La tribune, 13 mai 1986, Cahier 4

[" 72 OOM ?uni Jimmy Connors 20 s Pour toute activité fc» w Pour toute activité >L«9*'D''Oto PC I ^TZcsrpa* Epargnez jusqu\u2019à $100 Pantalons et Jeans de coton IQ\" Rég 2995 W CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ____ _______ ___ 8400 TOUS NOS COMPLETS EN NTE La série de victoires arrêtée à huit dant, mais j'ai effectué un mauvais lancer et ils en ont profité.\u201d Roberge en était à sa première sortie depuis son rappel des ligues mineures \u201cJ'aurais aimé lui offrir une première participation à un match dans de meilleures conditions, a commenté Rodgers.Mais étant donné que je ne voulais pas utiliser Tim Burke ou Jeff Reardon à moins d'être en avant dans le match, j'ai dû faire appel à Roberge.\u201d Ted Power a oeuvre pendant une manche et deux tiers pour les Reds et a mérité son premier succès en quatre décisions.11 a tiré les siens d une sérieuse impasse à la huitième manche, lorsque les Expos avaient deux coureurs sur les sentiers et un seul retrait.Le partant des Expos, Andy Mc-Gaffigan, a manque de contrôle, particulièrement aux deuxième et cinquième manches.Les Reds ont obtenu seulement quatre coups sûrs à ses dépens, mais celui-ci a fait preuve d'une générosité inconsidérée en leur accordant six buts sur balles.McGaffigan n'a pas uniquement perdu le marbre.Par moments, son rythme a fait défaut.A la deuxième, les point des Reds a d'ailleurs été enregistré à cause de la première de ses deux feintes illégales de la soirée.A la cinquième, trois autres passes gratuites, combinées à un court-et-frappe exécuté à la perfection par Pete Rose et Dave Parker et à un simple de Milner ont permis aux Reds de prendre les devants 3-1 \"Nous allons en jouer de ce genre de matches cette année.Ce n'était pas notre soir.Demain (aujourd'hui), nous allons essayer de repartir une nouvelle série de succès.\u201d Tim Raines, qui a été l'un des rares joueurs des Expos à offrir une bonne performance, hier soir, ne semblait pas trop s'en faire de ta défaite de 4-3 subie contre les Reds de Cincinnati.En attendant son tour pour faire prendre ses mesures par un fabricant de pantalons (bien oui.).Raines a commenté le match bien calmement, d'une voix à peine audible.Vestons sport Pantalons habillés Polyester-laine, plis français ou unis Faudrait pas oublier les Penney et cie.Ce n\u2019est jamais facile de rentrer au travail après deux semaines de vacances pleines de soleil, de jogging et de randonnée à bicyclette, mais je dois avouer que c'est un peu plus aisé en constatant que le Canadien de Montréal et tous ses joueurs que nous avons connus à Sherbrooke s'apprêtent à disputer la finale de la coupe Stanley.deux années plus tôt que le prévoyait le plan quinquénal de Ronald Corey Patrick Roy joue le même hockey qu\u2019il jouait à pareille date l\u2019an dernier lorsqu\u2019il a conduit les Canadiens de Sherbrooke à la victoire en finale de la coupe Calder,- mais cette fois il le fait à un niveau supérieur.Il faut cependant ajouter, sans ne rien enlever à sa tenue, que la différence entre la Ligue Nationale et la Ligue Américaine n'est pas si grande si ce n'est que le jeu se déroule un peu plus rapidement devant eux A part quelques exceptions, la qualité des tirs est sensiblement la même De plus, dans la Ligue Nationale, les gardiens jouissent d'une meilleure défensive pour les aider.Roy n'est pas le seul gardien de la Ligue Américaine à se signaler cette saison dans la Ligue Nationale: que dire de Clint Malarchuk avec les Nordiques de Québec et de Mike Vernon à qui les Flames doivent une bonne part de leurs succès.Dire que, l'an dernier, avec les Golden Flames de Moncton.Vernon n\u2019arrivait pas à conserver le poste numéro un devant Marc D'Amour.C\u2019est bon aussi de constater comment Claude Lemieux est parvenu à se replacer sur la bonne voie, comment ce jeune homme déchiré, qui a pensé tout abandonner lorsqu\u2019on lui a demandé de prendre la route vers Sherbrooke en début de saison.qui n'a jamais cessé de trouver le temps long dans la Ligue Américaine et qui, jusqu'au trois quarts de la saison, ne pouvait voir la lumière au bout du tunnel.Je me réjouis certes de tous les succès remportés par ces jeunes joueurs du Canadien de Montréal, mais je demeure encore sceptique sur un point: non pas sur la valeur et le talent de ces recrues, mais sur le sort qu'on réserve souvent, du moins depuis quelques années, aux recrues chez les Canadiens.Je me souviens d\u2019un Steve Penney qui avait été miraculeux pendant les séries éliminatoires, je me souviens de défenseurs de qui on disait beaucoup de bien à leur arrivée à Montréal, des gars comme Rie Nattress et Ken Carlson, je me souviens aussi de Petr Svoboda et de toutes les autres recrues (il y en a plusieurs à St Louis) qu'on a tellement enscensés qu'on les a perdues derrière les nuages d\u2019encens et qu\u2019on ne les a plus revues à Montréal.Kjell Dahlin est-il en train de vivre une histoire semblable?Il y a sûrement moyen de protéger des recrues comme Roy et Lemieux de tels abîmes.Il faudra y penser dès que le Canadien mettra fin à sa saison.Par ailleurs, le Canadien est en train de faire la preuve qu\u2019une équipe motivée qui n\u2019a pas peur du travail, qu\u2019une équipe bien secondée par un excellent gardien capable de faire les arrêts-clef peut aller loin dans les séries éliminatoires tout comme ont réussi à le faire les Flames de Calgary, les Blues de St.Louis et les Rangers de New York.Mais le Canadien doit aussi dire un grand merci à ces mêmes Rangers de New York qui avaient réussi à sortir les Flyers de Philadelphie et les Capitals de Washington.L\u2019histoire du championnat de la conférence Prince de Galles n\u2019aurait peut-être pas été la même pour les Montréalais s\u2019ils avaient eu à affronter les Flyers ou les Capitals.En tous cas, une victoire du Canadien face aux Flyers ou aux Capitals aurait sans doute été beaucoup plus satisfaisante.Et un coupe Stanley sans avoir eu à affronter les champions Oilers n\u2019aura certes pas la même valeur mais, au fil des ans, une coupe Stanley demeure toujours une coupe Stanley.LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 13 MAI 1966 (CAHIER D) \u2014\"N la tribune ] Sports Informations générales p.8 par Daniel CAZA MONTREAL (PC) \u2014 La série de victoires des Expos s\u2019est arrê tée à huit, hier soir, et il a fallu que ce soit contre l\u2019équipe affichant le pire dossier du baseball majeur, les Reds de Cincinnati.Un circuit en solo d Eddie Milner.après deux retraits à la neuvième manche, a en effet procuré une victoire de 4-3 à ces derniers, devant une maigre foule de 11,911 spectateurs.Avec un compte de deux balles et autant de prises.Milner a catapulté l'offrande du releveur Bert Roberge dans les gradins de droite.\u201cRoberge avait forcé les deux frappeurs précédents à retrousser de faibles ballons grâce à sa balle-fourchette, a expliqué le gérant Buck Rodgers.Il a toutefois eu le malheur d'en laisser flotter une à la hauteur de la ceinture contre Milner.\" \u201cJe suis désolé d'avoir mis fin à cette série de gains et j\u2019en prends l'entière responsabilité, a pour sa part indiqué Roberge.Je me sentais bien, mes tirs avaient du mor- Une scène connue qui risque de se répéter encore souvent: Tlm Raines volant un but.Chemises habillées Chemises en tricot 0\" Les Blues comblent un déficit de trois buts Retour incroyable! Les Blues ont effetué une remontée spectaculaire en troisième période pour forcer la tenue d\u2019une prolongation.Les Blues, l'équipe Cendrillon des présentes séries, ont égalé le pointage en dernière période grâce surtout aux deux buts de Greg Paslawski au cours des cinq dernières minutes de jeu.L'équipe dirigée par Jacques Demers a entrepris la troisième période avec un retard de 4-1.Mais elle a vite repris vie quand les Flames ont dû se défendre à court de deux hommes et que Wickenheiser a trouvé le fond du filet pour porter le compte à 4-2.La remontée des Blues a cependant connu un ralentissement quand Joe Mullen a redonné une avance de trois buts aux Flames, à 7:04 de la troisième période.Mais les Blues -«'ont pas lancé la serviette,, Jurant à 19 reprises vers le filemde \"Ver-non au cours des 12 dernières minutes.Brian Sutter a d'abord marqué sur un retour de lancer à 8: 08 et Paslawski a réduit l\u2019écart à un seul but à 15:49 quand Ver-non a mal paru sur le lancer haut de Sutter, provenant du coin de la patinoire.Paslawski a ensuite complété une belle pièce de jeu pour créé l égalité.Il a contourné le filet suivie d'une mineure aux Blues en debut de deuxième, ont permis aux Flames de tirer profit d'un double avantage numérique et d'inscrire deux buts Quinn a marqué ses deux buts à 0:20 et 1 57 Jim Peplinski et John Tonelli ont egalement trouve le fond du filet pour les Flames Cliff Running avait marqué le premier but des Blues en deuxième période ST.LOUIS (AP) \u2014 Doug Wickenheiser a marqué son deuxième but de la soirée après huit minutes de jeu en prolongation et les Blues de St.Louis ont évité l'élimination en effaçant des déficits de 4-1 et 5-2 en troisième période pour remporter un gain de 6-5 sur les Flames de Calgary.Avant le superbe ralliement des Blues au troisième vingt, les Flames avaient bien fait en protégeant la priorité de trois buts Le septième et ultime match de la série sera disputé demain soir au Saddledome de Calgary.Wickenheiser a pris le retour d'un lancer de Mark Hunter, qui a bondi sur un défenseur, et a tiré dans le haut du filet des Flames, défendu par Mike Ver-non.des Flames et a soulevé le bâton du défenseur Jamie Macoun pour s'emparer de la rondelle.Son lancer, rapidement décoché vers le filet, a surpris Vernon, qui n'avait pas eu le temps de regagner sa place.Deux buts rapides de Dan Quinn en avantage numérique avaient été le fait saillant d'une poussée de quatre buts des Flames en deuxième période Une multitude de pénalités à la fin du premier engagement.Les Reds viennent à bout des Expos Hakan Loot s est présenté seul devant le gardien des Blues.Rick Wamsley, mais ce dernier (Laserpnoto AP) a réussi à taire dévier la rondelle par dessus le filet.i D 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MARDI 13 MAI 1986 la tribune] les statistiques.les classements.les sports.Teufel et Knight mettent fin au duel NEW YORK (AP) \u2014 Tim Teufel York ont blanchi les Braves d\u2019A-a poussé Ray Knight au marbre tlanta au compte de 1-0 avec l'aide drun simple en neuviè- Kmght a entrepris la neuvième me manche et les Mets de New en cognant un double contre le re- Coupe Memorial: les Olympiques assurés de participer à la finale PORTLAND, Oregon (PC) \u2014 Les Olympiques de Hull se sont assurés d une participation à la ronde finale de la coupe Memorial, dimanche soir, quand Guy Rouleau a maraué à 1:37 de la prolongation pour aider son équipe à remporter un gain de 5-4 Il s\u2019agissait de la deuxième victoire pour les champions de la Ligue de hockey junior majeure du Québec (LHJMQi à ce tournoi à la ronde, marquée à nouveau par la belle tenue de Rouleau.Le double champion des compteurs du circuit québécois a marqué deux buts et a obtenu une passe, lui donnant neuf points en deux rencontres Rouleau a marqué le but de la victoire après qu'il ait reçu une passe de Patrice Brisson, à la suite d'un mauvais changement de trio dans la zone défensive des Blazers Rouleau a réussi le filet vainqueur sur le premier lancer au but de la prolongation Kamloops (0-2) est sur le point d'être éliminé, ayant perdu la première rencontre du tournoi au compte de 5-3 devant les Platers de Guelph, de la ligue de l\u2019Ontario.Les Olympiaues ont également obtenu la production offensive de Michel Carbonneau, Luc Robitaille et Jean-Marc Routhier Les Olympiques ont tiré à 32 reprises vers le gardien de Kamloops, Randy Hansch.Le premier but de Rouleau a été réussi en désavantage numérique.Sommaires-¦ Ligue Nationale Calgary 5 St.Louis 6 Premiere period* Aucun but PeniiitN - Johnson Cal 3 54 Naftress StL 5 30 Eaves Cal 6 10 Johnson Cal Sutter StL 9 02 Sheehy Cal Bourgeois StL 11 19.Pavese StL Peplmski Cal Ramage StL majeures 13 23 McDonald Cal 14 45 Sheehy Cal Nattress StL 16 00.Sutter StL 19 20, McDonald Cal.Gilmour StL Otto Cal.Bourgeois StL majeures, inconduites 20 00 Deuxieme période 1\tCalgary Quinn 6 (McDonald Reinhart) 0 20 (an) 2\tCalgary.Quinn 7 (Reinhart) 1 57 (an) 3\tSt Louis, Ronmng 1 (Ramage Hunter) 5 58 (an) 4\tCalgary Peplmski 4 (Bozek Hunter) 9 19 5\tCalgary Tonelli 5 (Quinn) 14 44 (an) Panamas - Norwood StL 0 50, Eaves Cal 5 02.Pavese StL 6 51 Norwood StL 14 41 Ramage StL inconduite 14 44 MacInmsCal 18 49 Troisième panoda 6\tSt Louis Wickenheiser 1 6 00 (an) 7\tCalgary Mullen 10 (Peplmski) 7 04 8\tSt Louis.Sutter 1 (Paslawski, Gilmour) 8 08 9\tSt Louis Paslawski 9 (Sutter.Gilmour) 15 49 10\tSt Louis Paslawski 10 18 52 Pénalités - Quinn Cal 4 11 Maclnms Cal 4*55.Peplmski Cal.Norwood StL 13 14 Prolongation 11\t- St Louis Wickenheiser 2 (Hunter.Federko) 8 00 Pénalité \u2014 Aucune Tir au but Calgary\t9 18 10 5-42 St Louis\t5 7 19 4-35 Gardiens.Calgary Vernon St Louis Wamsley Avantages numériques Calgary 3-8 St Louis 2-7 Arbitre Fraser Assistance 17 801 Coupe Memorial (Dimanche) Hull 5 Kamloops 4 Premiere période 1\tHull, Rouleau 4 (Robitaille) 3 16 (dn) 2\tHull.Carbonneau 1 (Beaucaire Honegger) 5 36 3\tKamloops, Mark 1 (Marcmyshyn.Shudra) 12 48 4\tKamloops, Morrison 2 (Hawgood Brown) 19 15 (an) Pénalités MacEachern Hull 2 44 Brown Ka Ma cEachern Hull 6 25.Robitaille Hull 10 15.Rouleau Hull 15 00.Kachowski Ka 16 24, Richer Hull 19 06 Oeuneme periods 5\tHull, Robitaille 3 (Rouleau) 5 51 6\tKamloops, Evtushevski 1 (Brown Hawgood) 12 16 (an) 7\tKamloops.Kennedy 1 17 23 Pénalités - Poeschek Ka 2 24 Marcmyshyn Ka, Routhier Hull 4 35 Brown Ka 8 06.Routhier Hull 11 17 Rouleau Hull 14 08 Troisième periods 8\tHull.Routhier 2 (Côté) 14 22 Pénalité \u2014 Aucune Prolongation 9\tHull, Rouleau 5 (Brisson) 1 37 Pénalité - Aucune Tirs au but Kamloops\t10 8 12 0\u201430 Hull\t13 8 10 1-32 Gardiens Kamloops Hansch Hull, Bohemier Avantages numériques Kamloops 2-6 Hull.0-3 Arbitre Loraas Assistance 4.475 Hockey- Finale de la Conférence Prince-de-Galles Montréal a gagné la série 4-1 NV Rangers 1 Montréal 2 NY Rangeas 2 Montréal 6 Montréal 4 NY Rangers 3 (P) Montréal 0 NY Rangers 2 NY Rangers 1 Montréal 3 Finale de la Conférence Campbell Vendredi St Louis 3 Calgary 2 Dimanche St Louis 2 Calgary 8 Mardi Calgary 5 St Louis 3 Jeudi Calgary 2 St Louis 5 Samedi St Louis 2 Calgary 4 Hier: Calgary 5 St.Louis 6 (Pr) (La série est égale 3-3) Mercredi St.Louis c.Calgary (21 h05) Lemieux, Mon.\t9 Hunter.StL.Naslund, Mon.\t5 Ligue américaine Série finale 4 de 7 Samedi Adirondack 4 Hershey 5 (pr ) Ci soir Adirondack c Hershey (Hershey mène la série 1-0) Jeudi.15 mai Hershey c Adirondack Samidi.17 mai Hershey c.Adirondack (Si nécessaire) Dimanche.18 mai Adirondack c.Hershey Mercredi 21 mai Hershey c.Adirondack Dimanche.25 mai Les Meneurs\tB\tP\tPis\t\tAdirondack c.Hershey\t Federko, StL\t\t7\t13\t20\t\tTournoi de la\t Gilmour, StL\t9\t10\t19\t\tcoupe Memorial\t Gretzky, Edm\t\t8\t11\t19\t\tSamedi\t Larouche, NYR\t8\t9\t17\t\tKamloops 3 Guelph 5\t McDonald.Cal\t9\t6\t15\t\tPortland 5 Hull 7 QimancM\t Brooke.NYR\t\t6\t9\t15\t\tPortland 6 Guelph 4\t Risebrough.Cal\t6\t9\t15\t\tHull 5 Kamloops 4 (Pr) Uiar\t Ridley.NYR\t6\t8\t14\t\tmar Guelph c Hull\t Thomas.Tor\t6\t8\t14\t\tMerer tdi\t Maclnnis\t3\t11\t14\t\tKamloops c Portland\t Mullen,Cal\t\t9\t4\t13\t\tClassement\t Paslawski.StL\t6\t5\t13\t\tTournoi è la ronde\t Dineen.Har\t6\t7\t13\t\tPi G P N BP BC\tPts Anderson, Har\t\t5\t8\t13\tHull\t2 2 0 0 12\t9\t4 Tonelli.Cal\t4\t9\t13\tGuelph\t2 110\t9\t9\t2 Reinhart.Cal\t\t4\t9\t13\tPortland\t2 1 1 0 11 11\t2 Maruk.Min .\t.\t4\t9\t13\tKamloops\t2 0 2 0\t7 10\t0 Basebalb Ligue Nationale Classement Division Est Hier Cincinnati 4 Montréal 3 Atlanta 0 New York 1 Philadelphie 5 Houston 1 Auiourd Uni Cincinnati c Montréal (Soto 2-4 c Youmans 1-3), 13h35 San Francisco c Chicago Garreits 3-3 c Sanderson 2-1) Atlanta c New York (Johnson 3-3 C Berenyï 1-0) San Diego c Pittsburgh (Show 1-2 c B'eiecki 3-0) Los Angeles c St-Louis (Reuss 2-1 c Tudor 3-2) Philadelphie c Houston (Gross 3-3 c Scott 3-2) Classement Division Est New York\t\t 21\t5\t808 - Montréal\t\t\t17\t11\t607\t5 St.Louis\t\t\t13\t15\t464\t9 Pittsburgh\t\t 12\t14\t462\t9 Chicago.\t\t\t13\t16\t448 9\u2019z Philadelphie\t12\t15 Division Ouest\t\t444 9\u2019î \tG\tP\tVoy Ditt Houston\t\t17\t12\t586 - San Francisco\t18\t14\t563 \u2019 2 San Diego .\t15\t16\t484\t3 Atlanta\t\t\t13\t17\t433 4\u2019j Los Angeles\t14\t19\t424\t5 Cincinnati\t8\t19\t296\t8 Ligue Américaine\t\t\t \t\t G\tP\tMoy.Ditt.Boston\t\t20\t10\t667 - New York\t20\t11\t645 12 Cleveland\t.\t17\t12\t586 2'î Milwaukee\t16\t13\t552 3'?Baltimore\t15\t14\t517 4\u2019î Detroit\t\t14\t15\t483 5\u20192 Toronto\t\t\t\t13\t18\t419 7'A \tDivision Ouest\t\t \tG\tP\tMoy Ditt Texas\t\t16\t13\t552 - Californie\t17\t15\t531 'r Oakland.\t16\t16\t500 V; Kansas City\t13\t16\t448\t3 Minnesota\t13\t18\t419\t4 Chicago\t\t\t 10\t19\t345\t6 Seattle\t\t 11\t21\t344 6'.Texas 19 Cleveland 2 Chicago 3 Baltimore 4 Detroit 5 Kansas C'îy 6 New *ork 9 Minnesota 8 Milwaukee c Seattle Toronto c Californie Auievré kai New York c Minnesota (John 1-0 c Biy'even 3-2) Texas c Cleveland (Correa 3-2 c Schulze 2-0) Chicago c Baltimore (Banmster 1-3 c Fianaoar 1 4) Detroit c Kansas City (Morns 3-4 c Saberhagen 2 3) Milwaukee c Seattle (Leary 3-2 c Morgan ?3) Toronto c Oakland (Acker 0-2 c Codiroli 3-3) Boston c Californie (Brown 2-0 C Romamck 2-1) Ligue Junior Majeure du Quebec Dimanche Ottawa 5 Sherbrooke 16 Ottawa 2 Sherbrooke 8 Jonquiêre 11 Rive-Sud 8 Québec 1 Ste-Foy 3 Trois-Rivières 6 St-Hubert 2 Ce soir Sherbrooke c St-Hubert Rive-Sud c Trois-Rivières Québec c Shawimgan Jtvdi Trois-Rivières c.Sherbrooke Ste-Foy c Rive-Sud Charlesbourg c.Québec St-Hubert c Ottawa Samedi Rive-Sud c Charlesbourg Clata«m*nt Section Eat \tG\tP\tMoy.Ditt Charlesbourg\t\t 1\t0\t1,000 - Jonquiêre\t1\t0\t1,000 - Ste-Foy\t\t 1\t0\t1.000 - Québec\t0\t1\t000 1 Rive-Sud\t0 Section Oued\t1\t000 1 \tG\tP\tMoy Ditt Sherbrooke\t2\t0\t1 000 - Trois-Rivières\t1\t1\t500\t1 Shawimgan\t0\t0\t000 1 St-Hubert\t0\t1\t000 r?Ottawa\t0\t2\t000 2 leveur Paul Assenmacher < 1-1 ) et a marqué aisément sur le simple de Teufel au champ centre Le partant des Mets, Sid Fernandez.et le releveur.Roger McDowell (3-0), n'ont accordé que quatre coups sûrs aux Braves et ont récolté 13 retraits au bâton Fernandez a lancé durant sept manches, accordant quatre coups surs et réussissant 1Ô retraits au bâton Il s\u2019agit de la 19e victoire en 21 matchs pour les Mets.Philadelphie 5, Houston 1 sur balles et Rawley a obtenu un but sur balles pour remplir les coussins Ron Roenicke a cogné un simple de deux points au champ centre et Hayes a produit le troisième des siens avec l'aide de son deuxième double contre le releveur Julio Solano La recrue des Astros Tony Walker a produit le seul point des siens avec l\u2019aide de son premier circuit dans les majeures.HOUSTON (AP) - Von Hayes a cogné trois doubles et a produit deux points pour les Phillies de Philadelphie et Shane Rawley n\u2019a accorde que sept coups sûrs, hier soir, dans un gain de 5-1 sur les Astros de Houston Rawley (4-3) a retiré trois frappeurs sur des prises et a accordé deux buts sur balles.Jim Deshaies (0-1) a accordé quatre points sur quatre coups sûrs en quatre manches et un tiers pour encaisser l\u2019échec Juan Samuel a produit le premier point de la rencontre avec l\u2019aide d'un simple, quand il a poussé Hayes au marbre après un retrait en troisième manche.Les Phillies ont ajouté trois points en cinquième.Le ballon de Glenn Wilson a touché au sol pour un simple.Steve Jeltz a reçu un but Baltimore 4 Chicago 3 BALTIMORE (AP) \u2014 Lee Lacy a produit le point de la victoire avec l\u2019aide d'un simple en neuvième manche après que Jim Dwyer eut égalé le pointage avec un circuit en solo et les Orioles de Baltimore ont défait les White Sox de Chicago au compte de 4-3.Rien Boidi (1-0) a lancé à un frappeur en relève à Scott McGregor pour mériter le gain Bob James, qui a oeuvré en neuvième pour les White Sox, a encaissé la défaite (1-3).Le septième circuit de Harold Baines avec deux retraits en neuvième contre McGregor avait donné les devants à 3-2 aux White Sox, mais Jim Dwyer a égalé le pointage avec l\u2019aide de son deuxième circuit de la saison pour entreprendre la neuvième.j (Zi \u2022 Ni*.(Laserphoto AP) Len Dykstra, des Mets, a trouvé son chemin jusqu'au troisième but, défendu par Rafael Ramirez, des Braves d'Atlanta, mais n'a pu devancer le relais.Basketball- Association nationale Finales de conférences Conférence de l'Est Milwaukee c.Boston Ca soir: Milwaukee c.Boston Jeudi 15 mai: Milwaukee c.Boston Samedi 17 mai: Boston c Milwaukee Dimanche 18 mai: Boston c.Milwaukee ?\tMercredi 21 mai Milwaukee c Boston ?\tVendredi 23 mai Boston c.Milwaukee ?\tDimanche 25 mai: Milwaukee c.Boston Conférence de l'Ouest Houston vs LA Lakers Samedi : LA Lakers 119 Houston 107 Co soir: Houston c.LAlakors lits Liktrs mènent la séria 1 -0) Vendredi 16 mai: LA Lakers c.Houston Dimanche 18 mai: LA Lakers c.Houston ?\tMercredi 21 mai: Houston c.LA Lakers ?Vendredi 23 mai: LA Lakers c.Houston ?\tLundi 26 mai: Houston c.LA Lakers expos Sommaire) Ligue Nationale Cincinnati 4 Montréal 3 Cincinnati\t010 020 001\u20144 6 0 Montréal.001 010 010-3 9 0 Denny, Price (8), Power (G, 1-3) (8) et Diaz McGattigan.Schatzeder (7), Roberge (P.0-1) (9) et Bilardello, Fitzgerald (7).C Cin \u2014Milner (1).Atlanta O New York 1 Atlanta\t000 000 000\u20140 4 1 New York\t000 000 001\u20141 9 1 Mahler, Assenmacher (P,1-1) (7) et Virgil; Fernandez, McDowell (G,3-0) (8) et Carter.Philadelphie 5 Houston 1 Philadelphie\t000 130 001-5 7 0 Houston\t000 001 000\u20141 7 1 Rawley (G,4-3) et Russell: Deshaies (P,0-1), Solano (5), Calhoun (7), DiPino (9) et Bailey.C Hou \u2014 Walker (1).Ligue Américaine Chicago 3 Baltimore 4 Chicago\t000 000 201\u20143 7 1 Baltimore\t020 000 002\u20144 8 0 Seaver, McKeon (7), James (P.1-3) (9) et Fisk; McGregor, Bordi (G,1-0) (9) et Dempsey C Chi - Tolleson (2), Baines (7); Bal \u2014 Sheets (2), Dwyer (2).Texas 19 Cleveland 2 Texas .*\t000 108 442\u201419 22 0 Cleveland\t100 001 000\u20142 6 1 Hough (G,2-0), Mahler (VP,2) (7) et Slaught, Petralli (7); Heaton (P, 1-2), Kern (6)\t.Easterly (7) et Allanson C Tex \u2014 Parrish (7).Detroit 5 Kansas City 6 Detroit\t200 000 030\u20145 10 0 Kansas City 040 020 OOx\u20146 7 1 LaPoint (P,0-2), Campbell (5).Scherrer (7)\t, Hernandez (8) el Parrish.Jackson (G, 1-0), Quisenberry (8).Farr (8).Black (9).Huismann (VP.1) (9) et Sundberg C KC \u2014 Sundberg (2).Cincinnati 4 CINCINNATI Milner cc Rose 1b Parker cd Esasky cg Concepcion ac Bell 3b Power I BDiaz r Oester 2b Denny I Price I Runnels 3b TOTAUX Montréal 3 MONTREAL Raines cg Webster cc Dawson cd Wallach 3b Galarrga 1b Law 2b Newman ac Bilardelo r JThompson fs Fitzgerald r McGattigan l Schatzader l Krnchc fs Roberge I Totaux Cincinnati Montréal CS PP 2 2 0 0 0 0 6 3 CS PP 2 0 010 020 001 4 001 010 010 3 PPV- Milner (1).OJ - Montréal 1 LSB- Cincinnati 7.Montréal 9 C- Milner (1) BV- Newman (5).Rames (11) S- Denny 2.Newman.BS- Newman CINCINNATI Denny Price Power G, 1-3 MONTREAL McGattigan Schatzader Roberge P.0-1 Denny a lancé à 3 frappeurs en 8e manche Atteint - Wallach par Denny Feinte illégale -McGattigan 2 D - 2 34 A - 11,911 ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB 7\t9\t3\t3\t3\t10 'A\t0\t0\t0\t0\t0 1G\t0\t0\t0\t0\t1 ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB 6\t4\t3\t3\t6\t2 2\t1\t0\t0\t0\t1 1\t1\t1\t1\t0\t0 Le panier à nouvelles Louganis l'échappe belle (AFP) \u2014 L'Américain Greg Lougams, le eg Los Angeles, a FORT LAUDERDALE double champion olympique de plongeon aux Jeux de échappé à un accident lors d une réunion internationale sur invitation organisée dimanche à Fort Lauderdale Lougams, qui avait remporté samedi l'épreuve du 3-mètres.a en effet mal pris son appel à son sixième essai au plongeoir de 10 m, et touché le tremplin avec ses pieds au moment ou il retombait Déséquilibré.l\u2019Américain n\u2019a pu se rétablir complètement avant de toucher l\u2019eau, mais il n'a pas été blessé II a ensuite pu terminer sa série sans problème.Les juges lui ont accordé un demi-point seulement pour son plongeon raté, l'empêchant ainsi de réussir le doublé, et d inquiéter le Chinois Li Kong Zeng.vainqueur de l'épreuve avec 635.22 points, devant les Soviétiques Andrei Kvochensky (619.23) et Georgy Chogovadze (614,19).Greg Louganis a terminer cinquième avec 574,86 points, derrière son compatriote Dan Watson (601,68).Noah et Forget en double ROME (AFP) \u2014 Le Français Yannick Noah jouera finalement le double des championnats internationaux d'Italie en compagnie de son compatriote Guy Forget.\t, Incertain apres ses efforts fournis dans le tournoi de Forest Hills la semaine dernière à New-York, Noah a décidé de participer à l\u2019épreuve italienne.Noah et Forget ont été désignés têtes de série numéro un devant les Suédois Joakim Nystroem et Mats Wilander (numéros deux) et l\u2019équipe américano-tchécoslovaque composée de Robert Seguso et Ivan Lendl.A noter dans cette compétition la participation des vétérans, l\u2019Italien Adriano Panatta et le Roumain Ilie Nastase.Ce dernier avait annoncé sa retraite en 1985 tout en se réservant toujours la possibilité de disputer à l\u2019occasion une compétition de double.Victoires logiques BERLIN-OUEST (AFP) \u2014 Les joueuses les mieux classées, l\u2019Américaine Lisa Bonder, l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Bettina Bunge ainsi que la Canadienne Helen Kelesi ont logiquement remporté lundi leurs matches du premier tour du tournoi de Berlin-Ouest, alors que l\u2019Américaine Martina Navratilova et l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Steffi Graf n\u2019entreront en scène que mercredi.Kelesi a défait la Française Marie-Christine Calleja 6-2,6-3.Roger et Gallet en tête ROUEN (AP) \u2014 Après le dématage du trimaran Ker Cavelac, survenu dimanche vers 20h (heure de Paris), les six rescapés de la course de la liberté s\u2019enfonçaient lundi, dans l\u2019anti-cyclone qui balaye l\u2019Atlantique Nord à hauteur du 40e parallèle.Le calme après la tempête.Seul Eric Loizeau, sur une route plus nord, profitant d'une légère brise, fonçait encore à 10, 12 noeuds vers New-York.Il a pu creuser le trou sur ses principaux rivaux, Dominique Marsaudon et Bruno Peyron.En tête donc, \u201cRoger et Gallet\" avec 80 milles d\u2019avance sur \u201cJean Stalaven\u201d, 120 milles sur \u201cAtlantic Liberté\u201d, et 249 milles sur \u201cFormule Tag\u2019 du Canadien Michael Birch.Tour d\u2019Espagne JEREZ DE LA FRONTERA, Espagne (AP) - Le Français Marc Gomez a remporté lundi la 20e et avant-dernière étape du 41e Tour d\u2019Espagne qui se courait entre Puerto de Real et Jerez de la Frontera (239 kilomètres) en 8:7.49 heures (vitesse moyenne de 29.396 km-h).Remportant ainsi sa deuxième victoire d'étape depuis le début du tour, il a devancé au sprint l'Espagnol Miguel Angel Iglesias.L\u2019Irlandais Sean Kelly a termine troisième à sept secondes du vainqueur, devant le principal du peloton.Les 112 cyclistes (ils étaient 170 au départ) sont arrivés avec une heure et demie de retard sur l\u2019horaire prévu.L\u2019Espagnol Alvaro Pino conserve le maillot jaune de leader qu\u2019il porte depuis dix jours, 33 secondes devant l\u2019Ecossais Robert Millar et 4:54 minutes devant Kelly.Quatre jeunes quarts-arrière OTTAWA (PC) \u2014 Les Rough Riders d'Ottawa ont annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019ils avaient fait signer des contrats à quatre jeunes joueurs de quart-arrière.Ces quatre athlètes sont Craig Keenan de Toronto, qui a pratiqué son football collégial à Colorado State: Gilbert Renfroe ae Tennessee State.Michael Mendoza de l\u2019Université Northern Arizona; et Kevin Russell de l\u2019Université California de Pennsylvanie.Internationaux d'Italie ROME (AFP) \u2014 Le Français Henri Leconte, absent presque totalement du circuit pendant quatre mois à cause d'une mononucléose, a effectué son grand retour, lundi, à Rome, à l\u2019occasion du premier tour des Championnats internationaux d'Italie.Leconte a affiché une forme retrouvée au cours de son match qu'il a aisément gagné aux dépens du Suédois Peter Lundgren.34e à l\u2019ATP, en deux sets (6-4.6-1).Leconte, 15e joueur mondial et tête de série numéro 7 à Rome, aura pour prochain adversaire l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Eric Jelen, un joueur qu\u2019il devrait logiquement dominer sur une route devant le mener, en principe, aux quarts de finale contre le favori numéro un du tournoi le Tchécoslovaque Ivan Lendl.Wostenholme continue Pour sa part, le Suédois Mats Wilander.numéro 2 mondial, a effectué une belle promenade de santé pour son premier match.Il a disposé de l'Américain Jimmy Brown (75e ATP) en deux sets (6-2, 6-2).Au cours de cette journée initiale, une tête de série est tombée en la personne du Français Guy Forget (no 15) qui a subi la loi du numéro un soviétique Andrei Chesnokov (122e ATP).un redoutable défenseur issu des qualifications et vainqueur en deux sets 6-4, 7-6.Ce joueur s\u2019était révélé l'année passée aux Internationaux de France.Enfin, le Canadien Martin Wostenholme (88e ATP) s\u2019est encore signalé.Après avoir franchi le cap des qualifications, il a passé le premier tour du grand tableau en éliminant en trois sets 1-6, 6-4, 6-2, rlta-lien Simone Colombo (204e ATP) qui avait bénéficié d\u2019une \u201cwild card\u201d offerte par les organisateurs.Wostenholme aura pour prochain adversaire l\u2019Américain Aaron Krickstein, numéro 12 du tournoi.Golf- Statistiques PGA Meneurs 1 Calvin Peete 69 74 2 Paul Azinger 70 07 3 Bernhard langer 70 12 4 Andv Bean 70 15 5 Greg Norman 70 20 6 Tom Watson 70 29 7 Scon Koch 70 40 8 John Cook 70 41 9 Payne Stewart 70 47 10 Deux â égalité â 70 51 Moyenne do distance sur In coups du départs ' Davis love 282 5 2 John McComish 278 b 3 Norman 274 2 4 Joey Sindelar 274 1,5 Tom Purtzer 273 9.6 Bill Sander 273 1.7 Fred Couples, 273 0 8 Bean 272 7 9 Sandy Lyle 272 6 10 Tom Watson 272 4 Moy an no In caaps do déports sur in aliéna 1 Mike Reid 829 2 Peete 824 3 Tom Kite.79 4 Larry Mize 784 5 Johnny Miller 783.6 Peter Jacobsen, 765 7 David Frost 772 8 Doug Teweil.759.9 Denis Watson 759 10 Scon Simpson.755 Groans on coups réguliers 1 Peete 752 2 John Ma-haffey 739 3 Miller 738 4 Bean 721 5 Tony Sills et Norman, 711 (à égalité) 7 Tom Watson 709 8 Wayne Levi.707 9 Mac 0 Grady 706, 10 Deux à égalité! 704 Posrcofitofo do Iroas sous li «ormolu 1 Norman 267 2\tBean 243 3 Fuzzy Zoelier 227 4 Pee*e 226 5 Donn-e Hammond 225 6 Tom Watson 224\t7 Stewart 222 8 Azmger 22V 9 Hal Sutton\t220 10 Trois â égalité â 219 Eogios meneurs 1 Rooen Wrenn et Bean 8 (â\tégalité) 3\tHoward T witty Jim Gallagher Jr SintMar\tRoqpr Maitbie et Norman 7 (â égalité) 8 Sept a égalité â 6 BlréN meneurs 1 T way 197 2 lanny Wadkms 194 3 Bean et langer.193 là égalité) 5 Tom Purtzer 190 6 Sutton 189 7 Stewart et Norman 185 là égalité) 9 Curtis Strange.184 10 Steve Pâte 182 Les boursiers seniors 1\tDale Douglass\t$116.291 2\tCharles Owens\t104 452 3\tLee Eider\t101.027 4\tChi Ch 1 Rodnguez\t100 938 5\tGary P'ayer\t98 238 6\tBruce Crampton\t82.221 7\tDon January\t70.591 8\tMiller Barbe'\t61 530 9\tBob Charles\t59 558 10\tHarold Henmng\t51 964 11\tGene unir\t50 341 12\tBilly Casper\t47 723 13\tPeter Thomson\t44 080 14\tDoug Senders\t42 164 15\tGay Brewer\t40 275 1( m ferree\t37 594 18\tGeorge tanning\t31703 19\tOrville Moody\t29 607 20\tMike Fetchick\t29 006 21\tBen Smith\t?4 075 2?NMfl|\t73 5)4 23 BobBrue\t22.435 24 Walter Zembriski\t22 044 25 Charles Sifford\t21 415 LPGA\t Boursières\t 1 Pat Bradley\t$202 724 2 Mary Beth Zimmerman\t$121 236 3 Val Skmner\t$.Il avait manifesté le désir de jouer en 1986 puis de prendre sa retraite.Les Angels ont préféré donner le poste de premier-but à la recrue Wally Joyner et n ont pas offert de contrat à Carew.Joyner, 23 ans.n'a pas déçu ses employeurs puisqu'il présente une moyenne au bâton de 316 avec 10 circuits et 29 points produits, un sommet dans les ligues majeures Carew a gagne $900.000 la saison dernière et son salaire peut effrayer d'éventuels employeurs, mais il a fait savoir qu'il accepterait une diminution Carew se réjouit de ce qu'un autre vétéran des Angels.Reggie Jackson, soit demeuré en communication avec lui Détenteur d'une moyenne à vie de 328, il a dépassé la marque de 300 à l'issue de 15 de ses 19 campagnes dans la Ligue américaine et a réussi son 3000e coup sûr en août dernier.Tout en reconnaissant qu'il n'a pas été un frappeur de puissance ni produit beaucoup de points au cours des dernières années, il déclare: \u2018 Je ne sais ce que j\u2019aurais pu ou aurais dû faire de plus J'imagine que nous avons tous des limites à notre talent.Le livre des statistiques montre ce que j\u2019ai fait en 19 ans.Je n'ai aucun regret' .INSTIll'T I |.]X, ) INCOHPORK Prrparalion\tL> un G mkiiuiM MESS A GE I M V O H I A N T AUX VENDEURS CONSEILLERS, REPRÉSENTANTS.GERANTS DES VENTES L'Institut PDG inc vuir- muti\u2019 .1 vous inscrire a son 5 à 7 d'information Mercredi 14 mai 1986, c est yiatuit1 20.rue Bryant Sherbrooke Jean Guy Piché, Près de I Institut, vous accueillera et vous parlera de son nouveau cour s de gérance des ventes Portant sur \u2022\tRECRUTEMENT DES VI ND1 URS \u2022\t1 NTRAINE MENT ET 1ORMATION \u2022 \u2022 \u2022\tSTRUCTURATION DES TERRITOIRES \u2022\tSTRATE Gif s .\u2019! VI Ntl s \u2022\ts, Ml ' \u2022 ¦ ATION Df S -.1 NUI URS 1 te INSCRIVEZ VOUSAUJOURDHUI 3fl169 Tél :\t(819)566 2460 Au Bon Marché Rayon sport-camping 45, King ouest - 569-7444, La plus importante sélection d\u2019articles de pêche dans les Cantons de l\u2019Est, à prix de grande économie Coussins de bateau couchage CTC de luxe Format super 34 x82\", 4 Ib Bourre de Dacron.Quote de température: 0 C.Prix régulier 39.95.Economisez plus de 10.00\t* > ^ Maintenant, seulement approuves 15x15x2'/z\", pour le confort et la sécurité.- Economisez plus de 5.00 Maintenant,\tjF seulement\tS bamwuua mm na de pêcheur * à moucher Daiwa.en Graphite Kevlar Sensationnelle récupération Diamond nouveau principe.8'/?\u2019, fil r8 recommendé.Régulier 123 25.¦< Economisez plus de 36 00 Maintenant, seulement v en Wineskin, de luxe a Indispensable pour le pêcheur â la mouche.- Genre 'Orvis' avec 15 poches - Régulier 69.95.Economisez plus de 23.00 A Maintenant, seulement l I 0 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 13 MAI 1986 Nouveau contrat pour le dépisteur-chef Jacques Dubé Drummondville sacrifie Massie par Richard JEAN DRUMMONDVILLE \u2014 La direction des Voltigeurs de Drummondville a procédé à l'annonce de deux importantes nouvelles hier.La première consiste à l'envoi de l\u2019ailier droit de 19 ans Simon Massie aux Chevaliers de Longueuil et la seconde concerne le réengagement du dépisteur-chef Jacques Dubé pour une période de deux ans.En envoyant Massie à Longueuil, les Voltigeurs ont ainsi mis le point final à 1 entente bâclée en février dernier qui leur avait permis d'obtenir les services de Mario De Be-nedictis et de Régis Chouinard.Dans cette transaction, les Voltigeurs ont aussi concédé un choix de 4e ronde au prochain repêchage \"En février dernier, il fallait faire quelque chose pour améliorer l'équipe.De Benedictis a mis du piquant à notre attaque Mais dans une transaction, il faut payer le prix à certain moment Les Chevaliers voulaient Simon Massie et nous avons dû leur concéder C'est dommage pour lui mais nous n'avions guère le choix,\" a commenté l'instructeur-gérant Michel Parizeau Evidemment, ce n'est pas de gaieté de coeur que Massie a appris la nouvelle Choix de première ronde des Saguenéens de Chicoutimi en 84, il en sera donc à sa troisième équipe dans le circuit L'an dernier, il passait aux Voltigeurs en retour du gardien Daniel Berthiaume.\"C'est difficile à accepter Je croyais bien faire partie du noyau des' 19 ans sur lequel les Voltigeurs pouvaient espérer bâtir l'équipe la saison prochaine Dans le fond, c est peut-être un mal pour un bien J'estime avoir rpndu ae bon services aux Voltigeurs mais dorénavant je dois penser en fonction des Chevaliers qui devraient présenter une formation respectable l'an prochain Chose certaine, je vais me présenter à Longueuil avec une attitude positive.' s'est contenté de dire Massie qui a enfilé 44 buts au cours de la dernière campagne, dont 11 en 22 parties éliminatoires Dubé réengagé Par ailleurs, le dépisteur-chef Jacques Dubé a signé un nouveau contrat de deux ans avec l'organisation des Voltigeurs.Dubé est avec 1 équipe depuis les toutes premières heures \"Je suis heureux de cette nouvelle entente Je me toujours bien entendu avec l'organisation des Voltigeurs,\" a-t-il simplement dit à ce sujet Dubé est d\u2019ailleurs en plein travail par les temps qui courent.En compagnie de Michel Parizeau, il rencontre régulièrement de futurs prospects qui pourraient s'aligner avec l'équipe 1 an prochain et prépare le repêchage des joueurs midgets qui aura lieu le 31 mai v \\ Simon Massie AU MARCHE DES GRANDES FOURCHES MANQUEZ PAS ÇA PEAU D'CHIEN! £& to, & Ce pourcentage est calculé en comparant le prix de certains articles vendus à l ÉPICERIE DES GRANDES FOURCHES avec ceux vendus dans au moins un autre marche de la region ce lundi 12 mai 1986 C\u2019est pas U* < hoix de boutiques qui manque: Le Vegetarien Econovrac La Fromagerie La Boucherie La Chocolaterie Boulangerie Le Cafe Croissant Poissonnerie le Matelot Restaurant Grand-mere Delia Restaurant Le Saladier Restaurant Le Rapido Restaurant Richard Smoked Meat VENEZ SENTIR et FOUINER cr .PROMENADES DES GRANDES FOURCHES v* / y * a & é* « Nil.tr^l *1303 ( SSê.*55* *9fc®X LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 13 MAI 1986 D 7 La météo MONTREAL (PC) \u2014 Voici 1rs prévisions météorologiques émises par Environnement Canada pour aujourd'hui avec un aperçu pour mercredi.Situation générale: une crête de haute pression continuera de dominer le temps sur le Québec.Le soleil maintiendra les températures près des normales saisonnières, sauf pour les localités le long du fleuve sujettes A des brises de mer.Mercredi, des nuages surtout de haute altitude envahiront graduellement l'Abitibi, mais ailleurs le beau temps avec du soleil se poursuivra.Abitlbi-Témiscamingue: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 3 à 5.Max.: 20 à 22.Mercredi: beau.Réservoirs Cabonga et Gouln: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 1 à 3 Max.: 18 a 20.Mercredi: ensoleillé.Pontlac-Uatlneau et Lièvre: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 2 à 4.Max.: 20 à 22.Mercredi: ensoleillé.Laurentldes, Trois-Rivières et Drummondvllle: ensoleillé.Min.: 2 à 4.Max.: 18 à 20.Mercredi: ensoleillé.Ottawa-Hull-Cornwall, Montréal: ensoleillé.Min.: S h 8.Max.: 19 à 22.Mercredi: ensoleillé.Coucher du soleil, mardi: 19hl4.Lever, mercredi: 4h26.Québec: ensoleillé.Min.: 3 A 6.Max.: 15 A 18.Mercredi: ensoleillé.Estrle.Beauce: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 2 A S.Max.: 18 A 20.Mercredi: ensoleillé.Lac St-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentldes: ensoleillé.Min.: 0 A 2.Max.: 18 A 21.Mercredi: ensoleillé.Acapulco \u2014 32 Barbade \u2014 28 Bermudes \u2014 24 Brownsville 20 32 Daytona Beach 19 23 Honolulu 23 30 Kingston 27 31 Vers le soleil La Havane 21 28 Las Vegas 17 30 Los Angeles 14 21 Mexico 13 30 Miami Beach 19 27 Myrtle Beach 18 23 Nassau \u2014 27 Orlando 18 33 Palm Springs 18 33 Reno 3 19 San Juan 26 27 Tampa 19 27 Trinidad 27 31 M.Palm Beach 17 27 Carnet communautaire C\u2019est aujourd'hui, à 19h, au Motel Universel de Drummondville, que se tiendra une rencontre de Vacances-Familles pour toutes les personnes intéressées, membres ou non.Il sera question des services offerts par cet organisme relativement au projets de vacances estivales.-O- L\u2019AFEAS-Cercle St-Joseph présentera une conférence du Dr Marc-André Chénard dont le thème est \u201cLe suicide chez les Jeunes\".Cette activité aura lieu le mercredi, 14 mai.à 19h30, au sous-sol de l'église Saint-Joseph, rue Belvédère sud A Sherbrooke.Le grand public est invité à assister à l'exposé.-O- Le Centre Le Lotus organise une soirée d'information gratuite sur le yoga et la relaxation.Cette rencontre se tiendra au Centre Le Lotus, au 14, rue Alexandre, A Sherbrooke.L'invitation est lancée au public en général.\u2014 O \u2014 Le Réseau d'appui au familles monoparentales de l'Estrie (RAME inc.) tient son mercredi-rencontre, demain soir, autour du thème \u201cLes relations interpersonnelles\".Cela se déroule au 187, rue Laurier, local 313, A Sherbrooke.L'invitée: Francine Gendron.La Semaine de l'Entreprise soulignée à Lac-Mégantic de tout.et de tous.(Photo La Tribune par Yves Beiiefieur) La Corporation de développement industriel de la région de Lac-Mégantic a aussi remis un certificat à M.Jean Campeau, président de Bio-Bois inc., de Lac-Mégantic.Il reçoit la distinction des mains de Gérard Côté, ex-employé du MIC et aujourd'hui à la retraite (Photo La Tribune par Yves Beiiefieur) Pour sa part, le jeune administrateur Jasmin Morin s'est vu remettre un certificat de mérite.M.Morin, président de la firme Les Chevilles de l'est inc, à Woburn, reçoit ici son prix de M.André Labrie, du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec.(Photo La Tribune par Yves Beiiefieur) La Corporation de développement industriel de la région de Lac-Mégantic a souligné la Semaine de l'Entreprise, au début de ce mois.Ainsi, l'équipe de TRI-MER inc.s\u2019est vu remettre un certificat honorifique.Ici, on aperçoit Roch Perron et Louis Mercier, co-propriétaires de l'entreprise; Gilles Pansera, commissaire industriel; André Labrie, représentant du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, ainsi que François Perron, également co-propriétaire de TRIMER inc.(Photo La Tribune par Claude Cornveau) Sept membres de la même famille à la Légion Parmi ses nouveaux membres, la Légion canadienne, Branche 148 de Windsor, a accueilli six membres d'une même famille.Il s'agit de la famille Bouchard de Richmond.De gauche à droite, on aperçoit Gérard, Lucie, Pierre et Richard.A l\u2019arrière, Sylvain, Jacques et Robert.Du groupe, Pierre était déjà membre de la Légion canadienne.(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Jocelyne David, pilote-instructeur à l'aeroclub de Valcourt.-[ Ephémérides j- C\u2019est aujourd'hui le mardi 13 mai 1986,133ème jour de l\u2019année.Fête A souhaiter: Rolande (sainte en Belgique).Anniversaires historiques: 1981 \u2014 Le pape Jean-Paul II est grièvement blessé dans un attentat, place Saint-Pierre, A Rome.1977 \u2014 L'Eglise catholique approuve un décret permettant le mariage des hommes qui ont subi des vasectomies.1972 \u2014 Incendie dans un grand magasin d'Osaka (Japon): 116 morts.1969 \u2014 Emeutes raciales A Kuala-Lumpur (Malaisie): plus de 100 morts.1962 \u2014 Le président indonésien Soekarno échappe A un attentat.1954 \u2014 Le Canada et les Etats-Unis s'entendent pour construire la Voie maritime du Saint-Laurent.Ils sont nés un 13 mai.L\u2019écrivain français Alphonse Daudet (1840-1897) Le boxeur américain Joe Louis, champion boxeur toutes catégories (1914-1981) Le chanteur aveugle noir Stevie Wonder a 36 ans (Photo La Tribune par Bernard Vamer) Course de motos au Plateau Parc Dominique Michaud, un des participants aux courses de motos sur terre battue, qui seront disputées sur le Plateau Parc le 17 mai, est fier de montrer sa moto aux organisateurs Ber-\u2022 nard Fortier et Daniel Godbout.TOUS LES ABONNÉS ONT LA CHANCE DE GAGNER REGLEMENT: 1\u2014 Remplir correctement le coupon de participation\t5\u2014 publié dan9 La Tribune, à compter du 15 avril 1986 jusqu'au 19 mal 1986 Inclusivement.2\u2014\tDu lundi au vendredi, un tirage pour les 25 BONS D'EPICERIE (100 00$) se fera è La Tribune parmi le courrier reçu, avant 10:00 fleures a.m., à chaque jour du tirage Le nom de9 gagnants 3era pu-\t6\u2014 blié dan9 La Tribune.3\u2014\tLe BON DE CREDIT sera fait conjointement à la personne gagnante et au nom de l\u2019épicerie choisie.4\u2014 Enfin un tirage final parmi tout le courrier accu-\t7\u2014 mulé jusqu'au 22 mal aura lieu é La Tribune.Le gagnant se méritera une AUTO PONTIAC ACADIAN 1986 d'une valeur de 7,303$ (taxe Incluse).Cependant pour gagner l'auto, vous devez être abonné à La Tribune.La Tribune a payé les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d'amusement.Un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concours publicitaire, peut être soumis à la Régie des lotbilM et courses Les employés réguliers de La Tribune et les personnes avec qui Ils sont domiciliés ne peuvent participer au concours Avec La Tribune, on est toujours gagnant! COUPON DE PARTICIPATION Le Concours l'auto-tribune C.P.2450 (SHERBROOKE \u2014 J1J 3Y4 Nom.Adresse.Ville.Tél.Code postal.Abonné à La Tribune (s.v.p.cochez).( ) Pas abonné à La Tribune (s.v.p.cochez).( ) Epicerie choisie:.Adresse.La vie dans les Cantons La Tribune salue ¦¦ LClool Sbop Vetement» de qualité l&tt.rue Queen.Lenao*ville la tribune] V » * D 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 13 MAI 1986 Catastrophe de Tchernobyl: le bilan alourdi de 6 autres morts (Laserphoto AP) M M M N % \u2022 t « * * VM 4» U'* nrwum _____ Les dommages causés à la centrale de Tchernobyl sont très visibles sur cette photo publiée par l'agence Tass.pari'AFP La CEE a décidé, hier, d'interdire provisoirement les importations de produits alimentaires ~ frais de sept pays d'Europe de l'Est, en raison w des risques de radioactivité consécutifs à l'accident de la centrale soviétique de Tchernobyl D'autre part le bilan officiel de l'accident s'est alourdi, le gouvernement soviétique annonçant que six personnes atteintes de brûlures et d'irradiation, sont mortes, ce qui porterait le nombre des personnes tuées à huit.Le communiqué ajoute que 35 personnes sont dans un état grave A Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères des 12 pays de la Communauté européenne ont décidé la suspension jusqu'au 31 mai des importations de produits frais en provenance d\u2019URSS, d'Hongrie, de Pologne, de Roumanie, de Bulgarie, de Tchécoslovaquie et de Yougoslavie.En même temps, les ministres se sont engagés à supprimer les barrières au commerce de produits frais à l'intérieur de la CEE créées par les fortes différences existant entre les normes de tolérance de radioactivité appliquées par les Etats membres.Les ministres ont remis à plus tard la définition de normes communes de radioactivité, sujet qui suscitait de profondes divergences entre la RFA et l'Italie Ils se sont mis d accord pour que chaque Etat membre s\u2019engage à supprimer les mesures bloquant les importations en provenance d'autres pays de la CEE imposées à la suite de l'accident nucléaire de Tchernobyl.En échange, chaque pays exportateur de la CEE s'engage à ce que ses livraisons respectent les normes nationales édictées par l'Etat membre importateur Les produits touchés par les mesures décidées à Bruxelles sont pour l'essentiel les moutons, les chèvres et les chevaux sur pied, les produits laitiers.les fruits et légumes frais, les poissons d'eau douce et les oeufs de poisson.La plupart des Etats membres avaient déjà mis en application de telles mesures sur le plan national D'autre part, les importations de vian- de fraîche en provenance des sept pays de l'Est étaient déjà interdites depuis jeudi par la Commission européenne A Moscou, avant que ne soit connue la décision communautaire de Bruxelles, le porte-parole du ministère soviétique des Affaires étrangères avait qualifié, lundi, d\u2019injustifiées et sans fondement les restrictions déjà décidées par certains pays de la CEE Le bilan officiel de l\u2019accident de Tchernobyl s'est aggravé avec l\u2019annonce par le gouvernement soviétique du décès de six blesses, ce qui porte apparemment à huit le nombre des personnes tuées.Le premier bilan, le 29 avril, indiquait que deux personnes avaient été tuées dans l'accident.Le 6 mai, le gouvernement précisait que l'une des deux victimes avait succombé à des brûlures et que l\u2019autre avait été tuée par des chutes d'objets Il annonçait également que 204 personnes avaient été hospitalisées, dont 18 dans un état grève Le bilan de lundi ne prend apparemment pas en compte les deux premiers décès.Les blessés sont soignés Trente-cinq personnes sont dans un état grave, et six, atteintes de brûlures et d\u2019irradiations, sont mortes, déclare le gouvernement, dans un communiqué publié par l'agence TASS Au Canada Le taux de radioactivité demeure sans danger OTTAWA (PC) \u2014 Le niveau de radioactivité a augmenté dans certaines régions du Canada au cours de la fin de semaine, mais il demeure sans danger.C'est ce qu a indiqué hier Santé et Bien-être social Canada, soulignant que les plus récents résultats sont bien en-deçà du niveau acceptable Au cours des trois derniers jours, le taux de radioactivité enregistré au niveau du sol à Regina.Saskatoon, Toronto et Ottawa a augmenté légèrement.Par exemple, à Ottawa, le niveau de radioactivité a atteint 0 06 becquerels par litre, alors que le niveau acceptable se situe à 10 becquerels.Le directeur général du bureau de la radioprotection du ministère de la Santé et du Bien-être social, le Dr Ernest Létourneau, a souligné qu\u2019il s\u2019agissait de niveaux très bas, sans danger.Le taux de radioactivité avait augmenté au cours de la semaine dernière, plus d une semaine après la fusion d'un réacteur nucléaire à Tchernobyl, en Union soviétique, pour ensuite diminuer Le Dr Létourneau a expliqué u il s'agissait alors probablement e \u201cpoches'' de radioactivité.Depuis, le nuage radioactif s'est disséminé plus également dans l'atmosphère.a-t-il ajouté, ce qui expliquerait la légère augmentation du taux de radioactivité au niveau du sol.\"Les retombées sont imprévisi- bles.a déclaré le Dr Létourneau.On ne peut pas prédire si le niveau de radioactivité va augmenter ou diminuer \" Hier, l'analyse des mesures effectuées au Québec au cours de la fin de semaine n'était toujours pas complétée Cependant, des tests ont démontré une très légère augmentation du .taux de radioactivité dans la pluie tombée à Québec et Montréal, sans danger pour la santé.Des tests effectués sur le lait vendu en épicerie à Vancouver du 1er au 7 mai n\u2019ont révélé aucune trace significative de radioactivité Santé et Bien-être social a effectué cette semaine des tests semblables à Ottawa.Montréal et Québec Selon un porte-parole du ministère, les résultats devraient être connus aujourd\u2019hui, ou demain au plus tard.En conférence de presse hier, le Dr Létourneau et M.Peter Walker, qui est à la tête de la direction de 1 URSS et de l\u2019Europe de l'Est au ministère des Affaires extérieures, ont déploré l'attitude des autorités soviétiques, particulièrement avares d\u2019information.Le Dr Létourneau a expliqué qu'en l'absence de données sur le niveau de radioactivité dans la région de Tchernobyl, il est pratiquement impossible d\u2019extrapoler et de connaître ce à quoi ont été exposés les 18 étudiants canadiens qui séjournaient à Kiev, à une centaine de kilomètres de Tchernobyl.Nouveau sujet d'embarras WASHINGTON (AFPt - Les problème* de l'ancien secrétaire général adjoint de la Maison Blanche.Michael Deaver, ont fourni un nouveau sujet d'embarras à l\u2019ambassadeur du Canada à Washington.M.Allan Gotlieb Le Canada et son ambassadeur se trouvent en effet mêlés malgré eux à l'enquête menée notamment par une sous-commission du Congrès sur la légalité des activités de lobbyiste de M.Deaver.Les ennuis de l'ambassadeur et de son épouse, crédités jusqu'à présent d'avoir donné un lustre particulier à l'ambassade du Canada à Washington, leur valent lundi de se voir consacrer par le Washington Post un long article intitulé \"Un grand froid pour le Canada?\", qui se fait notamment l'écho de rumeurs sur un rappel à Ottawa de M.Gotlieb Dans une lettre au président de la sous-commission du Congrès, à laquelle la presse américaine a consacré une large place ce weekend.M Gotlieb a reconnu qu\u2019un responsable canadien non-identifié avait dit à M Deaver que le Canada pourrait faire usage d\u2019un homme de son talent, alors que celui-ci se trouvait toujours à la Maison Blanche.M.Gotlieb souligne toutefois qu il s'agissait d\u2019une remarque légère qui ne constituait en aucune façon une offre d'emploi.En mai 1985, deux semaines après avoir quitter la Maison Blanche pour fonder une firme de relations publiques.M.Deaver avait eu des conversations avec des responsables canadiens qui ont abouti à la signature d'un contrat de S105.000 pour que M.Deaver représente les intérêts canadiens.Mulroney soulève la question des libertés civiles juste avant de quitter la Chine PEKIN (PC) \u2014 Juste avant de quitter la Chine, le premier ministre Brian Mulroney a soulevé directement la question des libertés civiles.notamment de l'emprisonnement politique de prêtres catholiques chinois.Lors d une rencontre avec le premier ministre chinois Zhao Zivang, M.Mulroney affirme avoir \"posé directement la question.Je l\u2019ai mis au courant des inquiétudes canadiennes\", a dit lundi M.Mulroney.donnant le cas des prêtres détenus comme exemple des questions posées Toutefois, il n'a pas reçu d'engagement de son interlocuteur.Jusqu'ici.les fonctionnaires canadiens refusaient d'indiquer si le premier ministre allait soulever lui-même cet item délicat.M.Mulroney, qui est arrivé lundi soir à Séoul a aussi l'intention de soulever la question des droits de l'homme avec les leaders coréens.Récemment il y a eu des manifestations de plus en plus violentes entre la police et des étudiants qui demandent des élections directes à la présidence.Tous les organismes internationaux jugent bien pire le traitement des libertés fondamentales par le gouvernement autoritaire sud-coréen.M Mulroney estime que la situation des deux pays n'est en rien comparable Le gouvernement Chun Doo Whan est soutenu par les militaires et il n\u2019y a pas d\u2019élections libres en Corée.\u201cJ'ai soulevé nombre de détails (avec les Chinois) mais pas dans un esprit d'hostilité\", a-t-il ajouté dans la conférence de presse avant son départ.\"Notre relation avec la Chine est suffisamment mature pour u on puisse soutenir cette sorte 'échange de vues\", a-t-il dit.Le gouvernement chinois, selon Amnistie Internationale tient depuis longtemps incarcérés une dizaine de pretres catholiques chinois.Jusqu\u2019ici le leader canadien n\u2019avait pas soulevé directement cette question \"qui ne pouvait être balayée sous les tapis\u2019\u2019.Selon lui, d'autres discussions devraient avoir lieu entre les deux gouvernements sur cette question.\"Il aurait été anormal pour un dirigeant de pays démocratique de ne pas parler de ce problème1', a-t-il dit rappelant que les gouverne-mentsavaient souvent tendance à oublier ces questions controversées lorsque la securité de leurs ressor-tisasnts n\u2019était pas en jeu.Jusqu ici, les Chinois, par l'entremise de leurs fonctionnaires, se sont limités à indiquer que ces personnes étaient emprisonnées pour des gestes criminels et non politiques.(P, ^ w> ,o'* ,e^ O'' mm Ensemble Jaymar de style nouveau et contemporain \"t ssu 100°~ acrylique dans un choix de 5 couleurs taupe beige, rose gris et aqua E' igere modulaire Bauhaus fini brillant laque noir ou amande avec poignee de laiton Quatre elements disponibles porte vitree cabinet bibelots et bar f ables de centre carrées ou rectangulaires et tables de bout carrées de _____C(j0^ j arque Bauhaus avec dessus laque BAUHAUS jayman Bureau et Bureau inc.600.rue Galt Ouest.Sherbrooke 566.1re Avenue Asbestos SCLfCT ON Bu'Pfu et Bureau MAN (HINT La carte de crédit Bureau et Bureau est disponible a notre magasin MEUDLES SELECTION f.I < "]