19*+ * CNatR 2600 » » » C Ocdental 43480 $30% 29* 30'%+ * CP Ltd 112825 $19* 19* 19* Cancom\t3400 $7\u2019* 7\t7\u2019*+ * Cdn Tire 700 $12* 17* 17*+ * CTr A f 254357 $9* 9* 9*+ * CUtilAf 11375 $18* 17* 18*+ * DomeMine 9375 $17* 17/4 12* DomeMw 11950 250 240 250 Dome Pete 98986 3» 320 320 - 5 DPeteAp 20300 $16\t15*16 +* DPetw 158850 68\t62\t62 -4 DTextie 2581 $11* 11\t11* Domtar 2500 $36* 36* 36*+ * Domtarpr 600 $13\t12*13 Domtar225 400 $25* 25* 25*- V4 Donohue 13350 $17* 16* 17*+ '* DorValo 6534 135 133 135 Dorseto 21000\t52\t49\t50\t-3 Drm Pete 012200\t35\t34\t35 Dmag 2084\t$0%\t5\t5* Dunde 8500\t23\t21\t21\t-2 Dunraineo zl7\t»\t»\t» Du Pont A 3200 $16* 16* 16*+ '* Durham f 12340 264 258 258 - 3 Durham w 1622 103 102 102 -1 Dylex Ltd 155 $47\t47\t47 +2* Dylex A »100 $40'* 39* 40*+ '* Dynamar 2125\t88\t85\t88\t\u20142 Dynmr 105 3100 $9* 9Vb 9*+ Ve Dynamrw 10000\t12\t12\t12\t-3 DynexA 2000\t44\t44\t44\t+2 E-L Fin 5602 $41\u2019* 39* 41'*+1'* E-LFinp 500 $40\u2019* 40\u2019* 40%+ 1 Eagieto 3400 200 185 198 -2 EatonA 500\t$10*\t10*\t10*+\t* Echo Bay 19041\t$16\u2019*\t16*\t16*-\t* Echol986w 500\t$6* 6*\t6*\u2014\tVe Echol988w 500\t$6'/e 6'/e\t6'* Econlnvp 100 $25\t25\t25 -1 Elcthom X 4200\t$7Ve 6*\t7Me+\tVa Elcthm Y f 2100\t$7\t7\t7 +\t* Emco 2200 $17* 17* 17*+ * Energy R 0 2500\t80\t80\t80\t+5 Epitek 11081\t49\t46\t47\t+2 Equity Svr 5000 $8* 8* 8*+ * Equity p 1975 $22\t21* 22 + Mb Erickson 4100\t480\t480\t480\t\u2014 5 Evergreno z250\t32\t32\t32 Exall 0 z3\t70\t70\t70 FC A Intl 500 $20Va 20'* 20>*- * Flbrdg 8975 $20* 20\t20*+ Va Ficnbrdgw 1100\t$42\t41\t42\t+1 Fardy Res 1000\t279\t279\t279\t+4 FathmOcn 3600\t275\t275\t275 FedlndA 5060 $22'* 21'* 27*+ 1 Fed Ind II 4675 $37* 31* 37/e+ * Fed Pion 200 $23\t27* 23 +1'* Fidinamp 600 $27\t26* 26*+ * Fin Truco 4250\t$7\t6*\t7 +\tVe FinTrscow 2000\t61\t61\t61 Finning A 700 $11\t10* 10*+ Va Firan z50\t110\t110\t110 FCalgaryo zlOO\t80\t80\t» F City Fin 22500 $13* 13* 13*+ * FCtyTrB 900\t$8*\t8*\t8* F Marthon 200\t370\t370\t370\t+10 FMar 500\t240\t240\t240\t+15 Flanagan0 984\t95\t95\t95 Fleet Aero 400\t$14\t14\t14\t- * Ford Cnda 203$131*131'*131*+ * FSeaApr 100\t$7*\t7*\t7* Franco 0 14700\t154\t150\t150 Fraser 5475 $23* 23Va 27* Futurtek 0 19500 58\t56\t58 + 1 Lmbda A p 2000 205 Lanpar 700 380 Lariat OG 500 112 Lava Capo 4400 187 Leigh Inst 13160 275 Lenorao 1500 82 Levy Apr 1800 $7 Liber 101300 200 Linear T LL Lac 200 365 112 180 265 82 7 200 23450 $15* 14* 15 18102 $68'* 61\t63V4+11 200 365 112 180 265 82 7 200 -20 -\t5 + 2 -\t5 -10 -\t2 + 10 275 -5 400 + 25 440 +5 - * ÜUSUSSS imississ CAE CBPax CBPakw CCLA CCLBf CDC Life CIL CIL pr CME Reso 3950 CSAAf 2000 81469 $17\t16*4\t16*- * 236» $17* 17* 17*+ '4 '3600 480 465 475 550 $27* 27* 27* 3690 $26* 25* 26'4+ * 896» $23V4 22* 22*- * 850 $28* 28* 28*+ * 100 $447* 44* 44*+ * 40\t36\t36 -4 $5* 5* 5*- '4 CaWeshar 2000 255 253 255 +4 Cabre\t1200 295 295 295 +10 CadFrv 4775 $14* 14* 14* Cad Frv A 6700 $8* Cad Frv w 850 $7* 7 Calais 97400 82\t82 Cal vert 0\t2000\t36\t34 Cmbr 111560 $1»* 18 CmbrkJgw 7750 390 380 Camcolnc 2300 $13* 13 CamelOG 4451 45\t44 Camndx 0 1000 70\t70 Camp RL 25950 $20% 28M Camp Res 675 $5\u20194 5 8* 7* 82 36+3 390 +15 13*+ '4 44 - 1 - 3 * 5\u2019%+ '% 70 Cam Res A z» $15* 15'4 15* CampSoup 1750 $19* 19* 19*- * Campeau f 4525 $75'4 25\t2S\u20194+ * Cmpeeu w 1000 $5'4 5% 5'4+ '% Camrecoo 500 55\t55\t55 CCam ex p 655 $10* 10% 10*+ '4 CC*h7p 3855 $14\u20194 14\t14 - '4 ÇDCf 21273 $12* 17* 17*- M.8921 $125** 124* 125**+ '* CUtHB\t1» $18\t18\t18\t\u2014\t* CUtil6pr z25 $62\t62\t62\t\t C Util 7 30\t1» $22\t22\t22\t\t CUtil2ndD 18» $26'% 26\t\t26'%+ '%\t\t CUtll 2nd E 3» $27\t27\t27\t+\t'% CUtll 2nd F 10» $283/4 20% 28*-\t\t\t\t'% CUtll 2nd G 14» $29\u20194\t29\t29»%+\t\t'% CUtil 2nd H 35» $23\t227% 23\t\t+\t'% CUtil 2nd 1 31» $26\t26\t26\t\t CUtilAw\t18938\t380\t370\t380 CUtlIBw\t1998\t385\t375\t375\t- 5 C Wrld\t800\t425\t425\t425\t- 25 CWrldwdp 200 $187* 18* 18*+ * Cnamax 0 25122 490 490 490 +15 CanfrCplp 640 $25\t24* 25 + Ve Cantor 2250 $9* 9* 9* Cantor pr 6200 $22\u2019% 21* 22 + * CanronA 2600 $11* 11* 11*+ * 4000\t22\t22\t22\t-4 3400 $13* 13Va 13*4+ '4 7100 $13* 13\u20194 13'4- * 101405 $16* 16\u20194 16*+ * z75 $24\t23*\t24 4320\t48\t47\t47\t-4 /803\t64\t60\t63\t+3 18751\t290\t280\t285 17180\t8\t8\t8 Canuc o Cara Cara A f CarlOK Cari A p Carlyle 0 Carma A Carolino Cartier 0 Cascades Celanese Celanes 1 p Celan 175 p 1500 $12* 12* 12*+ '4 1516 $7\t6* 7 100 $104 104 104+ '4 500 $17* 17* 17* CFundAf 11700 $6* 6* 6*+ * CentrITr 11500 $1 J/a 13* 13Va+ * CntrITrp\t750\t$26\t26\t26 Chnclr\t700\t62\t62\t62\t+1 Charter 01\t3500\t60\t60\t60\t-\t1 Chateau A f\tz50\t$16\t16\t16 ChvcoA 4700 $7\t6* 634+ * Chieftan 2067 $13\u20194 13* 13*- * Chieftain C 150 $44'a 44\u2019% 44*+ * Chrysler 1143 $49* 48* 49'%+ * Chrysler see below CHUM B f 1300 $40'a 404 404- 6*- * 6* 74- * 0/a\u2014 * 6 Cimarono 200 $6* 6* Cinepiex 2700 $7\t6* Cineplex p 3000 $74 7 Circo Crft 1650 $8*4 04 Coast!At 100 $6\t6 Coho At 1150\t220\t215\t220 Colonial 0 2200\t142\t128\t142\t+14 Cmplx 1500\t270\t265\t270\t+10 Cominco 8312 $13* 13* 13Ma+ * ComincoD 600 $28* 28* 28*\u2014 '4 Cmrcl OG 450\t200\t200\t200 CompuHw 6000\t50\t50\t50\t-6 Cmpig 15973 $22* 21* 27*+1* Cmplnvo 2167\t235\t2»\t2»\t- 1 Comstateo 5000\t40\t40\t40\t+1 Comterm 1500\t134\t125\t134\t+18 Ctrm w 3000\t53\t53\t53\t+ 8 Coniagaso 1000 $0/a 04 0/a+ * CAscot 10000\t32\t32\t32\t+ 3 CBthA 315143 $16'4 16\t16'4+ * C Bath 575 200 $55Va 55* 5F/4\u2014 * Con Bath p\t300 $174 174 174- * Cons Pipe 500 $11* 10* 11'4+ * Con Prof 0 500\t1»\t138\t1»\t+3 CDistbA 375\t$5*\t5*\t5* CDistbBf 2000\t$5*\t5*\t5*+\t* Cons Gas 7700 $24* 23* 24 + * C Gas 13* 200 $31* 31* 31'4+ '4 C Gas 9* 4\t1700 $26* 26* 26*+ * Cons Gas w 7000 $8* 8\t04+ '4 Con Glass 1100 $17\t16* 17 + * CTLBank 5200 $104 104 104+ '4 CTLAp 700 $22* 22* 22*\u2014 * Conwest A 2170\t$03/4\t04\t8*+\t'4 ConwstBf 9019\t$9*\t8*\t9*+\t'4 Conwst 12\tz32\t$29\t29\t29 CoenercoA »10 $5* 5* 5*\u2014 \u20194 Corby 288 $333/4 33* 33*+ * Corby Bf 120\t$32\t32\t32 Cor Mark f 3100\t$6*\t6'4\t6*+\t* CoreMrkw 4600\t185\t180\t185 Corp Food\t850\t$17\t16*\t16*+ * Cr Food A\t125\t$31\t31\t31+1 CFalconC 7850\t$17\t16*\t16*- \u20194 Corridao z542\t22\t22\t22 CosekaR 57»\t375\t370\t370 Coseka 7 p 29»\t$6*\t6*\t6*+\t* Costain Ltd 8»\t$9*\t9*4\t9*+\t\u20194 Courvano 1050\t35\t35\t35 Craigmt 2»\t115\t115\t115 Crain RL f 24»\t$19* 19\t19\t-\t* Crestbrk 250»\t$74\t7\t7 -\t* Cr Lite Ap 2» $26* 26* 26* Crownx 59077 $19* 19* \u20199*+ * CrnxAf 129204 $19* 19* 19*+ * Crnx2»p 31775 $20* 20* 20* Crnx w 37»\t$6*\t6*\t6*+\t\u20194 Cuviero 170»\t16\t16\t16\t-\t* CzarRes 522»\t2»\t194\t2»\t+\t6 musviss D\tà G UU1$118S DRGAf\t2»\t$11\t10*\t10*- -/4 Delmys 60»\t$8\t8\t8\t\u2014\t\u20194 Deon Dev 24746 440 410 435 + 25 Deon 8* p 5»\t$5*\t04\t04+\t* De ta tech 0 30»\t55\t55\t55 -3 Devkhon 0 10» $04 04 04+ * Dejouro 15»\t28\t28\t28 -1 D E kJona O 3250\t67\t66\t66 -3 Delhi Paco 36»\t16\t15\t15-1 Denison A pi 2350 $14* 14)4 14* Denison Bf 14016 $13* 104 104- \u20194 Denison p 3040\t$25\t24*\t25 3enisonBp25l20\t$24\t23*\t23*- \u20194 Denison w 46850 205 201 205 +3 Devefcon 600\t$7*\t71/,\t7*\u2014\t* Dexietah 0 30250 248 225 235 -15 Dexligh w 27850 1»\t80\t95 -5 DlCkmnAf 8235\t$6*\t04\t6* DicknsnB 20»\t$6\u20194\t64\t64 Discovryf 163» 225 220 725 + 5 Dts 174625 $204 25\t204+ * Dts 260\t1 55» $33* 3T4 3J*+ * Dcrfascowt 49700 $»\t204 29*- * DomenA 10124 2» 240 250 + 5 DomenBf 641 170 170 170 - 5 OnmeC 539194\t$0*\t7*\t0*4-\t\u20194 GBAuto\t850\t$7\t6*\t6*- * Galctlco\t179»\t$9* 9*\t9*+ '4 Galtaco\t24»\t$12\t11*12 -* Galveston 15» 115 115 115 + 5 Gandalf\t850\t$10*\t10\u20194\t104 Gane\t50»\t53\t53\t53 +3 Gar bel Ip\t1» 480 480 480 -20 GazMetr\t17425\t$11*\t11*\t11'4 Gaz 15 p\t2550 $29* 29* 29* GeecComp51834 $104 10\t10 + '4 GendisA\t600\t$29*\t29*\t29*+ * GMC\t2190\t$92*\t92*\t92*- 3 Genstar L 17902 $304 28* 304+1'4 Gnstar2.35 69» $33\u20194 33\t33'/4+ '4 GenstrDp 131» $28\t27* 27*- '4 GenstrEp 40» $25* 25* 25*+ '4 Geocrude 12514 290 285 285 Giant Bay 0 17» 285 290 285 - 5 Giant Yk 510 $14* 14* 14*+ * Gibraltar 23»\t$9*\t9*\t9*-\t* Glamiso 440»\t$9Va\t8*\t94+\t* Glenayre 15»\t$5*\t5*\t5* Goldale At 12» 240 240 240 -10 Goldcorp f 6690 $7* 7* 7* Goidcrpw 53» 123 120 122 - 3 Gld Kn 116» $5 490 490 -10 G Rang 30» 55\t55\t55\t-5 G Sceptr 0485»\t$8\t7*\t7*-\t\u20194 Goliath G O150»\t$8*\tB\u20194\t0%-\t'4 GftnAf 008810 $34'4 33* 34\u20194+ '4 Granduc 30» 60\t58\t58\t-2 Granges of 18350 450 440 450 + 5 GLFor 252970 $20* 20\t20*+ * Gt Pacific 1» $30* 30* 30*+ \u20194 Grenwicho 50» 155 150 150 GreyhndC 12» 4» 425 4» Greyhnd 6051 $204 204 20/a\u2014 '4 Growth I 124» $1V4 11\t11'4+ '4 Growth p 1250 $26'4 26'4 26'4 Growth w 4870 250 240 250 GuarTrp 2» $17* 17* 17*\u2014 '4 GardnMSf 48» $8\t7* 7* Gard MS w 33» 123 120 121 + 1 Gard PA f 74» $7* 7* 7*+ '4 GardnPw\t38»\t60\t58\t60 GulfC\t1635»\t$204\t19*\t19*-\t'4 Gulfstrm0402» '50 141 144 -4 H à L musssss HCIHIdgB\t10»\t45\t45\t45\t-2 Hale Reso\t80»\t46\t43\t45\t-2 Haley 250»\t$1204 12>%\t12\u20194+ '4 Halifax D\t2150\t$6\t6\t6 42» $25* 25* 25*+ '4 8» 115 105 115 91»\t$6'4\t6'4\t6'4\u2014\t'4 700 410 410 410 - 5 2802 $19/a 194 194 9*\t9*+\t* 30\t30\t-5 Lobiaw Co 111» $18\u20194 17* 18'4+ * Lob 370 p z50 $4074 40* 40* Loche! A j f 4722 70\t70\t70 Lochiel B z570 76\t71\t76 Lumonics 72» $20/a 20\t20/a+ * LyttonMo 187» 127 118 118 - 7 *tt$$SS$SS M à O MDSHA 1» $16* 16* 16*- '4 MDS B f 30» $14* 14Va 14'/a\u2014 '4 MICC 90» 330 305 330 +20 MICC A 1» $9\t9\t9\t+ '/a MICCS*\t4» $8* 8* 8*- '4 Mice 8 p\t1» $8Va 0/a 0/a\u2014 '/a Vidone 10750 276 265 265 -11 MPGw 290» 230 2» 230 MSR Exp 13» 485 470 485 +10 Mcknz 1» $12Va 12Va 12Va+ '4 MclanHX 41620 $12* 12* 12*+ '4 MclnHYf 50746 $11* 11* ll'/a MB Ltd 287692 $21\t204 20*- * Mcmiln2» 806 $22\u20194 22Va 27% Mcmiln2» 1041 *22Va 22\u20194 27%- * Mcmiln221 6» $204 25\t204+ '4 Madeline 90» 63\t60\t63 Magna A f37723 $19* 19/a 19*- '4 Magnetcs 31340 195 191 192 -3 MajstcCon 5» 395 390 390 -10 Manitoba p51725 $26* 26'/a 26*+ '4 Man w 260» 164 160 160 Manville 20» 315 305 305 -15 TSEA\tvsvbyluv2d» Manridgo 20» 45\t45\t45 \u20142 M Lf Gard 260 $504 504 504- Va Mrtme El 707 $294 294 29/a- '4 MrtmeElp 4» $24* 24* 24* Maritime f 4069 $14'4 14* 14\u2019/a MarT860 5» $9* 9* 9* Mark Spnc 41» $04 8* 04 MarkWrkf 40» 140 134 134 +2 Mascot Go 18» 140 135 140 + 5 Mascot II w 25» 40\t40\t40 Mass Fer 5914 295 290 295 - 5 Mas F A\t1750 $12\t12 12 Mas F B\t10» $11* 11* 11* MFlnitw 15» 72\t72\t72 MF Add w 10» 69\t69\t69 Maynard 1094 4» 4» 4» McFinleyo !» 445 445 445 +15 Me intyre z37 $47\u2019/» 471/» 47\u2019/» Mentor 1» $63/» 6* 63/4+ V4 Mercantil 2050 $10* 10/e 10*+ '4 Mercntl 1 see below Mercntt 2\t16»\t$24 Meridian 103» 360 Merland E 88555 410 Merland p 20» $19 Mestonof 425 150 Metalore 10» $0/a 0/a 04+ '/4 Midcon 18» 3» 375 3» Mdlnd Dty 21» $8* 0* 83/.+ * Mikes Subs 12» $0/a 0/a 0/a Potash Cop 46» S24'/a 24* 24Va+ '/» Potter w\t15» 15\t15\t15+2 PowrCorf 140» $3+4 33* 34\u2019/.- '/» PowrFin 88» $27* 27Va 27%+ * Precamb\t10»\t$5*\t04\t04 Provigo 1» $18* 18* 18*+ V4 QueSturgo 14» 440 415 440 +15 Que Tel\t2» $40\t40\t40 +2 Quebcor 14» $34'/4 34\t34'/»+ '4 Qenstk 1350\t4»\t385\t390\t- 5 Qstk w 5»\t28\t28\t28\t- 7 Quenstn 0 30»\t210\t210\t210\t- 5 QintraBo 19»\t50\t50\t50\t+5 Ram Pet\t110\t$6'/»\t6V4\t6V4 Rambler 0 30»\t5\t5\t5 +1 RnchmBf\t4850\t$6'/a\t6'/»\t6'/»- '4 Rnchmnp 2»\t$25\t25\t25 Rang 1»7»\t4»\t470\t475\t-10 Ranger p see below Rayrock f\t111»\t$8*\t8*\t0* Redlawo\t2»\t$5\t5\t5 Redpath 19393 $174 11* 12 + V4 Redstone 0 20»\t42\t42\t42\t-4 R Sth A 1»15 $22Ve 21* 213/4- V4_________ Regional 0 27» $0/4 04 0/e\u2014 '4 ÜnCorp Reich 10/a 13» $10* 10* 10*+ >4 UnCorp63 ReigateAo zl»\t26\t26\t26 Reigatl2p 8»\t415\t410\t410 ReigatAw 15»\t10\t10\t10\t\u2014l'/a Reitman\t2» $10/4\tI8V4\t18'/»+ * Reit A f\t15» $183/4\t18\t18*+ 1 Renabiew 50»\t6\t6\t6 73/4 7*- '/4 150 150 66\t66 -4 » » Renisanco 113» $8 RevnPrpA 3774 150 RevnuBf 3329 66 Rileys D 21» » Rio Algom 3866 $23* 23* 23*+ * RioAltoo 10» 154 1 54 154 +3 Rogers A 15» $10\t10\t10 + V4 Rgs B f 1026» $11* 11»4 IIV4+ * Rolland A f 5» $20\t20\t20 Roman 9» $11* 11'4 11*+ * Rothman 25» $40'/» 40\t40 - V4 Rothm 2p 14» $14* 14* 14* Roxy A\t17170\t170\t170\t170\t-3 Roxy B\t49»\t1»\t172\t1»\t+ 5 Royal Bnk 74788 $29% 20* 20*+ '4 Ry Bk 1 88 30» $21* 21* 21*+ '4 Ry Bk 2.75 9665 $31* 31\t31\u2019/a+\t'/a Ry Bk 1 45 5250 $17\t16* 17 + \u2019/» Ry Bk w\t141»\t4»\t385\t4»\t+10 RylGIdo\t20»\t33\t31\t31\t-2 RylGIdw\t10»\t3\t3\t3 Ryl T 8, M 5» $11\u2019/.11\u20194 H'/e- * RyTrco A f 5395 $20* 204 20*+ '4 R Tc A p 2» $57\t57\t57 - \u20194 RyTrco F p 5000$!» 1» 1» Ry Trco w 2» $7* 7* 7*+ '4 Royex\t10396\t315\t305\t315\t+ 5 Royex p\t4384\t455\t445\t455\t- 5 Ruprtlndo\t40»\t16\t16\t16 SHLSystm 1732 $04 8\t04+ '4 S And w 10» 1\t1\t1-2 StLCemAf 3» $36'/a 36'/a 36Va+ Va TrlzecAf 18» $26\t25* 26 + «4 Trizec B 203» $26% 26\t26%+ % Trizecp4 60» $24Va 24\t24%+ '4 Tudor 0\t9750\t$5*\t5*\t5* Turbot\t283»\t51\t50\t51 +1 Turbo8*\t3»\t325\t325\t325 Turbo 104 16» 291 291 291 + 1 TutEnto\t100»\t25\t23\t23 UAPAf 3» $22* 274 27/a- '4 ULS Cap p 32» $25* 25% 204- '4 Ulster Po 96902 129 126 126 Ultramar\t250\t410\t410\t410\t-15 UnicanS 1050 $14* 14'4 14'/a- '4 UnicorpAf 376\t$7*\t7*\t7* UnkorpB\tz36\t$8*\t8*\t8* **'\t25» S11'4 11* 11'4+ '4 1050\t71\t71\t71 z83\t145\t130\t145 1010\t141\t141\t141\t+ 1 6» $11* 11* 11*+ '4 UEntprise 11359 $11* 11% 11* UGas6pr 175 $31% 31% 31'4- % 14» $2334 23* 23*- '4 3»\t132\t132\t132\t- 6 5» $32\t31% 32 - % Z50 $14* 14* 14* 24»\t105\t105\t105\t+ 5 US Steel lp23315 $25\t24* 24*- '4 VS Serv 12» $22\t21* 22 Value Inv 319» $9'4 9\t9 Value p 2450 $26\u2019/a 26% 26'/a+ % Value w 28140\t215\t2»\t207\t+11 Vedrono\t30»\t56\t56\t56\t-2 Verstl A f 24150 $6'/e 5* 6 - '4 VersttCIB 6» $5* 5* 534- '4 VerstICorp 21» $104 13\t174 Verstl 2625 16» $29\t28* 29 + '4 Vestgron 1750 $10* 10* 10* Vulcan Ind\t67»\t295\t290\t295\t+5 WICBf 68» $10* 10% 10% Waddyo\t24»\t1»\t1»\t1» WajaxA 83» $11 Va 10* 11'/a+ '4 MONTREAL Ro-na.pr 2 46» $104 10* 10*- '4 Rothman\t2» $40\t40\t40\t- '4 RyTrco A 4390 $20* 204 204+ '4 RTrstc2.93 2» $204 204 204- '4 Rytrc.Wt\t5» $7* 7* 7*- '4 Royex Gld\t5» 310\t310 310\t-15 SHLSyst\tmi\tI\tI fSICemA\t13» $37\t36* 37\t+1\u20194 Sceptre\t45» $6* 6% 6*+ \u20194 Scept7p 5» $16* 16* 16*+ \u20194 Une 117 Unicorpw UniResAf UniResb UnCarbid U Gas 1438 UCanso U Siscoe Scot Paper 15» $16* 16* 16*+ '4 fSparCap 51550 133 115 125 +5 fSteinb A\t12»\t$39\t38*\t39 +\t'4 StelcoA\t3925\t$19*4\t19%\t19Va+\t'4 Stel 1 94\t3450\t$23'4\t22*\t23'/e+\t'4 SulIvn.Min\t9»\t415 415 415 -15 MONTREAL (PC) \u2014 Le marché montréalais des valeurs mobilières a progressé sur tous les fronts, jeudi.___________ ________________ Son indice général a enregistré un gain de 1.99 point, à Seàgram 16835 $59* 58% 504+1* 133 il\tr\tSearsCan 18» $9% 8* 9 + % I 1\t.\t, .\t» V « W44.o.4 x fSelkirk A 4» $24* 24>4 24*+ 4 Le volume des échangés a grossi a 2,746,854 actions Sensormat 3» 2» 2» 2» contre 2,275,222 mercredi.\tgÏSa\t$214 n* J?*! 4 Les bancaires ont progressé de\t2.35 à\t128.61, les ser-\tsoutham\t2550\t$5i'/a 51\t5i'%+v% vices publics de 2.20 à 135.10,\tles\tpétrolières de 2.02 à\tfSparAer\t2898\t$304 274 28\t+ * 141.58, les minières de 1.41 à 122.81, les industrielles de\tnc 10C 1.13 à 109.79 et les forestières de 0.78 à 134.20.Baton Broadcasting A, en hausse de 1-2 à $17 1-4 a été traité à 500,000 unités.Alcan a gagné 3-4 à $35, Bell Canada Enterprises 5-8 mussssî T à Z tm$s$s$$ à $42 1-2, Placer 1-2 à $25 7-8, Hiram Walker 3-8 à $30\trreckB\t2425 $13*\t174\t13*+\t* 7-8, Imasco 3-8 à $29 1-8, Northern Telecom 3-8 à $51\tI**5**\t\u201c\t26 \u201c\t'* 1-8, Banque de Montréal 1-4 à\t$26\t7-8 et\tBanque royale\tTmbcA\t13933\t276 ^265\t265\t-16* 1-8 à $28 7-8.\tTbecWt\tzl»\t17 17\t17\t+3 Al^, Echo Bay Mines a perdu 1-4 à $16 1-2,\tTexaco Rc\t97» $w*\t?0%\t?8*+\t% Shell Canada 1-4 à $28 7-8 et Gulf Canada 1-8 à $19 5-8.\tThormnA\t49» $21\t20*\t21 +\t% Agnico Eagle est inchangé à $16 5-8 et Total Petroleum à $16 1-2.Sur 360 titres mis en jeu, 174 sont gagnants, 100 perdants et 86 restent sur leurs positions.\t________________ Dans les valeurs de deuxième ordre, Ormico Explo- TrAita wt 122» 465 *460 °46Ô\u2018+5 walker!?94443 $31% »* »*+ * ration Ltd gagne un cent à 23 cents, Golden Group bais- IS!!?» 37230 S27V\u201c2T/* 27V4+ Và va/h, 71/, ncooo «otia 771/.\t^ ge de un cent à 72 cents, et Norbeau Mines est stable à 20 cents.TIE teleco 3550 $12% 174 174 Tor Dm Bk 10131 $21\t20*21 + % Total Pete 79» $16* 16* 16'4 Total.P.wt 1» 140 140 140 +5 TAlRs prB 21» $25\t24* 24* TrAlta A 65» $26'4 26* 26'4+ % 24\t24\t+ '%\tSanta Mo\t50»\t30\t29\tX\t+ 1 345\t360\t+ 15\tSaskoBo\t14»\t30\t30\tX\t+ 3 390\t410\t+ 15\tScarboroo\t81»\t90\t75\t75\t- 5 107% 19\t\t+ *\tScarborow 100»\t\t35\t35\t35\t+ 3 1»\t1»\t\tSeptre 190415\t\t$6*\t6'%\t6'%- '%\t Wlk 74 115922 $27* 274 27*+ * Walker 9Va 5635 $204 28\u2019/» 204 Wlkr 14.16\t6» $283/4 203/4 20* Walker w\t132»\t325\t315\t320\t+ 5 Wlkr 1908w 17240\t440\t425\t440\t+ 20 Walwyn\t54»\t2»\t275\t2»\t+10 Wardair 76» $204 19Va 19*+ % Warren o\t52»\t21\t21\t21\t+1\u20194 Wrintn\t37»\t71\t70\t70\t-3 Wasabio\t20»\t31\t25\t31\t+9 Weldwod 151» $13\t12* 123/4- % Westar A p 26» $204 24* 25 + % Wstburne 45» $15* 14* 15*+ * WcoastT 39410 $174 17/» 174+ % Westfield\t17»\t155\t153\t153\t- 3 Westfld w 130» 13\t12\t12-2 Wstgr\t10»\t56\t56\t56\t-1 Wstgro Bp 11»\t415\t415\t415\t+5 Westley o\t2»\t1»\tl»\t1»\t- 1 Westmin 4616 $104 143/» 147/»- % Westmin p 2250 $20* 204 28% Westmntr 160» 172 170 170 Weston\t3700 USSSSSSVS A â B ttssssms Hees int Aberford 1267 $10* 10* 10* AgnicoE 47» $16* 16* 16* Aiguebel le 750 495 490 490 -5 Aigbelle L 15» 4» 4» 4» -5 Alta energ 5390 $21'4 21\t21%+ '4 Alcan Alu 48586 $304 34* 35 + * AlcanWt 8050 $6\t5* 6 + % 3955 $274 21*4 21'4- % 1860 $8* 8* 8*+ * 5» $26% 26% 26% 1» $25\u2019/» 25% 20/4- % 25» $15* 10/4 15%+ % 20» $20* 20* 20*+ % 25» $11* 11'4 11* 89606 $42* 42\t474+ * 6» $29\t29\t29 +1 4» $42\u2019/» 42'/» 42%+ * 2150 $43* 47* 42*+ * 2225 $9* F/b 9*+ '4 Minrl Res 69» 3» 292 3» + 2 Mitel 174052 $9*4 9'/» 9*- % Mitel 2» p405» $20* 20* 203/4- % Moffat 8» $14\t13*\t14 + \u20194 Molson A f34294 $17* 174 17/»- \u20194 MolsonB 7» $174 17/4 17/»+ % Moneco A f 2» $9\t9\t9\t+ * MTrusco 31» $104 15\t104+ % Moore 1283» $204 25\t204+ \u20194 Morgan 689» 405 4» 405 +10 Morgan9Va 77» $304 34'4 304+1% Morisn 318» $04 5* 04 Mothers 22» $7\t6%\t6%\u2014\t% Mothers w 30» »\t»\t» MunFinp 34» $9* 9* 9*- % MunFinw 350 130 130 1» -20 MFAw z450\t\u20194\t\u20194\t\u20194 MSL p 3» $9% 9% 9%- % Murphy 3» $24* 24* 24*- % Muscocho 56» 310 305 305 - 5 NBU Mine 22» X 30 X - '4 NSR Res 0 34» 26\t25\t26 Nabisco L 1675 $25* 25\t204 Nat Bk Can72495 $19% 10* 19%+ % NatBkcv 143» $38'/» »\t38%+ % Nat Bk 15\t2» $28* 28* 20*- * N Bsns 1056» $21% 20* 203/4- % Nat Pete 0 z2» 16\t16\t16 Nat Reso 807 120 120 120 -10 Nat See A 17» $8% 0/» 8\u2019/»- % Nt Vg Trco21930 $20* 204 20/a- % Nearctico 375» 90\t86\t89 + 2 N B Tel\t4452 $17* 17* 17* NB Tel 137 10» $16'/» 16% 16% NB Tel 1 85 542 $20\t19* 19*- % NQRaglno 13» 182 180 1» - 2 Nfl CapA f 36» $74 7* 74+ % Nfld LP A 2271 $304 33% 33%+ '4 NfldTel 700 $15* 15* 15*+ % Newscopo 71» 275 271 271 -4 NklOfseto 5» 17\t17\t17 NomaAf 7150 $24% 23* 24 NorAcmeo 10» 70\t70\t70 Noran 130461 $15% 14* 15 Nor9% 5324 $97* 97 Norbaskao 20» 20\t20 HmrsnCp Hardee Harris A f Hartco Hawker HayD\t1157» $10 Hayes ro\t10» 30 Heeslnti\t172» $22*\t22\t22%+\t% HeesD\t2»1» $204\t25%\t25% HeesEp\t12» $23*\t204\t23% Hees Intiw 23» $6* 6* 6*+'/» Helix\t82» $74\t7*\t74+\t% Helix w \u20195»\t225\t215\t225\t+10 Heritag A f 2» $19* 19* 19*+ '4 Highwod 0 3» 310 310 310 HowdnDH 1750 $174 17\t174+ % HBay Mn si 1512 $74 7/» 7/»- % HBayMnw 5»\t23\t23\t23\t-2 HBavCo 2944 $16* 16\t16*+ % HBCAp 11421 $16 15*16 HBC B 1069» $29*4 28\t29 + * Husky Oil 28825 $11% 11% 11\u2019/»+ % Husky 13p\t325 $404 4*% 40/»+ * HydraExo z5\t43\t43\t43 TL ind 23»\t3»\t285\t285\t-15 TT Can p 2175 $26'/» 26\t26'/»+ % U Intl 144 $21% 21% 21%+ * cor 0\t115»\t111\t110\t111\t+\t1 masco 67527 $29% 204 29%+ % mascoAp 1» 3» 330 330 -10 mp Life p 6» $28\t27/» 28 + % mpMetlo 94» 125 110 120 +12 mpOIIA 23978 $52* 51* 52*+1 % ncao\t8750\t385\t370\t375\t-\t5 nco 71162 $19*4 19»/» 19*+ % nœ 7 85\t630\t$20\t20\t20\t+\t% nco 10\t750\t$29% 29\t29 ncowt\t197»\t355\t345\t350\t+\t5 ndai\t173» $104\t14* 104+\t* nglis 1» $104 104 104- % nland Gas 42396 $104 17* 104+ % nland G\tp 3»\t$11\t11\t11\t+\t% nnopec\t95»\t$13*\t13* 13*+\t% nterCity\t50680\t$14%\t14% 14%+\t% ntrmetco\t10»\t$11\t104 11 +\t* Atlantis O 25» 154 150 150 BM\tz 342$ 177% 176' Z» 176'/» BM\tsee below ntl Thom 401» $8* 04 04 ntpr Pipe\t3680\t$38\t374 38 +\t* nvntmico 20» 125 125 125 +5 nvemess\t46»\t$5*\t04 5H+\t% nvems 875\t20»\t$14%\t14% 14*+\t% psco 1125 $15* 14* 15*+ * rwin Toy\t1905\t$6%\t6% 6»/»-\t% \"\t'\t2»\t$5*\t5* 5* 53» $204\t20\t20 0» $20%\t204 204 5» $26\t26\t26 4»\t$20*\t20* 20*-\t% 1250\t$28*\t20* 204\u2014\t% 2450\t$37/4\t374 37/.+\t% 3100\t17\t6* 7 1050 $25*\t25* 25* 40» 50\t49\t50 -2 51350 $13*\t13% 13*+\t* 4» $17*\t17* 17*-\t% + 1 - % 97*- * 20 + 5 Norcen 13125 $16% 15* 16%+ * Norcn ordfH357 $14* 14% 14*+ '4 Ncn TJ/.2591» $24* 24% 24% NC Oils 6» $27/e 22\t27%+ % Nor Ct 260p z20 $290/4 293/.29* Nor Ct 785p z25 $21'/» 21% 21% Nor Tel 92683 $51% 503/4 51'%+ * NTel 21875 10» $26\t26\t26 NTel 222\t20»\t$26'% 26'% 26% NTel 3 p 8»\t$25*\t25*\t25*+\t% Northgat 25»\t$5*\t5*\t5*-\t% NthlndBk 170» 465 460 460 - 5 Northstar 5» 70\t70\t70 Nthmber 0 237» 55 54 55 +1 NthwsDrg 8»\t$8\t7*\t7* NWUtlIp 115\t$43%\t43'/»\t43%+\t* N va A f 748623\t$6\t5*\t6 +\t* Nova F p 1070\t$204\t20%\t20% Nova G p 1»\t$26%\t26'/»\t26'/» Nova J p 850\t$24*\t24*\t24* Nova K p 19010\t$20*\t20%\t20*+\t% Nova L p 140\t$29%\t29%\t29% NovaMp 25350\t$29\t204\t28* Nova N p 1850\t$27*\t27*\t274+\t% Nova O p 87» $25% 25\t25 N Beauc 0 50» 39 38 39 +2 NowscoW 5» $20* 20* 20*- % NuWest 25» 51\t50\t50 NdWstspA15601 50\t474 50 + 1 Nufort R 0 z499 21\t21\t21 Numac 560» $13*4 13% 13%- % OPI\t15»\t85\t85\t85 Okwd 1365»\t$9%\tF/*\t9 -\t% Oekwd A fS37» $6% 6\t6% Oekwodpr 17» $20% 20% 20%- t Toy f ) Af ! \u2022-Win T; vacc vaco B vacoDo vacoE p vaco F p vaco h d vaco w JDS ad J am te 0 Jannock Jannock 8 J a nor x wf 2 8974 $7% 6* Jonpol\t30»\t88\t88 Joutei 0\t25»\t77%\t77 Key Af z6 770 770 Kelly DA f 1»\t$72\t72 Keisey H\t3»\t$37\t371 'ervAdd 7 + * 77 770 72 37 11315 $10% 14* 14 iKiena GkJ 4» $71* 71% 71*+ % LAVw 20» 105 105 105 + 5 Labatt 9026 *26\u2019% 75* 26%+ % LacMnrls 09905 $34* 37* 37*-7% Lacana 79» $17* 17% 12*+ % Lafarge 2» $9* 9* 9* la-diawA 3050 $174 13* 17%+ % LakJtw B 1799» $174 17* 12%+ % L Shore 26965 $78* 71% 77*+14 lambdao \u2019O» 205 2» ?» -15 Oekwoodw 26» $19\t10% 19 + * Oekwd A w165» 74\t70\t70 -5 OcelotBf 12875 $7\t6* 6*+ % Old Can 210 175 175 175 -25 OCanedap 3252 175 165 165 -10 Omega\t134»\t$9%\t9%\t9%-\t% Omnibus 0 80» 150 147 150 + 1 Omnibus w zl» 5\t5\t5 Onitapo 100» 32\t32\t32\t+ 2 Onyx Pete 2» $7* 7* 7*- % Opewicao 10» 88\t88\t88\t-4 Orbit 5710 135 127 132 + 2 Orcao 46» 29\t28\t28\t-1 Orofinoo 30» 65\t65\t65 OshawaAf 28» $27\t26% 77 +* Osiskoo 20» 17% 174 174+ 1 uutsstss p à S ttSSlSSUS PCLIndust 43» 475 475 475 PCLp 21» 203 202 202 PC ser A 0 57» 2» 270 280 +10 PCsarBf 18» 240 735 240 PacTrOco 30» 78\t76\t76 Pac W 2150 $12* 174 12*+ % FV/s+n A p 66» $25* 25* 25* Pgurin A f51964 $16* 16\t16%+ % Paloma P \u20190» 435 435 435 +15 Pamour\t1450\t$8*\t0%\t8*+\t* PanAmro 1» 2» 2» 2» - 5 PanCen P 5150 $36\t344 36 + 2 Parkland\t43»\t$9*\t9*\t9*+\t% Par lake 0 15» 35\t35\t35 Peyesus 5749 $10% 12* 13 + * Pembina 4» $10* 10* if*+ % PennWsto699» 2» \u201990 195-3 Pennant 0 8433 44\t44\t44 Penningtn \u20199» *11% 11% 11% PJewl 2» $10* 10* 10*+ * PJewIAf\t8»\t$8*\t8*\t8* PetroSuno 20» 2» 195 2» Ptrotecho 300» 125 125 125 -10 Phillips Cb 1150 $!*/4 BowVal 256» $17% 17* 17* Bralorne 7» 485 4» 485 +5 Brascade 1359 $303/4 30* 30*\u2014 '% Brascan A 30» $20* 20* 20*+ * Brcan prF 3» $257% 257% 257%- '% Brinco\t13» 190 105 190 H Bay2 25 Husky Oil Husky 13 IUIi >tt$S$S$5S mtssisu nTechnoFund5 09 nValueFund 5.15 GuarantyTruatGr CS Mgt 9 ! Indust Am Indust Div Indust Ec 6.13 8.70 14.94 Tiber Tlminco Tintinao Tiverton 0 Tombill A Tor Dm Bk65751 $21 TDBkl 835 TDBk2 375 20% 21 + % Imperial Group 42\t42 4» 4» 5\t5 40\t40 59\t59 145 145 20* 21 450 $27% 27% 27%\u2014 \u2019% 4» $26'% 26'/» 26>%+ % issa, yrroofrqage 10.73\t|ndus,\t4M Guardian Group\tMack Eqty\t2 04 Canadn 6.12 MackMtglnc.109 Compu Trend 9 98 MarlboroughIO 27 Enter prisa 1 » ynMDGrowthlO.14 Growth Fd 22.86 nNatruaeo 2976 North Amer 6 82 STNny(9 30)10 12 NW Group World Eqty 6.51\tCanadian\t7 59 Eoultv\t13.40 CAE Ind\t24060\t$17\t16*\t167%+\t'% CDC Life\t3»\t$23 TT/b\t23 +\t% C B Pak\t2770\t$ 17* 17%\t17*+\t* CBPak.wt 212\t470 470 470 CIL\t4»\t$203/4 20%\t203/4+\t'% CMP 84 u ?» $45\t45\t45 366» 4»\t4»\t4»\t-5 5» 51\t51\t51 6» $9\t9\t9\t+\t* 500C $14* 14* 14*+ % 10» $87% 87% 87%+ '% 3» $7* 7* 7*+ '% 31» $10% 10% 18% 1537 $5'/» 5% 0/4+ \u2019% 400 $19*% 19\u2019/» 10% 1» $20% 20% 20% 12» $12* 12% 17/4- % 750$ 120% 125 125 41» $19% 19\t19 - * 800$450 450 450 + 25 C Imp Bk 23755 $33* 32* 33*+l\u2019% CIBq2 05\t31» $28\t27% 27*+ * Cl BQ 3.562 11» $29% 20% 29% CIBC w\t39»\t405\t370\t395\t+ 35 CIBC w a\t2175\t440\t425\t440\t+ 25 CPLtee 381» $197% ig* iç7/8+ i* fC Tire A 38552 $9* 0/4 9*-l- * fC Utilit A 9006 $10% 18\t10%+ \u2019% 2»\t$26'/»\t26%\t26'/»+\t% 600\t$20/«\t29\t20/4-\t'% 6612\t3»\t375\t3»\t+5 685\t3»\t375\t375\t-5 3» $12* 17% 17/»- '% 6420 $16* 16'/» 16*+ '% 2310 $127% 127% 127%+ % 4803\t$7\t67%\t7 10»\t85\t85\t85 Central Tr\t6040\t$13\u2019%\t13*\t17% Charan\t44»\t$7/.\t7\t7/4+\t'/4 Charan wt 10» 440 4» 440 fChateeu 14» $16'% 16\t16'%+ '% Chrysler\t5»\t$49\t49\t49 +\t'% Circo Crft\t69»\t$0*\t0*\t0/a-\t'% CimLPrE 2365 $10* 10% 10* Cim L 1.17 16» $14% 14% 14% fCohoR A z85 205 205 205 -15 Cominco 11» $17% 13* 13*- '% Cancom\t20»\t$7\t67%\t7 Cmp Inv\t9» 231 2» 2» -5 8025 $22* 22% 27*+ '% 22» $6* 6* 6*-f- \u2019% Helix.Circ 21» $7* 7% 7*+ % HelxWt\t10» 225 210 225 -5 HirWalkr 42285 $31'% 30* 30%+ * H Wlkr D 7589 $27* 27/» 27*+ * H Wlkr E 168 $20% 20% 20% H Wlkr f 11» $287% 28* 207%+ '% WlkrWts\t7» 325 315 325 +10 H Wlkwt88 61» 445 425 445 +20 H Bay Co 131 $16'% 16'% 16'%- '% \u201c\t\u2022\u201c zl» $203/4 20/a 20*+ 7% 6625 $11'% 11'% 11*+ \u2019% 12» $45* 45\t453/.+ 1 1» $21* 21* 21*- * Imasco ltd 65744 $20% 28'% 20%+ * Imp Oil A 84» $527% 51* 527%+1% IncoLtd 27297 $19* 19% 19*+ % I nco 1 Opr\t2» $29\t29\t29\t-\t% IncoWts\t10» 3»\t345\t3» indal\t17» $10%\t15\t10%+\tVb innopac\t750 $137%\t17%\t137% IBM\t45$ 176\u2019% 176'% 176'%+ * inter Pipe 3» $37% 37% 37/a- % Invern8.75 1» $14'/» 14\u2019/» 14%\u2014 '% flnvGrpA\tz» $62\t62\t62\t+2 Irwin Toy 2» $6* 6* 6*+ '% Island Tel 2» $24% 14% 24*- % flvacoA\t17» $20%\t20\t20 -\t'% IvacoEp\t3» $28\t28\t28 -\t% lvaco.sr3p 10» $31* 31* 31*+ * Janock 19» $17% 13% 17%+ % JanckWts\t43»\t$7%\t7\t7%+\t'% Labatt 57» $26* 26\t26*+ * fLaidlw B 89» $17% 17% 17%+ '% LakeShre\tz12 $76\t76\t76\t+16 Lanpar T\t1» 365\t365\t365\t-10 fLaVrdya\t11» 298\t298\t298\t+3 Lobiaw\t8»\t$10%\t10%\t10%+\t% v$us$s$$$ M\tà O musssu MICC Inv\t17» 310\t305\t310 McM Bldl 33» $21\t207% 20%- * CMarconi 6720 $19* 18* 19*+ * Marit El 7» $20% 29* 29*- * f Mar it Tel\t777 $14'% 14'% 14\u2019%+ '% MarkSpen\t13»\t$0%\t0%\t0% Mass Fer 14105 3» 295 295 Mcintyre 10» $47% 47* 47*+ % .\t17» 340\t340\t340\t-5 49» 405 390 405 +15 2» $19 212 1» 1» 225 2»\t$33\t33\t33\t- * TrCanpre\t2»\t$55\t55\t55\t+ % TCda rs A\t1»\t267\t267\t267\t-1 Trs mount 24» $11'/» 11'% 11%+ * Trillium T 10» $12* 12* 12*- * Trimac\t40»\t440\t435\t440\t+10 fTrizecA 112» $257% 257% 257%+ ** Trust Gen 3031 $26% 26\t26'/»+ * fTurboRs\t30» 51\t51\t51 UAPWt\t10» $19\t19\t19\t- \u2019% Ultrmar\t700 415\t410\t415\t-5 fUnigs B\t21» 265\t240\t265\t+ 25 UnigesprA 23» $57% 5* 5*+ '% Unkm.Ent 2475 $11* 11% 11%- '% US.Stl cdn\t4» $25\t25\t25\t+1» Velcro Ind\t2» $44\t44\t44\t+2 fVtICIA\t11» $6'% 6\t6\t- % WjaxA 32» $11% 11% 11%+ % Walwyn\t5» 275\t275\t275\t+5 WebbKnp\t2500 125\t125\t125\t- 25 Westburne 5» $15% 15% 15'/»+ % WcstTrn 11336 $17% 17/» 17*+ '% Westmin 5» $147% 147* j47%_ 1% Woodward\tz4 $16\t16\t16\t+ % WrldEa 18» $8% 8* 8*+ V Wrldwt.B 12»\t135\t134\t135\t+5 Wright Hr 19125 $13* 13\t13Va+1'% XeroxCn 47» $20% 20\t20%+ \u2019% Xerox wt\t2300 290\t275\t290\t+15 JuniorMineeOlla 3937\t130\t125\t125\t-6 1461\t33\t33\t33 21\u2019% 21\u2019% 21\u2019%+ \u2019% 47\t43\t43 26 52 27 25 40» 70» 20» Abcourt Amberqst AmericM Barexc^ Baten «sn BeaucpRs 55» Brosnan 3702 Bruneau D'OrVal Dufresnoy Dumagmi DynaMn 3000 8956 136 10» 29 4621 10» -1 -1 -2 26 52 24 25 133 29 $0% 5\t0% 17% 17% 17%+ \u2019% 52 24 25 136 29 -1 +3 McNeil M Merland Merlanda fMeston Midep.lnt MinLac 19 1» 225 -5 + 15 -1* C T G Inc CTGWt CW VdoA CadFrvw Cad Kw a CadFwwt Cmbdg CampR Cmpbel.Sp fCampeeu fCDC CDCPrB C DC 1900 C South R C Util prH C Util prL C Util wta C Util wtb fCmnac.A Carl Ok Cascades Celanese CentDyn 19 1» 225 13» $34\u2019% 33\t33 Mitel Cbrp 452» $9* 9% 9*- % fMolson A 6631 $17* 17% 17* fMonenca\tz30 $8* 0* 8*\u2014 % MTrustco 575 $15\t15\t15 - \u2019% Moore 25525 $20% 25\t20%+\t\u2019% Murphy Ol 3» $24* 24* 24*- \u2019% 27» 305 305 305 2» $17% 17% 17% 14» $25* 20% 20% 3991 $177% 17* 17*- >% 4» $11* 11* 11* 1009 $16\t157% 16 + % 40043 $10/.143/» 147%- \u2019% 2420 $977% 97% 97/»\u2014 * Norcen En 20» $16\t15* 16 + >% fNoreNv 5» $14\u2019% 14\u2019% 14\u2019%+ % Normick\t316 $7% 7% 7%\u2014 * Nor Tel 23821 $51\u2019% 50®/» 51\u2019%+ * fNova Ait\t404»\t$6\tP/4\t6\t+\t% Nova 638\t2» $2*>/» 24* 243/.20» $20% 20/4 20% 500 $20% 20% 20% 31» $287/B 28* 20*- \u2019% 23»\t$0/4\t9\t9\t\u2014\t\u2019/» OakwoodA 22» $6\u2019% 6\u2019% 6'%- * Oak Pr A 2» $20% 20% 20/8-1 fOcelotB\t2»\t$7\t7\t7\t+\t'% fOshaA\t25»\t$27\t26\u2019/»\t27\t+1 usitsstss p à S Muscocho Muscopr Nabisco L NBTel Nfld 1414 NfldTel Noranda Noran pA Nova 612 Nova 15 Nova 12 Oakwood GalntG\t3307\t40\t40\t40\t Gln.Gr\t23000\t77\t72\t72\t-1 G Knight\t300\t$5\t5\t5\t+ 10 Gold figr Goldex ltd\t2300 51 16» 1»\t\t49 1»\t49 1»\t-1 + 15 KewGold\tz300\t37\t37\t37\t-10 Laduboro\t105»\t28\t27\t27\t Lynx Exp\t10»\t37\t37\t37\t-1 Maufort\t105»\tX\t29\t30\t Mnra Res\t5»\t55\t55\t55\t+5 MonDor\t5»\t63\t63\t63\t-2 N.Pascalis\t10»\t»\t77\t77\t-3 Norbeau\t23000\t22\t19\t20\t Qakw Intl\t6000\t10\t10\t10\t+1 Ormico\t390»\t23\t23\t23\t+ 1 Per onG\t10396\t93\t93\t93\t Queenstn\t4» 210\t\t210\t210\t-5 Rouyn.Rs\t70»\t95\t90\t95\t+6 Vior\t190» 190\t\t185\t187\t-2 Vior.wt\t70»\t65\t63\t64\t-4 Stabell Rs\t10»\t51\t51\t51\t+1 Stdagld\t10284\t27\t25\t25\t Talisman\t5»\t35\t35\t35\t-3 Wrightbr Yorbeau\t561\t53\t53\t53\t \t10»\t79\t79\t79\t+3 f\t\t \tTAUX DES\t \tMONNAIES\t L\t\tÀ Pancdn Pt Perkins.P Pet Sun Pet\u2014sunwt Pt Sun srl 9» $35»/.34\u2019% 35*+ 2 5» 4» 4» 4» 8» 2» 2» 2» 5» 34\t34\t34 -10 5» 225 225 225 MONTREAL (PC) -Le dollar américain a clôturé jeudi en hausse de 9-20 et cotait SI 3745 face à la devise canadienne La livre sterling a monté de 21-100 à SI 7342 Par rapport à la devise I S.le dollar canadien a perdu 6-25 à S0.7275 et la livre a cédé 13-50 à SI 2617 + 5 -\tl -\t5 + v._\tComterm 2S325 130 1» 130 +12 y/Vtoflgaoe 10 oe NW Tru.t Eq ,6 69 Comt Wt 20175 54\t50\t54 +5 yReelty Gth 10.0C p,cillc Group c Bath A 1400 $16'/, 16V, Vk Growth 7.65 CSD Pr B Ret Bal.US Growth 575 4 59 Investors Group y Bond\t4 05 yDividend\t8 58 yGrowth\t8 59\tPHn\tGroup y Indexed Stk\t5.21\tyBond\t8 77 Cons Gas C Gas Wt CnsGas914 Coseka Rs z70 $23\t23\t23 14» $24\u2019% 23* 24'%+ \u2019% 25» $8* 0% 0/»+ '/» 3» $26* 26* 26* 7» 375 370 370 +5 Placer Dv 100» $257% 20% 257%+ y, PlacerDwt 11» 425 420 425 +5 Polys 15.5\t1» $20\u2019/» 20\u2019/» 28\u2019/.+ \u2019% Popular\t1» 1» 1» 1» -1 fPowrCr 19490 $34* 33* 34 - * Power Fin 3» $27% 27% 27% Precamb 10» $0/» 0/» 0/»\u2014 '% Prooptic\t14» 220 215 215 -5 Provigo\t4725\t$107%\t18*\t107%+\t'% Que Tel\t901\t$40%\t39\t40 +\t\u2019/.Québécor\t11285\t$34*\t33*\t34\u2019%+\t'% Redpath\t19»\t$17%\t11*\t12 +\t* Reitman\t410\t$10\t17*\t18 +\t\u2019/» fReltmnA\t5»\t$18\t18\t18 +\t'% Rio Algom\t2030\t$23»%\t23*\t23%+\t'/.RogersC A\t2»\t$10\t10\t10 fRogerCB\t825\t$11*\t11\t11*+* fRofind A\t16»\t$20%\t20\t20 Ro\u2014na pr 1 31» $10% 10* 10*- \u2019% MÉTAUX TORONTO (PC) - L or cotait S438 à l'offre et $439 à la demande, jeudi en clôture chez Deak-Perera Canada Inc., courtier en métaux précieux Ces cotes sont en monnaie canadienne.TD Bk C\t3»\t$27*\t27%\t27%-\t\u2019% Tor Sun\t54»\t$24'%\t24\t24 +\t'% Torstar B *32445 $23% 27»% 2T%- '% Torstar 268 317 $27% 26* 263%- i% Torstar 170135» $27* 27% 27% Torstar w 5783 4» 440 4» Total Pet 406» $16* 16'% 16'% TotalPAp 5» $34\t33* 34 + * TotalPw 341» 135 1» 1» -10 Traders A f 0» $21* 207% 21'%+ * TraderBp\t120\t$22*\t22*\t22*-\t'% 5»\t$10%\t10%\t10%+\t'% 7926 269 267 269 +2 3»\t$17*\t17*\t17* 9120\t*11\u2019%\t1V%\t11'%+\t'% 2»\t$25\t25\t25 +\t'% yCanadlan yDIvl y Fund y Pooled vRRSP Tr 10% TrCanRA TrC R p Trm Mt TrAtt R pB y Intern'tl 13.70 yJapen 2034 y MMF (8.26) 1 » yMortgage 5» y Mutual\t7 55 yProv Stock 10 49 yReal Prop 499 PMFMngmntLtd.yRetlrmnt 17 03 \"Pension 10 35 nXanadu Fd 9 » Jonss HSwsrdGr yrUH Fund 6 29 pr«t #t Revenus ynJHAmer 6.24 yAmerican 2140 yCanadlan 1001 KJian 15.19\t_ __ .ncome 12 45 **«*$***$ D à G ********** 2714 40 07 36 99 yFonds H v Retraite 516 15.73 Saglt Group yCam Gth 7 44 TrAltRpC 5» S20% 25* 20/a- % TrAlt A 39035 $26\u2019a 26* 26*- \u2019% TrAlta4\tz25 $53* 53* 53* ^4^41%\tz?5 $61\t61\t61 TrAlta7\t1» $76\t76\t76 -3% TrAlta7% zlO $83\t83\t83 TrAlta 10\tz52$102 101\u2019%101'% TrAlta 9» z10$l03%103%103% TrAlta 2 36 7» $257% 25»% 257%+ '% TrAlta 1 40 1» $26\u2019% 26'% 26\u2019% TrAlt 14 25 36» $20% 29* 29*\t% TrAlt 17% 11» $29* 29\t79* TrAlt 9\t5» $26\u2019% 26>% 26>%- \u2019% TrAlt 0 40 29» $25* 20% 25* TrAw 166704 465 4» 465 +15 TrCan PL 56652 $27* 27% 27%-*- \u2019%\t¦ _ TrP2»p 870 $33\t33\t33\t+ % 552e_2f2S TrPlstD 2» 151\t50*51 TrPlstE 2» $55\t55\t55\t+* TrPIstF l!» $50 x 57* 50 V*- * Trpec Reso 22» 70\t70\t70\t+2 TresrV 2050» 190 165 1» +10 TriPwro 207» 130 170 130 -MO Trillium 7633 $17% 17% 17% Trilogy 2844 135 ' 30 1 30 -5 Trton A 739370 IXP* 33% 33*- \u2019% Triton F in p9'4» $73* 73% 7T %> '% Trilonw 174» $67% 6* 6»%4- /, Trimac 46002 440 4» 440 -k 10 Trinity Res \u201d \u2019499 415 305 W -30 nCan Bk 9 T5 1 » nGovt 9 40\t1 » MER Group Equity 1286 ylnfl Egy 305 Growth 1196 ylnfl Income 485 MMF (9 51) 10.00 yTrans A 6 40 vnMKWLotusII 2( yTrans B «70 yTrans C 13.54 MontrselTruetOr ynEquity 25 » ynlncome 7 49 ynIntern'tl 2102 Trust General Or ynMortgaoe 10 16 ynActlom 2006 Tru-* ynOWIg Hypo 8 64 \"î Tru?!« ynHypo 1047 Growtt^\tJ\tynValAmer 10 14 Income 1120 Worldwide 13 82 United Group Accumltv 175 nMMF (|$2) 1 » Dlverslfd 25 10 76 Dlver%Jtd40 1095 Dlverslfd 55 10 90 Eoulfund 1090 yMoremConv10 42 Ont.TeecftersOr ynAggressv 36 35 yn Dlverslfd 37 04 ynFixed 9 45 10» ynMortgaoe 26 7 Frtnclpet Group Accumltv R\t9 91 American\t5.14 Cont Mtge\t5 22 Security\t422 Venture\t8 89 Verdure Ref 1014 Universel Group American\t7 81 yEquity\t7 67 Income\t4 65 Japdn\t597 Resource\t6 29 Daon Dv Ip 11579 435 420 435 + 25 Datagram 11» 2» 275 275 -5 Denison A 13» $14* 14* 14*+ \u2019% fDenlsonB 4» $13% 13% 13%+ \u2019% Denism9 75 4» $25\t25\t25 + \u2019% Denlsm9 » 8» $237% 23* 23»% Den Wt 21» 204 201 204 Dofasco 14066 $20% 25\t20% Dfs\t0»\t$33*\t33* 33*+ \u2019% DofascWt 10» $30\t29* 29*-1\u2019% DomcoLte 6» $12\t12\t12 DomeCda 17320 $0% 8\t8 + \u2019% DomeMns 35» $12* 17% 12*- \u2019% DmeM wt 20» 240 240 240 -5 DomePet 96» 325 320 320 -5 Domtex 2221 111* 11\t11\u2019% Domtar 1183 $36* 36* 36*+ «% Domtr 2.25 5» $26\t26\t26 Donohue 72» $17% 16* 17%+ * Donohue a 5» $17* 17* 17*+ \u2019% DuPont A z60 $16'% 16'% 16»%- '% fDylex Ltd 13» $40% 39* 40%+ * Dynamar z4» 85\t85\t85 DyrWta 20» 13\t12\t12 -3 Echo Bay S3» $16* 16* 16>%- \u2019% Entrep CP 22902 $29\t20* 29 + '% FCA Infer 4» $20% 20% 20%- \u2019% FaicnCop 16» *16* 16* 16*- \u2019% FaiLtee HOW $20% 20\t20%+ '% FILtedWt* 405 $47% 47% 47%+1\u2019% Forex 69» 95\t93\t93 -2 GazMetr 52522 *11* 11\u2019% 11\u2019% Genstar 3314 $30% 29\t30%+1* Gemtar c 19» $37% 33\t37%-*- '% Geocrude 33» 209 709 209 fGIdcrpA 20» $7* 7* 7*- \u2019% GkXWT 102» 124 117 117 -6 GrTGTC 19» $11\t11\t11\t| Gulf Can 72010 $20\t19* 19*- * uum»«H6L Wtlttlll i FRANCHISE DISPONIBLE Joignez-vous au réseau canadien des spécialistes du nettoyage de tapis, meubles et tentures et de la réparation de dégâts d'eau et de feu.Territoires offerts: Sherbrooke, Trois-Rivières, Drummondville et Montréal.Si vous êtes ambitieux et désirez avoir un revenu supérieur à la moyenne contactez-nous sans tarder.Capital minimum $25,000.M.Garry Thébarga (514) 886-7900 26 78 yWaatom Gth 3 97 I***® 10» 410 405 405 -5 2» $1P% 19* Jf»%+ '% N 40920 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 17 MAI 1985\t1 5 NEW YORK V.NEW YORK (AFP) \u2014 La tendance est demeurée ferme Jeudi à Wall Street dant un marché modérément actif.L'Indice préliminaire des industrielle» «\u2019est établi è 1,277.4#, en hausse de 3.»8 points.Quelque UN millions d'actions ont changé de mains.Le nombre des hausses a dépassé celui des baisses: 1,004 contre 554.443 titres ont été inchangés.Les analystes ont attribué la fermeté de la Bourse h la perspective que la diminution du taux d\u2019intérêt de base bancaire privilégié, ramené mercredi par la Bankers Trust de 10.5 h 10 pour cent, ne tarderait pas h se généraliser.Des rumeurs persistantes selon lesquelles la Réserve fédérale réduira bientôt son taux d'escompte afin de relancer la croissance économique, ainsi que l'annonce d'une progression de 1.6 pc en avril des mises en chantier de logements, ont contribué au sentiment positif, ont ajouté les observateurs, bien que les ventes bénéficiaires aient contenu les gains vers la fin de la séance.Litton a progressé de 2 à 71 7-8.Signal Companies a gagné 1 3-4 h 40 5-8.Dart and Kraft est monté de 1 1-4 h 96 5-8.Digital Equipment a chuté de 1 7-8 h 102 3-4.City Investing a cédé 1 3-8 à 35 3-8.Citicorp est tombr de 3-4 h 47 5-8.L\u2019indice Dow Jones des industrielles a monté de 4.53 points, à 1,278.05.Parmi les titres canadiens échangés, Alcan a gagné 1-4 à 825 3-8; Canadian Pacific Enterprises 3-8 h 821; MacMillan Bloedel 3-8 à 829 1-2; McIntyre Mines 1-4 à 834 5-8; Northern Telecom 1-2 à 837 3-8 et Seagram 1 à 843 3-8.Ashland Oil a cédé 1-4 à 830; Canadian Pacific Ltd 1-8 à 843 1-4 et Ranger OU 1-8 à 831-2.L'orge d'Alberta est stationnaire à 8145 00 en juin L'avoine abandonne 50 cents à 83 20 et mai finit à 8122 80 Le blé abandonne 30 cents à $1 et termine a 8155 00 en mai Le seigle est en recul de 70 cents à 81.20.mai à 812610.FRUITS ET LÉGUMES VANCOUVER VANCOUVER (PC) \u2014 Une tendance irrégulière et une activité modérée ont caractérisé la séance de jeudi h la Bourse de Vancouver.Les échanges ont porté sur 9,518,765 actions.Les résultats des transactions se décomposent ainsi: 237 titres en hausse, 237 en baisse et 428 inchangés.L\u2019indice global du marché a fini la journée sur un gain de 2.87 points, à 1182.80.BESTIAUX V: J MONTREAL (PC) -Le total des arrivages cette semaine au marché aux bestiaux de Montréal comprenait 924 bovins.1,003 veaux, un mouton et cinq porcs.Les prix s\u2019établissaient ainsi : Génisses: commercial: 853.50-62.50.Vaches: D1,D2: $55-58.75; D3 : 850-55.50, D5: 845-50.Taureaux: $56.75-66 Veaux de choix: $100-113; bons animaux: 885-100; moyens: 875-85; communs: 850-75.Bons veaux de remplacement: 885-110; moyens et communs: 855-84.Veaux élevés au grain: 882-90.Prix moyen du porc ontarien.lundi: 861.83; mardi: 862.91; mercredi: 864.72 DENRÉES MONTREAL (PC) -Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92, $4 76 le kg; No 93, $4.78 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: 85.15 le kg.Fromage cheddar au kilo: blanc, $4.869; coloré: 84.876.Produits concentrés: lait en poudre écrémé : No 1, sac de 25 kg, $2.851 le kg: lait écrémé destiné à l'alimentation: $1.103; petit lait en poudre comestible, $0.474 le kg; petit lait destiné à l'alimentation, $0.352 le kg; lait de beurre, $1.947 le kilo.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boîte d'une douzaine, A-extra-gros, $1.30 8-10; A-gros, $1.29 6-10 A-moyens, $1.26 6-10 A-petits, 80.89 1-10 Prix de gros aux distri buteurs établis par la Fé dération des producteurs avicoles du Québec: A-ex tra-gros, $1.26; A-gros $1.25; A-moyens, $1.22 A-petits, $0.85; A pee-wee 80.53.Pommes de terre, prix de gros: Québec: nouvel les, $0.90 à 80.95 le 10 lb, $1.60 à $1.70 le 20 lb;- 83.50 à 83.75 le 50 lb; lavées, $5.00 à $5.50 la boîte de 50 lb; I.P.E.$1.05 à $1.15 le 10 lb; $2.00 à $2.10 le 20 lb; 84.25 à $4.50 le 50 lb; N.-B.: $0.90 à $0.95 le 10 !b.WINNIPEG (PC) - La tendance à la baisse s'est accentuée jeudi au marché aux grains de Winnipeg.Quelque 230,000 tonnes de denrées ont fait l\u2019objet de transactions Le colza a perdu 50 cents à 86.60 et juin a clôturé à 8388.40 Le lin a cédé 80 cents à $1.60 avec mai à $364.00.L\u2019orge de Thunder Bay recule de 30 cents à $1.0 et ferme à $143.00 en mai.MONTREAL (PC) -Voici les prix des fruits et légumes : Fruits Pommes McIntosh, atmosphère contrôlée 12x3 lb ou 9mx4 lb, au détaillant, $12.50, au grossiste, $8 94 ; 8x5 lb.au détaillant, $13.00, au grossiste, $11.38; Cell pack, grosseur 120, au détaillant.$16.00.au grossiste, $14.00; Cell pack, grosseur 140.au détaillant, $14.00.au grossiste $12.25; 4mx4 pintes, au détaillant, $9 00.au grossiste, $7.88; minot en vrac, au détaillant, $9 50, au grossiste, $8 31.Pommes Cortland, atmosphère cntrôlée: 12mx3 lb ou 9mx4 lb, au détaillant $11.50, au grossiste $10.06; 8x5 lb, au détaillant $12.00.au grossiste, $10.50; Cell pack, grosseur 120, au détaillant $15.00, au grossiste $13.13; Cell pack, grosseur 140, au détaillant $13.00.au grossiste $11.38; 4x4 pintes, au détaillant $8.00.au grossiste $7.00; minot (en-vrac) au détaillant, $8.50.au grossiste, $7.44.Régions à plus de 290 km de Montréal: ajoutez $0.50.Une allocation de transport de $0.35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l\u2019emballeur.Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec.Légumes Prix de gros aux détaillants dans la région de Montréal, tels que fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec Asperges: $26.50 la caisse de 15 lb.Betteraves : moyennes, $5.50 à $6.00 le sac de 12 sachets de 2 lb.$4 60 à $5 00 le sac de 25 lb Choux rouges $9 50 à $9 60 la caisse de 12 à 16 unités Ciboulette $5 75 à $8 00 la dz de paquets Endives $8 75 à $9 06 la caisse de 5 lb Laitue Boston 12 unités.$7 25 à $8 25 Laitue frisée: 24 unités, $9 90 à $11 50 Oignons à bouillir.10 lb.$0 90 à $1 00 Oignons jaunes: moyens $4.35 à $5 25 le sac de 50 lb.$5 50 à $5 70 24 sacs de 2 lb.Oignons rouges $10.00 12 sacs de 2 lb Panais: en 12 sacs de 1 lb.$5.00 à $5 50 Rhubarbe $3 65 à $4 90 la botte de 12 pqts Rutabaga moven, sac de 50 lb $5 90 à $6 75 Pommes de terre: sac de 50 lb.brossées.$3 60 à $4 00; sac de 50 lb lavées.$6.75; sac de 20 lb brossées, $1 65 à $1 85; brossées.5 sacs de 10 lb.$4 75 à $5 50; brossées 10 sacs de 5 lb, $6.50; lavées, 10 sacs de 5 lb.$6 50 à $7 00.Pommes de terre rouges: 10 sacs de 5 lb, $6.50; sacs de 10 lb.$5.25 à $6.00 Sirop d'érable pur: $23.35 à $26.00 les 8 canettes de 540 ml.Arabie Saoudite ( rial ) 0 3819 Australie (dollar) 0 9432 Autriche < schilling i 0 0636 Bahamas (dollar) 13917 Bahrein (dinar) 3 6288 Barbade (dollar) 0 6995 Belgique ( franc cnv ) 0 022121 Bermudes (dollar) 1 3917 Brésil (cruzeiro) 0 000268 «-Bulgarie ( lev )\t1 3069 Caraïbes (dollar) 0 5186 Chine i renminbi ) 0 5035 x-Colombie (peso) 0 91034 Corée (won) 0 001650 Danemark (couronne) 0.1241 E A U.(dirham) 0 3724 Espagne i peseta > 0007895 Etats-Unis (dollar) 1 3721 Fiji (dollar) 11815 Finlande (mark) 0.2152 France (franc) 0 1456 Grèce (drachme) 0 0106 Guyane (dollar) 03257 Hong Kong (dollar) 0 1759 Hongrie ( forint ) 0 002675 Inde ( roupie) 0.1140 DEVISES ETRANGERES MONTREAL (PC) - Voici les taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Ces taux sont qualifiés de nominaux.vu qu\u2019ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l\u2019autre.Taux mensuel.- Afrique du Sud (rand) 0.7066 Allemagne de l'Ouest (mark)\t0.4464 MARTINEAU ABATTAGE D\u2019ARBRES \u2022\tARROSAGE 0 ARBRES contre Insectes et melodies \u2022\tTRAITEMENT DE PELOUSES contre mauvaises herbes.Engrais liquide 565-0303 Quand tu vis un\tA Sacours-Amitié montant difficile et qua II y a qualqu un tu as besoin de parler pour t'écouter UNE LUEUR D\u2019ESPOIR .secours/ AMITIÉ poste d\u2019écoute 564-2323 Sane fraie d'appel: LAC-MÉQANTIC Composer 0 et demandes Zenith 5-3060 BIMIIIII A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT - AVRtt- 3