La tribune, 30 octobre 1985, Cahier 1

[" Autres textes en pages A 13 et A 14 \u201cLe gouvernement craignait, indique le Vérificateur général Kenneth Dye dans son rapport, que la faillite de Dome ait une incidence fortement négative sur l'économie de l'Alberta.\" Rapport du Vérificateur général Faveur fiscale de 1 milliard $ à Dome Petroleum OTTAWA (PO \u2014 Pendant ____ qu'aux Communes l'opposition tente depuis plusieurs jours de forcer les conservateurs a révéler les dessous de la vente de Gulf à Petro-Canada et les avantages fiscaux accordés aux vendeurs, les frères Reichmann de Toronto, le Vérificateur général, M.Kenneth Dye.dans son rapport 1984-85 déposé hier au Parlement, fait état d une autre faveur fiscale de 1 milliard $ consentie à Dome Petroleum par les gouvernements Trudeau.Turner et Mulroney.Ce document annuel du Vérificateur général, traditionnellement déposé au mois de décembre, meme s'il n'avait pas le mordant des précédents rapports, fait état d\u2019un décret de remise d'impôt permettant à Dome Petroleum de réaliser un bénéfice, après impôt, de 1 milliard S.\u201cLe 5 février 1985, souligne le rapport Dye.une remise d impôt a été accordée, par décret, à la Hudson\u2019s Bay Oil and Gas Company Ltd (filiale de Dome), ce qui lui permettait de déduire, aux fins de l\u2019impôt, les frais de financement que sa société mère avait engagés pour faire son acquisition.Ce décret pourrait permettre à cette entreprise de réaliser un bénéfice, apres impôt, de 1 milliard S et elle a effectivement permis l'utilisation d'un principe de transfert de pertes, aux fins d'impôt qui, en mai 1985, avait simplement été proposé au Parlement Jusqu\u2019en 1990 Tout en expliquant en profondeur les moyens utilisés lors de la transaction, pour atteindre l'objectif visé de réaliser de substan- tielles économies, le Vérificateur général a pris la peine de souligner que le décret s'applique jusqu\u2019en 1990 et que la transaction, favorisant cette entreprise de l'Ouest du pays - comme les cas récents des deux banques en faillite qui coûteront elles aussi près d\u2019un milliard de dollars aux Trésor fédéral - était devenue indispensable si Dome Petroleum ne devait pas être acculée à la banqueroute \u201cLe gouvernement craignait, indique Te rapport, que la faillite de Dome ait une incidence fortement négative sur l'économie de l'Alberta.' Même si le décret en question est en tout point conforme à la loi.a indiqué M.Dye, \u201cnous nous inquiétons du fait qu'un particulier puisse, au bout du compte, réaliser un bénéfice, après impôt, de 1 milliard $ sans que le Parlement ait l\u2019occasion d'examiner la question.\u201d Le même stratagème Ce cas bien particulier, favorisant Dome Petroleum, dont la réalisation a été amorcée sous le gouvernement libéral de Pierre Trudeau, a trouvé son aboutissement sous le règne conservateur de M.Mulroney.accusé depuis quelques jours aux Communes par John Turner d'avoir favorisé pour une somme pouvant atteindre 1 milliard S les frères Reichmann de Toronto, qui auraient utilisé le même stratagème \u201ctout à fait légal\u2019\u2019 lors de la transaction qui a fait passer récemment Gulf chez Petro-Canada.la tribune ] 21 FEVRIER {ANNIVERSAIRE^ i»i#\tiMs De nos archives Une partie de la ville à l'heure avancée Il semble fort à craindre qu\u2019une confusion assez grande, comme celle que nous avons eu à déplorer les années passées, va résulter du fait qu\u2019une partie de la ville adopte l\u2019ncu-re avancée, dite heure de l\u2019économie de lumière, tandis que l\u2019autre partie de la même ville va garder l\u2019heure ancienne, c\u2019est à dire l\u2019heure solaire.Les manufacturiers qui ont mis en vigueur l\u2019heure avancée ce matin, sont la Julius Kayser, la Paton, la Cotton Mills, la Fairbanks et la McKinnon Steel.Les gérants des théâtres His Majesty, Premier et Caslnon ont annoncé, quant à eux, que les représentations dans ces lieux d\u2019amusement se tiendront à l\u2019heure solaire, au moins temporairement.Les églises et les écoles protestantes adoptent l\u2019heure avancée ainsi que les bureaux de compensation des banques.Les bureaux de l\u2019Hôtel de Ville gardent l\u2019heure ancienne, qui est aussi adoptée par les églises et les écoles, tel qu\u2019annoncé en chaire hier, le 29 avril 1923, k la grand-messe.L\u2019heure solaire ancienne reste aussi en vigueur dans les hôpitaux catholiques.C\u2019est donc la confusion la plus complète puisque les Sherbrookois n\u2019ont pas en cette semaine du 30 avril 1923, la même heure.À la CSCS Déficit accumulé de 1,4 million $,, rs«année-no214-sapages-scahiers \u2014SHERBROOKE, MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 \u2014 (SAMEDI 60\u2018) 40* Livraison à domicile 12 35 par semaine Le 1er janvier prochain La CMTS hausse ses tarifs de 10 cents (Photo La Tribun» par Claude Poulin) C*Wour-U de $ j \u2022 La carte mensuelle passera de 25,50 $ à 27 $ par Stéphane Lavallée ¦ SHERBROOKE \u2014 Epargnés cette année, les usagers du transport en commun de la CMTS verront le coût du passage simple faire un bond de 85 à 95 cents, le 1er janvier prochain, alors que celui de carte mensuelle passera de 25,50 S à 27 $, des hausses respectives de 11,7 et 5,9 pour cent.Les jeunes et les personnes âgées ne seront pas épargnés non plus.Dans le premier cas, le laissez-passer mensuel passe de 15 à 16 S.une augmentation de près de 6.7 pour cent.La hausse est toutefois beaucoup plus marquée pour les gens du troisième âge: le coût de la carte mensuelle est majoré de 18 pour cent, passant de 11 à 13 $ Dans les deux cas.le coût du passage simple passera de 50 à 60 cents.\u201cNotre objectif\u201d, a précisé hier soir le président de la CMTS.Bernard Tanguay, en présentant le budget de l\u2019organisme pour 1986.\u201cest que la passe-partout jeunesse et le laissez-passer pour les personnes âgées arrivent au même prix d'ici quelques années, de façon progressive.\u201d 11 explique aussi que la Corporation métropolitaine de transport-sherbrooke s\u2019est vue confrontée à des \u201cchoix politiques\u201d concernant la table de tarification pour la prochaine année.C\u2019est dans le but de promouvoir le vente et l\u2019utilisation de la carte mensuelle, et pour pénaliser moindrement ses utilisateurs qualifiés de \u201créguliers\u201d, que la hausse de son coût demeure proportionnellement moins élevée._ Si on avait respecté la même base de calcul appliquée pour l'augmentation du billet simple, le coût de la passe-partout mensuelle serait passé de 25.50 S à quelque 28.50 S.Une hausse de 10 cents du passage simple, admet le président de la CMTS.peut sembler considérable mais, argumente-t-il d\u2019autre part, c\u2019est la première augmentation depuis septembre 1984 \u201cJe tiens à rappeler, mentionne Bernard Tanguay, que nous avions prévu une augmentation de tarifs en 1985 et que lorsqu\u2019est venu le temps de l\u2019appliquer, nous avons jugé notre situation financière suffisamment saine pour la reporter au 1er janvier 1986 \u201d Fixée à 5 cents pour cet automne, puis ensuite reportee.la hausse sera donc doublée pour le début de l\u2019an prochain, dans un peu plus de deux mois Cette année, les usagers défrayant le coût de leur passage à chaque trajet effectué dans un autobus de la CMTS contribuent pour plus que la moitié des revenus de la corporation au chapitre du transport urbain, fournissant près de 56 pour cent des entrées de fonds attribuables aux utilisateurs.Le conseil d\u2019administration de la nouvelle CMTS.régionalisée en septembre dernier, adoptait incidemment son premier budget hier soir, en présence d\u2019une quinzaine d élus de Sherbrooke.Fleurimont, Ascot Lennoxville et Rock Forest, les cinq municipalités membres, réunis à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke Le budget de la corporation passera à 13.356.700 S en 1986 par rapport à 11.487.400 S cette année.Or.toute comparaison entre les chiffres pour l\u2019an prochain et ceux escomptes en 1985 s'avère pour le moins difficile puisque la structure de la CMTS s'est passablement modifiée entretemps, le territoire s\u2019étant agrandi et les usagers devenant plus nombreux Ainsi donc, au secteur du transport urbain, la hausse des revenus devrait atteindre 16 pour cent l\u2019an prochain, fruit d\u2019une augmentation prévue de l\u2019achalandage de l\u2019ordre de 10 pour cent et de la hausse des tarifs prévue pour janvier.(L껫rphoto PC) Paul Gillis, des Nordiques, a violemment heurté la bande après être entré en collision avec Mats Naslund, du Tricolore, en première période.2e revers du Canadien aux mains des Nordiques, 6-4 E1 L\u2019affaire de Rock Forest La Commission de police met un terme à son enquête _______________________A 2 2e Baie James Projet de Bourassa \"peu réaliste\", estime Johnson B 1 TEMPERATURE VARIABLE: - 3 \u2014 11°C.DEMAIN: BEAU\tE-6 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS\tB-6 \u2022\tBANDES DESSINÉES .D-4 \u2022\tDÉCÈS.DS \u2022\tDE TOUT DE TOUS.E-6 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES .D-f \u2022\tSPORTS.E-1 \u2022\tVIVRE EN \u201985.C-t - Y veulent mettre des quotas dans la chaussure.Moi j\u2019ai assez de mes semelles.N S A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 L'affaire de Rock Forest La CPQ met un terme à son enquete par Pierre Saint-Jacques \"SHERBROOKE - La Commission de police du Québec a mis un terme, hier, à son enquête publique au sujet de ce qu'il est convenu d\u2019appeler l\u2019affaire Rock Forest.Les deux questions que l\u2019on se pose maintenant portent sur la date de production du rapport des commissaires et sur son contenu.Bien malin qui pourrait avancer une quelconque hypothèse ou réponse à ce double point d\u2019interrogation Il faut s'attendre à ce que la tâche des juges Roger Gosselin et Raymond Boilv.respectivement président et vice-président de la Commission de même que du commissaire Jacques G Dufort se poursuive encore sur plusieurs mois.Les commissaires ont tenu 34 séances d'audiences publiques.Ils ont entendu 61 témoins, la plupart des policiers, quelques témoins ci vils impliqués de près ou de loin dans le raid-suprise du 23 décembre 1983, à Rock Forest et des experts.Enfin ils ont recueilli pas moins de 197 éléments de preuve: volumineux rapports, versions des policiers impliqués, codes de directives.photographies, feuilles de route, bandes d\u2019enregistrement, promotions des détectives, convention collective en vigueur.et un tas de documents qui nécessiteront ana-lvses et études approfondies.Les audiences d\u2019hier qui auront duré un peu moins de trois heures ont permis de clore le témoignage du physicien Bernard Pominville qui a fait des expertises sur une bande d'enregistrement afin de l\u2019épurer de tout parasite de même que des essais physiques sur une porte d'unité du motel où a eu lieu la fatale opération du 23 décembre 1983.à Rock Forest et sur la chaîne de sécurité qui la retenait.M.Léon Paquin, directeur de la Police municipale de Sherbrooke, a déposé sur la table des commissai- res un résumé des opérations touchant l\u2019enquête Pascal, résumé purgé des noms d\u2019informateurs et de toute matière pouvant nuire au procès qui doit se dérouler sous peu dans le district judiciaire de Saint-François alors que les Yves Lasalle et Mario Valiquette doivent répondre du meurtre au 1er degré d\u2019un messager de la Brink\u2019s et d'un hold up au magasin Pascal du Carrefour de l\u2019Estrie, le 22 décembre 1983 Les commissaires veulent savoir les informations que possédaient les policiers avant le raid-surprise au motel Le Châtillon de Rock Forest dans lequel devait périr, sous les balles de la police, un innocent poseur de tapis et devait subir des blessures, son compagnon Enfin, le procureur Bruno Leclerc.de la Commission, a appelé à la barre le policier Camille Vachon.présentement lieutenant de gendarmerie mais qui était sergent-détective au moment des opérations que l\u2019on sait.Un coup pour briser la chaîne Les nouvelles expertises du physicien Pominville corroborent la version que les détectives Roger Dion.André Castonguay et Micnel Salvail ont toujours maintenue au sujet du raid, a savoir le coup de pied dans la porte, l\u2019entrée de M.Dion, son recul et une porte qui se referme.\u2019\u2019J\u2019ouvre la porte brutalement, d\u2019expliquer M.Pominville, j\u2019entre, je me retire et la porte se referme d\u2019elle-même.Un simple coup appliqué par la paume de la main suffit pour briser le mécanisme de la chaîne de sécurité.\u201d Et M.Pominville ne se décrit pas comme un athlète et dit peser 150 livres.Au cours de son témoignage, au sujet cette fois de la bande d\u2019enregistrement et du bout de phrase de M.Salvail qu\u2019on lui avait demandé de déparasiter, M.Pominville a raconté la technique utilisée pour en- lever les parasites, les modifications dans les intonations mais le respect de l\u2019intégrité du message comme tel sans création de mots ni ajouts de syllabes.La Commission de police n\u2019a pas retenu l\u2019interpération du bout de phrase de M.Salvail et a demandé au\u2019on en fasse l\u2019excision avant le dépôt du rapport et des extraits de bandes d\u2019enregistrements.Elle s\u2019est dite satisfaite du travail accompli par M.Pomonville ajoutant qu elle se ferait une opinion à partir des documents déposés.En charge des trois détectives, le policier Camille Vachon a dit, lors de son témoignage, qu\u2019il avait participé à la cueillette de versions de témoins pour l\u2019affaire Pascal et avait suivi de près l\u2019évolution du dossier au cours de la nuit.Une série d\u2019incidents, dans la nuit du 22 au 23 décembre 1983 \u2014 dont une tentative de vol avec violence à l\u2019endroit d'un chauffeur de 1 Le juge Raymond Boily taxi, un vol avec violence dans une accomodation et enfin, une échauf-fourée impliquant six personnes en vue d\u2019arrêter un cambrioleur et dans laquelle il y a eu trois blessés I m Le juge Roger Gosselin \u2014 a empêché M.Vachon de participer au raid-surprise.\u201cMais je n'avais pas à m\u2019inquiéter.Les trois détectives avaient l\u2019habitude de ce genre d\u2019opération Le commissaire Jacques G.Dufort et j\u2019avais pleinement confiance en eux.\u201d Le témoignage de M.Vachon, le 61e de cette enquête, a clos cette enquête.éé Il n'y a pas de blâme ou de reproche à faire aux policiers // Pour l\u2019avocat, l\u2019enouête a pris fin comme elle avait débuté, avec le même problème de critères, donc avec les mêmes inquiétudes sur les principes de justice humaine dont on semble vouloir priver En raison de l'enquête préliminaire des Hell's Ancienne salle transformée civils pour pr oces en Cour cTassises ¦\tpar Jacques Lemoine SHERBROOKE \u2014 La tenue de l\u2019enquête préliminaire de 17 membres des Hell\u2019s Angels au vieux palais de justice de Sherbrooke a forcé l\u2019administration à transformer en Cour d\u2019assises l\u2019ancienne salle réservée pour les procès civils devant jury.On ne sait même plus s\u2019il y a eu effectivement de telles causes dans cette salle, équipée d'un banc pour douze personnes, depuis l\u2019inauguration de l'édifice en 1903 La salle en question, qui est surtout utilisée comme Cour de pratique, est située à deux pas du local où se déroule l\u2019enquête préliminaire des anges qui sont inculpés de meurtre au premier degré.L\u2019administration a pris cette décision parce qu\u2019il est plus simple de faire les procès pénaux dans cette salle que de déménager la fameuse cage en plexiglas à l'épreuve des projectiles aménagée spécialement pour les prévenus.Les procès civils devant jury ont été abolis au Québec en 1976 après que la Législature eut réduit de 12 à six le nombre des jurés en 1965.C\u2019est l\u2019ancien ministre Carrier Fortin devenu juge de la Cour supérieure qui présidait le comité plénier de la Chambre qui s\u2019était penché sur ce sujet en 1965 et le secrétaire du comité était le sous-ministre Julien Chouinard qui a depuis accédé à la Cour suprême.?\u201c?»?»?»?v; 44US PUBLICITE O PUBLI REPORTAOE ?CONCOURS PUBLI-PROMOTION ?ANNONCES ?RELATIONS PUBLIQUES 4P 2e MARATHON \u2014 CARTE ROUGE Numéro* A marquer *ur votr# caria aujourd'hui: Lundi, la 28 octobre 1985: G-55, B-11, G-60, 0-61 Numéro* é marquer sur votre carte aujourd'hui: Mardi, le 29 octobre 1985: B-7, 0-70, N-44 Numéro* è marquer sur votre carte aujourd'hui: Mercredi, le 30 octobre 1985: N-43, G-50, N-36 Les procès civils tenus dans le district de St-François peuvent pratiquement se compter sur les dix doigts de la main.Il y en a toutefois eu deux de célèbres.Le premier faisait suite à un accident survenu sur le terrain de football d\u2019une université alors qu\u2019un joueur était devenu quadraplégiquc-après avoir fait l\u2019objet d'un plaqué.Les jurés avaient estimé les dommages causés à une somme faramineuse mais exonéré l\u2019institution de toute responsabilité.Le second, remontant à 1976 et l\u2019avant dernier du genre au Québec, faisait suite à une poursuite en diffamation intentée par un ancien député libéral contre le candidat malheureux d'un autre parti, qui avait été condamné à payer des dommages et intérêts.Les juges n'étaient pas liés par les verdicts des jurés civils contrairement à celui des jurés pénaux mais ils l'entérinaient à moins qu ils ne leur paraissent déraisonnables.de la police qui le trimbale dans le fond aune voiture fantôme et lui fait porter une cagoule sur la tête pour entrer par une porte dérobée du palais de justice.\"Le chat\u201d doit encore être à la barre à la reprise en matinée et pourrait y être encore pendant un certain temps parce que Me Maran-da a déjà contre-interrogé le même témoin pendant 14 semaines dans une autre affaire.L'enquête est présidée par le juge Laurent Dubé, le juge coordonnateur de la Cour des sessions de la paix.Les prévenus doivent répondre d\u2019avoir éliminé Guy \u201cbrutus Geof-frion, Laurent \u2018\u2018l\u2019anglais\u201d Viau, Guy-Louis \u201cchop\u201d Adam.Michel \u201cwellie\u201d Mayrand et Jean-Pierre \u201cmatt\u201d Mathieu du chapitre de Laval des Anges le 24 mars à Lennox -ville.Mais cela c'est de l'histoire que tout Au tour de Me Maranda Hier, le défenseur Léo-René Maranda est devenu le troisième avocat.après Mes Michel Dussault et Jacques Bouchard, à transquestionner le témoin Gerry \u201cle chat\u201d Cou-lombe qui est maintenant à la barre depuis 10 jours francs.Leurs corps ont été repêchés dans le majestueux fleuve St-Lau-rent à la hauteur de la traverse Berthier-Sorel, à St-Ignace-de-Loyo-la.Ceux, qui font face à une accusation de meurtres, sont Lionel Deschamps, Marcel Desloges.Jacques Filteau.Michel Genest, Ré-iean Lessard.Gilles Mathieu, Luc Michaud, Jacques Pelletier.Robert Richard, Guy Rodrigue, Yvon Rodrigue, David Rouleau, Yvon Bilodeau, Michael Christiansen, Patrick Guernier et Randall Marsereau Secteur Wilson: assemblée ce soir L122599 Lm gagnants doivant appalar è 563-1818 ¦ SHERBROOKE - Les propriétaires et locataires du secteur Wilson à Sherbrooke sont conviés à une séance d\u2019information, ce soir, dès 19h30.au sous-sol de l'église Saint Boniface du 75, rue Morris.Des membres de l\u2019administration municipale entretiendront l'auditoi- re au sujet de plan d\u2019aménagement de la cellule Wilson récemment adopté, en principe, par le conseil municipal.Le secteur Wilson esr délimité par le boulevard Portland, 1er boulevard Industriel, les rues McGregor.Loyola et Morin.Collectes spéciales de rebuts ¦ SHERBROOKE - C\u2019est lundi.mardi et mercredi prochains.les 4.5 et 6 novembre, que se dérouleront les dernières collectes spéciales de rebuts et matières recvclables pour l\u2019année 1985 Notons que les éboueurs récoltent les feuilles mortes si elles sont déposées dans des contenants en bordure de la rue et en face des propriétés.Les contenants de feuilles mortes sont ramassés exclusivement lors des cueillettes spéciales.la tribune 1950.rua Roy.Sharbrooki.Qui.TU.: 569-9201.J1K 2X8 Journal quotidian publié i Sharbrooki par Lat Journaux Trans Canada (1982) Inc (division La Tribunal YVON DUBË Présidant at Édltaar JEAN VI6NEAULT Mdactavr a* chat FRANCOIS VAILLANCOURT Dlraclavr du tarvlct da II pMIldti GASTON 6A6NE Olractavr da sarvlca da ttraga Courriar da dauxiéma classa Enroglslramanl No 1539 AboitMMMl ai Canada, larrltairi immédiat uni androits dassarvis par camatats al rantas isola-rtiéti 1 in 1110 00 6 mois $70 00.3 mais $40 00.1 mais $15 00 Hors da Mira larritaira immadiit Etals-Unis at autres pays.1 sa $165 00 6 mais $100 00 3 mais $65 00 1 mais $25 00 \"La Trlhan* asi saciétalri da la Prisai Canadian** .d* i Atsociatian das quotidians ds lav |M français*.m*mkra da rüsiKialio* d*s qua lldlant da Caiadi affilié* 11 Audit Baraaa al Cir-calatian AU at é I Union intarnatianali da la prias* cathailqa* Ssarcas d infirmations Pris M csnsdisnns Prisas itioci** Malar Aqancs Frsnc* Prisai La sarvlca da phalli fac limité*! d* Is Pmsa caudiMM it Its i|*nc*s affilié** siit saterlsés i rsprtdiirs Its inf*rmstii*s da la Trié*** Téléphonas Pititu mnoncos 569-9501 \u2014 Publicité: 569-9201 Rédiction: 569-9184 \u2014 Abonnements 566-6353 31e exposition de chrysanthèmes ¦ SHERBROOKE - La 31e exposition de chrysanthèmes aux Serres municipales de Sherbrooke aura lieu du 2 au 10 novembre Cette année, on présente pas moins de 5.500 plants puisés parmi une quarantaine de variétés de chrysanthèmes.On retrouvera en plus, comme à chaque année, des arbres et arbustes, tels des cactus, cocotiers, citronniers.Tous les jours pendant l\u2019exposi- 10U tion.le public est reçu aux Serres municipales entre 9 et 17 heures et, en soirée, entre 19 et 21 heures.L\u2019entrée est gratuite CELLULE WILSON Séanc* d\u2019information *ur I* plan d'*mén*g*m*nt M*rcr*di, I* 30 octobr* 1985, 19h30, Sali* St-Bonif*c* Invitation A toua les résidents du secteur\tRelations publiques 00315 le procureur de l'Association des policiers ¦ SHERBROOKE (psj ) \u2014 Le procureur Jacques Bellemare, qui représente les membres de l\u2019Association des policiers de Sherbrooke, a bouclé la boucle, hier, en réitérant aux membres de la Commission de police du Québec les mêmes doléances adressées quatre mois plus tôt.ses clients et sur la même question: sur quels critères ses clients seront juges?Me Bellemare s\u2019est ainsi exprimé.\u201cFaire entendre des témoins?C\u2019est la grande question.Nous ne savons toujours pas ce qu\u2019on pourrait nous reprocher, le blâme qui nous serait adressé ou les sanctions dont on pourrait faire l\u2019objet.Il faudrait savoir ce qu\u2019on nous reproche.préciser les critères sur lesquels s'appuie ce blâme et nous donner le droit de répliquer.\" C\u2019est pourquoi Me Bellemare est allé plus loin en affirmant; \u201cNous sommes convaincus qu\u2019il n\u2019v a pas de blâme ou de reproche à faire aux policiers et aux corps policiers concernés.\" Mais que si jamais il y en avait, le procureur a suggéré à la Commission d\u2019informer les personnes concernées afin qu\u2019elles puissent faire une preuve avant le rapport définitif \u201cCes gens auront des choses à dire, une preuve à faire.\u201d A ces remarques venues de la plupart des procureurs impliqués dans l\u2019enquête que ce soit au nom des policiers, des corps policiers ou des villes concernées, à savoir Sherbrooke et Rock Forest, la Commission de police du Québec a toujours maintenu la même ligne, la même logique implacable.Le juge Roger Gosselin: \u201cVous nous invitez à tirer des conclusions après une longue enquête avant même que nous ayons étudié et approfondi la preuve.A nous trois, membres de la Commission, nous formons quorum et nous allons étudier et analyser ce qui a été produit devant nous.\u201d Il faut entendre par là qu'à l\u2019instar de Frontenac qui avait décidé de répondre par la bouche de ses canons, les commissaires feront connaître ce qu\u2019ils pensent eux de l\u2019affaire Rock Forest.en produisant leur rapport.En conclusion.Me Bellemare s'est dit étonné que les commissaires n'aient pas appelé à la barre le capitaine Jacques Larose.de la SQ de Baie-Comeau.que l\u2019on reconnaît comme un expert dans les opérations-surprises du genre de celle tenue à Rock Forest, en décembre 1983.Le capitaine Larose avait témoigné lors du procès devant juge et jury des détectives Roger Dion et André Castonguay.\u201c Alors que le mandat de la Commission porte justement sur ce genre d'operation, il est étonnant de constater que la Commission n\u2019ait pas jugé bon d\u2019entendre cet expert.\" Me Bellemare a même brandi le témoignage du policier qui avait été transcrit à partir des notes sté-nographiques.De cela, le juge Gosselin s\u2019est dit surpris puisqu\u2019il se rappelait que Me Bellemare avait souligné que les notes sténographiques du procès n\u2019avaient pas été transcrites car la cause n'avait pas été portée en appel.Quoi qu'il en soit, le procureur Bellemare tenait à ouvrir cette nouvelle avenue aux commissaires.King Wellington REDIGE EN COLLABORATION\tKJ Camille partout suspect Après avoir vu le camion d'André Guillemette en panne à l'intersection si peu achalandée de King et Grandes-Fourches, ses amis le taquinent en lui rappelant que son véhicule n\u2019afti-chait pas le même dynamisme qu'on lui connaissait et qu\u2019il y avait sans doute une pièce défectueuse plutôt difficile à dénicher ou à remplacer.-\tO - ¦ On a vu.hier, le lt Vachon se promener avec le portrait d'un dans ses poches.On ignore le but de l'enquête qu\u2019il mène mais d\u2019après les efforts qu\u2019il met dans ses recherches, le suspect n\u2019a qu\u2019à bien se tenir.-\tO - A cause des frasques de son assistant, le technicien en identité judiciaire Michel Martin songe lui aussi, comme le concierge de la rive-sud du Québec, à faire appel aux spécialistes de la CSST afin qu\u2019ils enquêtent sur la personnalité hitlérienne de celui qu\u2019il côtoie jour après jour Non seulement Michel en perd les cheveux et le sommeil, mais il frise la dépression sur les bords.-\tO - Ce qu'il y a de curieux dans 1 affaire Michel Martin c\u2019est que Robert Cuff a adressé la même demande à la CSST.Il faudrait donc en conclure que les deux ne peuvent réussir à s'influencer l'un et l'autre et qu ils seraient irrécupérables.-\tO - Il fallait voir Luc \u201cPéto\u201d Desrosiers lorsqu\u2019il a pris possession de sa nouvelle voiture.tellement énervé et heureux, il a fait de son véhicule un objet de visite touristique, tellement ses amis ont été nombreux à regarder sous tous ses angles le bolide.T ° - Depuis qu'il s\u2019est entendu raconter son histoire de chasse.René Larochelle envisage d\u2019abandonner ce sport tant il déforme la réalité.-\t° - Depuis un incident survenu à t learwater.Michel Doyon envisage de suivre des cours d\u2019art dramatique., il désire être prêt a jouer un rôle de premier plan dans le remake qu\u2019on ne manquera pas de faire du film Les dents de la mer.dans les premières années du XXIe siècle.Pour votre subvention ne retardez pas.! La subvention fédérale pour le programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes (P.I.T.R.C.) se terminera dès que le budget sera épuisé.Appelez-nous pour de plus amples Informations (819) 563-8333 Réa.567-2304 r>x y\tà Ils apprivoisent les lions, luttent contre les alligators, combattent les mouches noires, bousculent les poupées.les joueurs exotiques régnent en chemises High Horse.Assez c\u2019est assez DESCEND DE TES GRANDS CHEVAUX S»®Slos^r.Wfr w'*®\u2019\"\u201d m s*\" \\99 Un nouveau système antl-vol pour skis P S M 24 9 PRIX SKI m ***** , \"¦K*, disponibles 4 o 16 ans plusieurs coloris FIXATIONS DE SKI Look 39S Geze 909 Tyrolia280 D Salomon 647 Salomon 747 Tyrolia 390D Look 99 HP P.S.M.79.99 79.99 130.00 130.00 160.00 160.00 160.00 Spécial 34.99 34.99 59.00 77.00 88.00 88.00 88.00 SKIS Rossignol GLX Jr Kneissl Blue Star Team Rossignol Topas Rossignol GLX Sr Fisher SC 4 Vacuum Fisher RC 4 Vacuum P.S.M.89.99 249.99 229.99 299.99 449.99 449.99 Spécial 69.00 119.00 119.00 149.00 299.00 329.00 ENSEMBLES DE SKI ALPIM JUNIOR Ski Tecno ou Rossignol Fixations Look 19 Bottes Tecno Sprint Bâtons Pose incluse P.S.M.211.96 ADULTE Ski Tecno Nova Fixations Look 39 Bottes Tecno Nevada Bâtons Pose incluse P.S.M.399.96 Spécial TV Prix valides jusqu\u2019au samedi 2 nov.85 NOUVEAU! Carrefour do l\u2019Estrie (aacianneinent Arlington) 567-5286 SO.m Granéai-Fourches Centre-ville Sherbrooke 566-4414 333.rua Principals, Centre-ville Magog 843-1331 124009 Auberge Estrimont inaugurée un complexe de 5 millions $ ELECTION MUNICIPALE DE LENNOXVILLE LUNDI LE 4 NOVEMBRE Ecole Saint-Antoine, de 9h00 à 18h00.VOTEZ POUR DUNCAN BRUCE à la mairie UN HOMME COMPETENT POUR UNE MEILLEURE QUALITE DE VIE A LENNOXVILLE.par Michel Morin ORFORD \u2014 Avec l\u2019inauguration de l\u2019Auberge Estrimont, complexe hôtelier de 48 chambres construit au coût de 5 millions $ dans la municipalité du Canton d\u2019Orford, l\u2019on assistera probablement, au cours de la présente campagne électorale, à l\u2019annonce de quelques autres projets d'importance dans cette zone touristique Internationale Magog-Orford.ristique internationale Magog-Orford ces projets touchent les secteurs de l\u2019hébergement et du sport.L\u2019inauguration de l'Auberge Estrimont est une première étape dans un complexe qui sera encore plus grand que cela\u201d, de confier M Charron Outre l'aide financière du gouvernement provincial, les promoteurs ont bénéficié de la contribution du Fédéral qui a versé un montant de 323.000 S L\u2019Auberge Estrimont.48 chambres, comprend deux blocs de 24 unités chacun et un bloc central dans lequel sont offerts les services de réception, de salle à manger, de bar.de salles de réunion et de réception.De plus, on y retrouve de nombreux équipements sportifs pour la pratique du tennis, du squash, de la natation.du racquetball et du golf.Autres investissements Sans préciser plus en détail sa pensée.M Jacques Charron, administrateur au sein de la société en commandite Auberge Estrimont enr a confirmé que d\u2019autres projets étaient présentement à l'étude \u201cJe ne veux rien dévoiler pour l\u2019instant, mais je puis dire que Annonce autorisée et payée par le comité Jacques Charron les pharma-centresi Raynald Fréchette Marcel Léger '-¦Des économies 7 fours par semaine C'est du tion de l\u2019Auberge Estrimont.le ministre du Tourisme.Marcel Léger.a indiqué que le gouvernement du Québec avait versé une contribution financière d'un million de dollars, dans le cadre du programme d'Aide au développement touristique.Qui plus est.la Société en commandite Auberge Estrimont enr a obtenu la garantie d\u2019un prêt de 2.250.000 S et s\u2019est prévalue du volet Protection contre la hausse du taux d\u2019intérêt, en vertu du programme R moins ce qu'a laissé sous-entendre.hier, le député-ministre de Sherbrooke Raynald Fréchette.Devant une centaine d'invités, dont le ministre du Tourisme Marcel Léger.M.Fréchette a indiqué que d\u2019autres projets a caractère touristique pourraient se concrétiser au cours des prochaines semaines.\u201cCe n'est pas parce que nous sommes dans une période spéciale que les projets qui ont franchi les étapes administratives ne peuvent pas se réaliser et éventuellement être annoncés\u201d, de dire en substance le ministre, qui a soutenu que l'éventuelle annonce de ces projets ne pouvait être reliée à la présente campagne électora- Toujours UN VRA110% d\u2019escompte le dimanche Exception faite des spéciaux MONTRE POUR HOMME ALCAN PALMOLIVE PAPIER .«\tDÉTERGENT D\u2019ALUMINIUM , f/tf À v/aiccci i c AVEC BRACELET DE CUIR VÉRITABLE OU MONTRE D\u2019ALLURE SPORTIVE LITRES de Financement des entreprises.RÉQ.$4,49 AVEC BRACELET RÉSISTANT____ Faisant référence à la tenue du sommet so-cio économique de l'Estrie.M Léger a insisté sur l'importance d\u2019avoir, en Estrie, un produit touristique important.particulièrement dans la zone tou- Un million S Lors de l\u2019inaugura VOTRE CHOIX Richmond en bref ATRA PLU CARTOUCHES DE LAMES JUMELÉES fonctions PURRR numériques1 RICHMOND (GM) \u2014 La firme Camoplast (division LaSalle) est autorisée il acheminer l\u2019égouttement des eaux de la toiture de sa nouvelle construction dans le ruisseau qui traverse leur propriété puisqu\u2019il s'agit d\u2019eaux pluviales.NOURRITURE POUR CHATS lO aSSbo* BOITES La ville avisera Bell Canada que leur demande.concernant l'installation d\u2019un poteau et d\u2019une ancre sur la rue Dufferin.ne relève pas de la municipalité, puisque le terrain visé est situé sur la propriété de l\u2019Eglise Unie du Canada et que.par conséquent, l\u2019autorisation doit émaner de cet organisme.>RY IDEA DÉSODORISANT EN AÉROSOL MOUSSE / COIFFANTE ^ FREE HOLD b* 100 g\tWm AVEC TOUT ACHAT DU / lrJ-SHAMPOOING COLORANT HAUTE MODE\tf DE L\u2019OREAL b>,^LD RÉG.$2.99 «SS**\"* La ville de Richmond accepte le compte présenté par la firme Les Laboratoires Shermont (Sherbrooke Inc.) au montant de 3,632 $, représentant ses honoraires professionnels pour la surveillance de la réfection de la toiture de la bâtisse occupée par la compagnie de Chaussures H.H.Brown (Canada) Ltée appartenant à la ville.SCt^TfD CURE-OREILLES CUMBERLAND scope m RINCE-BOUCHE 750 mL RÉG.$3.97 À *7.95 Les autorités municipales acceptent la soumission de la firme Urbanitek Inc., au montant de 400 S.en vue d'analyser et de préparer un rapport qui sera remis à la MRC du Val St-François, concernant une proposition d\u2019aménagement du territoire pour les cinq prochaines années.BAIN MOUSSE JACKLON jmw» de rabais, \"J\t| Vitamines B 1\t1 -N avec C-500 9 100 iTTiiif j.tJ comprimés 400 A \"\tU/* Swabs 99° b 500 mL La ville a accepté la soumission de Dyson & Armstrong Limitée pour l\u2019approvisionnement de l\u2019essence des véhicules de la ville, allouant un escompte de ,01 * du litre par rapport au prix indiqué sur les pompes, plus un escompte supplémentaire de 2 p, cent accordé par la compagnie Impériale sur le total de la facture mensuelle, conformément à leur soumission datée du 30 septembre 1985.L\u2019AIR DU TEMPS NINA RICCI PARFUM 3 mL DANS UNE CAGE À OISEAUX AVEC TOUT ACHAT DE $15.00 DE PRODUITS NINA RICCI Vitamines du complexe B à forte concentration avec vitamine C à 500 mg TABLETTES DE CHOCOLAT ¦ BARONIE\u2019 ! ASSORTIES ¦ Le secrétaire-trésorier est autorisé à émettre un chèque au montant de 300 $ à l\u2019organisation du Patinage artistique, montant qui représente la balance de leur subvention pour l\u2019année 1985, à même les fonds votés à la Commission des Loisirs de Richmond Inc Mr NOODLES CUMBERLAND L'OREAL Le directeur de Police, M.Emeril Perreault, est autorisé à prendre len dispositions nécessaires pour faire élever le feu de circulation installé à l\u2019intersection des rues Craig et College, étant donné le remplacement d\u2019un poteau de Bell Canada à cet endroit.NETTOYEUR TOUT USAGE AVEC POMPE 700 mL ULTRA RICHE SHAMPOOING ET CONDITIONNEUR PAQUET 450 mL + 450 mL Nouilles instantanées Saveurs assorties.La ville de Richmond accepte de louer le garage et le terrain de M Victor Sullivan situé sur la rue St-André à Richmond pour le prix de 125.000 $ par mois.Cette localisation servira à entreposer la machinerie de la ville pour l\u2019hiver ainsi que le sable, le concassé et le sel à chemin PRIX À TOUT NOUVEAU GRATUIT VALEUR DE 025 SURBEX-500 IMPORTEES A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 Le premier de quelques projets à être annoncés sous peu?Pour la troisième année consécutive, la paroisse Ste-Famille de Richmond organise sa contribution volontaire.Plus de 100 solliciteurs bien identifiés passeront au domicile de chaque paroissien à partir de cette semaine et ce, Jusqu'au 3 novembre, remettre une enveloppe afin de recueillir les offrandes des paroissiens.MM.René Létourneau, Albert Dunn, Ronald Ouellet et Willie Poirier sont les principaux responsables de cette sollicitation.CENTRE D\u2019ACHATS KING SHERBROOKE OUVERT LE DIMANCHE Gifend A.Ziko prop GALERIES QUATRE-SAISONS I SHERBROOKE Ll OUVERT LE DIMANCHE OMS AMïlU « GibnU K IH0 prop C0ATIC00K 28.RUE CHILD OUVERT LE DIMANCHE L«u AbdJlti prop CLUB DE L'AGE D'OR CUMBERLAND 5% DE RABAIS kn'm7ïf*m | [QU LUNDI AU SAMEDI)\tvm I vllri ptuvMCiw Prix valables du 30 octobre au 5 novembre 85 ou jusqu\u2019à «puisement de stocks.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités par client.Les photographies figurent à titre d'illustration seulement.Prix en vigueur au comptoir seulement. LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 A 7 Grâce aux mini-centrales hydro-électriques à Coaticook Des économies de 15,000 $ par heure de pointe par Jacquea Bouchard COATICOOK \u2014 Le projet de mlnit-centrale» hydro-électriques h Coaticook sera complété dans trois semaines, a confirmé hier le maire de la Ville, André Langevin.dront aux heures de pointe, c'est-à-dire durant les journées les plus froides de l\u2019hiver et durant la période des Fêtes, à cause de l'emploi massif de décorations de Noël.Se disant satisfait du déroulement des travaux.M.Lange-vin a précisé que les turbines seront installées d\u2019ici deux semaines Selon M Roma Fluet, directeur général de la Ville de Coaticook.Hvdro-Québec continuera d'approvisionner les utilisateurs de la région de Coaticook dans une proportion de 90 pour cent.I rs minis-centrales intervien- L\u2019intervention des minis-centrales pourrait faire économiser près de 15.000 S par heure de pointe à la Ville de Coaticook.On prévoit donc que, d\u2019ici cinq ans.les dépenses relatives à la mise en marche de ces équipements auront été remboursées à même les profits générés par ces derniers Le coût des travaux atteindra 1.4 million $ dont 614.000 S ont été versés sous forme de subvention dans le cadre du programme Enerdémo.La partie remboursable par la Ville sera donc de 811.000 $ \u201cNous sommes très heureux de ces nouvelles acquisitions qui.potentiellement, pourraient nous enrichir de 200.000 $ par année d\u2019ici cinq ans,\u201d de conclure M Fluet.Création d'emploi: East-Angus n'est pas satisfait [jTTÏÏÏÏD iitiii il liiUiiilH (Photo L( Tribun* par Jacquta Bouchard Coaticooni Une des mini-centrales hydro-électriques à Coaticook par Jean-Yves Provencher EAST ANGUS \u2014 \"Alors qu\u2019il est prouvé que chaque nouvel emploi manufacturier génère deux emplois dans les services, seulement 0.5 emploi est généré dans la ville 4 East Angus.Nous avons donc un déficit de 1.5 emploi dans les services pour chaque emploi créé dans l'industrie \u201d.IL C'est ce qu'a révélé le maire d East Angus.M.Roland Brous-seau.lors d'une entrevue à son bureau.\"Ce qui fait que beaucoup de citoyens vont chercher les diffé- rents services dont ils ont besoin en dehors de la municipalité.\" L'arrivée prochaine d'un point de service du CLSC Fleur de Lys s'avère par le même fait essentiel mais insuffisant, dans ce contexte.M.Brousseau souligne encore la reprise marquée du secteur industriel à East Angus.De fréquentes rencontes avec le ministère de l'Energie et des Ressources ainsi qu'avec la compagnie Cascades, laissent présager un dévelopement imminent.\"Il y a de gros projets dans l'air\" laisse tomber M.Brousseau.à la fin de l'entrevue.Tous feux allumés le soir de l'Halloween MAGOG (GP) \u2014 Le service de police effectuera une surveillance spéciale le soir de l\u2019Halloween, dans les rues de la ville.Pour l'occasion, cinq auto-patrouilles circuleront tous feux allumés.à partir de 16 heures jusqu'en milieu de soirée.La mission des patrouilleurs sera d\u2019assurer la sécurité des jeunes enfants qui feront du porte à porte dans tous les déguisements possibles et imaginables.\u201cLes voitures de patrouilles au- Richmond: nouveaux logements disponibles RICHMOND (GM) \u2014 Les responsables des \"Habitations de la Jonction\", nouvel organisme sans but lucratif, désirent informer la population de Richmond et des environs que le nouvel immeuble situé sur la rue Manning, est fin prêt.De plus, quelques logements sont encore disponibles.Rencontres pour les parents d'enfants de 2,5 à 5 ans WINDSOR (CC) \u2014 Sous le thème \"Etre parent toute une aventure\u201d, une série de cinq rencontres est actuellement en voie d\u2019organisation à l'intention des parents d\u2019enfants âgés entre 2 ans et demi et 5 ans.Conçues par l'équipe \u201cPetite enfance\" du Centre local de services communautaires (CLSC) du Val-St-François.en collaboration avec la Commission scolaire régionale de l'Estrie (CSRE).ces rencontres s\u2019adressent à tous les parents désireux de réfléchir à leur rôle et d\u2019échanger avec d\u2019autres parents sur différents sujets qui les préoccupent.Entre autres sujets abordés, il y aura le développement de l'enfant.ses besoins physiques, intellectuels et affectifs, sa sexualité, les fétiches.les repas, etc.Les rencontres seront animées par Mme Marie Rhéaume, une éducatrice d'expérience, elle-même mère d'enfants en bas âge.Des sessions sont prevues dans les quatre zones du territoire desservi par le CLSC du Val-St-Fran-çois: cet automne à Windsor ei Richmond, cet hiver et le printemps prochain à Bromptonville et Valcourt.Les parents de Windsor et Richmond recevront une invitation par courrier d\u2019ici quelques jours.Si le nombre d\u2019inscriptions est suffisant, il pourrait y avoir des rencontres ailleurs.Subvention de 14,000$ au club d'âge d'or de Notre-Dame-des-Mères NOTRE-DAME-DES-MERES -Le député fédéral de Richmond-Wolfe.Alain Tardif, a annoncé l\u2019octroi d'une subvention de 13.980 $ au club d'âge d'or de Notre-Dame-des-Mères Cette contribution qui provient du programme Nouveaux Horizons du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, permettra au club d'âge d\u2019or de rénover son local aux fins d'organiser diverses activités.tels que des repas communautaires.)'audition de musique ainsi que des soirées récréatives et dansantes.Le club s'est vu céder un local par la fabrique de cette petite localité et ce.pour une période de 10 ans.Salon du jeu éducatif vaste choix de produits de qualité, et aux enfants, la joie de découvrir un monde de jeux sans violence.Cette exposition-vente aura lieu à l'Agora de La Chanterelle, entre 15 heures et 20 heures, le mardi 5 novembre seulement.VALCOURT \u2014 L'école primaire La Chanterelle de Valcourt et le Centre culturel Yvonne L.Bombardier invitent la population de Valcourt et la région, à un Salon du jeu éducatif, le mardi 5 novembre La Maison Pédago donne aux parents l'occasion de ocnnaitre un ^Sdoico BOUTIQUE DES PRODUITS COSMETIQUES OCCASIONS SENSAS! ront leurs feux rouges clignotants allumés pendant toute la soirée, mais ce ne sera pas pour poursuivre des voleurs.Leur travail sera strictement préventif ce soir-là,\u201d a indiqué le chef de police de Magog.M.Stephen Rov.Par contre, même en tenant compte de la présence des policiers.il est conseillé aux parents d'accompagner les plus jeunes des enfants dans leur parcours du voisinage.Les familles avec enfants, les couples et les ménages constitués d'au moins deux adultes âgés de moins de 65 ans.peuvent obtenir plus d'informations en téléphonant au CLSC du Val St-François.au 826-3781.ou en s'adressant à M.Claude Davignon, président bénévole du conseil d\u2019administration des \"Habitations de la Jonction\u201d.Shampooing Head & Shoulders 450 ml et 100 ml Camay © '\u2022« V aura officiellement un candidat dans le comté de Frontenac.Le maire de la municipalité de Rivière-Blanche, Anita Dion, a confirmé sa présence dans la campagne électorale.Elle se dit la candidate de l'autre choix, pour ne pas dire du premier choix.S'adressant aux électeurs qui sont insatisfaits autant des libéraux que des péquistes.elle soutient que ces derniers auront le choix d'être représentés à l'Assemblée nationale par une personne Agressive.Noble, Intègre.Tenace, Accueillante, Déterminée.Innovatrice.Organisée et Nette.Le lides sont déjà établis dans la plupart de mes cinq actions prioritaires Toutefois, elles seront réalisables en autant que tous les intervenants voudront bien aller de l'avant, a-t-il ajouté chef du PCQ.André Asselin.est attendu dans la région, probablement vendredi, pour confirmer la candidature de Mme Dion Un troisième candidat dans Frontenac sera connu dimanche soir prochain alors que le parti Québécois tiendra une convention à la loge des Elans en présence du ministre de la Justice et du Travail, Raynald Fréchette, et du président de la Régionale Estrie.Henri Bourassa Jusqu'à présent, un seul candidat est connu II s'agit de L ex-président de ( Association pequiste de Frontenac, Gilles Bolduc.Trois autres personnalités de la region sont encore en période de réflexion, soit le président de la Commission scolaire de Thetford-Mines.Michel Laçasse.le préfet de la MRC de l'Amiante et candidat libéral en 1981, Georges Nadeau, ainsi que le conseiller municipal de Thetford-Mi-nes.Harold Vachon Le président du comité des candidats dans Frontenac.Gérard Drouin, a précisé que trois autres personnes avaient refusé l'invitation.la vice-présidente de la CSTM.Claire Houle, le directeur général du Collège de la région de l'Amiante, Marcel Lafleur.et le président de la Commission scolaire Black-Lake-Disraëli, le notaire Raymond Lemieux THETFORD-MINES (PS) C'est avec énergie et confiance que le candidat liberal de Frontenac.Roger Lefebvre, a amorçe officiellement.la semaine dernière, sa campagne electorate D ailleurs, son bulletin de presentation a déjà été déposé au bureau du président des élections de Frontenac et les 350 benevoles de la \"machine infer- Roger Lefebvre nale \".\u2014 une expression utilisée par l'organisateur en chef Richard Rov \u2014, se sont mis à l'ouvrage Précisant qu'il se préparait à cet événement depuis déjà 18 mois.Me Lefebvre a decide de se lancer à fond de train afin de conserver l'avantage qu'il possède manifestement en ce debut de campagne alors que son principal adversaire n'est même pas encore connu, ni choisi par les militants du parti Québécois.\"Notre avance ne change en rien à la stratégie retenue et nous fonctionnons comme si le can- didat pequiste de la région de Thetford-Mines est très fort \", de mentionner, hier, en conférence de presse, le candidat du PLQ A cet effet, le représentant libéral a commencé sa tournée du comté en faisant du porte à porte dans certains secteurs de la région et il se dit très encouragé de l\u2019accueil reçu II a déjà planifié la tenue de trois assemblées publiques, soit à Thetford-Mines le 3 novembre, à East-Broughton le 17 et à Disraëli le 24 novembre II prévoit aussi le passage du critique libéral en matière d energie et ressources, le députe Pierre Fortier d'Outremont Quant à la visite du chef Robert Bourassa dans la région de Thetford-Mines.M Lefebvre l'espère fortement Mais, il se dit conscient du fait que le chef du PLQ ne peut visiter les 122 comtes du Québec au cours d une période aussi courte que 35 jours Il a répété que sa presence dans l'arène politique n était motivée que par la création de nouveaux emplois dans la region Et.à cet effet.Me Lefebvre soutient qu'il cadre parfaitement bien avec l'équipe Bourassa Invité à commenter le retrait du député actuel de Frontenac, l'indépendant Gilles Grégoire, Me Lefebvre a soutenu que la population de la région ne pouvait imaginer une autre decision \"Gilles Grégoire sera payé pour faire semblant d'être député de Frontenac jus-u'au 2 décembre prochain Cepen-ant.cette situation n'est pas pire que celle des quatre ministres désignés qui profitent maintenant des services de l'Etat pour faire une campagne électorale C'est épouvantable.\" Grégoire pas candidat Bonichoix POULETS FRAIS CATÉGORIE CANADA A\u201d MOINS DE 2 kg CUISSES DE POULET FRAIS AVEC DOS /lb JL 9 S/kg 85£ \tPOITRINES DE\tPOULET FRAIS \tAVEC DOS \txo4 ^0 9 S/kg 165 9 S/lb POULETS FRAIS ENTIERS.DÉPECÉS DEMI-POULETS FRAIS SOC DE PORC FRAIS DÉSOSSÉ.ROULÉ COTES LEVEES DE PORC FRAIS 254 115 254 115 326 148 370168 fifl 9 S/kg JÊL 9 s/lb M 9 S/kg\t9 S/lb *0 9 S/kg A 9 S/lb +0 9 S/kg\t9 S/lb EPAULE DE PORC FUMÉE, DÉSOSSÉE MAPLE LEAF SAUCISSON DE BOLOGNE CELLO OU CIRÉ TRANCHÉ SELON VOS BESOINS MAPLE LEAF 503 2^8 326 148 *0 9 S/kg\t9 S/lb ^0 9 S/kg\t9 S/lb SAUCISSES FUMEES ORDINAIRES OU TOUT BOEUF MAPLE LEAF PAO.450 g BACON SANS COUENNE MAPLE LEAF PAO.500 g Prix en vigueur du mardi 29 octobre au samedi 2 novembre 1985.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands., :;:'v ' ' SUCRF SUCRE ¦Granule Granulé ClAt UN SUCRE BLANC GRANULÉ REDPATH SAC 2 kg 79* DONNEZ GÉNÉREUSEMENT OEUFS FRAIS CALIBRE MOYEN CANADA \"A\" DOUZAINE $ Thibault y \\ A\t, Il H, v Thibault \\ :iu Cmeiu S/SACARQftH mm #«§ ¦us oe TOKWrtf «S at TOMAhj '«HHKU»» f*y* ^ * * * 2*r\u20aciu JUS GE TCMAUS CANAO.UE FANTAISIE «' LMER BOiTF 540 mL MARGARINE MOLLE THIBAULT BOL 454 g 2/89* ASSOAf* «**« ÇMM« mm LÉGUMES ASSORTIS 7 VARIÉTÉS CANADA DE CHOIX IDEAL BOÎTE 284 mL BEURRE D'ARACHIDES KRAFT POT 500 g \t *352 »rti*jfE»i .««KSd PÂTES ALIMENTAIRES MACARONI COUPÉ OU LONG.SPAGHETTI, SPAGHETTIS.VERMICELLE LONG CATELLI BOiTE 500 g 69* JUS D'ORANGE SURGELE PICNIC BOITE 341 mL 2/79* l?9\t89* Gardner promet deux laboratoires de recherche victoriaville (MCI- Dans une première sortie à caractère économique, le candidat libéral dans Arthabaska aux élections du 2 décembre.Laurier Gardner Laurier Gardner, a promis de voir à l'implantation de deux laboratoires de recherche.Dans un communiqué remis à la presse, il s'est dit en faveur delà création d'un laboratoire satellite du Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQl à Victoriaville.Mais Plessisville n'a pas été oubliée.Il a promis de tout mettre en oeuvre pour doter Plessisville d'un laboratoire de recherche sur les produits de l\u2019érable.D\u2019autre part, il a accusé le gouvernement péquiste d'avoir abandonné plusieurs industries au comté lorsqu\u2019elles avaient besoin d'aide pour se mettre à la page \"Si le gouvernement en place avait été à la hauteur de la situation, il aurait mis à la disposition de ces industries les fonds nécessaires pour renouveler leurs équipements\u201d S'en prenant à la complexité des programmes d'aide en place.le candidat libéral a mentionné qu\u2019il interviendra au sein de sa formation afin que les programmes d\u2019aide soient plus accessibles.Il s'est aussi engagé ;i travailler à la promotion de la région, dans le but d'v attirer de nouvelles entreprises d'avant-garde.Nouveaux équipements à l'Hôpital général THETFORD-MINES (PSi - Au cours des prochains mois.l'Hôpital général de la région de l'Amiante pourra se porter acquéreur de nouveaux équipements qui permettront au personnel en place d'offrir un service encore plus complet à la clientèle régionale.En effet, le Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS) de Québec a autorisé l'institution hospitalière à se doter d'un appareil spécialisé en médecine nucléaire.Evaluée à quelque 600,000 S.cette instrumentation de haute technologie évitera les déplacements des patients dans d'autres centres hospitaliers extérieurs du fait que les examens relatifs à ce genre d'appareil pourront alors être faits sur place.Le CRSSS a également autorisé la direction à acheter un nouvel instrument nécessaire aux examens en échographie, ce qui nécessitera un déboursé de l'ordre de 100.000 $ Enfin, les dirigeants du centre hospitalier pourront completel les travaux et se doter des derniers équipements nécessaires à la réfection du département de soins intensifs.Une nouvelle enveloppe budgétaire de quelque 120,000 S a été autorisée à cet effet.Un premier HLM en construction à Frontenac FRONTENAC - Les travaux de construction d'une première habitation à loyer modique à Frontenac, dans le comté de Mégantic^Compton, ont débuté la semaine dernière Ce bâtiment de dix logements pour personnes retraitées sera érigé au 2447-A.rue Principale, et nécessitera un investissement de 427.000 S de la part de la Société d'habitation du Québec Cette annonce du ministre de I Habitation et de la Protection du consommateur et député de Gouin.Jacques Rochefort, fait suite à la signature du contrat de construction de 332.000 $ entre la SHQ et l'entrepreneur Construction Cloutier et Fils Inc.à Lac-Mégantic.Ce contrat a été accordé à la suite d'un appel d'offres public.De plus, une somme de 95.000 S a été affectée à 1 achat du terrain, aux honoraires professionnels et au financement temporaire du projet Les travaux devraient se terminer en avril 1986 des neiges.Les bottes Si CHAUSSURES CITE INC SHERBROOKE\tGRANBY 38, Wellington nord\tCarrefour Granby Carrefour de l'Eetrle\t DRUMMONDVILLE\tVICTORIAVILLE 188-A, Hériot\t187, Notre-Dame eet .c\u2019est la qualité! 1242#3 ATCT QR Appui sans réserve au projet de loi sur la prostitution I.A TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 A 11 Les endroits publics appartiennent au public \u2014 le maire Drapeau par Denis Lessard OTTAWA (PC) \u2014 Soulevant un débat acerbe à un comité des Communes, le maire de Montréal, Jean Drapeau, et les représentants des villes de Vancouver et Niagara Falls ont appuyé sans réserve un projet de loi qui leur redonnera le pouvoir de nettoyer les rues des prostitués, hommes ou femmes.Ces derniers ont réclamé hier l'adoption rapide d'up projet de loi qui permettra aux policiers de ratisse; les endroits publics, et d'y arrêter les prostitués qui, selon eux, par des sollicitations trop pressantes, contreviennent à la moralité publique.\u201cLes endroits publics, les parcs, les rues, appartiennent au public\u201d, a lancé hier, autoritaire, le maire Drapeau \u201cPlus on rend la vie facile aux prostitués, plus on augmente, pour le souteneur, son revenu et son contrôle sur son cheptel\u201d, a même renchéri le maire de Montréal, hier, à une séance du comité des Communes qui se penche sur le bill C-49, un amendement au Code criminel touchant la prostitution Pour M Drapeau, comme pour le maire de Niagara Falls, M William Sneaton, et l'éehevin May Brown, de Vancouver, il importe de redéfinir le terme de ' sollicitation'' nécessaire pour justifier l'arrestation d'une présumée prostituée dans la rue.Depuis une décision de la Cour supreme sur un cas de prostitution à Calgary, \"il faut qu'on vous arrache vos vêtements pour que quelqu'un soit accusé de sollicitation \", a lancé M.Drapeau \"Le travail de nos policiers est devenu déprimant \u2019, a-t-il lance aux députés Les maires en faveur au bill ont cependant eu beaucoup de fil à retordre des députés de l'Opposition, qui s'inquiètent des oublis législatifs, tout comme de la portée trop générale du C-49 \u201cOn parle à peine du client, dans ce projet de loi, et pas du tout du souteneur \u201d, a déploré Mme Lucie Pepin, représentante libérale d'Ou-tremont.Quant à Svend Robinson, député néo-démocrate de Colombie-Britannique.il estime que le gouvernement va trop loin avec un bill qui permettra aux policiers d'intervenir non seulement dans la rue mais dans les bars et les restaurants.Le projet de loi C-49 prévoit des peines de six mois d'emprisonnement ou jusqu\u2019à $500 d'amende pour les clients et les prostitues qui sollicitent sur le trottoir \"Ce n'est pas un projet de loi social, ce n est pas parfait, mais ce serait pitoyable que ce qui manque empêche son adoption \", a soutenu M Drapeau.\u201cLa morale, la morale ', répliquait pour elle-même Mme Pepin d'un ton désapprobateur Voix discordante chez les édiles, toutefois.Mme Marion Dewar, mairesse d'Ottawa, estime que le gouvernement ne règle rien au problème de la prostitution en n'intervenant pas à la base, en accordant plus d\u2019efforts à la prévention, à la santé et à l'assistance des mineures dans le pétrin.Selon elle, nettoyer la rue ne fera que condamner les prostituées à des maisons dirigées par des souteneurs Pour Mme Dewar, qui est aussi présidente du NPD, une solution à ce problème vieux comme le monde serait de limiter la prosti-tion à des établissements contrôlés pour empêcher les péripatétitiennes d'incommoder les passants sur le trottoir.Cette proposition n'a guère plu au maire Drapeau, pour qui \u201cla tolérance de la prostitution est une cause fondamentale des actes de violence \", Ce dernier est particulièrement inquiet de l\u2019influence sur les enfants de commerces qui opéreraient aux vues de tous Selon lui, le seul moyen de juguler cette industrie est de lui rendre la vie de plus en plus difficile Quand les souteneurs verront qu'ils font de moins en moins d'argent, ils cesseront \", prévoit M Drapeau Pour Mme Dewar toutefois, ce n'est pas par \u201cimitation\" que les jeunes se prostituent mais à cause de problèmes personnels ou financiers Le maire Drapeau Ex-policiers de Lac Brome: enquête reportée au 29 janvier COWANSVILLE (PC) - Le juge Claude Léveillé, de la cour des sessions de la paix, à Cowansville, a reporté hier au 29 janvier l'enquête Eréliminaire de trois ex-policiers de ac Brome en rapport avec un présumé cas de brutalité policière sur venu en mars 1982.L\u2019ancien directeur de la police de Lac Brome, Alyre Thireau, et les ex-agents Mario Beaumont et Paul Roy sont accusés de voies de fait avec lésions sur la personne de Da vid Gauthier, 26 ans.Les deux premiers doivent en outre répondre d\u2019une accusation de séquestration.Gauthier, qui habite aujourd'hui à Dawson Creek, en Colombie-Britannique.aurait été l'objet de sévices alors qu\u2019il était interrogé en rapport avec un vol pour lequel il devait plus tard reconnaître sa cul pabilite.Les trois hommes ont été mis en accusation à la suite d une enquête de la Commission de police.Relevez le Réal Poirier subira des examens psychiatriques MONTREAL (PC) - Réal Poirier, 21 ans, de Saint-Zotique, devra revenir devant le tribunal le 28 novembre après avoir subi des examens psychiatriques visant à déter miner s il est apte à répondre de ses actes.Le juge Jean Sirois, de la Cour des sessions de la paix, à Montréal, a pris cette décision hier sur la recommandation du Dr Charles Daoust, un psychiatre assigné par la poursuite.Poirier doit répondre d une accusation de meurtre au premier degré en rapport avec la mort de l'agent Jacinthe Fyfe, 25 ans, de la police de la Communauté urbaine de Montréal, abattue en service à bord de sa voiture de patrouille samedi dernier à Dorval.Les funérailles civiques de la femme-policier, la première à être tuée pendant l\u2019exercice de ses fonctions au Canada, ont lieu aujourd'hui à Roxboro.Hyundai: décision après les élections provinciales OTTAWA (PC) \u2014 Le constructeur automobile sud-coréen Hyundai, dont tout le monde attendait impatiemment l'annonce, ces jours-ci, de l\u2019établissement de sa nouvelle usine de $200 millions au Québec, ne rendrait publique sa décision qu\u2019après les élections provinciales.De sources sûres, le quotidien Le Devoir a appris que Hyundai ne voudrait pas se trouver 'mêlé à la campagne électorale en faisant une annonce qui pourrait aider le premier ministre Pierre-Marc Johnson et, du même coup, froisser un éventuel gouvernement libéral.Selon ces sources, le Parti libéral du Québec aurait exercé de discrètes pressions auprès de la compagnie sud-coréenne pour qu\u2019elle ajourne sa décision.Les Amateurs de Picasso demeurent ici.Hôtel Méridien.Montréal.40$ Pour l\u2019amour de Part.JkJt HOTEL Saj MÉRIDI6N WWW MONTREAL COMPAGNON DE VOYAGE D AIR FRANCE 4 Complete Desirflms Montra' Quebec \u2019 800 361 8234/37 \u2018Tjnf par prfNonm.njr mut.bave Mir n lioublr W vvndmli.sjnw ili et Jim,iik h» vrh»n Ji'pinihtlttr Distribution aux Consommateurs Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, vous obtiendrez un rabais de 5% à 50\u201c* * sur un article de marque différente dans la même catégorie.LE DÉFI: Nous avons 5,000 articles différents dans chacun de nos magasins.Nous vous lançons le défi d\u2019en commander un que nous n\u2019avons pas en magasin.t-A RÉCOMPENSE: Si nous n avons pas I article de votre choix en magasin, nous vous donnerons une carte gratte-épargne qui vous permettra d\u2019obtenir de 5% à 50%* de rabais sur votre nouveau choix d\u2019un article de même catégorie.Tout le monde est gagnant! «r*._< *HAMILTON BEACH I Cour.49.88 Mijoteuse 3.8 litres.Pot amovible en grès à intérieur Silverstone\u2019.Passe auto, de rapide à lente.No de cat.459-693 r ^ Cour.39 95 Batteur à boissons de luxe.Tête inclinable; gobelet acier inox.Idéal pour la maison.No de cat.500-199 Réchaud a un seul feu.Température réglable.No de cat.440-925 I ESPACE-PLUS! \u2022HAMILTON BEACH 1Q99».I remise du fabr.f A Ouvre-boîte à poser sous armoire.Arrêt automatique.No de cat.412-858 Avant la remise.24.99 69\"- \\A remise du fabr.f B Cafetière 12 tasses \u201csous armoire\u201d.Infusion automatique à l\u2019heure voulue.No de cat.465-336 Avant la remise.79.99 29\"- mamm\tremise du fabr.f C Armoire murale avec batteur 5 vitesses.Peut aussi se poser No de cat.368-704 Avant la remise.36.99 fRemise valable jusqu'au 28 déc.85.Détails en magasin.En vigeur jusqu'au 2 nov 85 \u2018Ne s'applique pas aux cemmandes spéciales de bijoux, films, développements photo, produits offerts en solde Un seul article par rabais Les cartes gratte-épargne sont offertes jusqu au 30 novembre 1985 Le Défi prend fin le 1er décembre 1985 Les détails complets de ce Défi sont disponibles dans tous nos magasins VOTRE GUIDE DES BONNES VALEURS Consommateurs SHERBROOKE: Carrefour de L\u2019Estrie 123687 I En vedette cette semaine: CASSEROLE 3 LITRES 15.\" Voir détails en magasin taxe en sus Les articles annoncés dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 28 octobre au samedi 2 novembre 1985 jusqu'à 17h00 hous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.LE SPECIALISTE 0 0007e Des pertes d'intérêts pour l'Etat Des chèques de plus de un million de dollars envoyés par la poste ordinaire OTTAWA (PC) \u2014 Des sociétés d\u2019Etat ont remboursé leurs prêts au ministère des Pêches et Océans en envoyant des chèques de plus de un million de dollars par la poste ordinaire.Comme ces sociétés.l'Office canadien du poisson salé et l\u2019Office de commercialisation du poisson d'eau douçe, ne payaient de l\u2019intérêt que jusqu'à là date de l\u2019envoi, le gouvernement a subi cette année des pertes de $190.000 en raison des retards du courrier.L'anecdote, rapportée par le Vérificateur général dans son rapport annuel, n'implique pas des sommes considérables, mais, comme l'indique M Kenneth Ove.elle \u201ctémoigne d'un manque de souci d'économie\".En raison des délais occasionnés par l'utilisation du courrier ordinaire, les rentrées de fonds au ministère ont été retardées de trois à 13 jours, ce qui a entraîné en 1984-85 à une perte de $120.000.a expliqué le vérificateur.En outre, il a révélé que le ministère des Pêches et Océans ne déposait pas toujours ces chèques a la date de leur réception Ces retards, qui varient de un à neuf jours, ont résulté en une perte de $70.000 au cours de l'année Cependant, des fonctionnaires du ministère rencontrés par le vérificateur ont soutenu que les dépôts s'effectuent maintenant conformément aux règlements du gouvernement, et ne souffrent plus de tels retards.Emprunt Le ministère des Pêches et Océans s'est cependant trouvé une fois de plus sur la sellette lorsque le vérificateur a révélé que le ministère, afin d\u2019effectuer la totalité des paiements pour l\u2019achat d'installations portuaires.ce qui aurait représenté une économie de $110,000 en intérêts.a dû faire un emprunt au coût de $210.000 Les cartes du club de Hong Kong ont coûté 773,500$ aux Canadiens LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 Décret de remise d'impôt à Dome Petroleum Kenneth Dye comprend mal que le Parlement n'ait pas été mis au courant par Pierre April OTTAWA (PC) - Le Vérificateur général.M Kenneth Dye.comprend mal que le Parlement n'ait pas été mis au courant d'un décret de remise d'impôt permettant à la Dome Petroleum de réaliser un bénéfice de $1 milliard Au cours d'une conférence de presse qui a suivi le dépôt, hier, de son rapport de vérification annuelle aux Communes.M.Dye a clairement indiqué que dans un cas comme celui-là.comme dans tout autre de même tvpe, le Cabinet et le Parlement devaient connaître le coût de la facture.\u201cIl est extrêmement important, a-t-il dit.que le Cabinet soit mis au courant d\u2019un arrêté en conseil de cette importance.\u201d M Dye a par ailleurs ajouté que le gouvernement avait décidé d agir de cette façon et d'approuver cette décision de favoriser une entreprise pour une telle somme et qu'il ne lui appartenait pas de remettre en question ce genre de décision politique \"Mais, a-t-il quand même précisé, le coût de cette décision aurait dû être dé posé au Parlement.\" Dans le rapport, le Vérificateur a expliqué en détail le cheminement de ce dossier.En juillet 1984.durant le court règne du premier ministre John Turner, le ministre des Finances libéral Marc Lalon-de faisait part de l\u2019intention de son gouvernement de rendre, en faveur de la Hudson\u2019s Ray Oil and Gas.une filiale de Dome Petroleum.un décret de remise d'impôt, en vertu de l'article 17 de la Loi sur l'administration financière Le décret permet à aux fins de l'impôt, les pour faire son acquisi-la Hudson s Bay Oil frais de financement tion and Gas de déduire, engagés par la Dome Rénovez en toute confiance Choisissez un entrepreneur offrant la Garantie rénovation de l\u2019A.P.C.H.Q., un vrai professionnel! Protections offertes \u2014 Protection des acomptes (jusqu à 15 000$) \u2014 Protection du parachèvement des travaux (jusqu à 15 000$) \u2014 Protection contre les malfaçons au cours de la première annee \u2014 Protection contre les malfaçons affectant la solidité ou la stabilité de l'édifice, au cours des trois premières années Obtenez gratuitement un guide pour rénover en toute confiance en vous adressant à: A.P.C.H.Q.Région de l\u2019Estrie \u2014 4170, Bonaventure \u2014 Sherbrooke \u2014 J1L 1Y6 La garantie-rénovation\tron r* e f?de L'APCHQ (819)563-0565 OTTAWA (PC) \u2014 Les cartes de membres des 34 employés d une mission du ministère des Affaires extérieures au club récréatif Aberdeen Marina, de Hong Kong, a coûté $773,500 aux contribuables canadiens.C'est ce qu'a révélé le rapport 1984-85 du Vérificateur général du Canada.M.Kenneth Dye.déposé hier aux Communes.\"Afin d'offrir des installations de récréation aux employés et à leurs familles, raconte le document, le ministère (des Affaires extérieures) a acheté 34 débentures transférables donnant aux détenteurs un droit d'adhésion au club Aberdeen Marina, de Hong Kong.Le coût initial se situait à $773.500 et les droits d'adhésion annuels s\u2019élevaient à $27.000.\" Selon le rapport du Vérificateur, le ministère n a pas suffisamment analysé le besoin d'installations de loisirs et il n\u2019a pas cherché à découvrir des solutions de rechange moins coûteuses.\"De plus, ajoute le document, le ministère a outrepassé ses pouvoirs en n'obtenant pas l'approbation d'achat du Conseil du trésor et il ne s\u2019est pas conformé aux pratiques comptables gouvernementales en payant les frais d'admission en trois versements, qui englobaient trois exercices financiers.\" La mission diplomatique à Hong Kong, selon le rapport de vérification effectué au cours de l\u2019été dernier, a proposé que des droits d'adhésion au club - situé en pleine ville - soient accordés à tout le personnel du Canada \"étant donné, ajoute le rapport, qu'il n'existait pas d'installations de loisirs et que, en raison du surpeuplement, il était souhaitable d'offrir aux employés la possibilité d'échapper aux tensions de la vie dans cette ville.\" Musées: le coût des terrains oublié dans l'évaluation OTTAWA (PC) \u2014 La Société de construction des musées du Canada a oublié de mentionner le coût des terrains sur lesquels le Musée national de l\u2019Homme et le Musée des beaux-^rts prendront place dans ses propositions de financement au gouvernement.Cet oubli représente $14,1 millions pour le Musée des beaux-arts, construit à Ottawa, et $5.4 millions pour le Musée de l'Homme, érigé à Hull, a indiqué le Vérificateur général dans son rapport annuel.\"A notre avis, il aurait fallu déclarer le coût des terrains afin de présenter une évaluation fidèle du coût total du projet\", a commenté sobrement M.Kenneth Dye.Le Vérificateur a également souligné le fait que bien que les travaux de construction du nouveau Musée national de l'Homme soient en cours, les propriétaires des terrains sur lesquels il est érigé n'ont toujours pas donné leur autorisation officielle Les deux musées sont présentement construits sur des terrains qui appartiennent surtout au gouvernement fédéral, mais certaines parcelles appartiennent à d'autres niveaux de gouvernement, et la question des titres de propriété n'a pas encore été réglée, a indiqué le vérificateur.Des négociations sont en cours depuis 1973 entre la Société de construction des musées, la Commission de la capitale nationale (gouvernement fédéral) et les autres propriétaires afin de résoudre la question Le cabinet a déjà alloué une somme totale d'environ $280 millions pour la construction des deux musées, qui devraient ouvrir leurs portes à I automne 1988 LES P'TITES SANS-SOUCI WM DE GM ,\u201e ¦ SUPER AVANTAG ,/ SUPER AVANTAGEUSE À PARTIR DE CHEVETTE SCOOTER La sous compacte la moins chère construite en Amérique du Nord, et l'une des plus populaires grdce â tous ces équipements standard \u2022\tPneus radiaux toutes saisons ceinturés d'acier \u2022\tAllumage û grande puissance \u2022\tVolet de départ automatique \u2022\tBatterie Freedom II \u2022\tBoïle manuelle quatre vitesses \u2022\tMoteur ACT de I 6 L .7644* VOITURE FAMILIALE ET PRIX FAMILIAL À PARTIR DE AMUSANTE À CONDUIRE.UNE AUBAINE À PARTIR DE 7882* CHEVETTE CS Dour let gent tportllt, un cochet tportl \u2022\tRétroviseurs sport \u2022\tRadio stéréo « Servofreins \u2022\tGlaces teintées \u2022\tGarnitures intérieures spéciales \u2022\tBoite 0 5 vitesses et plus encore1 CHEVETTE Exactement ce qu'il taut pour votre p'tite famille! \u2022\tBoîte û 5 vitesses \u2022\tServofreins \u2022\tGlaces teintées \u2022\tCercles enjoliveurs de roues \u2022\tGarnitures intérieures » Désembueur de lunette orrière Plus \u2022\tUn succès incroyable pour l'usage familial \u2022\tUne économie de consommation exceptionnelle \u2022\tPlus de 10 000 concessionnaires en Amérique du Nord pour le service après-vente Maintenant avec la super protection sans supplément.(ârtJommtâtotv dand-deuoc / 40 Consommation de carburant de seulement SUPER PROTECTION SANS SUPPLÉMENT DE PRIX! 3 ANS OU 60 000 km I *** MI/GAL L/100 km La toute nouvelle 'super protection' est le seul plan de protection fourni par General Motors La 'super protection' comprend aussi le remooursement des trais de remorquage, de dépannage et de location ^Q/nA-/âouM/' 7 NOUVELLE GARANTIE de 3 ans - 60 000 km*** SANS SUPPLÉMENT DE PRIX! De plus, vous avez la protection de la nouvelle garantie GM pour véhicules neufs Par exemple, le groupe motopropulseur de votre voiture est protégé pendant 3 ans ou 60 (XK) km Vous avez également la protection de la garantie GM ultramoderne contre la corrosion, û kilométrage illimité et d'une durée de 5 années complètes NÉCESSAIRE SANS-SOUCI Un élément final, bien digne des voitures sans-souci Demondez au concessionnaire de vous renseigner sur le nécessaire d'entretien sans souci Un seau contenant des produits d'entretien, pour maintenir votre nouvelle Chevette dans un état impeccable \u2018PD S f Le concessionnaire peut vendre moins cher \u201cDoprês >es méthodes d essais de Tronspo'ts Conodo pou' '986 co*e en usage compm# pout Chevrolet Chevette avec moteur 4 cylindres de 16 Ntre et bote monue'te 0 b vitesses \u201c\u2022Voyez te concessionnaire GM pour obtenir tous te» détorfs sur to \u2019super protection' e» to garantie des voitures neuves de GM CHEVROLET CHEVETTE 86 VOYEZ-IES CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHEVR0LET/0LDSM0BILE.EXPO as A IA LM miDurcc.ontnonuunt, mtnwnfcwi w wwiwwmi.Parce que le gouvernement n'aurait pas respecté ses engagements envers les Amérindiens Poursuites de plus d'un milliard $ contre Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Des poursuites pouvant atteindre plus d\u2019un milliard de dollars ont été intentées contre le gouvernement parce qu\u2019il n\u2019aurait pas respecté ses engagements envers les Amérindiens.Le Vérificateur général a indiqué dans son rapport qu'en date du 30 juin 1985.quelque 102 poursuites contre le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien étaient inscrites devant les tribunaux Selon un rapport du ministère, environ 25 pour cent' de ces réclamations précisent le montant des indemnités réclamées, qui pourraient se chiffrer au total à plus d'un milliard de dollars.Le montant des indemnités des autres 75 pour cent des réclamations n'est pas précisé, mais le Vérificateur général a indiqué que le montant total \"pourrait être important si les tribunaux donnent raison aux plaignants\".La Direction générale des réserves et des fidéicommis du ministère des Affaires indiennes doit voir à ce que soient respectées les obligations du Canada à l'endroit des Indiens et des Inuit, en vertu des lois et des traités, et c'est dans cette tâche qu\u2019il aurait failli, a indiqué le rapport.En outre, un jugement récent de la Cour suprême a clarifié les responsabilités de fiduciaire du minis- tère en ce qui a trait aux terres cédées par les Amérindiens, a ajouté le vérificateur Ce jugement est susceptible d\u2019entraîner d\u2019autres poursuites reliées à des irrégularités présumément commises autrefois dans l\u2019administration de terres cédées par les Amérindiens, a-t-il indiqué.Il est également probable qu\u2019un grand nombre de revendications historiques, demeurées en suspens dans 1 attente du jugement de la Cour suprême, refassent surface.Aide au transport aérien: Dye la négligence d'Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Le déficit du gouvernement fédéral au chapitre de l\u2019aide au transport aérien a atteint $678 millions en 1984-85.Le Vérificateur général Kenneth Dye a consacré une section complète de son rapport annuel au ministère des Transports pour y dénoncer la négligence gouvernementale en matière de coûts et d\u2019efficacité.Au cours de l\u2019exercice financier 1984-85.l'Administration canadienne des transports aériens (ACTA), un organisme du ministère des Transports, a consacré SI,219 milliard au transport aérien, a indiqué le vérificateur.Cependant, au cours de cette même période, les recettes provenant des droits imposés aux sociétés aériennes et aux usagers, destinées au recouvrement des coûts des services d\u2019aviation, ne se sont élevées qu\u2019à S541 millions, pour un déficit net de S678 millions.De 1980 à 1985.les coûts ont augmenté de 51 pour cent tandis que les recettes n'ont augmenté que de 35 pour cent.Le Vérificateur général a soutenu que cette situation découlait notamment \"d\u2019une absence de discipline en ce qui a trait aux coûts\u201d.Il soulignait que l\u2019administration avait omis de réduire les frais et les dépenses en dépit d\u2019un déclin de la circulation, et qu\u2019elle n\u2019accordait aucune considération au recouvrement des coûts.ment et d\u2019agrandissement, comme la modernisation des radars, au coût de $810 millions, et l\u2019agrandissement de l'aéroport de Hamilton, S49 millions, ont été entrepris sans qu'on ait songé à vérifier si des revenus viendront compenser ces dépenses \"Elles semblent souvent dépasser ce que le marché est en apparence disposé à payer\u201d, a commenté le vérificateur.Il a donné comme exemple l\u2019aéroport de Regina, qui jouit d\u2019installations trop grandes par rapport aux normes de l\u2019ACTA et qui se traduisent par des coûts d\u2019immobilisations supplémentaires d\u2019environ SI.5 million Pickering Il ne faut pas oublier le fardeau de biens non productifs, comme l\u2019aéroport de Pickering, en Ontario, a rappelé le vérificateur.Amorcés en 1975, les travaux ont été suspendus peu après, faute de l\u2019appui du gouvernement provincial.Cette situation a entraîné des coûts aux contribuables de plus de S275 millions, y compris l\u2019intérêt, a estimé le vérificateur.Situations Il a énuméré une série de situations aberrantes, ou pour le moins inquiétantes.Ainsi.l\u2019ACTA n\u2019a établi ni stratégie ni date d'échéance pour arriver au recouvrement.Elle ne s\u2019est pas non plus donné d\u2019objectifs financiers pour les dépenses en immobilisations, les coûts de fonctionnement et les recettes de commercialisation.En conséquence, les 23 aéroports considérés par le ministère comme bien établis et aptes à recouvrer leurs coûts ont été déficitaires chaque année depuis 1980-81.pour atteindre un déficit total de $107 millions en 1984-85.Les 71 autres aéroports exploités par l\u2019ACTA n\u2019ont un taux de recouvrement des coûts que de 15 pour cent.De grands projets d'aménage- *ïï1 VILLE DE BROMONT Comté de Brome-Missisquoi Appel d\u2019offres firmes spécialisées no: 046-4-01-20-01 Pour 14h00 Le lundi 25 novembre 1985 La ville de Bromont requiert des offres pour l\u2019exploitation des équipements de production d\u2019eau potable et des équipements d'assainissement pour une durée de cinq (5) ans.DOCUMENTS DISPONIBLES Lieu de vente: Société québécoise d\u2019assainissement des eaux, Service de l\u2019approvisionnement, 1050, boul.Dorchester est, 1er étage, Suite 103, Montréal (Québec) H2L 2L6.Tél.: (514) 284-1192.Prix: 25.00$ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable à la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux.Lieux de consultation: Hôtel de ville de Bromont; Bureaux de la Société à Montréal.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Lieu: Hôtel de ville de Bromont : 89, boul.Bromont, Bromont (Québec) JOE 1L0.Date et heure: Le lundi 25 novembre 1985 à 14h00.DÉPÔT DE SOUMISSION 10% de la valeur de la soumission.Forme: Chèque officiel ou visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un cautionnement de soumission RENSEIGNEMENTS Pour tous renseignements concernant le contenu du document d\u2019appel d\u2019offres, veuillez communiquer avec Madame Lisette Provencher, ing., directrice, services techniques - Tél.: (514) 873-7411.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations, ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec, qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux sont admises à soumissionner.La ville de Bromont ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Paul Montagne, ing.Directeur général\tT - to-io-85 Le secret du tapis d\u2019automobile SAUVE- Des aretes effilees comme la lame d\u2019un couteau placées en diagonale La seule façon de protéger vos pantalons et vos vêtements.Méfiez-vous des imitations, faites comme plus d\u2019un million de consommateurs, demandez le SAU VE-PANTALON \" le vrai \u201cProtège Pantalon\u201d.des garanties de prêt et des prêts directs pour favoriser la mise sur pied d entreprises commerciales amérindiennes viables Le vérificateur a indiqué qu\u2019au 31 mars 1985, les sommes impayées, qui s'élevaient à $29.2 millions, soit 63 pour cent des sommes prêtées, étaient considérées comme des créances douteuses ou irrécupérables En outre, les $17,7 millions d'intérêts à percevoir sur ces prêts constituaient également des créances douteuses ou irrécouvrables.Un système de comptabilisation des prêts devait être implanté en avril 1982.a rappelé le vérificateur, mais il n\u2019est toujours pas en place à 1 heure actuelle Cependant, le ministère a prévu un programme de deux ans pour favoriser le suivi et le recouvrement de ces prêts impayés, a-t-il ajouté.E MAISONS D1 ENSEIGNEMENT Fonds de développement Le Vérificateur général a également abordé la gestion du Fonds de développement économique des Indiens, qui a pour but d\u2019accorder ($'****&&* °$eC'\t*«\u2022 '$5** .ff®' a's LO ¦U®' & TROIS FOIS PASSERA, LA PREMIÈRE.r YEZ-VOUS l *C DES FRIT ¦\tRG- fïAnVT/S POUR 1,89 $.Présentez ce coupon a n\u2019importe quel Harvey's participant.Pour seulement 1.89 S.taxe en sus s'il y a lieu, vous pourrez vous paver un \\Tai bon hamburger cuit sur le gril et garni selon votre per- .sonnalité.et une portion de frites fraîches de pommes de terre fraîchement coupées chaque iour.Cette offre se termine le 24 novembre.1985.Un seul coupon par client par visite.\tCoupon non valable avec .\t,\ttoute autre offre spéciale :\ten vigueur.LA SECONDE.r' YF7-Vmi fUUJ LiiCUuL harvcv\u2019ç avprn ilflilVEi j mEL ÜLv Présentez ce coupon a n\u2019importe quel Harvey\u2019s participant.Pour seulement 1.89 S.taxe en sus s\u2019il y a lieu, vous pourrez vous payer un \\Tai bon hamburger cuit sur le gril et garni selon votre personnalité, et une portion ¦¦¦ .* - H- \u2022 - FRITES POUR 1,89 $.de frites fraîches de pommes de terre fraîchement coupées chaque jour.\u2019 Cette offre se termine le 24 novembre, 1985.Un seul coupon par client par visite.Coupon non valable avec toute autre offre spéciale en vigueur.maMMMffi W LA TROISIÈME.r VOUS ENC< YEVS AVEC '111 nr UN AUTRE HAMBUP DAT 11} 1 ni rail s , < ¦> lier 3.Présentez ce coupon a n\u2019importe quel 1 larvev\u2019s participant.Pour seulement 1.89 S.taxe en sus s\u2019il y a lieu, vous pourrez vous payer un vrai bon hamburger cuit sur le gril et garni selon votre personnalité, et une portion HARVEY\u2019S de frites fraîches de pommes de terre \u2018y-.fraîchement coupéeschaque jour.\\ Cette offre se termine le ,24 novembre.1985.Un seul coupon par client par visite.Coupon non valable avec toute autre offre spéciale en vigueur.La dernière y restera! Trois fois passera.pour renouer avec le plaisir d\u2019un hamburger I larvev\u2019s que Ton fait garnir selon sa personnalité.Trois fois 'merci!\" de la part de 1 larvev\u2019s a sa nouvelle comme a sa fidèle clientele! WEY\u2019S FAIT DE BIEN BONNES CHOSES.G-00000 i* Chez les libéraux Congrès d'investiture pour un chef impopulaire: opposition grandissante OTTAWA ( PC > \u2014 Une proposition oui permettrait à l'exécutif du Parti libéral d'obliger un leader impopulaire à se soumettre à un congrès d'investiture parait rencontrer une opposition grandissante dans les rangs des libéraux Un stratège libéral.' qui a tenu à garder l\u2019anonymat, la qualifie meme d'insensée.Aux yeux du président du caucus.Doug Frith, ce serait remettre trop de pouvoir entre les mains de l'exécutif du parti et par là exercer de trop grandes pressions sur le caucus parlementaire Le sénateur Michael Kirbv estime quant à lui qu'une telle proposition équivaut à donner à l\u2019exécutif le \"pouvoir de congédier le chef\u201d.Favorable à une révision périodique du leadership, ainsi que l'exige la constitution actuelle du Parti libéral, M.Kirby conteste la proposition parce quelle équivaudrait à placer le leader dans une position incertaine et nuirait au fonctionnement efficace de l'aile parlementaire Le sénateur Keith Davey trouve que cette proposition n'est pas très raisonnable, et qu elle n'est pas nécessaire non plus En réponse à d\u2019autres questions.M Davey a ajouté qu'à son avis cela n'affaiblit pas la position du chef libéral John Turner, qui verra ses troupes se prononcer sur son leadership lors du prochain congrès du parti.à l\u2019automne de 1986 La proposition fait partie d'une série de recommandations soumises par la commission interne de réforme du parti et qui seront étudiées au cours d une conférence nationale à Halifax, la semaine prochaine, en préparation du congrès.Les familles pauvres seront deux fois plus touchées OTTAWA (PC) -Les familles pauvres seront deux fois plus durement touchées que les familles riches par l'augmentation des taxes de vente et d\u2019accises proposée par le gouvernement conservateur.C'est ce qu'affirme l\u2019Organisation nationale contre la pauvreté.Dans un rapport émis mardi, l'organisme évalue à S128 ce qu'il en coûterait en moyenne, l'an prochain, à une famille démunie si cette augmentation était acceptée.Pour les familles à l\u2019aise.ce montant serait de S547.Cependant, cela équivaut à 1.39 pour cent du revenu familial total pour les plus défavorisés.contre seulement 0.69 pour cent dans le cas de familles ayant un revenu annuel de S50.000 ou plus.Ces mesures avaient été annoncées lors du budget fédéral du 23 LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Réparation da tondauaaa at 9oufflaua#a Laveuse à vapaur pour tapis 2456 oumI, ru* King 122776\tV mai dernier.Outre la liques et le tabac et hausse de la taxe de l'inclusion de nouveaux vente fédérale, on y an- produits dans la liste nonçait une augmenta- des biens sujets à la ta-tion des taxes dvaccises xation.sur les boissons alcoo- Le SEUIL SERVICE D AIDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE DE COUPLES 821-2420 AVIS PUBLIC Conformément à l'article 126 de la Loi sur les Services de santé et les services sociaux.LE FOYER ST-JOSEPH DE SHERBROOKE tiendra UNE ASSEMBLEE PUBLIQUE D\u2019INFORMATION Date:\tVENDREDI LE 1er NOVEMBRE 1985 Heure; 19h00 (7h p.m.) Endroit; Grand hall d'entrée Foyer St-Joseph 611, Bout Queen nord Sherbrooke Le Conseil d'administration fera rapport sur la gestion et l'administration de tous les services de rétablissement.INVITATION: \u2014 à tous les bénéficiaires \u2014\taux membres des familles \u2014\taux personnes âgées \u2014\taux employés \u2014\tà la population en général 124352X BIENVENUE A TOUS Les 10 jours Philips TU1T PïSBSBBBb dun rasoir tiÉCTWWf S 34.88 PHILIPS S89.88 PHILIPS HP-5188 Tasses non-incluses HP-1328 PHILIPS ~ $38.88 $27.88 SP-3500 PHILIPS HPS-2284 Collection Satin SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE (819) 567-8979 GRANBY LES GALERIES (514) 378-2686 12400e LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 .T0BRE1985 Enquête sur les dangers de l'essence au plomb pour l'environnement Trop forte concentration de plomb des effets désastreux sur la santé A 15 OTTAWA (PC) \u2014 Une trop forte concentration de plomb dans l'organisme à des effets désastreux sur la santé de la population et amène des problèmes de comportement chez les enfants, affirme une commission scientifique, mandatée par le fédéral pour tirer au clair les dangers de l'essence au plomb pour l\u2019environnement.Livrant hier son rapport intérimaire avant de poursuivre une enquête qui durera deux ans et demi, la commission presse le gouvernement de forcer les automobilistes à utiliser l'essence sans plomb Deux avenues s\u2019offrent à Ottawa précise le groupe: forcer l'application du règlement aux pompes à essence ou fixer (en ajustant les taxes! des prix identiques pour l'essence ordinaire et le carburant sans plomb.Le groupe encourage le gouvernement à maintenir son objectif de faire passer de 44 à 29 grammes au litre la proportion admissible de plomb dans l'essence entre aujourd'hui et janvier 1987.\"Cette réduction doit se faire\u201d, affirment les auteurs, prédisant que les règlements sur l'environnement forceront d'ici 12 ans presque toutes les automobiles au pays a fonctionner au sans plomb S'il voulait aller plus loin.Ottawa pourrait amener cette norme au niveau américain de 26 gl d'ici 1990 Selon l'option choisie, le prix du litre d'essence grimpera de un à deux cents le litre On estime que l'impact des initiatives fédérales jusqu'ici sur le PNB sera négligeable.Principalement en Ontario, environ 10.000 emplois disparaîtront sur 10 ans dans les raffineries qui ne sauront s'adapter et l'industrie automobile subira un léger contrecoup Selon la commission présidée par RESTAURANT rasserie 12* AVE DE FLEURIMONT SPECIAUX DE NOVEMBRE Entrée salade César Brochette de filet mignon Brochette de pétoncles Brochette de crevettes Brochette terre et mer du lundi au samedi NOUVEAU: Bar-salade (i volonté) * tous les leudu vendredis et samedis 3\u201c (inclus avec ripas a prix régulier de '8 95 et plus) LUNDIS\t\tA toi MARDIS\trs les\t MERCREDIS\tJEUDIS CREVETTES A\tCOTES LEVEES\tCUISSES DE\tROTI DE BOEUF LA PROVENÇALE\tA L\u2019AIL\tGRENOUILLES\tAU JUS 795\t595\t595\t795 DIMANCHE\t\tDimanche soir SUPER Brunch (à volonté)\t450\tBuffet Rôti de boeuf -s g 5 (à volonté)\t/ A surveiller bientôt; ORCHESTRE VEND.SAM AU BAR LARALLONGE 1240S6» Réservez tôt pour les Fêtes.Pour réservations: 566-4844 M Kenneth Hare, scientifique spé- utilisent illégalement de l'essence cialise en environnement 13 pour au plomb, bien que leur véhicule cent des automobilistes canadiens soit conçu pour du sans plomb RELAXATION DES MOYENS ET DES METHODES DE RELAXATION ADAPTES A LA VIE OU QUOTIDIEN ^ Centre Hospitalier Hôtel-Dieu Sherbrooke Mardi, 5 nov., 19h.\u2014 Gym.$50 6 sem.564-0009 Animatrice: Ghislaine Claude Beaudoin La relaxation est un état d'être qui s'apprend Selon les méthodes Marc Ethlar Fler(e) de votre corps et bien dedans, Centre Le Carrefour SPECIAL 4 SEANCES GRATUITES sur abonnwnantde 20 séancts (avant la 10 nov.) 566-7676 2984 DesChênes, Sherbrooke, CAMARO/FIREBIRD POMACfWO (ME MAN mm DISPONIBLE.-) Canada t Au* acheteurs admissibles à ce taux sur la somme totale financée pour toute la durée du contrat jusqu'à un maximum de 46 mois Il faut prendre livraison ou détail avant le 20 novembre 1985 pour être admissible Voyez les concessionnaires GM participants pour tous les détails Le taux de 9 5\\ est disponible pour les modèles neufs de 1966 et de l'année précédente livrés |usqu à lq date d'expiration inclusivement * 'Sur des modèles neufs spécialement équipés avec boite de vitesses manuelle A A 16 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 La régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients que les épiciers Axep ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix tout au long des saisons.sucre * * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 v* » * \u2022 » 124283 Pour plus de spéciaux consultez notre cahier publicitaire.COCA COLA OU SPRITE RÉGULIER OU DIÈTE BOUT CORS EMB DE 6 n 7SO ml ^ POUDING INSTANTANÉ ROYAL B TE S VARIÉES MOUTARDE PRÉPARÉE CONDOR BOCAL DÉ 750 ml GARNITURE A TARTES VACHON BTEDE 540 ml GRAINS DE CHOCOLAT BAKERS BTEDE 350 t DÉTERSIF EN POUDRE AU (6 UTRES) BTEDE 3 kt DÉTERGENT LIQUIDE SUNLIGHT BOUT DE 500 ml COUCHES JETABLES LUVS B TT DE 36, 4B OU 66 un /tvtc COUPOB Of 0(011 SOUPE POULET A NOUILLES LIRTON BTEDE 4 tnr MARINADES ASSORTIES BICKS BOCAL DE 750 ml EAU DE JAVEL mit o CONT DE 3,6 litres BISCUITS PRÊT A SERVIR GRAINS DE CHOCOLAT OU FLOCONS 0AVOINE DUNCAN HINES EAAB DE 350 f A GÂTEAUX: CARAMEL MAY WEST OU TARTINES COCO STUART BTE F A A4 HUILE DE TOURNESOL SUN QUEEN BOUT DE 1 litre DENTIFRICE CREST EMB DE 2î100 ml ARACHIDES EN ÉCALES KR ISP Y KERNELS CEUO DE 3001 CHAUDRÉES HIGH LINER BTEDE 2B4 ml PIZZA SURGELÉES