La tribune, 12 février 1986, Cahier 1

[" bonne journée! 43e jour de l\u2019année Femme rll quand elle peut et pleure quand elle veut.(Jean Antoine de Baïf ) \u2022- SS ./»¦ ; > m Le régional Déficits des hôpitaux: Québec ne paiera pas la note A 2 ,-»\u2022 ; & Sherbrooke \u2022 Le maire Pelletier donne une note de 80% à son conseil A3 Ascot \u2022 Inondations: la municipalité veut être déclarée zone désignée £A4 Le Québec \u2022 Des soins de santé parmi les plus avancés au monde Le Canada Collision ferroviaire: à peine 30 secondes ont fait la différence C 8 Les sports \u2022 Robinson et Svoboda à l\u2019attaque?E 1 la tribune 76* ANNÉE - No 300 - 44 PAGES \u2014 S CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MERCREDI 12 FÉVRIER 1986 \u2014 (SAM.-OIM.79*) 43* Livraison a oomicne 12 50 par semant ier des services pédiatriques Statu quo maintenu Hôtel-Dieu blâmé .\t.\t.\t(Laserphoto AP) ¦ Le dissident juif soviétique Chtcharansky croisait les mains en signe de victoire, à son arrivée à l'aéroport Ben Gurion d'Is-| ra®l; hier, après sa libération dans le cadre d'un échange de huit espions de l'Est et de l'Ouest.Le monde Chtcharansky impliqué dans un échange Est-Ouest de 8 espions B 1 Les membres du conseil d'administration du CRSSS étaient réunis hier soir pour se prononcer sur l'évaluation du système de services pédiatriques en place depuis trois ans et sur les plaintes de parents inquiets et insatisfaits.\t(Photo La Tribune par Claude Pouim) par Lise OUELLETTE H SHERBROOKE Aucune modification au système de services pédiatriques., blâme à l'endroit de l'Hôtel-Dieu et de ses médecins pour ne pas avoir respecté la regie des 48 heures d'observation et ne pas avoir suivi la procédure de transfert des enfants au CHUS.mise en lumière des erreurs faites par les porte-parole des parents insatisfaits dans l'acheminement des plaintes.retour des plaintes des parents au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) et à l\u2019Hôtei-Dieu pour que des correctifs soient apportés.Voilà les principaux éléments qui se dégagent de la réunion tenue hier soir par le conseil d'administration du CRSSS (Conseil régional de la santé et des services sociaux ) Celui-ci devait se prononcer sur 'évaluation du regroupement des services pédiatriques telle qu'effectuée par sa Commission des centres hospitaliers.Il devait aussi prendre position sur les recommandations de cette même Commission au sujet des plaintes déposées par un groupe de parents inquiets et insatisfaits.Les administrateurs du CRSSS ont entériné intégralement les recommandations de la Commission, ajoutant seulement que.dans les 30 jours, le CHUS et l'Hôtel-Dieu doivent faire part à l'organisme de leur analyse des plaintes et des mesures déjà prises ou à venir s\u2019il y a lieu.Problèmes de relations Selon la Commission et le CRSSS.la contestation du regroupement de la pédiatrie au CHUS par les parents ainsi que leurs plaintes tiennent davantage à des problèmes de \u201crelations entre les parents et les professionnels\" qu'au système comme tel.De plus, à leur avis, si l\u2019Hôtel-Dieu reçoit plus de cas d\u2019enfants que prévu (52.2 pour cent de plus en 84-85) et le CHUS en reçoit moins 32.6 pour cent de moins en 84-85).I faut l'imputer au fait que l'Hôtel-)ieu enfreint la règle des 48 heures n multipliant les périodes d\u2019obser-ation pour un même enfant ou en ne transférant pas les enfants ayant besoin d'hospitalisation au CHÜS.Bernard Lamy, membre du conseil d'administration désigné par le Centre de services sociaux, a commenté: \u201cLes hôpitaux ne devraient pas manigancer des choses comme celles-là parce qu'ils mettent la santé des enfants en danger en les gardant pour hospitalisation dans un milieu conçu seulement pour de l'observation Le CRSSS doit s\u2019assurer que la règle des 48 heures est respectée.\" Par ailleurs, la Commission et le CRSSS ont relevé un article de la loi obligeant les hôpitaux qui trans- fèrent un patient à faire parvenir à l'autre hôpital, dans les 72 heures, un sommaire des données pertinentes du dossier du malade.Sans compter, a aussi mentionné Michel Dubreuil.directeur des programmes de santé au CRSSS.que si l'état d'un enfant justifie un transfert au CHUS, en provenance de l'Hôtel-Dieu.c\u2019est cet établissement et non les parents, qui doit voir au transfert par ambulance et le payer.Retour des plaintes aux hôpitaux Aucune question sur les plaintes Relativement aux plaintes des parents, la permanence du CRSSS a fait état du traitement inhabituel dont elles ont fait l\u2019objet et les membres du conseil d\u2019administration n'ont posé aucune question à leur sujet.Un document déposé par la permanence fait état de l'historique des plaintes d'où il ressort que les porte-parole des parents insatisfaits n'ont pas voulu rencontrer les directeurs de services professionnels des hôpitaux impliqués.Ils ont aussi.souligne-t-on.déposé des plaintes sur des événements survenus depuis quelque temps déjà.En outre.ils ont accepté que les plaintes soient traitées par la Commission des centres hospitaliers tout en étant bien informés des délais plus longs qui devaient en découler par rapport à la procédure normale de plaintes du CRSSS Concernant les plaintes des parents reliées à la pratique médicale.la Commission et le CRSSS demandent aux hôpitaux concernés de saisir leurs conseils des médecins, dentistes et pharmaciens, leurs pédiatres et autres médecins, de la nature des plaintes et de voir à ce que des correctifs soient apportés.On insiste sur l'importance de bien communiquer aux parents la nécessité qui s'impose parfois de répéter des tests, examens, piqûres déjà faits.Les hôpitaux sont aussi invités à faire connaître leur procédure pour le traitement des plaintes En ce qui a trait aux insatisfactions relatives aux attitudes et comportement du personnel, la Commission et le CRSSS demandent aux directeurs de soins infirmiers des hôpitaux d'examiner ces plaintes et de voir à ce que des changements aient lieu La Commission des centres hospitaliers demande au CRSSS d'inviter le public à adresser ses plaintes en premier lieu et rapidement, aux établissements concernés De son propre chef, le CRSSS demande en plus à l'Hôtel-Dieu et au CHUS de lui faire part, dans les 30 jours, des mesures prises ou à venir concernant les plaintes des parents.A14 Mécontents du déroulement des négociations à Sherbrooke Les policiers dél l'uniforme pour le jeans TEMPERATURE ENSOLEILLÉ: - 22 \u2014 - 10°C.DEMAIN: VARIABLE E-6 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ ARTS.B-7 BANDES DESSINÉES .D-3 DÉCÈS.DS DE TOUT DE TOUS.E-6 \u2022\tFINANCE.B-3 PETITES ANNONCES.D-1 SPORTS.E-1 \u2022\tVIVRE EN \u201986.C-1 Les Canadiens sont nuis en supplémentaire.par Pierre SAINT-JACQUES ¦ SHERBROOKE \u2014 Les policiers municipaux de Sherbrooke ont démontré hier leur mécontentement face au déroulement des négociations en vue du renouvellement de leur prochain contrat de travail en délaissant le port de l\u2019uniforme au profit d\u2019une tenue vestimentaire nettement plus relâchée.-r' Le pantalon \u201cjeans\u201d ou de sport de même que le gilet ou la chemise de même allure ont carrément remplacé le pantalon bleu marine et la chemise bleu pâle Comme signe tangible de leur autorité et de leur pouvoir, les policiers ont toutefois été invités à porter leur blouson de service affichant le numéro de matricule du constable de même que l\u2019identification du corps policier.Pareille démonstration d\u2019insatisfaction n\u2019avait pas été vue à Sherbrooke depuis une dizaine d\u2019années.A cette époque, les policiers avaient entrepris une série de moyens de pression pour faire aboutir les négociations: parade dans les rues, sévérité excessive dans l\u2019application des règlements et déluge de contraventions ou relâchement total à ce chapitre.Le dernière convention collective liant les policiers de Sherbrooke et la Ville est expirée depuis le 31 décembre 1985.Le problème se situerait au niveau des demandes de la Ville avant même que ne soit abordée la question salariale.\u201cComme pré-requis à toute forme de négociation, la Ville exige que le syndicat accepte l\u2019embauche de policiers sur une base temporaire pour combler les absences prolongées ou les congés de maladie, la patrouille en solo le jour sans mécanisme de filtration d\u2019appels, le rattrapage des 36 heures de travail supplémentaire entraînées par l'application de l'horaire de travail 4-3 a coups de dix minutes lors des quarts de nuit et enfin, une clause de mobilité permettant de combler les effectifs d'un quart de travail en puisant dans les effectifs d\u2019un autre quart de travail.\u201d C\u2019est en ces mots que le lt Bertrand Dussault, secrétaire au sein de l'Association des policiers de Sherbrooke, a décrit la situation des négociations.Les policiers ne veulent rien entendre des demandes de la Ville puisque lors de l'arbitrage devant aboutir à la convention de travail pour les années 1984-85.l\u2019arbitre avait totalement rejeté ces demandes de la Ville \u201cEt elle revient encore à la charge avec les mêmes demandes en ajoutant en plus une clause de mobilité que I on ne retrouve nulle part ailleurs.\" Au sujet du rattrapage des 36 heures de temps supplémentaire.M.Dussault a précisé que le fait de reprendre 22 des 36 heures à coups de dix minutes, c'est-à-dire en permettant à un policier de terminer son quart de travail, la nuit, une dizaine de minutes avant l'heure ne représentait pas une compensation acceptable.Le lt Dussault admet que la dernière sentence arbitrale avait été dans l\u2019ensemble favorable aux policiers Les droits acquis avaient été maintenus et les hausses salariales ajustées selon ce qui se faisait ailleurs La tenue vestimentaire relâchée d'hier coïncidait justement avec une nouvelle ronde de négociations Jusqu'à maintenant, devait préciser le lt Dussault, les officiers du syndicat de même que les négociateurs de la Ville ont eu une bonne dizaine de rencontres.Si jamais les deux parties demeurent sur leur positions, d'autres formes de moyens de pression verront-elles le jour\"1 On n\u2019a pas répondu à cette question r 7# ^ Pour le plaisir de vivre à deux.13894 Les services de préparation au mariage 78, rue Académie 563-9934, poste 6 SPÉCIALE POUR LA SAINT-VALENTIN A l\u2019occasion de cette semaine des amoureux, viens signer notre livre d'or des amoureux et nous laisser ton message d'espoir et d'amour.Viens reprendre contact avec le S.P.M., les 13, 14 et 15 février, à notre kiosque du Carrefour de l'Estrie.il Cette annonce est une commandite de \u2022 ASSURANCE VIE \u2022ASSURANCE COLLECTIVE \u2022\tRÉGIME ENREGISTRE ?Epargne retraite \u2022\tRENTES VIAGÈRES André Richard Assureur vie 3395.rue King ouest Bureau 100 Sherbrooke (Quebec) J1L 1P8 bur 1819)8212131 res (819i565 9042 Assurant Assurante vie Desjardins 411 A 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 12 FEVRIER 1986 Déficits des centres hospitaliers I ébec ne paiera pas la note par Stéphane LAVALLÉE ¦ SHERBROOKE \u2014 Il n'est pas question pour l'instant que le gouvernement du Québec comble les déficits accumulés dans les centres hospitaliers québécois au cours des dernières années, à la suite des compressions budgétaires massives survenues dans le secteur des soins de santé.Par contre, le ministère de la Santé et des services sociaux poursuit la consultation entreprise par le gouvernement péquiste et visant à évaluer l'ampleur de la sous-budgétisation de certains établissements hospitaliers.Baptisée Opération Blitz, cette démarche concerne les quatre hôpitaux de Sherbrooke qui opèrent un service d'urgence, tous quatre ayant enregistrés des déficits budgétaires au cours de l'année dernière La situation la plus critique se retrouve à l'Hôpital Hôtel-Dieu où, au terme de l'exercice financier 1984-85.on enregistrait un déficit de 1.2 million $ sur un budget global d'environ 30 millions $.Pour l\u2019année budgétaire en cours, qui se terminera le 31 mars prochain, on pressent un déficit de 1,1 million $ Selon Martine Bernier, l'attachée de presse de la nouvelle ministre Thérèse Lavoie-Roux, à la Santé et aux services sociaux, la consultation menée dans une soixantaine d'hôpitaux du Québec \"ne veut pas dire qu'on va éponger les déficits Il s'agit plutôt de réajuster, s'il y a lieu, Tes bases budgétaires de certains centres hospitaliers.L'an dernier, les hôpitaux Hôtel-Dieu et St-Vineent-de-Paul, le centre hospitalier de Sherbrooke (Sherbrooke Hospital) et le centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) ont totalisé un déficit d\u2019environ 1,6 million $.Partout, on estime que de nouveaux déficits d'opération s'ajouteront cette année.Au centre hospitalier de Serbroo-ke, le directeur général Dave Mc-kenzie croit que l\u2019année 1985-86 se soldera par un manque à gagner plus imposant que celui de 87,000 $ encaissé l'année dernière.On fonctionne exactement de la même manière que l\u2019an dernier, soutient-il, mais il y a de nouveaux éléments, comme la hausse des coûts des assurances responsabilité et la taxe de 9 pour cent.J\u2019ai l\u2019impression que notre déficit va dépasser 100,000 $ cette année.\u201d Optimistes Toutefois, l\u2019attitude de la ministre Lavoie-Roux et les engagments pré-électoraux du Parti libéral rendent les intervenants régionaux relativement optimistes.\"On pense qu'il va y avoir des réajustements , émet le directeur général de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu, Clement Tremblay.\"Du moins, dit-il, on espère qu\u2019il va y en avoir, ça fait trois ans qu\u2019on se bat.\u201d Même confiance chez le directeur général Roland Gauthier, de l'hôpital St-Vincent-de-Paul: \"Pas parce que c\u2019est elle (Thérèse Lavoie-Roux), mais parce que c'est une démarche logique et essentielle.Ca dépasse les seules orientations de partis politiques.\u201d A l'Association des hôpitaux du Québec, l\u2019agent d'information Michel Cléroux entretient les mêmes espoirs.\"On prétend que les hôpitaux performants doivent avoir les budgets nécessaires, explique-t-il, et nous avons confiance que Mme Lavoie-Roux règle le problème à long terme.On est optimiste quant à l\u2019approche de la ministre.\u201d Les directeurs des centres hospitaliers déficitaires devaient remplir, pour le début de cette semaine, les questionnaires préparées par le ministère de la Santé et des services sociaux En contre partie personne n'a obtenu quelconque renseignement quant aux delais re- 3uis par le gouvernement pour étu-ier les informations et poser, s\u2019il y a lieu, les gestes qui lui semblent appropriés.Aucune nouvelle non plus du gouvernement, au Conseil régional de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie, par rapport aux demandes de fonds supplémentaires dans le but de ralentir le mouvement de fermetures de places d'hospitalisation, pendant 1 été, dans les hôpi-cle la taux region.3 blessés dans une collision impliquant un véhicule de la SQ Une collision entre un véhicule de la SQ et une automobile hier, vers 21h45, à l'intersection de la rue Haut-Bois et du Boulevard Bourque à Rock Forest, a fait trois blessés, dont l'un assez grave.Les pompiers de Sécurité 77 se sont rendus sur les lieux avec les mâchoires de survie pour dégager des blessés.Au moment d'aller sous presse, la police de Rock Forest ne pouvait pas encore révéler l'identité du blessé grave, un résidant de Rock Forest.Un des deux agents qui prenaient place dans le véhicule de la SQ a été blessé légèrement.(Photo La Tribun» oar Claude Poulin) - Un \"détective\" à fa recherche de plaques SHERBROOKE (psj) -\u201cQue personne ne sorte! \" Cet ordre sentencieux que l'on met volontiers dans la bouche d'un détective surgissant dans une pièce au moment ou il s'apprête à mettre la main sur le suspect, on pourrait bien le placer entre les lèvres du Sherbookois Fernand Drapeau qui fut, jadis, président de l'Equipe de natation de Sherbrooke.M Drapeau, depuis plusieurs semaines, s est adonné à un véritable travail de détective dans le but de retracer une plaque commémorant un des hauts faits du sport amateur, réalisé à Sherbrooke, à la fin des années 1960 Il faut se rappeler que les 28 et 29 juin 1969, à la piscine extérieure et non chauffée \u201cA la Claire Fontaine\u201d du quartier Est, 74 participants.à savoir 40 filles et 34 gar- çons âgés de 9 à 19 ans.ont nagé une distance de 100 milles a relais en un temps de 35 heures 47 minutes et 55 secondes.Il a fallu 3 218 longueurs de la piscine de 50 mètres pour effectuer les 100 milles dont une nuit de natation dans un bain de brume.L'Equipe de natation de Sherbrooke avait été la première au Canada à avoir accompli un tel exploit homologué par l'Association canadienne de natation amateur.Dans le but de rendre hommage aux participants, le maire de l'époque, Me Armand Nadeau, les membres du conseil et la population de Sherbrooke avaient gravé l'exploit sur deux plaques avec tous les noms des participants.Mais voilà le hic! Les plaques, installées durant plusieurs années dans un cadre à la piscine Montcalm de la polyvalente du même nom, ont disparu.\"J'ai fait des recherches du côté de la piscine Montcalm, auprès du doven des gardiens de piscine de la Ville, auprès de membres du Service des loisirs de l\u2019époque, auprès de l'entraîneur du temps, Gilles Quenne ville et d\u2019un autre proche collaborateur de l'équipe, M.Earl Fitzgerald, mais tout cela n\u2019a rien donné\", d'expliquer M.Drapeau.Il espère, grâce à cet article faisant appel aux anciens présidents \t?»»?»» » ?+\t\t \t\tt/ ti ns\t*2\t/s?Sf/'Iÿt*\t\\ ?L\ty\t\tî [1 PUBLICITE\t?\tPUBLI REPORTAGE l] PUBLI PROMOTION ?ANNONCES ?\t\t?\tCONCOURS \u2018 RELATIONS PUBLIQUES\tî : \t\t\té Cassation d'un mandat de perquisition demandée ¦ SHERBROOKE \u2014 Un justiciable a demandé à la Cour supérieure du district de St-François de casser un mandat de perquisition sous prétexte qu\u2019il avait été émis à cause d\u2019informations erronées fournies par un agent de la SQ.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une requête en certiorari inscrite par 1 intermédiaire de Me Jean Couture.Sylvain Desrochers, de Wotton, a aussi réclamé l'invalidation de la fouille effectuée par la police à sa chambre d'hôtel le 7 octobre dernier.Ce recours a été institué après que la défense eût obtenu une suspension jusqu\u2019au 28 février du procès du requérant, qui est inculpé de trois cambriolages d une valeur totale de 2,100 $ à l'hôtel La Patrie.Me Couture a obtenu une remise afin de s'opposer à la mise en preuve d\u2019objets saisis.Selon les laits allégués dans la procédure en certiorari, un citoyen a fait une déposition au policier dans laquelle il fait état de ses soupçons en marge d\u2019un vol d'argent dont il a été victime.A la suite de cette déposition.Desrochers a été arrêté à son domicile.Le policier s\u2019est ensuite présenté devant un juge de paix dans le but d'obtenir un mandat de perquisition dans sa chambre.Les motifs raisonnables au soutien de la demande de l'agent étaient que le plaignant avait surpris le suspect à voler après l\u2019avoir surveillé.Le plaignant a toutefois témoigné le 31 janvier qu'il n'entretenait que des soupçons contre le requérant, ne l'a pas pris en flagrant délit et n'avait pas représenté cela au policier.Me Couture soutient que le mandat de perquisition contre son client a été émis à la suite de fausses représentations et que la fouille devrait être annulée.2e MARATHON \u2014 CARTE ROUGE Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 11 février 1986: N-41.G-59, i-24, 0-70 Repérés en pleine transaction de drogue Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 11 février 1986: N-31, i-26, 0-67 Numéros è marquer sur votre carte aujourd'hui: MERCREDI, le 12 février 1986: _________________G-60, i-21, G-52_______________ Lee gagnante doivent appeler à 563-1818 022c SHERBROOKE (psj) - Les patrouilleurs municipaux ont repéré, hier en début d\u2019après-midi, deux individus en pleine transaction de stupéfiants sur la rue Sanborn, dans le centre-ville.En procédant à la vérification du véhicule qui était stationné dans un endroit prohibé, les policiers ont pu pousser un peu plus loin leur investigation pour constater qu'ils n'avaient effectivement pas rêvé.Un des deux individus avait en sa possession pas moins de 27 grammes de haschisch répartis dans autant de sachets d'aluminium.La marchandise a été saisie.Puis les suspects ont été conduits au quartier général de la rue Marquette et le dossier refilé aussitôt à la Gendarmerie Royale du Canada pour complément d'enquête et mise en branle de procédures judiciaires.Les deux individus, domiciliés à Sherbrooke, sont âgés de 23 ans.la tribune 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qué.Tél.: 569-9201.J1K 2X0 Jourml quotidien publié é Sherbrooke per Les Journaux Trans-Ceneda (1982) Inc (division La Tribune) YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 Abonnement au Canada territoire immédiat seul endroits desservis par camelots et routes moto risées 1 an St 10 00 6 mois S70 00.3 mois MO 00, 1 mois SIS 00 Hors de notre territoire immédiat Etats-Unis et autres pays t an 1165 00 6 mois S100 00 3 mois S65 00 1 mois 125 00 le Tribune est sociétaire de la Preue cens dlenne de I Association des quotidiens de langue française membre de l Assocfation des quo tldlens du Canada affilié* t l\u2019Audit Bureau ol Circulation ABC et é l Union internationale de la presse citboilque Sources d informations Près se canadienne Pressa associée.Reuter Agence Frince Presse Le service de photos lec-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés é roproduire los informations de Le Tribune Téléphonas: Paillas innoncBS: 569-9501 \u2014 Publicité 569-9201 Rédiction: 569-9184 \u2014 Abonnements 566-6353 Témoins assignés vendredi ¦ SHERBROOKE - Le magistrat Yvon Roberge de la Cour des sessions de la paix a demandé au ministère public d'assigner tous ses témoins vendredi pour la continuation de l'enquête pour remise en liberté de Mario Therrien parce qu'il veut en avoir le coeur net avec cette cause.Le défenseur Conrad Chapdelaine prétend qu'il n'y a pas un iota de preuve contre son client tandis que Me Paul Crépeau soutient qu'il y en a Therrien qui est détenu depuis son arrestation, a perdu son emploi de cuisinier à temps partiel et ne pourra plus retourner au Centre La traverse où il se trouvait en libération conditionnelle Il est soupçonné d'avoir trempé dans le vol qualifié chez le dépan- neur de la rue Montréal le 5 février.Par ailleurs, Caroline Doyon, qui est défendue par Me Michel Dussault.a été remise en liberté avec un cautionnement de 1,000 $, un couvre-feu de 21 h.à 08 h, interdiction de mettre les pieds sur la rue Wellington sud, d'entrer dans un débit de boisson et de fréquenter des chevaux de retour L'enquête de Mario Deschamps a été reportée à vendredi Quant à Yvan Sirois, oui est représenté par Me Jean Leblanc, il a suspendu sa demande de cautionnement Ces quatre personnes sont de plus soupçonnées de complot, d'utilisation et de possession d'un fusil tronçonné Recours à une hache pour récupérer son fric ¦ SHERBROOKE (psj) - Il y a plusieurs moyens de récupérer une somme d\u2019argent perdue: poser des questions à son entourage, demander de l\u2019aide, utiliser une lampe de poche, chercher à quatre pattes.Un individu de 27 ans a plutôt opté, dans la nuit de lundi à mardi, pour l\u2019utilisation d une hache afin d\u2019obtenir justice.Déjà en état de boisson fort avancé, le suspect était convaincu qu\u2019on lui avait volé une somme de 150 $ A s\u2019efforcer de convaincre les gens qui l\u2019entouraient, il devait se convaincre lui-même que le montant disparu n'était plus de 150 S mais bien de 300 S Le comportement l'ayant amené à renverser bière et cendrier, le placier du Manoir 77, rue Denault, a décidé d\u2019expulser le client devenu indésirable.Mais le client se rendit à son véhicule, en sortit une hache et revint à la charge.Il a avec son instrument fracassé une vitre de porte puis une vitrine causant des dommages évalués dans un premier temps à quelque 900 $ Appelés à la rescousse, les patrouilleurs devaient retracer le suspect dans le secteur de la rue Champlain, tout près de là.Dans la camionnette délabrée du suspect, on a découvert d\u2019autres instruments tranchants, notamment une scie à chaîne.Non seulement, l\u2019homme devra répondre à une accusation de méfaits mais il s\u2019est vu remettre un papier exigeant une inspection mécanique de la camionnette.Finalement, l'aboutissement de la petite veillée en ville risque de lui coûter une somme nettement supérieure au montant volatilisé de 150 à 300 S dont jl déplorait le vol.Il y a d\u2019abord le montant des dommages qu'il devra sûrement rembourser, celui des réparations nécessaires pour remettre la voiture en état a moins au'elle ne soit carrément retirée de la route et la confection d'un dossier judiciaire.de l'Equipe de natation de Sherbrooke ou aux membres du comité actuel, que l'on pourra retracer les deux plaques.M.Yvon Lamarche de l'Université de Sherbrooke serait intéressé à trouver une place honorable dans le pavillon Univestrie pour y accrocher les deux plaques Comme le dit si bien M.Drapeau: est-ce que ce record (1969) homologué tombera dans l\u2019oubli total faute de retrouver ces plaques?Suspect arrêté à Québec pour deux vols qualifiés ¦ SHERBROOKE (psj) -L\u2019homme soupçonné de deux vols qualifiés perpétrés à Sherbrooke et à Disraeli, dans la nuit du vendredi 24 janvier, a été appréhendé à Québec comme suspect dans une autre affaire de vol avec violence.Faisant l\u2019objet de deux mandats d'arrestation émis contre lui par la Sûreté du Québec de l\u2019Estrie et la Police municipale de Sherbrooke, l'individu sera éventuellement transféré à Sherbrooke où il sera officiellement inculpé au vieux palais de justice.On rappelle que le suspect avait, dans un premier temps, pris place dans une voiture immobilisée à un feu rouge, angle King et Wellington, vers les deux heures du matin le 24 janvier.Il aurait menacé le jeune conducteur avec un couteau en lui ordonnant de le mener à Québec.La victime a eu beau répliquer qu elle n'avait ni essence ni argent pour accomplir ce voyage rien n\u2019y fit jusqu'au moment où elle a eu l'occasion de sauter du véhicule en marche.Le suspect a poursuivi seul la route jusqu'à Disraeli où il a connu une panne sèche.Il a donc abandonné le véhicule près d'une cabine téléphonique d'ou il a communiqué avec une connaissance.A cet ami.il devait réserver le même sort qu'à sa première victime.Sous la menace du couteau, il se fit conduire jusqu\u2019à Trois-Rivières où il a libéré sa seconde victime.L'homme pourrait bien avoir à répondre d'enlèvement, de séquestration, de vol avec violence de deux véhicules et d'utilisation d'arme pour les affaires de Sherbrooke et de Disraeli.La SQ et la Police de Sherbrooke ont travaillé en collaboration dans ce dossier.Dans son empressement à vouloir trop bien faire, le détective Luc Bégin ignorait que malgré le savoir-faire et les techniques d'expertise extrêmement poussées du technicien Michel Martin ce dernier n\u2019est pas encore en mesure de prélever les empreintes digitales d'une paire de gants.-\tO - Michel Lessard fait partie de cette classe de sapeurs ultra-rapides qui se préparent, vêtements et équipement en mains, à répondre à un appel de feu avant même qu'il ne retentisse à la caserne.Cela dépendrait toutefois du \u201csnoro\" qui donne l\u2019alerte.-\tO - A l'âge de 23 ans.à peine sorti de l\u2019adolescence, Pierre Go-beil serait prêt à prononcer ses voeux.Il mene une vie de moine à tel point que ses amis se demandent s\u2019il fallait y avoir les miraculeux effets de l\u2019apostolat de la douce Claudette -\tO - Quand Raymond et Popo Bouffard reçoivent pour une grosse soirée de partie de cartes, c\u2019est pas des farces.Le couple louerait pour ces soirées la moitié des tables à cartes disponibles dans les limites de la ville.-\tO - Peu importe que le véhicule qu elle conduit soit énorme ou tout petit, il est maintenant écrit que Louise Boisvert devrait utiliser des véhicules à quatre roues motrices car elle éprouverait beaucoup de difficultés à utiliser les fameux grappins pour se tirer d'un mauvais pas King Wellington REOlGE EN COLLABORATION Sw- ^ Gaétan Breton a appris qu\u2019on ne pouvait impunément prendre des paris contre Raymond Dupuis qui traîne avec lui une réputation d\u2019invicibilité dans le domaine des prédictions sportives.Et lors de la prochaine rencontre Canadien-Nordiques, vous pouvez parier sans crainte qu\u2019ils ne parieront pas l'un contre l'autre - O - Roberto Diorio a décidé de porter un casque de hockey pour conduire sa voiture depuis qu\u2019il a été victime d'un accident de la circulation au cours duquel il s'en est tiré avec \u201cune prune\u201d à peine visible sur le front.Mais son épouse Céline ainsi que l\u2019épouse et le père de Jean-Pierre Rancourt ont subi de vraies blessures.J2û Quotidienne 191\u20143814 Tout en admettant des erreurs dues à un manque d'expérience Pelletier donne une note de 80% au conseil par Françoi* GOUGEON JH SHERBROOKE \u2014 Le maire Jean Paul Pelletier accorde à son conseil \"une note de 80 pour cent\u201d pour les bons coups réussis par l'administration qu\u2019il dirige depuis 1982 et s\u2019il confesse des erreurs, il soutient qu'elles viennent du manque d'expérience en début de mandat.Ainsi, dans un long bilan qu\u2019il a dressé hier et qui faisait suite à la tenue du lac-à-l\u2019épaule de Lac-Mégantic, en fin de semaine.Jean Paul Pelletier a abondamment parlé.et en termes parfois euphoriques.de la situation que connaît Sherbrooke et qu\u2019il juge extraordinaire, depuis l'arrivée du conseil qu'il préside.Un peu comme il l\u2019avait fait le mois dernier devant les membres de la Chambre de commerce de Sherbrooke, le premier magistrat a parlé notamment de la réduction de 10.3 pour cent du taux des taxes redressées entre 1982 et 1986 (versus l'inflation), des performances financières d\u2019Hvdro-Sherbrooke, de la réduction du taux de chômage de quelque 19 à environ 5 pour cent en quatre ans, du titre de ville industrielle de l'année, de la campagne promotionnelle \u2018Sherbrooke plus qu\u2019une ville' qui a renforcé le sentiment d\u2019appartenance des citoyens à leur ville Bref, toutes ces \u2018\u2018recettes à succès\" qui ont fait que les Sherbrookois se sont déclares à 75 pour cent satisfaits du conseil de ville, a dit le maire Pelletier en faisant référence, à au moins deux reprises lors de son allocution d\u2019hier, au sondage de LA TRIBUNE publié le 15 novembre dernier.Des erreurs Après avoir fait l\u2019inventaire, durant près de 45 minutes, de ces bons coups qui ne \"tiennent pas du hasard mais du travail acharné\u201d des élus, même s\u2019il avoue candidement que la situation en général s\u2019est redressée par rapport a 1982.Jean Paul Pelletier a, tout aussi modestement, reconnu certaines erreurs.En ce sens, il a fait référence à la façon dont s'est fait le développement du bois Nicol, à l\u2019angle des boulevards Jacques-Cartier et Portland.\"lin promoteur a soumis un projet de développement magnifique (Châteaux du boisé), mais à cause d'un manque d\u2019expérience de notre part, nous n\u2019avons pas su le vendre à la population\u2019\u2019, a-t-il confessé.Il en a fait de même dans le cas du débat controversé sur le dossier de la Place Hôtel de ville.\"Il y a eu inconséquence de notre part.Nous avons fait préparer les esquisses et les plans au projet avant d\u2019en connaître les coûts.Quand nous avons su qu'il aurait pu en coûter jusqu'à 10 millions S.l\u2019idée a été abandonnée, mais nous aurions pu éviter une telle controverse\", a-t-il exprimé.Le maire a aussi admis une erreur relative à la lenteur dans la planification du développement des cellules Wilson et Marie-Reine, les deux seuls secteurs de la Ville qui restent à construire.Une autre erreur, d\u2019incidence plus interne, porte sur le \"climat d\u2019insécurité créé auprès des employés à qui nous avons dit.à notre arrivée, que nous voulions réduire les effectifs et augmenter la productivité, mais sans expliquer comment.Maintenant, les positions sont clarifiées mais j'admets que cela a créé une insécurité inutile et un mécontentement.comme si nous laissions alors entendre que les employés se traînaient les pieds.Ce qui n'est évidemment pas le cas\".Mais, comme dit le vieil adage.LA TRIBUNE SHERBROOKE MFRCREDI 12 FEVRIER 1986 A3 Les fuites agacent le maire ¦ SHERBROOKE (FG) \u2014 11 n\u2019y a rien de plus agaçant, pour le maire Jean Paul Pelletier, qu'une fuite provenant de membres de son conseil.Et il n'est guère tendre à l\u2019endroit du Journaliste qui se rend complice d'une telle \"trahison\", en la publiant.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Le maire Pelletier juge extraordinaire la situation que connaît Sherbrooke depuis l'arrivée du conseil qu'il préside.faute avouée à moitié pardonnée.Et le maire Pelletier est convaincu qu'avec cette franchise la population n'en tiendra pas rigueur à son conseil.\"D'autant plus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019erreurs de début de mandat, à cause de notre manque d\u2019expérience\".a-t-il complété à ce sujet, tout en parlant d\u2019un \u201ccertain essoufle- ment\" des membres du conseil en 1985 \"Cela ne veut pas dire qu\u2019il ne s\u2019est rien fait.Bien loin de là Mais il y a eu un léger relâchement par rapport au rythme soutenu depuis notre arrivée.Ce qui n\u2019est pas non plus une mauvaise chose car la santé de certains était même en jeu dans certains cas\u201d.Les citoyens auront accès à un \"service de plaintes' Il l\u2019a clairement indiqué hier, alors qu\u2019il faisait part à la presse du compte rendu de la session privée de travail de son conseil, à Lac-Mégantic.en fin de semaine Il a justement pris en exemple le cas de lundi, au sujet de la fusion éventuelle des Services techniques et des Travaux publics, un sujet discuté à huis clos lors de la rencontre.\"Les cheveux m\u2019ont dressé sur la tête quand j\u2019ai vu cette fuite dans LA TRIBUNE Surtout qu\u2019on y précisait bien que j\u2019avais demande le respect de la consigne du silence et qu\u2019on se faisait une gloire, dans cet article, de dire que la mesure avait été trangressée.Je déplore ce genre d\u2019articles\", a dit le maire, tout en excusant cette attitude du quotidien à l\u2019endroit des autres médias qui n\u2019ont pas agi ainsi.En fait, pour le premier magistrat de la Ville de Sherbrooke, ce genre de fuite est inexcusable, même si le sujet est d\u2019intérêt public.\"Il y a un temps pour faire de l\u2019information.Dans aucune organisation on ne tolérerait de telles fuites quand un dossier est en discussion privée\", a-t-il exprimé, précisant que dans le cas du conseil municipal ou\u2019il mène, \"on a des doutes sur les responsables de fuites.dans certains cas.et des certitudes.dans d\u2019autres pas.La question des fuites démontre une extrême faiblesse de notre organisation et cela nuit à l\u2019administration municipale.Mais le problème c\u2019est nue dans notre type d\u2019organisation, il n\u2019y a pas de recours contre les responsables des fuites et qu\u2019il n\u2019v a pas moyen de rien faire, sauf d\u2019attendre la fin des quatre ans que dure le mandat d\u2019un conseiller\", a rajouté Jean Paul Pelletier, pour démontrer son aversion envers la divulgation d\u2019information \"avant le temps\".Et il blâme aussi les journalistes qui publient ces fuites \"Je ne crois pas que le travail d'un bon journaliste va jusqu\u2019à encourager des gens à trahir un serment.En ce qui me concerne, ce n'est pas un signe de succès pour un journaliste Il n'a pas à s\u2019en glorifier' \" Le huis-clos maintenu Du reste, le maire Jean Paul Pelletier a clairement démontré qu'il n'entendait aucunement réintégrer les journalistes aux ateliers de travail à huis clos où des dossiers publics sont discutés.Se montrant plus affable à l\u2019endroit des journalistes, surtout depuis les derniers mois car.selon lui ils font preuve d'une \"attitude plus positive et plus rationnelle\u201d, le maire juge que les ateliers de travail sont \u201cplus productifs\u201d depuis que les journalistes y ont été bannis Selon lui.ce sont les résultats que les citoyens attendent \"Je n'accepterai jamais d\u2019être blâmé parce qu'une projet en discussion qui fait l'objet d'une fuite avant le temps ne se réalise pas On fait connaître les choses quand elles sont sûres à 100 pour cent, pas à 99 pour cent et demi\", a-t-il livré, tout en faisant remarquer, par ailleurs, qu'il ne saurait etre question que les conseillers \"lavent leur linge sale en famille\".\"Cela non plus, les citoyens ne sont pas intéressés de le savoir\u201d, a-t-il dit.pour manifester clairement que les journalistes ne seront pas réintégrés aux ateliers de travail à huis clos.SHERBROOKE (FG) -WM Les citoyens de Sherbrooke auront bientôt accès à un \"service de plaintes\", leur facilitant les communications avec les services municipaux, quand quelque chose ne fait pas leur affaire.La mesure a été adoptée par le conseil de ville, lors de sa retraite fermée du week-end dernier à Lac-Mégantic et le maire Jean Paul Pelletier en a fait état.hier, alors qu'il dressait le bilan de cette rencontre privée devant les membres de la presse.On notait aussi la présence de deux des 12 membres du conseil.Alfred Demers et Françoise Dunn.auxquels s\u2019est ajouté, l'espace de quelques minutes, le conseiller Roger Gingues.Les autres élus, en raison d'engagements, n'ont pu se joindre à la rencontre, a soutenu le maire.\"Un tel service de plaintes est déjà prévu II existe meme, mais il ne fonctionne pas et notre intention est de le rendre opérant, de façon à ce que les contribuables aient la tâ- che plus facile\u201d, a livré le maire Pelletier, signalant que les détails du dossier seront arrêtés par la direction générale et le tout soumis ultérieurement à la population Le maire Jean Paul Pelletier a affirmé que cet esprit d\u2019ouverture vers les citoyens n\u2019était aucunement dictée par l\u2019approche d une élection municipale dans neuf mois Au contraire, devait-il même vigoureusement soutenir.\u201cC\u2019est dans le but de contrer les effets psychologiques négatifs d'une campagne électorale sur les membres du conseil\" que cette mesure et d\u2019autres ont été prises.Car.évoque Jean Paul Pelletier, il est reconnu que lors d\u2019une année d'élection les \"règles du jeu deviennent différentes et les gens sont à la recherche d\u2019objectifs individuels\" Or.afin d'éviter cela, le conseil a statué sur différentes mesures communes.Par exemple, les gens doivent déjà savoir que \"campagne électorale ou pas.les nombreux travaux routiers prévus pour cette saison dans les rues de la Ville \u2014 un record comme le montre le budget \u2014 seront réalisés selon un horaire très serré, que les réparations du printemps dans les rues se feront de façon expéditive et que les parcs seront nettoyés et ouverts très tôt au printemps\u201d.Il a aussi été convenu, \"dans une perspective à long terme \u2014 car il faut penser à long terme même si c'est une année d'élection \u2014 de former éventuellement un comité d\u2019urbanisme et assurer un suivi au dossier de la Ribliothèque\u201d.Des bons mots Par ailleurs, le maire Pelletier n'avait que des bons mots à l\u2019endroit des membres de son conseil; des gens qui.dit-il.fournissent une \"participation très active, chacun dans sa spécialité\u201d.Il a reconnu que certains d\u2019entre eux ont adopté un \"perception négative à l'endroit du Comité administratif\".un groupe de travail de cinq conseillers présidé par Jean-Yves Laflamme et que le maire n\u2019entend aucunement abolir, malgré les critiques.\u201cJe comprends la frustration de certains élus, qui n'ont pas la même information que les membres du Comité administratif Mais il ne faut pas oublier que ce groupe ne prend aucune decision.Ce ne sont que des recommandations adoptées ou non par le conseil\".a émis le premier magistrat.Enfin, l\u2019autre reproche qu'il adresse aux membres de son conseil.c'est leur \"manque d'attention à la vie politique.Dans notre détermination à mener la Ville comme une entreprise privée, les conseillers agissent en bons adminis-tateurs et en oublient même qu'ils ont aussi un rôle politique à jouer.Ce n'est pas de penser à poser à tout moment des gestes électoralis-tes.mais des conseillers ont oublié complètement la dimension politique dans leur rôle d\u2019élu.Je souhaite que la population ne leur en tienne pas rigueur\u201d, a lancé Jean Paul Pelletier.Ce à quoi.Roger Gingues.juste comme il quittait les lieux, lui a lancé un \"Surtout pas de ma part!\", devant un Jean Paul Pelletier un peu médusé.b &ncou/L5 \"LES NOMS CHANCEUX\u201d [ la tribune j Projet commercial devant le Carrefour: le mystère persiste ¦ SHERBROOKE (FG) \u2014 Le mystère n\u2019a pu être percé, hier, relativement aux discussions que les élus municipaux de Sherbrooke ont tenues sur l'avenir de la cellule Wilson, lundi soir, et des décisions qui auraient pu être arrêtées à ce moment, lors d\u2019une rencontre à huis clos.qu également lors d\u2019une séance à huis cfos, le promoteur Gérard Allard a soumis une demande d\u2019amendement au zonage, en vue de faire du terrain situé en face du Carrefour de l\u2019Estrie, dans l'angle de l\u2019autoroute 410 et du boulevard Portland, une zone commerciale prévoyant des investissements de 15 à 18 millions $, dont possiblement la venue d un magasin de la chaîne Super- pr W Carnaval; ce que nie toutefois le romoteur.Le schéma de la cellule ilson, du moins selon ce qu'il a été convenu à la suite de nombreuses séances de consultation entre les citoyens du secteur et des fonctionnaires des Services techniques, ne prévoit pas de tels aménagements, mais uniquement un développement domiciliaire du territoire.Il a donc été convenu, la semai- ne dernière, de reprendre les discussions lundi soir, lors d\u2019une autre rencontre à huis clos, mais les détails n\u2019ont pu être connus.Toutefois, comme les membres du Comité de citoyens de la cellule Wilson ont été conviés à une rencontre d\u2019information jeudi soir, il n\u2019est pas interdit de présumer que le conseil de ville aurait accepté le changement de zonage.Sinon, pourquoi alors réunir le comité de citoyens?Interrogé en rapport avec le dossier, hier, un des porte-parole du Comité de citoyens.Me Paul Bureau, a soutenu tout ignorer du sens des discussions tenues la veille par les élus et de la décision, s\u2019il y a eu.\"Tout ce que je sais c\u2019est qu\u2019il y aura une rencontre d\u2019information jeudi soir\u201d, a-t-il noté.Quant au changement possible du zonage en face du Carrefour de l\u2019Estrie, pour une zone commerciale, Paul Bureau se déclare partagé entre les deux options.Parce que, au niveau des répercussions d'une zone commerciale dans notre secteur, nous avons deux sons de cloche différents de la part de deux urbanistes consultés dans le dossier.Ce qui compte, pour l\u2019instant, c\u2019est d'être bien renseigné Nous voulons le maximum d'information avant d'avoir à nous prononcer\", a-t-il clamé.Carte \"préliminaire\" des options professionnelles acceptée par la CSCS Emilien Beaudoin.78\u20149e Avenue.Windsor; Mme Adélard Letourneau.22 St-Marc.Coaticook; Nicole Potvin, 356 Brooks, Sherbrooke.Bruno Sevigny, 336\u20142e Avenue Weedon.Guy Gilbert 2A\u20141395 B, boul Mercure, Drummondville.Michel Gelinas Ch Vaillancourt.Compton Station; Germain Rathler.81 St-Jacques E Omerville; Rénald Tardif.66\u201412e Avenue N., Sherbrooke; Eric Dixon, 414\u20141085 DEs Seigneurs, Sherbrooke, Léonel LeBrun.Ch.Cherry River.Magog; Marc Morisette, 340\u201413e Avenue N , Sherbrooke.Daniel Guay, R R.2 Bromptonville; Maurice Choumard.407 Debussy.Granby.Denis RAcicot.Austin, Ginette Si-moneau, 3\u2014469 Vimy N., Sherbrooke, Jean-Guy Brunelle 985 Langevin, Sherbrooke, Roger Normand, 269 boul.Morin, Asbestos, Serge Tétreault.227 Principale, St-Gerard, Jacques Lacroix.2\u2014354 Bernier, St-Sêbastien, Alfred Brochu.1501 Denault.Sherbrooke Claude Thibodeau, 68 Maillot, Prmceville; Christian Lemire.8\u20144801 Pavillon, Rock Forest; Rosaire St-Laurent, 2\u20141566 Larocque.Sherbrooke.Germaine Savoie.80\u2014A, 8e Avenue Drummondvil-le, Marcel Cayer.129 Beaudoin.Magog Jacques Chabot, 5943 Frappier.Rock Forest.Jean-Paul Langlois, 258 Loranger.Sherbrooke, Richard Fontaine, 1526, rue Aêronka.Fleurimont.Mme Imelda Allard, 114, St-Marcel Drummondville.François Loiselle, 119 St-Frédéric.Windsor; Fabien Simard, 5084 Rang 6.Rock Forest, Marc Lemay, 1\u2014281 10e Avenue Nord Sherbrooke Gilles Robitaille.1288 Concorde.Fleurimont Léo Thibault R R 1 Asbestos.Michel Parent.Bloum.Coleraine.Jean Coulombe.3170 Delorme.Sherbrooke Leandre Sevigny, 214 \u20147e Avenue Nord.Sherbrooke.Michael Garand.150 Berniére.East Angus.Fernand Salvail.4\u201440 PI Vimont, Sherbrooke.Hercule Daigle.95 St-Jean.Disraeli.Guy Collard.27\u20142515 Galt o., Sherbrooke; Michel Fournier.20 Adams.Coaticook, Jacques Godere, 2\u20141280 Evangeline.Sherbrooke, Mme Jean-Baptiste Scalabrim Ste-Edwidge.Remi Goupil.3085 Delorme Sherbrooke, Louise Marois, 919 Notre-Dame N Thetford Mines; Laurien Boulanger, 4185 Laval, Lac Mégantic, Normand Lapierre, 1840 Toulon, Sherbrooke, Paul Arpm.3100 Bélair, Sherbrooke; Claude Pesant, 586 Ferland, Drummondville; Roland Mercier, Lac Brompton Bromptonville.Jacques Gosselin, 1801 des Roses Plessisville.S Desrochers, 1479 Mirka Rock Forest, Mlle Irène Benoit.1018 King ouest Sherbrooke L Mimeault.16\u201455 Lomas, Sherbrooke, Jimmy St-Pierre.21 Pierre.Asbestos.Jacqueline Demers 299 Alexandre.Sherbrooke; Maurice Larivée.Ham Sud; N.Yergeau.945 Levasseur, Drummondville.Louis-Philippe Nadeau, 222 Fabi, Sherbrooke, Pierre Baron, 5\u2014180 Hocquart.Sherbrooke.L.Bastien 430\u20145e Avenue, Sherbrooke; Gilles Labbé.1120 Langevin, Sherbrooke, J \u2014Rene Michaud 1001 Larocque, Sherbrooke, Hubert Adams, 174 Baldwin.Coaticook, Denis Proulx, 786 Bour-geault, Thetford Mines.J Dufault, 203\u20141625 Sherbrooke.Magog.Michel Purcell.R R 1, St-Georgos de Windsor; Clément Fontaine, 316 St-Janvier.Weedon Robert Lâchante.860 Kennedy N,.Sherbrooke.Michel Phaneul, 1561 Malet.Rock Forest; Germain Letendre.29St-Lau-rent, Drummondville, Sylvain Couture, 4\u2014500 Codère, Sherbrooke.C Baribeau.107\u2014305\u2014 13e Avenue N,, Sherbrooke; Yvan Rodrigue, 3857 Lemieux.Lac Mégantic, Herve Goulet, 2\u2014 4891 Goulet, Rock Forest.Donald Lachance, R R 3.Compton, Robert Daignault, 83 Baker Lennoxvllle; Jacques Fillion.230 Armand.Magog.Marcel Girard.249 Rang 11 E.Stoke.Emile Turcotte.Lambton; C.Pelletier 202 Court.Granby Therese Cloutier.605 Villeneuve.Sherbrooke, Yvon Desmarais.91 Rivier Sherbrooke.Renaud Perron.3523 Felton Rock Forest Normand Savoie, Sherbrooke; Henri Girouard.19 St-Albert.Drummondville.Grégoire Lambert, 92 St-Laurent, Windsor; Carol Malenfant.1497 St-André.Sherbrooke.Lionel Laçasse 489 Laurier.Sherbrooke.Léo Caron, Lac Lovermg, Magog Bernardin Poirier 218 Loranger Sherbrooke; Martin Tiemann.19\u2014A St-Médard Warwick.Réjean Touchette St-Félix-de-Kingsey.Hervé Durand.809 Boul.Bois-Francs Sud.Arthabaska Etienne Dubreuii R R 1 La Patrie, Jacques Pépin.10 Daniel Johnson.Danville.Gilles Rancourt.495 Grasset.Sherbrooke Ludovic Raymond.258\u2014500 Murray Sherbrooke Gilles St-Sauveur, 2881 Des Topazes Sherbrooke Si votre nom est publié dans l\u2019espace ci-haut, voyez les règlements et le coupon de participation dans l\u2019Extra de samedi dernier.SHERBROOKE (MR) -Le conseil des commissaires de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke a accepté à titre provisoire la carte des options professionnelles sur le territoire estrien.Cette résolution, conforme à celle qu'a acceptée le comité exécutif de la Commission sciolaire régionale de l\u2019Estrie il y a peu.doit être acceptée par l'ensemble des commissions scolaires de la région estrienne étant donné la responsabilité de l'enseignement secondaire que chaque commission scolaire prendra sur son territoire dans le contexte de l'intégration à compter de l\u2019an prochain Les commissaires ont fait leur, sans toutefois l\u2019inclure dans la résolution, une remarque de M Gérard Prince, qui a dit considérer cçtte carte des options comme \"préliminaire, incomplète et perfectible\".Dans le dossier que le conseil a étudié, le commissaire Benoit Na-don avait en effet relevé à plusieurs reprises des passages men- tionnant le fait que ce projet demeurait sujet à modification Le commissaire Nadon.agacé par ces éléments d\u2019incertitude, a questionné le directeur des services pédagogiques de la Régionale.M.Bruno Giard.venu précisément pour éclairer les commissaires de la CSCS.M Giard a noté que cette carte des options était produite pour les besoins du ministère de LEduca-tion et qu elle n'excluait pas la possibilité de modifications futures Le ministère, entre autres, avait demandé que ne soit pas considérés dans l'éventail des options offertes au secondaire, les profils de secondaire court, bien que le secondaire court sera maintenu encore pendant trois ans La demande du ministère stipulait aussi que la carte des options devait représenter le portrait actuel de la formation professionnelle Les commissaires ont compris toutefois que n\u2019étaient pas exclues pour l'avenir les options qui ont pu être offertes par le passé, mais qui n'ont pas trouvé de candidats en 1985-1986 a GAGNANT DU TIRAGE LES 100 NOMS CHANCEUX du 11 février 1986 M (GAGNANT) NOM: M Bertrand Dodier ADRESSE 58, rue Auckland VILLE St-lsidore d Auckland (ÉPICIER CHOISI) NOM AXEP ADRESSE: H.Ch,Clifton VILLE: St-lsidore d Auckland A 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 12 FEVRIER 1986 A la suite des inondations du 27 janvier Ascot adressera sous peu à Québec sa demande pour être zone désignée par Michel MORIN ASCOT \u2014 La municipalité d'Ascot adressera sous peu une missive au gouvernement du Québec afin qu\u2019une partie de son territoire soit reconnue zone désignée à la suite des inondations qui ont sévi le 27 janvier dernier.Les membres du conseil ont en effet adopté une résolution en ce sens pour inciter le gouvernement à dédommager Ascot lors de la crue des eaux Selon les informations divulguées par le maire Robert Pouliot, les dégâts se sont surtout fait remarquer sur la route 108, aux abords de la Station de recherches du ministère fédéral de l'Agriculture.De plus, quelques résidences ont été endommagées par cette inondation alors l'eau a envahi des sous-sols.Bien qu\u2019il soit difficile de chiffrer le montant des dommages, la municipalité d'Ascot intégrera à la facture finale la somme du temps supplémentaire effectuée par les employés municipaux pour corriger la situation.Félicitations En rapport avec ces inondations, le maire d\u2019Ascot, Robert Pouliot, a obtenu l\u2019accord de tous les membres du conseil pour adresser à Métro-Police une lettre de félicitations en regard du travail effectué par les policiers lors de ces inondations M.Pouliot a vanté le professionnalisme dont ont fait preuve les agents de la paix lors de leur intervention Par ailleurs, le conseil a donné son accord à l\u2019établissement d\u2019un plan d\u2019urgence lorsque surviennent des inondations.Ce plan d\u2019urgence serait différent de celui qui existe déjà dans la municipalité d\u2019Ascot.Protection contre les incendies à Ascot Il faut 25,000 $ de plus pour le bassin d'eau du secteur de l'usine Shermag ASCOT (MM) \u2014 Devant une hausse imprévisible des coûts de construction du système de protection contre les incendies (aménagement d\u2019un bassin d\u2019eau à ciel ouvert dans le secteur de l\u2019usine Shermag), la municipalité d'Ascot se voit dans l'obligation d\u2019amender son règlement 535 et de procéder à un emprunt supplémentaire de 25,000 S.Selon le secrétaire-trésorier Jean Tremblay, cette hausse de plus de 20,000 S des coûts inhérents a ce projet, chiffre qui atteindra près de 245.000 S.est imputable aux nouvelles exigences des compagnies d\u2019assurances en ce qui a trait a l\u2019approbation des matériaux utilisés.\u2022\u2018(\"est une question d'approbation En cours de route les compagnies d'assurances ont resserré leurs exigences et c\u2019est ce qui a fait hausser les coûts.Il y a des frais supplémentaires pour du nouvel équipement, pour les ingénieurs et nous devons dresser un nouveau cahier de charge\u201d, d\u2019expliquer M.Tremblay.Lors de la dernière assemblée du conseil municipal, les élus ont exprimé la volonté de procéder à un amendement du règlement 535 pour emprunter une somme supplémentaire de 25.000 S Cet amendement au règlement, lorsqu'il aura été adopté, sera d\u2019ailleurs soumis à la population pour consultation Aucun rçtard Cette nouvelle procédure administrative ne devrait toutefois en- traîner aucun retard dans la réalisation des travaux L'aménagement de ce bassin d'eau à ciel ouvert, lequel servira de système de protection contre les incendies pour la future entreprise Shermag et les autres du secteur, devrait se mettre en branle dès la fonte des neiges.Idéalement, la nouveau système devrait être en opération le 31 mai.La construction de ce système devrait par ailleurs inciter les dirigeants de l\u2019entreprise Shermag à débuter la construction de leur usine détruite par le feu il y a de cela quelques mois.Obélix à Magog C'est la deuxième année qu'un groupe de voisins des 16e et 17e avenues et de l'avenue du Domaine de Magog se réunissent pour ériger un monument de glace à l'occasion du \"Memphrémagog en patins\".Ils se sont inspirés cette année du célèbre personnage Obélix de la bande dessinée Astérix.Quatre des artisans posent fièrement devant leur chantier Eassablement avancé, dans le ateau qui accompagne Obélix: ce sont Suzanne Dupont, Johanne Thérien, Roger et Nicole Francoeur.?*5 (Photo La Tribune oar Gilles Peiioiiie) Commerçants d'autos à l'amende SHERBROOKE (SL) \u2014 Une enquête menée en Estrie par l\u2019Office de la protection du consommateur du Québec, à l\u2019automne 1984, vient de conduire à la condamnation de quatre concessionnaires automobiles de la région qui devront débourser des amendes totalisant 5,800 $.(\"est l'entreprise Auto Monaco (19771 inc, d\u2019Omerville qui.avec une amende de 3.000 S.écope de la plus lourde peine.Ce garage n\u2019est toutefois plus en opération depuis plusieurs mois.L\u2019entreprise a néanmoins été reconnue coupable à trois reprises d\u2019avoir fait de fausses représentations concernant l'existence, la por- tée et la durée de la garantie offerte lors de la vente d\u2019une automobile usagée.Il manquait sur les contrats les caractéristiques de la garantie de bon fonctionnement.D'autre part, la compagnie Sherbrooke Alignement Spécialité inc.a dû verser 2,000 S d\u2019amendes, dont 1.000 S pour avoir fait une représentation trompeuse en alléguant que deux pièces d\u2019équipement usagées remises au consommateur provenaient de son véhicule répare alors que c'était le cas pour un seul des morceaux L\u2019entreprise s'est aussi vu imposer deux amendes de 500 S pour avoir omis de présenter une évaluation écrite des réparations à effectuer et pour avoir produit une facture n'indiquant pas les caractéristiques de la garantie.Par ailleurs, le propriétaire du commerce Louise Perusse auto enr .de Rock Forest, se voit contraint de débourser une amende de 500 % pour avoir soutenu posséder une licence qu'il ne détenait pas, pour avoir agi en commerçant itinérant sans permis et pour avoir offert un véhicule usagé sans y apposer une étiquette visible de l'extérieur de l'automobile.Finalement, Michel Mailloux, de Michel Mailloux (1983) associés enr de Sherbrooke, s\u2019est reconnu coupable, de même que son collègue Marc Bacon, de ne pas avoir produit de contrats de vente et factures de réparation conformes à la loi Ils écopent chacun d\u2019une amende de 200 S Régie intermunicipale de police La démission du maire Pouliot étonne Massé par Michel MORIN ASCOT \u2014 \u201cOui, je suis surpris, comme tout le monde peut être surpris, de cette nouvelle.\u201d Sans vouloir commenter la démission du maire d'Ascot, Robert Pouliot et celle du conseiller Marcel Cyr, qui siégeaient tous deux au conseil d\u2019administration de la Régie intermunicipale de police Ascot-Lennoxville, le président de l\u2019organisme, M Pierre H.Massé, a toutefois précisé qu'il ne s\u2019attendait pas à ce genre de décision.\u201cMais c\u2019est de la régie interne à la municipalité d\u2019Ascot et je n\u2019ai pas l\u2019intention, pour le moment.de commenter cette décision.Peut-être que plus tard j\u2019aurai quelque chose à dire, mais pour l'instant, je préfère ne pas faire de commentaire\u201d, d'indiquer M Massé, joint hier par le journaliste de La Tribune.Sans vouloir s\u2019ingérer dans la décision du conseil municipal d'Ascot, le président de la Regie intermunicipale a toutefois affirmé son désir de continuer à administrer l\u2019organisme qu\u2019il préside.\u201cLa Régie intermunicipale de police a été créée avec l\u2019accord de la municipalité d\u2019Ascot et de la ville de Lennoxville.Le mandat de la Régie est de quatre ans et il y a deux ans et deux mois d\u2019écou lés.Il reste encore beaucoup à faire et, avec les nouveaux représentants d\u2019Ascot, nous allons ten ter d\u2019administrer cette Régie en tenant toujours compte des contribuables\u201d.d'expliquer M.Massé.Prudent dans ses propos, M Massé a toutefois laissé entendre qu\u2019il émettrait de plus amples commentaires sur cette affaire dans les prochains jours.Réunion le 26 Les nouveaux représentants de la municipalité d'Ascot, qui rejoignent ainsi leur confrère Michel Beaulieu, participeront à une première assemblée le 26 février Le conseiller Paul Flipot, qui représente un district rural de la municipalité d'Ascot, est considéré comme un administrateur qui affectionne particulièrement une administration serrée et qui n\u2019accepte pas les déficits, tout comme le conseiller Beaulieu.Quant à Maurice Guilbault, il semble qu'il adoptera une attitude plus conciliante à la Régie intermunicipale, si l\u2019on en juge par ses propos émis jusqu\u2019ici dans le dossier.Police de Windsor Communication à sens unique par Claude CORRIVEAU WINDSOR \u2014 Quoi de plus essentiel pour un service de police que de maintenir une communication avec les citoyens par le biais d\u2019un système adéquat?Ce n\u2019est pas le cas à Windsor.La faute n\u2019est toutefois pas attribuable aux membres de la Sûreté municipale.Les citoyens de Windsor, qui ont tenté de rejoindre des patrouilleurs au cours de la dernière année, auront sans doute constaté, à leur dépens.que la communication avec les agents de la paix est souvent hasardeuse.L\u2019appareil radio portatif de la Sûreté municipale de Windsor ne permet pas une communication dans les deux sens comme le téléphone.Le directeur de la Sûreté.M.Denis Saint-Onge.ne voit pas là une situation exceptionnelle puisque d\u2019autres services de police seraient ainsi \u201céquipés\u201d.Rappelons cependant que Windsor était, avant décembre 1984.munie d\u2019un appareil portatif dont la communication se faisait dans les deux sens.Les autorités municipales, qui ont mis un embargo sur le paiement du système acheté en 84.sont toujours dans l\u2019attente d\u2019une pièce, appelée duplexeur Cette pièce, qui devait être installée peu après la signature du contrat avec la compagnie Communication (Service) Royal, n\u2019a jamais été posée.\u201cNous n\u2019avons quand même pas éprouvé de problème majeur malgré cet inconvénient, a indiqué M.Saint-Onge.Les gens pensent que nous avens un système à double sens et.lorsqu\u2019il v a des appels où les gens sont sous le coup de l\u2019énervement.il s'agit de faire comprendre à l'interlocuteur qu\u2019il doit attendre quelques secondes avant de répondre.Les gens ne se rendent pas toujours compte que nous ne pouvons les entendre lorsque nous leur parlons, contrairement au téléphone conventionnel\u201d.Les autorités municipales ont effectivement demandé a une firme spécialisée d\u2019effectuer une étude complète du système de communication de tous les départements municipaux.Les résultats du rapport devraient être remis sous peu aux autorités locales qui auront alors à se prononcer sur une modification.ou non, du système de ciimmunication de la municipalité.A la suite du dépôt de ce rapport, la Ville de Windsor prendra une décision File a déjà reçu l'assurance d'une autre compagnie (Communicateur Expert) que l'installation d\u2019un duplexeur au système actuel était possible.Ce n'est donc qu\u2019une question de temps avant que la qualité de la communication avec le service de police redevienne ce qu\u2019elle a déjà été.NON! Ce n\u2019est pas l\u2019une des 8 pièces uniques de la collection Shell La Société protectrice des animaux a pignon sur rue à Lac-Mégantic F R.DAUAIRE J* A i Q (Photo La Tribune par Richard V - fp-: %é CHOUX BRUXELLES des Etats-Unis Canada no 1 BIFTECK ATTENDRI catégorie Canada A SOUPE\t> aux tomates ou légumes, AYLMER 284 ml\t\\ CHRYSANTHEMES OU REICER BÉCONIAS culture Canadienne pot de 6\" chacun JEUNES DINDES surgelées, 3 à 5 kg, catégorie A CHANTECLERC DETERSIF en poudre, (6 litres) 2 lfgC r Ù-mÊ des centaines de bas prix à chaque semaine OïSi>» LES SUPERMARCHES \u2022assüsiïî&^'îS 'S'SeWS**?c\" PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI 15 FÉVRIER 1 986 DANS TOUS LES SUPERMARCHÉS PROVIOO DU GRAND MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN ET SES PROCHES BANLIEUES NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS LES PHOTOS NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PRODUITS ANNONCÉS ET LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 12 FEVRIER 1986 Dépenses des élus à Magog Les contribuables vont attendre à mardi pour adresser leur requête MAGOG (GP) \u2014 Le groupe de contribua- seillers Denis Laçasse blés qui désire soumettre au ministère des et Roger Gagné car les Affaires municipales (MAM) une demande -'nitres membres du de révision des dépenses de représentation conseil n ont que peu des élus municipaux attend mardi prochain 011 Pas factures de pour adresser sa requête.Pour le moment, représentation une pétition d\u2019appui à la démarche du grou- ,e groupe a obtenu pe circule et elle a recueilli 300 noms pour une copie des docu- !.\t\u2022\tmonte mnnminonv nor l\u2019instant.Le porte-parole du Les dépenses que le groupe.M.Germain groupe examine sont Gauthier, explique que celles du maire Anto-ces éléments ont retar- nio Laçasse et des con-dé l'envoi de la demande au MAM.\u201cDe plus, nous nous sommes aperçu qu\u2019il nous manquait des factures de représentation comme celles du Sommet socio-économique de l'Estrie et d\u2019autres dossiers\", affirme M.Gauthier qui souhaiterait pouvoir examiner tous les frais facturés à la ville pour étoffer sa demande.Pétition \"Mais nous avons surtout retardé l\u2019envoi de notre demande quand trois personnes qui se sont jointes au groupe ont souhaité faire circuler une pétition d'appui à notre initiative\" ajoute M.Gauthier Le texte de la pétition mentionne le soutien des signataires à la demande faite au MAM de vérifier la justification des dépenses des élus municipaux.Par ailleurs.M.Gauthier est persuadé que l\u2019action entreprise par le groupe jusqu'ici a déjà porté fruit: \"Je suis sûr que nos élus ont commencé à faire bien plus attention à leurs irais de représentation depuis que nous avons commencé à examiner leurs dépenses à la loupe, et nous en sommes très heureux car il s\u2019agit du seul but de notre démarche\" c5 22 C/5 h- \u2014I Nom Ce n\u2019est pas l\u2019une des 8 pièces uniques de la collection Shell.PHARMACIEN (NE) DEMANDÉ (E) \u2022\tTemps plein ou temps partiel \u2022\tAvec ou sans experience Faites parvenir votre curriculum vitae à: B.Dumas et Campagna 3560, Laval nord Lac-Mégantic, Qué.G6B 2X4 4253\t(819) 583-3166 Action politique En effet, il affirme qu\u2019il n'est pas question pour le groupe de s\u2019engager dans une action politique:\tIl ne faut pas mêler les cartes: on ne veut pas faire un chiard ou salir des réputations \u201d signale M.Gauthier Il précise d\u2019ailleurs: \"La seule chose qui compte pour nous, c'est de faire cesser la pratique de dépenses abusives, de protéger notre portefeuille! Nous ne voulons pas que certains profitent de la démarche de notre groupe pour entreprendre des actions politiques\" Enfin.M Gauthier invite les élus à se conformer à la loi et à ne pas engager des frais de représentation qui n'auraient pas été approuvés à l'avance par le conseil Le groupe de contribuables dont il est question n'a pas de structures officielles et les membres une centaine selon M Gauthier.n'en sont pas connus CARRIERES ET PROFESSIONS Kl T sus #1 SOS'S J ItftOftCSS SOS' o»«om o;i i*t« oui iwnmos »\u2022 lui ij««os SURINTENDANT D'USINE demande pour une compagnie de papiers peints en pleine expansion a Sherbrooke Le candidat devra avoir un minimum de 5 ans dèxperience comme superviseur de preference dans limprimerie ou la transformation du papier.Avoir une bonne connaissance de la supervision industrielle avec experience en relations de travail de préférence en milieu syndical Possédé expérience et connaissances techniques Devra être bilingue, un bon leader et très autonome Les curriculum vitae seront traités de façon confidentielle Envoyer à: LES PAPIERS PEINTS 4 SAISONS INC.700, Woodward Sherbrooke J1G 1W4 4,s\tAtt.: Gérant d'usine.TECHNICIENS EN MECANIQUE AUTOMOBILE \u2022\tClasse Compagnon: Transmission et moteur \u2022\tClasse Apprenti: Electronique ainsi qu'un AVISEUR TECHNIQUE A LA CLIENTELE.RECEPTION et d'un PREPOSE AUX RECLAMATIONS (daims) \u2014\tSalaire selon qualifications et avantages sociaux \u2014\tToute application sera traitée confidentiellement.Envoyer curriculum vitae à: Deluxe ! Pontiac-Buick Ltée 1567.Ki*| ouest.Sherbrooke.J1J 2C6 a / s M.Philippe Gagnon 3377 CARRIERE EN ASSURANCE-VIE Peut-on avoir tous les avantages?\u2014 Des courtiers indépendance totale possibilité de travailler avec toutes les compagnies avoir son propre bureau, ses propres cartes d affaires etc boni de bureau et Des agents avantages sociaux convention internationale formation et support technique annualisation des commissions financement OUI Pour renseignements LA Great-West.G-h\", R.Mercier ou D.Roy 2313, King ouest, :206 Sherbrooke, Qué.J1J 2G2 (819) 569-9971 VENTE ^LJ)E FIN DE SAISON^ t S» chez i*4f ments municipaux par l'intermédiaire de conseiller Fernand Roy et a payé environ 200 S pour les 517 photocopies fournies.:(M$ o A ^ ' S» Fendre Lalonde Sports CARRIERES ET PROFESSIONS 18 foui »\u2022 ;st n imoriw» io\"\u2019 ourlai\tlu» \u2019«fnmis r tut hommes «UNS LÎSéï HAUTE PERFof REDUITS comÏÏS % 40 i i .SKI Alpin .I £T DE FOND I uijj 30 % i I I I île 785 $250 i'** Plus de 10 modèles {bottes de marques Nordica.i Raichle.r f\\ n/\u201e I Valeur jusqu'à S140\tfl H /U 9 REDUITES DE il II | Pointures désassorties.BOTTES DE SKI NORDICA i 14998i 19998i SPECIAL I modèle 980 | Rég.$365 I \u2014-, SPECIAL ¦ SUPPORT A SKI « ¦ SPORT-RACK la \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 a Valeur de S90 SPECIAL 64 \"1 98i i \u201ei TOUS LES ACCESSOIRES DE SKIS TELS QUE: TUQUES, CHAPEAUX, CALOTTES, FAUX COLS REDUITS DE 30*150 {lot DE GANTS{ DE SKI EN I CUIR I pour hommes, noirs ou bleu marine.| REDUITS DE % M 4r \u2022\"% o rendre Lalonde Sports MAGOG: 2263, Chemin du Parc (Cherry River) SHERBROOKE: 2910, boui.Portland (local adjacent à la Régie des Alcools) 847-1263,564-6602 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 12 FEVRIER 1986 A / Vive déception à Asbestos: les d'amiante recyclé seront produits panneaux à Farnham par Henri RICHARD ASBESTOS \u2014 Le Sommet de l\u2019or blanc vient de subir son premier coup dur, puisque les promoteurs de la création d\u2019une usine spécialisée dans la production de panneaux à base de déchets d\u2019amiante qui avait reçu un appui quasi-unanime lors du forum préparatoire, viennent de porter leur choix sur Farnham apportunité.puisque bousculés par le C'est ce qu'a affirmé M Alain Parenteau.un des promoteurs du projet, au cours d'un entretien téléphonique.\"C'est tout simplement une question d'op nous sommes temps pour réaliser notre projet.Nous devons acheter une compagnie déficitaire aux Etats-Unis, la semaine prochaine, pour ensuite assumer son transfert et commencer les travaux à la fin du mois de février.Il nous fallait trouver une usine abandonnée et du financement dans les plus brefs délais possibles et la ville de Farnham nous a offert cette opportunité.\u201d A Farnham.les promoteurs ont trouvé une usine abandonnée à vendre et ont trouvé le financement nécessaire avec une société de placements dans l'entreprise québécoise.soit 150.000 S.et un prêt de capitalisation du gouvernement provincial qui garantit un prêt sans intérêt.pour les deux premières années.equivalent au montant investi par le milieu Selon M.Parenteau.les promoteurs avaient décidé de présenter justement le projet au Sommet de l'or blanc pour accélérer l'obtention des subventions gouvernementales mais, avec les derniers évé- nements.il fallait acheter l\u2019usine à tout prix dans les prochaines semaines et la ville de Farnham offrait l'opportunité de résoudre les problèmes de temps Avec cette usine qui est déjà construite et le financement assuré.M.Parenteau a affirmé que les travaux devraient 'commencer vers la fin du mois de février pour un investissement total de 1.100.000 5.Sommet de l'or blanc (\"est avec déception qu'on a appris la nouvelle au comité organisationnel du Sommet de l'or blanc Pour le commissaire industriel de l'Or Blanc.M André Richard, qui avait travaillé énormément pour garantir un financement du milieu, il estime que cette décision des promoteurs a été influencée par le pouvoir de l'argent \"Alain Parenteau.qui est originaire d'Asbes-tos.aurait bien aimé investir dans sa ville natale mais il semble qu'il n'était pas assez pesant dans le groupe des investisseurs pour favoriser Asbestos \" ?part président ou Sommet de l'or blanc, s'est dit déçu mais peu surpris du désistement \"11 y avait beaucoup de mystère autour de ce projet.Alain Parenteau était venu nous voir à la dernière minute pour nous confirmer sa présence au forum préparatoire de décembre dernier Avec ce comportement douteux, nous avions déjà décidé de concentrer nos énergies dans d'autres projets qui nous semblaient plus fiables\" a conclu M Raymond Vaillancourt peu emballé par le projet de la firme Trois Bouées 100 $ d'amende pour assaut sur un policier municipal ASBESTOS \u2014 Le juge Robert LaHaye, de la Cour des sessions de la paix d\u2019Arthabaska, a imposé un», amende de 100 S et une probation d\u2019un an à un visiteur qui avait agressé récemment un policier municipal d'Asbestos.Complètement ivre, l\u2019agresseur, un homme affaires, s\u2019était rendu au poste de police pour demander de l\u2019aide, puisqu\u2019il disait ne plus savoir où il se trouvait.C\u2019est alors que l'homme, à la surprise générale des policiers en fonction, aurait donne un coup de poing à la figure de l'agent Gérard Carignan sans aucune raison apparente.M.Nelson Raymond, directeur de la Sûreté municipale d'Asbestos, s\u2019est dit satisfait de la sentence puisque l\u2019homme était visiblement En bref.- inconscient de ces actes repréhen-sifs.Il serait même venu s\u2019excuser-,quelques jours après, de son comportement dont il avouait ne pas se souvenir.MAGÜG (MM) \u2014 Le député provincial d\u2019Orford estime que, dans le projet de la compagnie Trois Bouées, de Calgary, qu on n'a pas démontré toute la pertinence du projet de maisons flottantes sur le lac Memphrémagog M.Georges Vaillancourt a, pour la première fois et par le biais d'un communiqué, fait connaître ses réticences à propos du projet de bateaux-maisons que tente de réaliser la compagnie de Calgary.A la suite d\u2019une consultation me- née avec les électeurs et électrices du comté d\u2019Orford, M.Vaillancourt en arrive à la conclusion que ce projet mis de l avant par une firme de l\u2019Ouest canadien ne semble pas répondre aux besoins réels de la population du comté d\u2019Orford.Le député souligne aussi que le développement économique harmonieux de la région sera assuré par différents projets d\u2019investissements hôteliers qui devraient se se réaliser au cours des prochaines années.Dans ce dossier, différentes municipalités du comté ont déjà fait valoir des arguments d\u2019ordre pratique et technique pour s\u2019opposer au projet et le député Vaillancourt précise que les bateaux de plaisance comblent déjà, en bonne partie, les besoins des villégiateurs en période estivale Sensible à la résolution adoptée par l'Agence de développement touristique Memphrémagog, M Vaillancourt croit souhaitable que les promoteurs sursoient temporaire- e que les recommandations dés spécialistes au sujet de l'utilisation récréo-touristique du lac Memphrémagog et de ses rives soient connues Afin de tenir compte de tous les éléments impliqués dans ce dossier, le député libéral d\u2019Orford a amorcé des démarches auprès des ministères concernés.\"Ainsi, la décision rendue à la suite des expertises sera juste et valable pour toutes les parties concernées .conclut M.Vaillancourt.Rock Island SUPER ACHATS! AU CHOIX ROCK-ISLAND i MD) - Le club Optimiste de Beebe-Rock-Island-Stanstead organise une promenade en traîneau, suivie d'un souper canadien et d\u2019une veillée.Cette activité aura lieu le 22 février et le départ se fera à compter de 18 heures de l\u2019école Sacré-Coeur de Stans-tead.Plusieurs membres du club Optimiste possèdent des billets pour cette activité.Windsor WINDSOR (CC) \u2014 Les membres du conseil d\u2019administration du Jardin d\u2019enfants de Windsor organisent à l'occasion de la St-Valentin une soirée dansante au profit de cet organisme.Cette soirée se tiendra à l\u2019auberge Windsor le vendredi.14 février, et toute la population y est invitée.Les recettes de cette soirée seront versées au Jardin d'enfants de Windsor dans le cadre de son projet de pré-maternelle qui accueille les enfants d\u2019âge pré-scolaire Un orchestre fera les frais de la musique et des prix de présence seront offerts au cours de la soirée.Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC (RV) - L\u2019industrie de la construction a connu un départ modeste en 1986.Au cours du mois de janvier, seulement quatre permis ont émis pour des investissements totalisant 7.500 S -\tO - A la dernière séance du conseil de ville, le conseiller Serge Latulip-pe a été nommé délégué de la municipalité auprès de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie en remplacement de M.Guy Théberge.-\tO - La Ville a procédé à la formation d\u2019un comité de préparation du programme de prévention de la loi sur la santé et la sécurité du travail.Afin de le préparer, la Ville a fait appel à un spécialiste, M.Christian Trépanier.-\tO - Le comité consultatif d'urbanisme du programme ReviCentre accueille trois nouveaux membres.Il s\u2019agit de MM.Jacques Alain, Robert Giguère, et Gaston Cloutier.La Ville a renouvelé sa contribution annuelle de 200 5 à l'Association forestière des Cantons de l\u2019Est.wswsSS llggg SEULEMENT 8 88 Seulement 8.88$.Chemises sport à motif \u2018coup de pinceau'.Tissu polyester et rayonne.Tailles P à TG.Toute une offre! Seulement 8,88$.Pantalon tout-aller en velours côtelé 100% coton lavable a la machine.Choix de couleurs.Idéal pour l\u2019homme actif.Seulement 8.88$.Chemise sport en tissu polyester et coton.Au choix: jaune, marine ou blanc.Tailles P a TG.Vêtements tout aller pour hommes NON! Ce n\u2019est pas l\u2019une des 8 pièces uniques de la collection Shell.Magasinage en personne seulement Une autre bonne raison de magasiner chez Sears Prix en vigueur jusqu'au 15 février 1986.ou jusqu'à épuisement des stocks.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N° 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE.DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions Ord \u2019 ou Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Heures d\u2019ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi: de 9h30 a 21h le ieudi et le vendredi, de 9h à 17h le samedi Sherbrooke, Carrefour de L\u2019Estrie.563-9440 Copyright Canada, 1986.Sears Canada Inc 1986 pour avant juin Aucun paiement de carte de crédit Sears détenteurs >| ¦; -i t/e régime a intérêt qu< indien permet île vi ms ci instituer facilement un R bd: R entièrement encaissable en tout temps.\u2022\tNotre Fond' d\u2019Hvpi «heques v< >us permet d\u2019avoir .iccès au marché îles fonds d\u2019hypothèques dont le rendement avantageux est reconnu.Vous pouve: obtenir un exemplaire de notre prospectus en vous adressant a toute succursale île la Banque île (Commerce.RENSEIGNEZ-VOUS AUJOURD\u2019HUI.Date limite des cotisations : 1° mars. BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE il y a actuellement un médecin pour 500 personnes Le Québec parmi les les plus avanci dans la qualité des soins de santé par Norman DELISLE QUEBEC (PC) - Le Québec est parmi les Etats les plus avancés au monde en ce qui a trait à la qualité des soins de santé qui y sont dispensés.Tel est le bilan tracé hier par le résident-directeur général de la égie de l\u2019assurance-maladie du Quebec, le Dr Auguste Mockle.au congrès du Collège canadien des directeurs de services de santé.Toutefois, les services offerts sont dispendieux et il faudra songer à faire un large débat sur le financement des soins de santé, a soutenu le Dr Mockle dans son bilan.K Nombre de médecins Ainsi, le Dr Mockle a affirmé que le nombre de médecins augmente alors que l\u2019accroissement de la population est nul.Il y a actuellement un médecin pour 500 personnes et il y en aura un pour 300 personnes en l\u2019an 2000 \"Au rythme où les effectifs s\u2019ac- croissent.il y aura pénurie de patients dans un proche avenir\u201d, a-t-il dit Autre problème majeur: les médecins sont payés à l\u2019acte, ce qui a des conséquences \u201cinflationnistes\u201d.Par exemple, la proportion d\u2019accouchements par césarienne a doublé et même triplé par rapport à 1971.D\u2019autre part, on ne met pas suffisamment l\u2019accent sur la médecine préventive.Seulement 5 pour cent des budgets de santé sont consacrés à la prévention tandis que la proportion consacrée au soins curatifs est de 71 pour cent et celle qui va à la réhabilitation est de 24 pour cent.Le Dr Mockle a indiqué qu\u2019on pourrait mettre l'accent sur l'éducation sanitaire et promouvoir de meilleures habitudes de vie.notamment au niveau de la consommation de tabac et d\u2019alcool.\"Une santé ne devrait devoir à ses membres que des soins de santé à la fois nécessaires, efficaces et au meilleur coût\u201d, a-t-il dit.Du côté des patients, plusieurs avenues pourraient être envisagées pour réduire les coûts des soins de santé, a fait valoir le président de la RAMQ Par exemple, les citoyens \u201crefusent d'accepter un certain seuil de douleur et d'inconfort\" et se précipitent vers la solution médicale au moindre mal.a-t-il déploré.De plus, on a tendance à médicaliser de nombreux problèmes psychologiques et sociaux, forçant la médecine à remédier à l\u2019angoisse.à l'alcoolisme, aux difficultés familiales ou sexuelles.De nombreux problèmes de coûts sont reliés à la grandeur du terri foire et à la dispersion de la population.Pour le Dr Mockle.l'imposition d'un ticket modérateur sur chaque visite au médecin n\u2019est pas une solution réaliste qu\u2019il faut envisager.C\u2019est une mesure de nature \u201crétrograde\u201d.croit-il.Tous ces problèmes n\u2019empêchent pas les Québécois de jouir d\u2019un des meilleurs services de santé au mon- de.croit le pdg de la Régie.Le* quatre principes mis de l'avant lors de l'instauration du régime.en 1970.ont été respectés.Ces principes sont l'universalité du régime, qui le rend gratuit et identique pour tous, l\u2019accessibilité partout sur le territoire, la globalité.c'est-à-dire la couverture de tous les soins, et la continuité des services tout au long de la maladie.Il y a au Québec un médecin par 500 personnes, soit un des meilleurs ratios au monde, a fait valoir le Dr Mockle.Depuis 15 ans.le nombre de médecins a doublé au Québec, celui des optométristes a grimpé de 71 pour cent et celui des dentistes de 48 pour cent.Quant aux dépenses de santé, elles sont rendues à $7.5 milliards par année au Québec, soit 28 pour cent du budget total du Québec.Il s\u2019agit de dépenses annuelles de $1,150 per capita.Ces dépenses ont augmenté à un rythme plus élevé que l'augmentation du produit intérieur brut.//\\Lon m la \\ 3 13-14-15 FEVRIER 1986 dans le MAIL CENTRAL du CARR\u20acFOUR D\u20ac L\u20acSTRI\u20ac En collaboration avec CHLT^63 RADIO TIRAGE SAMEDI LE 15 FEVRIER entre 16h et 17h 11 PHOTOS 16 x 20 valeur de $150 chacune Coupons do participation disponibles aux kioaquas daa exposants.Photographes professionnels participant au Salon de la photo: * V.Marc Bailey.East Angus André Baldini, Sherbrooke Yves Bolduc, Bonsecours Alain \u201c Cookshire Jacques Courtemanche.Magog André Craig.Windsor Francine Dupont.Rock Island Normand Groleau.Sherbrooke Marc Hébert.Coaticook René Lavoie.Bromptonville Liette Senay.Valcourt JOYEUSE ST-VALENTIN -™- L\u20ac CARR6FOUR D\u20ac L6STRIÇ # 3050, bout.Portland, Sherbrooke # f 38 "]