La tribune, 20 mai 1986, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 20 VAl 1986 [CAHIER B) Grand ménage envisagé par le gouvernement page 3 Une trame musicale qui colle au spectacle page 4 La revendication de M Bourassa.à l'effet que le Québec soit reconnu comme une société distincte dans le préambule de la Constitution canadienne.ne fournit pas au peuple québécois une protection culturelle et linguistique suffisante, a déclaré le professeur de droit, en fin de semaine.\u2018\u2018C'est la constitution qui compte, il n\u2019y a en réalité pas grand force de loi dans un préambule et il ne serait pas sage d'essayer de protéger le Québec de cette façon \", a-t-il dit.En mars dernier, M.Dion a démissionné de son poste de conseiller constitutionnel auprès du ministre québécois des Affaires intergouvemementales Gil Rémillard, par- Négociations constitutionnelles Un pouvoir affaibli par l'attitude de Bourassa \u2014 Léon Dion par Paul MOONEY ¦ QUEBEC (PCI \u2014 L\u2019attitude du premier ministre Robert Bourassa dans le dossier constitutionnel risque d\u2019affaiblir le pouvoir de négociation du Québec en matière de droits linguistiques et culturels, affirme l\u2019éminent expert constitutionnel Léon Dion.rement stipulé qu'il doit avoir le même poids que le reste du document Nous devons plutôt voir ce que nous voulons dans chacun des articles de la Constitution concernant la langue, la division des pouvoirs, le Sénat, la Cour suprême, l\u2019immigration \u201d, a-t-il affirme Le Québec est la seule province qui a refusé de signer l'accord constitutionnel de 1982 Le gouvernement libéral de M Bourassa espère conclure une entente constitutionnelle avec Ottawa et les autres provinces d'ici à la fin de son mandat de quatre ans, en 1989 Mais M.Dion iuge qu\u2019il existe une réelle possibilité que la négociation traîne pendant des années, et il ne s\u2019attend pas à ce qu'un règlement intervienne avant la fin du mandat de M.Bourassa \u201cMa plus grande crainte, c\u2019est que le gouvernement négocie à la pièce, qu'on se retrouve à donner quelque chose ici, à abandonner autre chose là\u201d, de commenter l'expert constitutionnel: \u201cCette façon de négocier affaiblirait le Québec.La province doit être très solide dès le début des négociations.\" M Dion cite les récentes déclarations du ministre Gil Rémillard, qui suggérait qu'une condition préalable aux négociations constitutionnelles, soit le retrait du projet de loi C-96 dont Québec affirme qu\u2019il réduira la contribution financière fédérale aux programmes de santé et d'éducation supérieure.\u201cJe suis d'accord avec le sectaire d'Etat fédéral Benoit Bouchard: ça n\u2019a rien à voir avec les négociations constitutionnelles\u201d, de dire M Dion.\u201cC\u2019est le genre de problèmes qui se posent dans un Etat fédéral Mais si le gouvernement joint les deux questions, il pourrait finir par abandonner des choses dans ses revendications constitutionnelles.\u201d M Dion affirme avoir peu d'espoir que les autres provinces acceptent d\u2019accorder au Québec un droit de veto sur les amendements constitutionnels, l\u2019une des principales revendications du gouvernement libéral.Le précédent gouvernement du Parti québécois a renoncé au traditionnel droit de veto du Québec, en échange du droit de retrait avec pleine compensation financière Mais les autres provinces sont revenues sur l'accord lorsqu'elles ont conclu une entente avec Ottawa.\u201cLes autres provinces ont toujours été jalouses de l'influence du Québec et de l'Ontario au sein de la Confédération\", de dire M Dion \u201cJe ne peux pas imaginer qu elles s\u2019entendraient pour restaurer le droit de veto du Québec.\u201d \u201cSi toutes les provinces insistent pour être considérées sur le même pied, la seule solution serait un droit de veto pour tout le monde Cela aurait comme résultat une constitution qui ne pourrait jamais être amendée, une situation absurde \", conclut M Dion.Les programmes sociaux hors des pourparlers sur le libre-échange (Photo La Tribune) Léon Dion ce qu\u2019il était en désaccord avec la décision du gouvernement de cesser de soustraire systématiquement ses lois à l'application de la charte fédérale des droits et libertés.Plus tôt ce mois-ci.M.Bourassa avait soutenu à l'Assemblée nationale que la reconnaissance du Québec comme société distincte serait probablement interprétée par les tribunaux comme attribuant au Québec des pouvoirs spéciaux dans le domaine linguistique.Mais M.Dion, qui a été conseiller auprès de la commission Lau-rendeau-Dunton sur le bilinguisme et le biculturalisme, et de la commission Pepin-Robarts sur l\u2019unité canadienne, affirme que les juges basent leurs jugements sur les articles du texte principal de la Constitution.Clairement stipulé \u201cJe serais très surpris si les juges tenaient compte du préambule lors de l\u2019inteiprétation de la Constitution, à moins qu\u2019il ne soit clai- La position du gouvernement éloignée de celle de la CEQ MONTREAL (PC) - Les en-IH seignants québécois veulent de nombreux changements dans leur contrat de travail Le gouvernement et les commissions scolaires, eux, sont plutôt prêts à se satisfaire du statu quo C\u2019est ce qu\u2019indique l'analyse des propositions que les parties se sont réciproquement soumises récemment, analyse qu\u2019ont confirmée au quotidien Le Devoir des représentants des deux parties Aux yeux du ministère de l\u2019Education et des commissions scolaires, les conditions d'exercice de la profession d'enseignant doivent avant tout assurer la qualité de l'éducation.Il suffit, pensent-ils à cet égard, de reconduire le décret de 1982 en tenant compte toutefois des nombreux amendements que les parties y ont apportés depuis.Les enseignants, eux, estiment plutôt que leurs conditions de travail doivent d'abord leur permettre d\u2019assurer efficacement leurs fonctions.Ils veulent en conséquence signer une convention très largement renouvelée Le décret adopté en 1982 n\u2019est plus le décret de 1986.a expliqué M Paul Chrétien, coordonnateur des négociations pour la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec II a été amendé à de nombreuses reprises par la volonté des deux parties, a-t-il précisé, et aussi tard que le 15 octobre 1985 \u201cLe décret a reçu des assouplissements importants La proposition patronale reflète le dernier cheminement des commissions scolaires Compte tenu de ces amendements, le decret est très viable Pour les commissions scolaires, il s'agit d'un vécu satisfaisant \u201d Sauf exceptions, la proposition patronale ne cherche pas à récupérer des avantages consentis aux enseignants.\u201cCertains nous ont d'ailleurs reproché de \u201cpartir de notre point de chute\u201d, ajoute M Chré- tien.\u201cNous estimons notre position réaliste.\u201d En comparant le régime québécois de négociation avec celui des autres pays, poursuit-il, on a acquis la conviction que les champs de la négociation sont beaucoup plus larges qu ailleurs.La proposition patronale constitue donc un effort pour ne pas l'élargir davantage.Chez les enseignants, on voit les choses différemment.Les amendements au décret n ont pas rempli les aspirations que le Conseil supérieur de l'éducation a soulevées dans son étude de 1984 sur la condition enseignante.Ils ont simplement permis d'éviter le pire Le décret reste le décret et ne saurait remplacer une convention librement signée qui, explique le président de la CECS, M Hervé Bergeron.constitue la seule façon d'assurer la stabilité et la qualité du système d'éducation.On remet aussi en question la loi 37 qui, en juin 1985.a défini le nouveau cadre de la présente négociation.Elle répartit notamment les matières qui doivent être négociées localement et à la table centrale.Le chapitre sur la tâche constitue le coeur de la convention collective des enseignants.Ceux-ci ont.à cet égard, placé leurs revendications sous le signe de l'autonomie profes-sionnnelle Au mieux, leur fardeau quotidien se trouverait réduit.A tout le moins, leur marge de manoeuvre s'élargirait par rapport à la sitution actuelle qui, par ailleurs, convient encore aux employeurs Ainsi, le ministère et les commissions scolaires proposent de maintenir la semaine de travail à 27 heures de travail au lieu assigné et aux moments déterminés pour chaque enseignant par la commission ou la direction de l'école, le tout dans un horaire hebdomadaire de 35 heures, et une plage quotidienne de huit heures Les enseignants proposent plutôt une disponibilité auprès de (a commission de 27 heures ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le chef négociateur canadien Simon Reis-man affirme que son vis-avis américain Peter Murphy et lui-même considèrent tous deux que les programmes sociaux ne feront pas partie des sujets négociables lors des pourparlers sur le libre-échange, à moins qu'ils n'aient des répercussions significatives sur les questions commerciales.\u201cIl faudra que des programmes sociaux aient un impact vraiment important sur le commerce entre le Canada et les Etats-Unis pour qu'il devienne pertinent d'en discuter pendant les négociations \u2019, a déclaré M Reisman au cours de l'émission Sunday Report diffusée dimanche.au réseau anglais de Radio-Canada M.Reisman a soutenu qu'en dépit de la controverse déclenchée la semaine dernière sur la question des programmes sociaux, lui-même et son homologue américain sont sur la même longueur d\u2019onde, et il a laissé entendre que la confusion était due au moins en partie aux médias \u201cToute cette affaire est due pour une bonne part à nos propres médias certains veulent semer le trouble et.quand vous voulez semer le trouble, vous pouvez toujours trouver le moyen de le faire.\u201d M.Reisman a déclaré la semaine dernière que l assurance-sante et d'autres programmes sociaux canadiens comme l assurance-chô-mage.les regimes de pension et d indemnisation des travailleurs ne seront même pas mentionnes pendant les négociations, qui débutent mercredi à Ottawa Le lendemain, M.Murphy affirmait à Washington que tout était négociable, y compris les programmes sociaux \u201cJ'ai parlé plusieurs fois à Peter Murphy et je lui ai encore parle après cet épisode des quelque derniers jours qui a donné lieu à beaucoup de confusion II m'a dit qu'il aurait souhaité, lors de son entrevue.avoir précisé qu'il faisait référence â tout ce qui a un rapport avec le commerce \", a dit le négociateur canadien M.Reisman a soutenu que les équipes de négociation discuteraient uniquement de ce qui a des répercussions importantes sur le commerce entre les deux pays et a tenu à reaffirmer que.si les Américains insistaient pour discuter de questions non commerciales, il leur ferait savoir qu'il n en était absolument pas question Par ailleurs.M Reisman a reconnu que M Murphy serait probablement un négociateur coriace \u2014 Simon Reisman Il a acquis pas mal d'experience à force de négocier des questions importantes pour les Etats-Unis \", a-t-îl commenté \"Les Américains ne l'auraient pas choisi pour cette tâche s'il n e-tait pas solide et s'il ne savait pas ce qu'il fait Je m'attends à ça et c est ce que je veux \", a conclu le négociateur canadien Recul du profit des entreprises ¦ MONTREAL (PC) - Les profits des 130 principales compagnies canadiennes ont régressé de 2.140 milliards $ à 1 978 milliard $ du premier trimestre de 1985 au premier trimestre de 1986 Il s'agit d'une régression de 7.6 pour cent.C'est la première fois depuis la fin de la récession en 1982 qu\u2019on enregistre un recul des profits en un trimestre au Canada Il y a aussi eu recul aux Etats Unis, mais celui-ci ne s'établit qu'à 3 pour cent.Le recul avait été beaucoup plus fort de 19 pour cent au premier trimestre de 1985 par rapport au premier trimestre de 1984 La situation est donc moins prononcée aux Etats-Unis qu'au Ca- nada pour les trois derniers mois, mais le comportement des profits y est beaucoup plus erratique au sud de la frontière depuis 15 mois Par rapport au dernier trimestre de 1985, les profits ont recule très fortement, soit de 12 pour cent au Canada La chute est donc nouvelle et subite ici Si on prend les 12 der niers mois d'activité terminés au 31 mars, on en arrive à des profits de 8 465 milliards S par rapport à 8 281 milliards $ pour les 12 mois terme nés au 31 mars 1985 On n'en est donc pas encore à un recul absolu pour les 12 derniers mois mais, si la tendance actuelle se poursuit jus qu'en juin, on y sera sûrement r* OFFRE BONI D\u2019ETE « VISITEZ LE CANADA »! * Obtenez un boni de500$àlbchot d'une Pony GL à hayon, 5 portières.m Ne correspond pas exactement à Commandez-vous une Hyundai Pony GL 1400 cc le jour de votre choix en mai et économisez 500 $.Utilisez cet argent pour faire voir du pays à votre famille.Imaginez-vous visitant le Canada en tout confort dans votre nouvelle Pony GL 1400 cc.Et cette voiture peut transporter des bagages en abondance, pendant longtemps en consommant très peu! La Hyundai Pony GL 1400 cc 1986 à hayon, cinq portières, comprend toutes ces caractéristiques et beaucoup plus encore : \u2022\tPneus Michelin quatre saisons ceinturés d acier \u2022\tServofreins \u2022\tVerrouillage de sécurité des portières amère \u2022\tDes essuie glace à balayage intermittent \u2022\tSièges amère escamotables \u2022\tDésembueur, essuie glace et lave-glace de lunette arrière \u2022\tMoquette intégrale \u2022\tPhares au quartz halogènes scellés \u2022\tBoite à gants verrouillable \u2022\tVitres de sécurité teintées PLANIFIEZ VOTRE ÉTÉ TOUT DE SUITE! VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HYUNDAI.L\u2019OFFRE PREND FIN LE 31 MAl 198£ OUA L\u2019ÉPUISEMENT DU STOCK.HYUnDPI La Maison de l'Auto R.C.Inc.4364, boul Bourque Sherbrooke (Rock Forest) 564-0777 Bouchard Automobiles 1275, boul.St-Joseph Drummondville 477-0673 J Hyundai s\u2019implante chez nous pour mieux nous servir | I 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 MAI 1986 la tribune ^ - YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPÉ Éditeur adjoint JEAN VIONEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY\tPIERRE YVON BÉGIN Directeur de l'information\tChef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint Moment propice Jusqu'à la semaine dernière, le gouvernement fédéral pouvait bien affirmer que la balle était dans le camp du Québec en ce qui concernait le dossier constitutionnel, personne n'était vraiment en mesure de contester son point de vue tellement tout apparaissait incertain et nébuleux en cette matière.Ce n'est plus le cas.Pendant qu\u2019à Ottawa, les conservateurs se débattaient péniblement avec l'affaire Stevens, à Québec, les libéraux passaient à l\u2019offensive en rendant public l\u2019essentiel de leur propositions constitutionnelles.Tout bon négociateur le sait, ce qui est un temps difficile pour l\u2019un est souvent un temps propice pour l\u2019autre.Le gouvernement de Robert Bourassa est présentement dans une position avantageuse par rapport à celui de Brian Mulroney; il est normal qu\u2019il en profite.Les demandes du Québec, telles que formulées par le ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes, M.Gil Rémil-lard, rejoignent les exigences traditionnelles: la reconnaissance explicite du Québec comme société distincte, des garanties en ce qui touche l\u2019immigration, la limitation du pouvoir de dépenser d\u2019Ottawa, la reconnaissance du droit de veto et la participation du Québec à la nomination des juges de la Cour suprême.Si certains éléments doivent encore être éclaircis du côté du Québec, la balle n'en est pas moins clairement dans le camp du gouvernement conservateur; il ne peut plus se défiler.Brian Mulroney n\u2019a-t-il pas lui-même fait de la \u2018réconciliation\u201d constitutionnelle un thème majeur de sa campagne électorale en 1984 ?Au cours de cette campagne, M.Mulroney s\u2019était formellement engagé à négocier une entente avec le Québec.Or, depuis son élection en septembre 1984.aucune initiative concrète n\u2019est venue d'Ottawa.Pour le gouvernement Bourassa, le moment est arrivé de forcer la main des conservateurs, et il est bien choisi.Secoué une fois de plus par une crise politique, l\u2019affaire Stevens et la démission du député québécois Robert Toupin, le gouvernement Mulroney cherchera à tout prix à rebâtir sa crédibilité d\u2019ici la fin de son mandat, et particulièrement au Québec où, selon les sondages, il continue de perdre l\u2019appui des électeurs.Par contre, temps et crédibilité jouent en faveur du gouvernement Bourassa que les Québécois viennent presque tout juste d élire avec une majorité écrasante.Il serait naïf de croire qu\u2019aucune démarche \u201cprivée\u201d n'a été entreprise dans le dossier constitutionnel depuis l\u2019élection du gouvernement Bourassa le 2 décembre dernier II faut plutôt déduire qu\u2019elles ont été infructueuses parce que l'énergie et la détermination n\u2019y étaient pas.En transportant le débat sur la place publique, le ministre Rémillard confirme la volonté ferme de son gouvernement d\u2019en arriver à l\u2019entente promise par les conservateurs.Que pour ce faire, il ait choisi le moment où ceux-ci sont en position de faiblesse, c\u2019est un indice que la stratégie est bien calculée.Que dans les circonstances actuelles, Brian Mulroney, lui, saisisse l\u2019occasion pour mener une opération de relations publiques au Québec, on le comprendrait.A condition qu\u2019il aboutisse d\u2019abord à des résultats probants.Roch Bilodeau Sur Pair d'Halley (r \".^ BAVASSE RI ES - JJ Pauvre Elmire, Comme ton périple se prolonge, j'ai bien peur que tu retrouves la Terre dans le même état de désastre que ma chambre à coucher quand tu reviendras, c'est-à-dire toute à l'envers.Les bouleversements se succèdent.D'abord ils sont en train de réinventer les soldats pour les rendre plus résistants, plus durs à tuer.Tu imagines les conséquences: d'abord du chômage puisque l'armée ne sera pas obligée de renouveler son stock de soldats à tous les cinq ou dix ans.Puis une destruction plus grande de nos villes et plus de morts cnei les civils car les soldats se vengeront sur les spectateurs s\u2019ils sont incapables de détruire leurs vis-à-vis.Pire, ils construisent des armes qui ne briseront pas: encore un manque à gagner de l'industrie de la défense.Et d'un simple plan philosophique, si tu me permets une digression, qu'arrivera- t-il de la paix si les guerres durent plus longtemps?Ils appellent ça le progrès.Et parlant d'évolution, savais-tu que désormais les hommes pourraient devenir enceints?Je veux t|ue tu saches une chose: ça ne m'intéresse pas.Je n'ai pas envie que mes enfants m'appellent maman en venant me chercher à la taverne ou qu'ils m\u2019achètent des bas de nylon à la fête des mères.C'est pas un ouvrage d'homme d'éduquer des enfants, encore moins de les porter.Et je détesterais que ta mère me prenne pour sa bru, c'est déjà difficile d\u2019être son gendre.Au chapitre des nouvelles moins déprimantes, il y a les conservateurs qui se sont mis dans la tête de faire rire tout le pays.Et pour une fois, ils réussissent quelque chose, tous les Canadiens sont crampés de rire.Ca rit tellement que tout le monde passe au rouge.Il n'y a seulement qu'un dé- puté qui est devenu bleu à force de rire, il s'est étouffé.Il y a aussi le célibat qui se répand, une personne sur trois devient ou reste célibataire, c'est comme tu préfères.Et ça semble être une maladie qui se répand de père en fils et de mère en fille de sorte que dans deux énérations.les enfants n'auront pas e père et mère.Ce sont les grands-parents qui les élèveront.En culture, Il y a Radio-Québec qui a décidé de devenir aussi intéressant que les débats des commissions parlementaires: on coupe donc les émissions régionales pour les remplacer Ïiar des platitudes nationales.Et il y a e festival de cannes qui est terminé, c\u2019est les carottes qui ont gagné, sui vies de près par les raviolis et les betteraves.Radio-Canada a bien couvert cet événement culinaire en déléguant toute une équipe sur les plages de St-Tropei.Ton Lucien Labadie UNE AUTRE JOURNEE DE TRAVAIL .SAtE TEMP BOF CANAL ENCORE BEAUCOUP DE TR AVAL BOF/ CUI // ) e » éh (( ¦ \u2014.-.^ OPINION DES LECTEURS , V-\t¦¦ -\tJ) \u2022 Centre St-Michel: patience et compréhension C\u2019est après avoir passé plus de treize années sur le marché du travail que je me suis décidée à retourner aux études.J'ai hésité longtemps avant de prendre cette décision; mes craintes étaient nombreuses.Le fait d'avoir abandonné l\u2019école en secondaire III (avec moins d\u2019une once d\u2019intérêt) était assez pour me donner la frousse du retour à l\u2019école.Qu\u2019est-ce qui m\u2019attendait dans un centre d\u2019éducation des adultes?Est-ce que je serais comprise?Est- ce que je serais capable de fonctionner?Fort heureusement, j\u2019ai foncé et sans me vanter, les résultats obtenus jusqu\u2019à présent sont des plus satisfaisants Je le dois, bien sûr.à ma détermination mais aussi aux formateurs du centre d\u2019éducation aux adultes que je fréquente.Ces professionnels compétents ont fait disparaître mes craintes une à une, ils ont su m\u2019orienter vers mon objectif de même qu\u2019ils ont répondu a toutes mes attentes.Ils m\u2019ont fait bénéficier de leur sa- voir en respectant mon expérience d\u2019adulte.J\u2019ai eu droit, au Centre St-Michel, à la même qualité d\u2019enseignement que tout étudiant du secteur régulier.Là, ce qui m\u2019a frappé le lus, c'est la patience et la compré-ension que les formateurs déploient envers les adultes qui y étudient.A vous tous, formateurs, je dis merci.Line Perreault Etudiante au Centre St-Mlchel C.S.R.E.secteur des adultes \u2022 \u2022 A la défense de l\u2019amiante En réponse aux deux sorties de l\u2019ancien dirigeant syndical \"Michel Chartrand contre l'amiante\u201d, j'aimerais vous indiquer mon indignation comme travailleur de l\u2019amiante et vivant depuis plusieurs géné-ratins de l\u2019extraction de ce produit.Au lieu de critiquer, il faudrait plutôt louanger le travail des deux députés de ce secteur, M.Yvon Val-fières, député de Richmond, et M.Roger Lefebvre, député de Frontenac.Leurs interventions, appuyées par les colloques, démontrent une volonté politique et économique de trouver des solutions sécuritaires pour redorer le blason de l\u2019amiante.Il faudrait également féliciter le gouvernement libéral de se mouiller les pieds avec la présence de 25 députés lors de la journée de l'amiante qui vient de se tenir à Asbestos sous la gouverne des deux députés concernes pour informer et trouver des solutions pour relancer cette industrie, victime d\u2019une publicité trompeuse, souvent méchante et sans fondement scientifique.Un groupe de spécialistes internationaux ont récemment taillé en pièces l\u2019argumentation scientifique avancé par l'Agence Américaine de protection de l\u2019Environnement (EPA) pour justifier son projet de bannissement de l'amiante des Etats-Unis.Il faut se réjouir que les deux ni- veaux de gouvernement aient accepté de mettre les fonds nécessaires pour la défense de l\u2019amiante, tant au pays qu\u2019au niveau international.Il faut aussi espérer que des déclarations comme celles véhiculées par M.Chartrand ne seront qu'un stimulant pour ceux qui croient en l\u2019utilisation sécuritaire de l\u2019amiante.Il est vrai qu\u2019il est plus facile de critiquer que de louanger ou construire.Nous avons traversé une période difficile et ce n'est pas avec les propos de Michel Chartrand que l'on reconstruira! Roger Marcoux 34 ans de service à J.M.Asbestos Asbestos fi-\t-.\u2014^ LETTRE OUVERTE ^\t¦ -4 \u2022 \u2022 Geste de mépris envers la majorité québécoise fi\t\t\t\t^ \tBILLET\t Vs\t\t\t\u2014 Vers quoi tendent nos cultures?(.Ill faut entendre par cultures des manières de penser et d'être qui sont devenues caractéristiques de certaines régions, époques, peuples.(.) Et c\u2019est une curiosité pour le voyageur dans le temps ou l'espace, de découvrir et de comparer ces diverses cultures.A propos de tabac, par exemple, dont la \u201cculture\" s'était répandue, sans trop de discrétion, on apprend qu\u2019en 1642 le pape Urbain VIII avait lancé une excommunication contre les fidèles qui faisaient usage de tabac, que le pape Clément XI se vit dans l'obligation d'interdire la chique et la prise à l'intérieur de Saint-Pierre de Rome, que le roi Louis XIV lui-même frappa de taxes prohibitives l'usage du tabac et que par une ordonnance, datée de 1682.il le limita, pendant les offices, à une seule prise offerte par le marguiller.en raison du bruit des tabatières qu'on fermait, des éternuements.des reniflements et des net qui se mouchaient, à leur aise.On cultivait donc à cette époque non seulement la plante, mais encore l'habitude de fumer, de priser, de chiquer (.) .On n'en finirait plus d\u2019énumérer la diversité et la multiplicité des cultures dont la liste s\u2019allonge de jour en jour, avec des cotes de valeur fort inégales.Notre société moderne attache beaucoup d'importance à la culture et au respect des diverses cultures dont se nourrit notre humanité présente dans une perspective de matérialisme.d'hédonisme et pour tout dire d'érotisme.On se pose même la question à savoir: quel avantage l'homme créé à l\u2019image de Dieu pourrait en retirer?Quel support elles pourraient apporter au chrétien pratiquant?Quel encadrement elles pourraient fournir à sa foi.Père Jean-Paul St-Laurent Monsieur Claude Ryan, ministre de l\u2019Education A sa réunion du 7 mai 1986, le Conseil des commissaires de la Commission scolaire Outaouais-Hull, à l\u2019unanimité s\u2019est prononcé contre votre intention de passer l'éponge sur le cas des \"illégaux\" de la Commission scolaire Western Québec et du réseau anglais de la CE CM Leur geste.Monsieur le ministre, en est un de mépris envers la majorité culturelle québécoise.Les amnistier, c'est de sanctionner leur mépris, c\u2019est de s en faire le complice.Non seulement on les absout mais on les encourage à récidiver.Le précédent comporte un danger dont on ne peut que soupçonner l'ampleur.Tout groupe qui désire contrevenir à une loi, pourrait désormais le faire dans l\u2019impunité moyennant qu'il soit suffisamment puissant ou influent économiquement.Ce précédent.Monsieur le ministre, est un couteau à deux tranchants.En refusant de s'intégrer à la majorité québécoise, les dissidents s'isolent et par le fait même, risquent d\u2019alimenter les préjugés qui ont cours à leur égard.Nous savons tous Davantage de connaître les gens, de s'en rapprocher, d\u2019apprecier leur culture.C\u2019est une richesse dont il faut se prévaloir.Or Monsieur le ministre, c'est un \u201ccadeau de Grecs\u201d que vous faites aux Québécois.Vous mettez en péril tous les efforts de rapprochements interculturels fondés sur une équité linguistique.Votre rôle de ministre de l\u2019Education exige.Monsieur le ministre, de faire tout en votre pouvoir pour promouvoir la fierté de notre culture, de la solidifier, de l'enrichir.Aussi, notre situation géographique demande, Monsieur le ministre, que vous revisiez votre position afin de sauvegarder le visage français de l\u2019Ouest du Québec.Nous vous remercions à l\u2019avance de l'attention que vous porterez à notre protestation et à nos commentaires et vous prions d\u2019agréer.Monsieur le ministre, l'expression de nos salutations distinguées.Le Conseil des commissaires Outaouais-Hull par: Louise Massé Secrétaire générale f\t\t\tÀ \tPOINT DE VUE\t l\t\t\t\tï Pour une politique adéquate de soutien économique aux parents Le Conseil du statut de la femme est d avis que l'on doit revoir la politique fiscale s'adressant aux membres de la famille en tenant compte des demandes maintes fois exprimées par le milieu et en ayant un souci de cohérence et d\u2019équité sociale II est urgent ue soit instaurée au Québec une politique adéquate e soutien économique aux parents et respectueuse et l\u2019autonomie des personnes.Tel est l'essentiel du message que le Conseil du statut de la femme formule à l\u2019occasion du discours sur le budget.L\u2019allocation de disponibilité toujours nécessaire Dans son Discours sur le budget du 1er mai, le ministre des Finances, monsieur Gérard D.Lévesque, indique son intention de réexaminer, dans les prochains mois, l\u2019allocation de disponibilité actuellement versée aux mères d\u2019enfants de moins de six ans dans le cadre des décisions qui seront prises en matière de politique familiale Toutefois, contrairement à ce que semble exprimer monsieur Lévesque, le Conseil ne croit pas que la réforme des exemptions pour enfant, introduite cette année, rende caduque l\u2019allocation de disponibilité D'un montant de 300.00$ pour le premier enfant, de 200 00$ pour le second et de 100 00$ pour chacun des suivants, cette allocation compense, bien que très partiellement.le manque à gagner pour les mères au foyer.Elle couvre egalement une partie des frais de garde encourus par des parents en emploi ne pouvant pas produire de reçus ou qui.étant donné leur faible revenu, auraient peu à gagner de la déduction de frais de garde octroyée Des choix fiscaux à revoir Qui plus est, selon le Conseil du statut de la femme c'est toute l\u2019orientation que l\u2019on a voulu donner à la fiscalité des particuliers en faisant primer le recours aux exemptions et déductions fiscales sur les allocations et crédits d'impôt qui doit être revue Rappelons la critique que le Conseil formulait à l\u2019endroit de la réforme fiscale contenu dans le Budget Duhaime d'avril 1985, réforme soumise en décembre 1985 à l\u2019Assemblée nationale dans le projet de loi 2.Cette réfor- me.on s en souvient, accroît, à partir de 1986, l\u2019exemption de personne mariée attribuée au contribuable marié dont le conjoint, l'épouse le plus souvent, est sans revenu.Elle retire en outre à cette dernière personne le droit de gagner un petit revenu (1 420.00$ en 1985) sans que cela ne réduise l'exemption de personne mariée accordée.Au lieu de bonifier les allocations familiales, le gouvernement du Québec crée des exemptions pour les enfants de moins de 16 ans et accroît celles qui sont déjà consenties pour les enfants plus âgés.Par contre, toutes les allocations familiales versées par le gouvernement canadien deviennent imposables par le fisc québécois, et non plus seulement celles attribuées pour les enfants de 16 ans et plus.Les allocations du Québec sont, à toute fins pratiques, abolies puisqu\u2019elles devront dorénavant être remboursées à même le profit réalisé par le parent réclamant l'exemption pour enfant.Enfin, l'enfant se voit lui aussi retirer son droit à un petit revenu non imposé (2 930 00$ en 1985) car, désormais, tout dollar gagné par l'enfant sera retranché du montant de l'exemption pour enfant accordé au parent Il ressort de ce réaménagement fiscal que l\u2019aide additionnelle accordée pour les enfants en 1986 est un peu moins importante qu'il n'y paraît d'abord.Les pères en sont le plus souvent les bénéficiaires Les familles à revenu élevé reçoivent davantage que celles à faible revenu qui devront bien souvent se contenter des seules allocations familiales.Finalement, les initiatives d'autonomie économique de ces grands enfants sont peu encouragées puisqu'elles se traduiront automatiquement par un accroissement du fardeau fiscal pour les parents susceptibles de se prévaloir des exemptions pour enfant Les responsables de famille monoparentale, qui pouvaient auparavant se prévaloir de l'équivalent de l'exemption de personne mariée pour l'un de leurs enfants, se verront accorder, dans les années futures, des exemptions moindres, ce qui se traduire, pour ces familles, par un fardeau fiscal plus lourd.Finalement, le CSF note l\u2019augmentation de la déduction des frais de garde pour les enfants de moins de 6 ans mais cela avantage peu les familles à bas revenu Selon nous, cette reforme qui s'appuie sur les exemptions et les déductions renforce la dépendance des épouses et des enfants envers le principal pourvoyeur de la famille et crée un obstacle au travail rémunéré.Cette réforme réoriente en partie vers les pères l\u2019aide financière versée aux meres pour les enfants et rend plus difficile la situation des responsables de famille monoparentale.Enfin, cette réforme avantage les familles à revenu plus élevé.On sait, en effet, que toute exemption ou déduction fiscale procure un bénéfice croissant avec le revenu On sait aussi que se sont habituellement les contribuables masculins qui réclament les exemptions puisque, détenant ordinairement le revenu le plus élevé dans le couple, ils sont susceptibles d\u2019en obtenir une plus grande réduction d\u2019impôt.Des allocations et des crédits d'impôt plutôt que des exemptions et déductions fiscales Le Conseil du statut de la femme croit donc que, dans un but d'équité, des changements majeurs devront être apportés à la politique de soutien économique aux familles.Les allocations et les crédits d'impôt nous semblent de meilleurs instruments que les exemptions et déductions fiscales.Le CSF privilégie dons l'octroi d'un crédit d\u2019impôt personnel à l\u2019épouse sans revenu en remplacement de l\u2019exemption de femme mariée La contribution sociale des parents doit être reconnue par le maintien d\u2019allocation familiales universelles plus substantielles mais imposables plutôt que par des exemptions pour enfant.Les familles monoparentales et les familles à faible revenu doivent recevoir une aide additionnelle sous la forme de crédits d\u2019impôt remboursables En matière de garde également, Doctroi d\u2019un crédit d\u2019impôt doit être préféré à la déduction De plus, les programmes d\u2019allocation de disponibilité, d'aiae financière à la garde et de subventions aux services de garde doivent être maintenus.Le Conseil se réjouit donc que le gouvernement accorde cette année des budgets accrus à l'Office des services et garde car l'établissement d\u2019un véritable réseau de services de garde est une condition absolument nécessaire à l\u2019exercice d'un emploi rémunéré des mères Dans une période d'assainissement des finances publiques, il ne faudrait pas que des préoccupations bud- gétaires amènent l'Etat à priver les familles du soutien auquel elles ont droit.Il ne faudrait pas, non plus, u en privilégiant le mécanisme des exemptions et dé-uctions fiscales, comme on le fait actuellement, on utilise la politique familiale à la détaxation des familles à revenu élevé.Que nous réservent ces nouvelles avenues?Soulignons, pour terminer, quelques points dans le Discours du budget du ministre Lévesque qui soulèvent des interrogations.La tarification que devront imposer les différents ministères pour un montant de 75 millions de dollars dans la présente année fiscale épargnera-t-elle les biens et services considérés essentiels dans notre société?Un recours plus important aux taxes à la consommation, même assorti de crédits de taxe pour les gens à plus faible revenu, ne risque-t-il pas de faire porter aux familles à revenu inférieur à la moyenne (revenu familial entre 15 000 00$ et 35 000.00$) un fardeau fiscal relativement lourd?D\u2019autant plus lourd ue les contribuables à revenu moyen et élevé ont vu iminuer leur taux d'imposition sensiblement et qu\u2019ils peuvent se prévaloir de multiples abris fiscaux (REA, REER, exemption à vie de gains de capital de 500 000.00$.etc.) La réforme annoncée du régime d'aide sociale permettra-t-elle d\u2019améliorer vraiment la situation financière des assistés-es sociaux en leur offrant des perspectives véritables de formation, de réinsertion et d emploi\u2019\u2019 En dépit des restrictions budgétaires qui lui sont imposées, la Commission des normes du travail pourra-t-elle réaliser adéquatement son mandat qui est d'assurer la protection et la défense des droits des travailleurs et travailleuses les plus démunis sur le marché du travail?Dans le budget Lévesque, on prend le parti de laisser I initiative du développement des emplois à l'entreprise privée et l'on entend lui faciliter la tâche en réduisant la taille de l'Etat et en lui créant un environnement favorable Peut-on penser que l'on atteindra ainsi l'objectif de 400 000 nouveaux emplois ici 1990 annoncé dans le budget?Conseil du statut de la femme LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 20 MAI 1986\t1 3 ( la tribune I m la finance et l\u2019économie Québec veut faire le ménage dans les règlements qui peuvent ralentir l\u2019économ |P IV par Miville TREMBLAY MONTREAL (PC) \u2014 Tout ce qui n\u2019est pas interdit est obligatoire.Le Québec n\u2019en est pas encore là.mais le gouvernement provincial estime qu\u2019il est temps de faire le ménage dans l'écheveau des règlements qui, tout innocents et louables pris un à un, n\u2019en risquent pas moins de ralentir l'économie, comme le géant Gulliver, rivé au sol par des milliers de ficelles.Au début de l'année 1986, le gouvernement libéral formait un groupe de travail sur la déréglementation composé de sept personnes, principalement issues du milieu des affaires, et présidé par un ministre délégué, M Reed Scowen.Son mandat achève et le rapport sera remis au premier ministre Robert Bourassa et au ministre de la Justice Herbert Marx au cours de la première semaine de juin Le document, assure M.Scowen, aura notamment une mission pédagogique et sera rédigé dans une langue accessible.M Bourassa a promis qu'il serait publié, mais n\u2019a pas voulu préciser quand, \u201cNotre mandat essentiel est d\u2019examiner la réglementation au Québec et d\u2019évaluer son impact sur la capacité concurrentielle de nos entreprises\u2019\u2019, explique M.Scowen, dans une interview accordée à la Presse Canadienne.\u201cIl est important de souligner que ce n'est pas le groupe de travail qui va déréglementer.Les décisions seront prises après de larges consultations par chacun des ministres sectoriels concernés et les changements seront apportés de façon civilisée, avec des périodes d'ajustement.\u201d \u201cTrès pragmatique\" M Scowen qualifie de \u201ctrès pragmatique\u2019\u2019 l\u2019approche de son groupe et soutient qu'il est \u201cnullement question de défaire le tissu de la réglementation sociale du Québec, mais plutôt d'apporter des ajustements\u201d.Il n'en reconnaît pas moins \"s\u2019attendre à des débats parce que toute réglementation protège ou avantage un groupe quelconque et que ces gens vont protester \u201d, Concrètement, le groupe s\u2019est penché sur trois questions principales: -\tla réglementation économique, particulièrement celle qui touche les secteurs de la construction, des professions et du transport, tant des personnes que des marchandises; -\tla réglementation sociale (telles les normes minimales de travail) et les coûts qu elle impose aux entreprises du Québec comparative- ment à ce oui prévaut en Ontario et aux Etats-lnis, - le processus de réglementation, notamment la consultation et l\u2019évaluation des coûts et bénéfices apportés par les règlements M Scowen affirme qu\u2019une révision complète des milliers de pages de règlements déjà en vigueur n'a pu être réalisée en cinq mois II laisse entendre qu\u2019il faudra créer une nouvelle structure pour compléter ce travail de bénédictin et beaucoup de persévérance de la part du gouvernement Revoir les arbitrages Normalement, lorsque le gouvernement, ou plus souvent la fonction publique, promulgue un règlement, le but avoué est de préciser et d\u2019appliquer les intentions générales formulées par le législateur dans des lois-cadre.Mais les règlements sont plus importants qu\u2019ils en ont l\u2019air En pratique, comme pour toute législation, ils établissent un arbitrage entre ce qui peut se faire et ce qui ne peut pas se faire De façon anodine, la réglementation donne ou enlève des privilèges ou des obligations à des individus ou à des groupes.L\u2019ensemble de ces petites décisions politiques finit par former un contrat social plus ou moins heureux et la plupart des individus et des entreprises en viennent à s\u2019y faire Mais depuis quelques années, des pressions pour un allègement de la réglementation se font sentir de lusieurs directions à la fois.Il y a ien sûr l\u2019influence du courant néo-conservateur ou libertaire, selon lequel presque tous les règlements sont en soi nocifs, car ils briment la liberté des individus et des entreprises Il y a également l\u2019impact cumulatif des reglements qui ne cessent de se multiplier La société devenant de plus en plus complexe, les règlements naissent continuellement.mais très peu trépassent et le fardeau finit par trop peser sur certaines épaules Toutefois, l\u2019argument massue est celui de la concurrence.Les entreprises québécoises ont à se dépêtrer d\u2019une réglementation plus contraignante que n\u2019ont à le faire leurs concurrents d\u2019Ontario et surtout des Etats-Unis, où souffle un fort vent de déréglementation > De plus, même si nos entreprises parvenaient à s\u2019en sortir tout en respectant des exigences sociales plus grandes, la bureaucratie qui accompagne ces obligations ralentit considérablement leur vitesse d\u2019a-dapatation, dans un monde qui nécessite des réflexes de survie de plus en plus prompts.Ainsi, la réglementation n\u2019est plus seulement une question d'ar- bitrage politique entre divers groupes d\u2019intérêt à l\u2019intérieur du Quebec.mais egalement un arbitrage economique entre ce que veulent les Québécois et ce que le monde extérieur leur permet Protéger les acquis \"Les manufacturiers n ont plus les moyens, face à la concurrence des autres provinces et des autres pays, de supporter les coûts additionnels occasionnes par le fléau de la réglementation \".soutient l\u2019Association des manufacturiers canadiens (AMC), section Quebec, dans un mémoire très fouillé remis au gouvernement Les PME ont souvent été les plus pénalisées, ne disposant ni de l\u2019expérience, ni du personnel requis pour faire face au fardeau qu imposent la maîtrise et l'interprétation de cette réglementation afin d'adapter leurs entreprises aux nouvelles exigences \" Ceci dit, l\u2019AMC propose une foule de modifications concrètes pour mieux contrôler le processus de réglementation et pour alléger et rationaliser des règlements qu\u2019elle juge ridicules, tàtillons, impossibles à gérer ou improductifs.Dans un mémoire plus théorique que pratique, la Chambre de commerce de la province de Québec adopte une position plus radicale, car en plus de nuire à la compétitivité.elle estime que \"certaines réglementations portent directement atteinte à des droits individuels comme le droit de propriété et la liberté du travail\u201d La Chambre demande plus que des aménagements et reclame Pa-bolition de la loi anti-briseurs de grève, que les budgets des organismes réglementaires soient coupes de moitié et qu\u2019un couperet legislatif supprime automatiquement les réglementations et les organismes réglementaires après un certain délai a moins qu\u2019ils ne soient réexaminés et explicitement reconduits par l\u2019Assemblee nationale Voilà qui fait craindre le pire au syndicats Mme Mona-Josee Gagnon.directrice de la recherche à la ETQ, se dit très inquiète\u201d de ce qui se trame dans le groupe de travail gouvernemental Son syndicat tiendra d\u2019ailleurs à l\u2019automne un colloque sur les thèmes de la privatisation et de la déréglementation Le mouvement syndical ne s'oppose pas a un certain menage ou rationalisation de la réglementation, mais ne veut pas qu\u2019il soit pretexte à remettre en question les acquis des travailleurs, particulièrement en ce qui a trait à leurs conditions de travail Ainsi, dans la publicité, les compagnies ont compris l\u2019importance d\u2019être à l\u2019écoute des consommateurs et l'industrie est mieux en mesure de s'auto-réglementer NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 La tendance a évolué irrégulièrement en baisse lundi à Wall Street dans un marché très calme.L'indice des valeurs industrielles a clôturé à 1,758.18 en baisse de 1.61 point.Quelque 86 millions d\u2019actions ont été échangées.Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses: 782 contre 695.493 titres ont été inchangés.Les observateurs ont attribué ies dégagements aux changements récemment intervenus dans la conjoncture économique: les prix pétroliers ont rebondi de 10 à 16 dollars le baril; les taux d'intérêt ne baissent plus de façon aussi significative et certains experts prédisent que la diminution de l\u2019inflation a pris fin.Bien que la plupart des analystes boursiers demeurent optimistes à long terme, nombre d\u2019entre eux estiment que Wall Street est entré dans une phase de consolidation après les gains record enregistrés depuis septembre 1985.Coca Cola a cédé 2 à 105 1-4.Hilton Hotels a perdu 1 1-4 à 69 3-4.Quaker Oats est tombé de 1 3-8 à 69 5-8.Texas Instruments a progressé de 3 3-8 à 133 5-8.Syntex a gagné 1 3-4 à 56 7-8.American Brands est monté de 1 1-8 à 85 1-4.Parmi les titres canadiens.Genstar a perdu 1-8 à 41 7-8 S; Inco 1-8 à 12 3-4 S; McIntyre Mines 1-8 à 33 1-8 S et Seagram 1-8 à 56 1-8 $.Alcan a gagné 3-8 à 29 1-4 $ et Northern Telecom 1-2 à 29 3-4 $.MÉTAUX NDLR.Les marchés financiers canadiens étaient fermés hier, à l\u2019occasion du Victoria Day.Aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, les marchés des valeurs et des matières premières fonctionnaient normalement.PARIS (AP) \u2014 Voici les cours de clôture de l\u2019or lundi sur les principales places, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture Londres 340 50 S (343 00 S) Paris\tférié f342 15 Si Francfort .férié (342 57 S) Zurich\tférié (343.00 S) Hong Kong 342 42 S (341 21 S) Contrats de 1,25 million $ à 5 entreprises estriennes SHERBROOKE \u2014 Des contrats d\u2019une valeur de 1.252,657 $ ont été octroyés à cinq entreprises implantées en Estrie par le'ministère fédéral des Approvisionnements et des Services.La plus grosse part du gâteau est allée à Chaussures H.H Brown qui produira à Richmond des bottes d\u2019une valeur de 819.926 $ destinées aux membres des forces armées canadiennes ainsi que des bottes d\u2019une valeur de 261,033 S destinées aux membres de la Gendarmerie royale canadienne.La division de l\u2019équipement logistique de Bombardier produira à Valcourt des pièces de rechange d\u2019une valeur de 115,595 $ pour les véhicules tous-terrains qu elle a fournis aux forces armées.Un contrat d'une valeur de 28,950 $ a été adjugé à Adricon.une entreprise implantée à Sherbrooke qui a été chargée de rénover un immeuble appartenant au ministère de la Défense nationale qui a aussi commandé à Imprimerie Vie des manuels d'instruction d'une valeur de 12,153 $ Enfin.Clinique vétérinaire de Coaticook fournira au ministère de l'Agriculture des services d\u2019une valeur de 15.000 $ Ottawa abandonne WASHINGTON (PC' - Faute de l\u2019appui des provinces, le Canada a abandonné la proposition qu'il avait formulée pour désigner des représentants des deux pays afin de regler le conflit sur les exportations de bois aux Etats-Unis, a déclaré lundi Jacques Roy, haut fonctionnaire à 1 ambassade du Canada La Colombie-Britannique avait désapprouvé la proposition la semaine dernière, en soulignant que cette proposition laisserait entendre que le Canada subventionnait ses exportations de bois d\u2019oeuvre, ce dont l\u2019accuse précisément l\u2019industrie américaine Taux d\u2019intérêt: statu quo?WASHINGTON (AFP) \u2014 Les chances d'une baisse des taux d\u2019intérêts aux Etats-Unis, jugée probable au lendemain du Sommet de Tokyo, semblaient s\u2019évanouir lundi, à la veille du Comité directeur de la Réserve fédérale, organe-clef de la politique monétaire américaine.Placée devant un dilemme entre dollar faible et croissance molle, la Fed se résoudra probablement à ne rien décider, estiment de nombreux analystes américains.Le maintien du statu quo sur le coût du credit aux Etats-Unis pourrait sonner le glas de la troisième baisse concertée des taux, envisagée par les sept grands pays industriels a Tokyo, au début du mois, ajoutent-ils.Tricherie à Wall Street par Jacques-Hubert RODIER NEW YORK (AFP) \u2014 Wall Street, secouée par le plus gros scandale de son histoire en la personne d\u2019un de ses plus brillants initiés (insider), responsable d\u2019une des grandes firmes d\u2019investissements américaine, s\u2019interroge cette semaine: qui sera le prochain à tomber?Autour de la corbeille du Big Board \u2014 le New York Stock Exchange \u2014 les courtiers s'agitaient lundi comme tous les jours: je prends, je vends.L'indice Dow Jones, le baromètre de la Bourse, s\u2019essoufflait un peu après ses records au-dessus des 1.800 points.Chaque avancée, chaque recul de la cote peut signifier des gains ou des pertes énormes à Wall Street, où se traite en moyenne 150 millions de titres par jour.Tout en continuant leurs activités, les investisseurs et les courtiers discutaient hier matin de l'affaire Levine, déjà surnommée par la presse new-yorkaise de Watergate de Wall Street La semaine dernière, le couperet de la Securities and Exchange Commission (SEC), l\u2019agence gouvernementale chargée au contrôle des opérations boursières a fait tomber une première tête: M.Dennis Levine, un des directeurs du département fusions et acquisitions d'entreprises de la vénérable firme Drexel Burnham Lambert Inc., a été accusé d\u2019avoir triché, Informations confidentielles Selon la Commission, M.Levine, âgé de 33 ans et qui touchait un salaire annuel de un million de dollars, a utilisé des informations confidentielles sur 54 fusions et achats de sociétés pour réaliser 12 6 millions de dollars de profits illégaux depuis 1980.M.Levine, qui possède un luxueux appartement sur Park Avenue et vient de s\u2019acheter une Ferrari rouge, a passé une nuit en prison et a été libéré mardi dernier après le versement d\u2019une caution de cinq millions de dollars et l\u2019engagement d\u2019une garantie (collateral) de un million.Grâce à son accès à des informations confidentielles sur des transactions entre sociétés obtenues dans les différentes firmes d'investissement où il a travaillé \u2014 chez Smith Barney.Harris Upham and Co.en 1980.puis Lehman Brothers et depuis janvier 1985 chez Drexel\u2014, M.Levine achetait des actions puis, par le biais de sociétés offshore, faisait passer ses profits illégaux aux Bahamas Aucune des firmes n\u2019a été mise en cause par la SEC et Drexel a assuré la commission de son entière collaboration dans l'affaire Levine, rappelle-t-on La révélation de cette affaire, la plus importante jamais connue à Wall Street, inquiète d\u2019autant plus les milieux financiers qu elle intervient quelques jours après que la Commission eut accuse une autre firme d investissement bancaire, la First Boston Corp , d'avoir abusivement réalisé des transactions sur le capital de la société Cigna Corp La crainte de Dieu Comme Levine, le groupe bancaire aurait utilisé des informations confidentielles Sans reconnaître ni démentir l\u2019accusation, la First Boston a accepté de payer une amende de 264.200 dollars et de reverser 132,100 dollars de bénéfices pour clore l'affaire.Ces deux affaires sont un clair signal à la communauté financière de Wall Street selon lequel la Commission a décidé de poursuivre ses recherches sur les activités des insiders et de frapper durement Le signal que la commission nous adresse est que.si vous pêchez en eau trouble, vous avez intérêt à faire le ménage Si vous êtes en infraction, nous (la SEC) vous aurons, a déclaré l'un des responsables des fusions de la firme E.F Hutton Cela a certainement appris aux gens à craindre Dieu, a ajouté M.Dan Good A Wall Street, les transactions d initiés sont certainement très nombreuses et certains courtiers craignent aujourd'hui de ne pas être à l'abri du durcissement de la politique de la SEC, note-t-on dans les milieux financiers, où l'on s'attend en outre à de nouvelles révélations dans les prochains jours Demande de hausse des droits de douane sur le bois de sciage canadien TRI-MER: un élérr motel industriel par Yves BELLEFLEUR LAC-MEGANTIC \u2014 Avec ses 10,000 pieds carrés à l\u2019intérieur du Motel Industriel de Lac-Mé-antic, TRI-MER Inc., spécialisée dans la pro-uction d'articles nautiques en fibre de verre, représente une firme jeune et dynamique, la moyenne d\u2019expérience chez la quinzaine d\u2019employés se situant autour de huit ans.Une situation fort enviable pour une jeune compagnie qui débute à peine ses activités En signant une entente avec la Corporation Place de l\u2019Industrie pour la location à prix modique d'un espace dans le nouveau motel industriel.la firme TRI-MER Inc.débutait, au printemps 1986, ses activités de sous-traitance avec les voiliers Mistral inc.de Longueil.Cette com-agnie qui produisait elle-même ses voiliers à ac-Mégantic depuis 1977, cessait récemment sa production pour travailler avec des sous-traitants.Depuis quelques années.Louis Mercier, alors chef de production chez Mistral de Lac-Mégantic, caressait l\u2019idée de partir à son compte et de fabriquer un mini-trimaran de conception nouvelle.A la fin de 1985, Louis Mercier réalisait son rêve en mettant sur pied son entreprise.TRIMER Inc s\u2019occupant de la fabrication en sous-traitance des produits de Mistral, Devant un manque de capitaux pour mener à terme la réalisation de son entreprise, il fit appel à deux nouveaux actionnaires A l'image des Lemaire chez Papier Cascades, les frères Bernard et François Perron de Lac-Mégantic se joignaient à l\u2019entreprise en février 1986, de manière à venir enrichir l'équipe de direction Riche de l'expertise de sa main-d'oeuvre, du modernisme de son éauipement et du dynamisme de la direction.TRI-MER Inc a le vent dans les voiles, estime M.Louis Mercier.\u201cNous formons un groupe très homogène, il existe une très bonne relation entre les employés et la direction\".TRI-MER répond actuellement à un contrat de quelques années avec Mistral de Longueuil.garantissant 5 à 6 mois de travail par année pour la fabrication de voiliers et bateaux de différents gabarit Le reste du temps sera occupé à la réparation d'articles de fibre de verre ou plastique à la fabrication de prototypes; de plus, la nouvelle compagnie entend répondre aux commandes de sous-traitance dans le domaine du fibre de verre et du plastique \u201cNous envisageons ent important du de Lac-Mégantic rester de préférence dans notre spécialité, soit les articles nautiques en fibre de verre mais on écarte pas la possibilité de répondre à des commandes autres, explique M.Louis Mercier, Si Bombardier nous demande d\u2019aller en sous-traitance pour la construction de cabine de motonei-e ou quoique ce soit, nous serons en mesure d'y onner suite si la fabrication est rentable\u201d, pre'-cise l\u2019administrateur.Conception nouvelle Tri-Mer Inc.entend commencer bientôt la fabrication du mini-trimaran de conceptiin nouvelle.Le prototype d\u2019une longueur de 15 pieds aurait un style aérodynamique et très sportif.Idéal pour la compétition, le mini-trimaran serait aussi rapide quun catamaran de même taille, mais il aurait l'avantage d'offrir une plus grande stabilité et puis sa conduite serait d'un nouveau genre La jeune équipe de TRI-MER entend bien présenter ce nouveau trimaran au Salon Nautique de janvier 1987 CARRIÈRES ET PROFESSIONS à B *0u! m »oam »mq»cu »o\"\teqieme» lui 'e*mea e im nommai CARRIERE D\u2019AVENIR Compagnie québécoise requiert les services de 2 représentants(tes) dans la région de l'Estrie pour la vente d'assurance accident-maladie-vie.Exigences: Secondaire V Posséder une automobile Entraînement à nos frais Revenu excédant la moyenne Grande variété de produits Exclusivité de clients Avantages sociaux complets Pour entrevue confidentielle, composez 569-6395 et demandez Michel Couture 8650 WASHINGTON (AFP) - Une association de scieurs américains a demandé, lundi, au département du Commerce de relever les droits de douane sur les importations de bois de sciage canadiens pour compenser la subvention dont ces produits bénéficient Cette demande a été faite au cours d\u2019une conférence de presse organisée par cette association De son côté, un sénateur démocrate de l\u2019Etat du Maine, M Max Baucus.a estimé qu\u2019une telle action accélérerait la résolution d\u2019une longue dispute au sujet de la faiblesse des droits de marquage Cstumpage\u2019) des coupes de bois au Canada Modestes Ces droits sont particulièrement modestes, a expliqué M Baucus.et équivalent à accorder une subvention aux scieurs canadiens que l\u2019association des scieurs américains estime à 27 p c.des coûts de revient.Une action similaire avait été rejetée en 1983 Cette nouvelle tentative a été décidée à la suite d'une décision récemment prise dans ce sens par le département américain du Commerce à propos des importations de carbone en provenance du Mexique.Des représentants des scieurs américains ont indiqué que le département du Commerce pourrait prendre une décision d'ici au 10 août prochain.Ils ont également estimé que plus de 650 scieries avaient fermé leurs portes aux Etats-Unis de 1977 à 1985, entraînant la perte de 25 p c.des emplois de ce secteur, alors que 80 scieries ont été ouvertes pendant la même période au Canada er o» le V -^MICRO-ORDINATEUR Cor-Bit Fabriqué au Québec el entièrement compatible avec IBM \" Garanti 1 an par les centres de service \\[ ROX SPÉCIAUX D'OUVERTURE ÎSUPER1 F \\iMiti\\r PC XT COuifu' \u2022 d«vt#f Ktytf \u2022 typt 5151 \u2022 irtl \u2022 \u2022 \u2022 inclumt un meuble d ordinateur gratuil 360* 1795= 99' Disquettes 360k DC et DD (Limite 10 par personnel 10% DE RABAIS sur nos meuble: d ordinateur y/ i LfiCLEF ?U CURSEUR inc 1360, King ouest, Sherbrooke, 821-4418 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 MmI 1986 \t1\t\t¦ arts et d:\t\u2022\tA \u2022\t\t \t! J (L=\tLd, tl XO11110 | \tj\t\t\t\t A vouloir trop plaire, le jury a déçu.CANNES (AFP) \u2014 Le jury du Festival de Cannes, en accordant des prix ex-aequo aux acteurs et deux prix aux films The mission et Le sacrifice, a, semble-t-il, eu du mal à se décider voulant, sans doute, faire plaisir à tout le monde.Il n'aura pas tout à fait réussi.Si.dans la grande salle, le palmarès a été accueilli tièdement, avec des applaudissements pour Michel Blanc et pour The mission, il a été copieusement hué dans la salle réservée aux journalistes qui souhaitaient voir la Palme attribuée au sacrifice.d'Andrei Tarkovski Autre déception Thérèse, le très beau film d'Alain Cavalier que l'on espérait voir plus haut dans le palmarès Avec deux prix chacun, deux films se détachent néanmoins nettement du palmarès.The mission et Le sacrifice Palme d'or et Prix de la commis ion supérieure technique.The mission, de l'avis de beaucoup, demeure toutefois nettement en deçà de La déchirure, premier film de son auteur.Roland Joffé Il semble qu'après avoir couronné trois années durant des auteurs de grand talent mais peu connus du public, le jury ait voulu récompenser un film ayant les plus grandes chances commerciales Deux très grands artistes sont d'autre part distingués avec Le sacrifice: Sven Niqvist.qui est de tout temps le plus proche collaborateur d Ingmar Bergman, et Andrei Tarkovski Déjà Grand prix spécial du jury en 1972.pour Solaris.Prix de la création en 1983 pour Nostalgia, on ne pourra que regretter que ce cinéaste qui a quitté l\u2019Union soviéti- que il y a deux ans ne se soit pas vu attribuer une Palme que sa carrière méritait amplement Ce palmarès, d'autre part, a une outsider Fernanda Torres, une toute jeune Brésilienne de 20 ans, héroïne de Parlez-moi d'amour.d'Ar-naldo Jabor.qui partage le Prix d'interprétation féminine avec Barbara Sukowa.la Rosa Luxembourg de Margareth von Trotta, dont on s'attendait à ce qu elle soit une lauréate de ce festival.Pour une fois au Festival de Cannes.les Français se retrouvent deux fois au palmarès avec Thérèse et le Prix d'interpretation masculine à Michel Blanc, l'hétéro.homo puis travelo de Tenue de soirée, une des récompenses les moins discutées Mais avec The mission et un prix à Bob Hoskins, le cockney de Mona Lisa de Neil Jordan, la Grande-Bretagne est largement la plus récompensée On notera enfin deux perdants dans ce palmarès final: les Américains et la Cannon.Les premiers étaient en force dans la compétition Seul Scorsese a un prix Adieu Konchalovski, Jarmusch.et Altman.Mais peut-être le jury a-t-il voulu sanctionner l'absence de leurs représentants, acteurs et cinéastes, sur la Croisette.La Cannon dont on n'a cessé de parler tout au long de ce festival n'a rien obtenu du tout.Mais, peut-être.était-ce le cas contraire on les a trop entendus.Une trame musicale qui colle au spectacle une critique de Rachel LUSSIER Ce ne sont ni de bons enchaînements ni d\u2019excellentes pièces musicales qu\u2019offrent au Cirque du soleil comme aux spectateurs René Dupéré et ses interprètes.C\u2019est une véritable trame sonore.Rien n\u2019est perdu.Pas de place pour le hasard.Dupéré aurait lui-même été equilibriste.clown ou jongleur qu'il n'aurait pas mieux compris, qu'il n'aurait guère su traduire plus efficacement les émotions propres à chaque numéro.Et la connivence entre l'auteur et les musiciens est frappante Audible.Entraînant ?Oui Précis'\u2019 Rien que ce qu'il faut pour garder la chaleur l'n démarrage un peu lourd, peut-être en raison du soir de première Mais quelle suite' Qui veut du neuf se lève.En voilà Et de grande taille Performance Si ce mot, malheureusement trop caricaturé, avait encore un sens, l'oeuvre mériterait l'appellation Une belle audace Une modernité qui.en aucun temps, ne nous fait regretter la musique de cirque traditionnelle Pourtant le risque était grand, le défi de l'électronique mis au service des émotions était sérieux Or.c'est à un jeu d équilibristes remarquable que se livrent les musiciens Constamment sur la corde raide.Même leurs silences sont parlants Musiques d enchaînement'1 Réussies Musiques de liaison\u2019\u2019 Efficaces Musiques vedette0 On en redemanderait La formation musicale parvient à suivre pas à pas chaque artiste et chaque spectateur Présente avec une intensité digne de mention, l'équipe réussit le tour de force de ne pas déranger pour autant Tantôt drôle, en forme de clin d'oeil, tantôt attendrissante, aux allures de valse à trois temps, la musique créée par Dupéré ouvre de grandes portes C'est du rock, c'est du jazz, c'est du progressif, c'est de la symphonie.Selon les secondes, selon les sensibilités propres à chaque instant Des coloris Quatre saisons sans allures de fouillis Toute en nuances, toute en courbes savantes sans être trop exigeante d écoute, la trame offre une continuité qui permet au spectateur une démarche globale dont il est tantôt conscient, tantôt victime heureuse' L intégration prend ici tout son sens.Partenaires du jeu à part entière, les musiciens n\u2019ont pas même besoin de participer à 1 exercice théâtral Leurs musiques suffisent.Le numéros des bicyclettes, notamment.est fort bien soutenu.La complicité étab'ie avec les clowns sert élégamment ces artistes.La densité dramatique que la formation réussit à créer pendant la prestation au trapèze, entre autres, double la qualité d\u2019émotions.C'est juste Jamais hors tons.Presque toujours comblant A tel point que, malgré un caractère exotique que I on comprend et respecte, la mélodie traditionnelle accompagnant les extraordinaires acrobates chinois fait figure de parent pauvre auprès des créations originales.Non seulement la musique arrive à faire oublier les démontages, mais on parvient à donner à certains d'entre eux caractère de numéros.Les bruitages sont relativement peu nombreux mais, là encore.le ton est juste Certes, il y a place à pousser plus loin la versatilité.On pourra approfondir la recherche quant à la souplesse offerte par les instruments choisis La sonorité peut gagner davantage en couleurs originales.Les effets symphoniques, encore un peu timides en 1986, souffriraient bien qu'on renchérisse d'audace.Reste que l'avenue sur laquelle se sont engagés Dupéré et son équipe est de largeur impressionnante.La nouveauté n'est pas gratuite.On n'a pas fait du neuf pour changer.On a inventé du neuf qui respecte le magique C\u2019est bien rempli.Tout chaud Tout rond.Une trame sonore qui nous donne, en elle-même, un long moment de cette magie que tous, petits et grands, vont chercher au cirque.A l\u2019horaire de Câble 11 Mardi, 20 mai CANAL COMMUNAUTAIRE SHERBROOKE 14H15: Télé-Conférence i Association de la Fibrose kystique) 14H35: Télé-Conférence (Comité culturel de la Ville de Sherbrooke) 15H05: Télé-Conférence IAtelier de Poly-Teek) 15H35: Télé-Conférence (Comité d\u2019embellissement de Rock Forest) 16H00: Télé-Conférence (Baseball Québee-Estrie) 161125: Télé-Conférence (Les Cantonniers) 16H47: Télé-Conférence (Cap-Espoir) 171100: Poils et Plumes (Chronique sur les animaux) 17H30: Echos de l'au-delà (Esotérisme avec Rafaël Payeur) 18H00: Sport atout (Actualités sportives locales) 18H30: La Santé d'abordé (Divers sujets abordés par le docteur Corn-eau et ses invités) 19H00: Protection-Auto Plus (Information sur l'auto.) 19H30: Pour vous avec vous (Informations municipales) 20HOO: Pemière page (Affaires publiques et communautaires) 21H00: Township's Magazine ( Actualités diverses) 22HOO: Reflets d'art (Entrevue avec des artistes de tous les domaines) 22H30: Télé-C'onlérence (Club Ti-Roc Lamontagne Escalade) 23H00: Télé-Conférence i Lancement de la Semaine nationale du textile) Au Festival de Cannes Un prix prestigieux à Denys Arcand CANNES (PC) \u2014 Le déclin de l\u2019empire américain, du réalisateur québécois Denys Arcand, l\u2019un des films les plus populaires du 39e Festival de Cannes, a remporté le Prix de la critique internationale.Le prestigieux prix a été décerné par la Fédération internationale des critiques de cinéma et ne relève pas du jury officiel du Festival L annonce a été faite lundi soir, quelques heures avant le gala télévisé qui clôturait le Festival.Le déclin de l'empire américain avait été projeté durant la Quinzai- ne des réalisateurs au Festival mais n'importe quel film, y compris ceux qui sont en compétition officielle, est éligible pour le Prix de la critique Pour le producteur montréalais René Malo.le Prix de la critique est vraiment le plus prestigieux \u201cNous étions très déçus quand le Festival a refusé d'accepter Le dé- clin de l'empire américain pour la compétition officielle Surtout quand j'ai vu certains des films en compétition, je ne pouvais pas croire qu'ils étaient aussi mauvais\u201d, a soutenu M Malo Même avant l annonce de la décision de la Fédération, le film canadien avait été vendu dans pres-ue tous les pays du monde, de la uède à l'Argentine M Malo a affirmé avoir une douzaines d'offres de distributeurs américains et qu'il pourrait maintenant en recevoir de meilleures.\"Je suis l'homme le plus heureux du monde .a lancé Si Malo en ajoutant qu'il a téléphoné au réalisateur Denys Arcand à Paris pour lui dire de prendre un petit dejeuner au champagne et de lui envoyer la note Le film de 1.8 million $ est une co-productiyn de 1 Office national du film et de Films René Malo La distribution comprend Dominique Michel.Louise Portai.Dorothée Berryman.Pierre Curzi Rémv Girard.Yves Jacques et Gabriel Arcand Les images sont de Guy Du-faux La performance du Cirque du soleil à la hauteur de toutes les attentes Une critique de Pierrette Roy Malgré quelques grands absents, malgré quelques légers accrochages tout à fait dans l\u2019ordre des choses pour un soir de première, le Cirque du soleil qui amorçait ses représentations à Sherbrooke vendredi soir sous le grand chapiteau installé au plateau Parc a offert une performance à la hauteur des attentes des spectateurs.Cirque, Guy Laliberté, en cracheur de feu, ni ceux du clown Denis Lacombe en dresseur de chiens mécaniques.On m'informe que le cracheur de feu était au programme du spectacle de samedi mais aucune nouvelle du dresseur de chiens.deux heures d\u2019enchantement.Mais il n\u2019y a pas que les Chinois qui soient impressionnants dans ce spectacle; il y a aussi Denis Lacombe présentant à nouveau son extraordinaire chef d'orchestre de même qu'un numéro de clown (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Un numéro spectaculaire cette année, celui des dix artistes sur la même bicyclette.Car.dans un spectacle très généreusement renouvelé offert par une équipe d'artistes parmi lesquels on reconnaissait plusieurs visages connus et d'autres tout nouveaux, le Cirque du soleil a réussi à installer un moment magique, complètement hors du temps, pour le plus grand plaisir d'un auditoire chaleureux et démonstratif La féérie était au rendez-vous sous le grand chapiteau, une féérie reposant d'abord sur la performance d'artistes talentueux mais aussi sur une technique extraordinaire jouant habilement des effets d'éclairage, de fumée, d accessoires variés.Effet réussi L'effet le plus réussi.outre celui qui préside à l'ouverture du spectacle, est sans contredit la mise en scène entourant le numéro de la trapéziste, utilisant avec grand art une immense toile de parachute et un jeu d'éclairages efficace Véritable feu roulant qui laisse bien peu de répit, le spectacle pré- senté cette année par le Cirque du soleil a su se renouveler par rapport à celui mis en scène l'an dernier.Or, ici, le défi n'était pas évident à relever et se manifeste de façon toute particulière dans la conception d'ensemble qui fait de cette grande performance à plusieurs voix fort disparates un spectacle qui se tient fort bien.Et s'il me laisse quelque regret, c\u2019est d'abord en raison de l'absence du Gilles Sainte-Croix, cet échassier superbe qui avait présenté l'an dernier un saut périlleux unique de même que son numéro de singes si impressionnant.Mais il faudra se faire à l'idée puisque, semble-t-il, un incident survenu en cours de tournée 1985 l\u2019a amené à réorienter sa carrière.Et.malgré l\u2019effort valable d'insérer à nouveau les singes dans une très courte apparition.la tentative n'a-vait absolument rien à voir avec la performance de la dernière tournée.Regrets aussi de n'avoir pu.tel que promis, apprécier les talents du directeur général du Cependant, pour nous consoler, des numéros dont il faut souligner la qualité extraordinaire comme celui des trois acrobates chinois.attendu avec impatience et démonstration véritable de tout l'art chinois pour la technique de cirque, un numéro à couper le souffle qui conclut efficacement plus de MERCREDI SPECIAL BELVEDERE 1 ?FILMS ACADEMIE DE POUCE 3 \"IA CIBLE V F BELVEDERE 2 56?3969 2 FILMS >8 «NS CHARLES BRONSON IHÜHlLI'H.ini 9H20 MANOIR DE L HORREUR iss 7H30 GAGNANT de 7 OSCARS, Souvenirs IVAl RIQl l wninn fronçai» 'ir Ou i OuAu kk \\ )77¦ U»¦\tSM 7%7% 40 ANNEES DECLIC DOUBLE FEMME AFRIQUE M fur Lhh iiupsI Sherbrnnk#* ()( |1M 1P1 mécanique dans lequel il parvient à faire rire avec le plus vieux gag du monde.celui des tartes à la crème.Ben La-barouette, un clown-poète qui à lui seul incarne toute la beauté et la magie du cirque, les Cyclones, Luc Tremblay et André Saint-Jean, démontrant adresse et savoir-faire dans leurs numéros de jonglerie sur bicyclette.D'ailleurs tous les numéros de vélo qui font appel à plusieurs artistes et plus particulièrement celui faisant monter dix artistes sur la même bicy- clette est très réussi.On trouve aussi cette année plus de jongleurs dans le spectacle, des jongleurs talentueux, des clowns très drôles dont un Chocolat irrésistible dans son numéro de cloches et des équilibristes dont l'art arrive à nous couper le souffle.Pour le Cirque du soleil donc, une troisième édition très réussie qui fait la preuve irréfutable que cette troupe québécoise vient d'atteindre une jeune mais belle maturité et qu\u2019elle sait se renouveler efficacement.cwo VERONIQUE BELIVEAU 23-24 MAI 20h30 Billets en vente au Café aux livres 66 Alexandre.Sherbrooke.Rest Les 3 Marmites.Magog et Au Vieux Clocher Réservations: 847-0470 Au Vieux Clocher de Magog Aussi: PAULPICHE 30-31 MAI 20h30 ,-Mardl Toujours $2«50 Ciné g [La comédie sans freint V SMS \tCINÉMAS CARREFOUR DE L ESTRIE 3050 bout Portland Sherbrooke 565-0366 1\tle 3 juin recensemenf .fl l\u2019ATTAOUE Pl£in GAZ GUNGHO Cinéma 1\t7.30 \u2014 9.40 000000000000000000000000004 Guess who's going to be the life of the party9 1A.« WML FOOL S DAY A cut above the rest Cinéma 2\t7.15 \u2014 9.00 3000000000000000000000000001 \"Two Hours of Intense Emoticns\" Peter Travers People Magazine UP THERE WITH THE BEST OF THE BEST.OOLBY STÉRÉO ^ TOM CRUISE Cinéma 3\t7.00 \u2014 9.15 5 05*2$ wnopnoi TP^W LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 20 MAI 1986 I S Construction: pas de grève illimitée avant juin par la Presse CANADIENNE QUEBEC (PC) \u2014 La coalition FTQ-Conseil provincial des métiers de la construction n'a pas l'intention de déclencher une grève générale illimitée avant le début du mois de juin, a révélé hier une source proche du comité de stratégie de la coalition.que nous utilisons sont efficaces et les entrepreneurs qui doivent livrer des condominiums avant le 1er juillet ont commencé à crier \", a indiqué cette source C\u2019était le calme plat, hier, sur les chantiers du Québec Le 19 mai n'est pas une journée fériée dans la construction, mais pour une fois les travailleurs qui y oeuvrent ont pu bénéficier d'une journée de repos, puisqu'une journée de grève avait été décrétée La CSN.qui est en faveur d'une grève générale illimitée et immédiate, avait recommandé à ses membres de respecter les piquets de grève érigés par les membres de la FTQ et du Conseil provincial.En fait, des piquets de grève, il n\u2019y en avait pas.nier Les travailleurs de la construction, qu'ils soient de la FTQ.de la CSN.du conseil provincial ou d'une autre organisations, ne se sont tout simplement pas présentés au travail pour la quatrième fois depuis le 1er mai La police n'a rapporté aucun in- cident majeur, hier, sur les chantiers Selon les organisateurs de la coalition, la greve generale de 24 heures a été suivie à plus de 95 pour cent par les syndiques Mais à la CSN.on pense que ces arrêts de travail sporadiques n'ont pas l'effet escompté Selon un porte-parole de la CSN à Quebec, les entrepreneurs réussissent tout de même à suivre leurs échéanciers puisqu'on demande aux travailleurs d'executer le travail de cinq jours en quatre jours Certains entrepreneurs acceptent de payer du temps supplémentaire les fins de semaine pour combler les retards L'assemblée spéciale des représentants des quelque 15.000 entrepreneurs membres de l'Association des entrepreneurs en construction Feux de forêt: la pluie au secours des pompiers par la Presse CAN ADIENNE Après quatre jours de lutte ardue contre les feux de forêt, les pompiers or.reçu l\u2019aide inespérée des averses, lundi, autant à Terre-Neuve qu\u2019au Nouveau-Brunswick.1,500 pompiers De plus, même si la météo ne prévoyait que des pluies dispersées a Terre-Neuve au cours des prochains jours, elle promettait 25 millimètres de pluies au Nouveau-Brunswick aujourd'hui et mercredi Des milliers de personnes ont été évacuées de leurs maisons depuis jeudi dernier.Mais lundi, tous les ordres d\u2019évacuation ont été levés et le retour s'est effectué.Au cours de ces quelques jours, les incendies ont détruit 60,000 hectares de forêt au Nouveau-Brunswick et 81,000 hectares à Terre-Neuve.Il n\u2019y a cependant eu personne de blessé et seulement une douzaine de maisons ont été brûlées.quelque ont combattu les Hors de contrôle Sept incendies n\u2019en demeuraient pas moins hors de contrôle à Terre-Neuve lundi, notamment dans la région de Grand Falls.Le sergent Roger Tinkham, de la GRC, a toutefois précisé qu'il avait survolé le territoire en avion et que la situation semblait s'être \u201créellement améliorée\".Samedi soir, on a ordonné à 700 habitants de Brown's Arm et de Porterville, à Terre-Neuve, d'évacuer leurs maisons, mais l\u2019ordre a été levé lundi, comme ailleurs dans la province.A Brown s Arm.les flammes ont approché à quelques mètres seulement de plusieurs maisons.Au Nouveau-Brunswick, il ne restait plus qu'un seul incendie hors de contrôle lundi, dans la région de Tracadie.\u201cIl semble que la crise soit presque terminée, a commenté M.Normand Léger, de l'Organisation des mesures d'urgence de Fredericton.Nous avons même envoyé quelques pompiers à la maison pour qu\u2019ils se reposent\u2019\u2019.Dans les deux provinces, 1,500 pompiers flammes à un certain moment.Ces pompiers comprennent des employes du gouvernement, des militaires et des volontaires.Des avions-citernes et des hélicoptères ont été envoyés d'autres provinces, dont le Québec, pour lutter plus efficacement contre les incendies.Dans la région de Tracadie.les flammes ont détruit environ 40.000 hectares d épinettes.qui étaient finalement arrivées cette année à maturité après un incendie remontant à 1935 Un des feux de forêt, qui a obligé 1.000 habitants de Upper Gagetown et Burton, au Nouveau-Brunswick, à évacuer leurs maisons, a été causé par des manoeuvres de l'artillerie à la base militaire de Gagetown.Une enquête a été ordonnée à ce sujet par le ministre de la Défense, M Erik Nielsen .: ,a» *\t«A-*'- -\u2022 m** wBr****a*\\ 0 p M» * Déraillement de 23 wagons Un travailleur de CP Rail examine les dommages causés par le déraillement d'un train de marchandises à 135 kilomètres au nord-ouest (Laserphoto PC) de Thunder Bay, en Ontario.23 wagons, dont trois transportaient des voitures, ont quitté la voie.Personne n'a été blessé.du Quebec, qui aura lieu le 28 mai, à Montreal, apparait de plus en plus comme étant le moment qui déterminera l'avenir de ce conflit Entre-temps, le conciliateur Ray mond Leboeuf doit poursuivre ses efforts cette semaine pour amener les représentants des deux parties à la table de négociation ENTRETIEN DES FREINS À DISQUE A L\u2019AVANT 8995$ Pour la plupart des voitures et des camions légers Pose de plaquettes neuves a l avant regarnissage des roulements de moyeux et refection de la surface des disques Inspection des elements du système de freinage dont les etners.les câbles d'acier, les boyaux d'accouplement et le maître cylindre Les prix peuvent varier pour certains véhiculés à traction avant Frais supplémentaires de 20 $ pour des plaquettes métalliques \u2022 L'offre prend fin le 31 mai 1986 s PRIX flJTïELS.très con MISE AU POINT DE LA BOÎTE 6995$ Ajustement des courroies et de la tringlerie, nettoyage du filtre et de la prise d'air, pose d'un joint de carter neuf, vidange du carter et remplissage avec du liquide pour boîte automatique Motorcraft \u2022 L'offre prend fin le 31 mai 1986 LA QUAUTE PASSE AVANT TOUT AUX VENTES, À L\u2019ENTRETIEN ET AUX PIÈCES.SONGEZ À FORD D\u2019ABORD Pour obtenir des pièces Motorcraft de haute qualité à des prix intéressants, adressez-vous dès aujourd hui à un concessionnaire Ford ou Mercury participant.«mercury ^ Iford Le Voiturier de TEstrie Inc.735, rue King est Sherbrooke 569-5981 Automobiles Val Estrie Inc.4141, rue King ouest Sherbrooke 563-4466 Principales cartes de crédit acceptées Le Parti Rhinocéros n'est pas disparu MONTREAL (PC) \u2014 Quoiqu'on en pense, le Parti Rhinocéros n'est pas mort.La dissolution du parti, à la mort de son fondateur, le Dr Jacques Ferron, en avril 1985.n'était qu'une blague, que tout le monde a cru, sauf le directeur général des élections qui.d'Ottawa, a pris la peine d'appeler l\u2019agent officiel du parti, M Charles McKenzie, pour apprendre de sa bouche que le Rhinocéros avait tout simplement décidé d une période d'hibernation, a appris le quotidien Le Devoir.Et voilà qu'avec le printemps, un ex-porte-étendard du parti.M.Laurent Alie \" Ali-Baba \".candidat dans Westmount^aint-Henri en 1984.se met en tête de réveiller la bête qui sommeille, mais sans consulter les \u201cautorités'' du parti.MM.François \u201cYo\" Gourd et Dominique Lan-gevin C'est dans la très exotique ville de Kapuska-sing qu\u2019Ali-Baba veut sonner la trompette qui réveillera le rhinocéros, en sonnant en même temps les cloches à ceux qui se rebiffent là-bas contre le fait francophone En apprenant ce projet.M Charles Mackenzie s'étonne de ne pas avoir été consulté De notre côté, dit-il, nous n'avons pris aucune décision, et si une décision est prise à ce sujet, elle le sera à l'automne Septembre, par exemple, pourrait être propice à un congrès ae leadership Une campagne électorale fédérale pourrait bien être déclenchée bientôt, avec les scandales qui ébranlent le Parti conservateur \"Personne ne nous a compris quand nous avons annoncé que le parti était enterré avec Jacques Ferron La conférence de presse que nous avions convoquée à cette époque l'avait été pour faire plaisir aux journalistes au Canada anglais.qui nous réclamaient une dernière blague à la mort du fondateur du parti \", déclare Ali Baba Derrière ses lunettes rondes, il veut ressusciter le Parti Rhinocéros, parce qui, dit-il, avec Bourassa et Mulroney, \u201cc'est la farce politique totale, le retour au patronage, l'abolition des programmes sociaux qui avaient de la valeur, le retour d'un courant numanirte rétrograde en éducation\" Sans la soupape qu'offre le Parti Rhinocéros aux électeurs, il craint que \u201cle vent de droite\" n'ammène avec lui des événements violents, voire sanglants Le Parti Rhinocéros, poursuit-il.reste un parti qui va inciter les gens à réfléchir en ridiculisant la situation politique.Quand il se sera secoué de ses cendres, le Parti Rhinocéros modèlera plus ses critiques sur la Commedia dell'arte.cherchera plus à s'apparenter aux contes de Canterbury, au Décaméron.qu'au vaudeville auquel on a associé les loufoques candidats de ce parti aux récentes élections Pour lui.il s'agit d'un retour au Farti Rhinocéros tel que le concevait Jacques Ferron Les prochains candidats Rhinocéros devront, selon lui.être \u201cubuesques, ionesquiens\".Encore à l\u2019ébauche, le programme d'Ali Baba propose l'annexion des Etats-Unis au Canada, pour que le libre-échange s'établisse sur des bases canadiennes et provinciales, et aussi l'annexion de l'URSS au Canada, pour améliorer les relations Nord-Sud Fort de ces promesses, avec l'appui officieux des Verts d'Allemagne et l'éventuel appui du ouvernement de l'Islande.Ali-Baba est certain e ne pas être élu.Il pourra alors consacrer tout son temps à un autre de ses projets, le métissage du rhinocéros avec le caribou Compensations exigées WINNIPEG (PC) - C'est 25.000 $ de compensation chacun que devraient recevoir les Canadiens d\u2019origine japonaise qui ont été injustement placés dans des camps ae détention durant la Deuxième Guerre mondiale Telle est la conclusion à laquelle est parvenue l'Association nationale des Nippo-Canadiens réunie en congrès en fin de semaine, a fait savoir le président de cette association.M Art Miki.Il y a probablement près de 10.000 de ces anciens prisonniers de guerre qui sont encore vivants Est-ce qu'ils tenteront tous de faire valoir leurs droits'\u2019 Cnacun devra faire un effort, a noté lundi M Miki, au cours d une conférence de presse GRANDE VENTE SURPLUS D\u2019INVENTAIRE Tout doit être vendu à très bas prix commençant le 13 mai 1986 matériaux seconds de construction ^ Veneer ^ Soliveaux (2 x 8 - 2 x 6 - 2 x 4 - 2 x 3) ^ Planches de toutes épaisseurs, forences ^ Planchers de bois franc Beam d'acier, trusses, fer angle Tuyaux de grosseurs assorties ^ Portes et fenêtres ^ Escaliers Trusses de bois ^ Comptoirs et armoires s Laine minérale ^ Tuiles de vinyle amiante ^ matériaux électriques (fluorescents, entrées électriques, chauffe-eau.etc.) ^ matériaux de plomberie (douches, toilettes, etc.) is Pierres et briques pour foyers intérieur ou extérieur ^ Blocs de béton ^ Tôle galvanisée ou pré-peinte ^ Réservoirs b l'huile toutes grosseurs Fournaises ^ Ventilateurs de toutes sortes Pompes ^ moteurs électriques