La tribune, 7 mai 1986, Cahier 3

[" \u201cUn bon matin, mon mari s\u2019est réveillé complètement perdu\u201d LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 7 MAI 1986 SHERBROOKE iSLl - Gisèle n aurait jamais cru que cela pouvait arriver chez elle et affecter aussi brutalement son conjoint.compagnon de vie depuis près de 20 ans Un bon matin, dit-elle, il s'est réveillé complètement perdu\u201d Ce jour-là.Gisèle commençait à vivre ce qu elle n'hésite pas à qualifier de \u201ccauchemar \".Son mari, à la suite d'une \u201csérie d'événements dramatiques\", intimement liés à l\u2019adolescence des trois enfants du couple, s'est mis à se comporter très bizarrement; craintif, il fermait à clef toutes les portes de la maison, allumait toutes les lumières.empêchait les conversations téléphoniques.Délirant, il entendait des voix et des bruits, en plus d\u2019imaginer que des individus trouvaient refuge autour de sa résidence Schizophrénie.De toute évidence, c\u2019est la maladie dont souffre le conjoint de Gisèle, une maladie mentale qui frappe généralement au début de l'âge adulte et qui est notamment caractérisée par la détérioration de la pensée, les délires et hallucinations Les causes sont multiples et les recherches médicales.à ce jour, permettent de distinguer les facteurs héréditaires et génétiques, biologiques et psychologiques.La schizophrénie ne se guérit pas, mais les traitements permettent généralement de maîtriser la maladie et d'éviter les rechutes.Dans ce cas-ci, la maladie semble avoir frappé comme l'éclair, sans trop d\u2019avertissements.\u201cIl était nerveux, explique Gisèle, mais on était habitue à ça.Moi, j\u2019étais complètement ignorante de la situation.\u2019 Ignorante, peut-être, mais pas tant que ça.Presque par intuition, elle savait que la crise aiguë de son mari nécessitait des soins psychiatriques et qu\u2019il lui fallait quitter la maison pour quelques temps.Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, on s\u2019est rapidement occupé de son conjoint meme si, à ses yeux, le personnel a souvent mis trop de temps pour la renseigner sur la maladie \u201cJ'étais complètement démunie, se rappelle-t-elle.Je sentais la solitude, j\u2019étais dépressive, et dans ce temps-là, tu ne peux pas compter sur les médecins.\u201d Isolée, Gisèle a d\u2019abord trouvé un peu de réconfort dans sa famille.Nos voisins Le fils de ma soeur Berthine est en phase terminale.A moins que la peine de mort\" ne soit abolie! .y , , ~ Toui«eSO' P°JTeeS^~ ^vncLsor'Q^' ÎISIK* Tel,-B- 2728 liiie » \u2022oa'W \\arnate_ l'Estne (CAHIER C) Vivre en 1986 Vivre en '86\tp.2^ Petites annonces\tp.6 Informations générales p.12 \u2014 Gisèle \u2018 Parce que je l'ai demandé, prèei-se-t-elle.et j'aurais eu besoin de plus Mais ils me donnaient le support moral \u2019 Isolée, confrontée aux préjugés sur les maladies mentales, aux prises avec les tabous.Gisèle a porté le poids d\u2019une femme 'responsable\" de la maladie de son mari; une des premières réactions aura été de se culpabiliser dans l'épreuve qu elle et ses proches vivaient \"C'est un gros poids que je traînais.j aurais préféré faire de l o-besité!\".lance-t-elle maintenant Pas toujours facilement, mais avec une détermination éloquente.Gisèle raconte sans détours comment elle vit aujourd'hui avec Pierre.son mari, dont l'état paranoïaque va en s'amplifiant Elle raconte comment, démunie, elle est arrivée à bout de souffle aux rencontres de l'Association des parents et amis des malades mentaux de l'Estne (APAMM), un an après que la maladie mentale ait fait son entrée chez elle.\u201cLes préjugés viennent nuire, on se cache à la maison, on veut tout faire, on veut pas se plaindre, on donne tout\u201d, dira-t-elle.Mais un bon jour, on n'en peut plus et, à force de questions, on déniche un groupe qui.sans grand tapage.apporte un son aide aux malades mentaux et leurs proches.Depuis près de deux ans.Gisèle participe aux activités de l'A-PAMM.un de ces groupes, trop rares peut-être, qui oeuvrent dans le domaine de la santé mentale \u2018 Moi.raconte-t-elle, ce qui me faisait peur, c\u2019était la maladie mentale.Pour moi.mon mari était simplement malade.Et quand on vient à l\u2019APAMM, c\u2019est un peu humiliant.On vient souvent pour les autres, on n'est pas malade soi-même.\u201d Depuis ce jour où son mari présentait les premiers signes de délire, il y a trois ans, le chemin aura été tortueux et pénible pour Gisèle, mais la route mène quelque part.La honte fait place à la connaissance; \u201cPersonne n'est à l'abri de la maladie mentale\u201d, précise-t-elle.\u201cDans le fond, c\u2019est une histoire d'amour notre affaire.Pour l'instant, je l\u2019aime mon mari encore plus même parce que j\u2019ai failli le perdre.\u201d Et maintenant, gare à celui ou celle qui s'avisera de la pointer du doigt; \u201cJe ne me sens plus coupable du tout, j\u2019ai appris à me déculpabiliser de tout\u201d.Environ 1,200 personnes souffrent de maladie mentale chaque année en Estrie par Stéphane LAVALLEE ¦ SHERBROOKE - L'Estne est une des seules régions au Canada où n'existe aucun hôpital spécialise en psychiatrie, une situation rendue possible par \u201cla tolérance de la communauté et la mentalité des traitants qui n ont jamais voulu d'asile, de stationnement pour malades mentaux Le Dr Roger Carie, directeur du département de psychiatrie au centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.et président du comité intersectoriel régional en santé mental.est visiblement fier de l'étroite collaboration qu'ont développée, au fil des ans.les ressources professionnelles et communautaires de la région.A ses yeux, c'est ce qui explique les performances respectables obtenues dans le traitement des maladies mentales en Estrie.Ce bilan somme toute positif, le Dr Carie le dresse en cette Semaine de la santé mentale, qui se terminera dimanche.Car il dresse un tableau de la situation pas trop alarmant, même si seulement 18 psychiatres pratiquent dans la région, alors que les besoins nécessiteraient plus que le double de professionnels.Le recrutement des psychiatres se fait difficilement: le manque de ressources crée une surcharge de travail, et cette charge de travail supplémentaire n'a rien d alléchant pour le professionnel de la santé mentale Sherbrooke vit le paradoxe d une region \"éloignée soumise aux conditions de rémunération réduite décrétée par Quebec dans les villes universitaires, pour les trois premières années de pratique professionnelle d'un nouveau spécialiste On évalue qu'environ 1.200 personnes.en Estrie.souffrent de maladie mentale et nécessitent des services hospitaliers, à chaque année Tout compte fait, les quatre hôpitaux généraux de Sherbrooke disposent au total, et en principe, de auelque 140 lits pour les soins psychiatriques En périphérie, c'est presque le grand vide; pas de département de psychiatrie, mais tout de même un suivi medical à distance Présentement, à l'hôpital St-Vin-cent-de-Paul de Sherbrooke, on réorganise complètement le département de psychiatrie qui a dû etre fermé, il y a quelques temps, suite à la pénurie de professionnels.\u201cIl est sûr.admet le Dr Carie, que beaucoup de gens ne reçoivent pas encore les soins que requiert leur état.S'il y a un problème mineur.le psychiatre ne pourra pas donner un suivi.On est actuellement limité aux cas graves.\u201d Dans de telles circonstances, on comprend peut-être mieux le discours axe vers le développement des ressources alternatives et communautaires en santé mentale \u201cNos ressources étant déjà bien occupées dira Roger Carie, si on peut référer un patient dans la communauté, c est bien La ressource alternative est plus normalisante pour le patient, mais on n'arrête pas le suivi professionnel pour autant \" En fait, comme le dira aussi le Dr Francisco Pinero, psychiatre à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, les intervenants souhaitent que la maladie mentale puisse être considérée comme tout autre mal.rien de moins.Comme on se rend à l'hôpital après s'être casse une jambe, on consulte les spécialistes en santé mentale au besoin \u201cOn peut vivre dans la communauté avec une maladie mentale\", insiste le Dr Carie Mais les ressources communautaires.elles, ne pourront certainement pas tout encaisser, encore longtemps Jean Morin, président du conseil d'administration de l'Association des parents et amis des malades mentaux de l'Estrie.estime que les ressources du milieu sont trop peu nombreuses et mal épaulées par le gouvernement Le Dr Carie, lui.dresse une liste impressionnante de groupes et il iense que les ressources sont suivantes Tout au moins, constate-t-il.les intervenants du milieu n'ont amais refuse d'apporter leur aide _£t là-dessus, il sort la liste d une quinzaine de groupes oeuvrant dans la region auprès des personnes éprouvées par des problèmes de santé mentale, apportant une aide aux suicidaires, aux hommes et femmes battus, aux familles monoparentales.aux chômeurs, personnes âgées Chose certaine, dira encore le Dr Carie, investir dans les ressources communautaires ne représente nas une mesure d'économie pour l\u2019Etat ?uébécois \u201cStructurer et financer Jes ressources alternatives, croit-il.c est aussi dispendieux à court terme que d'injecter dans les ressources professionnelles \u201d Ce n'est pas non plus pour décharger l'Etat de ses responsabilités.assure Roger Carie, qu'on mise de plus en plus sur les gens du milieu \u201cLes ressources communautaires.c'est pour permettre au malade un retour hatif dans la communauté Les gens des ressources alternatives sont des personnes expérimentées.pleines de bonne volonté.dévoués, qui dégagent beaucoup d\u2019énergies, même si on ne peut évidemment pas contrôler toutes leurs connaissances comme telles.\" Maison de tissus SHERBROOKE.3300 Portland.Près du Carrefour de l\u2019Estrie - 569-5989 En vigueur du 7 au 10 mai SPÉCIAUX POUR LA FETE DES MERES / Nous acceptons tous les / / coupons pour patrons / / gratuits aux mêmes / / conditions que nos plus / / importants compétiteurs / / De plus nous vous donne / / rons un rabais additionnel / / de 10°'o sur tout achat de / / tissus de 15$ ou plus / t______________________________I Rabais de 20% MARATHON COTON OUATE IMPRIME 150 cm.Tissu de qualité supérieure qui servira pour confectionner des ensembles sport pour toute la famille.Choix de 15 couleurs Fait de 50% polyester et 50% coton.Lavable à la machine.\t\u2014 n .099 Ord.12.99S m Rabais de 20% BRODERIE ANGLAISE 115 cm.65% polyester et 35% coton A bord lisse et avec bordure festonnée Blanc, jaune pâle et rose pâle Pour graduations et occasions spéciales.Choix de 7 motifs différents Ord.8,99$ et 11,99$ 19 59 m Rabais de 25% JACQUARDS GITANO 115 cm.Superbe collection de jacquards imprimés à la mode Idéal pour chemisiers et robes de soirée 100% polyester 99 Ord.11,99$ m Rfbhüic rtp on®/> CONNAISSEUR JACQUARD IMPRIME 115 cm Belle collection de jacquard imprimé élégant à la mode.Idéal pour chemisiers et robes de soirée 100% polyester 79 Ord.10,99$ m Spécial TRICOT CHANDAIL 150 cm.Très belle qualité de tricot aux belles côtes prononcées Utilisez-le pour confectionner chandails ou pantalons.Tissu facile à coudre fait de 50% polyester et 50% coton Lavable â la machine\t_ _ Q99 Ord.11,99$\tW m Rabais de 25% TROPICAL TISSU COSTUMIER 150 cm Tissu costumier toujours très apprécié L'élément de base de votre garde-robe de printemps Se fait en 15 superbes coloris.65% polyester et 35% viscose, pour costumes coordonnés\t_ g g Ord.7.99S\tm Rabais de 20% REFLECTIONS 115 cm.Tissu poly-coton très pratique Pour confectionner chemises, vêtements d'enfants et même pour la décoration.Imprimé à dessin géométrique, rayures fleurs, fruits aux teintes pastels et vives.Fait de 65% polyester et 35% coton\tq q Lavable à la machine.\tWJ «7»/ Ord.4,99$\tW m Rabais de 25% IMPRIMES MEMOIRES 115 cm.Grande sélection d'imprimés et de tissé-teint aux mélanges coton et polyester Pour la décoration intérieure et les vêtements d'enfants.99 Ord.3,99$ Rabais de 20% SEERSUCKER RAYE 115 cm 65% polyester et 35% coton 9 coloris sur fond blanc dont blanc sur blanc Petites rayures Pour vêtements d enfants et adultes.Lavable à la machine 99 Ord.9,99$ Rabais de 20% RATINE DE COTON IMPRIMEE 90 cm 100% coton.Pois, rayures aux couleurs coordonnées sur fond blanc Parfait pour confectionner vêtements de plage, serviettes et même robes de chambre 49 Ord.6.99$ m Rabais de 20% TOILE SUPER HOYA 115 cm Toile 65% polyester et 35% coton Choix de 5 tons unis et rayés à coordonner Pour ensembles jupes vestons/pantalons.Effet moustaché.Couleurs douces.Lavable â la machine.799 Ord.9.99$\t¦ m A f Spécial POPELINE OLYMPIA 115 cm.Toile sergée indispensable â votre garde-robe printanière Disponible en 21 couleurs à la mode 65% polyester et 35% coton 99 Ord.5.99$ Rabais de 20% TRICOT CHAMONIX 150 cm.Tricot â la mode pour le printemps.Teintes pastel Différents motifs floraux et abstraits très en vogue pour chandails et jupes de tricot 99 Ord.13,99$ Spécial TRICOT \u201cLES EXCENTRIQUES \u2019 150 cm.Différents tricots tous avec imprimés.Dessins géométriques, abstraits la plupart avec fond de couleur Pour robes, grands chandails.99 Valeur 9,99$ m Rabais de 20% SIERRA UNI 115 cm Tissu 65% polyester et 35% coton froissé Facile d'entretien, idéal pour les voyages Pour robes ou ensembles 79 Ord.5,99$ m Rabais de 20% IMPRIMES BALLADE 115 cm.Tissu plissé, imprimé, sur fond blanc.50% polyester et 50% coton.Pois, coeurs, rayures et autres nouveautés.J49 Ord.5.99S\t¦ m Rabais de 20% COTON CANNELE 115 cm.Choix de plusieurs belles teintes unies.Idéal pour confectionner pantalons, vestons.99 Ord.8.99$ m SERVICE A DOMICILE GRATUIT Un conseiller en décoration se rendra chez-vous.avec des échantillons de dentelles, stores, rideaux, couvre-lits, douillettes, papiers'-peints etc.GRATUITEMENT' Appelez dès aujourd\u2019hui pour un rendez-vous.GAGNEZ CETTE MACHINE A COUDRE 'Machine â coudre Omega modèle 1260-B.points et boutonnière automatique incorporés Une superbe qualité de.point sur tous les genres de tissus Régulateur de la Ion-\" gueur du point incluant le point extensible et la baisse des\" ^griffes d entraînement Construction légère.| Concours du 1er au 31 mai inclusivement.______ I Tirage le 3 juin 1986 J Bulletins de panicipations à tous les A magasins BouClair Une collaboration de: Machins i coudre liksshori Lite\tO Q Q S Aucun achat nécessaire - ¦ J® Valeur de détail\t^^ch., * Concourt ootorité pr n ftofto lot lotonti * coortot lu Qvétoc'] TISSUS POUR RIDEAUX SUR MESURE Marques connues telles que Saletex.Rosedale.Paro.Park Avenue, Val Abel, Caya, Diplomat.Karentex.Pride of Paris.Richfab.Tuxedo.Novax et Gauvreau Beaudry Aussi rabais de 25% sur douillettes et accessoires assortis.\tRabais de 25% ENTIERE SELECTION DE TISSUS POUR RIDEAUX EN MAGASIN Notre département complet en solde1 Venez choisir parmi un vaste assortiment de tissus pour rideaux en aura sûrement plus d un à votre goût\u2019 Rabais de 20% c 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 7 MAI 1986 \u201cLa santé mentale, c\u2019est l\u2019affaire d\u2019un peu tout le monde\u2019 \u2019 SHERBROOKE Isll \u2014 Bien sûr, les spécialistes en santé mentale y seront, mais les travailleurs sociaux y seront aussi, à l'instar des juges, notaires, avocats, policiers, enseignants, éducateurs.\u201cLa santé mentale, c'est l'affaire de qui'1'', demandent les organisateurs du premier colloque régional sur la santé mental qui se déroulera demain, à Sherbrooke.Ils posent la question, mais fournissent aussi la réponse: la santé mentale, c'est l'affaire d'un peu tout le monde nistère de la Santé et des services sociaux du Québec, risquent bien, justement, d'englober une grande partie de la population, un jour ou l'autre Dans son document \"La santé mentale, à nous de décider\u201d, le MSS estime que plusieurs situations liées au contexte social, et conjuguées à des facteurs de vulnérabilité personnelle, sont susceptibles de perturber l'équilibre psychique.On note, entre autres, l'isolement et la marginalité.celle des personnes âgées et des jeunes, notamment La violence dont sont vic- times les enfants abusés.les femmes battues.les victimes digressions.peut aussi jouer le rôle de déclencheur de maladie mentale L alcoolisme et la toxicomanie représentent également des facteurs de risque, de même que les changements conjuguaux et familiaux.les difficultés professionnelles, la retraite.le deuil On soutient en plus que la présence dans la famille d'une personne déjà aux prises avec des problèmes de santé mentale peut constituer une autre situation à risque Bref, comme on le voit, bien peu de monde n'est à l'abri de la maladie mentale ou.tout au moins, de désordres émotifs et affectifs.Le caricaturiste Jean-Pierre Girerd a accepté de dessiner l'affiche utilisée pour annoncer le Colloque sur la santé mentale.Les mots \u201cLa santé mentale, c'est l'aff aire de qui?'' apparaissent au haut de l'affiche originale.Organisé conjointement par le Conseil régional de la santé et des services sociaux de l'Estrie.ies psychiatres de la région, de même que les ressources alternatives et communautaires en santé mentale, le colloque ne sera pas une réunion de spécialistes qui s'enferment dans leur jargon, même si la réunion n'est pas ouverte au grand public Partout, tous les jours, un peu tout le monde peut se retrouver face à un frère, une amie, un collègue de travail aux prises avec des problèmes de santé mentale Le phénomène touche environ une personne sur cinq au Québec; faut pas se surprendre alors d'y être confronté un bon jour.D'autant plus que les \u201csituations à risque\", identifiées par le mi- Conférence sur la drogue chez les adolescents SHERBROOKE -Le Comité de citoyens d'Ascot Corner, en collaboration avec la Sûreté du Québec de Sherbrooke, a organisé une soirée-conférence sur le phénomène de la drogue chez les adolescents La conférence sera donnée par l'agent Alain Guay.un spécialiste du problème des drogues en milieu étudiant.mercredi le 7 mai.à 19h30.à l'école Notre-Dame-de-LAu-xiliatrice.rue Collège, à Ascot Corner L'agent Pierre Bis-sonnette a également collaboré à l'organisation de cette soirée Invitation L invitation s'adresse particulièrement aux parents et aux adolescents mais elle est également lancée à tous les gens intéressés d'Ascot Corner et des environs qui ont entendu parler de cette conférence qui s'est déjà donnée dans le passé mais qui n avaient pas eu la chance d'y assister Partout où elle a été donnée, cette conférence a connu beaucoup de succès et ouvert bien des veux Offrez à Maman une montre Caravelle de B u LOVA Aussi bijoux, chaînes en or.etc.BIJOUTERIE ?GUERTIN enr 304 King ouest Sherbrooke.Que Roger Girard Horloger \u2014 Bijoutier \u2014 Joaillier Montez la côte et économisez.7454, AUX PROFESSIONNELLES DE LA SANTE ET SERVEUSES MLLE UNIFORME 10 de rabais sur CORSETTERIE fan magasin seulement) du 24 avril au 1er mal inclus Lot 0 UNIFORMES UNIFORMES 86 20% 10% LINGERIE \u2014 MAILLOTS DE BAIN SOULIERS POUR INFIRMIERES.ETC MLLE UNIFORME _\t523, King est.Sherbrooke 562-9463 fête des mères Offrez-lui cadeau durable U l\u2019Etre aimé o Fête des Mères y Située dans la nouvelle partie du Carrefour de l\u2019Estrie Boutique 562-2106 Visa \u2014 MasterCharge Hé Maman il y a des spéciaux les 7-8-9-10 mai 1986 BAMBIN® I7A5ÜIR _\t.t\\ .J-iNE |_iME Plan mise de côté BRHUH -, ; cafetiere 10 tasses (KF-40) \\ Mélangeur à main (MR-72) C -rJ/r» / ng est Ascot Entrepôt 9.44 acres plus char mant bungalow récent Prix réaliste PRIX REDUIT.FAITES VITE! Restaurant dans édifice é bureaux.5 jours semaine Exc rentabilité Gr Ass Imm.Michel Cousineau Enr courtier 565-7474 RUE KING EST Garage 2 portes avec bureau tout équipé poss de choisir \u2022a compagnie de gaz Terrain 100«100 Endroit achalandé Rens au bureau seulement Clément Gagnon 564-8054 Remax Estrie Inc courtier 564-0204 Salon de Coiffure â vendre dans Sherbrooke Acheteurs sérieux Inf écrire au Cas'er 80 La Tribune Inc 1950 Roy.Sherb J1K 2X8 STATION-SERVICE avec ga rage 3 portes près sortie de l autoroute Lizette Chantal 846-6284 TRUST GENERAL courtier 565-8181 STATION SERVICE SHELL garage 3 portes (2 lifts) très bien situé, excellent chiffre d'aff Dossier complet au bureau Daniel Lambert 564-3156 563-3000 LE PERMANENT courtier TRANSPORT ETABLI avec permis de transport local et général camions inclus Sim-, téressô écrire au casier 39.La Tribune Inc .1950 rue Roy Sherbrooke Què J1K 2X8 VICTORIAVILLE DÉPANNEUR Centre-ville, établi depuis 20 ans Bon chiffre d'affaires Inf après 18h 1-758-8042 eu 1-752-9080 WINDSOR Salon de coiffure bien situé, bonne clientèle 7000$ discutable si sérieux Cause maladie Si intéressé écrire en incluant nom adresse no de tél à CP 222 Windsor Qué J1S 2L8 Nous vous contacterons pour informations RECHERCHE INVESTISSEUR ou ASSOCIE pour une franchise.GRENIER D\u2019EMILIE Carrefour de l'Estrie Tél.: (819) 566-0971 ou (418) 529-8569 M Réal Labrie.25-36532X Banque de logements 3V2.4V2, SVz Est Ouast.566-5161 (jour) 562-2781 (soir) 730 BUCK 2'2.3'2 pces meublés ou non Conciergerie 567-8880 après 5h 41-35755x A 1 APPARTEMENTS I A LOUER 1 logement 2 ?3 1 4\t2 Dans est ou 1 ouest Chauffés eau ch .conciergerie, buanderie Disp ma* Juin, juillet 566-5161 562-______2781.565-1613 1 MOIS GRATUIT OUEST, libres immèd 3 ».4 » Propre, bien entretenu Endroit tranq Serv concier-ger e 850 Tessier 569-4190 1 PIECE, meublée chauffée, éclairée Située au 160 Kmg Est Tél 562-7650_______ 115 FRONTENAC.3V, PCES semi-meublés, chauf.eau ch fourme Libre 1er mai Tél 567-5711_______________ 124 LEPITRE, East Angus 3 ?pces non chauffé Libre 1er juillet SOIR 562-1937 _ 1285 BOUL.ALEXANDRE OUEST 4\u2019*.1er plancher, ultra-moderne endroit tranq prix raisonnable Libre ler juillet 562-0885 567-3516 13e AVE N.:3V> meublés ou non, chauffés, eau ch., stat .con.567-2124, 599-6634.155 WELLINGTON NORD locai 115 l'i meublé, chauffé Ban spécial étudiant Jour 562-3971.567-5128_________ 1555 BOUL.ALEXANDRE 3't grand 4 y pces Coin tranq, 564-6080 554-5027\t_ 1Vi ET 3 PCES.\u20190 Pee cen-tre- ville Meublés, chauffés, eau chaude fourme 255$ et 305$ S adresser au 70 Peei de 4h à 20 h , app 9_ 1V» MEUBLE, chauffé très grand, très propre.235$ 715 13a ave inf 562-2727__ 1Vi MEUBLE, petit immeuble récent, quartier est Juillet 215$ 566-8730 569-3078 41 APPARTEMENTS A LOUER 2Vi PCES NORD prés Carre-four Chauffé libre 1er juin 205 Place Candiac app 1 Tél 565-9619______________ 3V»\tSEMI-MEUBLÉ 310$ mots tout fourni, récent très propre 'ue Esplanade Libre mi-ma* 566-0216 JARDIN Ml- Luxueux 3';, 41 j, 5\u2019r peinture fournie, chauffés, meublés s* désiré, tapis, aspirateur mural, stat avec prise parc damusemeni, piscine Service de conciergerie Int.: 564-1877 NORD DOMAINE RUSTIQUE 3, 412.5Vî pces de choix.\u2022 Tapis \u2022 Piscmp 563-2351 565-0204 41-36078x Lave-vaisselle et vertiflex au salon .3\u2019t.gr pfèco* meublés S* dés r a insonorisé Propr o p esant iocata*resde choix Terrasse avec bo*sé 566 2679.563 6791 EST 2 \u2019 » PCES tOUt v i*\" pr s endroit tranquille entrée & s*at pr vès près nêpitai Fact v*' - A, J7t 569 .'.'9* EST 3\u2019, meublés Ou non 569 0192 564-5111 EST RUE JOHNSON Pet t og \u2022 posa 250$) \u2019et jull 4 pces (315$) i bre imm ou 1er ju 1 non-chauffê dans triplex re-m s a neuf face à 1 Hôtel Dieu 064 9256 ou 567 8107 EST 1035 STE FAMILLE.4 , chauffés eau chaude fourme S 846 2810 565 \u2019903 EST.3\t4 PCES < - « ifféS ce Deaormeaux 569 1192 64-511 EST 3 ».4\u2019 j PCES eau chaude fournie Pi Desor meaux rue sans >ssue Me*, blés si désirés Inf jour 566 5161 soi' 566 7603 EST.5 MIN OE MARCHE du CEGEP r».2 et 3 pces meu bléas Tél 645 3246 EST.A SOUS LOUER 4 pces 1er plancher chauff èiect Ensoleillé grand balcon privé Libre 1er juillet Après I5h 567 0076 EST 3 1\t4 ! pces chauffés eau chaude fourme Disp ma* juin, juillet Rue sans issue Près tous les services Inf dur 566-5161 soir 564-0305 Une occasion unique de devenir locataire d\u2019un APPARTEMENT,^ \u2022\tSpacieux \u2022\tFenestration supérieure offrant un ensoleillement bien reparti \u2022\tDans un decor unique avec un aménagement paysager \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tPiscine extérieure \u2022\tA proximité des servi es datt,lires Contactez Société Immobilière Le Chatei me 569-8442 36238,\tT EST App Brùlotte Enr 1605 1615 1625 Brùlotte PRES TOUS SERVICES1 3.3\u2019/», 4.4'/».5,(» pces meublées ou non.chauffées hbu ch fournie vacuum, frais peints tapis nettoyés Piscine Endroit paisible Propriété bien entretenue François Sergerie 569 4190 EST PI.Desormeaux 3\u2019y 4 4 , 5 » chauffés eau ch Bel immeuble toutes com modités prés parc hôpitaux Poss d ameublement Libres ma A juillet 563 9222 après 16b 567 7027 566 6672 ETUDIANT SPECIAL OUEST 4 , meublé, ch .eau ch .libre usqu'é sept Rabais tntères shm! 567 6126 Gens tranquilles ou âgés 3\u2019 t 4 » 5 » pces meublés ou non modernes tranquilles Près parc épicerie accomodation égi'se Concierge sur place 565 9350 Le mot perdu GRILLE DU NO.1.31 / lettr-s caclièri El\t\t\t\t1\u2014\t-\t\t\t\u2014 E\trr\tT\t\t\u2014 M\t\t\t\t\t \t\t\tL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ti 1 N\t\t\t\t-1.\t\t\tA\t\t\t\t\t\t\th \t\t\t\t\t\t\t7\t\t\t\t.\t\t\t | T\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦ '\t [l\t\t\t\t\tn\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tv\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tn\t\t\u2014! n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tL\tE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\trr\tI n 1 ,*¦.\t, À \tA- - J\t\t *\t-A\t\t\t\t\t\t\t K\t\t\t\t\tJ\t\t\t\t\t\tJ\tr jv ;\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t- A\tA\t*\t-À\t\t\t \t\t_\t¦ 1\t\t\t\t\t\t\taI\tl\t\t\tA-\t1\t1\t\t\t\t\t .if»ri' I -ir m»- rouie* rubis Sdi isfact ion servir* si'VTer soulf*\\t*m«*nts SCHlN soust rdirt* st npffact nm subt lit* Klfaroucht r élc*v«*s (flVTf solution du numéro 130: défaut Si i ¦ r./ 670 GAIT OUEST B» Md*'» 562-3344 ATELIER DU BIJOU RÉPARATION SUR PLACE B iC.ix montres horloges oe tous ger 'es Perçage d oreilles 3boulons inclus ACCEPTONS VIEUX BIJOU» (N OH Et* ECHANGE 9 C 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 7 MAI 1986 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 QUAND 1Vi A louer dans bungalow prêt da i Hdtai Dieu Meublé ch èciairê câbia Entré# privé# L Or# 15 ma 569-0060 QUAND J'-» PCES avac Oaicor \u2022t porta patio mciua chauf-fag# eau en stat avac pris# déOiai#mant ^e g# #t oro-ras L'Or# 1#f ju* #t Pr ¦\t285$ immaubié pfopr# 1745 Cha-flnon inf 514-773-0405 Ou 565 8782 ___________________ GRAND 4 Va Ouest 4 t chauffe aau en appanamant spaceux tous sarvicas piscma naur# avac immans# parc 566-5161 562-2781_ JOGUES 2 *.3 %, 4 i pc#s chauffé# \u2022au enauda maubés ou non i br#s imméd at#m#nt AuSS ruas Goyétte et Cnagnon 564-8080 569-4705 LENNOXVILLE Repas da 1008 pour >\u2022 mois | 3# rr-a 3 4 5 pc#s neuf# maubiés Ou non Endroit ca> m# ubra# ma.juin, juiuat Dépannaur sur paca Prés autoou» E Baaudom 585-7876 563 3000 APPARTEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER ^ LOGEMENTS A LOUER LUNIK 1«S C AND.AC 1 i 2 i 3 » 4 » 5 t i br#s i#r juh P'SC n# nt «scans 586-6778 jour-soir 566-2461 569-6540 NORD 1422 Prospact 4 » pc#s enauffé.éactricité poêe at '«\u2022'fi 376\t°~o s Tél prés i 567-7264 ou 562-6363______ \u2022» \u2022 NORD 4 , 3301 5 .408* 566-6778 610 McGregor app 38 10b A I7n et isprés i7n at fin sam 3005 Rienard ; 81 569- 6540)_____________________ NORD.122 CARILLON.2i avac tous as serves# com- OUC6T.rua Cnampiam 2 t sam -rnaubié enauffé ac a a aau enauda fourma 562-6540 OUEST, RUE LKDOUX 4 pc#s modarnas tOutas commodités meublés Si dé#.ré Libra mmêo 1ar Juin 1#r juiuat 569-0634 567-5807 OUEST,RUE WORTINQTON 1 » 2'-» maub as enauffés éca.rés nbra 1ar mai T#< 564-0Q37 KING OUEST V4 pce rnaubié# chauffée \u2022au en stat sso murai Hb-e t#rnet, 235|m 569-0976 L\u2019ERMITAGE Béton nsonorisds enauffés piscine >nt buanosr # sur enaqu# étage stat avec pr se (stat Int optionnel) 1 »j ¦285$) 3 »\t$\t-1551 5 s (5756) T«p,s draper es poêle et réfng ncius H20| Jogues Jour 563-4500 ou 566-7371 SOIR A FIN SEM ________666-7371_____ Le Banlieusard ROCK FOREST Pastes log i VH.5 » pces style condo Gr ' terr boisé Prês tous services centre d aenats garder.e Rens 564-0329.569-0976 LE BEAU GITE 655 McGregor Grand 4 pces enauffé très ensoiêiiiê d s pon imméd sad'esser app 210 567-6163 569-7930 LE LAURENTIE 2515 Prospect A louer spacieux 4 * et 3 » Libres ter juillet (nouvelle construction).Pour réservations 567-1940 LENNOXVILLE 3\u2019é.4 » pces, entrée isveuse-sécneuse Meubié9 ou non Site boisé 103 Oxford 567-6951,566-7006_______ LENNOXVILLE 4 * 5 i pces Prés tou9 services Meublés si désiré Libres mm 4 juillet 92 Oxford Crescent 569-6544 566-7006 L bre 635-5241________ NORD.3 *\t4 * PéS Ou non T#l 566-0078.564-5111 NORD PRES CARREFOUR.4 * pces pour mai, juin ou juillet, enautfés etu enauda.servees 299$ a 360$ Te 566-7813 563-6457\t_ NORD RUE STANLEY P0éé semi-meubié enau* eau chaude, éclairé.iav -séch gratu ts.3206m L-Dre 1er juii-] let 569-0976______________ NORD Récents tranquilles enauffés eau en fournie 4 , 355$ 5 * 405$ 615 McGregor ter juii-lét 567-3376 562-6736\t| NOUVEAU COMPLEXE! Qu Ouest, situés rue Gauthier ¦ 3 » 4 ï.grands logements neufs Disponibles :mm mai jum.juillet août 567-9681 NOUVEAU NORO 4 , décor se gnée 327$ 5 i 360$ Jour 6IjO McGrego' app 38 566-6778 Ap 17h et fin sem 3005 Richard; 81 569-6540\t| NOUVEAU NORD 4\u2019j PCES endroit tranquille entrée lav -Séch Tél 565-9452________; OUEST 3 » 4 * pces chauffés eau chaude fourme Rue Ledoux Meub'és s* désiré inf ^ jour 566-5161 soir 565-2969 OUEST RUE WORTHINGTON 2 » meublé, chauffé ôcia ré libre 1er juillet 564-0037 OUEST 2\t* 3 t 4 * 5 * pces chauffés \u2022au chaude fourni# Endroit tranquille Autobus faena d accès Pour inf jour 566-5161.soir 562-4020 OUEST 3\t» 4 > pces chauffés mau- biés Ou non Libres 1er mai 66 564-6060___________ OUEST App Le Pnere Enr 850 TESSIER 3\t3 », 4 4 » pces meubiees ou non chauffées eau ch fourme vacuum frais po nts tape nettoyés Endroit paisible Propr eté bi#n entretenue Prés tous services friHÇOi» Stfgirli 569-4190 PLACE CANDIAC NORD, PRES CARREFOUR 4\t».const 1985\t350|mo!9 imm 16 togs Juillet 205 Pi Cand.ec ;1 Tél 565-9619 RUEGASPÉ Rocx Foreet Nouvelle cone-truction 4 » pces ultramoder-n# entrée \u2022 v -séch 410#mo.i 566-6644 VIEUX NORO.750 BUCK 3 , \u2022emi-moubié b'# 1er juillet enauffé eau chaude fourme Tél 667-6711________' WINDSOR 3V»,4V*PCES PRES DOMTAR Location avant 1er juillet, moie gratuit1 Au cho x e.e-vaste e ou four mtcro-Ohdee fourni pendent ie durée du ben Nom-Dreux services 564-6060 A O APPARTEMENTS Ht A PARTAGER CENTRE-VILLE.5 pces é partage' du 'er ma «u 1er sept Tél 621-3714, 567-1425 PARTAGERAIS 6 Vfc, sur 2 étages avec 2 personne# (Kennedy-Sud) Entre 5h et 7h p m 562-3507, Claude_ PARTAGERAIS 5W PCES rue Kingston 2 c i c (Japon c es Entre 17h et 21h.té.566-8603, demandez Marc__ PARTAGERAIS APP avec fille Poseéde meubles Endroit a déterminer ensembles Té* 878-3446 ou 845-4303 1 MOIS GRATUIT Centre-» e 'ue Wellington Grand 3 « sen- wuée s oes '# fé eau en 2666 B43-Q953 1005 6TE FAMILLE 4 v en eau en entrée iev -séch 315$ l bre ju iiéi S sa spp 12 667-6459 566-2677 1324 PI.Quintal voiain centre a ecnet# 4 Se sons vers CmuS 3 3 » 4 4 » 5 Neuf* toute# commoo Réservez maintenant! 566 2829 565-7441 (>u»té 106) 1920 CHAQNON pr#s centre 0 tenets Dunant 2x4 * pces (1 libre imméd element) et 1x3'i pces Chauffés etu chaude *Gu'ne 567-6568 1667 LEDOUX 3 »\t4 t pces meublés Ou non circu t d autobus chauffés eau chaude «nuées Av -séch buanderie 566-6372 43 MAISONS A LOUER PLACE RIVIER Dana lest 4 » pces.voisin du Ranch du Spagnett Disponible imméd Juin ou Juillet 563-9277 569-7057 QU.EST 2\u2019* pces meublé chauffé eau ch très propre 1er étage idéal pour une personne ou 2 étudiants sér eux P'ôs toutes commodités S ad 616 King est.563-6336 QU NORO.V » 3 , (265$) 4 > (demi s-sol 250$) Chauffés eau ch fourme 567-5128 Qu.universitaire 3 » pces chauffé eau chaude Libre 1er juillet 310$ Après 10n 566-1635 OUEST RUE GAUTHIER 3 » 4 » Serve# autobus a a porte Piscne Près église et ôco- le.567-9681______________ OUEST.2 » é sous-louer Té' 564-5111 ROCK FOREST.4 ».construction béton 564-5111 5\u2019 » pces 564-6050 MAISON ANCIENNE très confortable 7 grandes pces.2 Stages grand terrain 525$ mois non chauffée située au 616 rue Patricia prés Hôtel-Dieu Libre 1er juillet Tél 1 (514)347-2588_______ NORD Paisible près tous services 4 c c sous-soi fini, deck patio, garage paysager 1er juillet Soir 564-7048 QUARTIER UNIVESITAIRE A louer jusqu au 1er sept 86 Maison 5 * pces meublée Tél 569-2341_____________ RECHERCHE MAISON A LOUER dans la région de WlndéOr Tél 845-7172 VIEUX NORD rué en impasse grande maison 4 ch à c , meublée ou non.bail 12 mois Tél 563-0559 1667 LEDOUX 80U8-LOCATION 3 >\t4 » pces mtubiés ou non.circuit d autobus chauffés eau chaude entrées lev -séch buanderie 566-6372____ 1940 CHAQNON Ma.-juin-Ju.l-et 3\u2019'».4 » pour mai 4 ¦ pour | juin 5'* pour juillet Meublés Si désiré 562-4369 567-6577 1ER CHOIX 3V», 4V» ASCENSEUR NORD, occ juillet 86 Meublés S' désiré Réservation ac-ceptée 567-0671,569-4937 1ER JUILLET 6 pces rue Pa-pineau 3e étage chauffé eau chaude fourni Tél 566-7421 1x3\u2019r» PCES.2x4V* PCES.Su 301 rua Montréal S Snerbroo-Ké Inf 569-0791________ VH PCE conat 1984 Vieux nord Semi-meublé (270$) ou meublé (300$).porte patio buanderie stat Franklin Tél 563-2119.565-0197 2V», 3.4 PCES Ouéat cnawhés meub'éa ou non 567-6410 565-6735 2\tVb.|r».EAU CHAUDE S «m '\u2019\u2018\u2022-D és centre-v ie T# 563-\t9269 de in a I2n_____ 3\tET 4 PCI \u2022 n0n ena^a# prater .uniat Té 563-9732_ 3 PCI* 738 Victor.# #ndrot tranquille poée at réfrigéra i tau' fournis Libre >mm Ta 564-\t6060 563-9661_____ 3 \u2019A PCE6.chauhage e«u enauda mon compris dans ¦mmauD \u2022 de 4 OÇ 'u# Be védére-Sud 2108 pi' mois Téi 566-4593__________ 3, 3Va, 4 PIECES EST 1M5-H35 jard.n# Fleurit Librae imméd et juillet chauffée eau chaude 569-2149.562-7065 566-7006 3, V/t, 4, 4Vï.EST Modernes meubiéa ou non Lbraa mmédiatement °'ês de toua services 562 1457 567-5126.569-1330 3.4, 4V» PCES EST enauffé# eau ch Libres mméd et juillet 215 \u2019Se Ave Nord 563-9636 566-7006 3,4, 4V», 5 PCES ES* ver# CHUS, rue tans s sue Chauffés e#u chaude 953 MontpalHar Libres pour juillet Int 569-0986\t566- 7006_____________________] 3,4V» PCES EST chauffés eau chaude Meublés ou non 1010 Pap neau 569-6324 566-7006 3,4 v» NORD.605 McGregor i.bre pour juillet, meublés s> désiré 563-6779.566-7006 _____ 3V» 6 4\u2019/» PCES NEUFS entrée proximité piste de sk et de tous services Libres Mai gratis 565-1377 821-2148 31* PCES enauffé éclairé meublé.3001 Aussi 3 cham Ores pour étudiants 566-8674, soir.Jour 566-1052 3V» PCES NEUFS, entrée lav-séch moderne Qu ouest rue Gauthier Dispon ble immédiatement 569-4977 3V», 4, 4 V*.5 OUEST \u20195SS *t 1580 Dor.r O».\"»* »cia T» 58S 3072 583-2358 868-7008 3\u2019Z», 4V» NEUFS u-ES\u2019 r E.s'-g# '9 Er tree iav -eecr meuDAe \u2022 dé-Siré Occ ma 86 566-5349 584-0195________________ 3Vi.4V4 PCES EST 320 Des jonqu.ies Chauffes seu enauda Libres juillet 567-3142 566-7Q06 VH 4 r» PCEScneuffss eau Ch 2651 et 26S6mois Au 1690 Ledoux app 6 Tél 667-6040.3V*.4V», 5V* PCES meuoiés ou non Lénnoxviiie Pour g#n$ âgés eu tranquilles immeuD'é n#uf en béton ac-comodetion verdure Concierge sur piece T# 562-5661 ou 566-2006 3Va, 4Va, 5V» enauffés eau entude fourn.# p sc n# prés Beivédé'e sud APP BONAMIENR ___________864-6830_________ 3Vi.«eu cne^de fournie libre 1er juillet 1003 K ngston 046- \u2022\t.563-5514 EST 3 et 4\u2019» pces etiautfes, eau ch., prise d auto, Intercom Libres imméd et juillet S adresser app 201, 725 PI Desormeaux, 566-2659 AUSSI 3 PCES, centre-est, 563-1212, Mme Hannon____________________ EST 4\u2019/» chaut.\u2022«.chtud* 1015 Ste-Ferr I« MeubA s dééiré 567-3562 566-7Q06 EST 4\u2019r» PCES cna«ffe eau Ch 3éme etage dés pour edul-té» L br# imméd 567-4741 EST GRAND 61 PCK8 Chaulé ben# vue tranquille Libre en .uiiltt 565-7779 ep 16 3Qh EST.3 PCES 131 ru# Mont-p e ier! Poêle refng es-ersude fournie refa t propre p amener» de do s tr»nc 2606 moi# Demande bonnes 'éferences ubra 1er jum Tél 566-6356__________________ EST 3.4 4'» PCES enauhes eau enauda L.bres en juillet 1 040 lacompe 566 Ô\" 3\u2019 566-7006 EST 3-4-8 PCK8 cneuf«ee eau en concierge L bras jm et juillet 567-7356 563-6134 'UH EST 3'* NON MfuBLÉ ;ui\"ét cneuf écie 'é 2758 mo.s Pour 1 pare 567-3679________ FACE AU CHUS 3 .PC#S #\u2019 6 pces enauffés éiecv T# epréélSh 666-2659 _________ GRAND 4PCES non Chauffé es» chaude fourn.# endroit ! p.ttoresQoe accès é a rivière 1 Meflog Ap i9n 566-1790 grand 5'n PCES 2e Stage chauffé eau chaude près de tout serveee L Dr# 1er juin Tél 563-0560 ep I7h__________ NORO $ PIECES 430 Wood Tél 564-2300 Qu 563-9626\t¦ Le Banlieusard ROCK FOREST vestes og 4 1 5 « pce» styie condo G' terr Doiee Prés tou» s#'» ces \u2022\u2022\u2022 a ac'A\u2019s g»'a#- e Rers 564-3329 569-0978 NORD GRAND 4 V» Meubie ou non chauffe eau enauda fourn e Serve# de conc-ts',;#'\u2022 Pr .spec ai 821-2507 44-35655» OUEST.875 TESSIER 3 5 5 pces Libres'mm., juin ou Juii-i let 563-7493 ou 563-7584 Rue Alexandre 4 » pces.près tous services Libre 1er juillet.215$ Té* 564-6080______________ RUE BELVEDERE 3'i pièces é louer Tél 569-0210 44 LOGEMENTS A LOUER 1 APP 3 PCES pour juillet, dans l est ou 1940 Chagnon, pour imm , juillet ou sept 562-4309 562-9053 1V2, 3\u2019/», 41/2, 5V» OUEST.1025 Des Seigneurs, chauffés, meublés si désiré 569-6079.566-7006________ VH MEUBLÉS, eau chaude fournie 1003 Kingston L.bres 1er Juin et 1er juillet 846-3856 ou 583-5514 3V» PCES rue King Ouest, meublé non chauffé eau chaude fourme Libre juin 562-7691 3Vj PCES EST, 1303 Place Quintal Chauffé très bien s.tué Pour juillet 569-3195 566-7006 VH PIECES.197 Kmg ouest, 79 Alexandre et 985 Gait Ouest Tél 563-7197 Les bandes dessinées BLONDINETTE QUE ME CONSEILLEZ-VOUS -1 POUR LA MIGRAINE 1 J < CES COMPRIMÉS ) \\ FERONT .L'AFFAIRE ' XX 'Ji ILS VONT ME DÉBARRASSER DE MA MIGRAINE 7 t ¦ //' r L NON.MAIS ILS VONT VOUS .FAIRE SI MAL A L'ESTOMAC ,\tQUE VOUS EN 0U- BLIEREZ VOTRE 9534 SCAMP FAUT QUE JE TROUVE ) MOYEN D'EFFACER / SOURIRE BÉAT DU / AU DE TOUTOU r I TROGNON '.J distribue par uin-ra mu } sjjt i) 3-n OH LA LA ' TU M\u2019AS FAIT PEUR I UV r %.H A 809 LA FAMILLE FLOP VA OUVRIR, LOUIS ! ENSUITE, CHOUETTE.LE GONG CHINOIS, TU IRAS RÉVEILLER TON PÈRE QUE M'A PROMIS ONCLE HUGO, i POUR LE PETIT DÉJEUNER ! M -'0R,NG I \u2014 Dr 'N0 , n \\nj\\ sie ï _ ¦O : \"Q!.¦a?, 0 v t distribue par opera moiidi 5040 MICKEY pvp r eu- co-^n- O c * / I , V) ïïh,» i 3» distribué par opéra mundi A.4115 M.ABERNATY r~ 0H LA LA 1 BÉBÉ VA ÉTERNUER 1 T Ar ^3 jr-rP ^ y J~J\\ L \\ v A J T T cHoU0UM distribué pnr nprr.i mundi UNE BONNE MAITRESSE DE MAISON NE MANQUE PAS DE PROFITER DE CHAQUE OPPORTUNITÉ 1 1 A r i 4 PCES rue Gauth.er mbie immédiatement Tél 569-4977_______________ 4 PCE8 RUE GALT OUEST au 1er planche' entrée lav -séch stat Tél 675-3322 4V| a 6% PIECES, avec foyer 4052 Magio re Rock Foreei Tél 563-7197_______________ 4Vi ch êléct' .rénové é neuf, dent duplex (rue Principale Ascot Corneri 562-2106__ VH PCE8 en construction Disponible 1er juillet.4672 Ma-gioire Rock F0rest Réservez \u2022enant1 566-5718__________ 4V»~PCES NEUFS Ouest Cui- sirette s à dîner grand balcon béton 5x12 Choix couleur tap.s Dispon imméd .Juin juillet, août 569-4977___ 4\u2019/» PCES, cu'Sinette salie é dl-\u2019er Rôse'vez maintena'-' Ouest 567-9681____________ 4v» PCES.dans i Est très bien situé Patio donnant sur ter-rasse Libre imméd 562-4681 4v» PIECES, et 2 » spacieux Au 915 Jogues libres Eau chaude, chauffage prises lav -séch , moquette Station-nement.Tél 563-5274______ 5'^ PCES.NORD.Dan# duplex tapis Libre \u2019mm 425$ mo s Tél 567-9036 ______________ 5V», 4 V», 3 V» ROCK FOREST Meublés ou non Libres Entrée lav sèc 567-5126 564-3046________ 6 LOG.NEUFS NORD luxueux 4''» pces.style conoo.près du Carrefour.2 balcons béton par log armoires en chêne en construction, prêts 1er juin, situés 3310 rue Richard face au parc Wilson Soir ap r és 19h 563-7402 63.QUEBEC, 3 '-* pces.non chauffé Libre imméd 235$ Tél 567-0154______________ 640 MCGREGOR NORD.3.4' » 5 * pces chauffées.eau chaude Té* 569-4937, 566-7006___________ 7V*.LIBRE 1ER JUILLET 1003 Kingston Tél 046-3856 ou 563-5514__________________ 827 ST-PIERRE.4 ,\t5 * Ô *ouer pour 1er juillet, non chauffés eau ch fourme 250$.265$ 567-0154______ A LOUER Grands 3 et 3 » pces.chauffés eau chaude fournie, centre-ville 270$ mois Après I8h, 564-7650______ A SOUS-LOUER 2V, PCES meublé, chauffé eau chaude, pour Mai 2V, MEUBLÉ, chauffé, eau chaude, pour juillet situés au 398, Sème Ave Sud.Aussi 4V, PCES chauffé eau chaude, pour ju'Het situé au 475, 7èma Ave Nord Inf 566-0141 A SOUS-LOUER 4 V, PCES Place DesCrmeaux sous-sol.ch .eau ch , 325$ 562-1686 A SOUS-LOUER 1er juillet 4 ?0C69 P'ace Séiect apo 405 j 3308 par mois 643-7652 A SOUS-LOUER 1er JUILLET d'spombie en juin Nord 600 I Mc Gregor 4 ?pces chauffé, éclairé eau chaude prix ré-Quit Ap 17H 566-7492 _____ A SOUS-LOUER 4 , pces chauffé, eau chaude Rue Quatre-Saisons 569-8150, 566-1364__________________ A SOUS-LOUER de juin é août Grand 5'i, en campagne, 2 milles Umv 270$ Gens tran-quilles 621-4030 ap 18 hr#s A SOUS-LOUER 4V, PCES chauffe eau chaude quartier ouest 2e étage 330$ Libre 17 juin Tél 566-2456______ APP.HUGO EST 3 4 i pces chauffés, meublés si dôsi'ô 900 Des Paysans Libres juillet 567-4742.566-7006___________ APPARTEMENTS BERGAMlN Neufs 3'».4 ».5 » Choix couleur tapis.Grand balcon Prés tous services 569-4977 EST.3.4, 5 PCE8 meuOiéS 9 Dispo- dès ré LiD'éS uiiiet 1000 La-combe 562-1031 566-7006 ______E8T.jv, sur 10e ave sud pour 1er juillet Non chauffé, plane Do s franc entrée iav -séch 245$mo.s 569-0261 EST, 3W, 4Vi, $V*.Eau ch fournie toutes taxes payées Log très propres Concierge Ser-vica extra 566-1456________ EST 635.12e AVE N., (près Terrill).3 et 4 pces chauffés, eau chaude, cores immeo ou juillet 567-3798 566-8384_ EST BLOC NEUF.2\u2019, 3 » 4 , à louer, prêts pour 1er juin Tél 843-3652____________ EST, GRAND 5V», dans triplex tapi» 10e avenue 567-9036 EST, GRAND 6 V,, 3 chambres é coucher propre celle vue 5256mois 1er juillet Téi 563-6569 après 5h__________ EST MURRAY S -SOI t propre face parc St-J Baptiste 4\u2019, chauffé éciairé entrée i -3 .II-Dre 1er juillet 330$ 566-0490 EST, rue Lavigerie 2V, & 3'H pces enauffés eau chaude, endroit tranquille Libres 1er mai & 1er juillet.Tél 569-4485, 562-5547, 565-0841 EST.3 PCES chauffés, meublés si désiré 090 Pi Desor-meaux 567-9524 566-7006 EST 3V,, VH PCES.petit bloc tapis RueQalt 567-9036 EST 5 ».3 » et 3 pces meublés ou non Propres Ch., eau ch.fourme Tous services com-pr.s Tél 564-1316,835-5336 EST.NEUFS JUILLET GRATUIT 3'H.4\u2019, pces Ttl : 565 2440.EST 4\u2019, pces.endroit tranquille 235 rue Jean-Talon Tél à 565-9666 ou 566-7006_______ EST: 2v, pièces meublé, eau chaude fourme, très propre Tél 569-4174 Libre imméd.juin, juillet, août.NORD DUPLEX lace au Carrefour, construction neuve, luxueux 6 pces.avec garage Oelphis Goudreau.565-2322 Julie.563-5657 \u2022\u2022\u2022 NOUVEAU \u2022\u2022\u2022 NORD SUR LE GOLF APPS GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 ».4 ».5''* meublés ou non 2725 rue Gait Ouest 562-6786 565-3494 566-5102 AU 150CATE 3'Y meublé chauffé eai chaude 205$ et 350$ Téi 569-1636 BLOC NEUF Prêt é habiter le 1er Mai Grands 4' » 0 5 » pces armoi-res en chêne insonorisé, balcon endroit tranquille près de tous les servees Réservez maintenant.567-0711.Les Faubourg» Rock Forest Enr BROMPTON 4'H pces 350$ par mois 582- 1319, après 17h.________ BROMPTONVILLE Logement 3' * pce9 chauffé eau chaude fournie Té' 563-5366 ou 569-0173 BROMPTONVILLE Grand 3'1» neuf quartier résidentiel tranquille A voir! Libre 1er juillet Jour 564-3255 Soir 846-4124 CENTRE VILLE.Superbes logements neufs A louer' 3'V 300$ mo.s chauffés eau chaude Aussi 2'i chauffé, eau chaude, semi-meublé.235$ mo.s Demandez Lln-da 563-5111_________________ CENTRE VILLE LIBRE9 2 x 2 » meublés propres dent un bas et sur un 2èm# Avec balcons jv, meublé dans un bas Avec balcon Pour personne seule ou couple Tél 567-9406________ CENTRE-VILLE.VH semi-meubié ou meublé chauffé eau chaude moderne Préfè'ence personnes ,6'\t'a: CENTRE-VILLE ru9 Brooxs 3H semi-meubié ou non, en- so'è'i-é grand# gsi#\u2019 e l bre 1er juil Après 10 h 563-9892 OAN9 L'OUEST 4 , DC#t chauffé eau chaude fourni# entrée laveuse-sécheuse Au 1405 Kmgaton 325$ mois Libre ter juillet Après 6 n p m 876-3323 DANS UN DUPLEX.4 y pces Fieurimont libre 1e' juillet 365$ non chauffé, non écle ré 564-6647________________ DUPLEX.CH UNIVERSITÉ 2» 5 v pces complètement neufs prêt pour juillet et août 1 375$ mois non chauffés Téi 562-8205 Ru* Pmi Dttruiuuui Dana duplex, triplex oj quadruplex avec entrée individuelle 4 V* \u2014 5Vz disponibles juillet, août, septembre JULIE 565-2322 563-5657 Brique, très luxueux, modernes aires ouvertes, balcon 5x10 donnant directement sur le golf Vue splendide.Paul Desruisseaux Golf J -Cartier LOGEMENT NEUF MEUBLE OU NON 1ère occupation NORD 567-0671 Rue McGregor (635)\t____ 3Va \u2014 41/», ascenseur EÜEESJ Rue Prospect (2455)\t____ studio 3V», 4V», 51/», béton.EILEjQjD Edifice de prestige, ascenseur, etc fjQJQiUJ Rue Jardins Fleuris (ll75)LliCjllA| 3y», 4V», entrée lav -séch.5 .' ?t 1 1 OUEST 564-0195 Rue Evangéline (1560)\t_____ 3\u2019/2, 41/», entrée lav.-séch.l-M Si'lTl 44-i5910«j SERVICES \u2014\t2 ascenseurs \u2014\tpiscine intérieure \u2014\tsalle de bronzage \u2014\trangement suppl.\u2014\tstat suppl \u2014\tbalcon béton 0\u2019 x 10' \u2014\tchute à déchets \u2014\tgarage int.disponible entièrement béton studios 3% \u2014\t\u2014 5% meublés ou non 2455 Prospect \u2014 Vue sur le g\u2019olf Réservation immédiate.Location: J.-G.Comtois 567-0671 Administration: 566-8220 Les mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EN CONSTRUCTION OUEST\t10 rjé P'ince 3 4 4 pces pour , juillet MO pren- e's locata 'es !\tII sve-va sseue mcius) -rêi , 567-3790 ou 565 2586\t eST.103» STÏ fXMlLLi.« V\t chauffé «am chaude ~eubiè\t Ou non 1er juillet 569-2900 i\t HONRIZONTALI MENT 1\tParticiper à une mauvaise action en hi dissimuhi.it.\u2014 Un des bruits de l'horloge.2\tAction d\u2019ouïr.- Conduire en menant.3\tII importe le tabac en France.Qui n'a ni aiguillon ni épine.4\tPropre aux oiseaux (pi ).Conj.5\u2014 En les.\u2014 Qui est sur son séant.6 Etat de ce tpii est rude Espace clos de murs.7- Pron.pers.- Deux, moins une lettre.- Qui se rap-porte à un tenais déjà écoulé.5\tPremière lueur du jour.Maison d\u2019enseignement.V Choix.\u2014 Qui aime à rire 10\tQuatre dans l\u2019année.Saint en espagnol.11\t- Bravons.- Qui est de feu.12\tQuatrième partie du jour.Préfixe Symb.cliim.VERTICALE MENT Entretien familier.Affirmatif Humeur aqueuse.Dans sorte Niais ( v x) Boeuf sauvage.Nouveau Poète chanteur à l\u2019époque primitive.Animal domestique.Pressé.Deux fois.Sert à stimuler.Sortie.Préf.fém.Gibet.Attaché au mors du cheval.Main fermée.Venus au inonde.Où l\u2019on sert le vin.Lie au Soudan.Troisième fois Affectée.Sert a attaquer et à se défendre Usages Coup de baguettes.Allonger par traction.Grand fleuve.SOLUTION 0 AUJ0UN0 HUI DANS LES PETITES ANNONCES .HMMildMBMMMMi LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 7 MA11966 C 9 44 iOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 51 CHAMIRES A LOUER Idéal pour paraonne Agée Face centre a acnats King 105 Lomas 4'», chauffe, eau chaude fournie 566-7665 ____ 566-0669 NORD 5 » PCES D'*s S act» 725 McGregor 5ê7-59r9 566-7006 62 idéal POUR ÉTUDIANT 4 pcm» quartier Outil 'ut Larocque poélA AfACtr r#fr«g et AAu en fournit entu* éiect PAT loctttirt T» 569-5493 LE MANOIR EST 3 pets c'iiu\u2018iê» «c \u20224-\t- MeoDité S' aes-ê Occ jut 325 13e au nord.621-4354 566-7006 LIBRES JUILLET 4 pcee ut Ltomdta 255$ 3 pesa Snort 230$ But Brooks 2 meublé.libre immed Te 563-6426 NOUVEAU COMPLEXE1 Qu Outtt » tuts rut Qtutn tr 3 t 4 i grand» Ogem*nt» neufs Disp or pits imm ms juin iu»iiet août 56%980\u2019 OUEST J'y 5 moot' r'tt entuffts ttu ensude tap s et tps murai l'DrtS 1er ju eu .laveuse s tap's Base baie Bit\u2014u T M 562-2740____ BALANÇOIRES \u2022ur 'Ouee tebies c ns ses de e SK LE PA TIO DIANE ENR 3015 ch Ste-Cather n# 4 km da l'un -yraite 567-7112 BAR LAITIER crème gavée os'bot n® etc Neuf et usage Equipement Sur gi'anti* T# 1-819-864-4255 et 1-514-378 1500 P e\"e P* BASSINETTE 28 52 te as presque neuve Prix 125$ D*8h S I4h 564 8015 BATTERIES Neuves et recondit onnées de tous gen'ea aussi démarreurs et alternateurs Réparation-Vente -échange SECURE AUTO.1182 Fabre Ihftorooèe 589-8407 BI-ENERGIE 225$ subvention sur chauffe-eau éiectr que de 60 galions Bertrand Fortier 564 2280 BOIS DE CHAUFFAGE v'® $\t16$ fa 47 889 2464 BOUTIQUE DES PETITS OEMENâOEMENT £\t00 MO» CHAMBRE MODERNE Qua' t»- a-a,5 #~e-: «t êc- .VI*.' 09 pou' DVD* 1VP t V\" »*'\" s*ag 6 x '2 Burgau se c'éts '* *n bos- PO'ss*use _Té* 562 1320 après i7n DIVAN ET FAUTE U â «e-d\u2019e | pngua GR-78 15 ou P2'5?5R15 Rsos Ap'és 17h pu fm de sem 567-2750 DIVAN-LIT et BgrCiu\u2014 Stv e Colonial très propres Prix J EAU DOUCE (Amiscoi m#ierr n* punch* et tubu a re ros* plus tét* de Ht 39 po horizontal rot# 8 2 ïampes 'oses assort es près qu* n*u*a bon prix MOB CUISINE moderne meiamin* blanche teb>e 32x32 cf>e ses no 'es et pianch*» abet-jour asset 300$ Dactylo éiect Smith Coron# comme neuf 200$ 2 ïampee chevet co69 9709 ECHELLE âium n 20 ponçau.se rect f eL.se motor see Rock- *e sur tab** 4 néon» de 4 un je 0 toupie Sea s if table nci amp* sur pied avec ta- bie 566-6316____________ ENCYCLOPAEDIA UNIVER SElllSTE (\u2022>,(* « I état ' 500| \u2022'53 1605 après Th ENS OE SALON 3 PCES! grand divan fauteuil et Ottoman carre s de couleur b*i ge et brun 300$ Ausa 2 fauteuils berçants et p votants 50$ chacun Après i8h et fm» de sesame 565 0646 EQUIPEMENT RESTAURANT à vendre Tei 8''S-3119 ou 56\u2019 \u2019007 oema le \u2022 i FAILLITE OE CHAUSSURES Bottes souliers sanoaes sa bots etc Pour femmes gr 5 A 10 De i$ A 4$ a paire Tél 563-7151_______ FENETRES ê PORTE h § minium, usagées â vendre 'é 569-3*44 ap 17 heu'es FOIN DE LÉGUMINEUSE et de M de très bonne qua te A vendre Ausa* paille S ad 046-32*5 FOUR A POTERIE avec minuterie neuf jama-s utilisé 700$ TOUR A potene de bois avec accessoires 250$ Té 04b 3140 GRAND DIVAN avec fautes i bon état 200$ BUR 569-6393 demandez Laurent_____ HONDA 450 1975 excellente condition avec accessoires Prix discutable' Poêle électrique comme neuf 200$ *>66 0225 IDÉAL POUR CHALET' O VA Cha se bureau 4 tiroirs style colonial Le tout 90$ Après 17h 562-5934________ IMPRIMANTE EPSON LX 80 neuve Prix 425$ Tél 569-1776_________________ JONC ensemble de 1 grand fauteuil 3 places 2 cha ses et tab ** 5506 \u2019é 565 '438 LAVEUSES-SECHEUSES, poêles réfrigérateurs conge lateurs P C Service Inc 565- 1441, 569-0672________ LIQUIDATION! TlMUi rem bourrage velours fleuri, uni.tweed couleurs variées 2 50$ â 6 00$ la verge Auss accessoires et service 1292 King Ouest \\sous-sol) 567-2801 MOB\tDE CHAMBRE s\u2019, e ioniae Nasa inve»-tBBBfWH m rwmt pour ren» Jacques Léger 562-4403 NETTOYAGE A SEC rapi».fauteuil», matai»».fu-ton» Sur rendez vou» au Nettoyage Frel»-Net-6ec Enr ________Tl.: $69-3160_____ PEINTRE 25 an» d expérience oemture teinture tapisser e Travail gerenti Int 563-8302 PEINTRE eyent 21 en» d expérience ferait travaux de peinture A prix exceptionnel Es tlmation gratuite 565-4395 PEINTRE COMPETENT ferait ouvrage au contrat reparation degyproc Tél 564-4429 BICYCLETTE Médalist pour femme.26 po 10 vit tré» bonne condition 110$ 563-3972 BICYCLETTES 10 VIT 27 homme» et femme».24 et 26 garçon et filles B M X .16\t20\t20\" ordinaire i partir de 25$.3 vit , 26 fuie» En bonne condition 566-1383 YAMAHA 750 Maxime 1902 9.000 km.(a été conduite par oépère seulement), â i état neuf Prix 2,160$ Tèl 566-2101_______j YAMAHA 750 SECA 1982 4 dan» 1.sacoche Prix 1 000$ diecuteble Tét.563-1046 YAMAHA BELUGA 80 CC 1984 2,350 km 690$ Johan-ne 562-7460, 567-7519______ YAMAHA DT 200.86.QARAN-TIE 1 AN TEL 569-0431 YAMAHA DT 200 84, trail-rou-te 2 600 km.deux temps YPVS Tèl 566-2176__________ YAMAHA MAXIM X 1985 6 000 km .2 moi» de garantie Cleu-de 645-2234________________ YAMAHA RD 350 1982.10.000 km Parfaite condition Demandez Gille» Picard, bur ! 1-514-532-2211.poste 702.après I7h 565-2306 82 BUICK PARK AVENUE très bonne condition, tout équ'Pé.9500$ Inf 567-4493 84 OLDS 98 Regency 4 portes tout équipée Comme neuve Marchand 1-819-843-7088 1983\tCHRYSLER E Class 74 000 km, tout équipée 4 cyl 4 portes mécaniaue A-1 Garantie 7,895$ 566-7095 1984\tAUDI 5000S état de neuf avec garantie complète 1v* an.très bas m.nage tout équipée très luxueuse Prix 17,0008 Tél 1-876-2463 3 PIECES, semi-meublé eau chaude fourme (chauff ôiect ).planchers bois franc 1er juillet 225$ 569-6906 A A ACHETONS autos camions.Van En tout temps En bon état 564-3100______________ ACADIAN 1981, 4 vit 2 DO'tes 74.000 km.Peinture originale Parfaite condition 2.200$ fer-me Tél 845-5350____________ ACHAT & VENTE d autos usagée de 70 à 86 M Feriand Autos 1330 King Est Sherb Tél : 566-5855 ACHETONS AUTOS DE TOUS GENRES POUR SCRAP Vendons pièces oas cher' _______TÉL 646-4409______ ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Vendons pièces d'autos Inf 569-0733_____________ AMC CONCORD DL 79.2 por moteur dèfecteux 650$ né-goclable, 567-3463______ UNE AUDI D'OCCASION.Faites votre choix.Faites un essai.Renseignez-vous sur le programme de protection des Audi d\u2019occasion.1985,5000S 23,000.00$ 1985, 5000CD 23.000.00S Géré par ?Garant»* internationale Compagnie Limitée Sherbrooke Automobile Inc 2959.rue King ouest Sherbrooke.Qué.J1L 1C7 Tél.(819) 569-9111 170-36396» ^3 ün Î5Ï555Ï7 SulV8Z ,a ,race choix sûr\tdes rabais Uniroyal 162 TRACTEURS 884 INTERNATIONAL, neuf.torque 4 sorties d'huile pneu» 10 9x30.garantie 24 mol» 18.000$ Après I6h 889-3129 AUBAINEI Tracteur à terrasse Massey Ferguson.8 force», hydrauststique en parfaite condition Faut voir! Tél 503-7009 OLIVER 550 SPECIAL avec chargeur et 3 point» en très bon et»' seulement 2900 heures 560-5006 Soir 646-3118 TRACTEUR comme neuf, tondeuse souffleuse remorque etc valeur de plu» de 8 000$ pour 3 500$ Tét $21-4536 TRACTEUR de »\u2022 A i huile avec peu# Bonn# cond Après I7h 563-1947 _ TRACTEUR MF 16 C v tranem hydrostatique, tondeuse 54\".souffleur 48\".cabine, chaînes, en bonne cond .4 000$ Tél 875-3681.LS650 LETTRES A CONTOURS r*1* La grande aventurière est maintenant réalité! £ SUZUKI Nous réparons toutes lu murquu du motos moto/.~ Thibault.SkurNél 0 '»«eu Xnwi I6 569-1155 Pneus radial ds 1ère qualité Traction liable Polyester ceinturé d'acier Economisa/ des dollars P-36052X J Excellentes pirtormincus toute l innèu Excellente triction sur tous lus terrains Les Pneus LabonM Inc.Gros «I détail.Chimin Id Horizon 569-6460 \u2014\u2014H II WKʦ » | 1784 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 7 MAI 1986 Cil 170 AUTOS A vENORt «ONDA PRÉLUDÉ 1»«3 5 vit 64 000 Km Tr#» propre p*r-*4 te condition Apre» i6n 56\u2019-'460 MONDA PRELUOE 66 Spec a Edition piancne to 000 Km tout éQu POe e B'a pour Pre-lude mpit.e pr » 566 63'6 HORIZON 76 4 Ci portée peinture n< T61 567 7781 menue! 4 uve \u2019956 HORIZON TC-3.\u2019979 2 portes tô t ouvrant AwDa ne 9506 Tei 562-4881 JEEP CHEROKEE 84 35 000 «rn 96006 terme Te 564 2300 ent'e 8 et 5 nres 563 5774 »0.r JETTA GL TURBO 1985 se1 4 portes toit ouvrant sac a sk H 0006 Apres i6n 646-4357_______________ MALIBU CHEVROLET 1981 moteur V-8 m iiage 89 000 m.couleur oieu prix 48006 Tél 649-6728 MALIBU CLASSIC 1981 très bonne condition.rad'O am-fm cassette 3 100$ 567-2568 MARQUIS 1975 mécanique A-1 Prix 8006 Tél 563-3289 MAZDA 626 LX 1985 parfa te condition pr x a discuter 821 0522 ou le soir 864-4565 MAZDA 626 1981 5 vit 2 p peinture d orig.ne 4 000$ Mme Gilbert 563-3214 MAZDA RX-7 1981 â vendre Tél 564-7743.564-2494 MAZDA RX7 1982 noire 47 000 mi ent équipée excellente condition 10.0006 Tôt 565-0845 ap 18 nés 170 AUTOS » ,fi.cat AVIS A« s est par es présentes donne a «e e contrat de vente en date d- 11 mpt \u2019966 â uA BANQUE TOBONTO-DOMI-NiON de toutes dettes présentes ou tutu'es payables a lES CREATiONS jOhanniE iNC a eta enregistra au bureau dan-rag stramant oe a o .s on o tnreg str#m#nt d# SHERBROOKE *# I8iam# jour d avril t966 sous >e numéro 329046 Ce 2S ê~e |Our dêvni '966 la banque TORONTO-DOMiNiON 9 Wellington Nord Sn#rbrooKe P Q 8226-7-8-4 ma *\tSPECIAL * \u2022\t84 ESCOM L 4 v 2 P 4 4956 \u2022\t84 Escort L 4 v 4p 4 4956 \u2022\t84 Horizon 5 v 4 p 4 4956 \u2022\t83 Ponrac 60001E 7 4956 \u2022\t83 Lynx 4 « S W 3 4956 \u2022\t82 Escort 4 v 4 p 3 4956 \u2022\t82 Escort auto 2 p 3 5956 \u2022\t82 ESCOM GL 4v 3 4956 \u2022\t82 Escort auto SW 3 9956 \u2022\t82 Escort l 4 v 4 p 3 5956 \u2022\t82 Honda Accord lx 5 8956 \u2022\t82 Monda Civic 2 p 3 5956 \u2022\t61 Escort GL Sut 3 1956 \u2022\t81 Escort auto 2 p 2 6956 \u2022\t81 Sp r t Dl auto 2 495$ \u2022\t80 Honoa Accord 3 695$ \u2022\t80 Corvette auto 11 495$ \u2022\t80 P CK up dieseï 3 495$ \u2022\t78 Le Baror- 2 p aui 895$ TOUJOURS OUVERT Garanties disponibles ACHAT VENTE.ECHANGE Jacques Autos Sports Enr 3S55 Ou»n N Sh.rb (Gull) c«7me \"famarrtalp B 819-564.«020 819 S21-4657 me , > amaraaie.H \u2014\"\t.-Clark Jones & famille ?\tSPECIALE Waterloo Québec le fora E>con L 1984 st.*o 4 samedi 10 mai 1986 à vit bas minage Condition 10Knn ^______________ *-1 vai.u.5 200» Pr.-.12h0° precises aux « 495$ 563-5604 Marcranfli terrains d exposition, stellar gsl 1985.5 vii \\ Richmond, Que (2 mil-5 500 km Tout 6qu pée sa-* I6S au Sud de RlCh-air cond Prix pour vendre mond Sur la Rte 143) Aprèa 196 564-3242_______I Seront vendus 85 tètes dan STUOEBAKER 1941 et PLY f3*'* f!8 fr'0\"' H°'s,e,r Pü \u201c°esT4Mn 56° 5265 UR \u20199\u20185 confie P O\te'\u2019\u201ce* ENCAN Dispension complete TOVOTA 1975 26.000 m vrai minage 2 a*'es en fibre de verre moteur prend pas l'huile 6 bons pneus A vendre pour pièces 3506 821-2530 MERCURY COUGAR 1978.en très bonne condition, très bons pneus d été et d hiver tous sur jantes, prix 9756 Tél 562-3719_______________ MERCURY MARQUIS 1979 carrosserie excellente mécanique très bon état 25006 négociable Tél 567-5594 MERCURY MARQUIS 1978 très propre mécanique parfaite 68.000 mi toit ouvrant 16006 Tél 821-4538__________ MERCURY MONARCH 1980 très propre 2 5006 discutable Apres 16h 563-5978 MERCURY MONARCH 78 6 cyl très bonne mecan 55 000 mi., pour pièces 3506 567-3463 TOYOTA COROLLA 76 pour pièces ou au complet, bons pneus et très bonne mecan que Le tout4QQ6 567-1695 TOYOTA TERCEL 1980.auto matique.très bon état.3 2006 Tél 845-4450 TRANS-AM 1978.46.000 km jamais sortie l'mver.très bon état Prix 65006 Inf Mario 849-6774 après 6h pm TRANS-AM 1979.87.000 km très propre Aucune offre raisonnable refusee 564-7769 MERKUR XR4 Tl 1985.13 000 km.tout équipé.5 vit , moteur 2 3 li.turbo â injection balance de garantie, couleur noire Demandez Jacques LE VOITURIER.569-5981 TRANSFERT Vente entre particulier GARAGE ROBERT 720 KING EST 562-2944 rés 566-5872 VOLVO STATION 84 35.000 mi balance de garantie over drive, air cli.12 0006 Bur .10h â17h 821-7650 troupeau comprend 47 vaches 15 taures saillies et gen sses ouvertes et veaux font le reste Le M C R moyen est de 150 avec beaucoup de très bons sujets provenant de mères T B ou excellente il y a des pedigrees exceptionnels de type supérieur et de bonne produc tion Les taureaux suivants sont représentas Triple Treat Tem po Sneik Cutlass Tetmatt Ma tinee Emperor Sir Christopher Warden Starbuck Marx Anthony etc Commentaire de i encanteur Ce troupeau représente 36 ans d élevage sélectif et le potentiel du troupeau est sans limite Ces vaches n ont jamais été surchargées et seront très prometteuses pour leurs nouveaux propriétaires Réception 10h30 buffet 11h00 Pour information et catalogues contactez LES SERVICES D'ENCAN CRACKHOLM David Butch Crack C P 514 Richmond QC JOB 2H0 (819)826-2424 7521 MGB 1979 4 vits 97 000 km .j bonne condition prix 50006 569-3259 ap 17hres___________! MONTE CARLO 1977 très pro-' pre.peinture neuve.1 seul propriétaire 838-5683 171 AUTOS A LOUER MUSTANG LX 1985.4 vit man .s f s.d .door lock , toit; ouvrant, radio cassette, cruise, blanche.15.900 km.ba-1 lance de garantie 2 fév 87 Prix 9.0006 terme 564-1975 * NISSAN 200 SX 86 man 5 vits vitres & toit ouvrant électr .exc.condition 8.000, km , bourgogne 13.5006 à dise.Ap.17:30h 567-7245\t! NISSAN MULTI.1986 26 000 km Très propre Tél 864-9030 AUTO-CAMION VAN - HERTZ LOCATION DE LUXE ENR 787 Conseil.Sherb 562-4933 NOVA 1976 aut 2 portes bonne condition Meilleure offre' Tél 562-2777 NOVA, 77.6 cyl Bonne condition Le matin.Sylvie 566-1620 OLDS 98 TOIT VINYLE 1973 4p .tout equip, air dim vitres élect Carros & peint neuves Parfait état Peu de millage 10 pneus Meilleure offre acceptée! 565-8292 OLOSMOBILE CALAIS 1982.40.000 mi très propre 77956 S'adr Boulangerie Georges 222 St-Michel PEUGEOT 505 1982 garantie 1 an Tél 845-5461 PLYMOUTH BROUGHAM.77 Moteur 360 po eu auto 144.000 km Propre Vitres électr 800$ Cause vente 2 autos Tél 566-2077 PLYMOUTH CARAVELLE Salon 79 Très bonne condition Prix à discuter (en bas du prix de liste) T6I 566-0842__ PLYMOUTH TC3 1981 83 000 km moteur 2.2L.aut .bon état Tél 849-2462_______ PONTIAC 6000 LE 1984 état neuf, équipement complet, air climatisé.42,000 km.(24.000 mi.).Prix 10,9001 (négociable).821-4735 après 18h.PONTIAC ASTRE 1976.4 cyl auto , 54 000 mi .moteur 14 000 mi fonctionne bien.475$ Bur 569-6393 demandez Laurent ^Pelletie location AUTOS 1979 King E*t.Sherbrooke 566-0727 1625 King Est, Fleunmont (lice Canadian Tire) LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE OE LA FAILLITE OE: ATELIER GEOR-NIC INC .corps politique et incorpore ayant son siège social au 364.Route 122.St-Guillau-me.Province de Quebec CANADA (J0C 1L0) Débitrice AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre Atelier Geor-Nic Inc le 17e jour d'avril 1966 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16e jour de mai 1986 â 10 30 heures du matin, au Palais de Justice.1680 boulevard St-Joseph.en la ville de Drummondville.dans la province de Quô- DATE DE SHERBROOKE.Québec, ce 29e jour d avril 1986 YVES GUAY DE TROTTIER.MICHAUD.GUAY & ASSOCIES INC Syndic 8228-7 mai Location d'autos usagées a partir de 8 par jour 171-36144* Avis public PONTIAC FIERO 1985 modè'e GT.6 Cyl très propre.26 000 km.15 000$ 567-9654 PONTIAC GRANO AM 1986.5 vit 4 cyl .6 000 km.2 por man Tél 564-2835 PONTIAC LE MANS 1976 aut transm au plancher.2 p bon état pour son âge Prix 1500$ Michel ou Eddy 567-5300 PONTIAC Phoenix 1978 4 portes.4 pneus neufs, moteur 305.très économique, très propre Prix 975$ 567-1695 PRELUDE 1983 excellente condition, 80.000 km tout équipée Ap17h 567-01 16 RABBIT 77, très bon état 1650$ Tél 563-4635 (le soir) RABBIT 1977, à vendre 800$.Inf.: 563-8208.RABBIT 1977 PRIX 600$ A DISCUTER TÉL 566-4677 AP 21 HRES RABBIT DECAPOTABLE 1964 62 000 km.10,000» 565-7181 566-7154.Jean Rouleau RELIANT 84 St w 33,000k, 2.2 inj., aut.s.f.s.d., air, cruise, tilt, AM-FM, vit.élec.etc.Prix liste 9200$ Prix vente: 8500$\t569- 1894.563-0647.RENAULT 18 FAMILIALE 198 V 85 000 km.très propre So«r 563-4488 RENAULT 5 GTL 1985.balance de garantie 35.000 km 5 200$ 565-7467 RENAULT 5 GTL 1981\t4 p 90 000 km Très propre, en bon état 2,400$ ferme 845-1540 après I7h 1-826-5526 RENAULT 5 GTL 1983 convertible 56.000 km Peinture originale Parfaite condition 3.200$.ferme Tél 845-5350 Règlement no 3099 AVIS PUBLIC est par les présentes denné.que le 3 février 1986, le Censeil Municipal de la Ville de Sherbrppke a adopté le règlement no 3099 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke, décrétant un emprunt au montant de 415 000.00$ et pour un montant de 385 000.00$ les travaux et engagements suivants: \u2014\tinstallation de feux de circulation pour les piétons à l\u2019intersection du Boulevard Portland et de la rue Québec: \u2014\tinstallation d'un système d\u2019éclairage du terrain de soccer au parc Bureau: \u2014\tachat et installation de Jeux d\u2019enfants dans le secteur des jeunes au parc Bureau; \u2014\tréaménagement des ieux d'enfants actuels, achat et pose de nouveaux jeux au parc Coeur-Immaculé de Marie: \u2014\taménagement au parc Jardins-Fleuris: \u2014\tconstruction de deux sentiers reliant le centre du parc aux rues avoisinantes au parc Chauveau: \u2014\tachat et installation de jeux d'enfants au parc London: \u2014\taménagement général au parc Goyette: \u2014\tengagement de consultants pour la préparation des plans et devis pour la construction d'une caserne du Service des Incendies.que ledit règlement a reçu l'approbation des propriétaires habiles à voter lors de la consultation tenue à cette fin selon la procédure dènregistrement.les 25 et 26 février 1966; que le 7 avril 1986.le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté la résolution no 86-499 modifiant le règlement no 3099 de façon â annuler et remplacer tous et chacun des estimés produits audit règlement: que le règlement no 3099.tel que modifié par la résolution no 86-499,, a été approuvé par le Ministère des Affaires Municipales, le 25 avril 1986; que l'original dudit règlement est conservé à l'Hôtel de Ville, dans les archives municipales, où l'on peut en prendre connaissance; que le règlement no 3099 entre en vigueur immédiatement DONNE A SHERBROOKE, ce 7ième jour de mai 1986 Me Pierre Huard.Greffier 8229-7 mai RENAULT 5 GTL.82 4 p radio AM-FM Stéréo cass 45.000 m, Exc cond Prix raisonnable Faut Voir' 565-0395 RENAULT 5 GTL 1984.toit Ouvr .28 000 km, comme neuve 4 850» Tel 564-2608 RENAULT 5 1978.â vendre pour les pièces ou pour la route Plusieurs pièces neuves 250» Tél 566-1823 de- mendér Germain______________ RENAULT 5 TL 79 A 1res Pas prix' Cause 2 autos Tél Mario 562-9725, 569 9957 RENAULT 5 1979, 95.000 km Très bonne condition 1.100» Tél 563-5001________________ RENAULT 5 GTL 1985.21 000 km toit ouvrant, essuie-glaces arriére Très propre Tél 568-4775, 588-7393___________ RENAULT ALLIANCE 1984 4 portes, couleur grise Propre 44.000 km Tél 562-0974, demander Paul RENAULT ENCORE.1984 prix 4995» négociable Après 17h 565-3686 SCIRROCCO 1985.lout éou pée, 34,000 km garantie 12.250* Tél 847-1205 Services: =communautaires L'ESCALE Maison d hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 POLICE 821-5555 POMPIERS 821*5511 VILLA MARIE-CLAIRE Attntmct maternité 563-1622 LE SEUIL d» I ESTflIE Inc Service d née lui Nommes en difficulté de couples 821-2420 SECOURS-AMITIE Pesée d écouté i toute Heure du jeer et de la eeit 564-2323 061 la tribune les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.berta.Elizabeth Atkin- bec Toutes deux son RosSj Springhill.étaient des religieuses plu Nouvelle-Écosse sieurs neveux nièces autres parents et amis chantables et BEAUDOIN (Sr Alice! ATKINSON ST-PIERRE (Mme Elizabeth) \u2014 Au Grace Hospital de Winnipeg.Manitoba, le 17 avril 1986 est décédée Elizabeth St-Pierre, à 1 âge de 46 ans.épouse de Austin Atkinson, demeurant à Winnipeg, Manitoba Les funérailles ont eu lieu en l'église Our Lady of Perpetual Help de Winnipeg, le 19 avril 1986 Elle fut incinérée Une messe commémorative sera chantée en l'église St-Louis de France, d' East Angus, samedi le 10 mai 1986.à lOh Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus La famille sera à l'église à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances La défunte laisse dans le deuil \u2014 Un double deuil vient outre son époux Austin éprouver la Communau-Atkinson ses enfants té des Petites Soeurs de Susan, James et Sandra la Sainte-Famille Nos Ses parents M.Mme Soeurs Alice Beaudoin Edouard St-Pierre (Fer- et Victoria Larose dé-nande Galipeaui, East cédaient le 4 mai 1986 Angus, ses frères et sa L une et l'autre, remar modèles douces Soeur Alice laisse dans le deuil ses frères Gé rard.Leonard.Ange-Albert François.Louis-Marie.frère Mariste plusieurs belles-soeurs et des neveux et nièces, des cousins et cousines Soeur Victoria laisse dans le deuil une soeur, des neveux et nièces et beaucoup d amis Elle ~ était la nièce de Monseigneur Raymond Larose decede il y a un an.exévêque de Chittagong Bangladesh Leurs funérailles seront célébrées au Mont Sainte-Famille mercredi le 7 mai à 14h Que leur soient données la vision éternelle de bonheur, de lumière et de paix LAROSE (Sr Victoria) BOURQUE (M.Léopold) \u2014 A Sherbrooke, le 5 mai 1986.est décédé _____________________ Léopold Bourque, à soeur, beaux-frères et quables par leur bonté 1 âge 78 ans, époux de belles-soeurs Réal St- de coeur, leur affabilité Liliane Moisan.demeu-Pierre époux de Yolan- et un esprit missionnai- rant au Foyer St-Joseph de Paré.East Angus; re très accentué, n'em- La dépouille est au sa-Germain ( Jim ) St-Pier- portent que des regrets Ion funéraire re époux de Denise Du- et un souvenir d edifi- A.Bélisle (71) Inc haime, Sherbrooke; Mu- cation.\t505 Short rielle St-Pierre épouse Soeur Alice Beaudoin, Sherbrooke, QC de Réginald Crête, Wot- âgée de 80 ans, était na- Tél.: 562-8866 ton.Fernand Roy époux tive de Saint-Léon de Germain Gendron.prés, de feu Nicole SLPierre.Marston (Québec) et Paul Rodrigue, dir.Sherbrooke: Eléonor At- Soeur Victoria Larose, Heures de visite à kinson é] Butler.épouse de Robert âgée de 94 ans.était na- compter de mardi de Wainwright.Al- tive de Granby (Qué- 19h a 22h.mercredi de ENCAN GEANT ENCAN Pour Mme S.G.Wilson de Sherbrooke, et autres consignations, se tiendra à la grange à encan Art Bennett & Son, sur le chemin Sa-wyerville-Cookshire, Route 253 Sud.le jeudi, 14h à 16h et 19h à 22h Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles jeudi le 8 mai 1986.à llh en l'église Notre-Dame du Rosaire Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse née Liliane Moisan.ses enfants: Mme feu Gisèle Dugre-nier; M Mme Gilles Bourque; Marilaine Jou-bert.Rock Forest; M Mme Jean-Dems Beau-chemin iPierrette).Pour cause de rénovation du Motel La Marquise.350, rue Queen.Lennoxville, le samedi 10 mai, à 10h30.Marchandise très propre.Meubles de bar et de restaurant mobilier Thibault, divan 3 8 mai 1986.â 6 h places avec fauteuil et tabouret.Seront vendus mobilier Oes-poêle de 30 .Kelvinator.réfri- terfield.Colonial, en excellent gérateur 19 pi c.; lot de chaises état.2 mobiliers Chesterfield de bar et restaurant.Lazy-Boy modernes tables à cafe en tables de rest ; réfrigérateur à chêne, patère d entrée avec mi-hgueurs.sans eau.68x26.plu- roir; mobilier de cuisine Vilas, sieurs armoires de rangement- avec table ronde et nuche.vais-i armoire en érable 84 x 35 té- sel er 4 chaises capitaine,! lêcouleur.2 climatiseurs, pour comme neuf, canapé antique.2 ?enêtre 4 tables pliantes 8 x32 \".tables de nuit en chêne massif, bases de lit en méta1 lampes et autres tables de nuit supersur table lampe sur pied plu- be mobilier de chambre, 3 mor- e.,r ia forme Ho Mnn sieurs lampes Tiffany, piafon- ceaux.2 mobiliers de chambre.our ld\tivium- nier.chandelier, verrerie chau- moderne, plusieurs bureaux.SIBUT JaCQUGS LacasSG drons â fondue ustens es coffres et commodes antiques entre WeedOn et St-Gé-haut-parleurs avec amplifica- cabinet de cuisine antique rarrj enr la rnnto 119 10 leur ATTENTION BRICO- buffet de salle à manger anti-a!r 5Ur \u2018d e*\t\u2019 L LEURS' matériaux de construe- que barate moyenne antique milles de bt-o6rarQ, tion lumières sortie d urgence, séparateur à crème malles COmté MégantiC).S3-2 miroirs 68 x53 Plate Glass cruches boîte â pâte à pain.mor4i la 10 ma, 1 Qflfi à évier en acier inoxydable 35 antique réfrigérateur Ke'vma-\t1 portes extérieures alum pré- tor plusieurs tables et chaises T onUU precises peint, toutes complètes avec vi- désassorties certains mor- * MACHINERIE 1 tracteur Masses cylindre cadre; 35 portes ceaux antiques poêle â gaz et sey.Ferguson no 135 moteur en bois, assorties 3 fenêtres réservoir à eau chaude four-\tservodirection (power ENCAN 51x60'\t14 fenêtres alum, pré- naise â gaz propane mobilier stsenng| 2 sorties d'huile ei.peint.30x48 4 fenêtres ther- de cuisine, chrome, tapis de di- ,râ5 bonne condition 1 presse mos 36 x82\t19 fenêtres en verses grandeurs, asp rateurs â f0in john Deere no T-14 1 bois 60x50.thermos double, lot pupitre de bureau, dessus plat VOiture Normand avec piatefor-de tablettes métal 48 de long , comme neuf grande quantité me vaiac de 20 pieds en métal ass lot de poignées de portes de petits articles outils verre- comme neuve 1 râteau à foin Weiser avec clefs.5 toilettes rie ustensiles de cuisine ac- i international i faneuse à foin ot de tapis, lot de vitres ther- cessoires électriques Condi- Kuhn *1 voiture à foin avec pianos ass plusieurs articles trop tion comptant Cantine\t| teforme 1 monte-balles les- ong à énumérer\tArt Bennett & Ross Bennett 9ard de 4q p,eds avec moteur.Argent comptant seulement\tencanteurs bilingues j m0nte-balles Lessard de 53 Pour tous genres d encans\tSawyerville Oué i pie*eurs Mme François Bolduc Montréal; M Mme Émile Moisan.Sherbrooke.M Mme Roger Moisan.Sherbrooke; ainsi que plusieurs petits-enlants.autres parents et amis _ BEAL REGARD (Mme Simone) \u2014 A Sherbrooke, le 2 mai 1986.est decedee Simone Bury, à 1 âge de 65 ans.épouse de feu François-Xavier Beau-regard.demeurant à Route 112.Magog La dépouillé mortelle est à la residence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog.QC Tél.: 843-4473 Jacques Lecours, prés.Heures de visite mercredi de llh jusqu'au départ du salon 13n45 Funérailles mercredi le 7 mai 1986.à 14h en l egli-se St-Patrice Inhumation au cimetière St-Michel F LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE PAUL DESROCHERS NAS 240-647\t552 vendeur, ayant déjà opéré de-x commerces sous la raison sociale de Dépanneur Jeannette au 231 rue Principale nord Windsor et \"Restaurant Chez André au 31, rue King ouest.Sherbrooke et domicilié au 215.18e Avenue Nord app 204 Sherbrooke P Q CANADA (J1E 3H7) Débiteur AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donné que Paul Desrochers a fait une cession le 29e jour d avril 1986 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de mai 1986 à W 00 heures de l'avant-midi au bureau du Séquestre Officiel.1335.rue Kmg ouest bureau 402.en la ville de Sherbrooke dans la province de Québec DATE DE SHERBROOKE Québec, ce 30e jour d'avril 1986 JACQUES TROTTIER DE TROTTIER MICHAUD GUAY A ASSOCIES INC Syndic 8225-7 mai COMMISSION ¦ W CANADIENNE DES TRANSPORTS A TITRE DE RENSEIGNEMENT Dossier no 2-P390-32A (112 86) Rôle no 8869 PROPAIR INC.REQUÊTE EN VUE OE SUSPEN DRE LE PERMIS NO A.T.C.3909 / 85(NS) Le permis no A T C 3909 85 (NS) autorise Propair Inc â exploiter un service aérien commercial régulier entre points déterminés (classe 2) au moyen d'aéronefs à voilure fixe des groupes B et C pour le transport de personnes, de marchandises et de courrier afin de desservir les points Québec.Sherbrooke et Montréal (Québec).La titulaire demande maintenant l'autorisation de suspendre ledit permis à compter du 15 juin 1986 et ce.pour une période d'un an Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requête, s'y opposer ou en réclamer la modification conformément aux règles générales de la Commission canadienne des transports Les interventions doivent être déposées au plus tard le 23 mai 1986.avec une preuve de leur signification â la partie requérante.Le Comité fera parvenir, sur demande plus de détails sur la requête et les modalités de dépôt des interventions conformément aux règles susmentionnées Toute demande doit être postée ou remise au Secrétaire du Coitê des transports aériens M L Dionne pour le directeur suppléant Direction de l'analyse et des permis Comité des transports aériens Canada N-51779 ?0C5 LAJ a.Q* CO ^ UJ o o £ Z - OT o 9 si;\u201d de 8h30 jusqu au depart du salon â 9h45 Funérailles mercredi le 7 mai 1986 à lOh en 1 église Sle-Famille Inhumation au cimetière St Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé.Simmone Asse-lin, ses enfants Denise Gagnon.Valcourt; M Mme Gilles Daigle i Micheline 1.Sherbrooke.M Michel Gagnon Sherbrooke Colette Ga gnon Montreal M Nlme Origène Lussier i Carole1 Sherbrooke ainsi que ses petits-en-fants.ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs Mme Thérèse BrouiUette.M Si m e O v i 1 a A u d e I (Lina M Mme Rene Gagnon (Fernande»; Sr Simonne Gagnon i F C S C J ».Sherbrooke.M Mme Aime Gagnon (Marielle); M Stme Jean-Paul Gagnon (Stella' M Mme Conrad Gagnon (Pauline); ainsi que de nombreux cousins, cousines, ne veux, nièces, autres pa rents et amis rd 3ln mrmortain GAGNON (M.Léonard) \u2014 A Sherbrooke, le 4 mai 1986.est décédé Léonard Gagnon, à l'âge de 63 ans.époux de Simmone Asselm, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tel.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir Heures de visite LUNDI DE 19H à 22H et mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles GREGOIRE (Mme ALbertine) \u2014 A Sherbrooke, le 4 mai 1986.est décédée Alberline Martin, a l'âge de 88 ans, épouse de feu Philippe Grégoire, demeurant a Shier brooke La dépouille mortelle est au salon funéraire A.Bélisle (71) Inc.505 Short Sherbrooke.QC Tél.: 562-8866 Germain Gendron.prés.Paul Rodrigue, dir Heures de visite de 14h à 16h et de 19h a 22h Jour des funérailles de midi jusqu'au depart du salon à 13h40 Funérailles mercredi le 7 mai 1986.â 14h en l'église St-Esprit Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants M Mme Maurice Gagné .Sherbrooke.M Mme Merril Cook (Jeanninei, Oshawa; feu Roger Grégoire (Marie BolducI, Fleunmont: Frère Guy Grégoire.Sherbrooke.M Mme Claude Grégoire ( Barbara i.Lennoxville ; M Mme Louis Grégoire ( Marielle i.Thetford Mines: ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis ATKINSON-ST-PIERRE (Mme Elizabeth i, 46 ans.Winnipeg, décédée le 17 avril BEAUDOIN (S.Alice), 80 ans, Sherbrooke.décédée le 4 mai.BEAUREGARD (Mme Simone), 65 ans, Magog, décedée le 2 mai.BOURQUE (M l.éopold), 78 ans, Sherbrooke, décédé le 5 mai.CUSSON (Mme Rachel), 63 ans.St-Joa-chim de Uourval, décédée le 5 mai.DESFOSSES (Valérie), 1 mois, St-Cvril-le, décédée le 5 mai.GAGNON (M.Léonard).63 ans, Sherbrooke.décédé le 4 mai.GREGOIRE (Mme Albertine), 88 ans.Sherbrooke, décédée le 4 mai.I.A POINTE-RO BERGE (Mme Marie- Louise), 102 ans, Disraeli, décédée le 6 mai.LAROSE (S.Victoria).94 ans, Sherbrooke, décédée le 4 mai.LAVIGNE (M.Joseph), 78 ans.Drum-mondville, décédé le 5 mai.LEFEBVRE (M.Jean Pauli.62 ans.Ville Lsalle, décédé le 3 mai.TlNCARRE-GRENIER (Mme Clarisse), 54 ans.East Angus, décédée le 4 mai.TURCOTTE (M.Lucien), 73 ans, Magog, décédé le 5 mai.llh en l eglise Ste-Mar- Le défunt laisse dans le guerite-Marie Inhuma deuil sa tilles Michèle tion au cimetière St-Pa Montréal; son fils trice Le défunt laisse Jean-Pierre; ses petits-dans le deuil outre son entants André Brière épousé, ses enfants M et Précillia Lefebvre.Mme Michel Turcotte sa soeur Georgette Le (Lise); M Mme Hené tebvre.son frere M Poulin (Héjeanne); M Mme Mare Lefebvre Mme Claude Simard iRéjeanne».Jean Le-(Claire); M Mme Jean- tebvre.ainsi que plu Claude Gauvin (Suzan- sieurs beaux-frères et ne); ses frères et soeurs belles-soeurs, neveux, beaux-frères et beaux- nièces, cousins, cousi soeurs M Mme Rosai- nés.autres parents et re Turcotte (Lucie); M amis Mme Emile Pomerleau (Marie); M Mme Roland Cyr (Clothilde); Mme Thérèse Vachon ; Mme Jeannine Turcotte.Mme Sarah Morin.M Mme Leonidas Boulet (Blanche); Mme Lucille Goulet, Mme Thérèse Goulet; ses petits-enfants et de nombreux autres parents de 2 prérédents mariages LAPOINTE ROBERGE (Mme Marie-Louise) \u2014 A 1 Hôpital Général de la Région de l'Amiante.le 6 mai 1986 est decédée Mme Marie-Louise Lapointe, nee Roberge, à l'âge de 102 ans.épouse de feu Philibert Lapointe, demeurant à Disraéli Afin de respecter les dernières volontés de la detunte, il n'y aura pas d'exposition et l'incinération aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l'Fstrie 530 Prospeel Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Une cérémonie religieuse aura lieu samedi le 10 mai 1986 en 1 eglise Ste-Luce de Disraeli a 14h La défunte laisse dans le deuil ses deux filles Liliane Lapointe et Do-lorès Lapointe-Daigle: ainsi que ses petits-en fants.arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis TURCOTTE (M.Lucien) \u2014 A Sherbrooke, le 5 mai 1986.est décédé Lucien Turcotte, à l'âge de 73 ans, époux de Simone Goulet, demeurant à Magog La dépouille mortelle est à la résidence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog, QC Tél.843-4473 Jacques Lecours, prés.Heures de visite mardi 19h à 22h .mercredi 14h à 16h et de 19h a 22h Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45 Funérailles jeudi le 8 mai 1986.a TINCARRE GRENIER (Mme Clarisse) \u2014 Au CH Hotel Dieu de Sherbrooke, le 4 mai 1986.est decédée Mme Claire Tinearre-Grenier, a l'âge de 54 ans.épouse de M Raymond Grenier, demeurant à East Angus La dépouille mortelle est au salon funéraire Brien & Monfette 56 Laurier Fast Angus.QC Koméo Quintal, prés.Bertrand Boisvert, gér.M.Mme Bourque, rep.Heures de visite mardi de 19h â 22h.mercredi de I4h a I6h et de I9h à 22h Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles jeudi le 8 mai 1986.à 14h en l\u2019église Notre-Dame-de-la-Gar-de.Inhumation au cimetière d'East Angus La défunt laisse dans le deuil son époux, M Raymond Grenier; son fils M Denis Grenier, sa fille Mme Diane Grenier; ses petits-enfants Janis.Cassondra; son frere M Mme Edward Tincarre (Ruth), Fast Angus, sa soeur M Mme Ronald Carrier (Madeleine), Floride, elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis.REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue 36553\tL.T.D.LEFEBVRE (M.Jean-Paul) \u2014 A Ville Lasalle, le 3 mai 1986.est décédé M Jean-Paul Lefebvre, a 1 âge de 62 ans.époux en lères noces de feu Jeannette Jacques et en 2èmes noces de Suzanne Choquette Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d exposition et le corps sera incinéré Une messe commémorative sera célébrée mercredi le 7 mai 1986.en l'église Immaculée-Conception a lOh Les cendres seront déposées au rimetiere St-Michel.sous la direction funéraire de Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 565-1155 Pnere 4 Sanl-Jude 0 glorieux apôtre saint Jude fidèle serviteur et ami de Jésus.I Eglise vous honore et vous invoque universellement comme patron des cas désespérés Priez pour moi si malheureux Je vous en supplie du plus pro fond de mon coeur, servez-vous en ma faveur du grand privilège que vous avez d apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent Venez â mon secours et soulagez ma misère Obtenez moi i aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes difficultés et en particulier (demandes particulières; Faites en sorte que je sois du nombre des élus et obtienne le salut éternel Je vous promets ô saint Jude de me souvenir toujours de la grande faveur que vous mac-cordefez Toujours je vous honorerai comme mon patron et mon protecteur En signe de re connaissance je ferai tout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme le patron des causes désespérées Ainsi soit- 36562 M D REMERCIEMENTS Reme'Ciements au Sacré-Coeur pou' faveur obtenue Que ie Sa cré-Coeur de Jésus sod >oué adoré et gionfié â travers ie monde pour des s»écies et des siécies Amen Dites cette prière 6 *o*s par tour pendant 9 jours ef vos prières se'ont exau cées né me s» cela semble impossible N oubuez pas de re-mercer e Sacré Coeu' avec promesse de publication quand sera obtenue \u2022aveu 36448 FB MESSE 1er ANNIVERSAIRE NI A la douce mémoire de MME IRENE NADEAU décédée le 21 avril 1985 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s enfuir, mais II n effacera ïamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous Nous pensons souvent â toi et fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres Tes enfants André, Gilles, Richard, Pauline.Lise.Michel, Guy.Une messe sera célébrée le dimanche 11 mai 1986 en I église St-Roch.de Rock Forest, â 8h30 a m Parents et amis sont invités à y assister 36550 t I En9ralS fOS*erS I arfait bleu royal blanc hiver (Laserphoto PC) RF/lf M HiVr SEARS POUR LA PELOUSE ffc Um/Wc ET LE JARDIN SE POURSUIT En vigueur jusqu'au 1 7 mai 1986.dans la limite des stocks disponibles.BEARS vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRES-VENTE ASSURE LA CARTE OE CREDIT N\" 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS A RAYONS AU CANADA DIEHARD CRAFTSMAN Les mentions 'Ord ' ou Etait' de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 a 21 h le jeudi et le vendredi: de 9h a 17h le samedi Sherbrooke, Carrefour de L'Estrie.563-9440 Copyright Canada.1986.Sears Canada Inc 08075 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 7 MAI 1986 Son attaché de presse s'empresse de nier qu'elle soit enceinte La princesse Diana s'évanouit en visitant le site d'Expo 86 Les articles suivants ne sont pas illustrés.Terre de surface.Sears ord 1,99$.3/5S Terre noire.Sears ord.1,99$.3/5$ Gants pour dames.Sears ord.1,99$.Ch.1,49$ Gants pour hommes.Sears ord.2,29$.Ch.1,79$ Non offerts à nos magasins de Granby, Samt-Jean et de Lavai Les roses embellissent si bien un jardin en plus de parfumer l\u2019air cet été.Venez voir notre sélection de rosiers! Série 86000.Sears ord.4,99$-8,99$.Ch 3,99$ - 7,19$ Achat sur place seulement La carte de crédit N°1 des magasins à rayons au Canada\u2019 La Nouvelle-Angleterre devra importer davantage d'électricité du Québec SAINTE-FOY (PC) - La Nouvelle-Angleterre devra importer davantage d\u2019électricité du Québec, affirme James Schlesinger Conférencier invité de la Chambre de commerce de Sainte-Foy hier soir, l'ex-secrétaire d'Etat à là Défense et à l\u2019Energie et ex-président de la CIA a servi un message très optimiste bien qu'empreint ae prudence à l'aréopage de libéraux fédéraux et québécois présents dans l'assistance: \u201cElle ne le dira jamais puisqu'elle est en train de négocier (avec Hydro-Québec) mais Ta Nouvelle-Angleterre doit importer plus d'électricité pour au mois trois à cinq ans encore \" Après, a précisé celui qui agit maintenant comme conseiller américain de la société d'Etat, il faudra que le Québec offre un prix compétitif, capable de dissuader ces Etats de se lancer dans la construc- tion de nouvelles centrales thermiques au charbon.M.Schlesinger fonde sa confiance dans les exportations québécoises sur plusieurs facteurs: \u2014\tla demande énergétique de la Nouvelle-Angleterre a été sous-estimée ces dernières années.Cette région connaît une croissance économique au-dessus de la moyenne américaine et il en va de même de la croissance de sa consommation d'énergie; \u2014\tles bas prix actuels du pétrole ne sont qu'un répit.Ils devraient grimper a nouveau au cours des prochaines années dès que l'Arabie Saoudite aura réussi à resouder l'O-PEP et ébranler ses concurrents qui sont incapables d\u2019essuyer présentement la chute des cours; \u2014 Les Etats-Unis ont non seulement besoin d'approvisionnements en énergie stables mais aus- \u2014 James Schlesinger si de prix stables pour assurer une activité économique stable.M.Schlesinger ajoute en outre qu'il n'est pas nécessaire que le Québec se lance immédiatement dans le développement de la Phase II de la baie James.Il reste du temps pour parapher des ententes et satisfaire la demande américaine d\u2019énergie de la prochaine décennie croit-il.M.Schlesinger a pourfendu enfin l'ancien gouvernement libéral fédéral (devant les ex-ministres Gilles Lamontagne et Francis Fox) qui, au nom d une \"théologie nationaliste\u201d, s'opposaient aux exportations canadiennes d'énergie aux Etats-Unis parce qu elles risquaient d'entraîner une main-mise ÛS sur nos ressources naturelles.Deux familles se disputent âprement la possession d'un précieux Stradivarius MONTREAL (PC) \u2014 Même si les familles Simard et Dubeau se disputent âprement la possession du précieux Stradivarius du violoniste Arthur Leblanc, Angèle Dubeau pourra continuer de s en servir.M Gilles Simard, porte-parole de la succession Ludger Simard de So-rel.en a donné l'assurance hier dans les corridors du palais de justice de Montréal La famille Simard réclame de la Cour supérieure le droit de posséder le célèbre violon datant de 1733 et évalué aujourd'hui à quelque $400,000 Arthur Leblanc, 1 'illustre musicien québécois décédé l'an dernier l avait obtenu en 1946 pour la modique somme de $27,000.Une souscription publique avait fourni $3.000 et Ludger Simard avait gracieu- sement fourni les $24,000 manquant.En juillet 1977, la famille Jules Lebeau \u2014 dont la fille Angèle manifeste un grand talent pour le violon \u2014 achetait le violon de Leblanc pour la somme de $150,000.Les héritiers de Ludger Simard demandent au juge VitaY Cliche, de la Cour supérieure, d'annuler cette vente, car ils s'estiment toujours propriétaire de l'instrument.La mère d'Angèle.Lucette Lebeau.a témoigné nier que sa famille a toujours cru que le violon appartenait vraiment aux Leblanc quand ils l'ont acheté.Les Simard allèguent avoir défrayé depuis le debut le coût de l'assurance de l'instrument.Mais il semble que les documents le prouvant et qui existent toujours ne remontent qu'en 1965 Regret exprimé par le Commissaire OTTAWA (PC) \u2014 Le Commissaire aux langues officielles, M.D'Iberville Fortier, a déclaré hier que tous ceux qui croyaient que la Charte des droits et les lois canadiennes étaient suffisantes pour protéger les droits des minorités linguistiques au pays ont reçu un choc en analysant les trois jugements sur le bilinguisme rendus par la Cour suprême, jeudi dernier.Au cours d une comparution de routine devant le Comité mixte permanent de la politique et des programmes des langues officielles qui l'interrogeait sur son Rapport annuel 1985, le commissaire Fortier a dit regretter que la Cour suprême du Canada n'ait pas trouvé le moyen d'offrir une interprétation de la Constitution qui soit plus favorable à la concrétisation des droits linguistiques au Canada \"Avec tout le respect que je dois à notre plus haute instance judiciaire.a-t-il dit.je regrette vivement que la majorité des sept juges de la Cour se soit sentie obligée, autant par ce qu elle considère etre le rôle de la magistrature par rapport à celui des législateurs que par la simple formulation des textes de loi.de prononcer des décisions conservatrices.\" ibEPlEO OE endri! 124, rue Wellington Nord, 566-5599 Galeries Quatre Saisons.900, 13e Avenue Nord, 564 8600 Souliers mode classique\t, nou- ,.alsstv-v.»us transporter par v^£Si offert en magasin.Chaussures chatoyantes signées Bally T*mteisponlhl'es*en blanc'et'beiK1\u2019 Accompagnez assorti.EVEREST FS! Oi *44 1 VANCOUVER (PC) - Après avoir visité cinq pavilions d'Expo 86, la princesse Diana s\u2019est évanouie, hier.Elle a aussitôt été reconduite à son hôtel.Niant immédiatement que la princesse de 24 ans puisse être enceinte.l\u2019attaché de presse du couple.M Vie Chapman, a expliqué cette faiblesse par les variations de température dans les différents pavillons.\u201cMais elle n'est pas enceinte, a-t-il tenu à préciser Elle se sentait beaucoup mieux quand elle est repartie pour l\u2019hôtel\u201d.Le prince et la princesse de Galles se trouvaient au pavillon de la Californie au moment de l\u2019incident Ils avaient visité auparavant les pavillons de l\u2019URSS, de l'Arabie Saou- Après son évanouissement, la princesse est apparue à l'extérieur du pavillon de la Californie, l'air pâle mais souriante, et elle est montée dans une voiture qui l'a conduite â l'hôtel.dite, de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis Lorsaue la princesse s est évanouie, elle a été transportée immédiatement dans un endroit retiré du pavillon et le personnel a été prié de se retirer, ae même que les photographes et les journalistes Une ambulance a été appelée, mais des médecins canadiens et britanniques, qui se trouvaient sur les lieux, sont allés à son chevet.\"assistés, évidemment, du prince de Galles\u201d, a souligné M Chapman Après un certain temps, la princesse est apparue à l'extérieur du pavillon, l\u2019air pâle mais souriante, et elle est montée dans une voiture qui l'a conduite à l'hôtel Selon M Chapman, cet incident ne devrait en rien modifier le programme du couple princier pour aujourd\u2019hui Ils doivent retourner visiter d'autres pavillons avant de uitter Vancouver, après un séjour e sept jours, Le public n'a pas été admis, hier, en meme temps que le prince et la princesse, dans les pavillons qu'ils ont visités Les organisateurs d Expo 86.qui avaient au debut prévu quelque 20 millions de visiteurs, parlent plutôt maintenant de 15 millions de visiteurs DE BONS RABAIS POUR DE BEAUX JARDINS CHEZSEARS ENCORE D\u2019AUTRES BONNES IDÉES SEARS 20% RABAIS / LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 7 MAI 1986 C 13 mm ¦\u2022¦¦¦ ; « mm Mf mm» à l'achat de à l'achat de jus variés Oasis cont.1 L Limite: un coupon par client Valable du 5 au 10 mai 1986, chez Métro seulement Au détaillant: pour être remboursé, veuillez retourner vos coupons à: \u2022 \\\tE U M R , 11011 boul.Maurice Duplessis, Montréal, Québec, HIC 1V6 **J\tEUMR vous remboursera 204 plus 0,094 pour les frais de manutention nourriture pour chats Aristocat saveurs variées, bte 184 g sans coupon avec coupon sans coupon avec coupon Limite: un coupon par client Valable du 5 au 10 mai 1986, chez Métro seulement Au détaillant, pour être remboursé, veuillez retourner vos coupons à E U.M R., 11011 boul Maurice Duplessis, Montréal, Quebec, MIC 1V6 EUMR vous remboursera 234 plus 0,094 pour les frais de manutention DETERSIF EH POUDRE MÉTRO bte 6 L à DETERGENT LIQUIDE POUR LA VAISSELLE MÉTRO Valable du 5 au 10 mai 1986 chez Métro seulement, citron, cont.1L JUS VARIES NOURRITURE POUR CHATS ARISTOCAT wpsp* orange, pamplemousse, passion tropicale, ananas, pomme, pomme à l'ancienne, délice du jardin carton 1L rognons de boeuf, foie et boeuf, fruits de mer, festin à la viande, boeuf-poulet, bte 184 g JAMBON FUME MERITE découenné, sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l'autre, env.6 Ib (2,7 kg) FRAISES produit de la Californie Canada no 1 Les articles annoncés dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche bar'ieue du lundi 5 mai au samedi 10 mai 1986jusqu'à 17h00 flous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature, et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de venteaux marchands Photos à titre indicatif seulement PECIALISTE t C 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 7 MAI 1986 La situation est sous contrôle à Tchernobyl, assure-t-on en URSS Des techniciens se rendent dans la centrale MOSCOU (AFP) \u2014 La radioactivité décroît désormais dans la centrale de Tchernobyl et 150 techniciens sont à l'oeuvre sur le site, certains d\u2019entre eux ayant pu pénétrer dans le bâtiment sinistré, ont annoncé mardi les responsables soviétiques au cours d\u2019une conférence de presse, en rejetant les reproches sur un manque d\u2019informations de la part de l\u2019URSS.\"Nous n'avons rien à cacher (.) Notre information est objective.bien pesée et honnête\", ont-ils souligné, ajoutant que l\u2019Agence internationale pour l\u2019énergie atomique (AIEA) a été immédiatement avertie par un télégramme spécial, alors qu\u2019en 1979 les autorités américaines (à la suite de l'accident de Three Mile Island» avaient mis 10 jours avant d\u2019informer le Sénat et deux mois pour alerter l\u2019AlEA.à vienne Les responsables soviétiques ont affirmé ue les niveaux de ra-ioactivité n'ont été graves qu\u2019à proximité de la centrale Actuellement.ont-ils ajouté, ce niveau autour du réacteur se situe à un maximum de 10 à 15 milliroentgens-heure et décroît régulièrement Les responsables so- centrale de Tcherno-viétiques ont fourni byl \"L\u2019accident, ont-également des préci- ils indiqué, s\u2019est pro-sions sur l\u2019accident lui- duit le 26 avril à 01h23 même, survenu à la et sa cause la plus pro- MISE AU POINT Dans lancart Pour Maman cn«z Saart dans la circular* Jours du Québec nsérée dans La Tribune du 6 mai veuillez noter qu à la page 2 a description de i article L Interdit de Qi-venchy est inexacte I s agit d une Eau de Parfum en format 75 ml offerte A 47$ De plus A cette même page a prix de vente de i Eau de toilette Vsatis aurait dû se lire 6SS et non pas 70$ A ia page 5A es produits Tatiana ne sont malheureusement pas offerts au Québec La poussette annoncée en page 8 de la circulaire n est pas disponible pour le moment mais nous acceptons es commandes