La tribune, 7 novembre 1985, Édition(s) partielle(s)

[" A 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 7 NOVEMBRE 1985 \u2022 Travaux d'assainissement de la rivière Bécancour: échéancier toujours respecté par Pierre Sévigny THETFORD-MINES - L\u2019échéancier du projet d\u2019assainissement des eaux de la rivière Bécancour dans la région de Thetford-Mines est toujours respecté alors que les travaux d\u2019interception et de réhabilitation sur le territoire des cinq localités concernées sont très avancés.Dans les faits, un seul tronçon de l\u2019intercepteur principal n est pas encore installé, soit celui du secteur de Rivière-Blanche Les travaux doivent débuter prochainement pour se terminer d\u2019ici la fin de l'année 1985.Cette conduite principale est d une longueur d'environ 20 kilomètres et recueillera les eaux usées à partir de Robertson-ville en passant par Thetford-Sud, Thetford-Mines.Rivière-Blanche et Black-Lake Quant aux travaux de réhabilita- tion prévus sur le territoire de la ville de Thetford-Mines.la troisième et dernière étape se concrétisera prochainement, l'ouverture des soumissions devant se dérouler aujourd'hui.Station d'épuration D autre part, la construction de la station d épuration des eaux se poursuivra jusqu'à la fin mars 1986 Une période de rodage suivra de sorte qu'elle sera pleinement opé- L'incendie du motel Colibri Ste-Victoire s'attend à une facture de plus de 30,000 $ STE-VICTOIRE (MC) - La municipalité de Ste-Victoire, voisine de Victoriaville, s\u2019attend à recevoir une facture de plus de 30 000$ de la Ville de Victoriaville pour l'incendie au Motel Colibri, qui est situé sur son territoire.C'est ce qu'a indiqué, hier, le secrétaire-trésorier de Ste-Victoire, M.André Allard, après discussion avec le directeur du Service de protection contre les incendies de Victoriaville, M.Normand Arsenault.Victoriaville dessert cette localité.Le feu, qui a causé des dommages de 2 000 000 $ dans la nuit du 20 octobre, a nécessité l'intervention de tous les policiers-pompiers de Victoriaville, de pompiers volontaires de Victoriaville, des camions-citerne des corps de prévention des incendies des localités environnantes et de deux pelles mécaniques.Cette facture de plus de 30 000 $ gobera plus la moitié des 50 000 $ affectés à la prévention des incendies à l\u2019intérieur du présent budget de la municipalité.\"On s'attendait à terminer l'année avec une surplus de 20 000$.mais on va probablement défoncer les 50 000$\u201d, a mentionné le secrétaire-trésorier.Gaz disponible sur 70% du territoire de Drummondville d'ici 3 ans \u2014 Michel Bergamin DRUMMONDVILLE (RJ) -\"D\u2019ici trois ans, 70 pour cent du territoire de la ville de Drummondville devrait être couvert par notre réseau de gaz naturel.\" Telle est l'affirmation faite hier, par M.Michel Bergamin, directeur-régional de Gaz Métropolitain.alors qu\u2019il répondait à la question d\u2019un intervenant, lors du premier dîner-conférence de la nouvelle saison du comité des affaires municipales et gouvernementales de la Chambre de commerce du comté de Drummond.Celanese d\u2019abord M.Bergamin a rétorqué que les priorités de Gaz Métropolitain pour Drummondville était d\u2019abord de couvrir en 85 le secteur industriel en commerçant par la compagnie Celanese.le plus important consommateur local de cette nouvelle source d\u2019énergie.\u201cLe second volet devrait toucher dès l'an prochain les établissements institutionnelles et commerciales.Si possible, nous commencerons à la fin de 86 à desservir les secteurs résidentiels où le système est déjà en place, ce qui veut dire que 70 pour cent du territoire devrait etre couvert.\" a-t-il détaillé.Sécuritaire Tout en soulevant que Drummondville fait partie d'une des sept régions du Québec privilégiées par l'implantation du gaz naturel sur un réseau de 30 kilomètres qui auront nécessité des déboursés de 5 millions $.M.Bergamin devait aussi indiquer que le gaz naturel représente actuellement la forme d\u2019énergie la plus sécuritaire et qu\u2019elle assure des retombées économiques importantes à ceux qui s\u2019y rattacheront.Usine de meubles Albert Marchand: avis de fermeture DAVELUYVILLE (MO - La manufacture de meubles Albert Marchand de Daveluvville vient d en-vover un avis de fermeture de l'usine à ses 40 travailleurs.La compagnie, propriété des Meubles Aro de Daveluvville.précise dans l'avis que le licenciement progressif des employés se fera entre la fin novembre et la fin décembre.L\u2019avis note seulement que l'entreprise a des difficultés financières.Le président des Meubles Aro.M André Rhéault a confié hier que la compagnie espérait bien pouvoir éviter cette fermeture Le coordonnateur régional de la CSD.Rolland Simoneau, hésite quelque peu à commenter l\u2019avis de fermeture chez Albert Marchand, ui survient juste avant l\u2019audition e la demande d\u2019accréditation syndicale devant le ministère du Travail le 18 novembre.Déjà, l'usine Plastitech de Dave-luyville.spécialisée dans la fabrication de pédalos, fermera ses portes le 25 novembre, en raison d\u2019un conflit de travail qui persiste depuis juin 1985 Quinze employés sont touchés.Coup d\u2019oeil.sur rAmiante, le Centre du Québec, les Bols-Francs Plantation d'arbres Dans le cadre d'un important programme d'embellissement, 140 arbres seront plantés dans le terre-plein au centre du boulevard St-Jo-seph sur toute la longueur de la ville.On a commencé hier par des féviers dinermes d'Amérique et l'on poursuivra par des chênes rouges, deux essences qui sont réputées pour leur facilité d'adaptation dans leur milieu.Pour souligner la plantation du premier févier, le maire Serge Ménard, le conseiller Denis Savoie, le directeur des travaux publics Gérald Lapierre et le responsable local du programme des villes et villages fleuris, Denis Lampron, ont conjugué leurs efforts.rationnelle au début de l\u2019été prochain Elle est conçue pour traiter un débit moyen de 19,700 mètres cubes d\u2019eaux usées par jour Le principe d épuration repose sur un traitement biologique, au moyen de boues activées.Dans l\u2019application du principe de traitement.le concepteur a fait appel à une technologie avancée dont l\u2019élément principal est appelé réacteur biologique séquentiel.Trois de ces réacteurs seront aménagés à la station d épuration de Black-Lake Ce qui permettra d\u2019obtenir un effluent pratiquement libre de polluants et ainsi préserver la qualité du milieu aquatique.Matériaux d\u2019amiante Conçue par l\u2019architecte Paul-André Caouette.cette usine utilisera une gamme variée de matériaux à base d'amiante qui répondent non seulement aux exigences techniques requises mais egalement à des critères d'esthétique L'ensemble des travaux du projet auront nécessité des déboursés d un peu moins de 30 millions $.subventionnés par le gouvernement du Québec dans une proportion variant entre 80 et 90 pour cent.L'échéancier accéléré est donc respecté et assure les cinq corporations municipales participantes d'une aide financière additionnelle.(Photo La Tribun* Pierre Sévigny) Dans le cadre des travaux d'assainissement de\ten pierres est actuellement érigé au pied d'une la rivière Bécancour, un mur de soutènement\thalde de résidus d'amiante de la mine Bell.*-**4»Ç* i.2 J-W î»9£ Les employés de bureau d'Aligro refusent la séparation en 3 unités syndicales distinctes THETFORD-MINES (PS) - Les 60 employés de bureau du grossiste en alimentation Aligro Inc.de Thetford-Mines ont rejeté à 92 pour cent la proposition patronale, visant à séparer le groupe actuel en trois VICTORIAVILLE - Le Comité local du programme Jeunes volontaires a approuvé récemment cinq projets totalisant une mise de fonds de 32 750 $.pour supporter l\u2019implication dans la communauté de 17 jeunes.Les projets concernent la poursuite de la réalisation d\u2019un vidéo sur le suicide à Victoriaville.T ex- unités distinctes et ainsi négocier trois conventions collectives, soit pour Aligro, Aligro approvisionnement et Imprimalie.Ces derniers tentent de négocier pansion d\u2019un service de recyclage d\u2019articles ménagers à Arthabaska, l\u2019approfondissement des connaissances en photographie d\u2019un groupe de Princeville, la création d\u2019un service de récupération de tissu à Princeville et la mise sur pied d\u2019un service d\u2019animation socio-sportive au Cegep de Victoriaville.les termes d\u2019une première convention collective de travail, leur requête en accréditation déposée en août 1984 ayant été reçue favorablement par le Tribunal du travail en janvier 1985.Or, malgré le fait que le syndicat CSN ait été reconnu officiellement le 29 janvier, une seule séance de négociation s\u2019est tenue jusqu\u2019à maintenant.Cependant, plusieurs événements n\u2019ont pas manqué de susciter des démarches légales de toutes sortes, que ce soit le congédiement de deux officiers du nouveau syndicat, les plaintes déposées à cet effet au Tribunal du travail et le verdict de réintégration, le refus patronal de prélever les cotisations syndicales et la réorganisation ju- ridique de l\u2019entreprise.C\u2019est à ce niveau que les syndiqués ont refusé de séparer le groupe en trois unités.Ils soutiennent que cette procédure vise à retarder encore les négocations.C\u2019est pour-uoi, ils ont accordé au conseil syn-ical le mandat d\u2019enclencher les moyens de pression jugés nécessaires.sauf ceux pouvant encourir une perte salariale.Une prochaine rencontre de négociation est prévue pour demain.Le négociateur syndical, Gilbert Lessard, précise que les salariés veulent négocier de bonne foi une première convention collective.Mais, ii dit regretter le fait que l\u2019employeur tente de casser le syndicat par tous les moyens.5 projets Jeunes Volontaires Adresse VOTRE AVENIR SI VOUS COMPTEZ UNIQUEMENT SUR LES GOUVERNEMENTS POUR ASSURER VOTRE SÉCURITÉ FINANCIÈRE, VOUS JOUEZ AVEC Nous ne voulons pas sous-estimer l'importance des programmes sociaux des gouvernements.Toutefois, vous êtes-vous déjà demandé à quel point ces regimes assuraient votre revenu et protégeaient votre famille en cas de décès prématuré, d'invalidité, de maladie grave ou au moment de la retraite ?Comme pour la plupart des Canadiens.il vous faut probablement un programme d\u2019assurances réellement efficace, conçu pour vous permettre d\u2019affronter la vie en toute confiance.La vocation premiere des compagnies d'assurances de personnes est d\u2019assurer la sécurité financière des personnes et de leur famille.A cette fin.elles vous offrent un éventail complet de services individuels et collectifs.Tous ces programmes sont remarquablement dynamiques et adaptes aux exigences actuelles.Ils comprennent notamment : ¦\tassurance-vie ¦ assurance-accident et maladie ¦ rente d'invalidité ¦ assurance dentaire ¦\tregime de retraite ¦ REER.etc.haut' moi parvenir vans frais le guide \" Affrontez la rie avec assurances Votre assureur-vie est la pour vous aider à analyser vos besoins en matière de sécurité du revenu et de protection de la famille.Demandez-lui d'analyser avec vous les assurances individuelles et collectives qui vous protègent.Tout en tenant compte des regimes d\u2019État.il vous recommandera un programme de planification financière qui vous permettra de faire face a toutes les situations.11 pourra egalement vous remettre la brochure « Affrontez la vie avec assurances ».Publie par l\u2019Association canadienne des compagnies d\u2019assurances de personnes.ce guide vous donne des conseils précieux sur la façon de planifier votre avenir et vous explique les services que proposent les compagnies d\u2019assurances de personnes.Vous pouvez aussi completer et poster le coupon ci-dessous.Nous vous enverrons ce guide gratuitement ! Posiez ce coupon a Le Centre d\u2019information Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc 1001, boul de Maisonneuve ouest.Bureau 1230 Montreal (Quebec) H3A 3C8 Tél.: 1 800 361 8070 \u2022 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUOI 7 NOVEMBRE 1985\t0 7 Boxe olympique à la loge des Elans \u201cGaskin est un gagnant\u201d\u2014 Michel SHERBROOKE \u2014 La Loge des Elans sera le théâtre d'une autre compétition élltique de boxe olympique, ce soir, alors qu\u2019une équipe du Sud-Est des Etats-Unis sera opposée à une équipe du Québec.Chaque année, le Québec et la région Sud-Est des Etats-Unis participent à un échange en boxe amateur.La Fédération québécoise envoie une équipe élite en Caroline du Sud et en retour les Américains nous envoient une équipe.Mario Bergeron Eric Grenier Un club de ski prend naissance DRUMMONDVILLE ( RJ I - Même si la région de Drummondville et ses environs constitue un territoire relativement plat, sans montagne, il n'en demeure pas moins que les amateurs de ski alpin y sont nombreux.si nombreux qu\u2019ils pourront dorénavant profiter des facilités d\u2019un club de ski.Sherbrooke et Lennoxville ont reçu la visite de cette équipe au cours des trois dernières années et chaque fois l'équipe du Québec a eu nettement l\u2019avantage Par contre, le directeur technique de la Fédération Québécoise de boxe olympique.Yvon Michel, s'attend a une forte opposition cette année cier du Club Lanaudière.Chez les 125 livres.Orner Gabbon sera opposé à Stéphane Ouellet de Jonquie-re Un club de ski, à but non-lucratif, vient en effet de prendre naissance à Drummondville, soit le Club de ski Drummond.Ce club a pour objectif principal de faciliter l'accès à la montagne à prix populaire.\u201cEtant donné que le ski alpin prend de plus en plus de popularité chaque année et que la distance vers les stations est considérable pour les amateurs d\u2019ici, il devenait donc important de former un club et surtout d'implanter un système de transport en commun pendant toute la saison( avec une programmation régulière.Donc, fini les remarques de ceux qui disent qu'ils n'ont pas de transport pour aller faire du ski,\u201d de dire le principal responsable du nouveau club, Sylvain Sévigny.Le club a en effet instauré différents forfait' qui permettront aux skieurs, amateurs comme experts, de profiter au maximum de leurs journées de ski.Six stations ont été retenues pour les forfaits à la journée, soit celles de Ste-Anne.Sutton.Orford, Jay Peak, Bromont et St-Matthieu, ainsi que deux stations pour le ski du lundi, soit Bromont et St-Matthieu.Les forfaits à la journée seront ceux des samedis et dimanches et comprendront le transport et la remontée mécanique.Les forfaits spéciaux (quatre fois au cours de la saison, un week-end) auront lieu dans quatre stations de réputation internationale.Ils comprendront transport, remontée, après-ski, bonne table et coucher.Deux classes-neige de quatre jours sont aussi prevues au Mont Hockey mineur à Thetford THETFORD MINES (NF) - Les 27 équipes du comité de hockey mineur de Thetford Mines ont toutes disputé au moins une rencontre.En classe pee-wee et bantam, certaines d'entre elles ont même quatre parties de jouées.En classe Novice 1.Goldorak et Al-bator ont remporté leur premier affrontement aux dépens d'Obélix et d'Astérix.Goldorak occupe le premier rang avec 6 points suivi d'Albator avec 5 et d'Astérix avec 1.Obélix ferme la marche avec aucun point La situation est identique en classe Novice IL Camaro et Trans Am mènent la course avec 6 et 5 points et une victoire Jaguar et Corvette suivent ayant perdu leur premier match mais le Jaguar ayant 1 point au classement.Dans la nouvelle catégorie Novice III.les Filons et les Patriotes partagent le premier rang avec chacun 5 points pour leur unique victoire.En dépit d une défaite chacun, les Vulkins et les Faucons suivent avec un point au classement.On retrouve six équipes dans les rangs Atomes Les Draveurs.les Voltigeurs et les Bisons ont défait respectivement les Castors, les Olympiques et les Cataractes avec pour résultat qu'ils ont amassé 6.5 et 5 points chacun Les Castors et les Olympiques ont arraché 1 point pendant que les Cataractes sont toujours à la recherche de leur premier au classement.Le Lévis domine en catégorie Pee Wee avec 17 points en vertu de 3 gains et 1 revers.Le Iberville a compilé une fiche identique pour 14 points.Viennent ensuite le Dollard.10 points, le Frontenac.8 points, et le Cartier.5 points.Finalement, chacune des équipes a disputé quatre rencontres chez les Bantam.Les Vautours dominent avec 4 victoires et 21 points au classement.Les Eperviers et les Albatros ont divisé les honneurs de leurs quatre parties et ont accumulé 13 et 12 points.Les infortunés Orioles battent de l'aile avec quatre revers et deux maigres points.Du vestiaire.Si la nouvelle règlementation d'âges de la F Q H G a fait naître une nouvelle catégorie.Novices III.elle a grandement contribué à la quasi disparition du midget, du moins côté hockey récréatif A Thetford-Mines.on compte 18 inscriptions seulement C'est une version adaptée du système SCORE qui est utilisée pour établir les classements du hockey mineur de Thetford-Mines Chacune des deux périodes vaut deux points et le résultat final compte également pour deux points.Les dirigeants du hockey mineur et le Service des Ixiisirs continuent de faire preuve de bon goût et d'imagination dans le choix des noms donnés aux équipes Des héros de bandes dessinées et des dessins animés croisent le fer en classe Novice I De fougueuses autos rivalisent chez les Novices II I,a catégorie Novice III est une réplique miniature de la Ligue Collégiale AAA pendant que la Ligue Junior Majeure trouve son compte chez les Atomes Des personnages qui ont fait I histoire du Québec se retrouvent sur la glace avec les Pee Wee alors que les volatiles sont en vogue dans les rangs Bantam St-Matthieu, soit du 27 au 30 décembre et du 2 au 5 janvier 86.Ils in-clueront toujours transport et remontée.plus huit heures de cours avec encadrements par des moniteurs spécialisés de niveaux I et II.Finalement, des cours en soirée pour adultes seront aussi disponibles, toujours au Mont St-Matthieu, les mardis et mercredis en soirée.30 voyages dans les six stations préalablement citées sont prévus fiour l\u2019hiver 85-86.Le premier aura ieu à Jay Peak le 14 décembre si les conditions sont favorables.Les points de départ seront le terminus Bourgeois, la Place Drummond ou l'Olympia Yvan-Cournoyer, dépen-damment de l\u2019horaire précis qui devrait être publié sous peu Des cartes d'adhésion au Club de ski Drummond sont aussi disponibles aux magasins Sports Expert ou Podium au coût de 13 S par personne ou 35 S par famille.\u201cRick Gaskin accom pe à titre de gérant et habitue ment, il n'accompagne pas d\u2019équipe perdante.Gaskin est un gagnant et s'il a accepté de former cette équipe, elle doit être puissante\u201d, de prévenir Yvon Michel, oui ajoute \u201cTous les boxeurs américains ont dû participer à un tournoi pour être sélectionnés dans cette équipe.Ce sont des champions régionaux, mais il y en a même trois qui sont champions nationaux.\u201d Mario Bergeron du club de Drummondville.proclamé le meilleur boxeur junior au Québec et au Canada cette année, fera face à Graham McCormack chez les 132 li-vres Christian Gagnon de Jonquiè- ?a£?h