La tribune, 20 novembre 1985, Cahier 2

[" LA TRiBUNE SHERBROOKE MERCREDI 20 NOVEMBRE 1985 (CAHIER B) Forum la tribune Finance pages 4 et 5 Arts et divertissement pages 6 et 7 Autres textes sur la campagne électorale pages 8,9 et 10 ?Elections \u2019 Entrevue exclusive avec Johnson \"On ne fera pas de miracles\" par Stéphane Lavallée SHERBROOKE - \"On ne fera pas de miracles.Si ça prend un coup de baguette magique pour rendre cette campagne-là attrayante, ça restera terne.\u201d Le premier ministre du Québec en convient presque: la lutte électorale n\u2019entraîne guère l\u2019enthousiasme délirant.Du moins, pas au sein de l\u2019électorat.Ou plutôt, expliquera Pierre Marc Johnson, la campagne actuelle ne suscite pas \"le même genre\" d\u2019intérêt que celle de 1981, alors que le débat constitutionnel était vif; celle de 1976, marquée par \u201cl\u2019avènement\u201d du Parti québécois; celle même de 1962 avec la nationalisation de l'électricité ou de 1960 avec \"l\u2019équipe du tonnerre\u201d de Jean Lesage Non, ce n\u2019est pas le délire, mais il est faux de prétendre que les grands enjeux sont inexistants, signale le président du Parti québécois.Économie forte, répartition de la richesse collective, maintien des acquis: les thèmes \"n'ont pas l'air très excitants\", convient Johnson mais, soutient-il aussi, \"on n'est pas à une époque où on doit tirer des milliards S dans la nature, on laisse ça à M.Bourassa\" L'adversaire peut multiplier les promesses, avertit le chef du PQ.mais sa propre formation politique, elle, ne s\u2019engagera pas sur ce terrain.Tout comme le Parti québécois n\u2019entend pas nécessairement répliquer au ralliement des jeunes libéraux tenu la fin de semaine dernière à Montréal, tout comme il dénonce les engagements du PLQ face à la jeunesse et qu\u2019il estime, malgré les sondages, que les 18-24 ans n\u2019échappent pas au PQ.C\u2019est \"couper les coins un peu ronds\" que de croire que les nouveaux électeurs sont plutôt libéraux, réplique Pierre Marc Johnson.\u201cIl \"y a plus de jeunes impliqués au Parti québécois cette année qu\u2019en 1981\u201d, jure-t-il, précisant au passage que lui-même a rencontré NDLR \u2014 De pastage dans la région hier, le premier ministre Pierre Marc Johnson a accordé une entrevue exclusive, aux bureaux de La Tribune, au rédacteur en chef Jean Vigneault, au chef éditoraliste adjoint Roch Bilodeau et aux journalistes Stéphane Lavallée et Michel Morin.M.Johnson était accompagné du ministre Raynald Fréchette.davantage de jeunes que le chef libéral.En tout cas, pour attirer la jeunesse, le premier ministre québécois n\u2019est pas disposé à promettre la parité de l'aide sociale aux moins de 30 ans.\u201cIl ne faut pas conter de blagues, la parité on ne peut pas la donner en dehors des programmes déjà existants\u201d, répète Pierre Marc Johnson qui reproche aux libéraux, d\u2019un même souffle, de répéter depuis quatre mois qu'ils vont répondre, s\u2019ils sont portés au pouvoir, aux revendications des jeunes prestataires de l\u2019aide sociale.Fausses illusions, croit le successeur de René Lévesque.Sans conteste, le chef péquiste demeure prudent.A Robert Bourassa, il reprochera même de \u201cmenacer la paix sociale \u201d, de lancer des promesses qu'il ne pourrait tenir s'il est élu.Or, cette paix sociale n'est-elle pas artificielle, dans la mesure où les fonctionnaires se souviennent des coupures salariales de 1982.u\u2019ils n\u2019attendent qu\u2019une occasion e revenir à la charge?Non, répondra le premier ministre de façon catégorique, même si la FTQ a refusé a appuyer le PQ à cette campagne-ci.\u201cJe pense que les fonctionnaires ont conscience et qu\u2019ils ont fait l\u2019apprentissage à travers la crise, soutient le premier ministre.S'ils sont là, c\u2019est qu'ils aimaient servir le monde On est à 1ère de la rai-sonnabilité entre l\u2019Etat et les syndicats.Le monde a les pieds sur terre.\u201d Amiante: la privatisation n'est pas exclue SHERBROOKE (MM) \u2014 Le premier ministre du Québec n\u2019écarte pas la possibilité de privatiser le secteur de l\u2019amiante si cette opération peut éventuellement créer des emplois.\u201cMais je ne veux pas faire de cette privatisation un veau d\u2019or\u201d, a révélé Pierre Marc Johnson.Conscient du fait que le gouvernement péquiste a injecté 200 millions S dans ce projet de nationalisation de l\u2019amiante à Thetford-Mines, le premier ministre n\u2019est toutefois pas disposé à dire que cette nationalisation est responsable de la perte de plusieurs centaines d\u2019emplois dans cette industrie.\u201cJe trouve cela un peu simple ou simpliste de dire que la nationalisation de l\u2019amiante à Thet-ford Mines a provoqué une perte d\u2019emplois.Même si cette industrie n\u2019avait pas été nationalisée, ces emplois auraient tout de même été perdus.C\u2019est plutôt la conjoncture économique qui a causé la perte de ces emplois\u201d, devait-il indiquer.Pour relancer l\u2019industrie de l\u2019amiante, le premier ministre du Québec envisage notamment la mise sur pied d\u2019une vaste campagne de publicité.\u201cOn devrait se servir des ambassades du Canada et du Québec à l\u2019étranger pour promouvoir l\u2019amiante.Trop de gens entretiennent encore des appréhensions sur les fibres d\u2019amiante et je pense que le secteur de la transformation doit être développé davantage\u201d, a mentionné Pierre Marc Johnson.Rien de simple Toutefois, le premier ministre du Québec avoue que la situation de l\u2019amiante, que ce soit à Asbestos ou à Thetford Mines, ne peut trouver de réponse simple à ses problèmes.C\u2019est pourquoi il propose de diversifier l\u2019économie locale de ces deux villes.\u201cIl est clair que les structures économiques de ces deux villes ne peuvent plus reposer uniquement sur cette industrie.Une diversification de l\u2019économie est donc souhaitable\u201d, de dire M.Johnson, sans préciser davantage sa pensée.La souveraineté-association reste le meilleur modèle ¦ SHERBROOKE (MM) -Fondamentalement, le premier ministre Pierre Marc Johnson considère toujours que la souveraineté-association est le meilleur modèle de développement pour le Québec, mais \"l\u2019évolution des institutions québécoises dépend essentiellement du peuple.\u201d Et c\u2019est justement parce que le peuple québécois ne semble pas prêt à assumer sa propre souveraineté.du moins pour l\u2019instant, estime M Johnson, que le Parti québécois a relégué en arrière-plan son discours souverainiste en matière constitutionnelle.\u201cOn ne m\u2019enlèvera jamais de la tête, du coeur et du ventre, a répété Pierre Marc Jonhson, que la souveraineté-association est le meilleur modèle pour le Québec.Mais l\u2019accession à la pleine souveraineté ne devra pas se faire dans un climat de crise.\u201d Convaincu que ce projet de société se réalisera tôt ou tard.M Johnson ne trouve aucunement paradoxal qu\u2019il puisse entretenir une tel discours alors qu\u2019il sera appelé, s\u2019il est élu bien sur.à négocier avec Ottawa l\u2019inclusion du Québec à l\u2019accord constitutionnel \u201cQue ce soit Bourassa.Harney ou moi qui soit appelé à négocier avec Ottawa, cela ne changera strictement rien Cet élément ne disparaîtra jamais De toute façon, le Québec a toujours été perçu comme étant dérangeant pour le reste du Canada et cette perception va se perpétuer\u201d, a-t-il expliqué Pierre Marc Johnson, accompagné de Raynald Fréchette a déclaré PQ lui ne s'engagera pas sur ce terrain.que le chef libéral peut bien multiplier les promesses, le (Photo La Tribun* par Claude Poulin) Développement économique L'Estrie ne sera pas 'LA' région SHERBROOKE (MM) -\"Robert Bourassa a déjà promis un \u201cSilicone Valley\u201d à Québec, les gens de la région de Hull réclament la même chose et il y a Montréal qui ne voudra jamais perdre sa place.L\u2019Es-trie ne sera pas LA région, mais il y a des possibilités de développement qui peuvent s'articuler autour d\u2019une approche micro-économique.\u201d Pierre Marc Johnson, fidèle à ses habitudes, n\u2019a promis rien de substantiel qui pourrait assurer le développement économique de la région estrienne.Mais pour le premier ministre du Québec, qui considère toutefois que l'Estrie a bien tiré son épingle du jeu dans le secteur économique lors des dernières années, un programme comme les Fonds de développements régionaux, annoncé derniè- rement, pourrait fort bien s'appliquer à la région \u201cLes Fonds de développement régionaux.des améliorations aux mesures fiscales et un regroupement des forces de l\u2019Estrie sont autant d'aspects susceptibles de faire progresser la région.Car de toute façon.l'Etat donnera de moins en moins de subventions directes pour faire avancer une région\", a révélé le premier ministre du Québec.En ce qui a trait au rôle pouvant être joué par l\u2019Université de Sherbrooke comme moteur du développement économique de l\u2019Estrie, notamment au chapitre de la microélectronique.M.Johnson a préféré ne pas trop spéculer sur cet élément.Invité à élaborer sur la réponse négative \u2014 et décevante pour plus d'un intervenant \u2014 rendue par Yves Bérubé lors du sommet socioéconomique de l\u2019Estrie.le premier ministre a confié qu\u2019à l\u2019époque \u201cM.- - m (Photo La Tribun# par CiauOa Poulin) \"Les Fonds de développement régionaux, des améliorations aux mesures fiscales et un regroupement des forces de l'Estrie sont autant d'aspects susceptibles de faire progresser la région\u201d, a déclaré le premier ministre.Bérubé a peut-être trouvé que les choses allaient un peu trop vite\".\"M Bérubé savait que l\u2019on ne pouvait pas trouver les argents nécessaires pour répondre aux demandes exprimées.Pour ma part, je considère que le décor de la ré- gion, l\u2019existence de l\u2019Université de Sherbrooke et la capacité de regroupement des intervenants, qui a déjà donné des résultats, sont des éléments positifs pour le développement de votre région\u201d, a dit en substance M.Johnson.Textile: pas question de monnayer \"à bon marché\" les emplois SHERBROOKE (MM) -Pour le premier ministre du Québec, il ne saurait être question de monnayer \"à bon marché\u201d les emplois reliés au secteur du textile advenant une plus grande libéralisation des échanges commerciaux (et non un libre-échange) entre le Canada et les Etats-Unis.Et pour assurer le maintien de ces emplois, quelque 10,000 en Es-trie, Pierre Marc Johnson propose un regroupement des entreprises de textile au Québec.\u201cIl faut suivre différentes voies pour s\u2019assurer que ces emplois ne seront pas perdus.Des politiques extrêmement agressives devront être mises sur pied et un bon marketing devra être développé Et il n\u2019est pas question pour ces entreprises de se replier sur elles-mêmes.Il faut que les entreprises québécoises du textile se regroupent\".estime M Johnson Du côté de l\u2019Etat, des implica- tions directes devront se maintenir, comme ce fut le cas dans la création d'un centre de design à Montréal De plus, le premier ministre du Québec invite les entreprises de textile à ne pas compter sur le seul marché domestique québécois.\"Les entreprises de textile devraient favoriser l\u2019arrimage avec 1 industrie du vêtement.La fabrication de vêtements et le textile sont des éléments qui ne peuvent se dissocier et par lesquels ont peut parvenir à protéger les emplois.\u201d De l\u2019avis de M Johnson, le Québec est le seul pays qui n\u2019a pas accès à un marché extérieur de 100 millions de personnes En conséquence, il estime que l\u2019industrie du textile doit réagir pour contrer cette importante perte de marché.\u201cCette industrie n\u2019a pas le choix de se diriger vers la haute technologie.Les petites et moyennes entreprises doivent se regrouper et les grandes entreprises doivent favoriser le perfectionnement\u201d, a-t-il précisé.Bourassa menace \"la paix sociale\" SHERBROOKE (si) - Le Parti libéral ne pourra tenir toutes ses promesses et le retour de Robert Bourassa provoquerait de nouvelles tensions sociales au Québec parce que \"beaucoup de citoyens vont s\u2019entre-déchirer pour avoir leur part d\u2019un gâteau trop petit\".Devant les membres de la Chambre de commerce de Sherbrooke.hier midi, le chef péquiste Pierre Marc Johnson s'est attaqué avec aplomd aux promesses de ses adversaires libéraux \u201cLe plus grand dommage que M Bourassa cause au Québec, c\u2019est qu\u2019en promettant des millions que nous n\u2019avons pas.il menace la paix sociale que connaît le Québec depuis quelques années\", a signalé le premier ministre québécois à l\u2019occasion d\u2019une attaque en règle dirigée vers le PLQ et son chef Mesure fiscale Promettant une fois de plus que son parti n'allait pas répondre aux engagements libéraux, Pierre Marc Johnson s'en est pris à Robert Bourassa, lui qui lançait, il y a deux semaines, dans la même enceinte, sa controversée mesure fiscale.\"On ne peut pas venir dire à la Chambre de commerce de Sherbrooke qu\u2019on va réduire les impôts de 10 p.cent alors qu\u2019on va les réduire d'un pour cent\", s'est exclamé le chef péquiste Avec ses promesses estimées à 600 millions $ par le Parti québécois, le PLQ \"devrait aller au Conseil du Trésor voir les livres, mais pas s'en occuper\u201d, a laissé tomber le premier ministre L'essentiel \u201cBien sûr, a souligné le chef péquiste.il y en a pour tout le monde (,.), le PLQ n'oublie personne.\" Mais, estime Johnson, le Parti libéral oublie l'essentiel; \"les Québécois ne sont pas dupes de telles manoeuvres \". 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 20 NOVEMBRE 1985 la tribune YVON DUBÉ Éditeur Pierre Marc Johnson rationalise-t-il trop?Même si les sondages le défavorisent et ce d\u2019une façon qui peut laisser entrevoir sinon un balayage, du moins une victoire libérale convaincante, le premier ministre Pierre Marc Johnson ne déroge absolument pas de son plan initial de campagne.Ce sont le calme et le charisme personnel de M.Pierre Marc Johnson qui sont les atouts majeurs du Parti québécois au cours de cette campagne électorale où les candidats pé-quistes restent pour la plupart dans leurs comtés respectifs.Et malgré la campagne plus flamboyante du Parti libéral dont le chef multiplie les promesses et les rassemblements, malgré les sondages qui ne prédisent pas dies jours très roses pour le parti au pouvoir, malgré une indifférence marquée envers le déroulement de la campagne, M.Johnson ne se départit jamais de cette espèce de sérénité noble qui le caractérise.Pas de promesses ou très peu, pas de discours à l\u2019emporte-pièces, pas non plus d'attaques répétées contre ses adversaires: M.Johnson a proposé en début de campagne le défi de la maturité aux Québécois et il ne semble pas vouloir déraper, même si pour l\u2019instant la victoire paraît lointaine.Tout de même cette attitude peut ouer des tours et donner \u2019impression que le chef du 3arti québécois n\u2019est pas îatailleur.La politique est pourtant aussi un endroit privilégié pour laisser transparaître ses sentiments.ses émotions.En s\u2019y refusant, M.Johnson laisse peut-être de lui une image un peu trop parfaite.En politiaue, s\u2019il faut être rationnel, il ne faut pas nécessairement être olympien.Il subsiste encore toutefois deux domaines où M.Johnson n\u2019est pas à l\u2019aise.Il ne défend pas avec beaucoup de conviction la gestion passée des administrations péquistes, par exemple dans le dossier de l\u2019amiante et dans celui de la paix sociale conclue avec les syndicats.Et il n\u2019est pas du tout limpide quand il affirme que le Québec sera peut-être un jour souverainiste mais que pour l\u2019instant le réalisme politique commande de respecter le choix démocratique des Québécois.M.Johnson ne renie pas ses convictions souverainistes, il ne les étale pas, il se contente de dire que le Canada anglais devant Robert Bourassa, Jean-Paul Harney ou lui-même sera tout aussi inquiet parce qu\u2019il craint le Canada français.En somme, ce n\u2019est pas la comparaison avec M.Bourassa qui désavantage M.Johnson, c\u2019est peut-être celle que font encore inconsciemment les électeurs avec un voyageur qui sillonne actuellement l\u2019Europe, René Lévesque.Pendant une quinzaine d\u2019années, celui-ci a parlé avec son coeur et ses tripes.Les Québécois ont peut-être besoin d\u2019un certain temps avant de recommencer à écouter un chef péquiste qui parle avec la seule voix de la raison.Jean Vigneault Ce\t-.\u2014-==5ï\\ BILLET ^ .Les sentiers de l'espérance Une personne âgée en relative bonne santé me disait récemment: \"avec les années, je sens le poids du corps, c\u2019est plus difficile de \"démarrer\" le matin, de mettre en branle muscles et articulations, de réveiller l\u2019énergie encore à l\u2019affût dans mes vieux membres.Mais je me fais violence, je \"glgotte\" et bientôt la machine repart.C\u2019est comme si le bon Dieu me redonnait un peu de résurrection.\u201d J\u2019ai fait remarquer à cette personne que l\u2019espérance du corps, c\u2019est justement de pouvoir s'animer toujours, vaincre l\u2019inertie.Un père de famille m'a parlé de sa lourde tâche quotidienne ur pouvoir \"Joindre les deux utsr': \"ça lâche jamais, Je suis après y laisser ma peau .Faisant l'inventaire avec lui de ses obligations financières, il nous parut évident que la société de consommation avait depuis longtemps trouvé en lui une victime de choix.Il s\u2019est soudain dit à lui-même avec un certain reget: \"t'as pas été \"wise\", toutes ces heures perdues à courir après l'inutile, tous ces loisirs sacrifiés et qui auraient pu m'enrichir h un autre niveau\".J\u2019ai tenté de convaincre ce \"work-addict\" que l\u2019espérance du bonheur vrai ne se nourrit pas seulement de biens matériels.Un jeune \"rocker\" se disait fasciné par tout ce que véhicule le rock, non seulement la musique mais la conception de la vie qu\u2019il propose.Il \u201ctrip-palt\" au contact de cet univers culturel si typique d\u2019une certaine Jeunesse actuelle.J\u2019ai essayé de lui faire comprendre que l\u2019espérance du coeur va plus loin que des sensations fortes ou à lleur de peau.Je ne suis pas sûr qu\u2019il m'a cru.Une dame gravement malade m'a parle sans le savoir de sa résignation et de sa totale confiance en Dieu.Je l\u2019ai admirée sans le lui dire.Elle a souri quand je lui ai glissé dans la conversation: l7j'ai déjà cherché l'espérance dans les gros livres; maintenant je la trouve rayonnant dans des coeurs simples\u201d.Un jeune apparemment découragé m\u2019a construit brillamment une théorie sur l\u2019absurdité de vivre.Je l'ai laissé dire en exerçant au mieux mon empathie.Je lui ai sans doute paru condescendant ou du moins peu au fait des tourments actuels de l'humanité: péril nucléaire, pollution, famine etc.M'est venue spontanément aux lèvres cette discrète invitation du Seigneur à la Samaritaine: \u201cSi tu connaissais le don de Dieu\u201d.Je crois qu'il n'a pas compris ce que je voulais dire.\u201d Tant 11 est vrai que les sentiers de l\u2019espérance.ou du désespoir sont multiples.Fernand Laberge, prêtre Des idées, des mots.L\u2019histoire ne fournit pas d\u2019exemples d\u2019un homme d'Etat qui dans l\u2019exercice de sa charge serait toujours resté à l\u2019écart de ce que l'on appelle le jeu politique, il y en a seulement qui, par Inconscience, croient qu\u2019ils y échappent.Julien Freund -Cl- les médecins emploient des drogues amères?Erasme -\tO - La culture confère le bénéfice d'un expérience avant l\u2019expérience, d\u2019une expérience par personne interposée.Georges Gusdorf -\tO - Si tu penses qu'on ne doit pas parler librement et que la vérité ne doit se produire que lorsqu\u2019elle ne choque pas, pourquoi Chaque progrès donne un nouvel espoir, suspendu à la solution d'une nouvelle difficulté.Le dossier n'est jamais clos.Claude Lévi-Strauss LIONEL DALPÉ JEAN VIGNEAULT\tJEAN ROY\tPIERRE-YVON BÉGIN\tROCH BILODEAU Éditeur adjoint Rédacteur en chef Directeur de l'information\tChef des nouvelle»\tChef éditorialiste adjoint i£S m/TF/£S D£ l '/U/JS/OU .// D.V.politiques doivent s'engager (t\t\u2022 \u2022 L\u2019OPINION DES LECTEURS ^\tJJ Ecole et A l'occasion de la présente campagne électorale, l\u2019Association des parents catholiques du Québec demande: Restructuration scolaire Que le gouvernement du Québec maintienne les écoles et les commissions scolaires catholiques et protestantes du système actuel.Que le gouvernement fasse droit à la minorité qui désire des écoles non-confessionnelles sans léser le droit des parents d\u2019avoir et de conserver leurs écoles confessionnelles.Que le gouvernement élargisse le droit de dissidence afin de permettre aux écoles non confessionnelles de s'administrer d une façon autonome.Que l\u2019on redonne aux commissions scolaires les pouvoirs qu elles possédaient et qu\u2019on leur a enlevés.Enseignement privé Que les articles de la loi II tou- famille: les partis chant à l\u2019enseignement privé qui changent le financement des écoles de ce secteur soient retirées.Que la loi 56 soit maintenue et respectée à tous les niveaux, y compris le préscolaire et le primaire.Que le moratoire qui continue ùi.freiner le développement du secteur de l\u2019enseignement privé soit levé.Que l\u2019évaluation de nouvelles écoles soit faite en raison de la qualité des services, du personnel, du projet éducatif et non en raison de la complémentarité.Que l'enseignement privé reste autonome à l\u2019intérieur de son propre réseau d\u2019écoles et constitue un secteur particulier d\u2019enseignement.Formation des maîtres Une politique favorisant la création de centres catholiques de ni- veau universitaire, pour la formation et le recyclage des maîtres.Que les programmes de ces centres soient approuvés par le ministère de l\u2019Education et que leurs diplômes jouissent de la même reconnaissance que ceux des universités.Que l'Institut catholique de Montréal (Centre de formation de maîtres) reçoive son permis du Ministère de l'Education dans les plus bref délais.Dans le domaine familial et social Qu\u2019une politique vraiment familiale (qui associe mariage et famille) tienne compte des valeurs propres à notre civilisation et favorise la natalité.Que toute réforme se rapportant à la famille fasse partie d\u2019une politique globale, dûment énoncée par le gouvernement et s\u2019applique à tous les ministères directement impliqués.Que les allocations familiales continuent d\u2019être progressives jusqu\u2019au 3e et 4e enfant et qu\u2019elles soient augmentées afin de favoriser le libre choix de la femme de demeurer à la maison.Que le gouvernement favorise le relèvement du sens moral par des lois qui permettraient une lutte efficace contre la pornographie sous toutes ses formes: films, revues, cassettes, mass-media etc.Que le gouvernement légifère pour enrayer les abus dans la publicité et la vente de boissons alcoolisées et protège en particulier la jeunesse.Nous demandons que les différents partis politiques énoncent clairement leur position concernant le système scoiaire et la famille au cours de la campagne électorale.Adeline L.Mathieu pour le Conseil provincial Association des parents catholiques du Quebec A travail égal, salaire égal.Qui de vous aimerait voir son chèque de paie diminué à tous propos?C'est pourtant le lot d'un professeur à taux horaire du Centre St-Michel à Sherbrooke.Une panne d\u2019électricité, une petite tempête, un jour férié, une journée d\u2019élection, et voilà!.il doit boucler son budget avec les trois quarts ou la moitié de son salaire habituel.Il ne peut jamais se permettre, bien sûr, d\u2019être malade, car il n'a pas droit à des avantages sociaux comme l\u2019ensemble des tra- vailleurs: pas de régime de retraite, pas de régime d\u2019assurance-vie, maladie ou salaire, aucun congé férié payé, etc.Vous direz alors que son salaire horaire est certainement assez élevé pour compenser tous ces désavantages.Voyez par vous-mêmes: Un professeur à contrat qui enseigne au même Centre que moi, qui a la même compétence que moi, la même expérience, la même clientèle, les memes heures que moi reçoit au moins 12.$ de plus de l\u2019heure.Quelle est donc ma faute pour être traitée de cette façon?Avant d\u2019entrer au Centre St-Mi-chel, mon employeur était une autre Commission scolaire que la Régionale de l\u2019Estrie.Pourquoi ne veut-on pas me donner de contrat?Cette année, c\u2019est pourtant la huitième année que j\u2019enseigne dans le même Centre, mais il paraît qu\u2019on ne donne plus de contrat parce qu\u2019on n\u2019est pas sûr de pouvoir me donner du travail l\u2019année suivante.Qu\u2019on me donne au moins un contrat annuel afin de respecter le principe \u201cA travail égal, salaire égal\".C\u2019est une injustice qui me paraît si évidente que je sens le besoin de la crier.Mais à quoi ça sert de crier lorsque le patron est le gouvernement.on me dit toujours que je ne suis pas au bon endroit ou au bon moment.Puis-je espérer justice du nouveau gouvernement?Annette Larouche Sherbrooke Adieu Père Robert Plourde Mais oui, Père Robert Plourde, il faut vous dire adieu puisque le Seigneur est venu vous faire signe.Pourquoi faut-il qu'il vienne chercher nos têtes de file?.Lui seul le sait.Comme Renée, il vous aurait été difficile d\u2019être inactif.Peut-être de là-haut saurez-vous tous les deux diriger votre petit troupeau de la Pastorale! Merci à vous pour l\u2019inspiration que vous avez été pour nous.Avec vous, nous avons cheminé, nous avons tenté de devenir meilleurs, et de comprendre mieux les malades.Avec nous, vous vous êtes épanoui.Comment ne pas le faire avec autant de femmes autour de vous?Merci pour votre présence qui ne se démentait jamais, pour vos délicatesses au moment de nos grosses épreuves dans chacune de nos vies.Veillez sur chacune de nos vies.Nous vous aimions bien.Mado Equipe pastorale pour la visite des malades Centre Hospitalier Saint-Vincent-de-Paul Un témoignage de reconnaissance Merci à Mme Ghislaine Martin et à son comité féminin du conseil diocésain de la SSJB pour le témoignage de reconnaissance qui m\u2019a été rendu.Si j'ai pu organiser la fête des malades au CH St-Vincent-de-Paul, pendant 25 ans, c\u2019est grâce à la générosité du conseil diocésain et de plusieurs sections de la SSJB, à de nombreux donateurs, à la collaboration de plusieurs bénévoles qui m\u2019ont rendu la tâche plus facile C\u2019est à mon tour ae vous exprimer ma gratitude pour l\u2019aide apportée dans ce travail qui me tient tant à coeur.Mme Marie-Ange Fortier Santé et sécurité au travail: La Tribune a bien collaboré M.Jean Vigneault Rédacteur en chef C\u2019est au soir du 26 octobre dernier que prenait fin la première édition de la Semaine nationale annuelle de la santé et de la sécurité au travail, partout au Québec et particulièrement en Estrie Avec la participation de plus de 170 organismes et établissements régionaux et la collaboration soutenue des médias, un grand nombre de travailleurs, les membres de leurs familles et la population en général ont été sensibilisés davantage à l\u2019importance de la prévention des accidents de travail et des maladies professionnelles Dans le cadre de cet événement d\u2019envergure provinciale et régionale.nous tenons à remercier très sincèrement votre journal pour avoir adhéré aux objectifs poursuivis par cette vaste campagne de sensibilisation, en publiant une sé- rie de reportages en milieu Industriel.Aussi, permettez-moi de glisser un mot d'appréciation à l\u2019intention de Madame Guylalne Charette qui a su traiter de façon intéressante, les efforts investis par les comités santé-sécurité des entreprises de notre région pour améliorer les qualité de vie en milieu de travail.L\u2019année prochaine et les années subséquentes, la Semaine de la santé et de la sécurité du travail se présentera à nouveau sur la scène régionale.Nous souhaitons maintenir avec La Tribune, la qualité d\u2019une collaboration mutuelle en vue de promouvoir auprès de vos lecteurs, cette valeur sociale de base que constituent la santé et la sécurité du travail.Remerciements sincères, Odette Soucy Commission de la santé et de la sécurité au travail Des outils de paix pour le Nicaragua L\u2019espérance d\u2019un temps nouveau a rempli le coeur des Nicaraguayens au lendemain de la victoire sur la dictature de Somoza en juillet 1979.Depuis lors, beaucoup a été fait par les hommes et les femmes du Nicaragua afin de se redonner un pays vivable: alphabétisation massive, accessibilité aux services médicaux, coopératives de production, construction de nouvelles écoles, etc.Depuis lors aussi, les Nicaraguayens ont dû faire face à la puissance militaire et financière des Etats-Unis qui a tenté et qui tente toujours par tous les moyens, de détruire ce projet de société qui, parce qu\u2019il se veut juste, remet en cause la logique financière et militaire américaine, source de la pauvreté et de la misère dans cette partie du monde.A l\u2019intérieur du pays, écoles, cliniques médicales, coopératives sont autant de cibles visées par les \"contras \u201d, ces ex-gardes de Somoza transformés en combattants de la liberté comme aime le prétendre M.Reagan veto a la Banque mondiale et à Banque internationale de déveh pement des Etats-Unis, sont b qués les prêts nécessaires au déi loppement du Nicaragua et aii étouffer le processus de reconstri tion du pays.Peut-on honnêtement reprocher au Nicaragua de vouloir se défendre et défendre les acquis durement arrachés des dernières années?Les priorités du Nicaragua comme de tous les pays du Tiers-Monde en voie de libération, ne sont-ils pas de détruire la misère, de nourrir leur peuple, de développer les forces de production, de distribuer les terres?Avant de juger avec nos critères d\u2019ici un pays comme le Nicaragua, nous ne devons surtout pas oublier qu\u2019un Etat nouveau comme ce pays d\u2019Amérique Centrale est né d\u2019un long et difficile combat, réalité de vie qui nous échappe à nous, et 3u\u2019il doit se défendre dans des con-itions tout aussi difficiles.La campagne \"Outils de paix pour le Nicaragua\" est justement l\u2019occasion de manifester notre indignation face au mépris du Nicaragua manifesté par l\u2019administration Reagan et surtout notre conviction que le respect des différences est une condition de base pour la paix et le développement.Être solidaire n\u2019est pas être charitable.C\u2019est reconnaître que nous avons besoin les uns des autres pour vivre en paix, condition importante au développement à la justice.En terminant, tous ceux et celles qui auraient des outils à donner, que ce soit des outils électriques de menuiserie, matériel de bureau, matériel médical, jouets d\u2019enfants, instrument de musique, etc., ici, a Sherbrooke, c\u2019est le Carrefour de solidarité internationale, 555, rue Short qui recueille le matériel.Pierre Marcotte Sherbrooke Bravo André Viger ! André Viger, tes victoires ont ouvert les yeux du monde sportif.Malgré un obstacle physique important, tu as su braver et combattre dans toute la force du terme.\"Di es devenu un athlète qui a maintes fois réalisé l\u2019impossible: faire naître en toi une force, un désir profond de réussite qui t\u2019ont conduit vers les plus hauts som- mets de la scène sportive, repousser les barrières qui souvent se montraient infranchissables Félicitations pour ta belle victoire en terre étrangère.Reste un ambassadeur de renom pour Sherbrooke Yves Préfontaine Sherbrooke LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 20 NOVEMBRE 1985\t1 3 la tribune) » les opinions.les documents.les analyses.les sondages.L'OPINION DES LECTEURS Les universités et l'avenir du Québec Nouü publions après y avoir incorporé des sous-titres, la lettre de la Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec sur l'avenir des universités, lettre faisant suite à une première envoyée à MM.Robert Bourassa et Pierre-Marc Johnson.La Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec-la CREPUQ,-qui réunit tous les établissements universitaires de notre province, a un peu plus de 20 ans.Depuis sa fondation, en 1953, cinq élections générales ont eu lieu au Québec : en 66, 70, 73, 76 et 81.Jamais, au cours des campagnes électorales qui ont précédé ces cinq élections, la CREPUQ n\u2019est intervenue dans le débat.Elle a décidé de le faire aujourd\u2019hui.Il faut que la nécessité et l\u2019urgence d\u2019une intervention publique paraissent bien pressantes aux chefs d\u2019établissements universitaires pour qu\u2019ils décident de rompre ainsi avec une déjà longue tradition de réserve en période de campagne électorale.La CREPUQ a, le mercredi 13 novembre, adressé des lettres aux chefs des deux principales formations politiques en lice, monsieur Johnson et monsieur Bourassa, pour les sensibiliser à la gravité du problème de financement auquel les universités font face, et pour leur demander de s\u2019engager, avant la fin de la présente campagne électorale, à tout faire pour que le problème de financement des établissements universitaires soit résolu rapidement.Car le temps presse.Sous-financement chronique Le problème du financement des universités, c\u2019est qu\u2019elles ont été sous-financées pendant si longtemps que maintenant elles se trouvent toutes-sans exception-dans une situation de sous-financement chronique.En clair, cela veut dire que même si, pour une année donnée - comme c\u2019est le cas pour l\u2019année 85-86, \u2014 \u2014 l\u2019enveloppe des subventions de fonc- tionnement des universités est augmentée d'un taux à peu près correct, la situation financière des universités ne pourra, pendant cette même année, que s'aggraver.Permettez-nous, pour illustrer notre propos, de citer un chiffre et de rappeler que les universités ont traversé, de 78-79 à 84-85, une période extrêmement difficile: chaque année, pendant sept ans, elles ont eu à subir des compressions budgétaires d'une sévérité telle qu\u2019en 84-85, leurs subventions par étudiant ne valaient plus, compte tenu de l\u2019inflation et de la croissance des effectifs étudiants, que 70% de celles de 78-79.L\u2019impact de ces compressions successives s\u2019est fait sentir sur tous les aspects de la vie universitaire.Cela nous a amenés à faire, en commission parlementaire l\u2019an dernier, un aveu difficile: la qualité des activités d\u2019enseignement de recherche de nos établissements a di- minué au cours des dernières années.Cela était inévitable.Réduire le personnel enseignant tout en accueillant 40 000 étudiants de plus; augmenter inconsidérément la taille des classes; diminuer l'encadrement des étudiants; renoncer à renouveler des équipements scientifiques devenus désuets et à en acquérir de nouveaux pour répondre aux besoins des effectifs étudiants additionnels; couper dans les achats de livres et dans les abonnements aux périodiques scientifiques: on ne peut faire tout cela sans que la qualité de l\u2019enseignement et de la recherche n'en soit affectée.Ces mesures, nous les avons prises dans un seul but: éviter que le coût du financement des déficits ne vienne grever encore davantage des ressources qui sont d\u2019abord destinées à l\u2019enseignement et à la recherche.A la fin de l\u2019exercice 83-84, le déficit d\u2019ensemble de nos établissements s\u2019élevait à 3 M de $.Au (r LETTRE OUVERTE On favorise le braconnage Nous sommes tous peinés d\u2019apprendre la disparition tragique de l\u2019un des nôtres tué dans l'exercice de ses fonctions, en l\u2019occurence Alain Chouinard au poste de Cabano.En tant qu\u2019organis-me voué à la defense des droits des agents de conservation de la faune du Québec, nous sympathisons de tout coeur avec sa famille.Cette pénible tragédie nous amène à réfléchir longuement sur une situation qui, à notre avis, n'a pas sa raison d'être.Dans toute cette affaire il est intolérable de constater que des individus puissent se promener librement la nuit dans les bois avec des armes à feu chargées et de tirer sur tout ce qui bouge.Qui est le coupable?Peut-on blâmer l'agent de conservation qui par son travail va jusqu'à mettre en jeu sa vie face à des gens qui sont souvent mieux armés et mieux équipés que lui-même, ou serait-ce une législation beaucoup trop souple et irréaliste qui encourage davantage le braconnage?Tout ce qu\u2019ils ont à risquer c\u2019est de récolter un gibier et croyez-moi toutes les chances sont de leur côté.Citons un exemple qui, à notre avis, mérite d\u2019être souligné.Nous avons au Nord de Montréal la réserve Papineau \u2014 Labelle; celle-ci abrite l\u2019un des troupeaux de chevreuils parmi les plus importants au Quebec et où il est possible de voyager à travers cette réserve aussi bien le jour que la nuit, et ce armé jusqu'aux dents.Pour une personne qui circule sur cette réserve faunique, les chances de se faire intercepter pour une vérification, il faut l'admettre, sont tout de même très minces A Val-des-Bois, nous retrouvons l\u2019un des postes du Service de la Conservation de la Faune qui est appelé à protéger une partie de cette réserve faunique et ce dernier n\u2019a que pour seul effectif que trois (3) agents et ceci bien sûr pour une couverture de 24 heures Nous pouvons également citer l'exemple du poste de Labelle qui comptait environ 15 à 18 agents en période active et qui maintenant ne sont plus que 5 agents Un autre cas flagrant, le poste de Granby ne compte plus que 2 agents.Et Von pourrait allonger cette liste pour tout l'ensemble des postes de la conservation de la fau- ne à travers la province Peut-être est-ce le M.L.C.P.qui, pour avoir du capital politique, accepte de se plier aux demandes de divers organismes qui ont de bonnes intentions mais qui n\u2019en voit pas les conséquences à long terme.Citons un autre type d\u2019exemple: En 1983, un individu ne pouvait pas circuler la nuit dans un endroit fréquenté par le gros gibier tout en étant en possession d\u2019un projecteur et d\u2019une arme à feu.Maintenant, suite à la refonte de la loi de la conservation et de la mise en valeur de la faune, il peut en 1985 circuler en étant en possession d'un projecteur mais sans arme à feu, ce qui donne davantage de difficulté aux agents de conservation de la faune pour contrer les effets du braconnage et a pour effet de les placer daqs des situations très délicates et même inacceptables, et la tragédie du poste de Cabano le démontre très bien.Il est bon de noter que trop souvent l\u2019agent oeuvre sans moyen de communications adéquat, sans outil réellement adapté aux exigences de son travail, sans appui ou soutier, émanant de la part d>i M.L.C.P.et surtout appuyé par des effectifs réduits.Tout ceci occasionne un contrôle des plus difficiles, une hausse des chasseurs qui se servent de cette technique de dépistage et par le fait même une hausse de braconnage sans précédent.Dans la majeure partie des cas, c\u2019est le gibier qui a payé la note, dans ce cas-ci c\u2019est un agent de con- servation de la faune qui en a fait les frais et le prix en a été très élevé.Le Syndicat des Agents de Conservation de la Faune du Québec trouve inacceptable que dans une société qui se dit évoluée et sensibilisée aux problèmes de la faune, que de telles situations puissent se produire.Combien de vies devront être sacrifiées avant que les autorités en place étudient sérieusement les besoins et les préoccupations des agents de conservation de la faune qui ont un rôle primordial en la préservation et la protection d\u2019un capital inestimable qu\u2019est la faune du Québec.Syndicat des agents de conservation de la faune du Québec, par Serge Dapra, relation-niste André J.Hamel CANDIDAT LIBÉRAL DANS SHERBROOKE LE 2 DÉCEMBRE PROCHAIN: CHANGEONS POUR DU SOUDE DANS SHERBROOKE Votons André J.Hamel Autorisé et payé par Me Claud© Beaunvage agent officiel du Parti Libéral Sherbrooke 00045k terme de l\u2019exercice 84-85, c'est à 47 M de $ que s\u2019est chiffré le déficit d\u2019opération.Cela est inquiétant.Mais ce qui l'est encore davantage, c\u2019est qu'on prévoit qu\u2019au terme de l\u2019exercice 85-86, les universités auront enregistré un déficit additionnel de l\u2019ordre de 35 M de $ Cette situation illustre bien le caractère chronique du problème de financement des universités.Elles devraient se retrouver, au terme de la présente année, avec un déficit accumulé de plus de 80 M de $ Lettre à MM.Johnson et Bourassa C\u2019est cette situation que, dans les lettres que nous leur avons adressées le 13 novembre, nous avons demandé au président du Parti Québécois et au chef du Parti Libéral du Québec de s\u2019engager à corriger sans tarder.Mais nous n'avons pas exclu qu\u2019ils ne soient pas aussi conscients que nous de la gravité des problèmes de financement auxquels nos universités font face.Nous pensons que s\u2019ils n'en sont pas entièrement convaincus, ils devraient s engager à former sans tarder une commission d\u2019étude qui aurait pour mandat de se pencher sur toute la question du financement des universités et de faire au gouvernement, dans les meilleurs délais, les recommandations appropriées.Ce n'est pas seulement envers les universités que nous leur demandons de s'engager, c\u2019est aussi -et surtout \u2014 \u2014 envers la société québécoise que nous leur demandons de le faire Les universités sont un bien collectif: elles sont au service des sociétés au sein desquelles elles oeuvrent Les universités du Québec se sont toujours montrées sensibles aux besoins de la population et elles se sont toujours efforcées d\u2019y répondre du mieux qu elles le pouvaient.Elles ont bénéficié en retour d'un appui constant et sans réserve de la population.C\u2019est grace à cet appui qu'elles ont pu, au cours des vingt-cinq dernières années, connaître une croissance exceptionnelle, atteindre un certain niveau d'excellence et, dans le domaine de l'enseignement supérieur, permettre au Québec d\u2019effectuer en bonne partie le rattrapage qu\u2019il avait à faire par rapport aux sociétés voisines Nous estimons que de tous les facteurs qui ont pu influer sur l'évolution spectaculaire qu\u2019en un quart de siècle le Québec a connue, l'amélioration rapide du taux de scolarisation universitaire de sa population vient au tout premier rang.L'avenir du Québec est en jeu Ce sont les sociétés les plus scolarisées - Japon, Etats-Unis, pays Scandinaves-qui se sont le mieux tirées de l'importante crise économique que nous venons de traverser.Nous croyons que c\u2019est en favorisant une amélioration constante du niveau de scolarisation de sa population que le Québec se donnera les moyens de se développer aux plans économique, social et culturel, et d'occuper la place qui lui revient au sein des pays industrialisés Car ce n'est pas seulement de l\u2019avenir des universités qu'il s'agit: c'est l'avenir même du Québec qui est en jeu.Nous sommes profondément persuadés que le Québec ne pourra assurer son avenir que dans la mesure où il pourra compter sur des universités fortes et dynamiques.capables de remplir leur mission dans toutes ses dimensions : scientifique, culturelle et sociale -bref, pro- fondément civilisatrice.Le président de la Conférence des recteurs David L.Johnston Principal et Vice-Chancelier Université McGill K 8 ,ous °ooas,0^ e«\" kX>t« & srs % de rabais sur des MILLIERS DE METRES DE COUPONS > *\u2022 Dans notre rayon de \u201ctout fait\u201d PANTALONS ET JUPES POUR DAMES, HABITS DE NEIGE POUR ENFANTS.GILETS POUR HOMMES ET DAMES A DES prix PLUS QUE REDUITS %* r°9 X v LOT DE COUVRE-LITS SIMPLES.DOUBLES.QUEEN et DE RABAIS sur DRAPERIES, TOILES, TRINGLES.COUVRE-LITS Ne manquez pas cette vente, jeudi le 21 novembre au j.fi® * ! i [r f à -r * l j f U 75\u201d x 84\u2019 Comptoir Manufacturier de Textile liée 111, Dépôt 0004?\tSherbrooke 227, Princlpele ouest Magog 1320, Hébert Drummondville 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 20 NOVEMBRE 1985 la tribune J* la finance et l\u2019économie TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Le marché l'ett redressé et l\u2019activité s\u2019est accrue mardi à la Bourse de Toronto.L\u2019Indice composé a terminé la séance en iaisant un saut de 11.32 points, à 2793.02.Le volume des échanges a atteint 16 58 millions d\u2019actions contre 15.48 millions lundi.Dans les industrielles, Dome Petroleum a gagné 10 cents h 3.25 }; Bank of Montreal 3-8 h 33 1-4 ); Nova Alberta A 1-8 à 6 1-2 ); Bank of Nova Scotia 3-8 à 1 3-8 t et Canadian Imperial Bank of Commerce 1-2 b 40 3-4 t.Woodwards A a perdu 1-4063-4$; Northern Telecom 1-8 à 44 3-8 $; General Motors 1 & 87 1-2 $; Unican Security 7-8 à 211-2 $ et Lumonlcs 3-4 0 181.Dans les mines, Gibraltor Mines gagne 3-8 0 8 1-2$ et Lac Minerals 3-8 0 34 7-8 $.Equity Silver cède 1-4 0 6 3-4 $ et Golden Sceptre 1-4 0 8$.Dans les pétroles.Aberford Resources gagne 1-2 0 8 1-2 $; Iverness Petroleum 3-8 0 5 5-8 $ et Ulster Petroleum 10 cents 0 1.82 $ Canada Northwest Energy abandonne 1-4 0 24 5-8 $ et Westmin Resources 3-8 012 1-8 $.umsuu A à B\t?r A G F M 1000 S19\t111* AMCA Int 14728 S16 15Vj :5\u2019-e-t- * AMCAp 1000 $25's 25* 254V- Ve AAACA2p 2300 $273 4 2T 3 27>-4-t- 4 AMCA3p .2300 $ 253 » 25* 254» Abaters o\t1800\t88\t88\t88\t-2 ADerford 3900 S8' i\t8 2\t8 2+\t2 Aderfordw 1750 135 130 130 -5 ADtiPrce 600 Sir'o 17\u20194 171 4 AcesATMo Z10\t380\t38C\t380 Acklands 210 $18\u2019s\t18\u2019 e\t18 s AgnicoE 3900 $193+\t19*%\t193+-*-\t4 Agra I nd A 850 SfP-j\t8' 2\t834-4-\t4 Agra B f 1050 SS\u2019»\t8 2\t8*%+\t4 Atguedel 0\t500\t390\t390\t390 Albanyo\t*200\t33\t33\t33 Alt Energy 12451 S1712\t17»%\t17»%\u2014\ta A tEnrA 2800 $28*%\t28»%\t28»%+-\t\u2019\ta AlEnr 1125 125 $36 b\t36\u2019 b\t36 b-\t4 Al Enr 775 5400 $26*%\t26 4\t26\u2019 4-\t»% Alta Na* 36300 tl15 e 15»%+ 1 2 Alcan 51145 $3434 34 4 34'2 Alcan w 19300 415 400 400 -15 Algo Cent z4 $20\u20194 20: 4 201 4 Algoma St 3995 $19\u2019 2 19\u20194 19\u20192 4 AStel p 600 $25» 4 25 e 253++ »% AigmaStB 5600 $24\t23*0 24 Alum A 1566 $27»% 27»% 27»%\u2014 \u2019 a Alum B see below Alumcp 2500 $25\u2019 2 25\u2019 2 25\u2019 2+ Al AmEagleo 1500\t166\t166\t166 AndrokAf *20\t185\t185\t185 AndrockB *10\t190\t190\t190 ACMn 2500\t57\t57\t57\t+4 AngCT265 125\t$32\t4 32\t4 32\u20194 AngdGIdO 1000\t160\t160\t160\t+10 Anthes 7500\t44\t41\t41-1 Arbor Bf 400 $114% 11 2 ll»%+ 4% Argyll At 3400\t235\t235\t235\t-5 Asamera 32300 $12*8 12»+ 12*b Asamera820450 $28\u20192 28' a 28''2+ 4 Asbestos 400\t425\t415\t415 AsocPorco 500\t220\t220\t220\t-10 Astral At 57400\t$9\u2019 2\t9»%\t9\u2019 2+\ta Astral Bf 100\t$9»%\t94*\t94%+\tV8 Atcolf\t11659 $104% 103% 104%- 4 Atcol 1\u2019 2\t3300 $324% 32\u2019 2 32\u2019 2- 4 Atcow 6450\t245\t240\t245 Atl C Cop 1000 139 135 1) - 5 Atl Shopp 1200 $274% 274% 274% Atlas Yk O19500 31\u2019 2 X 31\u2019 '2+ \u2019 2 Augmittoo 4000\t105\t101\t105 AurReso 503\t130\t130\t130\t-5 BCRailp 1900\t$27\t26*4\t2644-\ta BC Sugar A 3453\t$257%\t254%\t253/4+\t9 BCSugarw 5100 400 395 400 +10 BORA 1000\t$6*8\t6*8\t67e BGRw 3800\t30\tX\t30 BMBComp 4430\t220\t213\t213\t- 8 BPCanada 5281 $32*% 324% 374% BRISAof z 1 $14\t14\t14 Bachelor 2900\t285\t275\t275\t-15 Bkrtlc 7000\t69\t66\t66\t-7 Banister C 500 $10\u20194 10 4 10\u20194 Bk Alberta 3010 $8 2 8\u20192 8\"2 BkB C 174914\t55\t495\t5\t+ 5 BkBC228 200\t$234%\t234%\t234%+\t9 BkBC222 1000\t$24\u2019 2\t24\u2019 2\t24\u2019 2 Bk Mtl 496891\t$334%\t323+\t33\u2019 4+\t4% BkMtIA 105810\t$37\t363+\t37 +\t4 Bk Mtl 250 5750\t$27*8\t274%\t27*4+\t0 BkMtl3p 11340\t$274%\t27\u20194\t271 4 BkMtw 235755 $54% 5\t54%+ 1% BkNS\t331261 $144% 14\t144%+ 4% BkNSlp.1535 $26 4 26 4 26\u20194 Bankenoo 7000 280 270 270 - 20 Barons Oil 2150 $5V 2 54% 5\u20192 Barricko 62290\t174\t167\t172\t- 3 Banckw 11500\t62\t60\t60\t-4 Baringtno 2500 140 140 140 -10 BtnAf 202200\t« 20\t20\t20\t+ 2 Bay Mills 600 $173-4 171» 171 2 Beau CA 0 3900 60\t60\t60 -3 BCE 164726 $42*b 47/a 42*@+ \u2019 4 BCE 1 80p 1378 $297b 294% 294%- 4% BCE196p z20 $5(P4 503+ 50»+ BCE2 05p\t100\t$424% 424% 424% BCE2 70p 8000 $434% 434% 434%+ 4 Bentall 1 p 560 $274% 2T 4 274%+ 9 Biotech 800 390 385 385 Blkdomo 15000 490 480 480 -10 Bluesky 8429\t375\t370\t370\t- 5 BombdrA 100 $1234 12^4 17»4- 4 Bonanza R 6100 350 340 350 - 5 Bonar 600 $17» a 17Ve 171 a Bonarw 200 $74% 74% 74% BowValy 13299 $164% 16 4 16\u2019 4\u2014 e Bow Va!y410762 $164% 16 4 164% BowVly205 1000 $27 2(Pa 26*4 BowValyw 381 155 155 155 BowVlyR 1487 335 325 335 - 5 BowVRp 7450 $24\t234% 24 +4% Bralorne 1000 385 385 385 - 5 Bralor8 75 400 $184% 18 4 184%+ 4 Bralorn w 6400\t40\t35\t37\t-3 Bramalea 3000 $16*4 16*4 1634 BrmieaBp 900 $26»4 263 4 263 4 Brscade p 7777 $40\t397% 397b\u2014 0 Brascan A 63448 $35 9 34 2 343 4+ ¦ 8 Brscn 8\u2019 2\t200\t$28' 2 28 2 28\u2019 2 Brscr 1981 3350 $26*% 26 2 26 2 Br* water023200 $646\t6\te Brtnco 3246 9C 90\t90 Br ncop 3500\t38C\t380\t38C\t+10 BCFP 76447 $95% 91» 9»%+ 4 BCFPp z50 $353 4 353 4 353 4 BCRes 52605 206 203 205 BCResp 11400 $304% » 4 X 4 BC Phone 22752 $26\t25*s 26 + 4 BCPh 4 84\t300\t$16\t16\t16 BCPh 6 80\t300 $21'2 21\u20199 2V 2+ 4% BCPH 24p28300 $3034 30 4 3034+ \u2019 2 Broulan 1300\t117\t117\t117\t- 1 Bruncor 6424 $1834 I8V2 1834-*- 0 Bruns.vk 9681 $12\u20194 12\u2019e '2'8- a BuddCan 3900 $32\u20198 314% 32\u2019 %+ 2 CAE\t34000\t$16»4\t16,7a\t164%+\t9 CBPak\t400\t$23\u2019 %\t23\u2019/s\t23\u20198-\t\u2019 8 CBPa*w\t500 $94% 94% 94%- v8 CCL A\t1100\t$15 2\tiy/2\t15*2 CCLBf\t8110\t$15\u20194\t15\t15-\t4 CDCL *e\t300\t$224%\t224%\t224%+\t0 CFCFf 400\t$15\u20194 15\t15 CIL 2148 $303 4 303 4 3034 CMEReso 1500\t36\t36\t36 CSAAf 800\t490\t490\t490 Caweshar 3700 $7 2 T 2 T 2 Cabre '8200\t370\t360\t365 CadFrv 17552 $133 4 13»% 134%-*- 4 Cad Frv A14200 $97% *4 97%+ 9 CadFrv2 5250 $10*9 104% 10*8-*- 9 Cad Frv w 8700 $8 4 80 8\u2019 a-*- 0 Calgary Ip 290C $263 4 264% 263 4+ 9 Cambridg 35005 $'8' 2 18\t183%- ?Cmbndgw 4125 410 395 395 -15 Cameo Inc 1100 $1Ç34 1512 154%-\t0 Came'OG 23639\t25\t24\t24 Camndx 0 500\t65\t65\t65\t\u2014 2 CampRL 2350 $3\u2019\u20199 31'2 31 2- 9 CampRes 4000\t350\t335\t340 Camp R w *180\t34\t34\t34 CampSoup 900 $214% 21' 2 2'*% Campeaut'5985 $26 4 253-4 26 4+ 2 Cmp B 400 $ 243 4 2434 2+4 Cmpeauw 1000 $64% 6 2 64%- 0 Camrecoo \u2019OOC\t70\t70\t70\t\u20147 CCemexp 1000\t$11\t11\t11\t\u2014 % CCem2p 16062 $157s 153 4 15*4- 0 CDC f 404C $9 2 9*4 9 2 CDCprB 140$107 107 107 + 4 CDC 1980 18343 $1734 174% 174% CDC 1983\t1700 $264% 26\u2019 2 264%+ 0 CanMai» 200 $20\t1934 1934+ 4 C Nor West21706 $2+4 244* 244%- 4 CanPEnt 25589 $28\u2019 2 28' «¦ 28 4 C Packrs 1434 $34 2 2 34 '2+ 2 CPermCp 400 $26*8 2679 26**-+ 0 CSPetet\t100\t425\t425\t425\t10 Can Trust 100 $43*% *3^ 43»%+- 0 C Trust 11 2000 $24\u20194 24 4 24'4+ 0 CTung 271 $10\t10\t10 - 4 Canadex 0\t1500\t20\t20\t20\t+5 CCManXf\t100\t$26\t26\t26 C Forms At\t1200\t415\t395\t405 CFormstB\t500\t410\t410\t410 CG Invest\t100\t$47\t47\t47\t+1 C Hydro pr\t559\t$14\t14\t14 Clm B 273129 $4 1\t4 4 4034+\t2 ClBC250p 1400 $26*% 26\t26*%+ 4 ClBC 2 05p29290 $32\t31 4 31*b+ 2 CISC35625 6806 $ 28*9 283 4 283.\t0 ClBC3p 270*101^*101 9\u201901 0-\t0 ClBCw\t106600\t$8 ï\tVe\t8 0+\t** ClBCwA\t54075\t$«*0\tV*\t8 '2-t-\t» Cdn Jorex 81770 335 330 335\t5 C Marconi 46288 27 2»+ 2\"4\t4 COcdentai 23X\t$267%\t26 .\t26 2-\t4 CP Ltd\t195439\t$17*\t17\u201d *\t1T/4+\t9 Cdn Roxy 5832\t$5\u2019/4\t5\u2019 %\t5 0-\t0 Cancom\t2000\t$6 2\t6 2\t6 2+\t0 Cdn Tire\t1152\t$12*a\t173 4\t17» 4-\t4 CTireAf\t46375\t$9 4\t».\t9 4 CUtilAf\t8550\t$19*%\t19\u2019+\t\u20199*%+\t9 CUtilB\t400\t$191%\t19\u2019%\t9 CUtil6pr 110 $74\t74\t74\t+3 C Util f 24\t550 $26\u2019/* 26\u2019/* 20-%- 0 CUtil2ndG 5300 $X*s 283-4 28» 4+ 0 CUtil2ndH 4950 $27 j 23»% 23»%-\t« CUtil2ndl 25600 $27\u2019+ 27-» 27 % - 9 CU Aw 265301 4»\t420\t430\t+\t5 CUBw 291900 430\t420\t4»\t+\t5 CWNG4pr 1300 $10\t10\t10 CWorkJAp 2200 $20 2 20\u2019 4 20»+ *% CWorkjlp 387 $10» 10» 10»+ 4 Cnamax 0 3288 470\t460\t460\t-\t5 CnnfrCplp 300 *25\t25\t25\t+\t< Cantor\t6600\tST*\tT*\tT*-\t* Cantor or 200 *17\tI6\u2019« 16»/» _anuc o lara Zara A t Zarena ZarlOK Zarl A p ZarlBp 25X\t$143,4\t14\u2019»\t14'»\u2014\t»% 56X\t$9»%\t9»%\t9»%\t 35X\t18\t16\t16 -\t2 12X\t$\u20197Va\t17V4\t17\u2019»+\t\u2019» 6250\t117»%\t17V»\t17\u2019++\t\u2019+ 50C\t$29\u2019 2\t29\u2019»\t29'/a+\t'» 5350\t$13\t12*8\t13\t 3X\t$25»%\t25»%\t25»%+\t'» 200\t$30\u2019 a\tX\u2019»\tX'»+\t'+ 6625\t38\t36\t38 +\t5 15293\t32\t31\u2019»\t31'»-\t'» 4X\t$11\t11\t11 +\t'» 5X\t$5\u2019+\tS/A\t5 Va\t 885\t$9\u2019+\t9\t9'++\tVe ) 125\t$203+\t203+\t2(P++\tVa 15X\t335 335 335 -\t\t\t15 9000\t$5*8\t5»%\t5*8+\tVa 44X\t$14\u2019»\t14»%\t14'»+\t1 « 100X\t36\t35\t36 4\t\u2019» 1 6X\t$23\u2019 a\t22»%\t22*8\u2014\t*8 14X\t$5\u2019»\t5»%\tS/2\t 4084\t$13\u2019»\t13\t13'»+\t'+ 10X\t$49\t49\t49\t 14X\t$46 4\t46\t46\u2019++ \u2019\tWa 1266 1\t$61»%\t60\u2019+\t60\u2019+-\t\\'/2 c 18X $7»% T/i 7»%+\t\t\t\t 124X\t$8*0\t83+\t83+-\tVa 10480\t$9\t9\t9 +\tVe 5X\t$7\t7\t7\t 3X\t$834\t83+\t83+\t Grangesot?96l5 GLForest 2950 Gt Pacific 300 GW 770\t4900 GW Steel A 6800 GreyhndC 200 Greyhnd 2700 Growth I 5100 Growthp 1500 Growth * 6600 GuarTrp 300 GuarTrcp 1007 GardnMSt 3320 Gard AASw 12500 Gard PA t 4600 GardnPw 19600 GulfC 132130 Gulfstrm o 27400 $6»% 6 a 6* $17H 17»% 17%% $34» 34\u2019/a 34\u2019-a\u2014 '» $26\t257»\t25*%+\t\u2019» 185\t185\t185\t+\t5 410\t390\t390\t+\t5 $23»% 23»% 23»% $12»4 12Va 17/a $27/4 27/* 27*4 355\t340\t345\t+\t5 $191% 191% 191% $23\t23\t23 $7\t6*4\t6** 45\t36\t36\t-\t\u2022 S107/* 10»+ 10» 4 139\t134\t135 $20* 3 20»% 20»%- \u2019» 120\t115\t120\t+9 Zhrysler Zimaron c Zoast\u2019Af ZohoA 2200 250 250 250 - 5 ZomLakeo 6500 141 140 140 Zolcnial o 6000 135 135 135 -10 Zrrplx 5100 265 260 260 - 5 Zominco 29162 $10*8 10\u2019» 10\u2019»- Va ZomincoD 500 $28\u2019 a 28»% 28\u2019/*+ \u2019/* Zmrcl OG 11200 200 187 200 +13 Zmplg 1348 $12\u2019» 12\t12'/e+ 3vCrr Zomterm 6700 220 215 215 Zoniagaso 2600 $53/4 51» 5V»\u2014 VÀ ZonBathA 6117 $17\u2019/4 163/4 163/4\u2014 '/a Z Bath 575 450 $56»% 56'+ 56\u2019+- V* Z Bath 525see below Z Norex 15825 315 300 310 + 5 ZonsPipe 500 $17\u20194 17\t17+ ZDistbA 15450 $6'+ 6\u2019+ 6'++ V* ZDistb B t 2000 $6+ 6V* 6\u2019+ Ve ZonsGas 15518 $27»% 26\t27 +1 Z Gas 13'3 400 $31»% 31\t31'++'+ Zon Glass 500 $17»% 17»% 17»% ZTLBank 22455 $10'/* 9*8 10'/e+ »% ZTLAp 700 $217/* 2P/4 2P+ ZontransA\t4700\tS6»%\t6»%\t6»% ZonwestA\t100\t$7»%\t7»%\t7»%\u2014\tVe ZonwstBf\t800\t$8\t7*8\t7*8+\t\u2019-4 ZoenercoA 18986 $5\u20194490\t5 +5 Zorby 1950 $41 Vs 40\t41Va+1'/a ZorMarkt 1900 380 380 380 +10 ZoreMrkw 4400 58\t53\t58\t+3 CFalconC 1985 $14\u2019+ 13*e 14'4+ Va Corridao 19119 17\t17\t17 Costain w 1000 310 310 310 +10 Cram RLH2925 $233/4 23»% 23»%- V8 Crestbrk\t9700\t$7/a\t7/a\t7/a CrUfeAp 2900 $27»% 27 » 27»%+ rCr Crownx Af68198 $22\u2019s 217/e 22 + Vb Crownx 1 pi 5705 $317% 31»% 317/e+ \u2019/a Crownx 2p 700 $263-4 26\u2019/a 26\u2019 a\u2014 »% Crnx w 3900 $7*8 7/a 7-a- »% CurtissW 6000 $7\t7\t7 Cuviero 11500 22\t20\t22 CzarRes 1800 235 234 234 - 2 uusistis D à G DorValo 3500 170 155 170 +15 DRG A f 200 $12'+ 12\u2019+ 12\u2019++ '+ DalmyCf 7500 $7/a 7/a T't- V* Daon Dev 21383 465 455 455 Daon 8»% p 1500 $5*8 ?+ Pa Datatecho 2000 52\t52\t52 Datelo 500 105 105 105 + 5 Davidson o z80 490 490 490 De i our o 1800 26\t26\t26\t-1 DEIdonao 500 66\t66\t66 Delhi Paco z200 10\t10\t10 Den,sonAp 2479 $13*8 13»% UP+- '/8 Denison Bf 14249 $13\t12*/s 13 Denison p 3700 $26\u2019 e 25*/e 26 - V* Den i son Bp 8600 $25*8 25»% 25*8+ 4 Denisonw 26650 205 201 205 + 3 Derlan 7000 $11»% 11»% 11»%+ Dexleigho 18700 315 305 305 -10 Dexligh w 45260 131 127 131 + 1 DicknsnAf 6200 $67a 6»4 6*8 DicknsnB 100 $6»% 6»% 6»%\u2014 V* Dicon Sys 10200 $7 4 7\t7+ Digtech\t10000\t9\t9\t9 Discovryf\t800\t190\t190\t190 Dofasco 15830 $26 2 26\u20194 26\u2019/a+ '/b Dfs 434\t20C\t$61\t61\t61 Dfs 235\t500 $253+ 25»% 25»%- Dfs 260\t9350 $36 4 353 4 36' 8+ »% Dofor 1 p 200 $253+ 253-4 253-4- '+ DomanA 1300 275 270 275 - 4 DomanBf\t7686\t200\t196\t200 DomeCda 11614 $8\u2019 e 8\t87 DomeMme35400 $123 4 17/a 12»%+ '+ DomeMgw 5700 240 236 240 - 4 DomeMsw22700 400 390 395 D Pete 508832 325 310 325 +10 DPeteAp 7400 $163.4 16»% 16»%- »% DPetew\t50700\t47\t45\t46\t+1 DExplfo\t8000\t31\t30\t31\t+1 DTextie\t6243 $14\t13»%\t14\t+\tVa Domtar\t38582 $19\u2019-8\tIS\u2019/a\t19\u2019\t*+\tVa Domtar225 500 $27 2 27 a 27'7 Donohue 15800 $17»% 17/a 17/a+ V8 Dorseto\t6000\t43\t43\t43\t- 3 DrmPeteo86600 21\t20\t20 +1 Dmag\t252 400\t400 400 Dunoil A 0 1000 140 140 140 +10 Dunrameo 2000 29 29\t29 Du Punt A 1540 $25'j 25\u20194 25 4 Durham t 25844 210 205 210 DylexLtd\t100 $16\t16\t16\t-1»% Dylex A\t45630 $14'\t3\t14'+\t14\u2019\t2+\t'+ Dynamar\tz22\t80\t80\t80 DynexA 14000 31\t31\t31 -2 Eagleto\t11000 HO 105 105 + 3 Est Banne 200 $3P4 3P/4 3P+- \u2019+ EatonA\t500\t$10\u20194\t10\u2019+\t10'+- '/» EchoBay\t10300\t$17*8\t173-4\t173/4+ '/b Echo1986w 5400 $7\t7\t7 + '% Echol987w 12800 $6»% 6\u20194 6»%-n 4 Echol988w 1000 $5»% 5 a S/i- '4 Echol989w 800 $57a 5*8 5*% Econlnvp 750 $2734 27»+ 27»++1 \u2019/a Ego Res 0 3500 23\u2019 a 23\u2019 a 231 -a-1 Va EicthomX 1500 $7\t67% 6>%- \u2019/* ElethmYf 2600 $6*8 6Va 6*8+ '+ Emco 4100 $22»% 27 'a 27/a V8 Empire A f 200 $24\u2019 2 24Va 24Va\u2014 ' 4 EnergyRo\t1250\t118\t118\t118\t-\t2 Enertec\tz'W\t5\t5\t5 Epitek\t1100\t42\t42\t42\t+2 Equity Svr 7460 $7\t63-4 6»/4\u2014 '+ Equity p 1300 $20»% 20»% 20»%- V* Enckson\t3500\t360\t360\t360\t-\t5 FCAlntl\t300\t$21 4\t21\u2019+\t21\u2019++ '4 P'brdg\t76215\t$17+\t16*8\t17 - \u2019+ Flcbrdgw 4600 $28\t26 4 26»%-l»% Fardy Res 820 290 290 290 Fa+mOcn 1850 405 395 405 + 20 1VV$$$$$$$ H à L ttWWH HCIAf 2200 40\t38\t40\t+2 HClHIdgB 8500 45\t42\t45\t+3 Haley 11100 $11\t10** 11 H Group A 800 $7\t7\t7 + rHr H Can B 2300 $27+ 27/* 27/* Hardee 5000 140 135 135 -10 Hrding At 17000 239 230 230 HardCrpC 700 235 235 235 - 5 HarnsAf 2100\t$9»4\t9Va\t91/»\u2014\t'/% Hawker 1600 $21\u2019/a 21\u2019/* 21Va+ »% Hayes D 10322 $17»-4 17/a 17>++ \u2019/a HeenanP 200 195 195 195 Heeslntl\t6150\t$22**\t22»% 22*e+\t* HeesDp\t300\t$25»%\t25»% 25»% HeesEp\t1000\t$2A»%\t24»% 24»%+\t»% Hees Intlw 6150\t$6\u2019+\t6\t6 \u2014\t\u2019/* Helix\t400\t$6**\t6*%\t6** Heritage 100 $21\t21\t21\t-l\u2019/a HighrdgAol6700 125 110 125 + 5 Highwodo 1300 285 285 285 - 5 Hollingr I 2561 $20\u2019 4 20\t20 HBayMns 6294\t$6\u20194\t5**\t6\u2019/*+\tVfe HBayMnw69400\tJ/a\t2\tJ/a+l,7a H Bay Co\t412\t$25\t243+ 24»/4-\t»% HBCAp\t4696\t$18*0\t103/4 103/4-\tV* HBC Bp\t21350\t$34\u2019+\t3T-4 34\u2019++\t\u2019+ Husky 140300 $10\t93+\t9**-\tV* ITLInd 2400 455 450 450 ITT Can p 800 $27/* 27\t27 IU Inti 222 $18\u2019+ 18\u2019+ 18\u2019+ Imsco 132067 $243/4 24\u2019+ 24»%+ V* Imp Metal 100 111 111 111 ImpOilA 57277 $533/4 53\u2019+ 53\u2019+- »% Imp Oil see below Incao 2000 260 250 260 + 20 Inco\t32275\t$16»%\t16\u2019+\t16\u2019+-\t\u2019+ IncolO\t21300\t$27 a\t27/*\t27»%-\t\u2019/9 Indal\t58050\t$18\u20192\t18\u2019+\t18\u2019/a+\t\u2019+ Inland Gas 3470 $11** 1P+ 11»+ Inland G p 2200 $12Va 17+ 17+ Innopac 2100 $13»/4 13»% 13»%+ Vs Inter-City 20665 $17/a 17/* 17++ V* Inter C Bp 100 $17\t17\t17 InterCCp 6750 $33»% 33»% 33V2- V* Intrmetco 500 $10\t10\t10 lAmco A 0 1000 150 150 150 -15 I Atlantis 0 3400 125 125 125 IBM 806$ 190 188\u2019/a 188\u2019/a\u2014 \u2019+ 1BM\tsee below iCoronao 9825 $13\u2019/* 12*8 13\u2019/s+ VI I Polaris 0 2000 40\t40\t40 Inti Thom 34200 $9\u2019/a 9»% 9\u2019/a+ 8 I Verifac 0 8300 330 325 325 IntprPipe 10706 $45\t44»% 44»%- »% Invntrnico 1000\t80\t80\t80 Inverness 3174 $5»% 5Va 5»%+ »% Inverns875 2200 $16\u2019+ 15*8 16\u2019++ 4 Ipsco 12500 $13\t13\t13\t- \u2019+ IronBayT 2200\t36\t36\t36\t-4 Irwin Toy z8 $6\t6\t6 Irwin Toy f 260 450 440 450 +10 Island Tel 100 $26*8 26*8 26*8- \u2019/e IvacoAf 5850 $183-4 18»% 18»»- \u2019/a IvacoCp 300 $49\t49\t49 IvacoDp 1000 $26\u2019+ 26\u2019/e 26\u2019/e\u2014 '% IvacoEp 1100\t$27\t263+\t2^-4 lvaco2nd 113300\t$28\u2019»\t28\t28 I vaco 2nd 2 4900 $28\u20198 28\t28 + \u2019+ Ivaco 2nd 4 100 $34\t34\t34\t+ V* I vaco w 420 $5'/a 5»% 5\u2019/a JQReso 500 21\t21\t21 Jamie 0\t5080\t52\t52\t52 Jannock 10650 $17*8 17»+ 17*8+ »% Jannock 8 1437 $133+ 13»% 133+ Janockwf216962 $10»% 10»% lO'/a Johnson M zX 250 250 250 Joutelof 9000 27\t25\u2019 2 27 - 1 KamKotia 19000 125 124 V24 + 2 Keg At 5599 225 225 225 +15 Kerr Add 666 $15»+ 153+ 1P+ KAnacono 1500 65\t65\t65 -1 L A Varah 1700 300 300 300 - 5 LAVw\t4000\t25\t25\t25\tr LKResA\t700\t100\t100 100 Labatt 1X77 $31'+ 31\t31\u2019+ LacMnrls 33712 $34*8 34»% 34*8+ »% Lacana\t3900\t$9*8\t93-4 9*8 Lafarge\t3100\t$10'+\t10'+ 10'++\tv8 LaidlawA 34900 $15»% 15'8 15»%+ '+ LdwBf 181100\t$15\u2019/8\t147/8 15 LaidlawF\t10725\t$28\t273+ 273+-\t1* LOntCem\tX71\t$16\t15*8 16 LmbdaAp 1000 295 295 295 +10 Lanpar 500 360 350 350 -15 Lardero 5500 35\t35\t35 -1 LariatOG 2000 87\t85\t87 -1 Laurasiao 3500 29\t28\t29 +2 LaurGru 1200 $11'+ 11'+ 11'+ LaurMutlp IX $263+ 26*+ 203+- Va Lava Capo 1778 170 170 170 Leigh Inst 47X 289 285 289 +4 Le nor a 0 11800 93\t90\t90\t-1 LinearT 660 $14\t13»% 13»%\u2014 »% Loblaw Co 5765 $23\t223+ 223/4 LotoCopr 925 $31\tX*8 X*8- V* Lob 370 p z32 $45\t45\t45 LchAf 3589X 15\t14\t14\t-1 Lochiel B 20X 32\t32\t32 Lonvest 481X $19*8 19\u2019/a 19»%- V8 Lon vest w 111X 325 315 3207 Lumonics 15060 $183-4 18\t18\t- 3+ Lynx Cano 50X 29\t28\t28\t-2 LyttonMo 70X X 37\t37\t-1 M à O FedlodA X775 $13\t12»% 13 Fed Indll 29X V36 + 35»% 36 FedPion\tIX $27\t27\t27\t+1 Fidinamp\t7X $28\t28\t28 Fin Truco 525\u2019 S8 T'i 8 F Trsco lp 2351 $9»% 9\u2019 4 9»% F nTrscow 200C 70\t66\t70 F City F.n 5X $11\t11\t11\t+ »% FCtyT-B 5X $9'4 9\t9 FCtyTrC 2X $8\t8\t8 FCtyTrD 250 S8 + 8+ 8.FMaHhAf\t5X 440\t440\t440\t+15 8X $7\u2019+ T/é T/a 3X 2X\t2X\t2X\t+20 \u2019X 189\t189\t\u201989\t+ 9 FieetA'erof 32X $15\t14*8 15 + \u20194 F'eet A row 1000 $5 4 5\u2019+ 5\u2019+ FordCnda 1220$162 160 '60 Francoo 124X 172 165 172 +2 Fruehauf 4X $21»% 21 » 21»%-+ % Fu^rteko\tXX 40\t36\t36\t-2 6X 475\t4M\t450\t- 25 z10 $11\t11\t11 Galetico 136X $173/4 17Va 1 T/r- % GalcticL 14950 $17** 17*+ 123+ GaK+icLw 6350 360 350 360 +15 Gal taco w IX S8 8\t8 Galveston\t'00C 200\t200\t20Ü Gandaif\t55» S97» 9\" 4 93 4- \u2019+ Gane 20X 33\t31\t31 +1 GazMetr 62X $12»% '2»% 17»%-\t0 GeacComp\t7020\t$7»%\tTV*\t7\u2019+\u2014\t» GendsA\t5X\t$343-4\t34»%\t3434-\t, GMC\t24X\tS903r4\t97 a\t97 >-\t1 Gnstf\t107415\t$29^ 2\t29 %\t291 a+-\t»% Gnstar 2 35\t52X\t$33 2\t3T»\tX 4+\tVa Genstr Dp '54X $29\t28»» 28** GenstrEp 26X $26»% 26 0 26»%+ GnstrF.np XX $25»% 25 a 25»%+ \u2019-% Geocrd 172992 395 3X 395 G antBayo OX 235 235 235 G braitar 75X $8 2 8\u2019+ r/a+ »% Glam.s\t32X\t$9\t8?%\t9 Gienayre\t01X\t$5**\t5»-4\t57-*+\tVi GokJale A f'53X 3X 325 3X GokJcorpf 13325\t$6»-4\t6»%\t6»% GokJcrpw 917X 25\t22\t25 Goodyear Graft G FMrcnA FMrcnw Flanagan, GB Au*o GSWClA MDSHA 16X $16\u2019+ 16\t16\u2019++ ' 4 MDSBf\t13X\t$15\u2019+ 15\t15 MICC8»%\t475\t$19\u2019+ 18*0 19\u2019+ Vid-one\t4355\t365 355\t360 Mcknz 275X\t$20»+\t20\t203++\t3+ MclanHX X10\t$14'/a\t14'/a\t14Va+\t\u2019/* MclnHYf zX\t$13*8\t13*e\t137» Macmilan 26109\t$19\u2019/8\t18*s\t187»-\t\u2019» Mcmiln2X 1028\t$23»%\t23Va\t23\u2019/a-\t»% Mcmiln208 306\t$23 »\t22*8\t22*8\u2014\t»% Mcmiln221 5525\t$253/4\t25\u2019+\t25^/4+\t»% Mcmiln 8p 6X\t$24\t23*8\t23*8\u2014\t\u2019» Madelin 0\t50X\t160 160\t160 Magna A f50162 $21** 21»% 21\u2019/a\u2014 \u2019+ Magnetcs 27X $5»% 5\u2019+ S/a\u2014 Va MaistcCon274X 3X 320 325 +10 Manitobap 54X $28\t273+ 28 M Lf Gard 117\t$70\t70\t70 +3 Maplex At 400\t«\t8\t8 \u2014\t\u2019+ Maplex B 180 $8\u2019 4 8\u2019+ 8\u2019+ Mrtme El 2X $29\u2019» 29\u2019/a 29\u2019» MrtmeElp IX $24 4 24\u20194 24\u2019+- 4 Maritimef 2035 $15»% 15\u2019+ 15\u2019+\u2014 »% MarT765\t2900 $9*8 9»% 9»%- ,9 MarkelF 257X $5\u2019+.51/* 5\u2019++ \u2019/% MarkSpnc 87X $14»% 14*4 14»%+ »% MarkWrkf 92X 270 265 265 - 5 MarDmcA 906 $10\t10\t10 Mascot G 0329X 255\t245\t245 Mascotllw 6475 IX\t145\t145\t-10 Mass Fer 16746 325\t320\t325\t+\t5 Mas F A 3050 $12»% 12\t12»%+»% Mas F B 5X $12\t12\t12 MFlnitw 55X X\t58\t58 McFinleyo 25X 425\t425\t425 McGrawH 5X $233-4 233+ 233++ ya Me Intyre 6X $37'+ 363+ 363+- >/4 Melcor 700 $8\t8\t8\t-\t*0 Mercantil 48X $8*0 03+ 8*0 Mercnti l see below Mercntl 2 41X $247» 243+ 24**+ >/8 Meridian 95X 3X 320 350 + 25 Merla>xjE 27025 3X 3X 3X MerlndAp 715 $183-4 18\u2019+ 18\u2019+- 3+ MerlndBp 215 $2?» 22\u2019» 22'» MClLp 43X $247» 243+ 243-4- Va MdlndDty 3X $77» 7»+ 7**+ \u2019» Minrl Res 2413 240\t236\t240\t+\t3 Mirtone 60X 105\tIX\t105\t+\t5 MirtoneAf 20X 105\tIX\t105\t+\t5 Mitel 121850 $8»% 8»% 8»%+ '+ Mitel 2X p 72X $20*8 20\u2019» 20*8+ '+ Moffat 152X $12\u20194 1?/* 17»+ V* Molson A f 15174 $197» 193-4 193-4 MolsonB 1912 $20\t19»+ 19»++ '+ fWmeco Af 2X $7»% 7>% 7»%+ 4 MTrusco 700 $16'/* 157» 15*%- V* M Trsco w 21X 105 105 105 Moore 93506 $27*9 27»% 27*8+ '+ Morgan 362X 410 385 4X +15 Morgan9' a 12X $34\t34\t34 + Va Morisn 20X $8'» 8\t8 Mothers\t365X\t$8\t7»\t7»++\t\u2019+ Mothers w 900C 37\t37\t37\t+2 MunFinp 6X $10\t10\t10 MunFinw IX IX IX IX Murphy\t2173\t$26\t253-4\t253+ Muscocho 5513 335 3X 3X -10 Mustoo 106X $53+ 5»% 53+\u2014 '-% NBCook 24X 25\t24\t24\t-1 NSR Res o200X X X X + 2 Nabisco L 1IX $28»% 28»% 28»% Nat Bk Can484l9 $22»% 22\t22*4+ 4 NatBk 15 2X $27» 27-a 27»- \u2019/% NatBsns\t308X\t$25\t24\u2019»\t24',»-\t'» NatSeaA\t542\t$11\t\u2019%\u2019/*\u2019+\t11\u2019+ NtVgTrco 710 $21'» 21\u2019» 21\u2019» NearctiCO 571X 149 IX 140-9 Ntl CapA f 17X $8\t73+ 8 + \u2019+ NfldLPA 459 $18\t18\t18\t- \u2019+ NfkJTl3X HO $24'/4 24 + 24\u2019+- \u2019/% New+el E nt 1497 $17»+ 17»% I A* Newscop 218X 390 385 390 NkIRimo\t5X\t14\t14\t14 Noble Mo\t\u2019094\tX\tX\tX NomeAf 23025 $'8»% 18\u2019+ 18»%+ V% NomaB\tIX $18\u2019» if» 18\u2019»+ \u2019+ Noran '678X $14 4 133+ 137%- \u2019-% NOT91 a 15X $973/4 97+ 97» NorndaBp 31X $23*% 23»% 23**+ V% Norbaskao\tXX\t10\t10\t10-3 Norcen\t58898 $15'» 1! 15»% Norcnordf 151X $\u20194»% 14»% 14»%- \u2019% Norcn73-4 26083 $26\u20194 20\t26 NC03p 183 $23»+ 23»+ 233/4+ '+ Northamo 10X 140 140 140 N Can Mo 44X 139 132 139 + 4r Nor Tel \u201985607 $44** 44\u2019+ 44»%- V% NTe« 21875 34X $27\t26»+ 27 NTel 272\t26X $27»% 77»% 27»%+ '/% NTel3p\t1300\t$26\t26\t26 NoHhgat 52X 4X 425 4X +5 17270 420 415 420\t\t\t\tS\tNorth$tar 20500 75\t\t73\t75 +\tS 84550\t2X\t?X\t210 -\t15\tNthmbero\t8067 73\t71\t71 +\t1 ) 6750\t$8\t% 8\t\u2022 -\t'+\tNthw$Drg\t\u2019X $67»\t6*1\t6*6\u2014\t\u2019» > 9000\t«\t37\tX +\t1\tWVUtilp\t6X $46\t46\t46\t \u2019 200\t248\t245\t245\t\tNveAf 431582 $6'î\t\tP*>\t6>»+\tV» 20X\t99\t4 9\t9\u2019++\t'+\tNovaCp\tSIC $88\t88\t98\t ?X\t$38\t4 X\t4 X 4 +\t'+\tNovaEp\t400 $24 +\t24'+\t24\u2019++\t \u2019SX\t$\u20196\u2019» 10\t\t10'»+\tV»\tNova G p\t225 $25\u2019»\t251»\t25-/1-\t\u2019+ r 218\tVS\t15\t15\t\tNova H p\t3950 $233-4\t73\u2019+\t23»++ »%\t 9000\tSS\t52\t55\t\tNovaJp\t5X $26 ï\t26»\t26\u2019»+\t\u2019+ 20X\t82\tX\t82 +\t7\tNova K p\t57» $21\t203+\t21 +\t\u2019» NovaMp 7568 $28»% 28»% 2f»- % Nova Np 5880 $28 4 28 * 28 4 NovaOp 43X $26»% 26' a 26\u2019»\u2014 ' \u2022 N Beauc 0 100X 29\t28\u2019 a +1 NowscoW 5X Sll»« 18»% 18»%\u2014 »% NuWest 216X\t40\t40\t40\t+\t2 NWstA 131371\t40\t»\t38\u2019a NJWstspB298X\t35\tX\t34 Numscoo 3166 121 116 116 -10 Numac 18950 $13\t12»4 12*%-+ 4 Oakwood 7X %» a »»% »»+ '/» Ottkwd A f 27X $7/% 7\t7 OakwdAp 11X $»' a 20 2 20* a OkwdBp 5X $27*% 27*% 27**+ '» OakwdCp 10X $7»% 7»% 7»% Oakwoodw 37X $20\t19\t193-4+ l'/a OakwdAw 55X\t55\t51\t51\t-4 Ocelot Bf 28X $67» 63+ 6*+- \u2019+ Omega 110X $7»% 7» 7»+ '/% Omnibus 0 10X 287 287 287 Omniduswl55X\t20\t20\t20\t+\t4 Orbit 27090 128 125 125 - 2 Orcao 283X 16\t1,16 Osdn Chaposee oeiow Oshawa At 10X $34\u2019» 34\t34'»+ ]/t w$tm$$ P à S ********** PC L Indust 2460 $7» 7+ 7» PCLp 25X 214 212 212 - 1 PacNthAf 32X $193/4 193/4 193/4+ '+ PacNth03+ 6X $19*» 19\t19 PNthwsAf 74X 255 2X 2X PNthwstw 22X 86\t82\t86 -4 PacTrOco210X 215 211 215 PacW 1036X $13'-4 123/4 13'+ PWstrnAp XX $267% 26** 26**+ \u2019-% Page Pet 2290\t35\t35\tX\t-\t4 Pgunn A f344X $10** KP+ 10** Pgrnw 532X 395 X5 385 -10 Paloma P zX 360 360 360 PanAmro 19X IX 112 IX PanCan P 6X $343 4 343,4 343-4 Paramont 5X\t$8\t8\t8\t\u2014\t'+ Parkland 65X $11'» 11 Va llVa Pathfmdo 25X\tIX\tIX\tIX\t+\t5 Pegasus 60675 $10»% 10'» 10»% Pegasus wl74X 31 X 31+3 Penn Wst o363X 145 144 145 + 2 Pennant 0 53X 25\t25\t25 - Va PJewl 2X $12'-% 12\t12 + Va PJewlAf 66X $10»% 10\t10»%+\t»% P Jewl w XX 35\t3X\t3X\t+\t5 Petrometo 21X\t181\t181\t181 PetroSuno IX\t165\t165\t165 Phillips Cb 3X $16\u2019/* 16V* 16'/*- \u2019/* PhonixOil 17X $93+ 9»% 9»%- '+ Photo Eng 3X\t$X\tX\tX Pine Point 2X $X\u2019» X'» X\u2019»- '/* Pipestoneo 25X 210 X5 210 + 5 Place GO0 9X 125 115 115 -10 Placer 96X $23\u2019+ 23\u2019» X\u2019/4+ V* Placer w 102X 105\t92\t92 -10 Placer 88w 78X X5 3X 3X Poco 1705X $10\t93+ 9*8+ V* Pominexo460X 28\t26\t27 +1 PotashCop 18X $22\u2019» 22\u2019+ 22'+- '+ Potter At 64X 137 134 IX +2 Potter w 15X 10\t10\t10 PowrCorf 39080 $21\u2019.* X'+ 20»%+ V* PowrFin 17740 $28»% X'+ 28»%+ Va Prairie Oil 4X $7»% 7»% 7»%\u2014 »% Precamb 19X 495 485 485 - 5 PrincplAf IX\t$13\t13\t13 Provigo 27X $13\u2019/a 1'» 13\u2019» Questurgo 30X 415 405 405 + 5 QueTelBDl73X $11'» 11\u2019» ll'/a Quebcor 5X $11»+ 1P+ 113+ Qenstk 32X\t260\t260\t260 Quenstn 0 8X\t143\t143\t143\t- 5 QintraBo 8410\t69\t65\t68\t-2 RnchmAf 10X $6'+ 6'+ 6'+ RnchmBf 15224 $6\u2019+ 6Vs 6V* Rnchmnp 4X $X'» 25Va 25\u2019» Ranger 476X $5*8 5»% 5»%- '+ Ranger p see below Rayrock f 6X $73+ TVa 73+V8 ReaGIdo 35X\t70\t68\t68\t-4 Redlawo 4X\t390\t375\t390\t+X Redpath 10243 $l^%13*a 14»%+ »% Redstoneo 15X\tX\tX\tX ReedStlSp 658\t$43\t43\t43 Regional 0 1 OX\t390\t390\t390\t-10 Reich 10'» 2X $10»% 10»% 10»%+ V* Reigat 12 p 22X\t3X\t340\t340 ReigatAw 25X\t4\t4\t4 Reitman IX $27+ 27+ 27++ Va RenabiewlOOX\t4\t4\t4 Renisaoc 5041 $10\t9*8 10 + \u2019+ RevistkAf 1X1 $6\u2019+ 6'+ 6'++ '/a Revlstk B zl $6\u2019» 6'» 6\u2019/a RevnPrpA 533 195 195 195 - 5 RevnuBf 232 104 104 104 RioAlgom610X $22\u2019/s 2P+ 2P+ Rio580pr 220 $68'» 68\u2019-e 68'» RioAltoo 75X 140 131 135 + 3 RogersA 10X $117» 11»+ 11*8 Rogers B f 5008 S147» 143+ 143,4- '» Rolland At 3X $173+ 173,4 173++ y4 Roman 1401X $12»% 12\u2019» 12»%- V* Rothman 7X $31 *8 313+ 3H++ '» RothmAp 200 $83 83 83 + '» Rothm 2p 12X $15'+ 15'+ 15\u2019,++ '+ Royal Bnk 66094 $34\t33»% 333++ - 4 Ry Bk 1 88 22X $24»% 24\u2019» 24»%+ \u2019 e Ry Bk 2.75 6275 $33»% 33»% X'» Ry Bk 1 45102X $18\u2019» 18\u2019+ 18»%+ Vs Ry Bk w 262X 385 370 380 +X RyTrcoA 56701 $22\t2Wa 22 + '» RyTrcoB zX $22\t22\t22 R Te A p 2X $62\t62\t62 RyTrcoCp IX $28'» X\u2019» 28'»- '+ RyTrcoFp20000$101 101 101 + '/a RyTrcoGp 35X $26'» 257» 26'/*+ V* RyTrco D psee below RyTrcow 760 $7>+ 7/a 73++ '+ Royex 40406 210 195 196 -19 Royexp 1726 475 455 455 - 25 Ruprtlndo330X 8\t7\t7 Ruprtlndp 15X 190 189 189 - 1 SHL 138945 $11\t10»% 1Q3++ '» StAndrwo IX 365 365 X5 StLCemAfl32X $23'+ 22»% 23 + »% SamuelMT145X $11'» 11»% 11»% SMT w 93X 290 270 270 Scarboroo22125 45\t42\t42\t-3 Sceptre 6675 470 460 460 -10 Sceptrepr 14X $17»% 17+ 17»%»- '» Scintrex 6X $10'+ 10\t10\u2019++ »% Scot Paper 1876 $22\u2019» 21'+ 22\u2019»+1'/4 Scot York 167X 4X 4X 425 - 5 Scottsf 8X $27+ 27+ 27+\u2014 '+ Scurry Rn 9299 $26'» 26\t26\u2019+ Seabrit A o20248 X5 185 199 1 Seagram X197 $60\u2019» 59\u2019» 59*8+ '» Sears Can 42477 $11»% 11\t11\u2019++ '» Seco3 5625 IX $29'» 29Va 29»/»- 1 Seco 3.22 psee below Selkirk A f 43X $203-4 20»% 20»% SerJaco 350X IX 125 IX ShawCBf 5344 $1 l\u2019/a 11\t11 - '» Shaw Ind 910 $10°+ 10»% 103++2 Shell Can 47848 $23*8 22»% 23»%- 4 Shltr OG 0 z2X 76\t76\t76 SheperdP\t6X\t$7» 7/a\t7» SherGoldullOX $6\t5*8 6 + '» Sherritt\tXI25\t$7» 7»%\t7»% Siennao\t125X\t70\t68\t70 +2 Sigma IX $03-4 83 4 83++ '+ Silcorp A f 17X $153+ 153+ 153+ Siltronic 40X 270 260 260 - 5 Siltrnicw\tzX\t12\t12\t12 Silvmqo\t10X\t12\t12\t12 Silversid 0 58X IX 96\t96\t-4 Silvertono 35X X5 2X 2X - 8 Slater A 1960 $12 II7» 12 Slater Bf\t1460 $11\t107» 11 SlatStMp\tz25 $113+ 1P+ 1P+ Sobeys A f 6225 $15\t143-4 147b SLouvwl\t20X\t15\t15\t15+4 Sogepeto\t9000\t60\t60\t60\t- 4 Sonora0\t53X\t$5\t495\t5\t+X Sorrel 0\t35X\t73\t73\t73 Southern 49X $14&% 14'» 14\u2019»- '» Spar Aero f 12755 $25'» 25\t25'+- ',4 Spertono\t29000\t42\t38\t39\t+1 Spooner\t10X\tX\tX\tX StBrodcst\t7X\t$22\t22\t22\t+ '+ StdModm\t100X\t21\t21\t21 Starrex 0\t65X\t290\t280\t280 Steep R\t19X\t260\t255\t255\t-10 StembgAf 4X $31\u2019+ 31'+ 31'++ \u2019+ Stnbg29375 9X $29* 2 291» 29'» Stinbg X75 see below StelcoA\t22752\t$22\t21Va\t2H+-\t'» StelcoB\tzl\t$217»\t21*8\t217» StelcoCp\t175X\t$25*8\t25\u2019»\t257»+\tVa Stelco Dp 500 $26»% 26'+ 26\u2019+ StelCoEp\t12X\t$29»»\t29\t29 -\t'/a Stelcow\t387X\tX\tX\t71-7 StrndOGo\t77X\t385\t380\t380 Strhcona 182X XXX Strathfldo\t14X\t375\t365\t375\t+10 StrathnAf\t195X\tIX\t90\tIX\t+17 Sud Conto\t13X\t275\t240\t240\t-35 Sulivan\t11X\t370\t360\t360\t-10 Sulptro\t10677\t195\tIX\t195\t+12 Suncor pr 5X $24'» 24'» 24\u2019» Superior A 5X $5»% 5»% 5»%+ '» Svdnevo\t11X\t25\t25\t25 UWUUt T à Z *********5 TH Res\t3000\t34\t34\t34\t-2 TIETel 32X $83/4 8\u2019+ S\u2019»- '+ Talcorp\t25X\t84\t82\t84\t*\t2 Talcorp3X 70X 245 243 244 + 4 Tara\t55X\t$18\u2019+\t18\t18 TeckCor A\tzX\t$14\u2019»\t14'»\t14V* Teck B f 4660 $14\t137» 137»- \u2019» TeckEp 13X $27»% 27+ 27»%- \u2019+ TeckFp 48X $27»% 77+ 27»%+- \u2019» TembecA 400 300 300 300 + 24 Terra Mn 0 15X 290 X5 X5 - 5 Tex Can 44751 $31»% 31'» 31'» ThdCGInv 215 $42\t41\t41 - '» ThomNA 270X $723+ 27 a 223+ ThomNpr\tz75 $43\u2019/4\t42\u2019+\t43\u2019+ Tiber\tIX $5»%\t5»%\tS»%+-\t»% Tivertono 40X 65\t65\t05 Tor DmBk88727 $247» 24\u2019» 247»+- »% TDBkl 835 11X $24'+ 24\t24 TDBK2 375 4X $27\t26V426Î+-V4 TD Bk C\tX0 $26»%\t26\u2019»\t76»%-\t'» Tor Sun\t2638 $23\u2019»\t2J/a\t2T»+\t'» Torstar B f 5029 $29\u2019» 29\t29\u2019»+ »% Torstar268 3X $27\t27\t27 Torstar IX X0 132»% 32»% 32»% Torstar w\t33X $9\t83-4\t8*%\u2014\t'» Total Pet\t66X $23\t22Va\t27»+\t'» Total PAp XX $40*» 40\u2019-4 40»+ '+ Total Pw I82X 3X 290 290 - 5 Traders At 2951 $26»% 20\tX\u2019»- \u2019» Tr 10'+ 2X $1(P+ 10» 10/»- '» Trade 7»p 5X $42\t42\t42 + H Îr C Glass ix $56\t56\t56 TrCanRA 101X 245 235 245 TrCRp 200 $173+ 17*+ 173+- V* TransDom 169 125 125 125 TmsMt SIX $10»% 108% 10»%- \u2019» TARpb 3456X $253+ 25»+ 25>+ TrAltRpC 1290 $26> 26\u2019+ 26\u2019+- \u2019+ TrAJt A 81667 $27+ 27\t27 TrAlta4 IX $55\u2019 4 55 4 55 4 TrAlta2 36 5X $26»% ?6*% 26»%+- » TrAit*12 71« $27» 27\t27»+ \u2019» Tr Alt 14 25 7633 $29» 29»% 29»%- \u2019» TrAlt 17» 13X IX X X + '» TrAlt9 21X $273+ 77»+ 77V4 TrAltS 40 IX $26*» 26»» 26**- \u2019» TrAw 149085 $5 480 495 +X TrP2 Xp 2X $36\t36\t36 TrPlstE 3X $55\u2019 2 55' a 551 a+ '» TrPlstF X0 $57 4 57 4 57-4 TrPIstl IX\t$51\t51\t51 TrpacResol0856 55 X X - 3 TrevV!yol79X IX 105 105 -X TnPwro 85X\t85\t85\t85\t-5 Trillium 39X $10** 10»% 107» Trilogy 30X\t116\tlié\t116\t- 2 TritonA 8237 $22** 27 a 27 a- »% Triton F inp 58X $24»% 24»% 24\u2019 a+ '» Tritonw 197X $5*e 5» 4 S»4 Triton A w 75X $5»4 5»% 5»4 Trimac 6756\t3X\t3X\t3X\t-10 Trinity Res H5X\t3X\t290\t295\t+10 TrplCrnE 1 OX\t290\t290\t290 TrizecAf 101\t$27\t27\t27 Trizec3p 9X\t$10\t10\t10 Trizec4p 15X $26'-a 26 4 26 a+ ¦*% Tnzec5p 12X $26»% 26\u2019 * 26»%+- 4 TorWall 200 $7» 7» 7» TkhoA 10X\t365\t365\t365\t-15 Tick no Aw 30X\t129\t129\t129\t-1 Tudor 0\t5IX $7»% 7» 7/»\u2014 '» Turbo 147556\t51\t49\t49\t-2 UAPAf IX\t$25\t25\t25 ULS Cap pll6X $27»% 27 4 27»%+- '» UlsterP 287729 204 184 192 +10 UltmrClp 2X $27» 27/a 27»+ »% Ultmarplc 10X 4X 4X 4X -10 UnicanS 10X $22\t21'» 21\u2019»- ** UnicorpAf\t2X\t$7»%\t7»%\t7»% UnicorpB\tIX\t$8' a\tS' a\t8\u2019»+\t'+ Unicorp X\t6X\t$7»\t7»%\t7»%\u2014\tV* Une 117\t23X\t$123-4\t12»%\t12»%-\t\u2019» Unicorpw 55X 140 132 132 - 8 UnCarbid 1235 $13\t1 23/4 123++ '» UEntprise48436 $17 * ll7» 12 UGas 1438 2690 $23 a 23'» 23\u2019-»\t»% UCanso 1X17\tX\t66\t66\t- 4 UnCorp\t10X\t$34'»\t34'+\t34\u2019» UKeno\t6X\t$8'»\t8V*\t8\u2019» USiscoe 1 OX 92\t92\t92 US Steel Ip 24X $27 * 27\t27 UnWburn 7X $16\t15H 15»»- »% VS Serv 60625 $25 a 25 a 25 a+ *a Value inv 4910 $107-* 10»% 10»4\u2014 * Value p '9X $X TV \u2022 X Value w 252X\t460\t4X\t455 VanDer 200\t4X\t430\t430 Vedrono 30X\tX\t78\t78\t-2 VerstlAf 546X\t3X\t315\t315 VerstICB 33X\t3X\t3X\t3X\t+15 verstiCorp 26X HI'» 11\t11'»+ '» versti 2625 5X $21+4 21'» 21+4+ 0 Vestgror 1810\t415\t4X\t415\t+15 Vulcan Ind 58X\t255\t255\t255 WlCBf 440X\t$9\t9\t9\t- '» Waddyo 37X\t115\t110\t110\t- 5 Wafrbordf Z25\t3X\t3X\t3X WaiaxA 2500\t$15\t2 15\t15\t4 Waiax 186 3X $32\t32\t32 +4 WlkrR 113496 $34»% JPft 34'»+ »% Walker 7» 56215 $X'a X * X1 4+ '» Walker 9' 2 60X $295-4 29 2 29»%+- 8 Wlkr 14 16 27X $28\t27** 27** Walker w 3698 1\t360\t345\t345\t+ 5 Wlkrl988w251X\t490\t475\t490\t+25 Walwyn 75X\t245\t240\t245\t+10 Warda.r 32X $187»'/*-»% 183-4+- '+ Waren 5695X\t32\t29\t31'2+V» Wasatxo 60X\t45\t45\t45 Westar A p 87X\t$26 * 26\t26\t* Wstburne\t79X\t$173+\t17»\t173++\t'+ Wcoast 143510\t$17»\t16**\t17 WC0St8 +p 57X $29\u20194 29\t29 - ' * Westfield 12X\tIX\t147\t147\t- 5 Westtorto 20X\t6\t6\t6 Wstgr 40X\t76\tX\tX Wstgro B p 23X 460 460 460 - 5 Westnhse 2X\t$69\t69\t69 Westmin 259X $17» 17» 12'/*- »% Westmin p 57X $27»% 27»% 27»%\u2014 '+ Westmntr 10X 145 140 140 - 5 Weston\t383\t$98\t97 2\t98 +\t'-a Wstn4'/ap zll\t$58\u2019 2\tX' 2\tX'» Wharf y-\t\u2014\t MnWTPlî\u2019 A T\t \t¦X MONTREAL (PC') \u2014 Lei valeur! bancaire! ont dominé la séance de mardi à la Bourse de Montréal.L'indice général du marché a enregistré un gain de 0.56 point en terminant la Journée b 135.22.L'activité a été forte et 3,056,545 actions ont changé de main, comparativement b 2,495,284 lia veille.Le compartiment des bancaires a enregistré un gain de 2.06 b 151.61, les forestières 0.64 b 131.48, les services publics 0.43 b 140.35 et les Industrielles 0.03 b 115.86 tandis que les minières cédaient 1.37 b 109.65 et les pétrolières 0.51 b 136.69.Le titre Amca International, en hausse de 1-4 b 15 3-4 S a été traité b 233,830 exemplaires, alors que Teck Corp.B restait sur ses positions b 13 7-8 S dans un volume de 24,855 échanges unitaires.Par ailleurs, Banque de Montréal a gagné 1-2 b 33 1-4 $, Bell Canada Enterprises 1-4 b 42 3-4 t, More 1-8 b 27 7-8 t, Banque nationale 1-8 b 22 1-8 ), Canadian Utilities A 1-8 b 19 3-81 et CP Ltd 1-8 b 17 1-4 ).Northern Telecom était stationnaire b 44 3-8 t de même que Imasco b 24 1-2 $.Parmi les baisses sensibles, notons Reed Stenhouse A (11-4$ b 43») et Trtiec B (3-4 b 271-4$).Au terme de la séance on a dénombré 151 titres gagnants, 121 perdants et 123 stables.usussus A à B tututtr AgnicoE 1600 $196-4 19H 19A»+ 4 Aiguebelle ,224 390 380 380 -10 Altaenerg 55X $17» 17»% 17»%\u2014 '» Alfa en pa X0 $28»% 28»% 28»% Alcan Alu 14282 $34»% 34'+ 34\u2019+\u2014 '+ AlcanWt 68X 415 4X 4X -X 1X0 12\t12\t12 -4 2X $19\u2019+ 19'/4 19'+\u2014 Va 13X $26\t26\t26 zX $24\u2019» 24\u2019» 24\u2019-e+ »% 4X $113+ H*, 11*5- l/a 12X $253-4 25\u2019» 253-4+ '+ 151» 153++ '+ 77\t84 +7 AldonaM Algoma St Algoma8 Aigma2 X Aligro Alum.C84 AMCAint2338X $16 Amusecor 26X 84 Artopex\t23X\t4X\t470\t470\t-X Asamera 51X $12*8 123+ 12*8 Asamera 8 33X $28'a 28\u2019-4 28'a + 4 AsPestos\t3X\t435\t435\t435\t+X f Astral A\t2650 $9»% 9»% 9'» f Astra IB\t2X\t$9»%\t9»%\t9»%- \u2019» fAtcol 5X $10» 10» 10'»\u2014 '» Atco.wt\t14X\t245\t245\t245\t-15 Atcoll.5\t21X\t$3234 37» 37\ta- »% BCE 56714 $42*b 47 a 423++ '+ BCElSOp 2X $29»b 29*3 29»%+- \u2019 4 BCE2.05p 200 $42»% 42»% 42»% BCE2 70P 2775 $43»% 43»% 43»%+- » BCForst\t5716\t$9*3\t9\u2019a\t9\u2019/a BGRwt\t25X\tX\tX\tX +1 BC Phone 116X $26\t257» 25*8 Bank NS 199X $14»% 14\t14»%+ »% BqueCont 31X $10» 9*8 10 + '/* BqMercn\t13X\t$87-%\t8+4\t83-4\u2014 b BqueMtl 115608 $33»% 323+ 33 4+ a BM02 85 8X $37\t3&+ 36*8+ '» BMO$2 X 5X $273,a 273+ 27^4 BMOWts\t518X\t$5»%\t5'»\t5\u20194+X BqEparg 187X $22\t21»% 21+4+ 4 BqEp2 62 3X $X\u2019+ 28V4 28\u2019-4 BqueNat 751X $22»% 2>*s 22\u2019»+ 0 B Na.W 1218X 375 3X 375 +25 Bq Nats4 19X $27»% 27»% 27»%- 0 Bq Royale 13494 $34\t33»% 333-4+ 4 BqRyWt 89X 3X 370 3X +15 BqRyl 45 6X $10»% 18»% 18»%+ '» BqRy 1 88 2X $24»% 24'» 24\u2019a BqRy2 75 7X $33»% 33»% 33»%+ '» Barrick R 31X175 IX 173 +1 Berkley.pr zlX\t-435 fBombA 176 $123+ 12V4 123/4- 4 fBombB 87X $13\t123+ 13 Bow Val 1351 $16»% 16\u2019» I6V4+ \u2019» BowVI2 05 5X $263+ 26»% 26»%- \u2019 b Bow V Rs\t3X 340 325 325 -15 Bow R 2.12 2X $237» X7» X7»+ »% Brascade 598 $40\t397» 39*e\u2014 '» Brascan A 84X $35\t343,4 34*3+ 4 Brinco 20X 89\t89\t89 -6 Bruncor 10X $1034 183+ 18+4 Brunswick 65X $17+ 17» 12 0- '» Gaz 5 4pr G en Motrs Genstar Genstar c Geocrude fGIdcrp A GldcrpWt Goodfellw G r ma Lee Hartco Hawker Hees.Int Helix.Circ IX 4X 420 4X +10 25X $21»% 21'» 21»%+ 4 1621 $25*8 223/4 22*8 10X $6*8 6*0 67» HirWalkr 49562 $34'+ X7» 34'»+ »% H Wlkr D 11X7 $X\u2019 2 X» X\u2019++ \u2019+ H Wlkr E 7X $293+ 29»% 293+ H Wlkr f 63X $28\t27*8 27*8 WlkrWts\t5X\t355\t355\t355\t+25 HWIkwt88\t25X\t480\t475\t4X\t+10 H Bay Co\t3X\t$25\t25\t25 -\tVa H Bay pA\tIX\t$187%\t187»\t187»-\tVa Husky Oil 11X $10\t97% 9*8 IPLINC\t41X\t$7»\tT/a\t7»% Imasco ltd\t55515\t$243 4\t24»%\t24\u2019a lmpOü A\t23360\t$533+\t53\u2019 4\t53\u20194-\t\u2019+ IncoLtd\t2466\t$16Va\t16»%\t16'» IncolOpr\t5X\t$27+\t27+\t27+ Indal\tz75\t$18'»\t18'»\t18\u2019»+\t»% Innopac\t2X\t$13»%\t13»%\t13»% IBM\t348$191\u2019+191\u2019 «19V++2 inter Pipe 32X $45\t443-4 443+\u2014 ^ Inverness\t1440\t$5\u2019»\t51»\t5\u2019»+\tVa Island Tel\tIX\t$267%\t26*8\t267»\u2014\t\u2019» f Ivaco A\t66X\t$187%\t18*e\t187%+\t»% Ivaco.srl\t13X\t$28\t273+\t273++\ty8 lvaco.sr2\t2X\t$X\u2019+\t28Va\t28' a+\t3+ Janock\t2574\t$18\t17»%\t17*++\tV* JanckWts\t9268\t$103+\t10»%\t10»%+\tVa Kaufel\t69X\t$63+\t6»%\t6»%+\tV* Kiena\t15X\t$25\t25\t25 Labatt\t31X\t$31 Va\t31\t31 Va+\tV* LaidlawA\t40X\t$15»%\t15'+\t15»%+\t'» fLaidlwB\t14X\t$15\t147%15 Lanpar T\t6X\t360\t3X\t3X\t-X Laur Mutl\t6X\t$27\t27\t27 Loblaw\t8X\t$23\t223+\t223+\u2014\t1+ Lonvest\t33X\t$193+\t19»%\t19»%-\t'» Louvem\t21X\t125\t125\t125 Louv.p\t25X\tX5\tX5\tX5\t+5 LouvmWt3 50X X 27\t27 M à O $imsss$i 1USUSSVS t$T$$5S$$\u2018 » CAE Ind I2IX $163+ 16'/a l.W%-CBPak 4045 $23\u20194 23'» X'/a CIL\t275\t$303+\t303+\t3TP* CMP 84 u 8X $45\u2019» 45'» 4*,'%+ '/a CadFrvw 24X $13*% 1T» 133,4+ -v% Cad.Fw wt 800 $8'% 8'% 8'%+ \u2019» CadFwB 14475 $10*8 10*% 107»+ '» Cmbdg 12X $18\u2019» 18'» 18\u2019/s\u2014 '/* Camp R 1859 335 335 335 +5 Cmpbel.Sp 11X $21»% 21»% 21»%+ 4 f Campeau 10X $26\t25*8 26 + Va CmpeacA/Vt IX\t$6»%\t6»%\t6»% fCDC\t240\t$9'+\t9\u2019/4\t9'/a\u2014\tVa CDC Pr B\tz20$ 106'» 106'» 106' a- Va CDC 1980\t13X $173+ 17»% 1 P/a C lmp Bk 1XX $41\t40'+ 4Q3++ '» ClBa2 X\t4X\t>26'»\t26'»\t26'/«-\t0 ClBq2 05\t27X\t$32\t31\u2019»\t31*8+\tVa CIBQ3 562 13X $28*8 28V, 203a- % CIBCw\t7450\t$8»%\t8\t8\u2019»+\t» ClBC w a\t4575\t$83+\t8\u2019»\t8\u2019»+\tVe CPLtee\t63211\t$17»%\t17»\t17 4+\t\u2019% Cdn Tire\tIX\t$13\t13\t13 fC Tire A 20355 $9Va 91» 9\u2019+ fC Utilit A224429 $19»% 19\u2019» 19»%+ \u2019» C Util Prk IX $27»% 27»% 27»% C Util prL 4X $28*» 28*» 287%+ \u2019» C.UtilSrH IX $23»% 23»% 23»%- b C Util Sri 10X $27+ 27» 27»- \u2019% CUtilwta 6624 4X 4X 425 +10 C Util wtb 344X 4X 420 4X +X fCmnac A 22X $18*» 18»% 183+ CanronA 34X $\u2019434 14\u2019» 14»%- \u2019» Caréna 5X $29\u2019» 29\u2019 a 29\u2019»+ Va CarlOk 15X $13\u2019» 127» 13 - » Cascades 11348 $11'» 107» 11\u2019»+ \u2019+ Ceianese\t2X\t$9\t9\t9 Cent D srl 200 495 495 495 +15 fCFCF Inc IX $15\t15\t15 Charan\t\u20198M\t$9»%\t9\u2019+\t9&*+\tVa Charan wt 35X $5*+ 5»% 53++ \u2019» fChateau 4165 $23\u2019» 22V4 22v4-1Va CircoCrft\tzX\t$7\t7\t7 CimLPrE IX $11'/a 1?'/a 11\u2019»+ \u2019» Cim L 1 17 3910 $15*8 153+ 15*»+ \u2019» Cominco 8178 $10*» 10» 10»%\u2014 '+ Cancom\t6X\t$6»*\t6'+\t6»%\u2014\t'» Cmp Inv 223X 310 310 310 -5 Com term 50892 224 212 212 -3 ComtVVt 17X 148 146 148 -1 C Bath A 137X $17» 16»% 16*8- »% C D'Stb A\t50X\t$6 4\t6 4\t6 4*\tt fCDistbB\t'6X\t$6\u2019+\t6'»\t6\u2019» ConsGas 10X $27+ 26\u2019+ 27/a+1 Va C gas 1312 X0 $31\u2019» 3V» 31\u2019»+ 4 CnsGas914 5X $27+ 27+ 27+- 4 CPCI B 3X 485 485 485 fCrainRL 4824 $23» 23» 23»+l»% «WKBI D à G »susuui Daon Dvlp 68X 465 455 4é0 +10 Datagram 3X0 375 370 375 +5 Datamark 9688 310 2X XC +15 Denison A IX $1P+ 133+ 13®+ fDenisonB 32X $13\t12*% 12*8- \u2019» Den,sm9 75 500 $26\u2019» 26'» 26'» Den9 X \u20198X $25»+ 25»% 253-4- V, DenWt\t32X\tX5\t202\t205\t+1 Dofasco\t5475\t$20\u2019»\t26'+\t26»% Dfs\t16X\t$36'%\t357»\t36\u2019%+\tVa Dofor A 10X $93+ 9»+ 9*++ '» Dofor pra 4X $25»+ 25*4 253+- \u2019» DomeCda\t6X1\t$8\t8\t8 Dome Mrs 2725 $12V4 1?» 17» DmeMwt 50X 236 236 236 -4 Dome Pet 48385 325 Dome wt\t65X\t46 Domtex\t5247\t$14 14681 $19 McleanX 187X $14 4 14» 14'++ »% McMBIdl\t700 $19\u2019+\t19\t19 -\t»% CMarconi\t13X $22\u2019+\t22\t22 fMaritTel\t2084 $15\u2019»\t15'+\t15\u2019+- MarkSpen\u2019lôX $14»% 14'+ 14»%+ Mass Fer 4X 325 325 325 6X $5 495 495 \u2014! 3X 3X 325 3X 12X 175\t175\t175\t+; 5X2X 2X 2X \u2014 50X $34'» 34»% 34\u2019»+ Ve 200 i8Ve\t8»%\t8»%+\tVe fMolsonA 23504 $X 193+ i97/84-MolsonB\t5X $X\tX\tX\t+ '/a fMonenca\t3X $7»\t7/a\t7»+\t'+ MTrustco 24X $16\t157» 16 MTrcoWt\t7475 110\t105\t105\t-5 Moore 141127 $27*8 273+ 27*%+ '» fMorgnT\t3X 310\t310\t310 13X 69\t69\t69 -1 2X $26\t26\t26\t+ 7» 36X 335\t325\t3X\t-5 IX $13»% 13»% 13»%- Ve 776 $18'+ 18\t18\u2019»+\tVe 105X $8»% 8»% 8»%-t- Ve 6425 $10\t10\t10 + Va 225 $10'» 10'» lOVa\u2014 »% 50X $12'+ 103+ 11\u2019++ Va z67 $17»% 17»% 17»%- '» IX $17\t17\t17 - »% 13772 $14\u2019+ 133/4 1 33/4- Va IX $97» 97» 97»+ Va Norcen En 33X $15'» 15»% 15Va+ '» fNoreNv 3X $14'» 14'/a 14'/^- '» Normick 725 $8 + 81» 81» Nor Tel 74453 $45\t44»% 44»% Northgate\t10X 4X\t4X\t4X\t-5 NWestSpt IX $5'/a S/i 5\u2019»+ Va 9654 $6\u2019» 61% 6'»+ Va IX $21\t21\t21 - Ve 17X $29\t283a 28*»- Ve 3170 $283-4 281» 28\u2019» 5X $20»% 20»% 20»%- '/a 5X $34'+ 34'+ 34 ++ '+ McNeilM Merland fMeston Midep Int MmLac Mitel Corp Multi w Murphy 01 Muscocho Muscopr NfldLiht A NfldL714 NfldL9p NfldL9 84 Nfld 1414 NewTel Nf!dT7 25 Noranda Noran pA +5 310 325 46\t46 1 Ttk\t1 0,4 4-\tV-d Domtar\t14681\t$19\t18Vj\tir»+\t'+ Donohue\t3X\t$17»\t17»\t17» DuPont A X0 $25\u2019» 25\u2019» 25\u2019»+ \u2019» Duptprb 106 $37» 37» 37»+ 4 fDytex Ltd 279X $14\u2019% 14'+ 14»% DynmrPrB 5X $8»% 8»% 8»%* »% EchoBay 5800 $17»» 17»+ \\V/e+ '» fEnheatA\tz9\t$18\t18\t18 EntrepCP 18473 $2f » 2f % »\u2019++ \u2019» Epite+lnt\t30X\t40\t40\t40 zX $21\t21\t21 980 $13»% 137» 1 T/e fNova Alt Nova612 Nova 15 Nova 12 Oak Pr A fOshaA issussus P à S Pancdn Pt 58X $35\tW/a 3*V4- Va Perkins.P 7X 445 440 440 -5 Pet\u2014sun.wt z4X 35\t35\t35 PlacerDv 954 $23\u2019» 23\u2019» 23V»- \u2019» PlacerDwt 1724 105\t94\t94 -12 Placer wa 10X 3X 3X 3X -5 Placer R 69X $10»% 10»% 10»% fPowrCr 40371 $21'» X'+ 20» Power Fin 3470 $28»% 28\u2019+ 28»%+ »% Promatek 95X 315 315 315 Provigo 409X $13»% 13\u2019+ 13\u2019+- '+ Que Tel 967 $41'/a 41\u2019+ 41'+- Va Québécor 7275 $117» 11»% 11*»+ '+ Redpath 28X $14\t13*» 14 + '+ ReedCIl\t1218 $A3 43 43 -1\u2019+ Reitman ?X $27+ 27+ 27++ 3/4 RioAlgom zl17 $2P+ 21»% 21»%- '» fRogerC B 21X $143+ 143/4 143+- \u2019» Ro\u2014r»a pr 2 7X SU\u2019» 11\t11\u2019/%+ »f Rothman 3X $32\t32\t32 + Va Ry Trco A 14006 $22\t217» 21*8 RTrstc2 93 625 %28' a 28\t28 -1 SHLSyst 119X $11\t103+103++'» fSICemA 15X $23\t22»% 23 + »% Sceotre 79X 470 460 460 -5 Seagram 0025 $60\u2019 4 59\u2019 2 59»%\u2014 + SearsCan 255X fil* H\u2019» 11'++ '» ?Selkirk A 54X $2(P+ 20»% 20*++ '+ Shell Can 27475 $X7» 231» 23\u2019/»- '+ SigmaMn ?86 $03 4 f » 81» Southam 27X $14»% 14»% 14»%+ V% fSperAer 212X $25»% 25\t25'/»- '» fSparCap\t16670\t345\t3X\t345\t+5 SdaMdrn\t50X\t21\t21\t21\t+1 fSteinbA 3105 $31 Va 31\u2019» 31'/»+ * Stbg Pr D 5X $29\u2019^ 291» 29» a StelcoA 7960 $27% 21'» 217» StelcoWts\t34X\tW\t75\t75\t-5 Stei 1 94 4X $253+ 25»+ 253/4+ '/% Stèle 3 025\tIX\t$29\t29\t29\t- »% SullvnMin 560\t3X\t365\t365\t\u20145 Sumabus\t7X\t$7\t6*% 7 mmmt T à Z \"»»»» v.TecKA\t200\tSU'H\t14>/l\t11'/» ,Tick B\t21855\tSU\tIJ1»\t13?» FCAIr»*r\tl50\tS2I 21\t21\tTeck S*rF\t200\tS27»k\t27»k\t27>k FelcnCop\t9*0\tSI37/» 13?» 13?»\tTeiebec s 3\t200\tS2»>,4\t2»>4\t26>-, FelLIee\t9500 S17V« 14\u2019» 17\t\u2014 ** 7> **Tr> .é,SmQ, 4 u/ é Z Ottfrlbuftorv\tfcrjxvi i RrunHlF Inr 107 rue\tMudnr Urt-UMin l(**bn | M4N lit fsi4i m-4in Onfrihi (tirvn Sé-trrt SOO rue Qwnf* ( Mt+rme MA 7T6 |5I4| R49 6A)I Québec mm, Um, cadeau, d& San.* y - W \t\t\t [9] \\CKSHTV/\tMERCREDI, 21H30\tUNE PRÉSENTATION DE L AIDE JURIDIQUE\tAT C Economie Le PLQ dénonce un \"mythe\u201d MONTREAL (PC) \u2014 Les ténors de l\u2019équipe économique du Parti libéral ont convoqué hier une conférence de presse afin de \u201cdénoncer le mythe qui veut que lès programmes du Parti liberal et du Parti québécois soient identiques\u201d, pour reprendre les termes de M Daniel Johnson, dé-uté de Vaudreuil-oulanges Dans la revue que l\u2019on a faite de toutes les mesures annoncées au cours de la campagne, le seul point nouveau consiste dans un mandat plus précis pour l\u2019Institut national de productivité (INP), qui selon une proposition défendue par M.Reed Scowen, député de Notre-Damme-de-Grâ ce, devrait faire la promotion active des modèles de gestion participative, en vogue grandissante en Amérique du Nord Curieusement, dans une entrevue accordée lundi soir par M Pierre Marc Johnson à la Presse Canadienne, entrevue qui n\u2019était pas encore diffusée au moment de la conférence de presse des libéraux, celui-ci avait identifié l\u2019INP comme l\u2019un des véhicules à privilégier pour diffuser ces mêmes idées M Daniel Johnson a par ailleurs eu du mal à expliquer comment il se faisait que ce soit son parti, qui se fait l\u2019apôtre de la valorisation du secteur privé et de la diminution de celui l'Etat, qui s\u2019engage à faire les dépenses les plus importantes avec près de $600 milions, alors que les péquis-tes, dénoncés comme interventionistes, ont promis que leurs engagements ne dépasseraient pas $200 millions.Bourassa s'enlise sur les impôts LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 20 NOVEMBRE 1985\t19 QUEBEC (PC) -Le chef libéral s\u2019est enlisé hier en décidant de son plein gré de reparler devant des fiscalistes de sa promesse de réduction d\u2019impôt.S'adressant à l'Association des fiscalistes à Québec, M Bourassa leur a tracé un portrait des promesses de son parti en matière fiscale: réduction graduelle des taxes sur les assurances individuelles et l'assurance-auto-mobile; sur l'essence en régions périphériques et engagement à appliquer dès le 1er janvier 86 les réductions d'impôt prévues pour le 1er janvier 87 par le gouvernement péquiste.C\u2019est sur ce dernier point, devenu un véritable sujet de controverse, que M.Bourassa a eu maille à partir avec les journalistes hier Personne ne s'entend dans ce dédale de chiffres.Le chef libéral persiste à dire que son communiqué n\u2019était pas erroné, mais qu\u2019il a été mal interprété par des journalistes trop pressés par le temps, à qui on a remis un communiqué à la sauvette dans un autobus M Bourassa reconnaît aujourd'hui que, lors de 1 annonce initiale de la réduction d'impôt, les journalistes ont interprété de façon trop positive sa promesse en titrant avec une réduction d'impôt de 10 %.\"Je ne blâme personne Peut-être que le lendemain j'aurais dû dire que c'était trop favorable \u201d, dit-il aujourd'hui.En fait, selon ses promesses, seuls les revenus de plus de $30,000 pour un couple avec deux enfants subiront une baisse d'impôt de 10 %.Pour les célibataires avec un même revenu, cette baisse variera de moins de un pour cent à 5.6 %.Et, surtout, fait sur lequel il avait été loin d\u2019insister, le ministre des Finances Yves Du-haime s\u2019était déjà engagé à réduire les impôts dès janvier 87.Le PLQ ne fait qu'avancer la date à janvier 86 iron: nérale.c'est M Bou rassa lui-même, hier, qui est revenu à la charge parce que selon lui, les journalistes l'ont mal compris Selon lui, il était exagéré de ramener sa réduction d'impôt de 10 à un pour cent, comme l'ont fait certains analystes.Or, du même souffle, il soutient que sa réduction d'impôt, selon les chiffres envisagés.peut même être supérieure à 10 p.c.Et son communique mentionne que \u201cla proposition libérale bonifie celle du budget Duhai-me de 39 pour cent\u201d.Plus on cite des chiffres plus on s'enlise dans des considérations obscures et contradictoires.tout en bonifiant un peu la réduction Le chef libéral avait dû se défendre d avoir tenté de manipuler les journalistes en jouant avec les chiffres A mesure qu'on en parlait, on s'enlisait dans les technicalités les plus obscures et contradictoires Or, à la surprise gé- CARRIÈRES ET PROFESSIONS La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d emplois contenant les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 569-9201 COMMIS COMPTABLE Une entreprise manufacturière situee dans les environs de Sherbrooke recherche un commis comptable parfaitement bilingue dont les tâches seront les suivantes: Facturation, cédule de production, grand livre, conciliation bancaire, régularisation, payables et recevables, preparation des états financiers et de la paye.La personne a obtenu une bonne formation théorique et doit posséder un minimum de 2 ans dèxpérience en comptabilité generale dans un environnement informatise Le salaire est proportionnel à lexpérience et à la formation.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 30 novembre 1985 â Casier 16, La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 01185 L'ASSOCIATION DES TOWNSHIPPERS est à la recherche d un DIRECTEUR POUR LE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE L Association des Townshippe^.est un organisme socio-économique qui cherche a promouvoir les droits et intérêts de ses 8.000 membres, la plupart d expression anglaise Depuis quelques années une priorité pour l Association est dencourager la participation de la communauté anglophone des Cantons de l'Est dans les divers dossiers économiques Le directeur se rapportera au directeur général et au bénévole à la charge de ce programme, et sera responsable pour: \u2014\tle développement et l'implantation de ce nouveau programme \u2014\tla recherche dans le domaine du développement économique \u2014\tune liaison avec les intervenants privés, para-publics et publics dans ce domaine \u2014\tl'appui aux bénévoles impliqués dans la préparation des mémoires, demandes de financement.colloques, rencontres, etc \u2014\tla diffusion d'information aux membres et à la communauté sur les initiatives déntrepn-ses Exigences Letla) candidat(e) choisi(e) possédera un baccalauréat en administration, ou dans un domaine connexe Une expérience exceptionnelle dans le milieu d affaires ou en économie sera considérée au lieu de ces exigences académiques Une très grande facilite en communication orale et écrite, une connaissance approfondie des Cantons de l'Est, de ses institutions et de sa population sont exigées Un très haut niveau de bilinguisme est essentiel Leila) candidat(e) doit avoir accès à ses propres moyens de transport Le salaire sera établie en fonction des qualifications et de I experience Les candidats(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitae détaillée incluant trois références, au plus tard le 11 décembre 1985, â Cynthia Dow, directeur général L'Association des Townshlppers 2313 rue King ouest, suite 308 00747\tSherbrooke, Québec J1J 3W7 AUBAINES EATO ANADA Va de rabais ces 10 modèles de sacs à main les préférés de ces dames! sur en cuir De fabrication canadienne, ces sacs à main en cuir sont offerts à des prix qui valent bien plus qu\u2019un simple coup d'oeil! 1.Grand sac-vagabond avec glissière supérieure, compartiments intérieurs et bandoulière réglable.Noir, bourgogne ou gris.Prix courant Eaton 68.00 Æ Jnn 2.Petit fourre-tout avec glissière supérieure, compartiment médian à glissière et courtes poignées.Noir.brun.Prix courant Eaton 68.00 M 4aû 3.Modèle du style enveloppe.Avec bandoulière, glissière sous rabat et garnitures.En taupe ou bourgogne.Prix courant Eaton 45.00 /%AnA 4.Sac habillé garni d\u2019une boucle.Avec bandoulière amovible.Noir, taupe pâle, bourgogne ou marine.Prix courant Eaton 55.00 -w mn 5.Modèle légèrement froncé avec glissière sur le dessus et \\ rabat façon crocodile.Bandoulière amovible.En noir.brun.Prix courant Eaton 45.00 OOQO 6.\tModèle à rabat dissimulant une glissière.Bandoulières amovibles.En noir, taupe pâle, blanc neige ou gris.Prix courant Eaton 48.00 //\u201c\u201c ch.7.\tSac à multiples compartiments dont deux à l'Intérieur et un à l'extérieur.Double poignée et glissière supérieure.Noir, brun ou marine.Prix courant Eaton 90.00 r/)ng 8.Sac-vagabond habillé avec boucle.Pourvu de deux compartiments intérieurs avec pochettes à glissière.Bandoulière réglable.Noir, brun, bourgogne ou marine Prix courant Eaton 86.00 sqng 9.Sac-enveloppe à bandoulière réglable.Avec trois compartiments.Noir, brun.Prix oourant Eaton 76.00 yfOQQ 10.Petit sac-vagabond, légèrement froncé devant.Compartiment médian, bandoulière réglable.Noir ou marine Prix courant Eaton 80.00\t.Eaton au Carrefour de l'Estrie.Rayon 217 Venez ou téléphonez 663-9556 563-9555 La dernière boucle! Quand 11 reste encore quelques cadeaux â acheter et que l'on est A court d'idées.11 faut consulter le cahier Bouclez la boucle chez Eaton! Des idées-cadssux inattendues qui vont boucler rapidement votre magasinage des fêtes.Prenez votre exemplaire aujourd\u2019hui! EATON lit