La tribune, 19 juillet 1985, Cahier 2

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENDREDI 19 JUILLET 1985- (CAHIER B) Baisse de 25% des bénéfices de Chrysler la tribune Après les affaires, un peu de tourisme Libre-échange commercial avec les États-Unis Patrons et syndicats en complète opposition Ear Denis Lessard es syndicats et les patrons ont tenu hier un discours diamétralement opposé sur l\u2019opportunité pour le Canada de signer un accord de libre-échange commercial avec nos voisins du Sud.Pendant que le Congrès du travail du Canada (CTC) et la Chambre de commerce du Canada se disputaient devant le comité spécial chargé d\u2019enquêter sur le libre-échange et le projet américain de \"guerre des étoiles\u201d, un groupe de nationalistes canadiens promettaient le pire à Ottawa s\u2019il signait un pacte avec Washington.Pour le Conseil des Canadiens, l'éditeur d'Edmonton Mel Hurting a prévenu que les programmes sociaux d'Ottawa, sa politique étrangère.le bilinguisme officiel et la souveraineté canadienne pourraient être remis en question si le gouvernement décidait de négocier une entente de libre-échange commercial avec Washington.\"La chose la plus importante dont nous discutons aujourd'hui est notre survivance comme pays distinct \" a soutenu M.Hurting.Depuis lundi dernier, un groupe de députés et de sénateurs sillonnent le pays pour amasser les avis des groupes de pression sur la ques-tion du libre-échange avec les Ktats-Pnis et sur une participation canadienne au projet \"Star War\u201d du président Reagan Leur rapport doit être remis au gouvernement le 23 août prochain.Perte immédiate d\u2019emplois Selon le vice-président du CTC.M Dick Martin, \"le libre-échange entraînerait une perte d\u2019emplois notable dans l'immédiat, sans garantie d\u2019aide suffisante pour l'adaptation\" des employés.Le syndicat est d'avis que le libre-échange signifierait une perte sèchç de près d\u2019un million d\u2019emplois et une perte importante d\u2019indépendance.Pour le CTC qui demeure, avec ses deux millions de membres, le plus important syndicat canadien, \"la politique commerciale devrait être un élément accessoire d\u2019une politique économique activement interventionniste\".Le syndicat demande plutôt au gouvernement fédéral de chercher a obtenir des ententes sectorielles avec le géant américain et de ne pas oublier la nécessité de diversifier ses partenaires commerciaux.Selon le CTC.le Canada devrait tenter d'en arrive*- à \"un juste échange plutôt qu'à un libre-échange\" avec les Etats-Unis.Ottawa devrait par exemple s\u2019assurer que toute compagnie qui désire vendre sur le marché canadien promette des emplois au pays.Le gouvernement devrait appliquer une politique d'emploi domestique et s\u2019engager a favoriser la recherche et le développement industriel.Au plus tôt En revanche la Chambre de commerce du Canada a mis en garde le gouvernent fédéral contre la montée du protectionnisme américain.lui demandant d'amorcer au plus tôt des négociations commerciales avec Washington.Pour le président de la Chambre.M.Roger Hamel.Ottawa doit accepter de \"faire face à la réalité\u201d et commencer à négocier avec Washington.\"Faire l\u2019autruche ne nous sauvera pas du protectionnisme américain\".de lancer M.Hamel, selon qui les manufacturiers canadiens ont besoin d'un \"accès sans entrave à un marché de plus de 100 millions S pour profiter d'économies d\u2019échelles\".Pour la Chambre, la conclusion d'un nouvel accord commercial avec Washington ne suffira pas à garantir un renouveau économique et une compétivité accrue, mais il n'en demeure pas moins que ni l'un ni l\u2019autre de ces objectifs ne pourraient être atteints sans ces négociations.Selon cet organisme, un accord commercial global avec Washington mettrait fin à l'actuelle \"atmosphère d\u2019incertitude et de harcèlement constant des exportations canadiennes\u201d.La Chambre de commerce estime qu'Ottawa devrait amorcer dès cet automne des négociations exploratoires.Gulf échappe à Petro Canada Un financier blâme Brian Mulroney ¦ QUÉBEC i PC i \u2014 Après les calculs de balances commerciales, les discussions d'affaires, les négociations d\u2019ententes bilaterales et les allocutions de diners d honneur, l'horaire d\u2019un visiteur de marque de passage à Quebec comporte invariablement une tournee à caractère touristique Le président de la République populaire de Chine.M Li Xiannian.accompagné de son épouse et de sa suite, n'a pas échappe à la règle C'est guidé par le ministre québécois des Affaires culturelles.Clément Richard, qu'il a terminé son séjour dans la capitale par une revue de ses principaux attraits Au moment même où le vice-premier ministre chinois Li Peng sous l'escorte du ministre de l'Industrie et du Commerce.Rodrigue Biron, se dirigeait vers la baie James pour y visiter à sa demande les ins- tallations hydro-electriques.le président Li arpentait, sous les regards étonnés des badauds, les remparts de la Citadelle et les rues de la place Royale Par la suite, vers 10h30.il devait troquer le Yang Tse contre le Saint Laurent en montant à bord du bateau-excursions Louis Jolliet ou 1 attendaient pour l'occasion les rondes, claquettes, airs folkloriques et jupes paysannes des Danseurs de Sainte-Marie de Beauce Au départ du pied du cap Diamant, sur fond de Chateau Frontenac, en direction du pont de Quebec avant un virement de cap qui devait mener jusqu'à la pointe de Pile d\u2019Orléans.plus de 150 invités, chinois et québécois, attables sur le pont ou appuyés au bastin age.ont lorgne sous un soleil e plomb les rives du fleuve que deux guides décrivaient en han et en français.A- \t\t \t\t\u2019\u2019r*31 J (Laserphoto PC) Le président Li Xiannian a eu droit à un spectacle de danses folkloriques, au cours d\u2019une brève croisière sur le St-Laurent.¦ OTTAWA (PC) \u2014 Un représentant des milieux financiers de Toronto a blâmé le premier ministre Brian Mulroney, jeudi, pour l\u2019échec des négociations en vue de l\u2019achat de Gulf Canada par la famille Reich-mann et Petro-Canada.Cette personne qui a demandé de taire son identité, a dit qu\u2019elle avait déjà transigé avec M.Paul Reich-mann et \"qu'il n'aurait jamais fait une chose comme ça (se retirer d\u2019un marché»\".Si les termes de la transaction avec la société Chevron n\u2019avaient pas plu à M.Reich-mann.a précisé le financier, il l\u2019aurait fait savoir bien avant mercredi soir, date limite fixée par la compagnie.En rejetant l\u2019offre, les Reichmann ont perdu un dépôt de 25 millions S (can> L\u2019homme d'affaires a rappelé qu'il y avait entente entre Petro-Ca-nada.la famille Reichmann et Chevron mercredi après-midi.Petro-Canada aurait hérité des raffineries et des stations-service, en plus des intérêts de (luit dans l\u2019usine de sables bitumineux Syncrude et de champs pétrolifères de Gulf en Alberta Entre mercred i après-midi et mercredi soir, il s'est passé quelque chose.Ce quelque chose, selon la source, se trouve \"plus du côté politique, du côté du gouvernement\".Autre son de cloche Certains analystes ne partagent cependant pas cette opinion du représentant des milieux financiers.A leur avis, ce sont leà Reichmann et non Brian Mulroney, qui ont volontairement mis fin aux négociations.Les Reichmann.croient-ils.ont cessé de montrer leur intérêt à la suite d\u2019une baisse des prix mondiaux du pétrole, qui a fait baisser la valeur de Gulf, et parce qu\u2019ils ont réalisé qu\u2019ils devaient entrer en conflit avec les actionnaires minoritaires de Gulf Du côté gouvernemental.le même désintéressement a succédé à l\u2019intérêt manifesté au début, du moins pour certains ministres influents du cabinet On craignait entre autres des rebondissements politiques semblables à ceux qu'a valus, le printemps dernier, la proposition de limiter la protection des retraités contre l'inflation On craignait aussi que Petro-Canada ne vienne en aide aux Reichmann.que Petro-Canada obtienne une part dominante du marché de l\u2019essence au détail et que Petro-Canada devienne trop puissante.L'opposition au sein du cabinet provenait surtout, dit-on.de MM.Michael Wilson, ministre des Finances, et Sinclair Stevens, ministre de l'Industrie Le principal allié de M.Bill Hopper, président du conseil d'administration de Petro-Canada.aurait été Mme Pat Carney, ministre de l'Energie, qui considérait comme étant de l'intérêt national de rendre Gulf à des intérêts canadiens.Abitibi-Price Rue Bav.à Toronto, l'aspect de la lutte des Reichmann contre les actionnaires minoritaires de Gulf semble représenter la raison principale de l\u2019achoppement de la transaction.Ces actionnaires, es-time-t-on.auraient voulu profiter de l\u2019offre de 22 S l'action faite à Chevron pour acquérir ses intérêts de 60 pour cent dans Gulf Canada.Brian Mulroney Ces actionnaires, de plus, auraient craint que.pour faciliter la transaction.Gulf n\u2019achète Abitibi-Price, le géant des pâtes et papiers qui appartient à 93.3 pour cent aux Reichmann.Selon des analystes, il n\u2019est pas du tout dans les habitudes d\u2019une famille aussi discrète que celle des Reichmann de risquer des luttes sur la place publique.Du côté de Petro-Canada.M.Hopper a fait le commentaire suivant: \"Je suis déçu mais ces choses arrivent en affaire Nous avions l'appui du gouvernement pour aller de l avant mais, avec l\u2019échec de la transaction i Chevron-Reich-mann).nous n'avons , pas pu\".Qu'est-ce qui va se produire maintenant?Personne ne le sait exactement.Dans un communiqué.Chevron semble indiquer son intention de vouloir encore se départir de ses intérêts dans Gulf Canada é Black & Decker chez Eal t de bricolage bien réussis pli mm Étau polyvalent \u201cQuick Vise\u201d pour le métal et le bois 1.Modèle & prise horizontale ou verticale.Se monte eur un établi et pivote à 300°.Pincee pivotantes multiprises.Les mâchoires de l'étau s'ouvrent jusqu'à 30 cm de largeur.Mâchoires en plastique pour le bols comprises.Fabrication en acier robuste.Modèle 79-080-04.10.00 de rabais! Perceuse de 6 mm (\u2018/i po) 3.Modèle à une vitesse pour petits travaux courants.2600 RPM.Modèle 7004-04 Prix courant Eaton 27.99 30.00 de rabais! Banc de scie 20 cm 4 Moteur à induction de 1 HP convenant à la plupart des travaux de menuiserie.Avec arbre inclinable, guide de refente et de coupe en onglets.Lame combinée de 20 cm.Clef de lame comprise.Modèle 9419-04 Prix courant Eaton 199.99 Prix Eaton Aspirateur sans fil rechargeable \u201cDustbuster Plus\u201d 2.Pratique et utile autant pour l'auto que pour les endroits difficiles d'accès à la maison.Bloc rechargeable.8e fixe au mur.Avec brosse et accessoire suceur Modèle 9333-04.Prix Eaton JOURNEES RECORD Eaton au Carrefour de l'Estrie.Rayon 263 Venez ou téléphonez 563 9566 EATON ' Hi Hi il l\"H i VEDETTES ,\t, VENEZ OU TELEPHONEZ 563-9555 EATON i¦\u2019 i »M.il MwméiM tidin Crédit accepté avec la carte Eaton VISA les cartes American Express, Visa, et MasterCard sont aussi acceptées pour les ac hats en personne.EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A JUSTES PRIX 120197 l \u2022 l LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 19 JUILLET 1985 la tribune YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPÉ Éditeur adjoint JEAN VIONEAULT Rédacteur en chef ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint JEAN ROY Chef des nouvelles Douche froide pour Robert Bourassa Si des élections avaient eu lieu au début de juillet et s\u2019ils avaient eu à leur tête Pierre-Marc Johnson ou Pauline Marois, les pé-quistes auraient été nez à nez avec le PLQ C\u2019est ce que révélait cette semaine un sondage publié par un quotidien montréalais.Une véritable douche froide pour Robert Bourassa qui, jusque là, avait toutes les raisons de croire à une victoire facile lors du prochain scrutin général.Tout sondage doit être examiné à sa juste valeur; les choses peuvent changer considérablement d\u2019ici aux élections générales.Pour cette raison, les libéraux ne doivent pas s\u2019alarmer outre mesure mais il y a sûrement matière à reflexion dans ce revirement de la faveur populaire.Que s\u2019est-il passé?Il y a d'abord la course au leadership du PQ qui donne quotidiennement aux candidats en lice une tribune bien en vue.Articles de journaux et reportages télévisés ne manquent pas à leur sujet.Et c'est bien normal, il s'agit de la succession de René Lévesque, toujours premier ministre du Québec.Robert Bourassa est com-damné à rester plus ou moins dans l'ombre de cet événement; à moins qu'il fournisse une performance remarquable.Or.et c\u2019est là aussi un problème sur lequel les libéraux doivent se pencher, du leadership de M.Bourassa, il ne se dégage pas encore de grande autorité, du moins a l'extérieur de sa formation, et le charisme n'est surtout pas sa marque de commerce.Comme d\u2019autres, les libéraux voudraient bien que l\u2019électorat accorde plus d\u2019attention à la substance qu\u2019à l\u2019image, mais quand on le consulte, il choisit souvent le meilleur communicateur.D\u2019ailleurs, on ne peut trouver meilleure illustration de ce phénomène dans le sondage de 1TQOP qui place M.Johnson bien en avance sur Bernard Landry.Sur le plan de la substance justement, se sont-ils réellement démarqués l'un de l\u2019autre?Non.leurs discours sont jusqu'ici très semblables, la personnalité de Pierre-Marc Johnson fait la différence.Quant à la ministre Marois, sa popularité soudaine est étonnante.Non pas que sa compétence fasse problème, bien au contraire.mais elle n'est certainement pas aussi connue que les autres candidats.Si elle attendait un stimulant quelconque pour se lancer dans la mêlée, le sondage en question lui en fournit un des plus convaincants.Ne nous surprenons pas trop des résultats de ce sondage.L'insatisfaction grandissante à l'égard du premier ministre Lévesque avait ouvert une voie royale au PLQ.Mais les Québécois ne veulent pas d'une Assemblée nationale remplie de libéraux.Le fait de pouvoir choisir, de ne pas être littéralement obligés de voter Bourassa est déjà pour eux une perspective beaucoup plus intéressante.C'est ce qu'ils ont exprimé en attendant le vrai test.Eoch Bilodeau L\u2019OPINION DES AUTRES 1 J La colline de tous les vices La Colline parlementaire est-elle un pavs à part?Un havre où les indiscrétions graves sont jugées choses puériles0 Telle est 1 impression ui nous assaille en apprenant que eux ex-présidents de la Chambre des Communes.Lloyd Francis et Jeanne Sauvé, ont mis au jour les agissements d'un groupe de fonctionnaires qui pratiquaient le harcèlement sexuel, l'écouté électronique et la fraude, tout en nageant dans les pots-de-vin.Ils auraient réprimandé certains responsables d une façon très personnelle.croire que les actes illégaux qui se passent sur la Colline parlementaire sont hors de la juridiction de la justice canadienne.Quoique Factuel gouverneur général Jeanne Sauvé ait affirmé que ces activités n\u2019étaient pas de nature à entraîner des accusations criminelles, nous continuons de croire que des gestes graves ont été posés Une enquête exhaustive s'impose.La Colline parlementaire ne doit pas être un paradis où peuvent se réfugier les coupables.; Ces agissements nous laissent The Medicine Hat News Les dessous du parlementarisme Le gouvernement fédéral se doit d'intervenir sans détour dans les accusations formulées par l'ex-président des Communes.Lloyd Francis.relativement à des actions illégales qui auraient été commises sur la Colline parlementaire.M.Francis a confirmé ses accusations écoute électronique, proxénitis-me.pots-de-vin, contrats accordés sans appel d'offres \u2014 toutes pratiques qui auraient été courantes avant 1980 Jusqu'à ce que la questions soit vidée, chaque bureaucrate et chaque député sera suspect II serait rassurant de penser que les responsables de ces agissements ne sont (( .BAVASSERIES ^_________\u2014 .\u2014\u2014-1 -\t_____JJ plus à l'emploi du gouvernement ou ne siègent plus aux Communes.Malheureusement, nous n'en savons rien S'il y a des personnes travaillant pour ce pays qui sont coupables d'agissements illégaux, elles devraient etre identifiées et mises en accusation S'il y a des élus qui se sont tissés un nid bien douillet ou servi leurs intérêts personnels, de quelque façon que ce soit, ils devraient, eux aussi, etre confondus et démasqués.Ce n'est pas là un scandale tory.C'en sera un si le gouvernement actuel tente de noyer lepoisson.The Calgary Sun Maux d'esprit Sondages, sondages.tout dépend de la manière de poser les questions.- O - Entre le PQ et le PLQ, où irait votre choix?Rép: Entre, bien sûr.- O - Crovex-vous que le gouvernement canadien devrait participer h la Kierrr des étoiles?ép: Je pense qu\u2019on ferait mieux d\u2019encourager les cinéastes canadiens.- O - Etes-vous d\u2019avis que Brian Mui-roney a été fidèle h ses promesses?Rép: Sa vie privée ne me regarde pas.- O - Considérant l\u2019âge du président Reagan, pensez-vous que ses problèmes de santé affecteront sa performance?Rép: Je vous ai déjà dit que je ne m'occupe pas de la vie privée des autres mais à mon avis, je crois que son épouse serait mieux placée que moi pour vous répondre.\u2014 U - Pensez-vous que la déréglementation des transports permettra d'offir des meilleurs tarifs aux voyageurs?Rép: Je ne sais pas mais s'il y a encore moins de contrôle, le pense qu'Air India et tous les vols en direction d'Athènes devront baisser drôlement leurs prix.Plume Lencrier w$mm Y'-tA J ii mvim Canadien: contre I pluies i acides mm* Laissez-moi tranquille avec vos lacs pollués, vous voyez bien que ce pauvre homme fait tout ce ^__ qu\u2019il peut!\t^ syiw L\u2019OPINION DES LECTEUR8 La pornographie: a-t-on peur des ses propres faiblesses?Tout un débat a lieu présentement sur la pornographie.Beaucoup vont s'opposer à la pornographie tout en prenant la défense de F \"érotisme\u201d Bien sûr.ici, les définitions ne sont pas faciles à donner de ce qui est pornographique et de ce qui est érotique On pourrait dire, sommairement, que la pornographie consiste en une manifestation explicite de la sexualité alors que l'erotisme se contenterait de suggérer.Mais tout de suite une question se pose: N'y a-t-il pas.bien souvent, quelque chose de plus malsain dans la suggestion que dans l'expression explicite?Prenons l'exemple de tous les petits journaux \"jaunes \".journaux et magazines à sensations qui envahissent le marché.La censure ne trouve rien à redire à ces publications car ils ne disent ou ne montrent rien explicitement, mais se contentent de suggérer, ce qui veut dire, souvent, se contentent d'émoustil-ler.de jouer sur certaines cordes sensibles, que ce soit celles du sadisme ou du voyeurisme dans des publications comme Photo-Police ou Allo-Police.ou des cordes sensibles plus complexes encore, comme dans certains romans-feuilletons ou certaines histoires d'amour à l'eau de rose, écrites pour exciter l'imagination sentimentale des femmes.Il n'est pas du tout évident que cet '\"érotisme\u201d légal et \"moral\u201d soit moins nocif qu'une pornographie explicite.Mais il y a un point plus important encore.Qu essaie-t-on.au juste.d'empêcher par l'interdiction de la pornographie?Essaie-t-on de refouler des fantasmes qui nous font peur0 Un médecin disait: \u201cCe sont les gens secrètement attirés par les différentes tentations qui s\u2019attachent à écarter ces tentations des autres gens; en fait, ils se défendent eux-mêmes sous prétexte de défendre les autres, parce que au fond, ils ont peur de leur propre faiblesse\u201d.Voilà qui nous incite à réfléchir sérieusement sur les motivations profondes de ceux qui crient au scandale et qui s'appliquent le plus fortement a interdire toute manifestation explicite de la sexualité humaine.Ont-ils peur de ce qui gronde en eux.ou ont-ils réellement liquidé tous ces \u201cfantasmes\u201d montrés dans la pornographie0 Question complexe car il ne suffit pas de condamner un fantasme pour le liquider.C'est comme pour certaines féministes.Celles-ci ont beau condamner certains fantasmes.par exemple les fantasmes sado-masochistes.comme étant contraires à leur morale et idéologie féministes, ces fantasmes n'en disparaissent pas d'autant.Ils subsistent.mais en sourdine, comme \"un sale petit secret\u201d, quelque chose de mauvais, avec lequel on se trouve perpétuellement en conflit.La seule façon de liquider un fantasme n'est-il pas, au contraire, de le regarder en face, de ne pas le condamner, de lui donner à la limite la nourriture qu'il exige, de peur que.refoulé, il se venge et finisse par dévorer tout notre psychisme?Mais cela implique de ne pas avoir peur de la sexualité en général et de sa propre sexualité en particulier.Pour liquider réellement un fantasme, le dépasser, il faut le regarder en face, ne pas en avoir peur, ne pas le condamner, le dénier, faire comme s'il n'existait pas.le considérer comme un sale petit secret qui n\u2019en poursuit pas moins son petit bonhomme ou sa petite bonne femme de chemin.Chose paradoxale, une interdiction, une censure, émanant d'une quelconque morale, que ce soit la morale chrétienne ou la morale féministe.a pour effet d\u2019empêcher de surmonter effectivement, de liquider le fantasme, qui n'est surmonté ou liquidé que lorsqu'on le regarde en face, que lorsqu'on n'en a pas peur dans sa propre sexualité.Ce qui peut nous amener à nous demander si la pornographie ne réside pas.finalement, bien plus dans la dissimulation que dans la manifestation explicite, au grand jour.Il y a quelque chose de malsain dans le secret, car alors toute la place est laissée à l'imagination, ce sur quoi jouent beaucoup les publications qui se contentent de \u201csuggérer\u201d.Alors que devant une manifestation explicite, on doit prendre les choses telles qu'elles sont, y faire face, et agir en toute connaissance de causes.C'est alors en pleine conscience que l'on agit, et non pas poussé par des motivations obscures.confuses, conflictuelles et non assumées.Ou encore, n'y a-t-il pas quelque chose de pornographique dans le \" sentimentalisme\u201d de la littérature à l'eau de rose, qui excite.chatouille le sale petit secret tout en roulant les yeux au ciel.Toute cette littérature n'est-elle as le pire réservoir à fantasmes, ien que.parce qu elle sait tourner autour du pot et ménager la chèvre et le chou, c'est-à-dire l'excitation et les grands principes moraux du Bien et du Mal.elle n\u2019ait aucun problème avec la censure?La seule façon de mettre fin à cette sexualité cachée, malsaine et fantasmatique n'est-elle pas de l'exposer au grand jour, ce que fait, d'une certaine façon, la sorte de pornographie qui est censurée, interdite, ou celle que l'on veut interdire?Il semble que sur toute cette question, l'écrivain américain Henry Miller ait dit quelque chose d\u2019essentiel qui nous force à nous questionner, ainsi qu'à questionner notre attitude face à la pornographie: Rien ne serait considéré comme obscène, j'en ai l'intuition, si les hommes pliaient jusqu au bout de leurs plus intimes désirs.Ce que l'homme craint le plus, c'est d'être confronté avec la manifestation, orale ou effective, de ce qu'il a refusé de vivre, de ce qu'il a étrangé ou étouffé, refoulé, comme nous disons aujourd'hui, dans son inconscient.Les qualités sordides imputées à l'ennemi sont toujours celles que nous reconnaissons comme nôtres et c'est pourquoi nous nous dressons pour les massacrer, puisque ce n'est que par la projection que nous nous rendons compte de leur énormité et de leur horreur.L'homme essaie comme dans un rêve de tuer l'ennemi qui est en lui.\u201d Essayons-nous comme dans un rêve de tuer l'ennemi qui est en nous, quelque chose que nous n'aimons pas en nous et qui concerne notre sexualité, ou sommes-nous capables de voir face à face, sans hypocrisie et sans condamnation morale, ce qui se passe en nous, et de l'assumer?Telle est la question qui se pose à la suite de ces réflexions.Pierre Bertrand ff\tLettre ouverte\t\u2014^ Vv\t\t\t\u2014J) Le Canada doit dire non à la guerre des étoiles Cher M.Mulroney, Premier ministre Mon sens profond de ma responsabilité sociale en tant que citoyen canadien me force à vous écrire.En tant qu'enseignant à l'élémentaire et en tant qu'activiste pour la coopération internationale dans l'espace, je ne voix pas d'un oeil optimiste l éventualite d\u2019une participation canadienne au projet américain baptisé \" Initiative de Défense Stratégique\u201d.Même si un tel système de défense s'avère technologiquement réalisable.nous ne pouvons être parfaitement certains qu'il sera efficace à 100 pour cent ou même à 80 pour cent.La seule façon de vérifier l'efficacité d'un tel système serait justement de déclencher un conflit nucléaire généralisé, ce que l'on veut justement prévenir à tout prix Nous savons déjà que les Soviétiques peuvent utiliser un nombre considerable de contre-mesures destinées à rendre leurs missiles intercontinentaux moins vulnérables aux rayons lasers et autres types d armés d'interception Ces contre-mesures sont d'ailleurs peu dispendieuses en comparaison de I élaboration et du déploiement d un système de défense antimissile Plusieurs scientifiques américains et soviétiques croient que les armes offensives auront toujours un certain avantage sur les armes dites défensives, et rien pour le moment ne semble annoncer un renversement de cette tendance.Advenant l'installation d'un bouclier spatial américain, s'il faut en croire plusieurs spécialistes en matière de défense, il est plus que probable que les Soviétiques déploieront dans l'espace des \u201cmines spatiales\u201d explosives à proximité des systèmes de défense américaine en guise de riposte Un article paru dans le Time magazine du 11 mars dernier vient d\u2019ailleurs confirmer cette hypothèse Pour plusieurs raisons, je crois ue le déploiement d'un tel système e défense va dramatiquement augmenter les risques d'un \u201csuicide nucléaire\u201d et empêcher presque inévitablement toute possibilité de projets américano-soviétiques de coopération dans l'espace Pour le moment tout au moins, je crois sincèrement que la grande majorité de Canadiens et de Canadiennes se sentiraient beaucoup plus en sécurité si les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique faisaient l'impossible pour négocier un traité interdisant tout essai au déploiement d'armes spatiales offensives et défensives.Une militarisation de plus en plus accrue de l'espace ajoutera inévitablement aux risques de déclencher un conflit nucléaire par accident ou par mauvaise interprétation des intentions de l'adversaire Due à la réduction continuelle du temps de préavis, apportée par les dernières innovations technologiques, la décision finale de riposter a une attaque réelle ou imaginaire dépendra dans les années à venir de plus en plus d'ordinateurs dépourvus d'un jugement leur permettant de tenir compte des nomreux facteurs humains reliés à toute décision concernant l'avenir de notre civilisation et de moins en moins des décisions que pourront prendre les principaux dirigeants du monde.De plus, si le Canada décide de participer au projet américain de \u201cbouclier spatial\u201d, quelle sera la crédibilité au Canada en tant que pays médiateur si les relations entré les 2 superpuissances se détériorent davantage au cours des prochaines années0 Tout effort entrepris par le Canada en vue de rapprocher les US A.et FU.R.S.S.sera perçu par les Soviétiques comme une vulgaire comédie tout au mieux Je crois fermement M.Mulroney que la paix mondiale va nécessairement passer par un effort soutenu pour intensifier la coopération dans l'espace entre les 2 superpuissances Si nous ne parvenons pas à préserver la paix dans l'espace nous ne le pourrons nulle part sur Terre Selon plusieurs spécialistes, les coûts relatifs à l'implication du Canada dans le projet de \u201cbouclier spatial\u201d seront très élevés et très peu d'emplois seront créés au Canada en comparaison de l\u2019investissement financier qui sera exigé, augmentant par le fait même le déficit de notre pays.Je vous supplie M Mulroney de bien vouloir prendre cette lettre en considération avant d'engager le Canada dans une course à 1armement dans l\u2019espace de plus en plus coûteuse et risquée et qui pourrait fort bien déclencher ce qu elle vise supposément à prévenir Avant que nous transformions l'espace en un autre champ de bataille politique et stratégique, je suggère que nous accordions à la coopération au moins une chance de fonctionner.Je vous prie M Mulroney de songer à la sécurité de vos enfants et de tous les enfants de ce magnifique pays qu\u2019est le Canada afin de ne pas compromettre leur avenir en impliquant le Canada dans ce projet de \"bouclier spatial\u201d qui ne peut guère nous profiter à tous les points de vue possibles et qui risque même au contraire de saper les bases d\u2019un avenir prometteur pour des millions d'enfants canadiens.L'avenir du Canada et de tous les citoyens qui l\u2019habitent est entre vos mains Vous seul pouvez prendre cette décision historique et cruciale pour 1 avenir des enfants canadiens et peut-être même de ceux de tous les autres peuples J\u2019exprime le souhait que le Canada passera à 1 histoire comme l\u2019un des pays qui aura fait le plus pour l'édification de la paix mondiale.Toute ma sincérité.Richard Bernier enseignant à l'élémentaire membre du Space Studies Institute Princeton, New Jersey LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 19 JUILLET 1965 I 3 F\t\t= rirKfnrmpfinn inf ppnfl f.lonfl Ifl\t-\t\u2014\u2022 IL\u2014\tla TiiDune j\tM 1I11UI lllCwl/AUll m V P JL BII\t\ti\t\t\t Controverses autour de la santé du président Reagan La Maison-Blanche et la presse à couteaux tirés WASHINGTON (AFP) \u2014 Ronald Reagan se porte bien après l\u2019ablation d\u2019une tumeur cancéreuse, mais on ne peut en dire autant des relations entre la presse américaine et la Maison-Blanche, de plus en plus exaspérée par l'insatiable curiosité des journalistes.\"M et Mme Reagan restreignent les informations médicales \", titrait jeudi en première page le Washington Post.\"La Maison-Blanche limite les questions sur la santé de Reagan\", affirmait pour sa part le New York Times qui, comme son confrère, accordait une large place aux échanges parfois violents entre les journalistes et le porte-parole de la Maison-Blanche, M.Larry Speakes.Exaspéré par les questions insidieuses de la presse.M.Speakes a finalement perdu son calme habituel et a qualifié mercredi de dégoûtantes les spéculations des journalistes.\"Vous me fatiguez\", a-t-il lancé durant sa conférence de presse quotidiennne.\"Je ne vais pas jouer vos petits jeux.\" Les journalistes, au nom de l'intérêt de la nation, reprochent à la Maison-Blanche de ne pas permettre aux chirurgiens qui ont opéré M Reagan d'accorder des interviews et de ne pas rendre intégralement publics les résultats de la biopsie effectuée sur la tumeur.Il n en faut pas plus pour qu'ils soupçonnent qu on leur cache quelque chose.Une des vedettes du journalisme télévisé américain n'a pas hésité à évoquer le scandale du Watergate en lançant à M Speakes \"V ous avez fait partie de l'administration Nixon et vous avez vu ce qui est alors arrivé\".Autre sujet de controverse M Reagan a-t-il été bien soigné dans les mois qui ont précédé son opération et des examens intensifs n'auraient-ils pas dû être effectués beaucoup plus tôt après qu'un premier polype bénin eut été découvert il y a un an?Le New York Times citait jeudi un vice-président de la Société américaine du cancer pour indiquer qu'un examen intestinal aurait dû être fait il y a longtemps Le vote de confiance au Parlement belge aujourd'hui BRUXELLES (AFP) \u2014 La chambre basse du Parlement belge a reporté à vendredi le vote de confiance au gouvernement prévu pour jeudi soir, en raison du nombre d\u2019orateurs inscrits au débat.Le premier ministre du gouvernement de centre-droit, M.Wilfried Martens, a exposé au Parlement dans la matinée un programme d'action minimum avant les législatives anticipées du 13 octobre prochain, à la suite de la crise politique qui a secoué le gouvernement lundi et mardi.Le débat préalable au vote sur la communication de M.Martens a notamment été marqué jeudi par de vives attaques du chef du grou social-chrétien flamand (CVP).Luc Van den Branden, contre ses partenaires francophones de la coa- got Va B! M.Van den Branden a mis en cause le comportement du ministre de la Justice, le libéral francophone Jean Gol.qui a provoqué la crise en menaçant de se retirer du gouvernement pour protester contre le refus du ministre de l'Intérieur, le social-chrétien francophone Charles-Ferdinand Nothomb de démissionner après le drame du Heysel.\"En quelques heures, vous avez détruit le travail que cette équipe a réalisé en trois ans et vous lui avez porté un coup sérieux \", a dit M.Van den Branden à M Gol.Echange d'injures entre Ali Agca et l'avocat de Celebi ROME (AFP) \u2014 Une très forte tension entre les avocats de la défense et le procureur a marqué jeudi à Rome la 31e audience du procès de la filière bulgare troublée par un échange d\u2019injures entre Ali Agca et l\u2019avocat de Musar Cerdar Celebi, Me Valerio Vianello.Agça.auteur de l'attentat contre le Pape et témoin numéro un.a été confronté à l'improviste.après deux jours d'absence, à M.Celebi.accusé de complicité dans l'organisation du complot contre Jean-Paul II La rencontre des deux hommes est immédiatement devenue tendue, créant un climat explosif dans la salle d'audience du bunker du Foro Italico.Dès le début de la confontation.M.Celebi.président de la Fédération des associations des idéalistes turcs en RFA, dont l'organisation d'extrême-droite des Loups gris serait la branche armée, a sommé Agça de dire la vérité, de tout expliquer Agça.impassible et hautain.lui a répondu \"Garde ton calme.Tais-toi.tais-toi.as-tu compris0\".Me Vianello hors de lui, a alors lancé à l'adresse d'Agça: \"Triste pitre\".\"Vil diffamateur\", a répliqué le terroriste, l'oeil sombre et 1 air menaçant.La tension était alors à son pa-roxvsme.Les policiers ont dû s interposer entre les deux Turcs Les avocats de la défense et le procureur.M.Antonio Marini, s'opposaient sans aménité dans un brouhaha indescriptible Jetez-le dehors\".a crié M.Marini, en parlant de l'avocat.Le président Severino Santiapicchi a du.pour apaiser les esprits, ordonner une interruption de la séance, non sans avoir rappelé à l'ordre Me Vianello.\u2018 Vous devriez avoir honte\", a-t-il dit à l'avocat, \"c'est la première fois dans ma vie de magistrat que je vois un tel comportement.Votre attitude est insultante pour la cour et indigne de votre profession.' Marcos menace Washington d'abroger le traité sur les bases militaires américaines MANILLE ( AFP i - Le président philippin, M.Ferdinand Mar-cos, a ouvertement accusé jeudi les Etats-Unis d'intervenir dans les affaires intérieures de son pays et les a menacés d une abrogation du traité sur les bases militaires américaines aux Philippines.Jurant qu'il ne fuierait jamais son pays comme le shah d'Iran ou Anastasio Somoza au Nicaragua, le président Marcos a dénoncé les pressions qu'exercent sur lui les Etats-Unis pour qu'il adopte des réformes démocratiques, dans un discours prononcé devant les élèves diplômés du Collège de défense nationale et retransmis en direct par la télévision.Le président philippin a également annoncé qu une commission parlementaire allait e:re créée pour étudier différentes hvpothèses concernant le traité sur les bases américaines, notamment la possibilité d'une abrogation et d'une renégociation de ce traité signé en 1983 et qui autorise les Etats-Unis à entretenir aux Philippines deux de leurs plus grosses bases à l'étranger.Le parlement philippin étudiera le problème des bases après l'ouverture de sa session annuelle lundi, a-t-on appris de source officielle Sommet de l'OUA: priorité à la crise économique ADDIS AMKBA (AFP) - La crise économique du continent africain, ou près de 150 millions de personnes sont toujours menacées de malnutrition, selon la FAO, et qui croule sous le poids d une dette extérieure estimee à S170 milliards a dominé l'ouverture du 21ème sommet de l'Organisation de 1 unité africaine (OUAl qui s'est ouvert jeudi soir à Addis-Abeba Le chef d'Etat éthiopien Mengis-tu Hailé Mariam, tout comme le président sortant de l'OUA, le tan-zanien Julius Nyeréré.a mis l ac cent sur la situation critique et la nécessité pour l'Afrique de s'unir pour mieux faire face aux pays du Nord et à la crise.Les problèmes économiques des pays africains ont été exacerbés par l'endettement extérieur, a souligné le président Mengistu II a mis en cause le fardeau du service de la dette et les conditions très strictes qui.avec les taux d'intérêt élevés, ont réduit la capacité de l\u2019Afrique à rembourser ses dettes.Le colonel Mengistu, qui a plusieurs fois rappelé les options socialistes de son régime, a critiqué vivement l'absence de volonté politique de la part des pays riches La Maison-Blanche se retranene derrière l avis émis par les médecins.à l'époque, et affirme avoir donné plus d'information sur l'état de santé de M Reagan que lors de n'importe quelle maladie survenue à un président des Etats-Unis.M Speakes a estimé que les chirurgiens avaient répondu à toutes les questions possibles lors des deux longues conférences de presse télévisées en direct qu\u2019ils ont don- nées samedi, immédiatement apres l'opération, et lundi, après l'annonce que la tumeur était cancéreuse Mme Nancy Reagan, selon un haut fonctionnaire cité par le Washington Post, a exprime une préoccupation croissante devant l'étalage d aspects intimes de l'opération subie par son mari.Elle veut, dit-on.préserver l'intimité de la relation entre un médecin et son patient Le secrétaire général de la Maison-Blanche.M Donald Regan, aurait aussi été choqué par l'abondance de graphiques, dessins ou maquettes des intestins présidentiels.et des divers types de tumeur cancéreuse qui s'étalent tous les jours dans les journaux et sur les petits écrans Cette escarmouche n'est pas la première entre la Maison-Blanche et la presse de Washington, dont les vedettes, démocrates libéraux pour la plupart, ne portent pas dans leur coeur le president républicain conservateur qu'est Ronald Reagan.Son gouvernement est souvent accusé d'être moins ouvert à la presse que ses prédécesseurs Et la volonté du ministre de la Justice Edwin Meese de discuter avec la presse américaine de la façon dont a été couverte la recente crise de Beyrouth ne semble pas faite pour améliorer ce climat AUJOURD'HUI 19 JUILLET 85 À LA FÊTE DU LAC DES NATIONS Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke 21h45 SUPER 22h00 23h15 M * f / il \u2022 STRAIGHT TALK Super Spectacle Labatt 50 LE SHOW Super Spectacle Labatt 50 13H00 à 17H00 19H00 20H30 RENDEZ-VOUS DESTERRAINS DEJEUX DÉPART DES MONTGOLFIÈRES PARADE DE MODE «CLAUDE ADAM SPORT» CHIX363 8 Radio TELE Sherbrdbke CKTS\t^Jlle IMEDIACÔMl UNE COURTOISIE DE ROBERT DANDURAND, AGENT BRASSERIE LABATT LTÉE Tu l'as l'affaire! 14 LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREOI 19 JUILLET 1985 [latribune]™la* finance et l\u2019économiei Baisse de 25% des bénéfices de Chrysler HIGHLAND l\u2019AKK.Mich.( AKP » \u2014 Chrysler Carp., troisième constructeur automobile des Ktats-l'nis.a annonce jeudi un bénéfice de 596 4 millions S au second trimestre, soit 25 pc de moins qu'au cours du tri- mestre correspondant de 1984 (803 millions Si.Pendant la période sous revue, le Reprise de la croissance aux USA?WASHINGTON (AFP) \u2014 La croissance economique des Ktats-Unis.en forte perte de vitesse au premier semestre du lait d'un dollar trop fort, devrait théoriquement reprendre modérément au second, estimait-on jeudi tant dans les milieux gouvernementaux qu'écono- miques.Cet optimisme relatif est toutefois tempéré par les menaces que font peser actuellement sur l'économie américaine de graves déséquilibres qui.selon I homme fort de la Fed, Paul Volcker, ne pourront être supportés indéfiniment le maintien d'un déficit budgétaire de l'ordre de 200 milliards par an et qui pourrait se trouver aggravé par une croissance économique plus faible que prévue, la montée du déficit du commerce extérieur qui atteindra cette année 170 milliards de dollars, et une production industrielle qui stagne du fait d'un dollar trop fort.chiffre d'affaires du constructeur s'est élevé au niveau record de 6 milliards de dollars contre 5.4 milliards au trimestre précèdent et 5 3 milliards au second trimestre 1984 Selon le président de la société.M.Lee Iacocca, la baisse des bénéfices de la société a été due principalement au montant élevé des impôts qu elle a dû acquitter au second trimestre: 255.6 millions de dollars M Iacocca a annoncé d'autre part que la société avait décidé de porter de 10.5 a 11 5 milliards son programme d'investissements au cours des cinq prochaines années afin de rester compétitive TORONTO Dynmr 105 1000\tS*»»\t8'\t2\t8\t3\u2014 '/\u2022 DynexA 1000\t30\t30\t30\t-1-1 E-L Fin 4000\tM5\u2018\t2\t45\t2\t45'\ta\u20141-3 Eagleto 3000\t200\t195\t200 Eaton A\t200 SIOVi lO'/j lO'/a-t- Ecno Bay 80080 517 4 17\tI7V«- Echol986w 1200\t56' 2\t6'\t2\t6' TORONTO (PCI \u2014 Le marché a viré à la baisse jeudi à la Bourse de Toronto et l'indice composé a cédé 1.93 point, à 2802.27 en clôture.Le volume des échanges s'est dégonflé à 14.31 millions d'actions contre 24.42 millions mercredi.Dans le groupe des industrielles.Gulf Canada a perdu 3-8 à lî 7-8 $; Bell Enterprises 1-4 à 44 S; Royal Bank 1-2 à 31 5-8 S; Moore Corp.3-8 à 28 5-8 S et Canadian General Electric 3 1-2 à 63 S.George Weston a gagné 2 à 87 S; Ivaco Inc.1 1-8 à 21 S; Chrvsler Corp.1 à 48 S; Laidlaw B 1-4 à 16 1-2 S et Alcan 3-4 à 36 1-4 S.Dans le secteur des mines, Echo Bay a cédé 1-8 à 17 1-8 S; Little Long Lac 1-4 à 70 S et Golden Sceptre 1-8 à 18 1-8 S.Yellowknife Bear a gagné 3-8 à 6 3-4 S et Rio Algom 3-4 à 22 1-4 $.Du côté des pétroles, Sienna Resources abandonne trois cents à 52 cents; Sceptre Resources 1-4 à 5 S et Pancanadian Petroleum 1-4 à 33 S.Trinity Resources prend 55 cents à 4.05 S et Total Petroleum North America 1-2 à 19 5-8 S.5UVW5M A à B 555*555555 Ecnol987w 500 56 Echol989w 1200 57 EgoReso 5500 20 34» $20+ X+ X\u2019/8- Va\t\tMamtobap 45X\t\t$2T 2 27+\t\t27++ Vi 15X 410\t390 390 -X\tManridgo\t35X\t37\t37\t37+2 2000 71\t71\t71-1\tM Lf Gard\tIX\t$63\t63\t63 11» $X\t19*8 19*8- +\tMrtmeElp\t3»\t$27\t27\t27 A G .F M 400 SIS\u2019,a 15'! 15\u2019a\u2014 4% AHLXf 3730 512' x II\u2019,* 12',4+ 5» AHLY 1025 512 llü 12 + AMCA Int 53400 5164s 16\t16' 8+ AMCAp AMCA2P Aoatera o Aberford AbeHordw Abti Prce Agassiz AgmcoE H5 500 $2^4 2434 243^ 2400 $27 4 27 s 27 e+ 2000 42\t40\t42 200 $8+ 87e 8++ 1000 126 125 125 -2577 $18\t17+17»- 5700 245 240 245 + 4300 $17+ 175-8 1734 Agra Ind A 9000 S9+ 9 4 9+-*-AgraBf 800 $9\t8+ 9 A Aigueoei 0 2100 440 430 440 A Alt Energy 10735 $18*8 18 2 18' 2 AltEnrA 38» $29+ 29 e 29+^ 4 Al Enr 775 5350 S26\t25»4 25*4- ' a Alla Nat 1100 $15\u2019a 15\t15 Alcan 280751 $36*4 35 4 36*4+ 34 Alcn w 155050 $6 4 5 2 5++ + AlgomaSt 6853 $27*8 213 4 21*4- 34 Algma St B 2900 $24 2 24 2 24 2+ 8 Algon pr z40 $3134 31+ 313 4 Alum A 1500 S267a 26*8 267e Alum B see Deiow Alumcp Am Leduc 14000 AndresWB AndroKAf Androck B A C Mn Ang CT 290 Ang CT 315 Ang dGld 0 AngUDev Anthes Arpoc A Argcen Args 260 p Argus Bpr Argyll Af Asamera 500 1000 10000 zX 10100 '900 Astral Af Astral Bt Atco I f A tCO I i Atco 11\u20192\t3010 Atcow '4350 Atl C Cop 200 Atl Shop p 400 Atlas Yk O32000 AurReso 3752 Avindao 5500 BCRaup 3000 BC Sugar A 1700 BGR A BGRw 7200 10500 $2*>\t- 24i\ta 24+\u2014\t\tv» 165\t'65\t165\t\u2014\t3 31\t31\t31\t\u2014\t1 $26\t26\t26\t\u2014\t2 S26\t26\t26\t\u2014\t+ 2X\t2X\t2X\t\t X5\tX5\tX5\t\t S3\t53\t53\t\u2014\t2 $32\t4 32\t4 32\t4\t $37\t37\t37\t\t 135\t125\t135\t\t25 n\tX\tX\t\t 35\t35\t35\t+\t3 $11\t11\t11\t\t S19+ 19+ 19+\u2014\t\t\t\te $28\t2 28\t2 28\t2\t $29\t29\t29\t\t 2X\t200\t2X\t\t $10\u2019\t8 10\t10\t\t $25\t2*\t'-4 24*\t,4+\t+ MO\t2X\t260\t\t $5*\t4 ÿ\t\u20184 5*\tAa\t M\t8 6\t0 6\u2019\t8+\t+ $97\t0 95/8 97\t\t8+\t4 $10\t97\t8 10\t\t $31*\tB 31\t4 31*\t-B\u2014\t4 200\t195\t200\t\u2014\t5 155\t155\t155\t+\t5 $27+ 27+ 27++-\t\t\t\t+ 29\t28\t2 28\t2\t 1(0\tIX\tIX\t\t 75\t73\t73\t\u2014\t2 $27\u2019\t8 27\t8 27++\t\t*-4 $237\t8 23\u2019\t2 237\t8+\t+ 32S\t3X\t325\t+\t10 $7\t8 7\t7\t8+\tv» 56\t55\t56\t\u2014\t1 >+\t340\t340\t\t S3,\t8 32\t32\t\u2014\t+ S10\t0 10'\t2 10++\t\t\u2019'8 3X\t3X\t3X\t\t15 s :\t10\t10\t\t $8\tV '9\t8\t\t\t $5+ 51\t\t2 5++\t\t\u2019/a $24\t2 24\u2019\t2 24\u2019\t2\u2014\tV2 S24'\t0 24\u2019\t8 247\t'9\t $31\t2 31\t0 31\t4\u2014\t' 4 S38\t37+ 37+\u2014\t\t\t+ S27\t2 27+ 27\t\t\u20182\u2014\t\u2019/0 $26\t0 257\t3 26\t\u2014\t'/e $5\t4490\t490\t\t22 $14\t4 137\t8 14\t+\t+ $25+ 25\t\t4 25'\t4\u2014\t+ 3»\t3»\t3X\t\t »\t»\t»\t+\t5 165\t'X\tIX\t*-\t2 M\t57\t57\t\t 125\t115\t125\t+\t15 1 9\t19\t19\t\t s -\t19\t19\t\u2014\t+ \u20193\t12\t12\t\u2014\t1 109\tIX\tIX\t\t S44^ 43'\t\t0 44\t\u2014\tVa $37*\t4 37*\t4 37*\t\u20224\u2014\tV4 $31\t2 31\t31\t\u2014\t+ S44\t4 A4\t44\t4 +\tV4 BRlSAof 1987 Bachelor 2700 BamsterC 2759 Bk Alberta 2900 Bann BC 67091 BkBC228 600 BkBC222 850 BankMtl 96579 BkMtl3p 3700 BkMtlw 52200 BkNS 223608 BkNSlp 3100 Bankenoo 560 Bankenow 7400 Banck 235350 Bar ic k a 10000 Barmgtn 0 4200 Baton A f 40100 Baton B 1100 Baxter 14125 Beau CA O15100 BCE 99131 BCE2 25p\t250 BCE18ÛP 1155 BCE2 05P 1210 BCE2 70P 10340 $44*4 14 2 44 2 Biotech\t2231 405\t'00\t400 Blkdomo\t\u2019500 290\t285\t285 Bluesky 39235 355\t340\t355 BombdrA\t500 $14\t14\t14 Bombdr Bt 2500 $'0+ 13 4 13 4 Bonanza R 18729 340 335 335 -10 Bonar 4100 $17+ 17*4 17*8+ 4 Bonarw 8000 $0*i T 8 7+\u2014 8 Bow Valy 18058 $15+ 15+ 15 4- ' e BowVlyX5 2675 $25 4 25 8 25 4 Bow Vly 200see below Bow Vly R 2650 >6 8 6\t6-4 BowvRp 9125 $25\t24+\t24+-\te Bralorne\t9300 455\t450\t450\t+5 Bralor 8 75\t200 $19+ 19+ 19*8+ *8 Bralorn w\tzlOO 65\t65\t65 Bramaiea 650 $10+ 18 2 10+\u2014 s BrmieaBp 300 $25*4 25+ 25*4+ 4 Brscade p 1822 $39 0 39 0 39+ Brascan A 36060 $29+ 20+ 29 Brscn8 2\t1465 $27 s 27 8 27 8 Brscn 198'\t600\t$26+ 26+ 26+- 4 Brxwaterol9100 $7 8 7 e 7 8 Brenda M 6736 $9*4 9 4 9*4+ 4 Brinco\t620 165\t162\t165\t+\t3 Brrncop\t1366 370\t335\t335\t-\t5 BCFP 14564 $97e 9*4 9*8\u2014 8 BCRes 22050 242\t238\t238\t-\t4 BCResp 59X $31+31 4 31++ 8 BC Phone 14376 $23*^ 23\u2018 2 23 2- 8 BCPh 4+p z30 $4*4 4*4 4g'4 BC Ph 43 4 p\t135 $53\t53\t53\t-1 BCPhl956 z 15 $57*4 57*4 57*4 BCPh 4 84\t925\t$15\t14^*4\t143-4\u2014\t8 BCPh 5*4p\t150 $67\t67\t67 BCPh 6pr\t150 $70\t70\t70\t-\t2 BCP 7 04 p 800 $21+ 21 4 21 4+ 8 BCPH 24p 200 $29\u2019 2 29 2 29\u2019 2 Bruncor 13422 $19+ 19+ 19' '2\u2014 + Brunswk 26600 $14 4 137 8 13*8\u2014 4 BuddCan 12400 $31+ 30+ 31 2+ + mm$s$$ CAE CBPak CBPakw CCL A CCLBf CDC Life CFCFf CIL CSAAf CComrcIp\t1500\t$5+ 5\t5\t- V4 CC Man Y\t500\t$26 26\t26\t- \u2019/a CGE\t2000\t$66\u2019 2 63\t63\t-3\u2019/a CG Invest\t200\t$44 44\t44 ClBkCom 58359 $37+ 37+ 37+ ClBC 2 05 p 16810 $30\t29+ 30 +'2 ClBC 35625 6275 $287a 28+ 2*4 ClBC3p 200$ 101+101+101 v»\u2014 + ClBC w 10200\t$6+\t6+\t6+ ClBCwA 13350\t$7*4\t7 2\t7+-\t+ Cdn Jorex\t4574\t310 300\t305\t- 5 C Marconi 18700 $2*4 20\u20194 20+- 4 CNatR\t6700\t25 24\t25\t+1 COcdental 6904 $28\t27*4 27++ + C Ocdntl p\t400\t$26 26\t26 CP Ltd 190612 $19\u20192 19 4 19+ CPLCdnp\t1250\t108 108\t108\t+ 3 Cdn Roxy\t7752\t460 435\t435\t- 25 Cancom 1400\t$67e\t6*8\t6*8\u2014\t+ Cdn Tire 1700\t$14+\t14\t14 CTireAf 57404\t$10+\t10+\t10>/a\u2014\t+ CUtilAf 19757\t$18+\t18+\t18+ CUtiiB 10910\t$18+\t.d +\t18+\u2014\tV# C Ut.i 9 24\t200\t$25*4\t25+\t25++\t+ C Util 7 30\t800\t$24+\t24\t24 4-\t4 CUtil 2nd D 600 $27 2 27+ 27+ C Util 2nd E 800 $267e 26*8 26*8 CUtil2ndF 1320 $28\t28\t28 CUtil 2nd G 400\tS28 2\t28\u2019 2\t28++\t+ CUtil 2nd H 6250\t$23+\t23\t23 +\t4 CUtil 2nd I 300\t$26+\t26+\t26++\t0 CUtil A w 1209\t375\t370\t375\t-10 CUtil Bw 600\t375\t370\t370\t-5 CWrld Z1040 CWrldwdp 1000 $19+ 19+ 19++ + Cnamax 0\t3331\t$5*4\t5+\t5+ CanfrCplp 1400 $25\t24*8\t24*8-\t+ Canfor 142000 $9*4 9+ 9+\u2014 2 Cantor pr 1300 $21+ 21+ 21V4 CanronA\t4500\t$13+\t13\u2019/4\t13+-t-\t8 Canterra\t14775\t$11+\t11+\t11+ Cara\t1400\t$16+\t16+\t16+ Cara A f\t1700\t$16' 9\t16\t16 -\tV4 Caréna 1100 $32+ 32+ 32+- + CarlOK 77022 $15\t14+\t14+-\t+ Cari A p 300 $247a 247s 24*8- 4 Carlyleo 1125\t46\t46\t46\t-1 CarmaA 4456\t67\t64\t67\t+4 Carolino 21700\t330\t300\t300\t- 20 Cartier 0\t5000\t8\t8\t8 Cascades 700 $16+ 16+ 16\u2019/4\u2014 + Ceianese\t10328\t$9+\t9'4\t9+ CFundAt\t8100\t$6+\t6+\t6V» CentrlTr 12500\t$15\u20198 15\t15\t- + Chnclr 7000\t45\t45\t45\t\u20141 Charter 01 z316\t53\t43\t53 Chateau A f 900 $22\t21+ 21'/a\u2014 + Chvco A\t1700\t$8+\t8+\t8\u2019/4 Chiettan 275 $11'/4 11+ 11'4- '4 ChiettamC 100 $45*4 45*4 45*4\u2014 + Chrysler 600 $48\t47+\t48 + 1 CHUM B f\tz51 $39+ 39+ 39+ Cimarono\trX\t$7*4\t7*4\t7*4+ \u2019 s Cmeplex 68180 S9+ 9+ 9'4\u2014 8 Cineplex p\t9500\t$9+\t9\u20192\t9+ Circo Crtt\t600\t$7+\tT\u20194\t7\u20194 Clbor A 2000\t255\t255\t255\t- 5 CohoA 4864\t235\t225\t225 Com Lakeo60100\t85\t75\t83\t+8 Cmplx 400\t240\t240\t240\t- 5 Com me O 39847 $12' 2 12+ 12+\u2014 8 Commco A 100 $26+ 26+ 26+ ComincoD 1000 $28+ 28+ 28+ Cmrcl OG 3750\t200\t195\t195\t- 5 Com pu Ho 32300\t250\t220\t250\t+ 25 Compu Hw38300\t74\t65\t70\t+5 Cmplg 7800 $23! 4 23 23\u2019 4+ 2 Cmplnvo 38800 250 240 250 +10 Comtech 500\t$5+\t5*4\t5*4 Comterm 10245\t150\t145\t150\t+5 Ctrm w ZlOO\t65\t65\t65 Coniagaso 100\t$7 4\t7+\t7 4\u2014\t+ CAscot 500\t25\t25\t25 -5 Con Bath A15750 $17*4 17+ 17+\u2014 8 C Bath 575 3200 $56 4 56\t56 - + Con Bathp 14300 $18+ 18+ 18++ 4 C Bath 525see below Cons Pipe 200 $14' 2 14\u2019 2 14++ + Con Prof 0 3000 125 124 125 + 2 Consoltex 15200\t$6*4\t6'8\t6++\t+ CDistbA 31900\t$7\t6*4\t7 +\t+ CDstBf 135600\t$6 2\t6\t6++\t''9 ConsGas 8657 $24+ 24's 24' '8+ a C Gas 13+ 3600 $31+ 31' 2 31++ 8 C Gas9 4\t1300 $27 2 27 4 274+ 4 ConsGasw 1900 $8+ 8+ 8+ '/\u2022 6\t6\t+ '/\u2022 6+ 7\t+ V4 EgoReso\t5500\t20\t18\t18\t-2 ElcthomX 1100 $7+ 7 2 7/»- Vs Elcttvn V f 1600 $7+ 7+ 7++ Vt Elks\t1500 385 385 385 +5 Emco\t3500 $18+ I8V2 18+ Empire A f 100 $19+ 19+ 19\u2019+\u2014 V4 Energy Ro\t4500\t120\t115\t115 Epitek\t4500\t47\t45\t47\t+1 Equity Svr 5250 $7/8 6+ 6+-Equity p Erickson Exall 0 FCA Inti Flbrdg 99256 $20\u2019 2 X+ 20+ Ficnbrdgw 2700 $43\t41'/a 42\u2019/4+1'/4 FardyRes 1200 300 300 300 -10 FedlndA 6550 $25V8 24+ 25 - \u2019/\u2022 Fed ind II 3800 $35\t34\u2019 2 3434- + Fidinamp 1757 $27+ 27 2 27/a\u2014 + Fin Truco 2800 $8*4 8+ 8*/+ /* F Trsco lp 3082 $9+ 9\t/4 $25*e 25*8 25*8 $26+ 26+ 26++ + $29+ 29\t29++\t0 $29\u2019 0 29\u2019 8 29' 8+ + $27+ 27\t27++\tVa $26+ 26+ 26+ 455 440 440 -$28\t27+\t28 - $34\u2019 2 34+ 34\u2019 a-$50\u2019 2 50+ 50+- 8 $56\t55' 2 55\u2019 2+ 2 $57+ 56*8 57+ $52' 2 52+ 52\u2019 a\u2014 4 65\t61\t65 140 125 135 - 5 115\t115\t115 $10*/4 10+ 103/4- + IX\t96\tIX $21+21\t21V4-\t+ $23*8 23+ 23+\u2014 + $5+ 5+ 5+\u2014 + $7+ 7\t7++\t+ 430 -10 405 +55 385 -10 28++ Va 9+ 440 425 405 365 390 385 $28 + 28 $9+ 9+ 3600 5525 10885 1475 2650 70X 2758 9X Value p Value w VanDer Vedrono Verst! Af VerstICIB 47X 24150 2X 245X 57X 5X $25+ 25+ 25\u2019 /4+ $5+ 5+ 5++ 46\t43\t44 + $26 26 26 + 132 129 129 $26+ 26+ 26 a $15*8 15*8 15*8-$9\u2019 2 9+ 9+\u2014 $23\t23\t23 $9+ 9+ $12'4 12+ 12++ 209 202 206 + 136 132 132 -145 142 143 -$12+ 12 12 $12\t113/4 11*8- $34*4 34*4 34*4 $23*4 23+ 23*4+ 110 102 102 -$35\t35\t35 $9+ 9+ 9+ $25*8 25*4 25*8+ 150 150 150 $25+ 25\t25\t- $11+ 11 11'8- \u2019 S27 4 26*8 27\u2019 4+ 9+\u2014 + Verst! Corp 15X Verst! 2625 17X Vestgron 5350 Vulcan ind 89X Waddy 0 z2X Wafrbord f 400 Waiax A 4034 WlkrR 185837 Walker T 2 89938 Walker 9' 2 6550 Wlkr 14 16 7X Walker w 36505 Wlkr 1988 w74582 Waiwyn 8360 Wardair 9160 Waren 1265X Wrintn 761X Wasabi 0 30600 Wes tar A p 18X Wstbume 900 WcoastT 16485 Westfield 11900 Westfid w 10000 Wstgr 10X Wstgro B p 35X Westley 0\t4000 Westmin 31150 Westmrn p 6365 Westmnt r 5000 Weston 1525 Wharf 7950 WhimCrko 1635 White PA 6X Whonok A f 1535 Wilanour 0\t500 Woodwd A 51667 WEqiteAf 42X WEqutel wl02X WEqullw 329X 480 »5 455 475 5 -10 - 8 - 5 $13+ 13+ 13++ $26*4 26 2 26*4-\t« $7+ 6* 4 T 2+ ; 315\t285\t285\t-20 85\t85\t85 4X\t375\t400 $ 13* 4 13 2 13*4-*- 1 $34\u2019 8 335/8 3378 $X\u2019 2 30\t30++\t1 $29+ 29' 2 297b+ 1 $28 4 28 0 28 4+\t1 405\t380\t395\t+\t5 $5\t8490\t490\t-\t5 310\t3X\tX5 $25+ 25' 8 25\u2019\t4 26\t24\t25 85\tX\t85\t+5 50\t49\t50\t+1 $25\t25\t25\t-\tV $13 2 13 2 13 2\u2014 ' 1 $18 + 17*b 18 140\t134\t139 7\t7\t7 72\t72 460\t455 X\t75\tX\t+ $12*4 12\u2019 2 12++ $27 0 27 2T \u2014 + 72 460 170 87 350 275 17 340 X S19+ 19+ 19+ S8+ 8*4 8++ 0 65\t65\t65 +4 165 IX 162 + 2 Numscoo 15X 132 1 32 132 -Numac 122X $13+ 13\t13++ Oakwood\t1150\t$7 2\t7 2\t7 2 Oakwd A fl 1663 $5 2 5+ 5+ Oakwodpr 2X $19+ 19+ 19+ OkwdBp 200 $26 2 26\u2019 2 26 2-Oakwoodw 5460 $1^ 18\u2019 2 18++ Oakwd Aw 2021 45\t45\t45 Obrien 0\t114X 65 X 60 - : Ocelot A\t11X\t$8 +\t8+\t8\u2019/4\u2014 \u2019 Ocelot Bf\t12860\t$8+\t8'4\t8++ Omega\t56810\t$8\t7*/4\t8 Omnibus 0 6800 185 IX 185 + ; MONTREAL Orbit\t2698\t\"1\t111\t111\t+ 1 Orcao\t90»\tm\t27\t27\t- 1 Oroftrtoo\t80»\t45\t45\t45\t+ 5 _ s Con Glass 20064 $18 2\t\t18\t18 - Va\tITT Can p\t25X $26+ 26*4 26*4\u2014\t -f 5\tCT L Bank\t52» $12+\t12\t12 - Ma\tIU Intl\t6X $18\t173/4 18 4- 34 CTLBk4\u2019 2\t'25 $87\t87\t87\tIcor 0\t50X 95\t92\t92 + 4\u2014 Ml _TLAp\t9» $22*4\t22\t2 22\u2019 2- Va\tImasco\t47985 SX\t27* 4 27* 4- ContransA\t49X\t$10\t9+\t9+\u2014\t0 ImpOilA 53825 $52 4 51\u2019 2 52*8+ '8 Conventrs\t12X\t$6*4\t6+\t6*4 ConwstBf\t2X\t$9\t9\t9 Conwst 12 zX $29' 2 29+ 29'/a CooperC\t3X\t$5+\t5+\tS+-\t1 Cooper At IX 475 475 475 \u201425 mmm$ 35451 $16+ 16+ 16++ + 13X $22+ ?2\t22 - Va 11175\t$9\t8+\t8+-\t/8 400 $17/a 17 2 17/a 25060 $17-4 17\t17 364X $21*8 21 2 21*/4+ 8 3220 $15+ 15 2 15 a 43X $34'0 34 2 34++ + 113X\t$6+\t6+\t6+4\t- Cab-es^a' 04X\t$6\t5;4\t5-4\t4 CadFrv 130X $15+ 14+ I5++ + Cad Frv A 56X\t$9 2\t9 2\t9 2 Cad Frv w >600\t$8+\t8\t8 Calgary l p\t3775\t$25 0 25\t25\t\u2014\t% Calvert O\t300G\t37\t37\t37\t-3 Cambf'dg 83X $18+ 18*+ 18+-*- 0 Cmbr.dgw 27X 375 370 375 +10 Cameo Inc 3X $15+ 15 0 15+ Camel OG\t2000\t35\t35\t35\t+\t3 Camndx 0\t7000\tX\tX\tX\t+\t5 Camp RL 210X $30+ 30+ 30'/»- + CampRes 1435 420 420 420 + 5 Cam Res A 227 $H*/4 11*/4 11*+-\t2 CampSoup 7X $21+ 21+ 21++ 0 Campeau f633X $25\t24+ 25 +\t2 Cmpeau w 213X 475 470 475 +10 CCem ex p27820 $H 11\t11 - '/§ CCem2p 2340 $14+ 14+ 14*4 CDC f 99912 $11+ 11\t11++ /s CDCprB 1999S115 4114+115++ + CDC19X 28854 $18+ 18+ i8'/a- + CDC1983\t9915 $26+ 26+ 26++ + C Nor West 1505 $27+ 27 2 22+- + CanPEnt 31615 $29+ 28+ 29 CPackrs 604 $34\u2019 2 34 4 34 4\t2 CPermCp 12X $25+ 25 4 25+> 8 CSPetef 10X 490 4X 480 -15 Can Trust 30766 $36+ 36\t36 C Trust 11 IX $24+ 24 0 24 *+ + CTrustwA 200 $46\t46\t46\t+ CTung 53X $10*4 10+ 10+- + Canadex 0 10X 30\t30 X + 2 CoenercoA\t35X\t465 455\t465 Corby\t931\t$u7 2 37\t2 37 2 Cor Mark!\t2900\t$5 495\t5 -\t+ CoreMrkw\t52X\t118 118\t118 -\t1 CorpFood MX $17 0 16*/4 17/8+ 8 CFaieonC\t2X\t$16+ 16\t4 16+ Corndao\t3692\t24 23\t23 CosekaR\t28X\t295 285\t290 Coseka 7 p 4X\t$6+\t6' 2\t6++\te Costa 1 n Ltd 4X\t$9*4\t90/4\t9++\t4 Cram RL f 1651\t$20 0\t1970\t20\u2019-'8+\t4 Crestbrk 5X\t$8*4\t8*4\t8* 4+\t4 Cr Life Ap 11X\t$26*4\t26+\t26++\t+ Crownx 12384 $23' 2 23\t23 - + Crownx Af55373 $22*4 22+ 27+- 8 Crownx 1 pl31X $31*8 31'+ 31+ Crownx 2 p 47X $26 4 26 0 26+ Crnx w 126X\t$8+ 8\t2 8V»\u2014\tVa Czar Res\t6X\t171\t171\t171\t-\t1 umuus D à G wttum DRG Af 21X $11'2 11+ 11\u2019++ + Daon Dev 11258 4X 440 440 -10 DaonA 61X 445 445 445 Daon 8+ p!17X $5+ 5+ 5+ Datelo\t54X\t105\tIX\t105\t+\t8 Davdsono\t18X\t370\t3X\t365 Deiouro 65X\t31\t31\t31+1 DEidonao z97\tX\tX\tX Delhi PacolOOX\t12\t11\t12 DerisonAp 65X $13+ 13\t13+-h + Denison Bf 12070 $12+ 12\u2019/- 17+- 1 Denison p 33X $24+ 24+ 24+ Denison Bp 87X $2P 4 23' 2 73*4-*- 0 Denison w 732X 195 190 190 + 5 Develcon 2X0 $6+ 6+ 6+ Dexieigh 0 73X 263 258 263 + 3 Dexigh w 3035 IX IX IX Dick nsn A ?12570 $6+ 62 62- + D'CknsnB 107X $6* 4 6\u2019 2 6 /2 Dicon Sys 9X0 $5+ 5\t5 Digtecti 4000\t28\t78\t78\t+2 Discovryf\t710\t1»\t180\t180\t-\t5 Dofasco 73443 $28'4 28+ 28+\t4 Dfs 235 7X $25+ 25+ 25+ Dfs 2X 157X $35*8 35+ 35*4- 4 Dofasco wt 13X $40 0 39 4 39 4\u2014 *4 DomanA XU 274 262 262\t8 DomanBf 8914 225 215 725 +10 DomeCda 12726 $7+ TA1 74 DomeMi ne97710 $10+ 10»+ 10*/2 DomeMgwl44X 2X 245 245 -20 incao Inco Inco 7 85 incolO Incow indal Ivaco A f ivacoDp ivacoEp ivacoHp ivaco w JDS A p Jamie 0 Jamie w Jannock Jannock 8 DomeMsw76175 209 195 D Pete 12'948 282 279 DPeteAp 1719 $17/8 17 DPeteBp IX $17\t17 D Pete w 155X 52 X D Expky 0 10X 33\t33 D Text.e 16X $11*4 1134 11*4 Domtar 24102 $72\t21+ 72 + + Dcmtarpr 3X $13^/8 13+ 13+- 4 Domtar 725 9X $27 2 27 2 27/a DorValo 35X 110 110 110 + 5 Dorseto 20500 X 47\t47 -1 Dover ind 1400 $26*4 26+ 26*++ \u20194 Drm Pete o527X 28\t27\t28 Dmag 3242 $5*4 5 2 5'/»- Va Duno.1 A 0 23X IX IX IX - 5 Du Pont A 14275 $25 4 24\t24 -1 Durham f 8778 245 735 235 - 5 Durham w '7X 90\t90\t90 Dylex Ltd 840 $23+ 23+ 2J '»+ + Dyiex A 31X $15 2 154 15\u20194 Dynamar 20X 69\t69\t69 + 3 2X 280 17++ + 17 52 33 - 1 XX 3X\t3X\t3X\t-\t5 256337 $197e\t19\t19++\t+ 63X $21\t21\t21 82X $29\u2019\t0\t28+\t29\t+\t+ 369225 385 235 3X +45 30X $17 + 17\t17 \u2014 4 Inland Gas\t24X\t$20+\t20' e\t20\u2019 a\u2014\ta Inland G p\t5X\t$11+\t11' 2\t11\u2019 2-\t+ Inlnd G lOp\t2X\t$26 2\t26 2\t26++\t4 mnopac 45X $',5+ 15'\t2 151 a\u2014\t\u2019/« Inspiratn 234 $7\t7\t7\t+\t+ Inter-City 161» $16*8 16+ 16*8+ Mb interCCp 112X $31*8 31'-4 31*8+ + Intrmetco IX $10\t10\t10 1 Atlantis 021875 149 142 149 +9 IBM\tz41 l$174'4l73 174'4 1BM\tsee below I Polar.s 0 20X 33\t33\t33 +2 Inti Thom 549X $9\t8*8 9 \u2014 Ml intpr Pipe 3851 $43*8 43\u2019s W b Invern /3X79 4»\t4»\t4» Inverns875 10X $14+ 14+ 14\u2019/a Ipsco 28X $15\t15\t15 Iron Bay T zlX 78\t78\t78 Irwm Toy\t202\t$6+\t6+\t6++\tV8 Irwm Toy f\t5X\t$5V8\t5'/8\t5\u2019/®\u2014\t\u2019/a island Tel\t3X\t$25\u2019 4\t25\u20194\t25\u20194-\t*4 6608\t$21\t20'4\t21\t+1+ 8X\t$25*4\t25*4\t25*4- 4 72X\t$X'/0\t28*4\tX +1\u2019/§ Ivaco F p\t8600\t$2970\t28+\t29*8+1'4 IvacoGp '05X $31*4 »' 2 31*4+1'4 63X\t$35\t34+\t34*4+ \u2019/§ 5770\t$7/a\t74\t7/2+ Va 62X\t$27\t26*8\t26*8 95X 40\t40\t40 35X\t5\t3\t3\t-2 2700 $16+ 16'/8 16'/»- \u20194 548\t$14\t14\t14 Janock wf2\t53X\t$9+\t9\u20194\t9+ Johnson M 2000 190 170 190 +27 KamKotia 725 111 111 111 - 2 Keg Rest z3 345\t345\t345 Keg At 17427 340\t340\t340 Kelly DA f IX $24+ 24+ 24+- + Kelsey H\tIX\t$41\t41\t41 KerrAôd\t3X\t$16'+\t16\t16 -\t* KAnacono 10X 77\t77\t77\t\u20143 K.ena Gld 2X $27 2 22\u2019 4 274+1+ L A Varah 3554 385\t3»\t385\t+\t5 LAVw 4000 X\tX\tX\t+\t5 LFP Hid 0513X $7*8 74 7+\u2014 /§ LKResA !9X 120 115 120 +5 LVmdrAf IX 270 270 270 Labaft 7329 $27 2 274 27/»- + LacMnrls\t80147\t$31+\t31\t31+ Lacana\t25X\t$11+\t11'4\t11+ Laidlaw A 28162 $17/» 16Va 16++ + LdwBf 238575 $16*4 16' 4 16'/a+ '4 Laidlaw 8\t3X $9+ 9+ 9+ LOntCem WX) $14+ 14'4 14'4 L Shore 17201 $84 '2 874 84+ Lambda 0\t2X190\t190\t190\t-10 Lanpar 1 OX 390 370 390 +15 Lauras.ao 45X 22\t27\t22\t-2 LaurMutlp IX $26 4 26 4 26 4+ '4 Lava Capo 20X 1X IX IX Leigh Inst 43242 3X 335 3X + 5 Lenorao 120X 79\t77\t77\t- 2 Linear T\t900\t$15+\t15\t15+-*-\t+ LLLac\t17133\t$70\t69\t70 -\t'4 LOblaw Co 5374 $20*4 20 2 20+\t+ LobCopr 445 $29 4 29* 0 29 »\u2014 \u20194 Lob370p zX $43*8 43*8 43*8 Loche! A 1 f 19762 47\t45\t45\t-2 Lochiel B ! 600 58\t56\t56\t-2 Lon vest 233X $18+ 1f/2 If 4 Lon vest w 17375 370 3X 3X -10 Lumonics X72 $22*4 22+ 27/»\u2014 + Osbn Cap! fsee below OshawaAf 34X $33\u2019 2 33'4 33+\u2014 0 $$$$$$$$$$ P à S PCLIndus'\t39X\t465\t4X\t4X\t- 5 PCsarAo\t1X\t210\t210\t210 PacNth6*4 225 $17*4 17*4 17*4 PacTrOcoX7X 151 134 145 -7 Pac W 847X $14\u2019 2 14+ 14'/»+ + FWstrnAp 34X $27\t2670 26*o- V* PagePet\t5528\t48\t46\t48\t-7 Pgurm A f25706 $7*4 7+ 7+ Pall.sero\tz3X\t20\t20\t20 Paloma P\t848\t455\t455\t455\t+ 5 PanAmro\t5X\t120\t120\t120\t-10 PanCan P\t37X\t$33'\t2 33\t33\t- '4 Paramont 22X $6 2 6\u2019 4 612+ Va Parkland 43X $11\u2019/» 11+ IT 2+ V» Parquet 0\t2000\t14\t14\t14\t-1 Pathfmdo\t15X\t140\t140\t140\t+5 PeBenO Pegasus Pembma 5X 106 106 106 52X $12+ 12'4 12+ IX $164 16\u2019 4 16'4 Penn Wst o267X 170 167 170 +5 Pennant 0 213» 67 X 65 Pennmgtn\t700\t$16 4\t16\t16'4\u2014\t'4 PJewlAf\t14X\t$8\u2019 2\t8 2\t8\u2019/»+\t+ Petro Sun 0 500 200 200 200 + 5 Ptrotecho 62X 115 105 115 - 5 Phillips Cb 200 $17 2 17/a 17/a PhonixOil 2840 $9\u20192 9\u2019 2 9*'a+ Vs Pine Pomt IX $26\t26\t26 Place GO 0 22X 121 120 120 -1 Placer 10490 $25' 2 24+ 24*8- V» Placer w 193» 305 288 295 + 1 Poco Pete 18X $8\t7*4 7*4 Pysr pr 11X $27* 4 27+ 27+ Pom 1 ne x 0\t6000\t28\t28\t28\t+4 Potash Cop 8X $24\u2019 » 24\t24++\t+ PotterAf\t11100\t133\tIX\tIX\t+ 3 Potter w\t500\t10\t10\t10\t-4 PowrCorf 22924 $19+ 19+ 19+ PowC2 375 200 $36 2 361 2 36\u2019/» PowrFm 80X $277e 27*4 27*4- \u20194 Precamb IX $5\t5\t5 Pr.ncpIAf IX 811+ 11+ HV»+ '4 Provgo 4X $22\t22\t22 QueSturgo 23X 415 410 410 + 5 Que Tel\tIX\t$39\u2019 4\t39\u2019 4\t39++\t4 Quebcor\t1200\t$14\u2019 2\t16+\t14+-\tVs Qenstk\t45X\t295\t290\t295\t+10 Quenstn 0\t5000\t190\t175\t190\t+10 Ram Pet\t10X $6 2 6\u2019/» 61/» RnchmAf 3X $6\t5*e 6 + + RnchmBf 2X $5*/4 5*4 5*4 Rnchmnp 4X $25\t24*s 25 + + Ranger 64400 445 4X 435 + 5 Ranger p see below Red path R Sth A MONTREAL (PC) \u2014 Les cours ont évolué sur une note irrégulière jeudi à la Bourse de Montréal, rompant le mouvement de reprise qui durait depuis trois jours.Cinq des six compartiments du marché ont cédé du terrain cependant que l'indice général a terminé la séance avec un gain de 0.17 point, h 138.90 \u2014 son plus haut niveau de l'année.En tout 3,014,268 actions ont changé de main au lieu de 3,310,879 le jour précédent.Les forestières ont cédé 1.77 à 148.58, les pétrolières 0.38 à 128.37, les bancaires 0.28 à 143.92.les industrielles 0.23 à 120.26 et les services publics 0.14 à 141.81.Par contre, les minières ont progressé de 1.15 à 119.98.Le titre Stelco A, en hausse de 1-4 h 23 1-4 $ s'est traité à 171,397 unités.Campbell Resources est resté sur sa position de la veille à 4.20 t et 23.480 actions ont été brassées.D'autre part.Alcan a gagné 3-4 h 36 1-4 $, Southam 3-4 à 65 1-4 $, Total Petroleum 5-8 à 19 5-8 $, Canada Trustco Mortgage Co.1-4 à 36 1-4 6, Northern Telecom 1-4 à 52 1-41 et Banque Impériale 1-8 h 37 5-8 $.A l'opposé, Maclean Hunter X a perdu 1-2 h 14 $, Bell Canada Enterprises 1-4 h 44 t.Pancanadian 1-4 à 33 6.Agnico Eagle 1-8 h 17 3-4 * et TransAlta Utilities A 1-8 à 261-8 $.Les Jeux terminés on dénombre 136 titres gagnants, 119 perdants et 96 stationnaires.Parmi les valeurs de second ordre, Bateman gagne 0.5 cent à 19.5 cents, Perron Gold cède un cent à 89 cents, et Golden Group Wts enregistre un gain de un cent à 15 cents.atteint ^ » B n*ffîKt| Afiertord 700 SS's BVb 8'/b+ '/t AbectrcWt 500 126 126 126 -6 Agnico E\t48X SI 7+ 17+ 17+\u2014 + Aiguebeile 37X 440 4X 440 +10 Alta energ 593X Slf /» 18+ lf/a Alcan Alu 123293 $36*4 35\u20194 36++ + Alcan W» 26X0 $6\t5+ 5*8+ + AldonaM z 144\t7\t7\t7 \u20145 Algoma St\t15X $22\t22\t22 +\tVa Aligro\tIX $12\t12\t12 Alum 2.312\t24» $263/4\t26+\t26+-\tVa AMCA mt 40932 $16+\t16\t16++\t+ Argcen.H I\tZ33 $19+\t19+\t19+-\t+ Asamera\t17X $10/8\t10\t10 Asamera 8\t30» $25\t2434\t24++ 3owVI2 05\t7» $25+ 25+ 25\u20194 Bow V Rs 11» $6+ 6\t6 - Bralorne 26» 4X 445 4X Brascade 9» $39\u2019 b 39 0 39++ Brascan A X75 $29\u2019 -s 28*8 287,t\u2014 Br can prF 400 $26+ 26+ 26+-Bruncor 4727 $193* 19+ 19+-Brunswick 13X $14+ 13*8 14 - $$$$$$$$$$ f\" 40»\t$85*\t8+\t8+\u2014\tVa 9625\tS1J/8\t12*8\t13 -\t+ 1327\t$21\t20*4\t20*4-\tVa IX\t4X\t4X\t4X -\t5 ) 20»\t3»\t3»\t3»\t 25X\t$21+\t21+\t21+-\t+ 3X\t$22\t22\t22 -\t+ 10X\tS8V*\t0/8\t\t+ 159114\t195\t190\t190\t 23631\t90\t87\t87 +\t1 zX\t$43 4\t43\u2019/4\t43V4\t 19156\t$72 4\t21+\t2T/-+\tMa 34»\t142\t140\t140 -\t7 700\tS12*/4\t17+\t17+\u2014\t+ Reitman Rei DfSDf/MTECffc'/ HEURES 0 OUVERTURE LUNOI 3 VENDREDI 16h a 226 30 SAMEDI S DIMANCHE 13 h a 22 h 30 120677 j meilleur jffENT FAMILIAL Mignon*.Malin*.Méchant*.Intelligent*.Dangereux.STEVEN SPIELBERG PRÉSENTE GftEMUNSÀ 12067» \t PARC\t Le CRÉATEUR de \u201cE.T.\u201d Steven Spielberg VOUS PROPOSE MAINTENANT LE FILM LE PLUS IMAGINATIF et LE PLUS DIVERTISSANT\t¦ 1/ UN GARÇON A LA RECHERCHED UN AMI DECOUVRE UN HEROS _ -n '\"L'HfSTOiRE fL1 4 SANS F In» DU 19 AU 25 JUILLET seul soir?D\u2019abord parce que le fait de se produire à cet endroit constituait pour le groupe une sorte de rêve et un seul soir parce que les budgets ne permettent pas.du moins pour l\u2019instant, de s\u2019y produire plus souvent.\u201cNous voulons montrer que le théâtre amateur peut commencer de rien et aller haut\u2019\u2019 fait remarquer Nathalie Car pour le groupe dont les membres se retrouveront dès septembre au niveau collégial, l\u2019expérien- ce vécue cette année par le théâtre de la Coquille d\u2019oeuf doit continuer, si ce n\u2019est cette année du moins l'an prochain.\u201cPeut-être avec une création collective explique Sophie, une pièce qui viendrait de nous au complet.\u201d SUPER MECHOUI COMPTOIR SALADE AGNEAU \u2014 PORC \u2014 BOEUF 509S BREUVAGE.DESSERT SALLE A MANGER CUISSES DE GRENOUILLES A VOLONTE Auberge- \u2018MgyaCe 1900.King est.Sherbrooke Reservations: 569-9393 THEATRE North Halley.Quebec Monday Night Special July 22, 8:30 p.m.MARTHA HAGEN Harpsichordist Tickets: $5.50 Write Box 390.North Hatley.Quebec, JOB 2CO 819-842-2191-^ THÉÂTRAL EXAGON LEÔN Id [bonje for*11\u201d1 Quinze personnages Trois chimpanzés Grand remue-ménage et bonne soirée1 LES JEUDIS.VENDREDIS ET SAMEDIS A 20h30 6 juillet au 31 août BILLETS: 6 50 S adultes 5 00 S etudiant(e)s et moins de 18 ans Petite Salle Cfntre Culturel Université de Sherbrooke Réservations 821-7744 (JjriormoN 1.50 S de rabais sur le prix d\u2019un billet pour les représentations du vendredi sur présentation de ce coupon.Une gracieuseté de LA TRIBUNE LLLLLÀ INTRODUCTION par las maîtres de l\u2019enregistrement magnétique ¦K *169\u201d DOUBLE MAGNETOCASSETTE STEREO \u2022\ttête cobalt amorphe offrant les meilleures performances \u2022\tcopie à grande vitesse synchronisée \u2022\tréducteur de bruit Dolby B et C \u2022\tmixage de micro \u2022\tsélection de bande automatique CHAQUE APPAREIL EST CALIBRE SELON LES NORMES \u201cSANS FRAIS\u201d PAR NOS EXPERTS.VIDÊOTECH 910, King O., Sherbrooke 190, Lindsay, Drummond ville Galeries Orford, Magog 11»527 ¦ 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 19 JUILLET 1985 Menu artistique Ce soir, à 19 h 30, Cioémafeus présente à la salle Maurlce-O\u2019Bready le drame d\u2019aventure de Richard Fleischer Conan le destructeur avec Ar-nodl Schwarzenegger et Grace Jones.-\tO - Ce soir, à 19 h 30.à la bibliothèque Memphré-magog de Magog, le Festival Orford présente un concert gratuit dans le cadre de sa série Orford hors les murs -\tO - Ce soir, à 20 heures, à la salle Gilles-Lefebvre du Centre d\u2019arts d\u2019Orford, dans le cadre du Festival Orford, Festival choral de la francophonie avec les groupes Maîtrise de Radio-France, Petits chanteurs d'Estampuis et Ensemble Choral Nord-Picardie de Belgique et l'Ensemble Josquin des Prés de Suisse.-\tO - Ce soir, à 20 h 30.au bar-théâtre Le Pigeonnier (138 rue Wellington norsi.la troupe du Théâtre de la coquille d'oeuf de l'école Montcalm présente la comédie Mousse mettant en vedette Annie Beaudin.Isabelle Beaudoin.Nathalie Bourassa, Annie Fortin.Mylène Gilbert.Laurence Johnson et Sophie Mongeon -\tO - Ce soir et jusqu'à lundi soir inclusivement, à 20 h 30, au Vieux Clocher de Magog, en spectacle le sympathique Jim Corcoran.-\tü - A compter de ce soir et jusqu'au 30 août prochain.à 21 heures, au Tap Room du Manoir Ho-vev de North Hatley, ' Vendredi du jazz\u201d mettant en vedette trois musiciens du groupe Démesure.Jacques Jobin, Marc Bolduc et Maurice Métayer dans des compositions du groupe -\tO - Ce soir, à 21 h 30, Kinéart présente à la salle Maurice-O'Bready le drame psychologique de Costa-Gavras Clair de femme avec Romy Schneider et Yves Montand.Ciné-plus aux Jardins VTCTOR1AY1LLE - Le programme Ciné-plus des Jardins du musée Laurier d Arthabaska.présente le film français Don Giovanni, samedi, dès 20h:ill Ce long-métrage, une transposition d'un célèbre opera de Wolfang Amadeus Mozart, a été entièrement tourne en décors naturels, à V enise.Jacques Boulanaer à 17 heures MONTREALU«8 I \u2022 Le Théâtre de la Coquille d\u2019oeuf présente LE PLUS GRAND SUCCES DE TOUS LES TEMPS, DE RETOUR EN SUPER VERSION FRANÇAISE! t*i HLM Uf ST*VU» sptfcl BF EX l\u2019Extra-Tèhkf TANK 2e GRAND FILM.UNE COMEDIE HORAIRE: E.T.: 61».10h.; TANK: 81».Tél: 562-3969 18 ANS BELVEDERE 2 PROGRAMME EROTIQUE NOUVEAU 7h45 \"ESCLAVES DU DESIR\".\"JOURNAL INTIME\" EROTIQUE 118667 G.DOYON TV présente EN JUILLET Fêtez du 22 au 27 juillet en commençant par un SUPER GALA \u2022\t10 JOUES DANSEUSES ¦H*\t.ce \u2022\tMERE NOEL vous divertiront durant toute la | soirée du lundi, 22 Juillet.\u2022\tMINI-PRIX\tI- la journée du mardi\tp\u2014I \u2022\tSOIREE CASINO\t*- la jeudi \u2022\tTIRAGES toutes les quinze minutes\tÆ (en soirée) durant toute la ~ semaine.Entrée libre.\tVV MERCI A NOS COMMANDITAIRES LES 3 XXX 126, Wellington sud.Sherbrooke THE TERMINATOR CAPTAIN AVANGER 'VUB v,°£om G.DOYON ^ 1112 Conseil.Sherbrooke Informations: 565-3179 562-7886 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE LUNDI AU SAMEDI 9H.A 21H.DIMANCHE DE MIDI A 18H 1114398 FAITES L\u2019ESSAI D\u2019UN VIDEO* *15 + 2 films U.IU.\t.Valide lundi au vendredi.niiiiiiiiiniiiJLii 120492 SEULEMENT appareil *»nche scrap sjffu mm La nouvelle aventure du héros légendaire le plus fort de tous les temps.DeSTHLC Tl l R ÆTITÜA .cLa rencontré de deux êtres j pot S3 meurtris par la vie.LIOVÜ Peuvent ils se redonner l'un à-{aptrc le goût de vivre et d'ainjér?YVES\tROMY MONTAND SCHNEIDER 1 I ClaielU pifrrk riAvin 1 AT1 Femme ijn hi m ut COSTA-GAVRAS Itlmmplk iltltltmlrov.ii /.'\u2022 \\rnmtr et