La tribune, 5 mars 1986, Cahier 4

[" \\ LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 5 MARS 1986 (CAHIER D) [ la tribune sports Bronfman tient à rebâtir les filiales p.5 Mais le Canadien perd 6-3 Patrick Roy solide par Richard MILO UNIONDALE (PC) - Patrick Roy a excellé mais il en fallait davantage pour priver les Islanders de New York d\u2019une victoire, hier soir.Les Islanders ont marqué trois buts sans riposte, après que Chris Nilan eut ouvert le pointage en réussissant son premier but du match, et le Canadien s\u2019est finalement incliné 6-3 devant 15,940 personnes au Nassau Coliseum.(Laserphoto PC) Daniel Poudrier est la victime d'un coup de coude de Mark Hunter.\u2022 Québec perd 6-3 \u2018 La vie est ainsi faite.\u201d par André BELLEMARE \u2014 Sévigny Nilan ( 12e.13e t a réduit l'avance des Islanders à un but.à 9 44 de la troisième période, mais Michael Bossy < 46e ) a annulé ses efforts en déjouant Roy.à 11:45.Denis Potvin avait donné une avance de deux buts aux Islanders (3-1) en marquant à 8:42.six secondes après le début d\u2019une pénalité à Lucien DeBlois John Tonelli (28e).à 14:21.Mario Tremblay (16e), à 15:11.et Bob Bourne, à 18 26.ont marqué les trois derniers buts du match.Si Roy a brillé, on peut en dire autant de Billy Smith, qui a fait face à un barrage de 39 lancers II a été choisi la première étoile de la rencontre.Quant à Roy, il a affronté 31 lancers Le Canadien termine son séjour de quatre matchs à l'étranger avec une fiche de deux victoires et autant de défaites.Quant aux Islanders, ils n\u2019ont subi la défaite qu\u2019à une seule reprise à leurs 12 dernières rencontres à domicile.QUEBEC (PC) \u2014 Jacques Demers et ses Blues sont venus prolonger la série noire des Nordiques hier soir au Colisée en leur infligeant un revers de 6-3.Une huitième défaite des Québécois au cours des 10 derniers matches que les visiteurs n'ont mis que 40 minutes à leur faire subir.Les Nordiques avaient en effet les pieds dans le ciment pendant ce temps et les Blues en ont profité pour inscrire leurs six buts contre deux.Au dernier tiers, ils se sont concentrés sur leur défensive pour protéger leur victoire où le gardien Greg Millen a joué un grand rôle par ses arrêts importants aux bons moments.Roy solide En attaque.Mark Hunter a continué sa route vers le plateau des 50 buts en inscrivant ses 40e et 41e pour diriger la mitraille des gagnants.Brillant vendredi à Buffalo.Richard Sévigny n'a pu résister plus de deux périodes.Chancelant, il a été retiré du jeu et Clint Malarchuk a terminé le match en troisième période Les Nordiques ont bien tenté des efforts de redressement au dernier vingt mais le mal était fait et, comme le lièvre dans la fable, il leur a manqué du temps pour remporter la course.Paul Gillis (17e), Michel Goulet (42e) et Anton Stastny (20e).un premier depuis belle lurette, ont été les seuls à avoir raison de Millen qui a fait face à 33 tirs.\u2019\u2019Nous sommes 20 joueurs et les 20 doivent accomplir leur travail\u201d, a dit encore Sévigny.Alain Côté a expliqué que les Nordiques se défendent bien en début de match et marquent souvent le premier but \u2018mais par la suite, on semble perdre confiance'.\"Nous manquons d'intensité, de drive' et on dirait que les gars y vont d'efforts individuels au lieu de jouer en équipe.\u201cCes temps-ci, on paraît mal je vous jure; ce manque de coordination entre les avants et les défenseurs ne nous aide pas non plus; c'est comme un ensemble de facteurs qui, réunis ensemble, font que nous n'arrivons pas à disputer un match complet qui a du bon sens\u201d, a ajouté Côté appelé encore à jouer à la ligne bleue en troisième période.Vestiaire Le gardien Richard Sévigny ne paraissait pas abattu par sa contre-performance d'hier soir dans la défaite de 6-3 des Nordiques face aux Blues.Il a accepté en philosophe le mauvais sort.\"Vendredi à Buffalo, ça très bien été et tout le monde était bien heureux; ce soir, ce fut le contraire.Que voulez-vous, la vie est ainsi faite\u201d, a dit celui qui a été retiré du jeu après avoir alloué les six buts après deux périodes.L'entraîneur Michel Bergeron a expliqué qu'il avait pris cette décision \"afin d'éviter que Richard subisse l'affront du public\".Les spectateurs ont en effet commencé à accorder un traitement pas très catholique au malheureux gardien vers la tin de la deuxième période.Sévigny a expliqué par ailleurs que l'eqùipe joue nerveusement ces temps-ci, ne risque pas trop de jeux \u201cCe n'est pas facile mais il faudra arrêter ae parler des blessés et nous mettre à y aller à fond de train.Une première pour Demers Jacques Demers, de l\u2019autre côté de la patinoire, voyait la vie d'un autre angle.L'ancien entraîneur des Nordiques a pleinement savouré un premier gain sur la patinoire du Colisée depuis qu'il a quitté l'organisation québécoise.\"Dans le passé, nous nous faisions humilier quand on venait à Québec ou Montréal; il fallait que ça cesse, a dit Demers sans triomphalisme.\"J'ai trop de respect pour cette organisation des Nordiques pour être mesquin.Pour moi, il s'agit d'une victoire comme une autre, une victoire qui nous permet de reprendre le deuxième rang de notre section.\u201cJe n ai pas lancé la serviette en ce qui regarde le championnat de section et le gain de ce soir nous rapproche à six points de Chicago avec un match en mains.C'est ça qui est important\u201d, a ajouté De-mers.Ebranlé lorsqu'il est entré en collision avec Greg Gilbert, Patrick Roy a néanmoins effectué plusieurs arrêts difficiles pour permettre au Canadien de conserver son avance d\u2019un but à Tissue des 20 premières minutes de jeu.Chris Nilan (12e) a donné l'avance au Tricolore en s'emparant d'un retour de lancer de Bobby Smith, à 2:36.Par la suite, les Islanders ont obtenu quelques quelques bonnes de chance de compter mais Roy s'est surpassé devant Brent Sutter, puis Bryan Trottier et Denis Potvin pendant une pénalité à Brian Skru-dland.à 13:28.A son tour, le Canadien a profité d'un avantage numérique dans les deux dernières minutes de l'engagement mais il n\u2019a pu capitaliser même s'il a effectué quelques bons tirs vers Billy Smith.Celui-ci a mal paru sur le but de Nilan mais il s\u2019est racheté de belle façon pendant la pénalité à Alan Kerr.à 17:54.Ryan Walter a par ailleurs raté une occasion unique de marquer son premier but depuis le 29 janvier lorsqu'il n'a pu faire dévier une passe parfaite de Larry Robinson dans un filet abandonnébendant l'avantage numérique du Tricolore.Les Islanders ont effectué 14 tirs au but, deux de plus que le Canadien au premier engagement.Lafontaine: 23e Les Islanders ont égalé le compte (1-1) à la suite d'un but de Pat Lafontaine (23e) dans les premières minutes du deuxième engagement.Lafontaine, qui effectuait un retour au jeu apres une absence de 15 matchs (séparation de l'épaule), a échappé à la surveillance de Larry Robinson pour créer l'égalité, à 5: 35.Après un bel arrêt de Roy contre John Tonelli, les Islanders\" ont dominé le jeu sans pour autant réussir à prendre l'avance.Par la suite.Mats Naslund a touché le poteau lorsque la rondelle a ricoché contre son patin à la suite d une passe de Bobby Smith, puis Billy Smith a effectue deux beaux arrets contre Ryan Walter dans la 18e minute de jeu.Le Canadien a écopé d une pénalité pour avoir eu trop d'hommes sur la patinoire (18:33 ) et les Islan- Les Concordes sont morts.Vive les Alouettes! par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Les Concordes redeviennent les Alouettes et ont un nouveau président.Norm Kimball, l'homme qui a bâti la dynastie des Eskimos d'Edmonton.Le président du Conseil d'administration de l'équipe, Edmond Ricard.d'Imasco, co-propriétaire avec Charles Bronfman, a confirmé hier que l'équipe avait régie tous les problèmes qui l'empêchaient de reprendre son ancien nom.préféré de tous.Il a dû en venir à une entente avec Sam Berger et Nelson Skalbania.Ricard n'a pas voulu fournir de détails.\u201cM.Berger a été correct\u201d, s\u2019est-il contenté de dire.chef sera certes au centre des dé- L'engagement de Kimball, qui occupait le poste de directeur exécutif des Eskimos depuis 1976, permet de combler un poste vacant Kimball et l'actuel directeur-gérant des Concordes.Joe Galat, n ont pas toujours fait bon ménage, mais te premier a laissé entendre qu\u2019il garderait le second \u201cJ\u2019ai l'intention de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire des Alouettes une équipe gagnante.a déclaré Kimball, et je pense avoir les connaissances voulues: un des facteurs qui m'encourage.c'est que cette équipe s'est beaucoup améliorée depuis trois ans, et le responsable en est Joe Galat\".L adjoint de ce dernier est Bob Geary Quant à Ricard, il a expliqué que Galat ayant dû assumer de nombreuses responsabilités, il pourra dorénavant concentrer ses énergies sur son domaine propre d'activités Le personnel Galat n'a pu que dire qu'il allait s'asseoir avec son nouveau patron et discuter.\u201cIl m'a déjà fait savoir que l'engagement du personnel était une priorité\", a-t-il cependant déclaré L engagement d'un entraineur- bats Le titulaire actuel, Gary Dur-chik, a été nommé par Galat pour terminer la dernière saison et on s'attend à ce qu'il soit remplacé par un homme de football plus expérimenté Le nom de Hugh Campbell, l'associé de Kimball durant les belles années des Eskimos, a été avancé, mais il appert que ce dernier sera plutôt le nouveau grand patron à Edmonton.Kimball avait encore quatre ans à écouler à son contrat avec les Eskimos et Ton croit qu'il est devenu actionnaire minoritaire des Alouettes.avec au plus 10 pour cent des farts également partagées entre masco et Bronfman On estime à $13 millions les pertes des Concordes durant les quatre ans que la formation montréalaise a porté ce nom.à la suite du désastre de Nelson Skalbania avec les Alouettes Ricard s'est cependant réjoui hier d'une augmentation moyenne de 5 000 spectateurs (de 17 Ô00 à 22 000 ) par match obtenue Tan dernier et du fait que le toit du stade devrait être en place Tan prochain Notes.Bob Geary, l'adjoint de Joe Galat chez les Alouettes et le vétéran de l'organisation, en a vu d'autres.Tout en se réjouissant de l'engagement du président Norm Kimball.en qui il reconnaît un vrai homme de football, il ne peut s'empêcher de dire \u201cqu'à Montréal ce n'est pas comme à Edmonton\" et que \u201cplusieurs autres ont essayé avant lui\u201d.Gerry Dattilio: \u201cJe ne connais pas Kimball personnellement mais il a une excellente réputation.Il est entre autres reconnu pour son bon travail avec le talent canadien.\u201cSi ça ne va pas pour moi au quart, je suis prêt à accepter une transaction\u201d.Les Alouettes déclencheront une opération Blitz à partir du 18 mars Elle sera menée par Nick Aragki et Glenn Keeble, qui s'expriment en français, et regroupera une douzaine de joueurs qui visiteront Québec, Chicoutimi-Jonquière, Saint-Geor-ges-de-Beauce, Trois-Rivières et Sherbrooke Ils seront aussi très visibles dans le Grand Montréal.Leo Cahill, le nouveau directeur- f;érant des Argonauts de Toronto, a ul aussi commenté la venue de Kimball à Montréal.\u201cC'est fantastique, a-t-il dit; Norm est un grand administrateur.Je pense qu'il pourra rassembler toutes les pièces à Montréal.Les médias vont le couvrir à fond et les amateurs vont suivre.\"Je crois que vous allez voir le jour où de 50 à 60 000 spectateurs vont se rendre au stade Olympique, comme à la belle époque où les Alouettes étalent une équipe gagnante\u2019.ders ont saute sur l'occasion pour prendre l'avance, 2-1 Brent Sutter (17e) a saisi le retour d'un lancer de la ligne bleue de Tomas Jonsson pour déjouer Rov.à 19 16.Le Canadien a effectué 13 tirs au deuxième vingt et il totalisait 25 tirs au but après deux périodes, un de plus que les Islanders Commentaires (hier)\", a-t-il explique Soetaert s'est etire des ligaments aux deux genoux contre les Kings de Los Angeles.le 17 février Son dossier s'établit à 11-5-2 II a réussi trois jeux blancs Ryan Walter n'est plus qu'à quatre buts de la marque de 200 buts 11 traverse une période difficile, n'ayant pas marqué depuis le 29 janvier contre les Nordiques de Québec Petr Svoboda respirait plus librement.hier 11 a appris que sa mère a pris du mieux après avoir ete touchée par la maladie, en Tchécoslovaquie.au cours des derniers jours.Brian Skrudland était de retour dans l'alignement, hier.Il remplaçait Randy Bucyk.Billy Smith a fait la difference hier Le vétéran gardien des Islanders a fait face à un barrage de 39 lancers et Jean Perron a insisté sur sa performance pour expliquer la défaite du Canadien \u201cIl a fait la différence.Il a fait les arrêts clés aux bons moments II a connu un gros match\", a dit Perron qui n'a pas invoqué l'excuse de la fatigue à la fin de la rencontre.\u201cOn était bien prépare Le compte final est une mauvaise indication.Nous unités spéciales n'ont pas produit et nous avons dû ouvrir le jeu à la fin de la rencontre\", a-t-il a ajouté.Selon Mats Naslund, Billy Smith a volé au moins cinq buts au Canadien \u201cIl a causé notre défaite\", a-t-il dit Si Billy Snth a brillé, le jeune Patrick Roy s'est également surpassé devant le filet du Canadien.Il a effectué plusieurs arrêts difficiles en première période, mais il a expliqué qu'il n'a pas été chanceux dans le dernier engagement \u201cJe ne suis pas encore un Billv Smith Je suis une recrue et Smith est un vétéran qui a beaucoup d ex- Rérience.Il a excellé.\" îotes.Doug Soetaert n'a pas participé à l'exercice du Canadien, hier matin On lui a conseillé de faire de la bicyclette stationnaire après avoir ressenti de vives douleurs à un genou, la veille.\u201cTout va bien mais il est plus prudent de me limiter à des exercices hors de la patinoire aujourd'hui Billy Smith a fermé la porte au Tricolore plus d'une fois.yboolcô CENTRE DU PNEU ET DE L'AUTO VENTEAU RABAIS DE PNEUS Bon achat! Pneus Ultra Trac II en réserve Polyester avec ceintures d acier pour une bonne traction Exemple: P195/75R-14.Prix courant, chac : 80.88 m W(ï GARANTIE Le prix comprend Prix courants chac Dimensions .VERIFIEZ ET \\r COMPAREZ 66 88 80 88 83 88 90 88 94 88 100 88 P165 80R-13 P195 75R-14 P205 75R-14 P215 75R-15 P225 75R-15 P235 75R-15 Dommages routiers Fabrication et matériau» Cote des pneus 75 000 km 25% de rabais' Pneus série 70 toute saison Sur toutes les dimensions en réserve.Exemple P175/70R-13 Prix courant, chac IwnfiBin lueather*mate ro\u2019 73.88 Prix courants chac garantie Dimension1.comprend 73 88 77 88 80 88 86.88 98 88 103.88 P175 70R-13 P185 70R-13 P185 70R-14 P205 70R-14 P225 70R-15 P235 70R-15 ^ VERIFIEZ * \u2019 Vr COMPARE/ Dommite* f ewers t»lfiCll'i* \u2022< malaria* Coït dit p\"#w< \u20195 000 a» Huilr a moteur Super Blend Quaker State 10VV30 1 L Limite de 24 l vérlftation M ragamissage des freins a disque 2 routs \u2014 Peer le piepan des veileres et camieneetias \u2014\tinstallation de plaquai\ttrrures des tuyaei et de les de disfoo neuves\tla unitisation des tre D Z LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 5 MARS 1986 Mario Gosselin choisit l\u2019Express par André Bellemare QUEBEC (PC) \u2014 Le ménage à trois chez les gardiens des Nordiques a pris fin hier quand Mario Gosselin a demandé et obtenu de disputer quelques matches avec l'Express de Fredericton.Fait assez inusité dans le monde du sport professionnel, Gosselin a en effet réclamé lui-même d aller rejoindre l\u2019Express de la Ligue américaine afin de retrouver sa pleine forme en vue des séries éliminatoires.Le jeune gardien, qui avait fait sensation à son arrivée dans la Vieille capitale et au cours des séries l'an passé, n\u2019a disputé que neuf des 30 derniers matches des Nordiques.Son départ n\u2019a rien à voir avec les deux autres gardiens.Richard Sévignv et Clint Malar-chuk, assure-t-il.\u201cMario commençait à perdre de son assurance et.avant qu\u2019il ne compromette sa carrière, nous avons décidé d'un commun accord qu\u2019un séjour à Fredericton lui ferait du bien, a expliqué le directeur-gérant Maurice Filion \"On ne peut pas parler de rétrogradation puisque c\u2019est Mario lui-même qui a demandé de jouer plus souvent afin de retrouver ses réflexes C\u2019est bien sûr qu\u2019il n\u2019est plus le grand gardien que nous avons connu à son arrivée à Québec Et avec tous nos défenseurs blessés, nous avions peur de lui mettre trop de pression sur les épaules\u2019, a ajouté Filion.Pas de rétrogradation Le principal intéressé a confié qu'il fallait faire quelque chose puisqu'il n\u2019allait nulle part depuis quelque temps.\u201cEcoutez.l\u2019Express dispute ses six prochains matches à Fredericton, a dit Gosselin.\u201cIl ne s'agit donc pas pour moi d\u2019aller \u2018faire de l\u2019autobus' et le tour de la Ligue américaine Je m'y rends avec mon amie, toutes dépenses payées par les Nordiques et avec le salaire que je touche dans la LNH \u201cIl m\u2019appartiendra de déterminer le jour où je me sentirai assez bien pour revenir chez les Nordiques et les aider, a-t-il ajouté.Gosselin pense que quatre ou cinq matches avec l\u2019Express devraient suffire pour lui permettre de redevenir le gardien efficace qu'il était la saison dernière.Long devra se contenter d\u2019un rôle d'adjoint au directeur général \u2018Fergie\u2019 pilotera lui-même WINNIPEG (PC) - Barry Long qui avait terminé deuxième au scrutin de lentraineur de l\u2019année dans la Ligue nationale de hockey la saison dernière, a été remplacé hier derrière le banc des Jets de Winnipeg par le directeur-gérant John Ferguson Ferguson a déclaré qu\u2019il avait pris cette décision hier après avoir I* *' , A Barry Long rencontré l entraineur dont l\u2019équipe venait de subir lundi un revers de 6-1 contre les Maple Leafs de Toronto L an dernier Long avait terminé deuxième derrière Mike Keenan, des Fivers de Philadelphie au scrutin pour déterminer l entraineur par excellence II avait surpris tout le monde du hockey en permettant aux Jets de se hisser au quatrième rang du classement global de la LNH Mais cette saison, les Jets ont conservé une piètre fiche de 19-41-6 et il ne leur reste plus que 14 matches en saison régulière.Ralph Carter, porte-parole de l'équipe.a mentionné que Long demeurerait avec l'équipe à titre d'adjoint au directeur général et qu'il aurait son mot à dire dans les opérations quotidiennes de l'équipe Les assistants entraîneurs Rick Bowness et Bill Sutherland conserveront leurs postes.Bowness et le capitaine de l\u2019équipe.Dale Hawerchuk, ont dit que les joueurs doivent accepter une part du blâme pour le départ de Long \"Ca fait mal de voir un ami être congédié, a dit Bowness à l'issue de l\u2019exercice des Jets.Mais après 11 saisons dans le hockey professionnel.j'ai appris que c'est toujours l entraineur qui est congédié.Mais quand nous avons une saison comme celle que nous connaissons présentement.c'est tout le monde qui est fautif.\" N'en revient pas Le capitaine Hawerchuk n en revenait pas quand il a appris la nouvelle \"'J'étais en état de choc en apprenant la nouvelle, a dit Hawer-enuk C'est probablement a cause de nous qu'il a été congédié II était pavé pour diriger l'équipe et non pas pour évoluer sur la patinoire et marquer des buts.\" Ferguson a déclaré en entrevue qu\u2019il n avait pas encore décidé s'il allait demeurer entraîneur d'ici la fin de la saison.\"Nous verrons à mesure que la saison progressera a dit Ferguson Pour 1 instant, nous avons un but.soit celui d'atteindre les séries éliminatoires C'est ce qui nous préoccupe le plus .\u201d Long, qui a déjà porté les couleurs des Red Wings de Detroit et des Kings de Los Angeles dans la LNH et des Oilers d'Edmonton dans 1AMH.a compilé un dossier global de 87-93-25 en carrière comme entraîneur David Maley finirait la saison à par Richard Milo UNION DALE (PC) - Après avoir assisté à la finale de deux matchs opposant les Badgers du Wisconsin aux Fighting Sioux de North Dakota Sorgo Savard a indiqué hier que David Malev.un ailier gauche et joueur de centre, a de bonnes chances de finir la saison à Montréal.Malev.un \"gars dont le style ressemble à celui de Sergio Momes-so\" a marqué deux buts lors du propijor match que le Wisconsin a remporté 6-2 contre l\u2019équipe de Seott Sandelin \u201cl'aime mieux qu'il joue à Montréal qu'à Boston\", a-t-il commen- Montréal té Du côté des perdants.Sandelin a également bien fait mais Savard n'a pas manifesté autant d'enthousiasme dans ses commentaires.Ce-lui-ej fera probablement partie de l'équipe américaine qui prendra part aux Championnats mondiaux qui auront lieu à Moscou, à la mi-avril Au sujet de Sandelin.Savard a reconnu qu'il aurait probablement forcé lu note si les médecins n\u2019avaient pas indiqué, lundi, que Chris Chelios reviendra au jeu dans deux semaines Malev et Sandelin ont été le quatrième et le ejaquiéme choix du Canadien au repêchage de 1982 la tribune les statistiques.les classements.les sports.Pendant que les Capitals gagnaient PHILADELPHIE (AP) - Adam Creighton a marqué le but de la victoire 30 secondes seulement après que Philadelphie eut égalé les chances en troisième période et Mike Foligno et Doug Smith ont marqué deux buts chacun quand les Sabres de Buffalo ont remporté une victoire de 6-4 contre les Flyers.Les Flyers ont subi la défaite à leurs quatre derniers matches et ont vu leur avance sur les Capitals de Washington en tête de la section Patrick fondre à un seul point Hier soir, les Capitals ont remporté une victoire 4-2 contre les.Devils du New Jersey.Les Flyers avaient pourtant comblé un deficit de 4-0 et Ilkka Sinisa lo avait égalé les chances en marquant son deuxième filet à 4:20 de la troisième.Mais à 4:50, Creighton a logé'le disque entre les jambières de Darren Jensen pour redonner les devants aux Sabres.Dave Andreychuk a été l\u2019autre joueur du Buffalo à déjouer Bob Froese.Doug Crossman et Pelle Eklund ont été les autres marqueurs des perdants Un échange?D\u2019autre part, le président et di- Ligue Nationale Hier St-Louis 6 Québec 3 Montréal 3 NY Islanders 6 Buffalo 6 Philadelphie 4 New Jersey 2 Washington 4 Pittsburgh c.Calgary Edmonton c Vancouver Ce soir Buffalo c Hartford NY Rangers c.Winnipeg Toronto c.Minnesota Detroit c.Chicago Los Angeles c.Edmonton Classement Conférence Prince-de-Galles \tDivision Adams\t\t\t \tPi G\tP\tN Pp Pc\tPts Montréal\t65 35 24\t\t6 277 220\t76 Québec\t66 34\t28\t4 269 244\t72 Boston\t65 31\t27\t7 259 238\t69 Buffalo\t65 31\t27\t6 250 235\t68 Hartford\t64 29 33\t\t2 251 253\t60 \tDivision Patrick\t\t\t \tPi G\tP\tN Pp Pc\tPts Flyers\t65 41\t20\t4 271 201\t86 Capitals\t64 40\t19\t5 247 217\t85 Islanders\t64 31\t23\t10 262 235\t72 Pittsburgh\t64 31\t26\t7 260 228\t69 Rangers\t63 30 29\t\t4 223 216\t64 New Jersey\t63 20 40\t\t3 235 297\t43 Conference Clarence Campbell Division Norris \tPj G P\tN Pp Pc\t\tPts Chicago\t65 33 24\t8 291 275\t\t74 St-Louls\t64 30 26\t8 251 241\t\t68 Minnesota\t65 29 27\t9 269 256\t\t67 Toronto\t64 20 38\t6 258 309\t\t46 Detroit\t64 13 46\t5 214 335\t\t31 \tDivision Smythe\t\t\t \tP) G P\tN Pp Pc\t\tPts Edmonton\t64 44 14\t6 336 253\t\t94 Calgary\t64 32 25\t7 280 244\t\t71 L Angeles\t64 20 38\t6 230 314\t\t46 Vancouver\t62 18 35\t9 217 257\t\t45 Winnipeg\t66 19 41\t6 232 314\t\t44 \tLh meneur»\t\t\t \t\tB\tA\tPts W Gretzky,\tEdm\t45\tI28\t173 M Lemieux,\tPgh\t40\t80\t120 P Coffey\tEdm\t36\t70\t106 J.Kurri\tEdm\t48\t53\t101 P Stastny\tQué\t34\t66\t100 M Bossy\tNYl\t45\t52\t97 D Savard,\tChi\t41\t56\t97 M Naslund\tMtl\t38\t56\t94 N Broten,\tMin\t26\t61\t87 T Murray\tChi\t43\t42\t85 G Anderson,\tEdm\t44\t40\t84 M Goulet,\tQué\t41\t42\t83 D Hawerchuk\tWpg\t38\t35\t83 Classement général\t\t\t\t 1 - Oilers d Edmonton\t\t\t64\t94 2- Flyers de\t1 Philadelphie\t\t65\t86 3- Capitals\tde Washington\t\t64\t85 4- Canadien\tde Montréal\t\t65\t76 5- Blackhawks de Chicago\t\t\t65\t74 6- Islanders\tde New York\t\t64\t72 6- Nordiques\tde Québec\t\t66\t72 8- Flames de Calgary\t\t\t64\t71 9- Penguins\tPittsburgh\t\t64\t69 9- ftuins de Boston\t\t\t65\t69 11 Blues de\tSt-Louis\t\t64\t68 11- Sabres de Buffalo\t\t\t65\t68 13- North Stars du Minnesota\t\t\t65\t67 14- Rangers de New York\t\t\t63\t64 15- Whalers\tde Hartford\t\t64\t60 16- Kings de\tLos Angeles\t\t64\t46 16- Maple Leals de Toronto\t\t\t64\t46 18- Canucks\tde Vancouver\t\t62\t45 19- Jets de\tWinnipeg\t\t66\t44 20- Devils du\tNew Jersey\t\t63\t43 21- Red Wing\tis de Detroit\t\t64\t31 Ligue Américaine Hier Hershey 2 Baltimore 5 Ce soir Nouvelle Ecosse c Hershey Adirondack c Maine Springfield c.Moncton Fredericton c New Haven Classement Division Nord \tPj G P\tN Bp Bc\tPts Adirondack\t63 35 22\t6 272 235\t76 Maine\t65 35 24\t6 239 241\t76 Moncton\t61 29 25\t7 223 226\t65 Sherbrooke\t66 28 31\t7 289 286\t63 Fredericton\t66 26 33\t7 257 262\t59 N-Ecosse\t61 22 33\t6 244 277\t50 \tDivision Sud\t\t \tPj G P\tN Bp Bc\tPts Hershey\t66 37 27\t2 280 248\t76 St Catharln\t65 32 29\t4 262 255\t68 Springfield\t63 30 30\t3 240 244\t63 New Haven\t67 28 33\t6 281 294\t62 Binghamton\t64 28 31\t5 246 247\t61 Rochester\t62 27 30\t5 261 264\t59 Baltimore\t65 25 34\t6 225 243\t56 Ligue Junior Majeure du Québec Hior St-Jean 5 Hull 7 Drummondville 3 Trois-Rivières 2 (p) Ce soir Chicoutimi c.Granby Laval c Longueuil Shawinigan c.St-Jean Classement Division Dilio \tP| G P\tN Pp Pc\t\tPts Drville\t65 35 26\t4 304 286\t\t74 Tr-Rivières\t65 32 31\t2 307 297\t\t66 Chicoutimi\t64 30 30\t4 352 302\t\t64 Shawinigan\t64 30 32\t2 306 313\t\t62 Granby\t64 19 42\t3 291 391\t\t41 \tDivision Lobai\t\t\t \tPj G P\tN Pp Pc\t\tPts Hull\t66 49 17\t0 377 240\t\t98 Verdun\t65 35 27\t3 332 324\t\t73 Laval\t65 33 31\t1 357 345\t\t67 St-Jean\t64 30 30\t4 302 337\t\t64 Longueuil\t64 17 44\t3 268 361\t\t37 \tLes meneurs\t\t\t \t\tB\tA\tPts G Rouleau,\tHui \t\t82\t86\t168 L.Robitaille.\tHul\t58 109\t\t167 M Mongeau\tLav\t66\t99\t165 P Emond\tChi\t60\t89\t149 J.Carson,\tVer\t63\t81\t144 V Damphousse lav\t\t39\t99\t138 S Lebeau.\tSha\t58\t66\t124 M Fortier\tChi\t46\t76\t122 P Lefebvre,\tSha\t34\t84\t118 J.Lemieux\tLav\t54\t61\t115 Ligue Collégiale AAA Série de qualification du championnat canadien (Série de 6 points) Vendredi Victoriaville c St-Laurent Série de qualification pour les demi-finales (Tournoii la rondel Vendredi St-Jérflme c.Thetford Mmes Les meneurs \t\t\tB\tP\tPts M\tDupêré\tT-M\t46\t62\t108 M\tRicher\tVict\t41\t47\t88 F\tLapointe\tVie\t27\t58\t85 R\tBoivm,\tVie\t42\t41\t83 S\tPelletier\tL-L \t\t41\t38\t79 0\tDessureault.\tT-M\t23\t55\t78 A\tBisson\tT-M\t\u2022\t33\t42\t75 Filion,\t\tSt-J\t28\t45\t\"73 Labrecque\t\tLL\t29\t42\t71 St\tLouis\tSt-J\t23\t48\t71 Ligue Midget AAA Séries éliminatoires (0uarts de finale 2 de 3) Vendredi Cantons de I Est c Lac St-Louis Richelieu c Montréal-Bourassa Samedi Lac St-Louis c Cantons de I Est Montréal-Bourassa c Richelieu Ligue Junior de l'Estrie Séries quart de finale Ce soir Asbestos c Warwick (Warwick mène 2-0, série 3 de 5) recteur général des Islanders, Bill Torrey, a reconnu que les Islanders sont à la recherche de renforts.Les Islanders sont impliqués dans une lutte à trois (avec les Penguins de Pittsburgh et les Rangers de New York) pour l'obtention d\u2019une place dans les séries -éliminatoires.Or les Islanders connaissent des difficultés à la défensive.Hernandez le seul pas d\u2019accord Keith Hernandez, le joueur de premier-but des Mets de New York, demeurait hier le seul des 11 principaux joueurs visés par le commissaire Peter Ueberroth pour consommation de drogue à n'avoir pas donné son accord aux trois conditions posées pour éviter une suspen- Les résultats des championnats nationaux de natation FlMlU SmlMre 200 eètru Qitafri nigu mdividttéilu 1 Alex Baumann.Sudbury Ont 2 01 42 (égal le record mondial de 1984); 2 Rob Chernoff Calgary.2 06 13, 3 Victor Davis, Wa terloo Ont.2 06 22, 4 Jon Kelly Victoria, 2 06 63.5 Deke Botsford.Toronto.2 07 71: 6 Cam Reid Vancouver 2 08 04 7 Mark Tewksbury, Calgary, 2 08 84, 8 Jeff Sheehan.Calgary.2 08 96 200 ettru papillon: 1 Tom Pontmo.Calgary.2 00 58 2 Vlastimil Cerny Winnipeg 2 01 45 3 Michael Meldrum.Calgary 2 02 93 4 Jon Kelly, Victoria 2 03 57.5 Peter Ward.Toronto 2 04 05 6 Fred Chalut.Montreal.2 04 16.7 Gary Vendermeulen Calgary.2 04 35 8 louis-Martm Girouard.Quebec 2 06 51 50 ettru naga litora i Blair Hicken.Toronto.23 69.2 Reiean Lacoursiere Calgary 23 76.3 Vlastimil Cerny, Winnipeg.23 82 4 Pat McConnell Ottawa.23 90; 5 Tarek Raafat St John.N -B 24 01 6 Hebert Henry.Quebec 24 02 7 Sandy Goss.Toronto, 24 09 8 André Denton Toronto.24 25 sion d un an.Les 10 autres ont fait savoir qu'ils acceptaient de verser 10 pour cent de leur salaire à des programmes de réhabilitation, de faire des travaux communautaires dans le milieu de la drogue, et d\u2019accepter de subir des tests périodiques.1\t500 sétru Mfi llfert 1 Harry Taylor.Edmonton.15 29 51 2 Chris Chalmers, London Ont, 15 37 34, 3 Turlough OHare.Vancouver, 15.46.39.4 Dave Shemilt, St Catharines.Ont, 15 48 80.5 Kyle Seeback.Toronto, 15 55 21.6 Torn Evans.Edmonton, 16 02 12; 7 Jamie Bretzlaff, Sudbury, Ont , 16 06 60.8 Chris Bowie.Vancouver.16 14 60 Oaeu 200 attru papillon 1 Donna McGinnis.Toronto.2 12 81; 2\tJill Horstead.Toronto, 2 15 3: 3 Anne Taylor, Edmonton, 2 16 07, 4 BrenneTymko, London, Ont 2 17 60; 5 Adrienne Kovacs Toronto 2 17 62, 6 Fiona Woods.Saskatoon Sask 2 18 0 7 Mojca Cater, Toronto.2 19 8 8 Leslie Carter, Toronto, 2 20 65 50 sttru naga libre 1 Andrea Nugent.Calgary.26 16 (Record du Commonwealth, record précédent 26 25 par Carol Klimpel, Toronto.1980), 2 Lori Melien, A|ax.Ont, 26\t51, 3 Pam Rai Victoria.26 97 4 Chantal Rouleau.Brossard 26 98\t5 Pascale Choquet.Boucherville.27\t21 6 Janna Promislow Edmonton, 27 36, 7 Janne Kerr.Toronto.27 44 8 Alison Gilbert.Vancouver 27 85 800 iKétraa naga libre 1 Debbie Wurzburger London, Ont.8 39 89 2 Donna McGinnis Toronto, 8 46 47 j3 Kim Milne London 8 49 20 4 Sara Frisby.Calgary Sophie Dufour.St-Cèsaire 8 52 64 (â égalité), 6 Suzan Barnes Calgary 8 53 94 7.Anne Posno.London, 8 56 36; 8 Elissa Purvis.Vancouver, 8 58 99 Sommaires LNH St-Louis 6 Québec 3 Prmèri w mi 1\tQuébec Gillis 17 (Ashton, Poudrier) 2 06 2\tSt Louis, Ramage 9 (Norwood Federkoi 10 51 (an) 3\tSt Louis Hunter 40 (Bell Lavallée) 12 53 4\tSt Louis.Meagher 8 (Bourgeois) 17 54 (dn) Péaalltéa \u2014 Delorme Què 10 06 Hunter Qué 10 46 Bourgeois StL 14 02.Hunter StL double mineure, Gil-ItS Qué mineure 16 28 Dwuée# périaéa 5\tSt Louis, Barr 11 (Wickenheiser Ramage) 5 18 6\tQuébec Goulet 42 (Patrick P Stastny) 9 38 (an) 7\tSt Louis Lavallée 11 (Meagher Ramage) 14 44 8\tSt Louis Hunter 41 (Federko Norwood) 17 31 PéMlitéa \u2014 Federko StL 8 38 Norwood StL Gillis Qué 12 31 Poudrier Que 15 30 Pavese StL 18 13 TreuibM période 9\tQuébec A Stastny 24 (P Stastny Shaw)0 4l Pénalités Meagher StL Bourgeois StL majeure.Ashton Qué majeure 2 24 Ramage StL.Hunter Qué mineures 5 23 Côté Qué 12 29 Bourgeois StL, Gillis Que 19 52 Tir» au lot St Louis\t13 7 5-25 Quebec\t10 13 10\u201433 dardions \u2014 St Louis Milieu, Québec Sévigny, Malar-chuk évsotagosMaéhgMS -St Louis 1-4 Quebec 1-6 Montréal 3 NY Islanders 8 Proatérs période 1\tMontreal Nilan 12 (Smith Nasiund)2 36 Pénalités Skrudland Mtl 13 28 Kerr NY117 54 Deaiiéats période 2\tNY islanders LaFontame 23 (Makela.Gilbert) 4 35 3\tNY Islanders B Sutter 17 (LaFontame Jonsson) 19 16(an) Pénalités - D Sutter NYl 5 19 Montréal banc (purgée par Richer) 18 33 Trataiém# periods 4\tNY Islanders.Potvm 17 8 42 (an) 5\tMontreal Nilan 13 (Gamey) 9 44 6\tNY Islanders Bossy 46 (Tonelli.Boutilier) 11 45 7\tNY islanders Tonelli 20 (Bossy Trottier) 14 21 8\tMontréal, Tremblay 16 (DeBlois) 15 11 9\tNY Islanders Bourne 11 (Dmeen) 18 26 Pénalités Bossy NYl 0 44 Gillies NYl 5 12.De-Blois Mtl 8 36.McPhee Mti D Sutter NYl majeures 10\t52 Tirs so kot Montréal\t12 13 14-39 NY islanders\t14 10 7\u201431 éviotogM MMérigoos \u2014 Montreal 0-4.NY Islanders 2 3 fiordteas - Montreal Roy NY Islanders Smith Buffalo 6 Philadelphia 4 Proatéro period# 1\tBuffalo Smith 13 (Cy Halkidu» 9 58 2\tBuffalo Andreychuk 301Ramsey) 15 57 Pénolitéo Dykstra Bu* ajt\\/e Tocchet Phi mineure majeure 3 04 Ruff But w 13 OooxiOnio périoéo 3\tBuffalo Smith 14 3 15 (dn) 4\tBuffalo Foligno 33 (Perreault Fenyvesj 3 35 5\tPhiladelphie Cro6sman 5 (Smisalo.Eklund) 9 21 6\tPhiladelphie Eklund 14 (Howe Kerr) 19 59 Pénoittés Fenyves Buf 1 23 Brown Phi 3 59 Haikidis Buf Stanley Phi mineures Bamasso Buf (pur ae# par Fenyvesi Tocchet Phi 7.33 Foliano Buf 7 49 McCnmmon Phi 8 28 McCrimmon Phi 18 09.Ruff Buf majeure 19 28 TroiotOao période 7\tPhiladelphie Smisalo 27 (Crossman Eklund) 0 20 (an) 8\tPhiladelphie Smisalo 28 (Eklund Howe) 4 20 (an) 9\tBuffalo.Creighton 1 (Dykstra) 4 50 10\tBuffalo Foligno 34 (Majt) 19 45 Pénoilté - Aucune Tirs M dot Buffalo\t10 8 9-27 Philadelphie\t6 8 19-33 Avsetogos \u2022«\u2022ér oms BuHalo 0-4 PhnaJeiphie 2 6 ftordüns Jensen Arbitre Fournier Assistes 01\t17 211 New Jersey 2 Washington 4 Prsaidrs période 1\tNew Jersey, Muller 19 6 29 2\tWashington.Stevens 9(Gould.Duchesne) 8 56 Pénalité \u2014 Taylor Wash 14 29 Oooxiémo période 3\tWashington, Haworth 30 (Langway.Gartner) 1 28 4\tWashington, Gartner 32 (Christian, Evans) 19 21 (an) Pénalités \u2014 Adams Wash 3 42 Broten NJ 10 08 Lewis NJ 10 57, Anderson NJ 17 34 Trsisiéiis pén els 5\tWashington.Laughlm 19 (Adams) 2:08 6\tNew Jersey.Adams 30 (Johnson, Sulliman) 4 48 (an) Péesiités \u2014 Taylor Wash 2 49 Hatcher Wash, MacLean NJ mineures 1118 Higgins NJ 13 47 Tirs si lot New Jersey\t7 8 10\u201425 Washington\t6 12 12\u201430 Avintifos woérifMS - New Jersey 1-3.Washington 1-4 6ardions \u2014 New Jersey Chevrier Washington Pee- ters Sommaires LJMQ Drummondville 3 Tr-RIvièree 2 Proenéro périoéo 1\tDrummondville, Martin Bergeron (Tremblay, Carrier) 15 38 2\tTrois-Rivières.Steve Bargone (Gagnon, Gober) 16 44 PénalitM \u2014 Gagnon Die.Poudrier TRs 8 29, Carrier Die 10 27.Desiardms TRs 14 18.Gosselin Die 19 43 DwxiOaia période Aucun but Péooiitéi \u2014 Riendeau Dru 13 27, Fortin Dru.Desjardins TRs 18 42 Poudrier TRs 19 16 Troisidai période 3\tDrummondville.Denis Gosselin iCharbonneau) 14 33 4\tTrois-Rivières Claude Gagnon (Dufresne.Desiardms) 14 51 PéMlitéi \u2014 J G Bergeron Die 9 47, Drummondville banc 13 52 Prolo«|otieo 5\tDrummondville, Jean Fortm (Charbonneau.Gosselm)3 30 Pénalité - Aucune Tira ai loi Drummondville\t13 9 9 5\u201436 Trois-Rivières\t11 11 10 1\u201433 fiardioii \u2014 Drummondville.Vincent Riendeau.Trois-Rivières Martin Plante Arbitre Luc Lachapelle Autttonco 1.363 St-J«an 5 Hull 7 Prautèra période 1\tHull Jean-Marc Routhier (MacEachern, Brunet) 0 51 2\tHull Guy Rouleau (Robitaiiie.Honegger) 10 08 3\tSt Jean Eric Boisvert (Figliuzzi) 15 45 4\tHull.Guy Rouleau 16 01 Pénalités Chénier 1 34 Gibbons StJ Hayward Hull Robitailie doubles mineures 4 22 Brochu SU 5 \u20184 Germain SU 5 34 Routhier Hull 12 53, Harvey SU 16 50 Deei.éno période 5\tot Jean Philippe Bozon (Kelly McCullough) 7 39 6\tHull Benoit Brunet (MacEachern) 10 58 7\tHull Guy Rouleau (Robitaille Côté) 12 20 Pénalité! Routhier Hull 5 27 Simard Hull double mineure 10 45 Brunet Hull 13 35, Provencher SU 19 46 TroiaiéM période 8\tSt Jean, Stefan Figliuzzi (Hogue Provencher) 7 08 9\tSt Jean Stéphane Giguère (Ouellet Richard» 8 41 10\tSt-Jean, Sylvain Harvey (Provencher Figliuzzi) 9 27 11\tHull Guy Rouleau (Robitattie Côté) 9 56 12\tHull Luc Rob'tailie (Rouleau Gâté) 10 22 NhMéi Germain SU Brunet Hull Hayward Hun 12 13 Brochu SU majeure Kelly SU inconduite, Richer Hull majeure Charbonneau Hull inconduite 19 22 Tm \u2022« m St-Jean\t.\t4 7 13\u201424 Hull\t13 11 9-33 fterdtoni - St Jean, François Gravel, Hull Robert Det- jardms \u201cJe le battrai mon record du monde\u201d \u2014 Alex Baumann MONTREAL (PC) - A quatre mois des championnats du monde de natation à Madrid, Alex Baumann a égalé, hier, son record mondial du 200 mètres quatre nages avec un chrono de deux minutes, 01.42 seconde, soit le même temps qu'il avait réussi aux Jeux olympiques de Los Angeles.\u201cEn regardant le tableau, j'ai d'abord ressenti de la frustration\", a commenté Baumann, le héros sans conteste des championnats canadiens de natation qui ont pris fin hier soir à la piscine du Parc olympique.\u2019 \u201cEnsuite, j\u2019ai éprouvé une très grande satisfaction J'ai quand même réalisé que je suis le seul homme au monde à nager la distance en moins de 2:02.25.J'ai obtenu un très bon temps, compte tenu que je ne suis pas présentement au sommet de ma forme, comme je l\u2019étais à Los Angeles et comme je le serai, dans quatre mois, au championnats mondiaux à Madrid.\u201cJe le battrai mon record du monde, a confirmé Baumann.Mais je ne crois pas que ce sera aux Jeux du Commonwealth (à Edimbourg en Ecosse, du 24 juillet au 2 août) J'éclipserai mon record à Madrid (du 15 au 24 août)\", a renchéri le nageur de 21 ans qui a remporté, hier, une troisième Coupe Esso d\u2019affilée.Baumann a terminé les championnats avec une récolte de trois médailles d\u2019or et une d\u2019argent tout en s\u2019attirant l\u2019admiration et le respect profond de tous ceux qui militent dans le sport amateur.Contre la montre Avec son incroyable chrono de 2: 01.42, Baumann a devancé de 4.71 secondes son plus sérieux rival.Rob Chernoff de l'Université de Calgary (2.06.13).Victor Davis s\u2019est classé troisième en 2:06.22.Baumann a tenu à remercier les lus de 4,000 spectateurs présents ier qui, a-t-il ait, l\u2019ont aidé à réaliser sa formidable performance.\u201cC'est la deuxième fois que je vois une foule aussi nombreuse à Montréal.C\u2019est le genre de support dont chaque nageur a besoin.\" Baumann ne croit pas que le fait qu'il soit seul dans sa classe\u2019 lui nuise.\u201cJe m'entraîne toujours seul, je suis donc habitué aux épreuves contre la montre.Peut-être que si je me sentais menacé, je nagerais plus vite.\u201d Mauvais virage.Baumann savait avant la course qu'il était suffisamment en forme pour s\u2019attaquer au record mondial, \u201cmais c\u2019est au 50 mètres dos que j\u2019ai tout perdu.J'ai mal calculé mon virage\".Après le 50 mètres papillon (27.23), le 50m dos (30.98) et le 50m brasse (34.98), Baumann était en avance de neuf centièmes de seconde sur le record du monde.Il a disputé un bon 50m libre (28.23).mais il avait la nette impression \u201cde ne plus avancer dans les derniers 10 mètres\u201d.C\u2019est avec le sourire aux lèvres que la grande coqueluche de la natation au pays a accepté la médaille d'or, les fleurs et les applaudissements d'une foule qu\u2019il n\u2019oubliera pas.Le dernier record à être établi dans la piscine du Parc olympique remonte à 1977 alors que Graham Smith avait amélioré la marque mondiale de la même spécialité.Smith avait parcouru la distance en 2:05.31, record qu'il améliorait à 2: 03.65 en 1978 aux Jeux du Commonwealth à Edmonton.Depuis, Baumann a lentement égrené les secondes: 2:02.78 en 1981; 2:02 26 en 1982; et 2:01 42 aux Jeux de Los Angeles puis hier à Montréal.Gaétan Clavet choisit de rentrer au Québec AMIENS, France (AFP) \u2014 Gaétan Clavet, l\u2019entraîneur canadien de l'équipe de hockey d\u2019Amiens, qui avait pris le club en main en début de saison et a contribué à son accession .à la troisème place du championnat de France, a décidé de ne pas renouveler son contrat la saison prochaine.Clavet.qui avait passer cinq ans ;à Sapporo (Japon) avant de signer avec le club français, a annoncé qu\u2019il retournait au Québec, où il entend poursuivre ses activités d\u2019en-traineur Drummondville gagne un duel de gardiens de but TROIS-RIVIERES - Un but du défenseur Jean Fortin, à 3:30 de la période supplémentaire, a permis aux Voltigeurs de Drummondville de l'emporter 3-2 sur les Draveurs de Trois-Rivières, hier soir C\u2019était la cinquième victoire consécutive pour la troupe de l\u2019entrai-neur Michel Parizeau.Les Volti-eurs n\u2019ont plus que sept matchs à isputer pour mettre un terme au calendrier régulier et de ces sept matchs, ils en disputeront cinq \u201cà domicile\u2019\u2019.Le but de Jean Fortin a été contesté par les Draveurs hier, mais l\u2019arbitre Luc Lachapelle a refusé de reviser sa décision.Le tir de Fortin, décoché mollement de la ligne bleue, était haut et a dévié sur quelques joueurs avant de tomber dans le filet Les Draveurs prétendaient qu'un joueur des Voltigeurs avait touché à la rondelle \u201cplus haut que la hauteur normale des épaules\" Les 1,363 spectateurs ont assisté a un excellent duel de gardiens de but dans ce match disputé à vive allure D\u2019ailleurs les gardiens Donald Dufresne et Vincent Riendeau ont été proclamés les étoiles de la rencontre, premier et deuxième respectivement.Dufresne a fait face à 36 lancers comparativement à 33 pour Riendeau.La première période s'est terminée par un verdict nul de 1-1 alors que Martin Bergeron et Steve Bargone marquaient à une minute d'intervale.Le but de Bergeron a été marqué lors d\u2019une attaque à cinq Puisqu'il est question de Martin Bergeron, précisons que c'est lui et non pas Jean-Guy Bergeron qui avait récolté quatre mentions d\u2019assistance lors de la dernière victoire des Voltigeurs.Il a fallu attendre à la fin de la troisième période pour que cette égalité de 1-1 soit rompue, hier C est Denis Gosselin qui a brisé l\u2019égalité lors d'un désavantage numérique, à 14 :33, mais à peine une minute plus tard Claude Gagnon profitait d\u2019un avantage numérique pour créer à nouveau l'égalité et obliger les deux équipes à jouer en prolongation.L'officiel Luc Lachapelle a décerné 11 punitions mineures, dont sept aux visiteurs.Les Voltigeurs disputeront leur prochain match vendredi, alors u'ils accueilleront les Canadiens e Verdun i 1 ( » g»»##*1***' WW fi y, f/\u201d/ ¦ f ¦/f* (\u2022 Æ;'Ws#4 *\\'nu Faite &U Q\\) STOCKHOLM (Reuter) - Olof Palme, le premier ministre de Suède assassiné vendredi dernier.était détesté avec une \u201chaine animale\u201d par ceux qui s\u2019opposaient à ses campagnes pour le désarmement, à en croire Georgy Arbatov, membre du comité central du PC soviétique Dans un hommage à Palme publié mardi par le quotidien suédois Expressen.Arbatoy.directeur de l'Institut soviétique d'études américaines et canadiennes et membre de la Commission Palme sur le désarmement, déclare n'avoir aucune idée de l'identité du meurtrier.\u201cMais je sais très bien qui le détestait\u201d, et, selon lui.ses adversaires étaient nombreux aux Etats-Unis et en Suède même \u201cIl était détesté avec une haine animale par ceux qui ne pouvaient tolérer ce pourquoi il avait consacré sa vie \u2014 Ta paix et le desarmement, l'abolition du colonialisme et de ses conséquences, la garantie de la sécurité en Europe et dans le monde\u201d.Washington poursuit sa campagne en faveur d'une aide aux Contras WASHINGTON (AFP) - Le gouvernement | américain a poursuivi, mardi, sa campagne intensive en faveur de l'aide aux Contras antisan-dinistes.alors que s'accroît la polémique sur la politique américaine vis-à-vis du Nicaragua.Plusieurs centaines de manifestants, dont de nombreux responsables religieux, ont formé, mardi, une croix humaine sur les marches du Capitole.Pendant ce temps, le secrétaire d'Etat George Shultz, qui témoignait devant une sous-commission de la Chambre des représentants, a à nouveau insisté sur la nécessité de venir en aide aux Contras pour des raisons à la fois morales et stratégiques.Il a affirmé que le Nicaragua constitue un cancer en Amérique centrale et que le régime sanuiniste est subventionné en partie Dar le trafic de drogue T Shultz répondait au président la sous-commission, le dérnocra-David Obey, qui a exprimé un timent répandu au Congrès en ettant des doutes sur l'utilité de de aux Contras et en invitant le vernement à faire davantage r obtenir un reglement négocie 1 Obey a souligne que cette usance serait suffisante pour proper une guerre civile sanglante, is ne suffirait à amener les san-iy ias à modifier leur politique BRIE ou CAMEMBERT 200 g FROMAGE A LA CREME \u201cRasmus\u201d saveurs variées 125 g HAVARTI CRÈME 977\u2019kRo\u201e443ib SAGA BLEU BLEU CASTELLO 1 577kRou716!b Savourez les fameux fromages W LE FESTIVAL T DU FROMAGE * Tirage de paniers de fromages en magasin SMI RHROOKf Promenades des (,r.mdes ( our< he SO J(«cques Cartier Nord MAC i()( e 910 Pr inc ipale Ouest TOUT FRAIS.TOUT PRÊT! Recherchez l\u2019étiquette VEAU DE GRAIN DU QUEBEC à votre comptoir de* viandes.Naturellement tendre et succulent, facilement apprêté, toujours apprécié Prêt à savourer en deux temps trois mouvements.Fédération des producteurs de bovins du Québec H Agriculture.Pêcheries et Alimentation Quebec D 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 5 MARS 1986 PAQUET 4/170 ml *(*****tt«MNM»! fH6TRO ^ Apple Juice Jus de poniftS PATES ALIMENTAIRES MÉTRO\tà coquilles moyennes, macaroni coupé ou long, rigatoni, spaghetti, spaghettini cello 1 kg «K WA WSK LONGE DE PORC bout de côtes env.3 Ib (1,4 kg) produit de la Floride Canada no 1 gr.24 LAITUE ROMAINE produit des États-Unis Canada no 1 gr.24\t\u2022 JUS VARIES OASIS pamplemousse, ananas, pomme, orange, pomme à l'ancienne paquet 4/170 ml kki JUS DE POMMES PUR Zn 7Q< MELANGE À GÂTEAU MÉTRO blanc, cerise, chocolat, doré paquet 520 g MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX x couleurs variées, bte 200 ftf** Les articles annonces dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 3 mars au samedi 8 mars 1986 jusqu'à 17h00 Mous nous réservons le droit de limiter les quantités Si un article venait à manquer, n'hésite2 pas à demander un bon d'achat différé Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines regions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de meme nature, et d'un prix coûtant égal ou supérieur Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.« / t "]