La tribune, 23 août 1986, Cahier 4

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 23 AOUT 1986 Mario Gosselin envisage de recourir â l'arbitrage p.3 (CAHIER D) J [ la tribune ) L|gorts Voyages p.neti2 La zizanie s\u2019installe chez les Dodgers fy Tom Lasorda a de bonnes raisons pour se ronger les ongles par les temps qui courent.par Richard MILO LOS ANGELES (PC) - La zizanie règne dans le camp des Dodgers de Los Angeles où mercredi, le gérant Tom Lasorda a convoqué un meeting pour que les joueurs vident leur sac.en famille.Depuis quelques jours, des joueurs \u2018parlent dans le dos' de Pedro Guerrero, qui n'est toujours pas en mesure de jouer sur une base régulière même s\u2019il y a plus de quatre mois qu'il s\u2019est fracturé la jambe On lui reproche d\u2019avoir oublié les vertus du conditionnement physique, ce qui retarde son retour alors que l'équipe vient de perdre les services de rarrêt-court Mariano Duncan (fracture du pied gauche) et du reieveur Tom Niedenfuer (élongation musculaire).Au total, les Dodgers ont inscrit les noms de 14 joueurs sur la liste des blessés depuis le début de la saison.Pour Lasorda, c\u2019est la raison des insuccès de l'équipe mais les faits démontrent qu'il faut également tenir compte au climat - plutôt orageux - qui règne au sein de l'équipe depuis le début de la saison.Chronologie La saison des Dodgers - et elle n'est pas finie - a été fertile en émotions hors du terrain.Selon le Los Angeles Times, tout a commencé le 27 mai lorsque Steve Sax (deuxième but) et Greg Brock (premier but) se sont bousculés dans l\u2019abri de l'équipe, au Shea Stadium.Le 17 juin, Sax et.Lasorda se sont échangés des mots en quittant le terrain du stadium d'Atlanta, Îiuis le 14 août, Fernando Valenzue-a et Enos Cabell ont lancé leur gant en signe de dépit lorsque Sax a causé la défaite des Dodgers, à Houston.Le 17 août, les voltigeurs Bill Russell et Mike Marshall en sont presque venus aux coups dans le vestiaire lorsque Russell a voulu connaître les raisons pour lesquelles Marshall retardait son retour au jeu.Et mardi, Mariano Duncan a couronné le bal en affirmant qu'il a aggravé sa blessure pour ne pas déplaire à quelques joueurs.Il serait demeuré dans le match parce que plus tôt cette saison, des coéquipiers ont trouvé qu\u2019il avait trop tardé à revenir au jeu à la suite d une blessure à la cheville.Après trois manches Les Expos menaient 1-0 LOS ANGELES (PC) -Après trois manches, les Expos menaient 1-0 contre les Dodgers de Los Angeles lors du premier match de la série de trois rencontres entre les deux équipes, hier soir.Les Expos ont mis fin à une disette de 11 manches sans point en prenant l\u2019avance 1-0 à la suite d'un double d\u2019André Dawson, en première.Après un retrait, Mitch Webster a claqué un double contre le partant des Dodgers, Bob Welch, puis il a marqué - après deux retraits - lorsque Dawson a frappé la balle par-dessus le joueur de premier but des Dodgers, Greg Brock.Il s\u2019agit du 57e point produit de Dawson depuis le début de la saison.Blanchis 6-0 à leur dernier match, les Expos n\u2019avaient pas marqué depuis la septième manche, mercredi.Le partant des Expos, Floyd Youmans, n\u2019a alloué qu\u2019un coup sûr -un simple à Bill Madlock - lors des trois premières manches.Il a enregistré quatre retraits au bâton dans le premier tiers du match.Winnipeg écrase Ottawa 46-14 Clements s\u2019est bien amusé Gagne bat les Jays MINNEAPOLIS (AP) - Greg Gagne a claqué deux circuits de deux points et Bert Blyleven a permis sept coups sûrs en autant de manches, hier soir, quand les Twins du Minnesota ont défait les Blue Jays de Toronto 4-3.Gagne a claqué son sixième circuit de la campagne contre Jim Clancy en troisième pour donner les devants 2-0 aux Twins.En quatrième, après un but sur balles a Tom Brunansky, Gagne a claqué un autre circuit.Ciancy a lancé pendant six manches pour subir une deuxième défaite seulement à ses neuf dernières décisions Blyleven, (13-10), n\u2019a donné aucun but sur balles et a fait mordre la poussière à sept frappeurs.Alex Hilton demeurera emprisonné MONTREAL (PC) - Le juge Jean Longtin a refusé hier de libérer sous cautionnement le boxeur Alex Hilton, arrêté mercredi soir Hilton est de nouveau accusé d'avoir conduit un véhicule en état d'ébriété et d\u2019avoir proféré des menaces de mort à sa belle-soeur Le jeune boxeur de 21 ans demeurera donc emprisonné jusqu\u2019au 29 août alors qu'il devra comparaître à nouveau pour que soit déterminée la date de son enquête préliminaire En mai dernier, Hilton a été condamné à trois mois d'emprisonnement pour une affaire similaire.Il a été placé sous probation pour trois ans, période au cours de laquelle il devait s\u2019abstenir de consommer de l'alcool.Il lui était également interdit de conduire un véhicule pour un an Tom Clements WINNIPEG (PC) \u2014 A son deuxième match après une absence de 21 mois, James Sykes a marqué deux touchés pour mener les Blue Bombers de Winnipeg à une victoire décisive de 46-14 sur les Rough Riders d\u2019Ottawa.A l'issue d'une première demie sans grande manoeuvre offensive, les Bombers ont marqué 17 points sans riposte au troisième quart et 21 autres en dernière période.Sykes a marqué ses touchés sur une courte course en première demie et a capté une passe de Clements au troisième quart pour son deuxième majeur.Plus tard au troisième quart.Clements a lancé une passe de majeur de 19 verges a James Murphy.Pat Cantner a inscrit un majeur à la suite d'un plongeon d'une verge au quatrième quart et 30 secondes plus tard Roy Bennet a retourné une interception sur 41 verges pour un touché.Pas rassasié, le quart Tom Clements a trouvé Perry Tuttle dans la zone des buts pour un autre touché, grâce à une passe de 28 verges.Sykes, qui a signé un contrat à titre de joueur autonome en 1983 à la suite d'une blessure subie par Williard Reaves, n'avait pas joué depuis lors, à l'exception de la semaine dernière, dans une défaite de 33-5 sur les Eskimos d'Edmonton.Paul Osbladiston a réussi les six transformations et a ajouté un placement de 47 verges et un simple de 44.Le quart des Riders, Torn Burgess, a effectué une passe de 15 verges à Jim Reid pour mettre fin aux hostilités.Dean Dorsey a ajouté des placements de 19 et 22 verges en première demie.Championnat canadien de baseball Junior Le Québec plie l\u2019échlne 2-1 devant les étoiles de l\u2019Ontario NORTH BATTLEFORl) (PC) \u2014 La formation du Québec a subi un revers crève-coeur hier après-midi à North Battleford, Saskatchewan, s'inclinant 2-1 face au club-étoile de l'Ontario, à l'occasion du championnat canadien de baseball junior \"Nous avons mieux joué que l\u2019Ontario mais la chance rt'était définitivement pas de notre côté.\" commentait l'instructeur-adjoint de l'équipe québécoise.Jean St-Arnaud des Cascades de Shawinigan L'équipe du Québec a failli niveler les chances en fin de neuvième manche.Mais le coureur Michel Gélinas des Aigles de Trois-Rivières s'est fair retirer au troisième but sur un jeu extrêmement serré Un simple de Jean-Marc Tessier des Athlétiques de Sherbrooke redonnait espoir aux hommes de T instructeur-chef René Marchand, mais la rencontre s'est terminée sur un roulant de Martin Doré des Alouettes de Char-lesbourg, ce dernier étant facilement retiré au premier coussin.Cette défaite est venue assombrir la belle performance au monticule du lanceur Denis Boucher, de Ville La Salle.\"Denis a été splendide, a commenté St-Arnaud Il n'a accordé que trois coups sûrs, mais il a lancé une balle de trop en neuvième, qui est devenue un circuit.C est dommage pour lui.\" Jean-Marc Tessier Lm * \u201cJe n\u2019en croyais pas mes oreilles\u201d \u2014Roberge par Richard MILO LOS ANGELES (PC) - Bert Roberge avait des papillons dans l\u2019estomac, hier Le reieveur droitier ne s'attendait pas à revenir avec les Expos lorsqu'il a été libéré à la fin du camp d'entrainement \"Ca m a surpris.Je n'en croyais pas mes oreilles lorsqu'on m'a annoncé la nouvelle a l'issue du match des Indians, jeudi\", a-t-il confié avant la rencontre d'hier Roberge (3-0, 4 vp) a été utilisé en courte et longue relève à Indianapolis où il estime qu'il a appris à mieux mélanger ses lancers.\u201cJ\u2019avais pris l\u2019habitude de n'utiliser que mon meilleur lancer -ma balle fourchette - mais là-bas, j'ai appris à me servir plus souvent de mes balles rapides et glissantes\", a-t-il précisé Roberge (il portait le no 40) a remporte trois victoires, subi trois défaites et enregistré deux sauvetages en 68 manches, l'an dernier.Il aura 32 ans, le 3 octobre.Roberge était par ailleurs incommodé par une blessure, il y a quelques semaines.Herm: en septembre Comme Roberge, Herm Whining-ham s'est dit surpris d'avoir été rappelé pour prêter main forte à l'«juipe.Il s\u2019attendait plutôt à ce qu'on fasse appel à lui en septembre Le voltigeur a révélé que son séjour dans Tes ligues mineures a été profitable après avoir été cédé aux Indians, en juin.\u201cJ\u2019ai eu la chance de jouer régulièrement et ça m a aidé J ai même modifié ma position au bâton à quelques reprises\", a-t-il expliqué Le gérant Buck Rodgers a indiqué que Winningham remplira le rôle ae George Wright en tant que quatrième voltigeur tandis que Roberge remplacera Dave Tomlin en courte relève Les noms de Tomlin (blessure au pied) et Andres Galarraga (cage thoracique) ont été placés sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, hier Notes Vance Law était de retour dans Herm Winningham la formation des Expos, hier II a indiqué que sa fille, Nathalie (4 ans), a pris du mieux après être demeurée sur la table d'opération pendant 10 heures pour 1 ablation d\u2019une tumeur au cerveau, lundi.L'opération a été pratiquée par le Dr Jose Cortez à l'Hôpital général de Montréal.Law a révélé qu\u2019il s'agit d une opération qui n'aurait pas été possible il y a une dizaine d'années.Les médecins sont confiants d'avoir retiré toute la tumeur mais Nathalie n\u2019a cependant pas retrouvé la pleine coordination de son bras gauche -\tO - Les Expos ont placé hier les noms d Andres Galarraga et de Dave Tomlin sur la liste des blessés pour une période de 15 jours.Pour les remplacer, ils ont fait appel à Herm Winningham et Bert Roberge Les deux joueurs étaient en uniforme.Dann Bilardello était le seul receveur disponible, hier.En cas d'urgence, le gérant Buck Rodgers a indiqué qu'il ferait appel à Tom Foley ou Al Newman puisque Tom Nietô devra porter un support thérapeutique à l'index de la main gauche pendant quelques jours.En ce qui a trait à Galarraga, le gérant a indiqué qu'il ne veut courir aucun risque car le joueur de premier but doit jouer au baseball d\u2019hiver.Il ne tient pas à ce qu'il se présente à l'entraînement., blessé a la cage thoracique.-\tO - Murray Cook est à Los Angeles et le directeur général des Expos s\u2019est entretenu avec Rodgers, hier.\u201cIl est inquiet.et c\u2019est normal.Nous venons de subir cinq défaites et nous avons perdu la deuxième place\u201d, a reconnu Rodgers.D'autre part, le gérant a indiqué que Jeff Parrett n'est plus utilisé comme partant, à Indianapolis.L\u2019expérience n\u2019a pas été concluante.Il aurait d'ailleurs retrouvé ses moyens en courte relève.-\tO - Bob Sebra (2-2) fera face à Rick Honeycutt (9-7) lors du deuxième match, ce soir (22 h 35).Demain (16 h 05).Bryn Smith (8-8) sera opposé à Orel Hershiser (12-9).Bert Roberge TOURNOI DE GOLF ET SOUPER-BÉNÉFICE DES CANADIENS DE SHERBROOKE Sous I* president e d honneur de messieurs |EAN PERRON entraîneur des Canadiens de Montréal et ROC H ROY président de la Fondation Athlétas Inc LE JEUDI, 28 AOÛT \u2014 CLUB DE GOLF VENISE (MAGOG) \u2022 TROPHÉE ET PRIX DE GOLF \u2022 SOIRÉE SPECTACLE \u2022 PRIX DE PRÉSENCE (Voyage en Floride etc.» \u2022\tGOLF, SOUPER, SPECTACLE: 50 $\tRENSEIGNEMENTS ET BILLETS: 566-2114 \u2022\tSOUPER, SPECTACLE SEULEMENT: 25 $\t821-7570 TOUS LES PROFITS SERONT VERSÉS À LA FONDATION ATHLÉTAS INC. D l LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 23 AOUT 1986 ( la laies statistiques.les classements.les sports Dans une victoire de 16-5 contre Atlanta Bream et les Pirates font la fête PITTSBURGH (AP) \u2014 Sid Bream a obtenu cinq coupi sûrs en autant de présences et a produit cinq point! quand le* Pirate* de Pittsburgh ont totalisé 19 coups sûrs, leur plus Imposante production offensive de Ta saison, et ils ont écrasé les Braves d'Atlanta 16-5.Bream a claqué un circuit de deux points en septième, son 14e coup ae quatre buts de la saison et a oDtenu un simple de deux points dans une poussée de huit points en sixième.H.J Reynolds et Jim Morrison ont produit trois points chacun quand les Pirates ont connu leur meilleur match en attaque de-uis le 3 mai 1983 quand ils avaient attu les Dodgers de Los Angeles 16-2 Pourtant le match avait mal commencé pour les Pirates.Ils ont accordé quatre points aux Braves dès la manche initiale et leur partant Larry McWilliams a été chassé du match avant même d\u2019avoir effectué un seul retrait.Il a accordé un simple de deux points à Dale Murphy et des simples d\u2019un point à Bob Horner et Terry Harper Jim Winn l\u2019a remplacé au monticule et a mérité sa troisième victoire con- tre cinq revers Chicago 3 Cincinnati 2 CHICAGO (PC) - Jerry Mum-phrey a frappé un triple alors que les buts étaient tous occupés et Lee Smith a lancé de façon parfaite durant deux manches pour récolter son 24e sauvetage, hier, quand les Cubs ont mis fin à une série de trois défaites en battant les Reds de Cincinnati au compte de 3-2.La défaite a par ailleurs stoppé une séquence de quatre victoires des Reas.Le partant des Cubs, Jaime Moyer, 5-3, a accordé huit coups sûrs et cinq buts sur balles en cinq manches et deux tiers Ron Davis a donné les deux points aux Reds en une manche et un tiers et Smith a terminé le match.Ted Power, 4-6, à son premier Sommaires Ligue Américaine Saattle 1 Detroit 4 Seattle.000\t100\t000-1\t4\t2 Detroit\t010\t020\t10x\u20144\t6\t1 Morgan (P,9-13), Swift (5), Young (7), Trujillo (8) et S Bradley; King (G,9-3) et Heath.CC Sea \u2014 S Bradley (4); Det \u2014 Trammell (13) Oakland 2 New York 3 Oakland.000\t200\t000-2\t4\t2 New York\t001\t100\t01x\u20143\t7\t0 Andujar (P,7-6) et Tettleton, Willard (8)\t; Rasmussen (G,13-4), Righetti (S,30) (9)\tet Skinner.CC Oak \u2014 Lansford (12); NY \u2014 Pagliarulo (27) Toronto 3 Minnesota 4 Toronto.000 000 210\u20143 8 0 Minnesota.002 020 OOx\u20144 6 2 Clancy (P, 13-7), Eichhorn (7) et Whitt; Blyleven (6,13-10), Fontenot (8), Frazier (S,2) (8) et Laudner CC Vin \u2014 Gagne 2 (7) Boston 6 Cleveland 3 Boston.001 010 211\u20146 10 0 Cleveland\t002 100 000-3 8 3 Hurst (G,8-6).Schiraldi (S6) (7) et Ged-man; Schrom (P,11-5), Bailes (7), Wills (7) et Allanson.CC: Bos \u2014 Baylor (24) Californie 7 Baltimore 8 Californie\t000 013 300-7 9 2 Baltimore.101 010 05x\u20148 1 3 Sutton, Lucas (6), Moore (L.2-5) (8) et Boone; Boddicker, Bordi (G,5-2) (7), Aase (S,30) (9) et Dempsey, Stefero (9) CC: Cal \u2014 Downing (13), Boone (7); Bal \u2014 Ripken (18) Chicago 3 Texas 11 Chicago\t101 010 000-3 1 0 1 Texas\t020 210 06x\u201411 14 0 Bannister (P,7-10), Dawley (4), Nelson (8), Searage (8) et Karkovice; Mason, Russell (G,5-2) (5), Harris (9) et Slaught Kansas City 4 Milwaukee 2 Kansas City.000 310 000\u20144 10 0 Milwaukee\t000 200 000-2 4 2 Jackson (G,9-8), Quisenberry (S, 11) (9) et Sundberg; Nieves (P.10-6), J.Johnson (5) et Cerone CC: KC \u2014 McRae (6) Ligué Nationale Cincinnati 2 Chicago 3 Cincinnati.000 000 200\u20142 10 0 Chicago\t000 .300 OOx\u20143 8 1 Power (P.4-6), Willis (5), Murphy (7) et Diaz; Moyer (G,5-3), R.Davis (6), Smith (S,24) (8) et Martin Atlanta 5 Pittsburgh 16 Atlanta.410 000 000-5 9 1 Pittsburgh.402 008 200-16 19 1 Mahler (P,11-13), Olwine (4), Speck (6) et Virgil; McWilliams, Winn (G,3-5) (1), Clements (6), Jones (S,2) (6) et Pena.Ortiz (9).CC: Pit \u2014 Morrison (16), Bream (14) Houston 5 St-Louis 6 Houston.100 100 003\u20145 12 1 St.Louis.000 213 OOx\u20146 7 1 Ryan (P,8-8), Lopez (6), Kerfeld (8) et Ashby; Tudor (G, 13-6), Worrell (S,28) (8) et LaValliere CC: Hou \u2014 Walling (11).Baseball¦ Ligue Américaine Ligue Nationale ncaao 3 Atlanta 5 Pittsburgh 16 Houston 5 St Louis 6 Philadelphie c San Diego Montréal c Los Angeles New York c San Francisco Anioertf nui lUnceert privas | Cincinnati c Chicago (Browning 10-10 c Sanderson 6-9) New York c San Francisco (Downs 0-3) Atlanta c Pittsburgh (Smith 7-11 c Reuschel 7-14) Houston c St-Louis (Scott 13-8 c Cox 7-10) Philadelphie c San Diego (Maddux 1-5 c Hoyt 7-0) Montréal c Los Angeles (Sebra2-2c Honeycutt 9-7) Claaaamant Division Est Oakland 2 New York 3 Seattle 1 Detroit 4 Boston c Cleveland Californie 7 Baltimore 8 Chicago 3 Texas 11 Toronto 3 Minnesota 4 Kansas City 4 Milwaukee 2 iirévMl Clevelan Boston c Cleveland (Seaver 7-10 c Candiotti 12-9) Californie c Baltimore (Chadwick 0-2 c Flanagan 6-8) Oakland c New York (Young 9-6 c.Niekro 8-8) Seattle c.Detroit (Brown 4-4 c Tanana 9-6) Chicago c Texas (Carlton 1-1 c Guzman 8-11) Toronto c Minnesota (Cerutti 6-3 c Smithson 9-12) Kansas City c Milwaukee (Gubicza 7-5 c Bosio 0-2) Division Est \tG\tP\tMoy, Diff.\t\t72 New York\t\t80\t41\t.661 -\tNew York\t\t66 Philadelphie\t\t61\t60\t504 19\tToronto\t\t\t65 Montréal\t\t59\t59\t50019'2\tDetroit\t\t\t\t65 St Louis\t\t60\t62\t49220'2\tBaltimore\t\t62 Chicago\t\t.\t53\t69\t43427'2\tCleveland\t\t62 Pittsburgh\t\t49\t72\t405 31\tMilwaukee\t60 P Moy Diff.Division Ousst Division Ousst \tG\tP\tMoy.Diff.566 -\t\t67 62 Houston\t\t69\t53\t\tTexas\t\t San Francisco\t\t62\t59\t.512 6' 2\tKansas City\t\t55 Cincinnati\t\t60\t62\t492\t9\tChicago\t\t53 Atlanta\t\t58\t63\t47910V2\tOakland\t\t53 Los Angeles\t\t58\t63\t479l0\u20192\tSeattle\t\t.\t53 San Diego\t\t58\t64\t475 11\tMinnesota\t\t52 P Moy.Diff.67 54\t554 - 62\t59\t.512\t5 55\t66\t455 12 53\t66\t445 13 53\t68\t438 14 53 69\t43414'i 52\t69\t.430 15 Golf Championnat amateur de L\u2019Estrie (Qui) Di golf Citilon.normila 71.\t6150 verges) |Pr»«Mri rta*|\t Pierre Brosseau Milby\t36-34 70 Mario Paquette Milby\t37-33 70 Louis Larue Kanawaki\t36-35 71 Luc Bergeron Longchamp\t35-36 71 Pierre Lallier Longchamp\t37-34 71 Robert Peiiertn Windsor\t35-37 72 Bob Dion Drummondville\t37 35 72 Armand Allaire Cowansville\t35-37 72 Alain Balthazar Cowansville\t39 34 73 Larry Bossv St-Luc\t37-37 74 Donald J »m.Beau chateau\t36-38 74 André Robillard.Milby\t37-37 74 Michel Bachand Venise\t39-36 75 Daniel Garant.Warwick\t38-37 75 Claude St-Pierre Sl-Luc\t39 36 75 Louis Richard Drummondville\t37-38 75 Denis Dussault Miibt\t39-37 78 Rosaire Bemier Milby\t38 38 76 Claude Charpentier Milby\t40 36 76 Paul Roy.Como\t36-40 76 Bernard Tremblay VaMéeRtcheiieu\t37-39 76 Patrick Labrecque Kanawaki\t39 37 76 Bob Roy Beauchateau\t36-40 76 Doug McEwen Cowansville\t36 38 76 J K Seziik Chaudière\t39-37 76 Géraid Allaire Cowansville\t39-37 76 Roger Hervieux Warwick\t38 38 76 Série mondiale de golf\t Donnie Hammond\t66-68-134 Dan Pbhi\t69-66-135 Lanny Wadkms\t68-68-136 John Mahahey\t71-66-137 Joey Smdeiai\t71-66-137 MBSsy Kuramoto\t66-70-138 Bernhard Langer\t67 71-138 David ishii\t67-71-138 Corey Pavin\t70-69\u2014 139 Greg Norman\t68 71-139 Jack Nicklaus\t71-69-140 Tom Kite\t71-69\u2014140 Danny Edwards\t70-70-140 Curtis Strange\t69-71-140 Ray Floyd\t66-74-140 Bobby cote\t74-67-141 Rodger Davis\t72-69-141 Kenny Knox\t72-99-141 David Frost\t72-69-141 Cra»g Stadie'\t71-70\u2014141 Jet Ozaki\t70-71-141 George Bums\t70-71 \u2014 141 Mark Wiebe\t66-75-141 Championnat canadien emateur Brent Franklin Calgsry\t70-67-77\u2014214 Warren Sye Toronto\t70-71 73\u2014 214 Mark Brewer White va le Ont\t73-66-76\u2014217 Jack Kay Jr Toronto\t71-70-76\u2014217 John Scnurman Summerüde\tIPE\t72-72-73\u2014217 Craig Kmdrat, Winnipeg\t71-72-75\u2014218 Jacques Godin Boucherville\t72-71-76-219 Peter Major Calgary\t74.74-72-220 Rod Sorti» ColomDus.Ohio\t76-74-70-220 Bruce North Carman.Man\t75-75 72\u2014222 Peter 0 MaHey Nouvelles Gales du Sud\t72-75-75-222 Stu Hamilton Brampton Ont\t74.74-76-224 Laurent lassai».Rimes.France\t75-74-75-224 Ed Beauchemln, Sidney, CB\t74.73.79-226 Cam Emerson Hamilton\t76-75-75-226 Ray Picker Cowra Australie\t75-76-75-226 Gamey Vezma.Boischatel\t77-75-74\u2014226 Pierre Archambault Caughnawaga\t77-73-77\u2014227 Michael Graham Rancho Santa Fe.Caif\t77 70-80\u2014227 Scott Kraemer, Vancouver\t75 78 74-227 ftian Christie Jr Pin Meadows\t72-78-78-228 Graham Cooke, Summer lea\t77-73-78-228 Darryl James, Calgary\t77-72-79-228 Luc Guilbault, Hériot\t\t\t74 79-76- 229 Eric Mercer Muby\t77-80-74-231 Jacques Gravel.Lauzon\t74-78-83-235 Championnat canadien\t amateur féminin\t Marilyn 0 Connor\t76-70-73-219 Tracy Kerdyk Heatner Kuzmich\t72-69 78-219 78 73-09-220 Jennifer Wyatt\t72-73-75- 220 Gail Anderson\t71-72-79-222 Cathy Burton\t73-76-74-223 Joye McAvoy\t72 76 75-223 Terne Brechec\t80 75-89- 224 Judy Mediicoh\t78-72 74 -224 Joanne Johnson\t74-75-75-224 Anne Newman\t74.77.74_225 Terrill Samue1\t75 78-74-225 Kathleen McCarthy\t71-78-76-225 Sharon Smith\t75 78-75\u2014226 Mary Kuhlman\t78 76-73-227 Aneen Robertson\t77-76-74-227 Katherine Lund\t74.77.76-227 Betty Co»\t76-74-77-227 Tournoi da la LPGA\t Juli Inkster\t34 33\u201467 Jane Geodes\t35-34 69 Ayako Okamoto\t36-33 - 09 Judy Dickinson\t36 33-09 Penny Pulz\t36 33 - 09 Deb wchard\t37 32 09 Beth Dame'\t30-32 - 70 Patti Rizzo\t34 36- TO Val Skinner\t34 36-70 Cathy Morse\t37-33\u201470 un Tewg\t36 35-71 Sally Little\t38 33- 71 La Ann Cessaday\t36-35\u201471 Laune Rmfcer\t36 35 -71 Muffin S -Devlin\t37.34-71 Holt» Stacy\t38 13\u201471 Nancy White\t36 35-71 my (in Urn\tmu\u2014 h Rifle Meeéafr\tJIM\u201474 \u2022eve Cee\tM M\u2014 75 In laMewetf\t2440-1* départ depuis le 30 mai 1983, a donné cinq coups sûrs en quatre manches Cardlnals-Astros ST.LOUIS (AP) - John Tudor a espacé neuf coups sûrs en sept manches et a produit deux points avec deux simples pour conduire les Cardinals de St Louis à une victoire de 6-5 contre les Astros de Houston.Tudor a porté sa fiche à 13-6 en retirant sept frappeurs sur des prises et en ne permettant qu'un seul point mérité.Il a ainsi aidé les Cardinals à mettre fin à une série de quatre défaites.Todd Worrell a protégé une 28e victoire, mais a connu des difficultés en neuvième manche quand il a accordé un circuit de trois points au frappeur suppléant Denny Walling.Nolan Ryan, (8-8), a manqué de précision pour causer sa propre perte et a été incapable de mériter une 250e victoire en carrière.Il a retiré six frappeurs en cinq manches et un tiers, mais a donné cinq buts sur balles et a commis trois mauvais lancers.Boston 6 Cleveland 3 CLEVELAND (AP) - Un simple de deux points de Bill Buckner a la 7e manche a permis aux Red Sox de Boston de prendre les devants et ils ont finalement remporté un gain de 6-3 sur les Indians de Cleveland.Les Red Sox ont ainsi remporté leurs huit matchs contre les Indians cette saison.Bruce Hurst, 8-6, a permis trois points en six manches et un tiers.Calvin Schiraldi a mérité un sixième sauvetage en lançant deux manches et deux tiers.Le releveur a d\u2019ailleurs récolté cinq sauvetages et une victoire à ses six dernières sorties.Mariners-Tigers DETROIT (AP) \u2014 La recrue Eric King n\u2019a alloué que quatre coups sûrs et John GruDb et Darnell Coles ont frappé des simples bons pour un point dans une poussée ae deux points en cinquième manche et les Tigers de Detroit ont défait les Mariners de Seattle 4-1.King, (9-3), a un dossier de cinq victoires contre aucun revers au Stade des Tigers II a donné deux buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises pour compléter un troisième match.Après avoir atteint Phil Bradley en cinquième manche, il a retiré 14 frappeurs d\u2019affilée.Mike Morgan, (9-13), a permis trois points suite à cinq coups sûrs en quatre manches et deux tiers pour subir la défaite.Baltimore 8 Californie 7 BALTIMORE (AP) - Un double productif de Fred Lynn a mis fin à une poussée de cinq points des Orioles de Baltimore a fa huitième manche, dans un gain de 8-7 sur les Angels de la Californie.Les Orioles ont ainsi mis fin à une série de quatre défaites Donnie Moore, 2-5, a ensuite donné un simple à Juan Beniquez et des doubles de deux points successifs à Floyd Rayford et Jim Dwyer, pour égaler le pointage à 7-7.Lynn a par la suite frappé son coup chanceux que n'a pu capter le joueur de troisième but Doug DeCinces.Rich Bordi, 5-2, a lancé une manche et un tiers en relève pour mériter la victoire.Don Aase a récolté son 30e sauvetage.New York 3 Oakland 2 NEW YORK (AP) - Un simple de Willie Randolph a produit le point victorieux dans un gain de 3-2 des Yankees de New York sur les A\u2019s d\u2019Oakland, hier soir.Le point marqué par Rickey Henderson à la huitième manche a tranché le duel opposant Dennis Rasmussen, 13-4, à Joaquin Andujar, 7-6.Canoe-kayak Les pagayeurs canadiens connaissent des difficultés MONTREAL (PC) \u2014 Les pagayeurs canadiens ont connu leur part de difficultés hier lors des championnats du monde de canoe-kayak au bassin olympique, mais, contrairement aux premières journées de compétition.Us n'ont pas obtenu de deuxième chance.Dans les compétitions précédentes, les Canadiens pouvaient se reprendre lors des séances de repêchages après de mauvaises performances, mais hier, ce n\u2019était plus le cas lors des demi-finales.13 embarcations canadiennes participaient aux demi-finales hier, mais seulement trois se sont qualifiées pour les finales qui commencent aujourd\u2019hui.Les espoirs de médailles pour le Canada reposent donc maintenant sur les épaules de Larry Cain, d\u2019Oakville en Ontario, qui participera aux demi-finales du C-l autant sur 500 mètres que sur 1.000 mètres, et sur celles de Don Brien, de Dartmouth en Nouvelle-Ecosse, et Colin Shaw, de la Colombie-Britannique, qualifiés dans le K-2.La défaite la plus amère pour les Canadiens a certes été le double échec subi par Alwyn Morris, de Kanawake.qui a perdu en K-l sur 500 et 1,000 mètres.\u201cIl n\u2019y a rien de pire que de s'en- traîner pendant toute l'année pour ensuite connaître un creux aux championnats du monde, a dit Morris.Je n\u2019ai impressionné personne.J'aurais certes dû mériter au moins une médaille.\u201d Comme il fallait s\u2019y attendre, ce sont les Allemands de l\u2019Est, les Roumains, les Hongrois et les Soviétiques qui ont dominé.Seuls les Soviétiques ont par ailleurs connu une journée parfaite, plaçant 13 embarcations dans les finales.La Roumanie, l\u2019Allemagne et la Hongrie seront présentes dans 12 des 13 finales.Pour revenir à Morris, disons qu\u2019il a terminé 17e dans le 500 mètres.\u201cJe pensais que tout allait bien pour moi, a dit Morris.Je me débrouillais fort bien au cours des 200 premiers mètres, puis j\u2019ai frappé le mur.Je n\u2019avançais plus.Je n ai jamais été dans la course après cela.\u201d Football Ligue canadienne de football Jwdi Hamilton 28 Montréal 23 Calgary 30 Vancouver 14 Hltr Ottawa 14 Winnipeg 46 Aejourd\u2019hui Edmonton c.Toronto ClMMnwil Section Est \tpj\tG\tP\tN Pp Pc\tPts Toronto\t7\t4\t3\t0 160 163\t8 Hamilton\t8\t3\t5\t0 172 189\t6 Ottawa\t8\t2\t6\t0 167 226\t4 Montréal\t8\t2\t6\t0 132 187\t4 \tSection Ouaat\t\t\t\t \tpj\tG\tP\tN Pp Pc\tPts C-B\t9\t7\t2\t0 228 201\t14 Edmonton\t7\t5\t2\t0 210 148\t10 Winnipeg\t8\t5\t3\t0 233 163\t10 Calgary\t9\t5\t4\t0 207 178\t10 Sask\t8\t3\t5\t0 163 218\t6 Ottawa 14 Winnipag 46 Premier quart Ott \u2014 Placement Doreey 19 verge» 8 34 Deuxième quart Win \u2014 Simple Oebeidieton 44 verges 6 19 Win \u2014, Touché Sykee couree une verge (treneformatm Oebeidieton) 13 35 Ott \u2014 Placement Doreey 19 ver get 14 38 Troisième quart Win \u2014 Placement Oebeidieton 47 verges 1 46 Win \u2014 Touché Sykes passe 5 verges de Clemente (treneformetlon Oebeidieton) 6 31 Win \u2014 Touché Murphy passe 19 verges de Clemente (treneformetlon Otbeiidston) 14 06 Quatrième quart Ott \u2014 Simple Clark 49 verges 0 35 Win \u2014 Touché course une verge Conter (treneformetlon Oebeidieton) 7 14 Win \u2014 Touché Bennett peeee interceptée 41 ver- ges (transformation Oebeidieton) 7:42 Ott \u2014 Touché Retd passe 15 verges de Burgess (treneformetlon Doreey) 13 35 Ottawa.3\t3\t0 8-14 Winnipeg.0 8\t17 21-48 A -23.918 Calgary 30 Vancouvar 14 Premier quart C - B \u2014 Touché de Pankretz peeee de 15 verges de Dewelt (treneformetlon Peeeegiia) 8 01 Cel \u2014 Placement de Hay 24 vergee 10:50 Deuxième quart Cal - Touché de Harris passe de 3 verges de Johnaon (treneformetlon Hay) 4:28 C -B., - Touché de Jenkine couree de 3 verges (treneformetlon Paaeaglia) 6:44 Cal \u2022 Touché de QokJsmith échappé recouvert 3 verges (treneformetlon Hay) 8 48 Cal - Touché de Allen course d'une verge (treneformetlon Hay) 13:17 Troisième quart Cel - Placement de Hay 28 verges 8 20 Quatrième quart Cal * Placémwnt da Hay 20 vargae 3 45\t\t Calgary\t\t3 2\t13\t3-30 C, B\t\t7 7 0\t0-14 Asalatanca\u201449 147\t\t \tCal\tC.-B.Premiers jeux\t\t18\t22 Gains au sol\t106\t89 Gains aériens\t224\t347 Offensive\t330\t436 Passes comp -tentées\t13-31\t25-40 Interceptions\t\t1\t3 Dégag -moyennes\t9-41\t7-46 Echap-perdues\t1-1\t4-4 Pénalités-verges\t11-60\t17-85 Perttm Cal-Allen 15-95.\tPetros 6-10:\tC -B - Jenkins 8-40, White 9-34\t\t Sscaran Cal- Alexander 7-132, Harris 2-31 C-B-White 8-111,Saidusky 6-100 fmmn Cal-Johnson 9-23 169 verges 1 louché.2 mlerceptions.Tedlord 4-8.56 verges 1 interception, C -B -Dewalt 25-41, 347 verges, 1 touché, 1 interception ¦Tennis Tournoi féminin do Mahwah Slett.Gf«1 (1).WA, » défait Mtlisaa Gurney (12), E U 8-3 6-3 Helene Sukov» (2), Tchéeoslovtqu» a défait Catherine Tenvler, Frtnoe, 6-1, 6-1 Sara Gome Angleterre I défait Robm White 14), E U 7-6 (7-51.7-6 (7-3) Je Ourle (8), Angleterre a détail Alycla Mrilton (14), E U , 7-8 (7-3), 7-5 label» Oemongeot France a défait Pascals Paradis Franca 6-3 2 1 W Regma Vtt'vrovi Tchécosioveau» \u2022 détail lisa Bonder (7).E U .4-6 7-5.6-4 St- illy Van Nostrand E U a détail Suitova 6-3 4-6 6-1 Dur» a défait Gomer, 7-5.6-2 Elna ftemach Afngue du Sud a détail Mar a» ova 7-6 (7-0).6-3 «aartiéa-i Batty h« Nageison E U et Eutabetti Smyt» Austral» (2).ont détail Beth Herr al Alycla Moulton E U (5).2-6, 6-4.Pltty Pondu* et JM aafrtooaa fesrtaraega oa, (71 ont défait Gmi Farnander al Hobm Whito (3) E U 4-6, 7-5.7-6(164) Lm Canadiens lora dos qua* llficationa an vua da l\u2019Omnium daa Etata-Unla ¦ata »h» Ottvsa M a détail Even Relna E U 6-3.7-* (7-4) Kelly Evanden Austral» o défait MS Cam Tsrtoa 7-6 17-5).S-3 Torse» S défait Ricky Brown E U 6-7, 7-6 'I, 7-6(7-01 Inesor Tonott a détail Shane San Austral» ÏtT| 4-6 M Mass U M 6-1 *4 \u2022Usa utm 7-5.5-7 6-1 M.\u2022 detail Brian levtr» EU WARWICK \u2014 Pierre \u201cPedro\u201d Brosseau et Mario Paquette, tous deux membres du club de golf Milby, ont remis hier des cartes identiques de 70 , un coup sous le par, pour partager la première position au terme de la ronde initiale du championnat amateur des Cantons de l\u2019Est sur les allées du club Canton de Warwick.Mario Paquette de l\u2019Est rie Pierre Brosseau \u2022 Championnat amateur Pierre Brosseau et Mario Paquette égaux La seconde ronde du championnat des Cantons de l'Est aura lieu aujourd\u2019hui sur ce même parcours et il est assuré que l'AGAQ, section Estrie, couronnera un nouveau champion.En effet, Luc Guilbault du Heriot est le champion de '85 et il ne participe pas au tournoi étant actuellement au championnat canadien.Site du championnat des Cantons de l\u2019Est pour une première fois depuis sa fondation, le parcours du club Canton de Warwick à normale 71, a résisté fort bien aux attaques des meilleurs golfeurs de l\u2019Estrie.Si l'on note que le parcours ne mesure pas plus que 6200 verges, sa longueur n\u2019est donc vraiment ce qui cause des ennuis aux golfeurs.Les verts ne sont pas commodes, loin de là.Vous devez faire en sorte de loger votre balle au bon endroit, sinon vous risquez des cheveux blancs.Brosseau et Paquette sont d'ailleurs les deux seuls joueurs avec une carte sous le par.A 71, soit la normale, l\u2019on retrouve Louis Larue de Kanawaki, Luc Bergeron et Pierre Lallier, tous deux du club Longchamp.Les deux seront à surveiller très étroitement aujourd'hui à l'occasion de la seconde ronde A 72, l\u2019on retrouve Robert Pelle-rin, le meneur l\u2019an passé après la première ronde ainsi que Bob Dion et Armand Allaire.Alain Baltha-zard de Cowansville a remis quant à lui une carte de 73.Le gaucher Larry Bossy.Donald Sim et André Robillard sont à 74, un coup de mieux que Michel Bachand de Venise.Daniel Garant du club hôte, Claude St-Pierre et Louis Richard à peine de retour du championnat canadien.Classe B Aurèle Brouillard de Venise domine la classe 11-20 avec une carte de 78, trois coups de mieux qu\u2019A-lain Gagnon André Coté, Jean-Claude Descôteaux et Sylvain Tré-panier ont remis une carte de 83 Delphis Ouellet, lui.ne devait pas avoir sa meilleure journée en classe C avec un pointage de 98, mais ça lui donne quand même ie premier rang.\u2022 Série mondiale de golf Donnie Hammond seul au premier rang AKRON, Ohio (AP) \u2014 Donnie Hammond a réussi un birdie au 18e trou pour prendre seul la première position à l\u2019issue de la deuxième ronde de la série mondiale du golf.Un roulé de 15 pieds de Hammond lui a permis de remettre une carte de 68, deux coups sous le par.Il détient un combine de 134 après 36 trous, six coups sous la normale.Il devance d\u2019un coup Dan Pohl, qui a souvent transformé ses ennuis en des birdies, pour inscrire un compte de 66 (135).\u201cJe suis chanceux de me retrouver à cette position, a dit Pohl, qui a calé une approche pour un birdie, a réussi un deuxième birdie malgré un coup de départ dans une trappe d\u2019allée et un troisième quand son départ est tombé dans une allée voisine.Je dois me considérer chanceux d\u2019avoir changé des normales, voire même des Dogueys, en des birdies.Ca n\u2019arrive pas a tous les jours.\u201cJe dois commencer à mieux frapper sur mes coups de départ, sinon ça ira mal.\u201d Lanny Wadkins, qui a déjà remporté 1 épreuve, a joué 68 malgré un double boguey-7 au 16e trou.\u201cUne erreur de débutant \u201d, a-t-il admis plus tard.John Mahaffey et Joey Sindelar ont remis des comptes identiques de 66 et se retrouvent à 137.L'Ouest-Allemand Bernhard Langer (71), le Japonais Massy Kura-moto (70) et l\u2019Hawaien David Ishii (71) suivent à 138, à quatre coups de la tête à mi-chemin du tournoi.qui offre des bourses globales de *700,000.L'Australien Greg Norman a glissé quelque peu en jouant une carte de 71, et il est à 139.Nicklaus joue 69 Champion du Tournoi des Maîtres et cinq fois vainqueur de cette épreuve, Jack Nicklaus a joué un compte de 69 et suit à 140 Vainqueur de l\u2019US Open, Ray Floyd, qui était au sein d\u2019une triplé égalité après 18 trous, a commis un double boguey au cinquième trou pour la deuxieme journée consécutive et est également à 140.Mark Wiebe, à égalité avec Floyd jeudi, a joué 75 et est à 141.Bob Tway, récent gagnant du championnat de la PGÂ, a pris 72 coups et est loin derrière à 146 Après un boguey au premier trou, Hammond a réussi trois birdies consécutifs.Aux troisième et quatrième trous, il a réussi des approches à moins d'un pied de la coupe Dans le cas du quatrième trou, Hammond a frappe \u201cun de mes meilleurs coups de la saison Il a commis un boguey au 15e trou, quand une approche est allée dans une fosse de sable.Au 17e départ, Pohl a frappé son premier coup dans l'allée du 18e trou, mais a ensuite calé un roulé de 18 pieds pour inscrire un birdie Tournoi Mlxto Coogan Memorial Club da golf Milby Dimanche 14 ooOt 9:04 OtnlM * Albin Villbnbuvb (Mil ): Lynb 6 Clbudb Thibodeau (E A ) \u2022 12 Glnbftb Blbbbu * Chbrlbb LbbontS (Mil); Y Leaeard t Léo Provbnchbr (SC C ) g 20 M S A LbOdrtb (St-Pbul).I Courtemanche t A Tbytor (St-Pbul) g is Libb t Qborgbt Rbia (E A ); Théréae Fortin S Doug Bbll g 36 Pbullnb Duchdbnb * Rocn Hbmbl (Mil.); Jacqueline 4 Mbrobl Mbrclbr (Mil ) g 44 N Bbbtty * R Ctiréttbn (MH ); J Ménbrd I ¦ Bolieonneault (Mil) g 52 N ICO» 4 Don» FournMr (Mil i.Véronique 4 Oérbld LbObgb (Mil) 10 00 Francine Morin 4 Ouy Frtncoour (Mil ).Undo Smith 4 Joon Morin (Mil ) 10 0* Véronique Ellyoon 4 Joon Souey (Mil.): Johonno DonouH 4 P»rro Brottbbu (Mil ) 10:16 Cbro» Bottdonnddu 4 Sort CotMn» (Mil ) Modo Grondin 4 André Robinard (Mil ) 10:14 Bbrbbrb Smith S Bill Rourkb (MH ).Jobdb Rourke 4 Mlke Monoy (Mil ) 10 32 Cdroi Monoy 4 Bill Smith (Mil ).Judl Smith 4 Don Vombroa (Mil ) 10 40 Cal Lynch 4 Lloyd Humbbrt (Mu ) Donna Ronoohoutan 4 Michoi Bélangor (Mil ) 10 44 Thérébb Couiombo 4 Normand Hébort (Long | Huguotto Vinoont 4 Joan-Cttudo Lachonco (Long ) 10\tSS Lyna Barn»r 4 Jacqubb Thlbodbbu (E A |.Llab Orimard (Van ) 4 Norm Fort»r (Mil) 11\t04 Mar»f» 4 Jim Buki (Or Moral Dbnioa Robarga 4 Plorra Grimard (Mu | 11 11 Glnattb 4 Don» Fortin (Mil ).Joanna 4 Gllbort Grimard 11 20 Henriette Poulin 4 Maurioa Ouartin (Mil ).Qhytttina 4 Jack Dubo» (Mil) 11 21 Son» Péloquin 4 Sylvain COM (Coat ).Paulina 4 Lynn Mayaanhoidar (MH | 11 34 Oantaa 4 Harold Whlta (Mil ).Sunnna 4 Lionai Lauron (Mil ) 11\t44 L COM 4 A Baaudatta.M 4 R Pomar»au 1152 Hé»na 6 Clauda Olroua (Mil); Cétlna Mahau» 6 Mtchal Marnai (Mil ) 12\t00 M4»na Bouraaaa 4 Jaan Baaudoin iGr-Mérel Jaannatla 4 Barnard Touawnant (Mil ) 12 0* Nlco» Dufraana 4 P»rra Ouamn (MH ), Omar» Dion 4 Clauda Charpant»r (Mil I 12 11 Gaétana 4 Frank Karrlga (Mil ).Théréaa 4 Dalph» Ouaiiatta (Mil) 12 24 Joaéa Bddard 4 Y Maiaanoi iCoatl Nathai» Sauvé I André Lamouéui (Mil) 12 32 Ei»n 4 Jéfl Loom» |OM -Lennon ); Judy McCraa (Duff H | 4 Bob Bowora (OLd-Lén ) 12 40 Linda Oubliât» 4 Mario Paquatta (Mil ); Co»«a Qran»r 4 Roaalra Barn»r (Mil ) \u2022 En prévision d\u2019un nouveau contrat Mario Gosselin pourrait LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 23 AOUT 1986\t0 3 avoir recours à l\u2019arbitrage GRAND'MERE (PC) \u2014 A quelque* semaines de l'ouverture du camp d'entrainement, le gardien Mario Gosselin n'a toujours pas signé son contrat avec les Nordiques en vue de la prochaine saison.Les négociations entre le numéro 33 et la direction des Fleurdelysés ont été entamées U y a plusieurs mois, mais les deux parties n'ont pas encore trouvé de terrain d'entente.De passage à Grand- ciper à l'école de hoc- Gosselin a confirmé 'Mère hier pour parti- key Ghislain-Delage, que lui et son agent, Deux saisons dans une, pourquoi pas! L\u2019écart de 19 parties favorisant les Mets de New York en tête de la section Est de la Ligue nationale n\u2019est pas sans laisser les amateurs de baseball sur leur appétit, et ce partout à travers les villes de la section Est à l\u2019exception, bien sûr du \"Big Apple\".Il ne faut donc pas se surpendre que la gent sportive, du moins celle de Montréal, pour ne pas dire celle de toute la province, parle davantage dans ses discussions quotidienne de hockey que du baseball.Les Nordiques ont plié bagages à bonne heure et les amateurs sont curieux de voir comment le club de Michel Bergeron va réagir.Le Tricolore, lui, a gagné la coupe Stanley et encore là les gens sont intéressés de voir ce que réserve l\u2019ins-tructeur-chef Jean Perron et ses ouailles.La course au championnat est dans le sac pour les Mets de New York depuis belle lurette.A la pause du match des Etoiles, le 15 juillet, on ne parlait plus d\u2019une bataille pour le premier rang.Il devient donc difficile à ce moment-là de motiver les amateurs et Buck Rodgers, lui aussi, doit s\u2019arracher les cheveux par moment pour convaincre sa troupe d\u2019y aller à fond de train.Plus d\u2019une fois il fut question de modifier la formule des séries dans le baseball majeur, mais les nombreuses propositions sont toujours demeurées sur la table.On semble de plus en plus d\u2019accord pour dire que le baseball majeur doit découvrir une formule qui ferait en sorte que les clubs seraient impliqués plus longtemps dans la course au championnat, mais on hésite toujours à faire un pas en avant, ce qui est vraiment regrettable.Si l\u2019intérêt des amateurs de baseball vis-à-vis des Expos a été \u201cpôvre\" par moment en '86, il est permis de croire que le mois de septembre qui est à venir va être très long pour \"nos amours\".En effet, le club de Buck Rodgers va jouer vingt parties à domicile en septembre.A moins que \u201cdame nature\" ne collabore, la mascotte Youppi aura du pain sur la planche avec le club montréalais tirant de l\u2019arrière par 19 Va parties, match d\u2019hier non compris, et qui est aussi menacé de céder le 2e rang aux Phillies.Montréal devra aussi garder un oeil sur les Cards.La circulation est passablement lourde autour du 2e rang.N\u2019est-ce pas que la bataille serait intéressante, si la formule dont je faisais allusion récemment était mise de l\u2019avant, à savoir que les deux meilleurs clubs au classement seraient éligibles pour les séries.Jean-Pierre Roy, un ancien lanceur du baseball majeur et qui fut aussi analyste au réseau des Expos de Montréal, proposait l\u2019autre jour, dans le cadre d\u2019une discussion non-officielle, une formule relativement simple.En effet, l\u2019ancien lanceur des Royaux de Montréal serait en faveur de séparer la saison régulière de 162 parties, en deux parties, et qu\u2019une série oppose au terme de la saison les gagnants de chacune des deux portions.Comme l\u2019explique Jean-Pierre Roy, la pause du match des Etoiles pourrait servir comme indication que la première portion de la saison est complète.Un premier champion est connu et tout le monde recommence à zéro.Il pourrait bien se produire que le club champion de la première portion gagne aussi la seconde, c\u2019est vrai, mais au moins tout le monde aura eu deux chances.L\u2019équipe qui arrache les deux titres mérite de passer à la ronde des éliminatoires.L\u2019EXPRESS.La décision prise par le conseil d'administration du club de golf Longchamp d'aller de l'avant avec la construction ae quatre courts de tennis intérieur dans le but de répondre à la demande est un excellent geste qui va rapporter dans l'avenir.Le club Longchamp envisage pour les années futures un développement domiciliaire et la présence d\u2019un chalet rénové, sans oublier le tennis intérieur, va être un atout pour la vente des résidences.-\tO - A l\u2019exception de Dawson, Raines et Wallach, la formation des Expos de Montréal pour le moment ressemble bien plus à un club de calibre AAA qu'à un club des ligues majeures.-0- J'ai pouffé de rire l\u2019autre jour en prenant connaissance du commentaire de Bryn Smith, le lanceur des Espos.Ce dernier a confié après une défaite contre les Padres qu'il aimerait que la saison soit terminée et que le camp d\u2019entraînement commence immédiatement.Smith n'est pas le seul à vouloir que la saison se termine au plus tôt.-\tO - Renold Beaudoin, le président-actionnaire des A's de Sherbrooke de la LJMBQ, a réussi à son tour un trou d'un coup sur le numéro 3 de Venise sur une longueur de 125 verges.Renold évoluait en compagnie de René Bessette, Maurice Proteau et Claude Ouellet.-O- André Pelletier ne ménage pas ses efforts au niveau du tournoi de golf des Canadiens de Sherbrooke gui aura lieu jeudi prochain sur les allées de Venise.André a confirme que le tournoi va se jouer à \"guichets fernmés\u201d ce qui signifie que le comité organisateur du tournoi, soit la Fondation Athlétas, a relevé le défi à nouveau.Ronald Corey, le président des Canadiens de Montréal, sera présent.Le président Gilles Courteau de la LJMQ a avoué avoir commis une erreur et a affirmé qu'il n'est plus question d'obliger les juniors francophones à s'adresser en anglais aux dépisteurs de la Ligue nationale.D'après lui cependant, tous les efforts doivent continuer à être faits pour favoriser l\u2019apprentissage de l'anglais au sein du circuit québécois.On explique souvent par une méconnaissance de la langue anglaise le fait que les juniors québécois soient défavorisés au repêchage.COURS de PILOTAGE t K FRAIS Admission: 10$ \u2014 Inscription: 30$ - Scolarité gratuit* INSCRIPTION Collège Champlain, Edifie* McQraar, 18h30 à 20H30 6 janv./ mardi 7 janv./ mercred\t233; ©mss a ^ Le député d'Orford, M.Georges Vaillancourt, MM.André Donaldson, Florent Castonguay et installé aux commandes de la voiturette électri- Emile Provencher.que, a partagé le plaisir de ces 18 trous avec **.;£*¦ mm.»« i (Photo La Tribune par Bernard vamer) Le député de Joliette, M.Guy Chevrette, deuxième dans l'ordre habituel, aiscute de sa carte de pointage avec MM.Yvon Gaudreau, Armand Marchand et Raymond Gaudreau.I 0 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 23 AOUT 1986 I-\tla tribune\t\t\t/)a tnnf\taf /lo 4-Aiia\t7i~-\t¦ ¦ ¦\t=\t™ XXXooi 5bop ¦¦ I\t\tUv tUUviM\tO v Un?vUUoim \t1\t\u2014\u2014 \t\tVetements de qualité 159.rue Queen.Lennon ville 4369 La vie dans les Cantons Tirage de 950 S Lors du tirage mensuel de juillet du Centre Communautaire de Loisir Sherbrooke Inc., M.Jacques Bilodeau, administrateur de la Corporation, a remis un chèque de 950 S à Mme Marianne Batry, responsable du groupe gagnant possédant le billet no 110.Patineuses honorées\t- - ünckBcni /«i tinvrrtfd v ^ Rltf Jtiz H\" vSê m* Bwtv * Fl AMS «\t\u2014 3A i \u2014\t, I \\ \t 4(Atçgto1feque8tlhck, h't » Sa g 1 LIRE attentivement tous les règlements afin que la personne inscrite soit éligible au cadeau \u201cVIVE LES MARIÉS\u201d Si vous connaissez une future mariée, ou projetez vous marier vous-même, complétez ce coupon et postez-le aussitôt que possible â l'adresse Indiquée Voici en quoi consiete l\u2019offre: *\tAu-delà de 20 produits (grand format) reconnus *\tDes coupons rabais d une valeur de plus de $8 00 *\tPlusieurs livres de recettes de cuisine et de conseils â la ménagère, en provenance de compagnies reconnues *\tLivraison gratuite de La Tribune, pendant deux semaines.*\tValeur globale de plus de $25 001 Il n'y a absolument rien â acheter e1 cela ne vous engage en rien du tout! Tous les coupons doivent parvenir â l'adresse indiquée avant la date du mariage L'offre n'est valable que pour les futures mariées qui éliront résidence après leur mariage au Québec, dans les comtés indiqués dans cette page UNE LOCALITE OU LA TRIBUNE EST LIVREE A DOMICILE PAR CAMELOT Le cadeau \"Vive les Mariés\" est un hommage de La Tribune en collaboration avec les magasins Provlgo participants.Un seul cadeau par future mariée Plusieurs milliers de futures mariées ont déjà reçu (ensemble cadeaux de La Tribune Voici la liste des comtés provinciaux dans lesquels nous faisons la livraison de La Tribune.ARTHABASKA, DRUMMOND.FRONTENAC.MEGANTIC, COMPTON.ORFORD, RICHMOND, ST-FRANCOIS, SHERBROOKE.Distribué par Un seul emballage par couple\tlf, Des produits dittère'-ts ppuven* ésubstitués selon la disponibilité *\tLes produits périssables sont représentés par des coupons gratuits la tribune m iunwimiiis «0 q proifigo VIVE LES MARIES Cm)* Piitai 1100 Startrorti Qwé JIM 514 ?\tM.?'give l&rnariiej 0 10 LA TRIBUNE.31 23 AOUT 1986 YMCA VH Lise Champagne-Maheu présidente \\ é \\ Jean-Marie Fortin vice-président VS Madeleine Royer secrétaire ri K Gilles Niquette trésorier Renée Marthe-Charron directeur Claude Maheu directeur Lucie Thibodeau directeur Y \u2022 «S Jean-Marc Blais directeur Le Conseil d'administration du Centre YMCA-YWCA Benoit Savard directeur exécutif de Sherbrooke vous invite à fORMf Robert Latrance directeur base de plein-air ¦\\ v>v Richard Lemieux directeur ««K\"**6 Guy Watier directeur vjev \\n Danielle Gauthier directeur SOIRÉE ^ D\u2019INFORMATION SEMAINES DU 25 AOUT ET 1er SEPTEMBRE Du lundi au jeudi à 17h00 et 19h00 CONFIRMEZ VOTRE PRESENCE 569-7488 Gilles Fellerin directeur -'-*1 .Martine Bureau directeur il L'\\ ACTIVITES AQUATIQUES \u2022\tBain libre \u2022\tPré Natal \u2022\tPost Natal \u2022\tAqua arthritique \u2022\tWater polo \u2022\tAqua-aéroble \u2022\tCours de natation (Croix-Rouge) ACTIVITES RECREATIVES \u2022\tVolley Ball \u2022\t\"Shuffle Board\" \u2022\tJeux Coopératifs \u2022\tWater-polo \u2022\tBadminton ACTIVITES DE CONSULTATION \u2022\tDiététiste \u2022\tEntreprise \u2022\tJournée \u201cSanté\" \u2022\tSéminaire Santé Mieux-être en milieu de travail \u2022\tEvaluation de la condition physique d\u2019entraînement \u2022\tProgramme ACTIVITES DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE \u2022\tConditionnement avec appareils \u2022\tForme Aérobie 1 et 2 (Workout) \u2022\tConditionnement physique aînés \u2022\tKaraté \u2022\tDanse-Jazz \u2022\tTechnique Nadeau ACTIVITES EDUCATIVES \u2022\tPré-scolaire 3 à 5 ans \u2022\tAuto-défense \u2022\tRelaxation \u2022\tYoga \u2022\tDanse Sociale \u2022\tGymnastique douce LOCATION \u2022\tSalles pour groupes de 10 à 200 personnes \u2022\tConférence \u2022\tFête \u2022\tRéunions Lucie Pelletier directeur * \u2019 \u2018j.; Hr*' r NOUS SERONS au CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE DU 2 au 8 SEPTEMBRE YMCA ii78« LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEOI 23 AOUT 1986\t0 11 les voyages la tribune A l'Exposition de Toronto Deux millions et demi de visiteurs attendus TORONTO (PC) \u2014 A Toronto, Canadian National Exhibition, qui entame cet été sa 108e saison, offre bien plus que les traditionnels concours de bestiaux et de petits plats qui ont fait sa réputation depuis des dizaines d\u2019années.Montagnes russes, concerts rocks et, pour la première fois, spectacles de patinage artistique et de lutte sportive occuperont cet été les visiteurs de l'Exposition, l\u2019Ex, comme l\u2019appellent familièrement les habitués.On s\u2019attend à ce qu environ deux millions et demi de visiteurs franchissent les grilles de l'exposition annuelle d\u2019ici à sa fermeture, le 1er septembre, jour de la Fête du tra- vail.On y découvre un tourbillon d'attractions éparpillées sur 142 hectares de terrain L'Exposition n'a jamais abandonné les manifestations à caractère agricole et les expositions industrielles qui ont marqué ses debuts, dans les deux dernières décennies du 19e siècle.Mais les temps changent et de nouvelles attractions, installées par .- ^ .de nouveaux venus soucieux de profiter à leur tour des dollars d'un public en mal de loisirs et de distractions.sont venues rajeunir sonvi- sage.Les installations habituelles sont toujours là II y a notamment des courses de cochons, et on peut même voir des vaches mettre bas Mais les concerts de musique rock, les machines à boules et les tours de montagnes russes attirent Deux millions et demi de visiteurs sont attendus à l'Exposition de Toronto qui prendra fin le 1er septembre, Réhabilitation de Confucius à des fins purement touristiques par Beûnard DEGIOANNI QUFU (AFP) \u2014 Pris à partie en 1949 lors de l\u2019arrivée des communistes au pouvoir, critiqué en 1974 par Mao Tsé-Toung pour ses idées féodales, Confucius, le plus célèbre philosophe chinois, fait l\u2019objet aujourd\u2019hui d\u2019une réhabilitation qui a une connotation délibérément touristique.A Qufu, bourg agricole de 30,000 habitants où il est né.tout ne vit depuis deux ans que pour et par Confucius, près de 2,500 ans après sa mort.Les rues qui conduisent au temple qui lui est consacré, à son ancienne demeure et au parc où il est enterré, ne sont qu'une succession de magasins de souvenirs.On peut y acheter des foulards ou des mouchoirs sur lesquels sont imprimés des vues du temple du philosophe.Tous les 200 mètres, un photographe est prêt à immortaliser le touriste devant les lieux que Confucius qui a vécu de 551 à 479 avant Jésus-Christ et ses disciples ont fréquentés.Les vendeurs n\u2019hésitent pas à héler les passants chinois et étrangers.Des pousse-pousse attendent à l\u2019entrée des édifices.Des chevaux tirant des carrioles aux couleurs vives invitent à la promenade L un des deux seuls hôtels pour étrangers, inauguré il y a un mois, confirme dans son message de bienvenue, une citation de philosophe, le caractère touristique de cette réhabilitation: \u201cOn a le coeur rempli de joie en recevant l\u2019hôte étranger\u201d.Le mythe Confucius tourne d'ailleurs à l'obsession quand on constate qu'un tiers des 540,000 habitants de Qufu et de sa région, à 500 kilomètres au sud de Pékin, s\u2019appellent encore Kong, le nom de famille du philosophe, dont ils sont des descendants.Ce retour au confucianisme surprend à moitié.Il est de circonstance.En 1986, plus que jamais, la Chine a un urgent besoin de devises Les touristes étrangers y sont donc les bienvenus et Confucius, dont la ré- putation a dépassé les frontières chinoises, symbolise l'un des attraits du pays.Ambiguité De tout temps pourtant, les relations entre la Chine communiste et le philosophe ont été empreintes d'ambiguités.La question a toujours été: homme puissant et vénéré, Confucius était-il un réformateur voulant annihiler l'esclavagisme qui existait alors en Chine ou un ardent défenseur de la pensée féodale?La Chine a toujours répondu à cette interrogation en fonction de la situation politique qu\u2019elle vivait.Confucius a souvent été un prétexte pour régler les querelles internes du Parti communiste, notamment pendant la Révolution culturelle.Un exemple: en 1974, à travers le philosophe, Mao visait le maréchal Lin Piao, son ancien ministre de la Défense et son dauphin déchu.De son côté la Bande des quatre critiquait l'ancien premier ministre Chou-En Lai.Aujourd'hui, il est à nouveau présenté comme un grand penseur, un grand éducateur et un grand philosophe.On estime aussi qu'il est rand temps de réétu-ier, de réévaluer la pensée du maître dont on reconnaît l'influence positive sur l'unification de la nation chinoise.Certaines maximes de Confucius, rapportées par ses 3,000 disciples peu après sa mort, sont toujours d'une grande actualité.Confucius ne disait-il pas: \u201cUn homme de vertu ne cherche pas à satisfaire son appétit ni à vivre de façon confortable Il applique tout principe qui lui permette de se corriger.\u201d C'est aussi ce qu'affirme aujourd'hui le régime communiste chinois lorsqu\u2019il lutte contre la corruption au sein du pouvoir.Confucius, en revanche, n'a jamais prôné la lutte des classes.Il louait la supériorité des hommes bien nés qui gouvernent les roturiers.Mais il fut le premier à proclamer que riches et pauvres ont droit à la même instruction.Plusieurs fois ministre, il préféra l\u2019exil au lieu de se soumettre.Il disait: \u201cLes dignitaires doivent s\u2019imposer à eux-mêmes ce qu\u2019ils exigent des autres.\u201d Et.là aussi, on n\u2019est pas loin de la position officielle chinoise.Télévision A l\u2019évidence, la Chine des années 1980 renoue sans hésitation avec Confucius.La télévision chinoise est en train de réaliser un film qui retracera sa vie en 20 épisodes.Plusieurs instituts de recherches sur le confucianisme ont été créés.Un symposium international lui sera consacré à Qufu en 1987.Rouvert aux touristes en 1979 après avoir été en grande partie saccage en octobre 1976 par les Gardes rouges, le temple dédié à Confucius est en cours de restauration.300 ouvriers sont mobilisés à cet effet.La Chine y dépensera plus de 4 millions $ au cours des cinq prochaines années.En 1985.Qufu a reçu 2 millions de touristes chinois et 130,000 étrangers.Cette année, le nombre des visiteurs devrait être respectivement de 2,6 millions et de 150,000.Mais la capacité d'accueil est inférieure à la demande.La ville possède des auberges pouvant recevoir uniquement 2,000 touristes chinois par jour et les étrangers n\u2019ont à leur disposition que deux hôtels, dont l\u2019un a été aménagé dans une aile de l'ancienne résidence des disciples du philosophe, qui n'ont au total que 460 lits.Aujourd\u2019hui, dans les éloges adressées à Confucius, on perçoit un seul regret: que le dernier descendant direct NEW YORK \u2014 ACTION DE GRACES Du 10 au 13 octobre $2igoo A partir de FLORIDE - POUR L'AGE D'OR TARIF SPECIAL POUR LONG SEJOUR (Selon disponibilité) CROISIERE WARDAIR/SS VICTORIA valeur extraordinaire Départs 3-10 nov.1-15 déc.*899°° Appelez-nous A partir de incluant vol Puerto Rico 11660 563-7131 849-6329 du philosophe, le 76e détenteur du titre de duc des Kong, vive à Taiwan, l'île nationaliste opposée au régime de Pékin, où il s'est installé en 1949 au moment de l'arrivée au pouvoir des communistes.^\tVOYAGES\t^ PLACE MI-VALLON ROCK FOREST 564-2234 \u201e\u201e DAYTONA BEACH Départ 19 octobre, retour 02 novembre 1986 Accompagné de Sherbrooke .\tLe prix inclut autobus de Sherbrooke partir oe\tav)0n nuits au moje| sur ja piage en $W*\tchambre double transferts taxes des par aéroports canadien et américain taxe personne et frais de service du motel MIAMI Départs 2 novembre, retour 16 novembre 1986.premier voyage Départ 16 novembre, retour 30 novembre 1986.deuxieme voyage Accompagné de Sherbrooke Le prix inclut autobus de Sherbrooke avion t4 nuits au motel sur la plage en .\toccupation double Par\tdes aéroports canadien et américain personne taxe et frais de service du motel A oartir de s599 11520^ voyages Plaza Rock Forçât, 4867.bout.Bourque 564-8055 \u2022 JOB 2JO .(Parmi* du Quétoac 13602 001 0239) 'oVçwa toêartde, K Place Wellington 124 nord.Wellington.Sherbrooke (Québec) 562-9249 565-1707 Permit du Québvc ACAPULCO 2 sem.692* DEPART DE SHERBROOKE LE 15 NOV.86 ACCOMPAGNE PAR GISELE FORTIER Le coût comprend le transport par autpbus entre Sherbrooke et Mirabel le transport aérien, l'hébergement en chambre supérieure avec frigo â l\u2019hôtel El Cid d'Acapulco, les taxes et frais de service et assurances complètes Pour renseignements ou réservation: Gisdlo Fortier 567-0970 ou 563-2558 GOLF A FORT LAUDERDALE.FLORIDE Accompagné par Jacques Huot, \"pro\" du Club de Golf de Sherbrooke Départ le 1er nov.86 1 sem.509*;\t2 sem.729* Pour ransaignamants : Jacques Huot 563-4987 ü maintenant les foules, au grand déplaisir des traditionnalistes Maigre tout, selon Bill Stoekwell.gerant d'Exhibition Place, c'est ce qui permet à T exposition de survivre, financièrement parlant Et cela permet aussi de satisfaire la communauté urbaine de Toronto, propriétaire du site et qui fournit chaque année le financement necessaire à lexposition Cette année, la facture se monte à 15 millions $ et les autorités s'attendent à ce que le profit net atteigne 1 million $ M Stoekwell fait remarquer qu'il n'est pas facile de rendre l'exposition rentable La planification de l'édition 1987 devra d'ailleurs débuter dès cet automne \u201c11 y a quinze ans\u201d, fait remarquer M Stoekwell.\"l'exposition était la seule attraction en ville Quand j'étais petit, la chose la plus excitante de tout l'été était d aller la visiter.Ontario Place n existait pas.Il n\u2019y avait pas de zoo à Toronto.de Centre des sciences ni de Roy Thomson Hall.Maintenant toutes ces activités viennent nous faire concurrence Nous sommes tout simplement ravis d'être capables de garder notre place sur le marché \u201d M Stoekwell croit que le renouvellement et la diversification des activités confèrent un nouvel attrait à l\u2019exposition Les critiques, au contraire, croient que ça ne la rend pas nécessairement plus intéressante, seulement plus grosse Parmi eux.Mike Filer, écrivain et ancien conseiller pour l'Exposition.estime que.malgré tout le clinquant, l'exposition n'offre pas grand-chose qu'on ne puisse trouver ailleurs.Il croit qu'à cause de cela le nombre des visiteurs est beaucoup plus bas qu'il ne devrait Nostalgique, il regrette l'atmosphère de foire du bon vieux temps \"Il faudrait qu\u2019on ramène les grandes pompes, des airs de circonstance L'an dernier, on nous -faisait entendre de la musique de Madonna On devrait plutôt faire entendre une fanfare militaire ou un air de valse viennoise Pas ces braillements ' iKlkCIN Découpa; il consarvaz celle annonce pour référença.Collège CHAMPLAIN FRAIS Admission: 10.00$ Inscription: 30.00$ Frais de cours: 20.00$ Stationnement: 10.00$ SCOLARITE GRATUITE! Inscription: Ecole Primaire de Sherbrooke\tCollège Champlain.242, rua Ontario\tEdifice McGreer Lan -jM 11 hOOà 14b30.25.26.27.28Ntl\t«tar «wt.18H30à20h30.28.27ssX jnudi: 18X30 é «MO.28 m*\tmr -jw.: 14X00 è 16X00.2.3.4 ta* SERVICE DE L\u2019EDUCATION AUX ADULTES (819) 563-9574 Voyages de groupes NEW YORK p 11 au 13 octobre NOTRE-DAME DU PORTAGE.28 au 30 août QUEBEC et EXPO , 30 août au 1er sept MILLE-ILES , 31 août au 1er sept.ILE-DU-PRINCE-EDOUARD.1er au 7 sept.LAC BOUCHETTE.eau/sept asrmB m ¦ limita T~ ILE-AUX-COUDRES.8 au io sept NIAGARA.8 au 11 sept, 13 au 16 sept.25 au 28 sept LAC ETCHEMIN.16au17sept NASHVILLE.14 au 23 oclobre NOUVELLE DESTINATION:_________________________ NUEVO VALLARTA, Mexique 7 au 21 novembre $700\t/ P0rS' f\t/\tocc.double Brochures disponibles sur demande I I I I I I Réservez tôt et économisez 566-8663 1075, TALBOT, SHERBROOKE.J1G 2P3 Permis du Québec ZBÛ jl PCNTICNE DU VOYflQE CENTRE COMMERCIAL KING SHERBROOKE 563 7343 \u2014 Lac Meqanlic\t583\t1012 CENTRE COMMERCIAL D ASBESTOS 879 7188 \u2014 950 N Bout du Semm«,re Si Jean 348 4945 177 ru* Lindsay Orummondville\t477\t3030\t\u2014\tInterurbain (sans Irais)\t7E\t53870 DORVAL \u2014 MIRABEL A NOS CLIENTS S'ETANT PROCURE UN FORFAIT VACANCE A LA \u201cBOUTIQUE\u201d, NOUS OFFRONS UNE POSSIBILITE DE TRANSPORT ENTRE SHERBROOKE ET LES AEROPORTS, CONSULTEZ-NOUS.4 4 0 1?LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 23 AOUT 1986 La Corée du nord, un pays longtemps fermé qui s\u2019ouvre enfin aux touristes par Tse Pui SH AN HONG KONG (AP) \u2014 La Corée du nord s\u2019ouvre aux visiteurs originaires de pays non communistes.Hong Kong lui sert de porte.Mais rares sont encore ceux oui ont visité un pays fermé à la plupart des étrangers depuis tant d\u2019années.Avant l'arrivée d'un premier groupe de touristes venant de Hong Kong à Pyong Yang, en février, seuls des ressortissants d'autres pays socialistes avaient pu se rendre en Corée du nord.Presque tous les nouveaux touristes étaient des résidants de Hong Kong Mais, selon Mlle Elaine Fung, responsable de Muraille de Chine, une des deux agences de Hong Kong qui organisent des voyages en Corée du nord, tout le monde peut faire un tel voyage, à l'exception des ressortissants des États-Unis, du Japon, de Taïwan, d\u2019Afrique du Sud, d\u2019Israël et du Vatican.\u201cNous avons toujours souhaité ouvrir un itinéraire touristique vers la Corée du nord \", a déclaré Mlle Fung Elle a ajouté que son agence avait pris contact avec le Bureau touristique international de Corée du nord, il y a trois ans.mais n'avait reçu une réponse qu\u2019en octobre dernier Des représentants de l'agence ont été alors invités à Pyong Yang Elle a aussi rapporté que, lorsque l'agence avait annoncé des voyages en Corée du nord, des gens s'étaient trompés et avaient cru qu'il s\u2019agissait de voyages en Corée du sud.Les touristes ne passent que cinq jours en Corée du nord Comme il n'existe pas de liaisons directes entre Hong Kong et la Corée du nord, les touristes doivent passer par Pékin.d'où un train les conduit en 24 heures à Pyong Yang Les deux agences de Hong Kong ont, à ce jour, organisé 11 voyages en Corée du nord, comptant chacun une vingtaine de personnes.Selon le directeur de Grande muraille, M.Albert Ching, la plupart des touristes sont attirés par le mystère qui entoure un pays qui a été aussi longtemps fermé à la plupart des étrangers.\u201cCe qu\u2019ils peuvent attendre en Corée du nord ne paraît pas les intéresser.La plupart sont très riches et ont déjà beaucoup voyagé à travers le monde \u201d, a-t-il dit.\u201cIls aspirent simplement à se rendre en Corée du nord, car ils n\u2019ont jamais été dans ce pays.\u201d Cependant, a déclaré M.Ching, la Corée du nord peut devenir une destination touristique avec ses propres valeurs historiques et culturelles.A Pyong Yang, les touristes logent généralement à la Tour de l\u2019idéologie Juche et à l\u2019Arc de triomphe La Tour, qui domine de 170 mètres la rivière Taedong, a été inaugurée en 1982 à l\u2019occasion du 70e anniversaire du président Kim II Sung.Ses murs sont recouverts de 25,550 dalles de granit blanc, représentant, chacune, une journée des 70 ans de l\u2019existence du président nord-coréen.Elle est couronnée par un flambeau de 20 mètres, semblable à celui que tient la statue de la Liberté, dans le port de New York.Un ascenseur permet d\u2019accéder au sommet de la Tour, qui offre une vue panoramique sur la capitale.L\u2019Arc de triomphe est une réplique, en plus grand, du monument parisien II mesure 60 mètres de haut, contre 49 mètres pour l\u2019Arc de triomphe parisien.Les touristes peuvent aussi emprunter un train pour se rendre à Kaesong, dans le sud, où l\u2019on trouve du ginseng, une racine à laquelle l\u2019on attribue d'importantes propriétés médicales, à des prix très intéressants.Une racine de ginseng de première qualité, qui coûte 4 $ à Hong Kong, s\u2019achète à moitié prix à Kaesong.\"Les 20 personnes de mon groupe ont acheté pour près de 15,000 de ginseng \u201d, a déclaré M Ching Il est également possible de faire une excursion à Pan Mun Jom, le village de la trêve, et de jeter un oeil sur la zone démilitarisée, qui divise les deux Corées.M.Ching a ajouté que les voyageurs avaient été satisfaits, qu\u2019ils n\u2019avaient pas fait l\u2019objet de restrictions et que personne ne s\u2019était plaint.Une croisière, un luxe qu'on peut se payer même avec un budget modeste \u201cOn n\u2019a pas l'impression d\u2019un pays du Rideau de fer, où l\u2019on vous dit qu\u2019il y a certaines choses que vous ne pouvez pas voir\", a-t-il dit.IPLUS LOIN TEST ENCORE TOURBEC Bangkok.1299s Singapour.1299s Hong Kong.1109s Tokyo.1109s Paris.389s Dakar.875\u2018 Manille.1109s Delhi.1399s Athène.\t829s Taie d aéroport en sus lb S Tards suiets a changements Conditions de reservation et d annulate consule; Tourbec Tourbec Montréal 1^595.de Maisonneuve Ouest '\t842-1400 535 rue Ontario E 288 4455 3506 ave Lacombe 34?2961 Ouébec\t522 2791 Sherbrooke\t563 4474 Oetenteur d un permis du Quebec 11398 par Charlotte RIX Pendant longtemps, les croisières étaient réservées à une clientèle privilégiée.De nos jours, même avec un budget assez limité, on peut s\u2019en offrir une, il suffit de bien la choisir.Jadis, une croisière durait environ un mois, elle conduisait les participants aux pays de leurs rêves dans une ambiance de luxe et de fête.Les grands paquebots blancs à hautes cheminées étaient des hôtels flottants qui offraient tous les avantages du palace: salle de cinéma, piscine, promenoirs et terrains de jeux la plus populaire à la plus luxueuse.Suivant le type de cabine retenue.on peut s\u2019offrir huit jours en mer à un prix ne dépassant pas ou de peu celui d\u2019un circuit en car.Souvent, les excursions à terre sont comprises dans le forfait.La Grèce possède de nombreux paquebots, réservés uniquement aux croisières en mer ionienne et Toujours plus loin Le but de la croisière est le dépaysement: découvrir l\u2019île de la Réunion, les Antilles, les Bahamas, la Floride, etc.Chaque jour, aux quatre coins du monde, on peut en gagner une en participant à un concours, un jeu radiophonique ou télévisé.Les circuits à thèmes Depuis quelques années, ils se Il\tII\t¦\t¦¦\t.,\t\\ i i iviu nrrj Sur la plupart des bateaux de croisière, les da- re refaire une beauté avant une soirée un peu mes soucieuses de leur élégance peuvent se fai- huppée.Actuellement les bateaux sont très confortables et les possibilités de se distraire sont nombreuses.De plus, ils ne sont plus réservés à une certaine élite; n\u2019importe quel vacancier disposant d\u2019une semaine ou seulement d'un week-end prolongé, peut bénéficier de cette formule.La Méditerranée favorite Il existe actuellement une très grande diversité dans ce domaine: navigation sur canaux, en rivière ou haute mer.La gamme des croisières va de égéenne.Les participants visitent les îles mais aussi Athènes.En une huitaine de jours, ils peuvent jouir d\u2019un merveilleux climat et d'une animation parfaite.multiplient et l'on propose des voyages de plus en plus insolites.On s'embarque ainsi pour maigrir, en participant à une croisière PLACE MI-VALLON ROCK FOREST 564-2234\t\u201e ¦w, VOYAGES ^ V vmM \t\tRégion 819- |s«ulrM| l 800 567 6030 VOVAGEY CRFCRD Permit du Québec\tbnerDrooKe Centre-ville 565-0015 4 Saisons 564-4433\t LIS PRIX D'HIVER ARRIVENT.®TOURAM et Voyages Orford vous invitent en République Dominicaine pour Noël et le Jour de l\u2019An.Départ du 21 décembre: 1 semaine:\t699*\t(occ.double) Hôtel Playa Real\t2 semaines:\t969s\t(occ.double) * Plusieurs autres possibilités é nos bureaux, consultez nos conseillers ères.En primeur\t CUBA Villas Barlovento et Sotavento 21 déc.au 28 déc.:\t1 sent 499* 2 sim 649* 28 tév.87 (congé «cotaire): 1 Sim 519* Jllji\t2 sim 649\u2018 CUBACAN TOURS INC Vo* d*4'5 w*™\"1 *«\t\t\t \t\tCROISIERE AUX BERMUDES\t \t\tDépart du 14 sept.(6 nuits) sur le SS Amerikanis 619\ticc *111\tDépart de Shtrbrooki Autres disponibilités\tEncore 6 places\t Galeries Orford Magog: 843-4747 11582\tGaleries Drummond Dnimmondville 472-1181\tTapis Sévigny Weedon 877-2771\t4A Belvidère lennoxwille 564-1324 diététique, pour écouter du matin au soir de la musique classique ou moderne, pour assister à des séances de cinéma ou de théâtre, pour s\u2019initier à l\u2019histoire ou à l\u2019informatique, pour découvrir la psychanalyse ou simplement pour assister à un cours de cuisine donné par un grand chef de l\u2019art culinaire.Il suffit de s'adresser à une agence de voyages pour obtenir des renseignements.Se préparer Une fois le type de croisière choisi, il faudra se préparer.En effet, on va vivre quelques jours coupé du monde, sans téléphone.sans recevoir de courrier et peut-être même sans journaux.Il faudra donc compenser cela par des distractions.On les choisira en fonction de son âge, de ses préférences et aussi en tenant compte des possibilités offertes pendant le voyage.La garde-robe Lorsqu\u2019on se prépare à effectuer sa première croisière, on hésite avant de composer sa garde-robe.Naturellement, il faut tenir compte des pays que Ton va visiter et de la température.Généralement, on préfère des tenues décontractées aux couleurs claires.Deux maillots de bains sont nécessaires.Un chapeau pour se protéger du soleil et des sandales forment le trousseau de croisière.Ne pas oublier la tenue de soirée pour le dîner.Quant aux excursions, elles imposent certaines règles.Certains pays demandent aux touristes de s'habiller avec décence, d'autres les laissent libres de se promener comme ils le désirent.Mieux vaut se renseigner avant le départ.Et, une fois monté à bord, il faut se laisser vivre et profiter de ces quelques jours de rêve.NE PARTEZ PAS SANS NOUS VOYAGES ESCAPAOE/AMERICAN EXPRESS 563-5344 Défsnliur d un parmis du Québec ANiERicfrMi Voyages Tourisme n express V) I X PARIS X LONDRES X FLORIDE X PUERTO PLATA DESTINATION VOL .^ANTO DOMINGO ^CANCUN ^JAMAÏQUE ^ CUBA |2 REPAS) N PUERTO VALARTA N, ACAPULCO (2 sent 350 419 179 339 339 339 339 4 hc;el*V 1 279 § 449$ 479 $ 419$ 499 $ 549^ 369^ SPECIAUX DERNIERES MINUTES X Exemples récents X PUERTO PLATA a h 1 sem | Os PARIS (aller simple) X I 389 $ I s379pS s99 x X FLORIDE (vol seulement) c 150 ^ X Nos spéciaux de dernière minute X «X sortent toutes les semaines pour la N.«X même semaine du départ.Les prix X X varient selon les sièges invendus X ^ disponibles sur le marché.\t^ Montréal\t(514)284-3455^ X Québec\t(418) 648-888Î X X Trois-Rivières\t(819) 378-262Ç X ^ N-12122 Permis du Q'ièbpr\tV Un séjour air/mer RinShip pour 799$.impossible! Vous désirez en obtenir pour votre argent?Nous regrettons, mais à ce prix, c\u2019est impossible.Carnival Cruise ne lésine pas sur la valeur et les avantages inclus: ponts spacieux pour vous dorer au soleil, superbes spectacles présentés par des artistes professionnels, casinos complets et des plus excitants et beaucoup plus.Vous serez aux petits soins 24 heures sur 24.Les gourmets et gourmands seront ravis, plus de 8 repas par jour vous sont servis.Si vous désirez une vacance ordinaire, allez-y et payez 799 $ pour une croisière ordinaire.Mais si vous voulez une vacance qui sort de l\u2019ordinaire et que vous recherchez quelque chose de nouveau et de différent, nulle autre croisière ne peut égaler Carnival Cruise Lines pour le plaisir, les activités, le confort et en plus le tarif aérien est inclus.Aujourd hui, consultez votre conseiller en voyages Sears, il sait ce qu\u2019il vous faut.N\u2019oubliez pas, plus de 100,000 Canadiens ont choisi une croisière \u201cCarnival\" comme croisière à valeur exceptionnelle.Comparez les avantages inclus d'une croisière \u201cCarnival FunShip\u201d et vous découvrirez quelle valeur exceptionnelle vous obtenez lors d\u2019un séjour FunShip.Carnival Cruise.le bon choix pour valeur.La Flotte de \u201cCarnival Cruise Lines\u201d Tropicale 36,000tonnes, croisière sur la Rlviéra Mexicaine de Los Angeles Jubilee \u201c 47.000 tonnes, croisière dans les Antilles de Miami Holiday \u201c 45.000 tonnes, croisière dans les Antilles de Miami Celebration \u2014 48.000 tonnes, croisière dans les Antilles de Miami Festivale \u2014 38.000 tonnes, croisii dans les Antilles de San Juan, Puerto Rie Avec nos prix spéciaux d'introduction, envolez-vous vers San Juan, Puerto Rico et montez à bord du FunShip Festivale.pour une croisière de 7 jours dans les Antilles à partir de 1,355$ Can par personne, de Montréal (cabine.Catégorie 2) H Carnival Cruise Unes La Compagnie de Croisière la plus populaire au Monde.Carrefour de l'Estrie 821-4204 1 «on» donné* p«' p*r*o-n» »t t»a**« «ut un» occupation dout»» Mut *u.*v.* con».*.r» t.*, p.at datas \"a »«».*»t.on*\t\u2018 ^ .L* * *wa% d a*,ot Sa** C Copv'^nt Canada tais S*a* Canada