La tribune, 7 novembre 1985, Cahier 3
[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUOI 7 NOVEMBRE 1985 (CAHIER C) Près de 100,000 $ pour la Société du cancer p-2 WÊÊÊÊKÊÊÊÊËB WÊtÊÊÊÊÊÊtË wÊÊÊÊÊÊm S tribune ] Vivre 611 -1885 Petites annonces pp.3 à 7 Informations générales pp.7 à 12 Malgré une espérance de vie qui s\u2019accroît \u2018Les gens ne sont pas en meilleure santé\u2019 \u2019 \u2014 Le Dr Roberto Iglesias par Lise Ouellette ¦ SHERBROOKE \u2014 \"Depuis les dix dernières années, nos populations ne sont pas en meilleure santé car elles commencent à être limitées dans leurs activités au même âge qu\u2019aupara-vant, soit vers 59 ou 60 ans en moyenne.\u201d Voilà la réponse qu'apporte le Dr Roberto Iglesias, directeur du Département de santé communautaire \u2022 DSCi, à la question \"L\u2019Estrie est-elle en santé?\u201d Cette interrogation, quatre conférenciers sont appelés à y répon- Roberto Iglésias dre dans le cadre des seances d'information 'Une saison pour vous\u201d, tenues a l'Université de Sherbrooke Cette semaine, outre le Dr Iglé-sias, Richard Réland.économiste à l'Université de Sherbrooke, a aussi développé le sujet.Lundi prochain.Albert Pain-chaud.directeur général du Conseil régional de la santé et des services sociaux iCRSSS).ainsi que Jean-Pierre Duplantie.directeur général du Centre de services sociaux (CSS), poursuivront la réflexion.Ce sombre bilan, devait expliquer le Dr Iglésias.tient à une nouvelle définition de la santé et à de nouveaux indicateurs du niveau de santé des gens Certes, \u201cnous avons gagné des années de vie dans les couches plus jeunes de la population et dans les couches plus âgées mais l'espérance de vie en bonne santé n'a pas bronché.\u201d a-t-il fait remarquer.Jetant un regard sur les maladies ou situations Tes plus meurtrières et les maladies qui limitent le plus les activités de la population, le Dr Iglésias souligne qu elles tiennent à de mauvaises habitudes de vie ou à un environnement malsain, qu'il s'agisse de pollution, de stress dans la famille ou d'agression au travail, etc.\"Il importe de se dire au départ qu'aussi bien l'individu que la société partagent la responsabilité de la santé de chacun Sans changement des habitudes de vie et de l\u2019environnement, il n\u2019v aura plus d'amélioration sensible de l'état de santé des gens car elle ne tient pas aux soins médicaux Certes, des percées médicales sont toujours possibles mais pour une espérance de vie en bonne santé, il vaut mieux s'attaquer aux causes telles que.par exemple, les habitudes de vie.les politiques de gestion des déchets ou la publicité sur le tabac, dans le cas au cancer.\" Pour l'Estrie.le Dr Iglésias a avancé plusieurs fronts où la lutte s'avérerait rentable.Notamment, il propose de s\u2019attaquer à la source à ces maladies qui ne tuent pas mais détiennent le palmarès de la perte d'autonomie: les maladies des os et des muscles, lesquelles pourraient être évitées par l\u2019activité physique.Institutionnalisation abusive Richard Béland.de son côté, s'est inquiété de l'institutionnalisation abusive des services de santé et du refus de ces institutions \u2014 incluant les professions \u2014 de seulement regarder d'autres alternatives référant à une approche globale de l'individu à soigner.Certes, \u201cles belles structures mises en place au cours des 15 dernières années ont rendu plus accessibles les services mais, selon M.Béland.le point de saturation est atteint sinon dépassé.\u201cUn des mouvements de la population face à une bureaucratie qu\u2019elle perçoit comme étant écra- Richard Béland santé, c'est de recourir à d\u2019autres méthodes qui font miroiter un mieux-être et qui sont moins ancrées dans la tradition et moins structurées D'où le développement Nos voisins Sache que je suis toujours souriante quand tu n'es pas ici Tu pourrais peut-être sourire de temps en temps! 3 900 jeunes Québécois en France en 1986 SHERBROOKE - L'Office franco-québécois pour la jeunesse fêtera.l'an prochain, le 18e anniversaire de sa création et, pour souligner comme il se doit sa majorité, il a ajouté aux échanges traditionnels qu'il parraine depuis sa fondation.\u201cLe nouveau volet, c'est l'exploration\u201d.d'expliquer Madeleine Bourgeois, responsable du développement de I agence gouvernementale jeune sse qui était de passage, hier, à Sherbrooke où elle a fourni au personnel de Communication-Québec des informations qui lui permettront de guider sûrement quiconque veut profiter des avantages offerts à qui désire séjourner en France.Elle souligne que.si l'agence est consciente de la popularité de son programme d\u2019échanges qui.l'an prochain, profitera à 90 Québécois dont l'âge s échelonne entre 18 ans et 85 ans.elle veut aussi inciter une partie de sa clientèle à aller voir ce qui se fait en France dans des domaines bien précis et elle offre cet te possibilité à 400 jeunes Québé cois, comme elle offre à 200 autres la possibilité d'ajouter à leurs connaissances en travaillant, pendant quelques semaines ou même pendant quelques mois, pour des entreprises françaises.\u201cL'Office franco-québécois pour la jeunesse ne distribue pas ses subventions au petit bonheur.Il faut lui soumettre un projet précis avant le 1er décembre\u201d, rappelle Madeleine Bourgeois qui conseille à qui est tenté par un séjour en France.quel qu\u2019en soit le motif, de ne pas attendre à la dernière minute pour aller chercher un formulaire à un des bureaux de Communication-Québec.Elle rappelle aussi que.si toutes les informations dont on estime avoir besoin peuvent être obtenues, en même temps qu'un formulaire, i un de ces bureaux, c'est, par contre.au quartier général de l'Office franco-québécois pour la jeunesse, à Montréal, que le formulaire doit être achemine, une fois complété, et que.pour qu'une demande soit considérée, elle doit être entre les mains du personnel de cette agence au plus tard le 1er décembre des médecines dites douces et qui ne le sont pas parfois\u201d, de dire le conférencier Celui-ci estime qu'une institution nalisation de ces médecines provoquerait tout simplement l'émergence d'autres alternatives \"Par ailleurs.il ne s'agit pas de laisser courir ces médecines car ça se fera sur le dos de la population \" M Béland se déclare fort embarrassé de constater que les institutions de santé \u201cfont comme si les médecines douces n'existaient pas\" \"Les institutions demeurent extrêmement importantes et il serait dangereux de les dissocier de l'ob- jectif d'accroitre le niveau de santé de la population pour les confiner à des objectifs de qualité des services offerts Sauf qu à mon avis, une proportion importante des services demandés, ne nécessite pas d'avoir la grande institution comme porte d'entrée \" Pour M Béland.il ne fait aucun doute que si les institutions \u2014 excluant certaines spécialités médicales qui ont un rôle bien précis \u2014 n'adoptent pas l'approche globale île l\u2019individu et ne développent pas de services diversifiés en ce sens, \"nous ne verrons pas d'augmentation du niveau de santé des Es-t riens\" Forum sur la jeunesse et la santé mentale Les jeunes veulent des moyens pour s\u2019en sortir par Gérald Prince DRUMMONDVILLE \u2014 \u201cLes jeunes, qui ont souffert de maladie mentale, ne veulent plus que la société intervienne à leur place, mais plutôt que les intervenants soient des outils ou des moyens de s\u2019en sortir et de s\u2019épanouir\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré hier.M.Daniel Dore, président du regroupement des ressources alternatives en santé mentale du Québec, à l\u2019issue du forum de trois jours tenu à Drummondville sur la jeunesse et la santé mentale Pour M.Dore, l\u2019objectif du forum a été atteint: regrouper plus de 230 jeunes Québécois qui ont éprouvé des problèmes de santé mentale et les amener à parler ouvertement de leur vécu, à démystifier la folie et surtout à trouver collectivement des éléments de solution.\u201cLes jeunes se sont aperçus que ce n'est pas grave que ça de vivre au Québec avec un passé de maladie mentale et qu'ils peuvent s'en sortir avec les ressources du milieu\u201d, a ajouté M.Dore Pour M.François Perreault, coordonnateur de ce premier forum au Québec, cette rencontre de trois jours a été un succès complet, dépassant même les espoirs des organisateurs.Pour lui.c\u2019était important que le jeune ait l'occasion de discuter de ses problèmes et surtout de trouver, chez d\u2019autres jeunes qui ont vécu les mêmes si- tuations.des éléments d'aide et même de solution.Dans les recommandations déposées par l'assemblée à la fin du forum, les jeunes ont demandé que d'autres colloques semblables soient organisés annuellement au Québec, pas seulement comme cette année dans le cadre de l\u2019année internationale de la jeunesse.Un comité a été formé pour lancer une pétition dans tout le Québec afin de demander aux gouvernants de maintenir les organismes de prévention du suicide et d'en créer d'autres où le besoin se fait sentir.D'autres intervenants ont demandé un élargissement de ces forums, notamment en v accueillant des enseignants, directeurs d'écoles et parents.Une intervenante a demandé que disparaisse pour toujours la définition qu'elle a donne du jeune: quelqu'un qui est pauvre, qui n\u2019a pas d'avenir.qui pense à se nourrir, se loger, travailler et qui risque en tout temps de souffrir de problèmes de santé mentale.Une autre intervenante, la voix coupée par l\u2019émotion.a dit parler au nom des absents, des milliers de jeunes qui.faute d'aide, se sont suicidé, de façon à éviter la répétition de tels gestes et à trouver les appuis pour les aider à s'épanouir Un jeune homme a pour sa part déclaré qu'un tel forum constituait pour lui un espoir important: il s'impliquera dans son milieu pour aider les jeunes aux prises avec les mêmes problèmes qu\u2019il a lui-même vécus.LA PLACE AU COEUR DE SHERBROOKE (stationnement sur place) ¦EDCEDIE LAFLEURINC.» «¦ 569-5278 635, Conseil (coin 8e Avenue), Sherbrooke, P Q.I22689x Sur tous les bijoux en magasin Les 7-8-9 novembre 85 Faites vos mises de côté pour tes fêtes .4 '%* X» M- - rTM les bijoutiers toujours un cadeau 4645, bout.Bourque, Rock-Forest, 1819) 564-4626 Galeries 4 Saisons, Sherbrooke, (819) 567-2207 Carrefour Richelieu, St-Jean,\t(514) 349-2375 Galeries Drummond, Drummondville, 1819) 477-3220 200, Hériot, Drummondville,\t(B19) 478-1511 Place Fleur-de-Lys, Québec,\t(418) 522-8233 '24027.C-/ C 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 7 NOVEMBRE 1985 Près de 100,000 $ pour la Société canadienne du cancer à Sherbrooke universitaire de Sherbrooke (CHUS) a en effet reçu une subvention de recherche de 401,698 % de la Société provinciale à qui sont directement acheminés les dons SHERBROOKE (LO) \u2014 Alors que l\u2019ob- de la campagne, qui a réussi le tour de force jectif avait été fixé à 68,000 S, la dernière de recruter 300 bénévoles et de doubler ainsi campagne de financement a rapporté près les dons recueillis de porte à porte de 100,000 S, a annoncé hier la présidente de la Société canadienne du cancer, section de La présidente a, par la même occasion, Sherbrooke, Me Sylvie Fredette.\trappelé que la générosité des Estriens leur Celle-ci a.à ce sujet, rendu un hommage est remise non pas au centuple mais à tout particulier à Mme Julie Lagacé.présidente le moins au quadruple Le Centre hospitalier 19,787 pansements \\u chapitre des services offerts par la Société locale.Me Fredette a mentionné qu'une centaine de patients, un nombre relativement stable d'année en année, avaient profité de 19.787 pansements, 3.571 piqués, 680 filtres et 80 piles, sans compter le remboursement de frais de transport vers les centres de traitement pour plusieurs d'entre eux.De plus, l\u2019assistance matérielle est assortie de support moral auprès des laryngec-tomisés, des colostomisés et des opérées du sein.En cours d'année, l\u2019organisme provincial se fait fort également de contribuer au financement de la formation du personnel des hôpitaux oeuvrant dans les unités de soins palliatifs.Le monde scolaire Me Sylvie Fredette (Photo La Trlbuna par Barnard Vamar Julie Lagacé est \u201cMaintenant qu\u2019on se tient la main, on ira loin\u2019\u2019.il a été trouvé par Caroline et Charles Breton.d\u2019intérêt la part des étudiants.le nombre de demandes de service dans ce sens était vraiment très restreint.Her s'est réuni au camp Les Sommets de Katevale pour un séjour de 48 heures sur le thème du leadership ce camp a permis à chacun d\u2019évaluer sa participation personnelle au groupe, ses points forts, ses points faibles, et de se fixer un objectif personnel à atteindre d'ici le mois de mai le groupe a aussi appris à bâtir un projet en y incluant un échéancier.les nouvelles connaissances acquises leur permettront de travailler d\u2019une façon plus efficace pour le bien des élèves de leur école.LA PONTIAC ACADIAN SCOOTER ^ 86 SHERBROOKE (MRi L'équipe de la radio dos élèves du Séminaire salésien est formée de Jocelyn Lapalme et \\nnie Robert, de 5e secondaire.Carlo Beau-rivage et Martin Com-eau.de 4e secondaire, ainsi que de Pascal Brochu, de 3e secondai- De Luxe, le concessionnaire par excellence, vous offre: Les activités du Pensionnat des Ursu-lines de Stanstead qui sont animées par des élèves sont le ballet-jazz.avec Valérie Laçasse: la philatélie, avec Carolyn Bouffard.Nathalie Martineau et Nathalie Routhier.ainsi que le théâtre, avec Catherine Duclos et Annie Prescott.C'est Lyse Rouil-lard.responsable de la vie étudiante à Le Phare.qui a coupé le ruban d'inauguration du Bistro étudiant de cette école l\u2019accent sera mis sur les bonnes collations .les responsables sont Linda Guil-lemette.Julie Bélanger.Pascal Caron.Line Bilodeau et Cari Guillemette.avec leur présidente de comité Sylvie Laflamme.le comité est supervisé par Lucie Moreault et Mireille Toutant.equipments illustrés Richard Pétrin, Victor Laverdure et quelques-uns de leurs élèves du Triolet ont fait des démonstration culinaires grandement appréciées au Salon agroalimentaire.Jacques Latulippe, quant à lui, a fait bénéficier les responsables du Salon de son expérience d'organisateur gastronomique.'Transport «n sus Le service d\u2019escorte créé par deux étudiants de Bishop pour contrecarrer les assauts sexuels sur le campus a été abandonné faute Le plan de protection GM (Plan A\u2014 36 mois \u2014 60 000 km) est inclus Le thème de l\u2019année à l'école La Maisonnée La fête de l'Hallo-'.ve\u2019en a été soulignée dans toutes les classes et par les enseignants au collège du Sacré-Coeur V * j?NOUVEAUTES AUTOMNE \u201985 ESCOMPTE Le conseil des élèves du collège du Mont-Ste-Anne est composé de François Tremblay, président; Jean-François Dutil, vice-président; Gino Gaudreau, secrétaire-trésorier; Guillaume Filion, responsable du socio-culturel; Pascal Picard, responsable du journal; Hugo Laroche, Sylvain Roy, Frédéric Dutil, Charles Mailhot et Pascal Labrie, respectivement responsables des classes de 1ère à 5 secondaires.Mario As-selin est le responsable de la vie étudiante.ENSEMBLE MANTEAUX et JUPE Valeur régulière 4699 Epirjni; $209 Offre valide du 7 au 16 novembre En exclusivité: TISSUS HAMIL Cuir de veau.Couleurs: noir, brun et taupe.,e conseil des élèves la polyvalente Le BLOUSON pour homme.cuir d'agneau.Valeur rég.$445 On peut guérir les maladies du rein Donnez à la TISSUS BAZAR Nouvelle administration Place Wellington Sherbrooke La Fondation C.NADIENNt Dts Maladies Du Rein 5382.Kennedy sud ROCK FOREST Tél.: 864-6233 LA MAISON GaUn-wM Shrbrook» 567-1178 Edifice continental Coin King et Wellington Sherbrooke G-00023» prix defiant.toute competition XXD26 00004 Cfêo BOUTIQUE Venez nous visiter à notre kiosque (Expo cadeau 85 \u2014 6 au 10 nov.) Venez nous visiter à notre kiosque (Expo cadeau 85 \u2014 6 au 10 nov.) Bijoux mode \u201cd\u2019importation Emaux sur cuivre Parfums pour hommes: Azzaro Lacoste Parfums pour dames Azzaro Ombre Rose Bal à Versailles Molinar Cabochard Shéhérazade Mme Rochas Cosmétiques Cléo Christian Breton AcceaBolrea de coamétlquea et de voyage A l'achat d'un produit voua recevrez un empaquettage G RA TU IT (2 tubes) pour let soins du visage et du corpa.(Quantité limitéa) I Poupée de porcelaine pour collectionneurs I Cadeaux pour hommes (importations d'Italie) B Bijoux, foulards de soie peints à la main \\ m ns pour les soins de la peau Les dernières trouvailles européennes.Josée BELHUMEUR, propriétaire 108, Place d\u2019Accueil, Cherry River, Sortie 118 de l'Autoroute 843-3839 Un cadeau différent au Temps des Fêtes! MAQUILLAGE COURS Carrefour de TEstrie (nouvelle partie, rez-de-chautéée) Sherbrooke (819) 569-1722 00224 SUR TOUS LES TISSUS en magasin TISSUS POUR ' MANTEAUX D\u2019HIVER DE REDUCTION p WD 6 au 17 NOV de rabais Le choix, la qualité, l\u2019originalité, l\u2019exclusivité sur tous nos produits I PANTALONS 1 Jeans en cuir 1 Epargnez S90.Régulier $185 s99\tMANTEAUX LONGS Epargnai $135 Rég $450 s315 VESTON D\u2019HABIT Epargnez $84 Reg $280 s196\tBLOUSON DE CUIR Epargna; $57.50 Rég S192 s13450 MISE DE COTE JUSQU'A NOEL\t ¦ ¦ni i i LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 7 NOVEMBRE 1985 C3 la tribune J Males petites annonces \u2022 569-9501 IA Tour d'horizon IA Tour d\u2019horizon IA Tour d\u2019horizon COURS TECHNIQUE NADEAU Pour inscriptions, suite à la soirée d'informations du 9 octobre 1985 au Cegep de Sherbrooke, téléphonez 565-8791.C Pepin, professeur attitré de la technique Nadeau.\u2022 Centre de Yoga Colette Maher I ACTION SANTE A.B.ENR.562-4580 Cours \"TECHNIQUE NADEAU'1 (md du CYCM de Montréal) maintenant ouverts les MER., JEU., VEND., jour et soir.Inscription aussi à: 562-1474 [A Blais, professeure attitrée).BUFFET PELLETIER ENR.Buffets froids pour toutes occasions M Mme R Pelletier, 1715 Dunant.562-2223 BUFFET TOURNESOL INC.BUFFET FROID, repas chaud.M & Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.BAR CHEZ YVON et Danse Samedi soir avec orchestre, entrée gratuite Venez vous amuser! Prix de présence! 2000 pi.passé CHUS.Ch.Stoke.Ouvert 7 jours sem.à partir de 3hres.Salle disponible 567-7781.ISOLATION *r Si, s.i Raymond Bilodeau 1 SPECIALITE FIBRE DE VERRE FIBERGLASS CANADA PROGRAMME OE SUBVENTION ESTIMATIONS GRATUITES RESIDENTIEL ET COMMERCIAL ONGC Qué 2394 VENTE ET INSTALLATION DE SYSTEMES OE VENTILATION 5888, rue Kennedy sud, Rock Forest,\t864-4628 Raymond Bilodeau \u2014 Rés.: 864-9084 SALLE 0 GRAND \u201cR\u201d.Des salles spacieuses pour vos réceptions: mariage, congrès, parties des Fêtes, brunch, repas, buffet chaud et froid.563-4877, PROMOTION Mesdames on vous annonce une semaine de beau temps: une grande collection de robes DANSE SOCIAlE\tainsi qu'un beau choix de gilets pour hom- Vous êtes invité à une soirée de danse socia- mes réduits de 30%.C'est le temps d\u2019en proie, samedi le 9 novembre, au centre commu- fiter pour vos parties ainsi que les Fêtes, nautaire de Fleurimont, à 21 h.Pour inf.Rendez-vous: BOUTIQUE SKARO, 688 Conseil 565-0522 ou 565-7360.BIENVENUE A TOUS! (coin 9e ave sud), Sherb.tel.; 563-4577.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid.Toutes occasions.562-0519.CLINIQUE ESTHETIKA 1550 King ouest.566-1188 Les voisins de nos lecteurs f Conni [ t-nlre le Vlene\" onnui» lu la difference mariage pi» la lu terie l eit que ai ne gagne» pua à la loterie, tu peux toujours jeter ton billet.PROPRIÉTÉS * VENDRE PROPRIETES A VENDRE 1 PROPRIETES I A VENDRE ! SOLITUDE?DECOUVREZ LA DIFFERENCE et l'excellence de notre intervention.INTER-UNION ESTRIE, I agence de rencontres confidentielle.Prix plus ! qu'intéressants.Tél.: 566-7966.CÉRAMIQUE DOLORES Cours cru, cuisson, atelier libre.2414 Le- houx Fleurimont.566-4265.VENTE ANNIVERSAIRE DE 4 JOURS: 6, 7, 8.9 nov.30% de rabais sur nos collections d'Italie, Allemagne, Finlande, Paris, Michel Robichaud.Robes sélection spéciale jusqu\u2019à 250$ pour: 85$.- Pelisse et suède jusqu'à 2400$ pour 1595$.BOUTIQUE JUANITA, 1120, rue Blais, Sherbrooke, 569-6990 Cartes Visa, Master et mise de côté acceptées.mflison lOUiS Coiffure pour elle et lui A 10 MINUTES DU CARREFOUR rue Boisvert St-Eli* Joli 7'/» pces finition chén# chaut bt-énergie Taxas 925$ Propriété d# rêvé übra 30 jours AUBAINE! MAGNUM IMMOBILIER Inc 569-0500 R.DESNOYERS courllar _________SS2-SSS1_______ A JOMNVILLE 10 min dé Sherbrooke Maison styis Canadian.4 chambras é couchsr.sous-sol fini, 2 garages an-très pavés modulalra, très grand tarram Vus panoram -qus! Prix 70,000$ 502-4296 A PROXIMITE UNIVERSITE Très balls résidâmes 5 i pesa très modsrna.avsc commarcs ds bronzags attsnant at location ds chambras pour étudiants Const briqua an parfait état Grand tarram avac 5 \u2022tationnamants IMM CARDINAL Rosalrs Gagnon courtier 502-0041 A qui la chance?Lac Daamarais.malton mo-btla 5 pesa 2 c.c., hlvansés bord da l'aau.ramies 26,000$ ferma MARCEL BELLAVAN-CE 506-0044 DANIEL RO-BERGE COURTIER 564-4434 A171.CHERRY RIVER 7 pesa 4 c c foyer Prendrais échan g# M Lap#ri§ courtier 643-5707 Imm Marcoux courtier TRANSACTION A194 SUPERBE CANADIEN NE 4 C C .terr 200x275 Robert Therrler, «43 4524 imm Marcoux courtiers TRANS ACTION 043 5707 CENTRE SUD cottage bien rénové foyar salon 3 c c , poas finir grenier Sortie ext s-soi FRANCE TREPANIER 500-2420 TRUST GENERAL courtier 565-6161 DEAUVILLE.MAISON 2 étages 3 pièces terrain cadastré 60x100 Prix é discuter1 7759 Bivd Bourque 064-4570 EST.BUNG 6 i pesa situé près ds toutes tes commodités Bas prix Courtier 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC EST, DUPLEX an excellants condition.1x5, 1x4 pesa grandes pesa Propre Secteur agréable LENNOXVILLE rue Warren Cottage ancien 6 pces style anglais propre Boiseries Faut voir! PROPRIETE RESIDENTIELLE style canadien é 3 mi des limites ds Sherbr comprenant 9 pces plus 2 \u2022 ds bems.ch des maîtres gs'ags double abri o auto etc Magnifique terrain paysager grandeur t déterminer Directement du propriétaire Libre imr-red 046 3209 566-0003 QUARTIER UNIVERSITAIRE Très ben* réeidence 1x5\u2019% pesa plus 1x4'% pces Possibilité de location aux étudiante ou personnes Agées A noter que ie propriété est en excellent état 5 stationnements pour autos IMM CARDINAL ROSAIRE QAQNON courtier SS2-C041.___________ RUE DES ARTISANS, bung 7 pces.3 c c ch siect bois franc, abri d auto, tsrr 3 71 acres boisé MARCEL BEL-LAVANCE 566-0844 DANIEL ROBERGE courtier 564-4434 WATERVILLE maieon 8 pces Echangerait contre petite maieon de campagne ou de ville GASTON BEGIN courtier 509-3729 CHEMIN DEBLOI8, cottage 5 X485 TRES JOLIE.GRANDE A114.MAQOQ, secteur St-Jeen Bosco.11 pces briqua, sous-sol fini.M Laperle courtier 843-5707 Imm Mercoux courtier TRANSACTION pces rénové Tarr 265x200 Propre Chtuf bi-énergie 37 000$ Les COURTIERS AFFILIES.Imm.J.L.Mason Enr.564-1163 A POMERLEAU 832-2227.maison.6 milles Sherb .garage Faut voir! Hercule Mercoux 569-5941\t843-6389 Imm Marcoux courtière TRANS ACTION 569-9926 UNIQUE \u2014 DANS REGION Le courtier qui vous permet de vendre vous-même sans payer de commission Cheveux sages, cheveux fous, extravagants même, tout est possible chez nous.Nos stylistes se feront un plaisir d\u2019aider Elle et Lui à découvrir la coiffure qui mettra en valeur sa personnalité et qui sera le reflet des tendances mode.Venez discuter coiffure avec nous! OUVERT maintenant tous les LUNDIS et jusqu\u2019au samedi inclusivement, ainsi que les jeudi et vendredi soir.Daniel Crewier i\\fc- Ghislaine lentelin Brigitte Martel moison 674, rue Victoria Sherbrooke Pour rendez-vous: 563-3211 LA HAUTE COIFFURE À VOTRE PORTE 33487» L SOClf\u2019f 564-6644 LE PROPRIETAIRE 813 564-7419 Nous sommes deux Vous et Nous.1-33490X EST.PAR PROPRIETAIRE Petite maison 4 pces avec garage Tél 567-7008.eprè»4h FLEURIMONT Jumelée 2 étages façade brique asphalte, très propre MARCEL BELLAVANCE 506-6644 DANIEL ROBERGE COURTIER 504-4434 LAC CARON PRES LAC MONTJOIE Bung 6 pces 4 c e .chauf élect tsrr 1V% sers.110 pi façade sur le lac Prix: 44.500$ MARCEL BELLAVANCE 566-0844 DANIEL RO-BERGE COURTIER 564-4434 PRIX RÉDUIT NORD, secteur recherché.rue sans issue, grand bung., 3 c.c.Possibilité de bureau d'affaires, garage double Terrain paysager, etc.ROCK FOREST, bord de l'eau, chalet suisse, habitable à l\u2019année, 3 c.c., remise à bateau, const.1980, grand terr.ROCK FOREST: coquet bung., 3 c.c., 2 s b., beaucoup d espace de rangement.A voir.TERRAINS bord de l'eau, Rock Forest et sur Chemin Blanchette.NORD: terrain coin Laurentie et Duver-nay.Je suis à la recherche pour clients sérieux de maisons de 2 logements et plus.DENISE MERCIER 569-5152 Pierre Légaré, courtier 1-33622X MAISON 1Vfr étage.6 pces.à 15 minute# de Sherbrooke 26,000$ Tél 845-4442 MAISON 9 PCES toute rénovée en neuf, à Eest-Angue 30.500$ nég 032-3742 0451.OUEST, splendide maison 6Vfc pces garage foyer pierre, grand terrain Hercule Marcoux 569-5941 843-6369 Imm Marcoux courtiers TRANS ACTION 569-9926 OUEST, bung brique 5 pces Terr 50x100 A proximité de tous les services Prix pour acheteur sérieux Courtier 507-4129 LEO-PAUL BRODEUR Inc.OUEST, rue Duplessis Bungalow rénové.7 pces impeccables.3 ch.é coucher, salie fam cheminée, 62.500$ MAGNUM IMMOBILIER Inc courtier ROBERTE BERTHIAUME.FRI Présidente 569-0500 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 1070 PORTLAND triplex, chtuf élect foyer, combuetion lente, s è dîner vitrée 567-1042 132R TRIPLEX brique, conet except.1x0 pces libre à l'acheteur et 2x3 pces.chauf élect individuel 3 garages Terr 100x100 Diane Ricard 569-0296 ou 584-1492 Imm R Fournier COURTIERS AFFILIES 15 LOG.const 1970.planchers béton Rev brut 55.000$ Sylvie Duce Thérèse Qélinas 565-7006 IMM ALLIANCE courtier 8 log 2 PROPRIETES A REVENUS A VENORE OUEST.19 23 et 31 logements Dei \u2022 Mi SM- 5111 COURTIERS AFFILIES SHERB .117 BALL »og revenue 1$ 000$ i en jean-Paul ou Nicote B Thértéuti agente MM J P N courtier 567-3S34 SHERBROOKE.104 Bowen sud Duplex, revenue 73SOS i an Jean-Peu* Thériéuil Ou N Lo s B Théreuit agente MM J P N courtier 507-3B34 ST EUE bon emplacement pour petit commeroe sur route 220 sud résidence >nciuéé Marc Grenier 5S4-6660 563-3000 LE PERMANENT courtier TRANSFERT Maison 2 iog située qu ouest près Université comprenant 3 c c très grand selon 1 e ba n« «t bam tourbillon, planchers tune céramique dent cuisine avec 2 commerces attenante et 2 chambres louées Imm Cardinal.ROSAIRE QAQNON courtier 562-0041.COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE AYER S CLIFF rue Des Cèdre* Bung très beau terrain const 76 A q ji is chancel Jean-Paul ou N coi* B Thé-risu11 agents IMM J P N courtier 507-3634 AYERS CLIFF ru* Des Cèdres Bung 10 ans.2 étages piscine Dans les 30.000S Jean-Paul ou Nicole B Thé-riauit agent IMM J P N courtier 507-3634 CANTON BROMPTON: 524 Pied Léger Beau bung const 70.taxes 230 76$ su total, grand terrain Près du CHU Jean-Psui ou Nicole B Thé-rlault agents IMM J P N courtier 507-3034 COOKSHIRE.BUNGALOW 14 ans.eout-eol fini .2 salies de bains complètes, foyer, 4 c è c .5 acres d* terrain Tél 875-3668 après 5h FLEURIMONT.bien se loger à bon prix! Cottage jumelé.3 c c .2 s balne.s-soi isolé prêt è finir Travaux permanente payée 45 000$ France Tré-pamer 566-2428 TRUST GENERAL courtier 565-6101 FLEURIMONT.Par propriétaire Maieon 4\u2019/% pces garage remise Grand terrain Prèe des services Taxes peu élevées 46.500$.discutable Sur rendez-vous seulement tél 563-7549 MAGOG cottage êgé rue Merry Chauf élect Terrain 25,000 pi ce Taxe* 560$*n Prix 34.000$ Albert Audette agent 569-2407 Century 21.DIRECT COURTIER INC 506-2223 NORD, cottage ancien 7 pces.brique rénové.4 ce, boie f Terrain 61x210 LOUISE GAGNE 567-0103 Imm.Jean-Denis Moreau Inc courtier 504-5111 COURTIERS AFFILIES NOUVEAU NORD NOUVELLE INSCRIPTION 58.000$ 5 BATISSES de 8 log neufs Quartier Est (déjà un* v*n- Bung impeccable, 4 ce.mar-due) CONSTRUCTION) queterie partout Très beau ter-RRC.564-0647\tram privé Poseeeeion è volon- 7X9 rnNQFii 1 X ^\tté Groupe Associé.IMM AN- 752 CONSEIL 1 \u2022 5 pces local DREE LUSSIER.Réal et André* complet pour accommodation Lussier 505-7474 569-2709 disponible 507-1842 BROMPTONVILLE.33 Lacroix Triplex impeccable, revenus 1l,308$*n Chauf élect const brique Jean-Paul ou Nicole B Thérlault IMM J P N courtier 507-3034 CENTRE-VILLE 1x5.1x4 pces rénovés, planchers merisier sablés Peu d'entretien extérieur Logement du bas libre AUBAINE! MAGNUM IMMOBILIER Inc 569-0500 R DESNOYERS courtier 502-9651 PAR PROPRIETAIRE ru* Sld*- leau 6 pces.sous-sol semi-fini, chauffage bl-énergie et chauffage au bois, garage détaché S adresser à 562-0204, après 0h PRES WINDSOR, bung brique, terrain 72x139.près église écola primaire, taxes et chauf minimes EDMOND GIROUX 509-0110 DANIEL ROBERGE COURTIER 564-4434 PROFITEZ DE CETTE OFFRE dès maintenant! Maison neuve aussi peu que 305$-mois P A A P Votre bail actuel deviendra notre responsabilité CONSTRUCTION R R C Mer-tin 564-6047 CONSTRUCTION BRIQUE rue Bachand Culeine fraîchement rénovée è coût élevé Logement du haut loué 340$ non chauffé Chauf élect In-dlv Cause le propriétaire pan en affaires IMM CARDINAL.ROSAIRE GAGNON courtier 562-0041 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Sait vous loger! *\tMaisons neuves ou usa gèea S vendra *\tSout-iocation ds ogs m#nt# *\tChambres é I0U*Y 904 Msettel!*' ftesria**' ;*\u2022\u2022\u2022 c k u DANS L'EST 11ème Avenu* Nord Triplex en brique.3x4 pces revenus 12.912$ chauff élect terrain 50 x 100, piscine et remise neuves, prix 58.000$ Tél 502-1015 DUPLEX 2 x 5\u2019 ».refaits è neuf, grand terrain, garage au sous-sol Tél 567-9036 DUPLEX BRIQUE.ouest chauf élect O Joseph 503-2994 IMM ALLIANCE courtier 565-7006 EST.16 LOG contt 1984 In térêt 9VY% Imm J-Deni* Moreau 584-5111 COURTIERS AFFILIES EST.857 WOODWARD 2-4 pièces, chauff élect Grand terrain! Tél 507-1042 KING EST, triplex sur terrain commercial, chauf payé par locataires excellent placement MARCEL BELLAVANCE 566-6044 DANIEL ROBERGE Groupe PAR PROPRIÉTAIRE St-Eli* d Orford.bungalow 0 v pces avec sous-sol fini, terrain 00 - 100, piscine 507-9814 PROXIMITE UNIVERSITE, maison récents, 3 c.c .e-eoi semi-fini, foyer 569-4970 R.FOREST rue Chénier Bung 24x40.3 c.c , e-eol fini, foyer.2 s bains complètes, abri d auto, piscine hors terre Taxes mun 834$ COURTIERS AFFILIES.Imm R Lefebvre Enr .BLAISE TREMBLAY, MARIO GAGNON 505-0017 UNE OCCASIONI Au bord de l'eau é St-Françols Xavier Bung moderne, chauf élect .foyer, porte patio, patio recouvert abri d auto Terrain privé avec beaux arbres Prix de liquidation Imm LAJOIE courtier 567-2820 VILLAGE COMPTON.Construction 1982.brique et foyer Libre Immédiatement Tél 035-9100 ou 504-2005 Groupe BRIQUE.6 cc â 5 min.Sherbrooke Taxes 600$ an Prix dans les 30,000$ Construction 1972 Aubaine Lmda Quirion.Paul E Beauchamp, agents SOC IMM UDEC COURTIER.564 6644 4-33594x Groupe Heures de visite Lun.au marc 13h à 17h.19h à 21h: sam -dim.: 13h à 16h Maison de ville el bungalow Représentant René Proteau Bur: 821 disponibles rue La Verendrye.ASCOT CORNER: propriété bien située grand terrain paysager 4 c c.2 s b , vente rapide Prix surprenant Aubaine è ne pas manquer Paul E Beauchamp Linda Quirion agents SOC.IMM UDEC COURTIER.564-6644 2-33613X le Permanent courtier 963-3000 NORD, 5 log .4x3V,, 1x6'/s libre au propriétaire.Bons revenus.Bon terrain 65x135, garage dépendance NORTH HATLEY: duplex 2x6 pces.cachet ancien.Taxes minimes.Bon prix.SYLVIE RIGAULT 563-0396 8-3361» FLEURIMONT.const 1962, fl-nltlon int qualité.3 c.c .services publics proximité Nicole Bouffard agent SOC IMM.UDEC COURTIER, 564-6644 4-33603X PROPRIÉTÉS DÉSIRÉES BESOIN IMMEDIAT de pro-priétés résidentielles et é revenus Acheteurs sérieux disposent bon capital MARCEL BELLAVANCE 566-6844 DANIEL ROBERGE COURTIER 564-4434 PAIERAIS COMPTANT pour propriétés de 4 é 40 logements Particulier 567-1842 PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1Vfc étage.Sherbrooke ou banlieue Voir Hercule Mercoux, 843-6369.569-5941 IMM MARCOUX courtiers TRANS-ACTION 569-9926 6 MAISONS MOBILES-ROULOTTES AVENORE CAUSE: TRANSFERT Bromp-tonviiie Citadelle 14 x 54.1975 sans passage Lave- vaisselle, combuetion lente Remits 17 X 21 Terreln 100 x 100 Après 3 hr** $46-3006 FAITES VOTRE OFFRE maieon mobile agrandie, 4 ch.â coucher é vendre ou é louer è 300$tnois 566-7265 Le GUIDE des RUBRIQUES Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date dexpira-tion.SPECIAL IMMEUBLES LOCATION DIVERS IA Tour dhorizon IMMEUBLES 1\tPropriétés â vendre 2\tPropriétés â revenus â vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tCottages, bungalows à vendre 5\tPropriétés désirées 6\tMaisons mobiles, roulottes â vendre 7\tChalets â vendre 8\tTerrains a vendre 9\tFermes â vendre 10\tCommerces â vendre 11\tCommerces â louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels, motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tPropriétés â revenus désirées 17\tVillégiature hors Québec FINANCE 21\tHypothèques 22\tArgent à prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d affaires 26\tComptaOilitè-lmpôt 41 Appartements à louer\t\t 42 Appartements à partager\t61\tVoyages transport 43 Maisons â louer\t62\tPersonnel 44 Logements â louer\t63\tPerdu Trouvé 45 Condominiums\t64\tNon-responsab\u2018iitê 46 Appartements dêsi ês\t65\tAnimaux â vendre 47 Locaux à louer\t66\tArticles de sport 48 Locaux demandés\t67\tCamping 49 Logements meubles à louer\t68\tPiscines 50 Bungalows cottages â louer\t69\tBateaux 5t Chambres â louer\t70\tYatchs 52 Chambres et pension\t71\tDivers à vendre 53 Chalets a louer\t72\tNouveiettes 54 Entrepôts-Garages à louer\t73\tMachinerie â vendre 55 Machinerie â louer\t74\tAppareils photographiaues 56 Bureaux à louer\t75\tCollectionneurs 57 Demande â louer\t\t 58 Divers â louer\t\t MARCHANDISES 81\tMachines â coudre 82\tVêtements â vendre 83\tAntiquités a vendre 84\tTerre de jardinage 85\tTerre pour pelouses 86\tDemande â acheter 87\tDemande a échange' M instruments de musique 89\tMatênau» de construbon 90\tEquipement de bureau EMPLOIS 101\tPersonnel demandé 102\tTravail demandé 103\tVendeurs Vendeuses 104\tCouples demandes 105\tInstituteur^ nstitutrices 106\tAides domesbQues 107\tT-avau> domestiques 108\tTrava a temps partiel EDUCATION 121\tEcoles de conduite 122\tEducation-Instruction 123\tCours Drives SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGardces 143\tServices divers 144\tServ ce d ambulance 145\tReparations daooa\u2019Ç is 146\tDéménagement 147\tCaries professionnelles 148\tPaysagistes AUTOMOBILES 161\tB cycettes a vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de 'erme 164\tMoioneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemcques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos a vendre 171\tAutos â l0uer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont ones de verifier eu' petite annonce te 1er |0ur de a rq.rution La Tribune ne se rend oas 'esDonsab'e pour plus d une insertion d une annonce erronee POUR PUBLICATIONS CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 569-9501 C 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 7 NOVEMBRE 1985 61 MAISONS MOBILES\u2014 S ROULOTTES A VENDRE MOTORISA TRES SPECIAL BpnOI» 79 29 pl bu mlllsga \u2022uppr «auipé ta) gué «u«p#n-\u2022lon à l'sl' «I «tabillulgur hy-drauligua «te lof M9 9S9S déméndgr Clauds ou Réal 7 CHALETS A VENORE A192 CHALiT 4 SAISONS 90 bord du lac 34 500$ Robart Th«ffi»n $43-4524 Imm M«'-cou* courtier TRANS ACTION $43-5707 A 198 BORO MEMPHREMA QOQ, condo avac qua.pour bateau Robart Tharrian $43-4524 Imm Marcoux courllar TRANS ACTION $43-5707 A210 CHALET 2 6.6 .prèa Or-ford at Mamphramagog.32,000$ Roban Tharrian $43-4524 Imm Marcoux courtlar TRANS ACTION $43-5707 CHAL\u201dT A VKNORE aur la bord du Lac d Argent a East-man Inf 514-365-2225 LAC AYLMER.Chalat maubié.\u2022tyla ruatiqua 100 pi façada aur la lac Baau paysage! Téi 563-2037, Liaa Baaudoin Groupa ATTENTION SPORTIFS Cha-*at 19x19, tarram 90x175.rivière Eaton amère Prix abordable 12.000$ Une vraie aubaine Claude Thivierge, agent SOC IMM.UDEC COURTIER.564-6644 7-33585x 8 TERRAINS A VENORE 10 COMMERCES A VENORE SPECIAL! A Birchton choix de tarrama 0 09* du pl ca è 15 minutaa du contra villa Trèa bien ai-tuèa.tout prèa du terrain da jeux municipal Prêta a bAtir Sana aervtcea Poaaibmtè da financement T$l $72-3779 ST CLAUOE Terra boiaèa 75 acraa avec maiaon-mobiia 10 x 57'.aur route aaphaitèe vendra anaambia ou aèpa rémont $46-4625, aprèa Sh TERRAIN A VENDRE è Lan noxvllle, aur le chemin tprlrv groad Magnifique terrain r$-aldantial da 30,000 pl ca ZONE BLANCHE Prix 7,500$ Tèt 567-573$ TERRAIN A VENDRE Chemin Qoddard 105 x $60 pi Environ 1 milia du CHU 8 Tél 566-4960 TERRAINS A LENNOX VILLE avec aervicea.pour bungalows 60x100 (boiaèa) rua ae-pnaitèa Située rua Peei Inf 666-1911,666-4977.TERRE A VENDRE.Mancourt Erablière 60 arpents 3.000 entalllee Prix 16400$ Soir 514-672-7100; fin de eemame 614-243-0666 ZONÉ BLANC 100 ACRES terrain boisé an ssue Est.915 Des Blés 563 0622.586-7006 4\u2019Y PIECES calme de la cam-page A seulement 5 milles du centre-ville Tél 569-3035 ou 646 4336 4\u2019Y.OUEST pour le 7 déc non-meublé.235$ mois Tél 562-0365 ou 569-7732 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 «\tR\tA\tE\tT\tA\tT\tO\tM\tE\tE\tT\tA\tL\tC i\tE\tL\tP\tT\tR\tA\tC\tE\tR\tH\tU\tM\tL\tO H\tI\tL\tA\tI\tD\tE\tS\tO\tD\tU\tO\tA\tA\t.S A\tT\tE\tL\tA\tU\tL\ts\tO\tN\tI\tU\tS\tV\tS I\tE\tM\tE\tV\tE\tE\tR\tC\tE\tS\tE\tA\tE\tU E\tR\tA\tV\tI\tS\tE\tO\tA\tT\tI\tR\tE\tR\tA N\tE\tN\t1\tV\tR\tN\tS\tR\tV\tO\tT\tA\tS\tR T\tR\tD\tR\tA\tT\tE\tO\tT\tR\tO\tT\t.B\tO\tM R\tO\tS\tE\tR\tR\tP\tR\tO'\tM\tE\tT\tT\tR\tE A\tN\tN\tE\tE\tH\tA\tT\tN\tM\tT\tR\tA\tM\tE C\tT\tR\tL\tO\tS\tA\tI\tE\tR\tP\tC\tT\tI\tM A\tA\tV\tB\tO\t1\tS\tT\tO\tL\tO\tU\tV\tE\tP S\tO\tI\tL.\tV\tE\tT\tU\tE\tN\tF\te;\tR\tA\tt S\tE\tL\tN\tR\tR\tV\tI\tT\tR\tE\tS\tT\tE\tR E\tA\tS\tF\tE\tE\tN\tE\tR\tR\tA\tE\tT\tR\tE Ardue\tFerai\troses allemands\t\tréitéreront aile\tHâtera\t amas\thuis\tSortit avise\t\tserf allô\tLaides\t année\tlaver\tTirera armée\tlouve\ttome talc Bois\tMoi\ttrace tendre Claustrophobie\tOsai\ttrès cossu\t\ttra me carton\tPlein\ttrot contreras\tpâte\ttrouve \tpromettre\ttracasse Dorer\tpâle\tVies Empire\tRhum\tvotas être\triraient\tvire émettre\tréel\tvêtu erra\trester ravivait rate * raconte\tvils solution du numéro 554: automobile ,.y\\il'i' f./ 'W 670 GALT OUEST INayl MuMèril 562-3344 33512 ATELIER DU BIJOU RÉPARATION SUR PLACE Bijoux, montres, horloges de tous genres Bagues de remontage ACCEPTONS VIEUX 8IJ0UX EN OR EN ECHANGE LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 7 NOVEMBRE 1985 C 5 AjI LOGEMENTS 44 «LOUER Nono, S i pce» a§r$ oupi«« 350$ chauffé 9êu cne^ce a \u2022Oue-lOu#r l C'I 1#r décent-Dr# AprétSfi 567-1513 NOUVEAU COMPLEXE! Qu OuMt \u2022 tu* ru* Q«utn$ n#ut» 0 SPC'' D'#a mm nov 09c j*ny 567-966t_____ OPPORTUNITE 1040 LACOMBE 4 i Cr\\êuH0» m#uO \u2022* Ou non 566-1137 566-7006____ OU66T RUE GAUTHIER 3 , 4 I Servie# «utODui « a porta Piton# pr#i e g se i* 567-9661 OUK6T.4 pcas ORtuftéti \u2022cia 'eas mauOi*as s o*a -e 230 & 250 Oarcne l bfes m*fl 563-2142 821-2597 OUEST, grand 5 pces cn«u*fê aau ch fourme.pr*s m< Bauavua at Univ m§onon épreuve Ou feu 564-3035 OUEST, GRAND 4V» chauff* Conciargara Auto-Dus * la porta immauOia tr§n-quilla.Inf 566-4672 562- 2426 RUE KING GEORGES pcas chauffa aau chaude 270$ mois Rena 567-9503 A 7 LOCAUX 4/ «LOUER ?KING OUEST 2630 K.ng o-eet Loc*i compare a D«raaw* an^ 700 * '600 car d'vitioiea Cimer-a* vaste stationnement Libre immeo 569-0076 SPECIAL GRAND 4% PCES coin tranquille chauffa eau chaud* fourme, entree seen , tapis mur * mur Libre imm .prix a discuter Près ac commodation! T*i 562-3960 ST-DENIS DE BROMPTON Grand 3\u2019/» dans maison privée 1er plancher, chauff* \u2022clair*, serri-meubi* ou meu-bi* R*f exigées 300$ mois Inf.846-3169\t___ 8T-FRANCOIS XAVIER, grand 5% paces très propre disponible imm 1 mois gratuit T*l 645-3406.645-2440 STORES HORIZONTAUX avec valences 6 mois d usure 1 rose fonc* 57 po larg X 37 haut.60$ 1 bleu royal 45 larg x 37 haut 50$ T*l 569-0927 de 12h a Ih30 et après 5h 45 CONDOMINIUMS JOLI CONDO a louer, rue Deschênes.à l'arrière du Carrefour de I Estne 6'i pces.très grand, spacieux, piscine, tennis Prix spécial pour janvier février et mars 400$ Jour 845-7626, soir 567-4417 LAC MEMPHREMAGOG Chateau du Lac.bord de i eau.2 pces, meublé, foyer, balcon, piscine Libre imm Prix réduit pour vente rapide 845-5142 MIAMI BEACH Condo bien meublé, pour 4 personnes.2 s bains, balcon, piscine 1 mille de la mer Libre novembre, décembre et avril 562-4759 ou 043-7032 MIAMI FLORIDE Condominium près de la mer.pour 4 personnes Libre pour vos vacances hivernales Réserver immédiatement Jour 565-0515 ap.17 hres 569-4328 NORD.49,500$ magnifique condo 4 ?pces Libre imméd REMAX ESTRIE Inc courtier.Pierre Tôtreault 566-8000.562-0204 Par propriétaire Nord Condominium de prestige, constr 84 6 pces, finition de chêne, serre, sous-sol am-ménagé (foyer, garde-robe de cedre et chambre froide) Proximité des écoles et services Tel.: 566-5706 197' CAB avec stationnement - Libre* imméd 'Oéa BUfSBUX 2e etege 400 Aiexengre 569-9725 aoir 563-535\u2019 \u202200 CA.comm , division» pour réfrigération et sane froid# Libre 568 Snort T#i 509-6634 \u20222 KINO OUI8T 2#me etage 1500 pi ce 450$ moi» Jour 562-9222 566-7606 »0.r ESPACE A BUREAU 360 P' car 11 d r e immédiatement Jour 563-9012 90ir 509-3492 LOCAL A LOUER 909 KINO OUEST (voiem Edifice Fédérai) 2.300 pi ca 09 plancher, chauffé idéei pour clubs sociaux Libr» immédiatement Tél 565-2453.Monique LOCAL A LOUER, chauffé éiëctr fourme, pour entrepo-saga ou autras A Sherbrook» So r 646-4761 LOCAL COMMERCIAL rez-de-Chaussée 1360 Kmg ouest (960 car modern#, possibilité de rajout pour 2200 autres pieds car > 569-3349 LOCAL COMMERCIAL et bureau centre-ville de Lennoxville.prés arrêts d SutObuS 564-1326 entre 9n et 5n LOCAL COMMERCIAL 1500 pi., chauffé, eau chaude fournie Quartier ouest 567-9555 LOCAL POUR BUREAUX Avec stationnement Libre im-méd 6484 Boui Bourquea, Rock Forest 864-4844 LOCAL pour bureau, etc.pré» centre d aenat» Quatre-Sai-son» 566-0550 Cf! BUNGALOWS \u2014 OU COTTAGES A LOUER ST-ELIE D ORFORD, maison 6 pces avec garage double, chauf et eau ch.électrique» Libre imméd nov gratuit.Peut visiter en tout temps 400$ mois S adr Nova Guertin 567-7145 Cl CHAMBRES Jl «LOUER 1 MILLE DU CEGEP.Autobus CHUS ou centre-ville.11251 Aéroport 569-1767 ATTENTION! Chambre avec I plusieurs commodités sur | Jacques-Cartier Nord Tel | 563-7221 BELLE GRANDE CHAMBRE entrée privée usage cuisine.Endroit tranquille! 45 London Tél 567-8601 CENTRE Chambre â louer, meublée, chauffée, éclairée 296 Frontenac Tél 567-6121 CHAMBRE â louer pour étudiant^) ou jeune travailleur-tse).150$ par mois S ad 121.King Est.Sherbrooke est CHAMBRE A CUISINE PRIVÉE: 150$ mois Chambre, cuisine commune, entrée privée 125$ mois Gratuit: lav -séch Tout fournis.2 milles du terminus, serv d'autobus (1ère maison sur Ch Beauvoir).Inf : 562-5525 CHAMBRE AU 65 GORDON.meublée, chauffée.Libre.Tél 563-6685 Cl CHAMIRES 9 | A LOUER CHAMBRE \u201dCiu*nt poê e et '*-fr'Q*ret*ur entr*# p\"vée 106 QUI\u2014p.* T*.500-7376 CHAMBREE A LOUER S ad 141 Magog Sherprooxe T* $00-0032* CHAMBRES pr*a C*ntre O a- chats 4-aa aons et du Chu l\" Dres mm*d T*i 504-6647 CHAMRE MEUBLEE Chauff* ac a ea gai fourm pr » ega» * *\u2022 r0 la cuiame Sao\u2019»»»#\u2019 * 241 Alexandre app 1 Paw-Emne Brochu JEUNE FILLE ou JEUNE-FEMME r*Ch*rcn\u2014 pour partager appartement Aecot Corner T*l 509-4704 Cl VOYAGES\u2014 O I TRANSPORT CHERCHE TRANSPORT Eu: Anflu» A S-PT'OC.* $h\u2019$ * m«[2 83E-AS11 tp'é» 5fi J AIMERAIS t'Ouv#, transport ap Snp-0-ooAP-Mêgog \u2022 m*-tir Pt Mpgog-Snprb'oonp t toit.S toup Ipp jou-p Jp pp'- tpgprpip Ipptrpit 564 3915 62 yj DIVERS A VENDRE J5S 0 ESCOMPTE pur popup Uoirpyp.hi.pr-ptp CIPPQPt \u201901 Pt p.up PNEU ST.EUE \u2019EEt rpofl S note 664-1636 4 ENJOLIVEURS pou' Corvpttp ou eutr# mooe«e 4 'o«es (jantes oe 9 p© Le tout 9r axee -|*nte cond t on T# ap'#s 5* 506-420 \u2019 PERSONNEL POUR FILLE endroit tranquille très enaoieni*.cuisme et seion communs entre# prive# Apr## 4h 562-1101 VILLAGE ROCK FOREST Cnempr# m#ubi*e entre# pr .v#e sene 09 bam poéie et re- fng*ret#u' Stationnement S aoreas#: a 864-4587 52 CHAMBRES ET PENSION A le maison du repos m*rlt* Enr.Quart>er est personnes âg*es autonomes Grande chambra avec lavabo 440$ mois Propriétaire professionnel oe ia santé T*i 569-5651,562-6145 ATTENTION! A d*ux pas du centre-ville résidence pour personnes âgées comprenant tous les services (ascenseur barn thérapeutique, infirmière â votre disposition) RESIDENCE 55 BROOKS 567-8931 CHAMBRES & pension, excellente cuisine Pour inf entre 9n & 4h .du lun au vend Le Parthenon.562-4454 *A«trologie* Vouiez-vout CO nniVe votre avenue# qua voua réserva les astre#?Consultez un# experte en ,\u2022 mater# astro F 563-3603 563-5604___ CONFIDENTIEL Agence Lias, rtftfl reg occ amical# franchi riym*in# De I3h * 21h 569-4215 INTER-UNION ESTRIE ENR.SOYEZ CERTaiNiE) que C EST LA SEULE AGENCE DE RENCONTRES QUI A fa t ses preuves en Estn# oepu a piua I defl ena 566-7966____ MASSAGE GRANBY Les 4 Dames 497 Principale T*l (514) 376-9631____ MIEUX QUE LE HASARD Un oeaom dans la société d aujourd'hui Pour vous aider.UNE VIE POUR DEUX ENR Service de rencontres _________563-7757______ VIVRE UNE VIE HARMONIEU- I SE.Paix.Confiance Santé Bonheur et Joie et i# demeu- ! r#r Méthode positive de détente-méditative Informez- voua 563-6836_________( VOTRE DESTIN par les tarots Informations 565-4094 ANTENNE OE TV a«#C rotor et tour oe 6 paca Tv 20 pou-cee NB 566-0671 ap i7 30* 4 PNEUS RADIAUX Seera C9 4 Snow 165-60R\u20199, comme neufs Auss bottas aa sx ai-pifi Norflica Aat'a Siaiom pt 9 Tabi# antique 5 panes T*i i 500-0011___________________ \u2022 CHAISES SECHOIRS et 2 craes nydreuiiquea * van-or# Ainsi que 5 -st-aa enan-! qei era 503-3211 543-1046 71 DIVERS A VENORE 71 OIVERS A VENORE 71 DIVERS A VENORE 71 OIVERS « VENORE 71 OIVERS A VENORE ANTI-BOUILLI * I huit# n9wV9 ARTICLE» A coiiente et cire cn#ude Bo merch#1 Travel propre T0i 943-7763 VENDRE ANTIBOUILLI * hw e n#wve co arte app Qw#e a cn#ua Bas P' x1 Ouvrage propre Tl 507-5949 ABC BIN PIABSON 50 Oa * 60 ba ajuatab e eo.pe# ApreeSh 550-0935 ARMOIRES DE CUISINE en Ch0n# #n form# q# U #t greng compte ' oe 7 p avec armoires Su OesSwS 4 ans a usure l# tout tree propre Cause ag'ano aaament oa CU'I n# inf 664-9002 ARMOIRES DE CUISINE usa 5eas MOBILIER DE CUIS) NE en oo s taoa 6 cha sas et buffet Soi' 507-0526 A 6T-ELIE se e * ruban 14 po banc oe sc a 10 po cour voyeur 6 po perceuse * co-lomn# 56 p.eneura 12 15 16 20 po soe * f#' ac e d onglet dépouss é'euse aaoieu-*\u2022 6 x 46 S adresse' V Croteau 1146 Route 220 St-Eii# d Orford T*i 562-3376 ou 562-0167 ACHAT-VENTE M#u0ies uta-g*s et articles o vert van-dont * bons prx m#ubies non »\u2022 \"ta et matelas neufs Mario Ashpy.345 rue Alexandre T*i 563-4236 ACHAT-VENTE Meubles et appareils électroménagers (marchand) T* 562-8262 AMEUBLEMENT DE BUREAU Neuf et usagé achat, vente, échange 161 Alexandre 563-4805 PERSONNEL ASPIRATEUR ELECTROLUX avec baie éiect'>qu# et avs-tapia T#i 064-6201 MANTEAU oe 'enero bre court 6 «hé 2506 BAuANCOiRE et g> aeeoe rruwm pc_- fRlBRÜ 606 Planche a voile Magnum Nova 5000 WET SUIT avec -\"a^tea*.g' 8-\u2019C pou' ?emme 506 PARASOu tab e et en# ses a pn»% cc '505 TONDEUSE T0ro 405 tABlE et en# ses oe Cu a n# mode' n# 505 Cêwee t'tnefert 564 3210 56T-5112 554-3255 BAIN Mec 0'# TOURBILLON.Cn 'O-t'ée peu o utu'e é v#n-nf 562-5323 ASPIRATEURS ELECTROLUX avec oeiei é tap a 004-9047 ATTENTION! Cuemene * oom c \u2022# ce v6-tem#rta vendons tuas v'es b oe ota a't a vers Eco-'o-m es M#r e-jeenn# 395 Short 562-2812 hr#s O# ma-gaa ra sa^ g# ^ i 5'1 BATTERIES Batte' es oe tout genre» n#u «et et 'econd t.onnee» Bas pr X SECURE AUTO 1162 Fa pre 509-6407 BI-ENERGIE Cnauffe-eeu Subvention ds et >i f#' é p' x tpec eux venez v site' notre magasin Léo Moriaaatta Machinerie 5521 Boul Bourques Tsi 064-9215 BUREAU EN BOl$ dasaeu' é 1 ép'euve du «bu.table fauteuil cha ae tabie * deaam Touaen bon état 566-4215 COMMObORE 64 èc'»n d'S* drive clever, joy \u2022t ex» 2.000$ aa progrem-m#a Pour 758$.504-1037 COMPRESSEUR 100 forces 400 CFM 550 voua Prix ne-goc able' Appelez à 567-4679_____________ COMPTOIR» COMMERCIAUX à vendre Tél 567-5330 CONGELATEUR 29 PI.CU.avec garantie Oe 6 moi» Aussi réfrigérateur de couleur avocat 16 pi Cu 295$ T#i 875-3684 CROUTE DE CEDRE en ballot pour allumage Jour 567-8055 CULLIGAN Traitement d'eau Résidentiei-commerciai- induatnei Analyse gratuite.566-7669 DISQUETTES garanties boite blanche pochettes et protéges-ècriture prix special pour 100 boites et plu» 9 50$ la boite Prix spécial pour 100 boites et moms 12 50$ la boite Tél 1-418-831-0036 1-514-288-1971 DIVAN 9 PLACE» et en» se oe'ceuae e\" bo a é vendre Le tout trèe propre 507-i39t DIVAN COLONIAL 09 9' en» ne et 2 tab e» en ro-tm tab eaux de peintre m#n-teeu veon T0i 507-0071 EAU DOUCE Traitement d\u2019eau Sherbrooke Aneyae-vente->ocetion-'épa'ation d appare a __________006-0700________ ENREGISTREUSE portât v» Sanyo '^pondeur tél Ph P» a»n» cassette humid'f'Cateu' Eiectronom# bureau mimetre tab'# #n marbre armoire 3 po'te» 2 véioa tpo'ta Aipm# 10 Etc inf 503-5290._____ EQUIPEMENT DE NIPRIGE RATION Reaoy rack con voyeur sur ro^es 2 compresseur» » a>r T# 562-49»^ Ou MontrSal 514-040-1305____ EVIER SIMPLE avec rob nets en ac #r noxydabie Hotte de poSie 547-0207___________ FAILLITE** de imge d enfants (gr i» moi» à 6 an» X) à t'0» oon prix1 AUSSI enfant 3 mois et plus, temps plein ou partiel Prés école Boisjoii à Rock Forest 864-6324 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS JE GARDE CHEZ MOI enfants de 2 â 5 ans.temps plein ou partiel Secteur Lennoxviile grande expérience Endroit déai pour vos bouts de choux Sylvie 562-7480 A VENDRE HONDA CR 250.1983 Bonne condition Prix â discuter Après 5h 562-8496 HONDA TRX 200 1984 Honda TRX 250 1985 4 roues Tél 566-7150 Recherchons REPRESENT ANTSfESI a* lecteur Je Vf MICROFOURNAISES NOUVEAU UNIQUE ISS ILLIMITES SECTEURS ENCORE DISPONIBLES APPELEZ-NOUS PLUS TOT POSS 832 3257 MAMAN avec exper ence gar derait chez-eüe enfants de 2 ans et plus 10$ par jour Dans i est rue Conseil (limites de Fieurimontj 563-7468 MAMAN garderait enfants de 0 â 5 ans à la semaine Quartier ouest prés Union-Belvédère Tei 566-2699 ROCK FOREST s< \u2022 ion.garderais enfants 3 â 5 ans.chez-moi.â temps plein Ou partiel Tél 564-7753 YAMAHA 125 TROIS ROUES.1982.très propre, avec hitch et support â bagages Composez 563-7009 168 CAMIONS 143 SERVICES OIVERS «\u20221 DECAPAGE A FINITION 15$ â 45$ chaque Achetons-vendons antiquités G Bou-: - ard E valuate jr 845-4778 AA REPARONS Joints de brique, cheminée, toiture soiage menuiserie, aluminium, etc R Guiilemet- te 562-6388____________ ANDRÉ RIOUX CONSTRUC TION.Ferais travaux de constr revêtement finition, rénovation et autres 566-7068 84 CHEVROLET S-10.Kmg Cab V-6 4 vit .boite de fibre s f s d 27 000 km 84 DATSUN Hustler 4x4 4 cyl 5 vit s f s d 17.000 km 80 GMC V» tonne, 305 man sfsd boite de fibre \u202279 FORD F-100\tV-8 aut sfsd comme neuf 82 JEEP CJ-7 Limited 6 cyl 5 vit s f s d .volant ajustable.toit rigide (marchand) 843-7088 101 PERSONNEL DEMANOE E * NOUVEAU CENTRE DE BEAUTE est à la recherche de: -\testhéticiennes-visagistes -\télectrolystes -\tcoiffeurs(euses) avec expérience aire parvenir vos demandes d emploi à RÉJEAN ROY 1300 Boul.Mi-Vallon, C P 960 Rock Forest, Oué.J1N 1B5 AUBAINE! Dodge Van 1977 Pri» 700» Tél : 562-8037_________ AUBAINE! Ford Courrier 1982.72 000 km.en parfaite condition, boite longue 4.400$ négociable 564-093\u2019 ou 565 7569 BLAZER 1980 GMC 4x4.pro pre.bonne condition, bas millage Tél 569-1445 jour 569- 6465 soir______________ BOITE EN FIBRE DE VERRE vitrée de marque Fibrobec bon état Valeur 900$ pour 390$ Va sur 12 tonne Ou 34 détonne 567-7701________ CAMION GMC.1971\t1 w ne doubles roues boite de 10 (avec côtés) Carrosserie I et mécanique en excellent état Apr 5 tires 562-2330 CAMIONNETTE NISSAN Kmg Cab de (uxe 1985 60 000 km A Compton 849 3381 CHEVROLET 1978 y tonne ! GMC 1975 Ford \u2019175 Toyota I 1975 Bonne mécanique bons pneus garantis Faites une of-j f re' 497 Assomption ECONOLINE 77 tér moteur 350 89 000 m.i 500$ 563 4918 GRATUIT RADIAL M + S \u201cPLUS\" \u2022 Garantie hiurd da rovti avsc I achat d« 4 pnsus d hiver nssfs \u2022 Atunsmtnt d« roses PNEU ST-ELIE 1881 rang 6 nord, 564-1636 MICHEL GAGNON 85 GRAND AM 6 cyl.s.-d.s.-f.radio am fm stéréo, air climatisé.volant ajustable.valise élect.Balance garantie GM 85 PONTIAC SUNBIRD 4 p .auto , s.-d.s.-!.radio am Im stéréo Balance garantie GM 83\tNISSAN SENTRA st.-w.radio am Im stéréo cassette.5 vit., très propre.85 CELEBRITY 84\tARIES.4 p 84 ARIES, st.-w 81 TERCEL.2 p 80 FORD FIESTA 78 PONTIAC Leman, très propre 78\tCAMARO très propre 75 CHARGER 79\tDODGE Van Acceptons échange Plan financement bancaire sur place 175 Boul.Jacques-Cartier Sud Ouvert de 9h a n à 9b p m samedi de 9h a m à 2h p m MICHEL GAGNON | bur.: 566-2210 2 rés.: 564-8561 L: MISE AU POINT VOLVO: C'EST EN PLEIN LE TEMPS Passez dés maintenant chez votre concessionnaire Volvo pour une mise au point de qualité à prix modique.Nos techniciens diplômés V.I.S.T.A.________ verront a ce que votre Volvo roule en douceur.S\u2019il y a longtemps qu\u2019elle n\u2019a pas été inspectée, ne tardez pas à la faire vérifier chez nous.dépositaire Volvo 15, rus Fraser (2059 King Ouest), Sherbrooke, 563-6622 Volvo \u2014 Des voitures qui promettent et des concessionnaires qui tiennent leurs promesses.VOLVO FORO ESCORT L.84.2 p auto .s f .s d .45,000 km.radio AM-FM stereo 563-6656 IOVA CONCOUR.77.Sieges baquets, transm plancher hatch back , radio AM-FM Carrosserie et mécanique A-1 2000$ Echange accepte T6I 864-9464 ________ IOVA CONCOURS 1977 sièges baquets, transmission au plancher, radio AM-FM stéréo.peinture neuve Très bonne condition Prix 1.500$ T6! 563-2887 peint originale, moteur 267 auto .2 tons.75.000 km, très bons pneus, mécan A-1 Un bijou 2 950$, 864-9988 -ORD GRANADA.82.Exc loLDS DELTA 88 Royal 79 2 cond S f s d .AM-FM-st6-, portes.54.000 mi., carr et r6o.valise eiectr.reg de vit.,; mécan A-1, avec pneus d'hi-pneus été et hiver 564-0612 ver 2.800$ Ap 6h 845-2124 FORD GRANADA 1981 6 cyl OLDSMOBILE DELTA 88 très bon état, prix 3300$ Tél 1977.4 portes Propre Aucune 564-7639\t______________ offre raisonnable refusée Tel 567-7744 3RAND MARQUIS 75.Bon état Bas millage Bonne auto OLDSMOBILE d'hiver Apr 5 h \u2022 563-3289_ ROYAL, 1979.88 DELTA 4 portes, très neuf.Garantie 12 mois Echange acceptée 564-3100; 563-5582 (Marchand)\tTél 565-9228, apres 17h \tOLDSMOBILE\tCUTLASS 1976.coupé sport, propre Prix 450$ Ciné Minolta XL-601.valeur 350$ demande 150$ Tel 567-9693 HONDA ACCORD hachtback bleue, 1983.5 vit.67,000 km Prix 6 950$ Jour 566-4466.poste 235; Soir 565-7206.\t \tPAS CHER.VOLKSWAGEN bus 1973 85.000 milles Faut 1 vendre! 569-5261 HONDA ACCORD LX 1982 4 portes, 5 vit., 59.000 km.500$ en bas du prix de liste Jour 566-8622, Soir 563-7790\t \tPHOENIX 1981 2 p .aut .mec A-1 Prix 3000$ T6I 864-4388 ou ap 17h 564-2324 HONDA ACCORD 82 2 portes aut.42.000 km Belle comme i neuve' 6.000$ 567-3107\t \tPINTO 1979.Automatique En bonne condition 1.500$ Rens 563-9086 HONDA ACCORD 1980 super propre 39.000 km.5 vit.3800$ Après 4h 569-8405\t \tPLYMOUTH CARAVELLE 1978 Très propre 87.000 km.Tél 563-2730 HONDA ACCORD 1981 4 p , excellente condition, un seul propriétaire Raoul Roy 565-'\t \tPLYMOUTH GRAND FURY 76, mécanique A-1, 300$ 4100 ou 563-2235 Tél 832-3241 HONDA ACCORD 83.arriére PONTIAC ouvrant Excellente condition 55.000 km Prix 6.700$ discutable Soir 569-4173 HONDA CIVIC.1978.Automatique.rouge Mécanique A-1 1 300$ 567-3842 HONDA CIVIC 1979 5 vitesses très propre, prix; 1800$ Tél 566-0307 6000 1985\t14.000 km., aut, 4 p.11,500$ avec garantie prolongée.843-5910 PONTIAC 6000 LE 83.équipée.68.000 km., très très pro-pre Prix réduit.Tél 564-1982 PONTIAC PHOENIX 1979 V-6 aut 2 p .prêt pour l'hiver 1600$ (Marchand) 564-3100.563-5582 HONDA PRELUDE 1 51.000 km Gris ac 10,500$ Serge 843-2386 Jeep Cherokee 4X4 1985\t2 portes.24.000 km Prix 11900$ Tél 566-1 7595 Particulier MOINS DE 1000$.Renault 5.1976.clutch & freins neufs, bons pneus Tèl 567-3242 PONTIAC SUNBIRD.station 1978 Auto .V-6.231 (économique) 70.000 m En bonne condition Peinture neuve 1.500$ discutable Norbert 845-3735._______________________ RABBIT 80, excellente condition.69.000 ml., 2.850$ A voir' 565-9048 entre 7h et 7h30 17h30 et 18h30 La recette du jour Jambalaya au poulet 1 pqt (250 g) de pois sucrés dans une sauce au beurre surgelés 1 c.à table (15 mL) d'huile végétale 1 petit oignon tranché ' t gousse d'ail hachée fin 112 tasse (375 mL) de poulet cuit, coupé en cubes 2 lb (225 g) de saucisses polonaises cou pées en tranches de 12 pouce, puis en quartiers 1 boite de 19 oz 540 mL de tomates, hachées grossièrement '2 tasse (125 mL) de céleri tranché 1 de tasse (50 mL) d\u2019olives vertes dénoyautées.tranchées e.à thé (2 mL) de sauce Worcestershire 1 c.à thé (1 mL) de sauce au piment fort 112 tasse (375 mL) de riz cuit Dans un bol d'eau chaude, décongeler le sachet de petits pois 20 minutes OU percer le sachet avec une fourchette et décongeler au four à micro-ondes à \u201cHIGH\u201d Pathle pl selon son désir ans.épouse de feu Donat Gosselin, demeurant à Sherbrooke.La dé-| ,.\t.\t.pouille mortelle est au s°nnels qui seront remis] salon de la\tau Comité Provincial des malades et au Carrefour des Chrétiens de dent de l'Association Canadienne de l'Education Pastorale, responsable de la Pastorale des malades au Diocèse de Sherbrooke, chef de service de Pastorale et lin Sherbrooke M A'vos Donaldson Sher brooko M Mme Henry-Louis Poulin.Sherbrooke.M Mme Clement Poulin Sherbrooke ; M Mme Wilfrid Lessard.Animateur de Comité de [Sherbrooke : Mme Ro- epouse son fils.Martin sa mère Mme Joseph Roy.Lac-Drolet son frère Yvon Roy.Montreal: Sa sœur Mme Gérard l.'Fsperance ' Aline ' Mariinville son beau-père et sa belle-mère M Mme Ange Aimé Lapierre (Marie'.Audet ses beaux-frères et ses belles-soeurs M Mme Luc Grenier (Li-sianne).Stanstead.M I Mme Gaston Lapierre (Thérèsei.Chandler.M Mme Claude Lapierre ' Susie'.Audet M Jean el Gilles Lapierre Audet ainsi que plusieurs autres parents et amis TRUDEL (Mme Yvonne) \u2014 A Miami Beach subi tement le 4 novembre 1985 est deeedee Mme Vve Paul-Emile Trudel.a l'âge de 73 ans.nee Yvonne Lemelin Elle laisse dans le deuil ses enfants Léon.Nicole.Françoise.Laurence, ainsi que leur conjoint et 9 petits enfants Ex posee mercredi à 19h au | salon préciés Salon fermé de 17h à 19h Tout comme le roseau, elle plie et ne brise ja mais, mais le gel est si fort que maintenant elle repose ' REMERCIEMENTS AU ST ESPRIT pour faveur obtenue T.D.33575 REMERCIEMENTS à MERE MARIE-LEONIE pour faveur obtenue FC Pastorale et voles au C H de Paul des Béné-St-Vincent GOSSELIN REID (Mme Rital \u2014 4 Sherbrooke, le 6 no- h -** la communauté recevra j les intentions de messes POULIN (M.Léo) Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke.Qué.Tél.: 565-7646 Heures de visite de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles de 8h jusqu'au départ du salon à 9h40.Funérailles vendredi le 8 novembre! la Santé du Québec.Faites parvenir vos dons à: Religieux Camiliens 930 Bowen sud Sherbrooke.Qué .11G 2G4 Le défunt laisse dans le deuil ses frères et I soeurs, beaux-frères et \u2014 A Sherbrooke, le 5 no- ] vembre 1985.est décède M Léo Poulin, à l'âge de 72 ans.époux de Lau- < rette Lessard, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.saire Lessard.Sherbrooke M Philippe Nicol.I Fleurimont; M Mme Paul Lessard.Sherbrooke: il laisse aussi dans le deuil plusieurs petits-¦ enfants, arrière-petits-j enfants, neveux, nièces, autres parents et amis I ROY (M.Pierre) \u2014 Au Lac-Drolet, le 3 novembre 1985.est dé- j cédé M Pierre Roy.à l àge de 25 ans.époux de Dame Céline Lapierre.demeurant R R,2.Lac-Drolet La dépouille ; mortelle est à la Salle Municipale du Lac-Drolet Direction Funéraire Jacques & Frères Inc.Tél.: 549-2078 Francine Lacroix préposée aux familles Pierre Jacques, prés.Roger Jacques, très.Heures de visite mardi ide 19h ;i 22h.mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles de Uh jusqu'au départ j du salon à 13h45 Funé-i railles jeudi le 7 novem-jbre 1985.à 14h en l'église St-Samuel du Lac-Drolet.Inhumation au T Sansregret Ltée 3198 Est rue Ontario Montréal, Qué Funérailles vendredi a Uh a m en I eglise St-Francois d'Assise et de la au cimetière de Côte-des-Neiges Des dons à l'association pulmonaire du Québec seraient ap- REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue 33574\tM.R.PRIERE AU ST ESPRIT Si-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins poui que le puis se atteindre mon ideal toi qui me donnes le don divin ne pardonne! et oublier le mal qu'on me fait el qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que ie ne veux pas me séparer de loi à jamais, même et malgré nimporte quelle illusion matérielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant (rois jours de suite Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grace a êtè obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 33577 P B C 1985.à lOh en l'église] belles-soeurs M™e Notre-Dame-de-l'As- K:»™11'0'1 1lJu' somption Inhumation f)!**1 Fîn°1.N Hamps-:\t.\t, m cimetière St-Michpl I hire ; M Mme Roger Heures de visite de 14h cimetrere du meme en-I a défunte laisse dans! Plourde (Virginia Driss-j a 16h et de 19h à 22h |droit Le défunt laisse lé deuil ses enfants An-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.