La tribune, 26 septembre 1986, Cahier 1

[" ¦ Dominique Michel a été très chaleureusement ovationnée hier à son entrée en salle à Sherbrooke à l'occasion de la première estrienne du plus récent film de Denys Arcand, \"Le déclin de l'empire américain.\" Elle était accompagnée du comédien Daniel Brière, une découverte de ce DEMAIN DANS LA TRIBUNE un cahier spécial de 1$ pages tabloïd publié par \u201cLA TABLE DES M.R.C.DE L\u2019ESTRIE\u201d 77a ANNÉE No 185 SHERBROOKE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 Sam*dM*manch* n c*.-Nmm 45 oama _____________________________________________ Uvraeon à domicile: $2.50 par aemaine.Visites à domicile des agents d\u2019aide sociale en Estrie 1 assisté social sur 5 a vu son dossier modifié SHPPnnnnvr)*r Gtiylaine CHARETTE\tCela se traduit par 102 annula- anLUnnuuKL \u2014 Pres d un dossier d'assisté social sur cinq tions pures et simples, sept refus à en Estrie a été modifié à la suite d\u2019une visite à domicile par 1 occasion de nouvelles demandes, un agent de Travail-Québec.28 modifications à la baisse, et 11 (Photo La Tribune par Bernard Vamer) Première estrienne pour Le déclin de l'empire américain autres à la hausse, pour un total de 781 visites où des décisions ont été rendues et ce.pour la période du 20 mai au 21 août.Le ministre de la Main-doeuvre et de la Sécurité du revenu à Québec.Pierre Paradis, a rendu publiques hier les données les plus fraîches relativement à l'opération de visites à domicile mise en branle au mois de mai.Opération qui n'a pas manqué de soulever un tollé chez les premiers concernés, par la voix des porte-parole de regroupements d'assistés sociaux.En se référant au dernier bilan rendu public le 10 juin, on constate que le pourcentage des bénéficiaires de 1 Estrie touchés par des modifications a diminué de près de huit pour cent, alors que 26,6 pour cent des bénéficiaires avaient connu à cette date des réaménagements défavorables dans leur allocation gouvernementale.Lors d'une entrevue téléphonique, l'attachée du ministre Paradis, Sylvie Marier, n'a pas pu expliquer cette diminution.Elle a cependant fait remarquer qu'à l'échelle provinciale, les chiffres de Montréal ont fait baisser la moyenne.\u201cMais, avec des ajustements dans près de 20 pour cent des dossiers, il n'est certainement pas dans l\u2019intention du ministre de stopper la démarche.\u201d, a confié Mme Marier.Cette dernière devait ajouter que \u201cl'annonce des derniers résultats avait pour but d'informer et non pas de faire un show\".En fait, sur 21,417 visites où une décison a été rendue au Québec, quatre dossiers sur cinq (80.6 p.cent) n\u2019ont connu aucun changement; 8,6 pour cent des dossiers ont été annulés; et 412 bénéficiaires ont enregistré une hausse de leurs prestations.De plus, six pour cent des nouvelles demandes ont conduit à un refus à la suite du passage d'un agent visiteur.\u201cCes dernières données sont plus significatives que les résultats du dernier bilan qui se basait sur 5,998 dossiers; avec 21.417 visites qui ont conduit à une décision, l'échantillonage est beaucoup plus crédible idic a indiqué Mme Marier.Les enquêteurs soupçonnent une main criminelle Le feu fait 4 victimes dans une même famille ¦ MONTREAL (PC) \u2014 \u201cIl est tombé à côté de moi\u201d, raconte M.Roland l\u2019Escarbeau, 65 ans, le regard figé par la stupeur.Ses lèvres tremblotent.Quelques instants plus tôt, il a vu l\u2019adolescent de 15 ans s\u2019élancer par la fenêtre du troisième étage de l\u2019immeuble en flammes, puis s\u2019écraser sur le sol presque mort.C\u2019était l'horreur, rues Ontario et Panet, à Montréal, vers 5 heures hier matin.Quatre membres d'une même famille \u2014 le père, la mère, le fils et une nièce \u2014 sont morts dans l'incendie qui a détruit 12 logements et quatre commerces Une trentaine de personnes affolées ont réussi à fuir, certaines en robe de chambre et en pyjama Durant les premiers instants, la fumée était si dense qu elle s\u2019étendait jusqu'à la tour ae Radio-Canada Les enquêteurs n'écartent pas la possibilité que le feu ait été allumé par une main criminelle.Le drame a atteint son point culminant lorsque René Boucher, 15 ans, s'est jeté par la fenêtre sous les yeux ahuris des spectateurs.Malgré le courage de son geste.1 adolescent n'a pas survécu à ses brûlures et blessures: il est mort trois heures plus tard à l'hôpital Notre-Dame Presque au même moment, les pompiers découvraient parmi les décombres les corps calcinés de ses parents, Roger Boucher, camionneur, et Diane Savard, tous deux âgés de 35 ans, ainsi que celui de Louise Defoy.17 ans, une nièce en visite.Lé couple travaillait pour un magasin de meubles, l'un des commerces rasés par le feu Un hasard a fait que Michèle, 13 ans, l'autre enfant de la famille Boucher, ait échappé à la mort.Elle avait décidé de passer la nuit chez sa grand-mère qui habite tout près delà.Plusieurs voisins et amis ont poussé un soupir de consternation en apprenant la terrible nouvelle.Même le propriétaire de la station service, située juste en face.M.Mistapha.avait les yeux pleins d\u2019eau.\u201cDans un quartier comme le nôtre, les gens forment une petite famille.Quand le malheur passe chez le voisin, il nous effleure toujours un peu\u201d, a fait remarquer la fleuriste du coin, Mme Guy Couture, qui est venue aux nouvelles Pendant ce temps, l'air ahuri, M Roland l'Escarbeau, retraité, se lamente: \u201cMa femme et moi, on n'a plus rien; on est tout nu dans la rue.\u201d Comme la plupart, il n'avait pas d'assurance.\u201cEssayez-donc de vous assurer dans un coin pareil.Les compagnies ne veulent rien savoir.Elles veulent des fortunes\", lance Mme Pierrette Lamb, 33 ans.qui est dans le même pétrin Inquiète, elle demande: \u201cJe n\u2019avais pas encore fini de payer mon poele et mon réfrigérateur, achetés à crédit Est-ce qu'ils vont me réclamer le reste de la somme?\u201d Les corps calcinés de trois des victimes d'un incendie qui a détruit 12 logements et quatre commerces, rues Ontario et Panet à Montréal, gisent recouverts de toiles.\trphoto pci Mémoires de Lévesque Les ambitions de certains à l'origine de la division sur l'indépendance ¦ MONTRÉAL (PC) - Dans les mémoires qu\u2019il s'apprête à publier, l\u2019ex-premier ministre René Lévesque affirme que les ambitions au leadership de certains membres du Parti québécois étaient partiellement à l'origine de la scission sur la question thème de l'indépendance, survenue à l'automne de 1984, au sein de cette formation, plus d'un an avant qu'il ne quitte son poste de chef du parti.Pour la première fois en pu- a pr blic.il révèle egalement \u2014 dans la version en langue anglaise de ses souvenirs politiques dont le quotidien montréalais \u201cThe Gazette\u201d a obtenu copie \u2014 que son gouvernement avait considéré les négociations constitutionnelles survenues dans le sillage du référendum de 1980 comme un autre moyen d'accéder à cette souveraineté-association que les Québécois avaient pourtant rejetée au cours de la consultation du 20 mai M.Lévesque décrit son successeur actuel et ex-collègue du Parti libéral du Québec, M.Robert Bou-rassa.comme un opportuniste dont la vie entière a été sous la coupe de l'ambition politique.Et il rappelle comment il s\u2019est escrimé jusqu'à la dernière minute avec le libellé de la question référendaire, encourant ainsi les foudres de M.Jacques Parizeau, alors son ministre des Finances.Dans ses mémoires, qui devraient être publiés le mois prochain, l\u2019ancien premier ministre affirme que l'appétit vorace pour sa succession qui tenaillait certains hauts dirigeants du PQ.était la raison pour laquelle ceux-ci avaient fait en sorte, à l'automne de 1984, de supprimer le thème de l'indépendance du programme du parti en vue des prochaines élections générales.Même s'il se livre parfois à certaines allusions susceptibles d'être interprétées comme des références à son successeur éventuel Pierre-Marc Johnson, aux sympathisants de ce dernier ou à des pressions que ceux-ci auraient exercées pour l'inciter à abandonner le leadership, M.Lévesque ne nomme jamais directement M.Johnson comme l'inspirateur de la campagne de grenouillage qui devait finalement l'obliger à démissionner en juin 1985.Appétit vorace M.Lévesque écrit qu'une grande variété d'attentes motivait' la poignée de groupuscules et de factions surgies au cours du débat sur l'indépendance.Parmi ces mobiles, on retrouvait notamment ceux des carriéristes qui, tranquillement avec l'aide de certains intermédiaires, développaient leur appétit vorace pour la succession.Il n'indique toutefois pas l'identité de ces aspirants à la succession ou de leurs agents présumés.Bien qu'il ait précédemment affirmé que sa décision de démissionner avait été prise au cours du congé pascal de 1985, M Lévesque indique dans son récit qu'il avait probablement déjà arrêté sa décision de façon subconsciente dès le mois de janvier précédent, peu après le congrès spécial du PQ.à la faveur duquel le parti a officiellement renoncé à l'option indépendantiste.\u201cAu fond de moi-même, écrit-il 1 sur son état d'esprit de l'après-congrès, quelque chose avait-il René Lévesque changé\u2019\u2019 Cette incroyable avalanche de coups durs avait-elle fissuré imperceptiblement la carapace de ma détermination C\u2019est, du moins, l'observation que me fit à ce sujet l une des mes collègues les plus proches, plusieurs mois plus tard, lorsqu'elle me fit remarquer qu'à partir de ce moment.j'avais commencé à montré les signes d'un certain détachement.\" Au cours du congé pascal subséquent, sa réflexion sur cette question était déjà arrivée à terme, subconsciemment, affirme-t-il.Par la suite, tout ce qui lui restait à faire était de peser le pour et le contre.Les médecins lui avaient dit après sa visite à un hôpital de Québec, en janvier, qu'il était en bonne santé.Et il souhaitait mener une autre campagne électorale.Certaines personnes, toutefois, croyaient qu'un nouveau chef donnerait au PQ une meilleure chance de remporter le scrutin Selon M.Lévesque, ce fut une campagne de grenouillage menée contre lui par des militants anonymes du parti et des membres de la formation gouvernementale qui scellèrent définitivement Tissue.Les chose allaient de mal en pis.L'accumulation de petites récriminations formulées prudemment sous le sceau de l'anonymat, des lettres ou des mémos, souvent bien orchestrés, disaient de fort belles choses de lui, mais soulevaient en même temps en termes plus ou moins directs qu'il était temps, n\u2019est-ce-pas.de penser à .autre chose.Détail trompeur c 8 Ryan trouve ridicule l'idée des condoms à l'université ¦ QUÉBEC (PC) - Le ministre de l'Éducation Claude Ryan trouve ridicule et absurde l'idée d'installer des distributrices de condoms dans les collèges et les universités.Il y a des endroits, les pharmacies, où les intéressés peuvent se procurer \u201cces choses-là\", a répondu en substance le ministre Ryan aux journalistes qui lui demandaient son opinion sur le sujet.C'est un sujet qui ne relève pas de lui, mais bien des commissions scolaires, a dit M.Ryan, en ajoutant cependant qu'il considère à titre de citoyen que \u201cce serait pousser le ridicule un peu loin.\u201d Un promoteur se promène actuellement dans les collèges et universités du Québec pour vendre aux dirigeants l'idée d'installer de telles distributrices dans les salles de toilette.Certains se seraient montrés intéressés par une telle mesure afin de prévenir les maladies transmises sexuellement AUJOURD'HUI 269e jour de l\u2019année TEMPERATURE: NUAGEUX: 8-15° C LEVER SOLEIL: 6 h 47 COUCHER SOLEIL: 18 h 49 DEMAIN: NUAGEUX Estrie, Beauce: nuageux.Minimum, près de 8.Maximun, près de 15.Probabilité de précipitation en pourcentage: 20.Aperçu pour demain, nuageux.Pour Drummondville, possibilités d\u2019averses et minimum de 10.Variable pour demain.CAHIER \u201cA\" Nouvelles locales et rég.A 2 à 7 Informations générales.A 8 CAHIER \"B\u201d Forum.B\t1 Éditorial.B\t2 Informations générales.B 3 et 6 à 8 Vivre en '86.B\t4 De tout et de tous.B\t5 CAHIER \"C\" Économie.C 1 et 2 Petites annonces.C 3 è 7 Décès.C\t8 Informations générales.C 8 CAHIER \"D\u201d Sports.D 1 è 4 Bandes dessinées.D\t4 Arts & Div.D 6 et 7 k 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 Les écoliers sortent étudier Pour étudier la nature, noter les transformations qu'amène le changement de saison, quoi de plus indiqué que de sortir avec l'équipement nécessaire à une observation attentive.La scène la nature (Pnoto La Tribune car Claude Poulin) des écoliers qui regardent le temps passer a été croquée hier sur la rue Lavallée, près du boulevard Portland, à Sherbrooke, par un bel après-miai d'automne.Homme de 39 ans accusé d'agression sexuelle par Pierre SAINT-JACQUES ¦ SHERBROOKE \u2014 Un homme de 39 ans de Sherbrooke a comparu en fin d\u2019après-midi, hier, au palais de justice de Sherbrooke pour y être accusé d\u2019agression sexuelle et de grossière indécence.Les gestes reprochés à Serge Rivard auraient été commis à Résultats l\u2019endroit d'un adolescent de 13 ans.durant les premiers mois de H Prochain tirage SAMEDI 86-09-27 Gros lot (approx ): 9 200 000 00 Tirage du ee-09-24 2 12 38 40 42 48 45 h fi 5 6 + 5 6 4 6 3 fi Vent* - Le ménage dans les ravons de la Bibliothèque municipale de Sherbrooke cette année prendra une toute nouvelle allure En effet, pour la première fois de son histoire, la venerable institution.qui a pignon sur rue à l'angle Bank et Dufferin.tiendra une vente de livres usagés, dimanche Animatrice culturelle à la section adultes Monette Dodier a indiqué qu'un peu plus de 2.000 volumes seront ainsi offerts au grand public Le prix variera de 50' à 51 et il y aura de tout: depuis le roman a I eau de rose à la biographie célèbre en passant par le guide du jardinage au manuel de médecine Certains bouquiniers chanceux pourront même mettre la main sur quelques perles rares datant du début du siècle Les livres mis en vente sont ceux que 1 on retrouve en deux et même parfois trois exemplaires ou encore qui ne sont pas suffisamment en demande pour justifier l'espace qu'ils occupent dans les rayons de la Bibliothèque.l\u2019n tel ménage est effectué environ une fois 1 an, mais les livres sont habituellement entreposés II y en a également qui prennent parfois la direction de la récupération.Mais c'est la première fois qu'une vente y est organisée.Quant aux profits de cette vente publique qui aura lieu de 13 à 17 h, Monette Dodier a émis qu'ils serviront à financer une partie des projets que caresse la Bibliothèque WINDSOR DÛOGE CHRYSLER LTÊE A \u2022 minute» de Sherbrooke via Rta 55 ** prix/ (prix d* baee) ?\tSHELIY TURBO '87 *12.300 L CHARGER 87 S rilKMl \u20229,175 AatnnliqM \u20229,350 «CK Uf D 150 M \u202211.500 ?\tLASERM \u202212,500 ?819-845-5461 DESIGNER (jiamètre t>o»s < 4 pale* on'iaue laiton Laiton P0'1 Ile contessa \\ .couleurs ou cPO'* _ LE MIRAGE 4Seasons et lotin 5 paies o diome'ie i pilon P** ¦'° SUR TOi nriOBRl j antique! SlOS MODÈLES USOUAfPUjgy.MAPCHAND'SF.4 saisons VT DE DI GARANTIE vente se_ faites vom 4 MAGNIEWUfS ENSEJJ ^UANM VFNWAfH*« auani wsoua 231 Tous nos modèles ont trois vitesses et sont réversibles le meilleur service apres vente ou Quebec MONTREAL VERDUN\tST-lEONARD LAVAL (DUVERNAY) RIVE-SUD (LONGUEUIL) QUEBEC\tTROIS RIVIERES 7576 78 S* Hubert 3*66 #*»Nmgtrx' 6874 Ieon IcHort est 270 0653\t765 877?\t253 4861 MON T RF Al\tDOLLARD DES ORMEAUX 3171 Motion\t3343 bout de* Source 376-OêOI\t(PkMO Centeno**) 685 ?87?1950 bcx* de ki Concorde 3678 Chemm Chombty (Galeries Papineau)\t(Centre Super Carnaval) 662 2720\t6516793 lAVAL (CMOMJDEY)\tRIVE SUD (ST-HUBERT) 808 bçu» Cure lobei M*\t3615 bout lav her eou 682 2706\t(Plo/ttapschereou) 445 3235 730 boui Charest es» 5270 bout des Forges 641 0092\t372 1520 QUÉBEC 5401 bouf des Gotenet (Galerie* de to Capitate) 622 4800 I SHERBROOKE\t 3290 bout Porttond\t lus de vies.La Fondation canadienne des maladies du coeur 3415-BTV « LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 A 7 Objectif de la Société d'aménagement Retour du saumon dans la St-François?par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE \u2014 D\u2019ici dix aïs, les amateurs de pêche sportive pourront capturer le saumon tout au long de la rivière St-François.C'est l'objectif ambitieux, mais apparemment réaliste, que s'est fixée la Société d'aménagement pour la réintroduction du saumon atlantique du bassin de la St-François (SARSABRSFV M.Yvan Gosselin, promoteur du projet, le croit réalisable, en autant que tous les intervenants travaillent dans le même sens Le député de Drummond, M Jean-Guy St-Roch, estime que, avec les 250 millions $ que le gou- vernement du Québec accorde à l\u2019assainissement de la rivière, il est faisable de faire revenir les premiers saumons d'ici cinq ans et de les pêcher sportivement dans une décennie M Alexander T Bielak, directeur exécutif adjoint de la fédération canadienne du saumon atlantique, appuie les efforts des personnes intéressées par ce projet et a dévoilé hier en conférence de nou-velles, les croquis faits vers 1940, par un expert, M Percy Nobbs, sur les passes migratoires qui devraient être installées à chacun des barrages de la St-François pour permettre au saumon de remonter au-delà de Sherbrooke jusqu'au lac St-François de voiture De plus, la pêche sportive attire de nombreux touristes Le Ministère du loisir, de la chasse et de la pêche estime dans son rapport de 1981 que la pêche sportive rapporte en moyenne 100 S l'unité à l\u2019économie du Quebec, mais que que le saumon atlantique, à lui seul, vaut en retombées pas moins de 450 S pièce.Ce qui, aux dires des promoteurs de ce projet, n'est pas d'un mince intérêt et mérite les efforts déployés depuis deux ans par le comité 0 (Photo La Tribune par Pierre Sévigny Professeurs au département de l'électro-technique au Collège de la région de l'Amiante, Errol Poiré, Paulin Toulouse et Mario Cloutier ont profité de la présence de Pierre Frigon, de la maison d'édition Modulo, pour lancer officiellement leur ouvrage intitulé \"Théorie et pratique des circuits logiques\".Car autrefois, disent les documents historiques cités par les promoteurs du retour du saumon, ce isson fréquentait abondamment a rivière.Au XIXe siècle, on parle de saumons \"nombreux et énormes\" aux chûtes Lord, en face de Drummondville.La construction d'un premier barrage sur la rivière à la hauteur de Windsor en 1870 devait \"sonner le glas\u201d du saumon atlantique sur la St-Francois, quoiqu'on en ait vu encore à l\u2019occasion jusqu\u2019en 1912.D'ailleurs, trois rivières, qui se jettent dans la St-François, ont porté ou portent encore le nom de Rivière au saumon.Les biologistes sont tous d'accord: les nombreux rapides aux fonds rocheux de la rivière St-Fran- 5ois en font l'une des meilleures au luébec pour le saumon, à l égal de la rivière Restigouche.Pourvu que la pollution diminue et que des passes migratoires soient construites à chaque barrage, le saumon reviendra fréquenter la rivière en grand nombre.C'est cet objectif que caresse la société, en se basant sur de nombreuses et sérieuses études déposées sur le sujet.Les avantages de cette réalisation seraient nombreuses: 80 pour cent de la population du Québec peut atteindre la rivière St-François en environ une heure ^ y En présence du député Jean-Guy St-Roch, M.Alexander Bielak, directeur exécutif de la fédération du saumon atlantique du Canada, a (Photo La Tribune par Gérai Prince accordé l'appui de son organisme au projet de faire revivre le* saumon dans la St-François.Trois enseignants éditent leurs cours THETFORD-MINES (PS) \u2014 Dans le but de combler une sérieuse lacune au niveau du support pédagogique dans le secteur professionnel.trois enseignants du département de l'électrotechnique du Collège de la région de l'Amiante ont décidé de faire éditer leurs notes de cours, colligées depuis 1975.Ainsi, Mario Cloutier, Errol Poiré et Paulin Toulouse ont confié à une jeune maison d'édition du Québec, Modulo, le soin de préparer l'ouvrage intitulé \u201cThéorie et pratique des circuits logiques \u2019.Ce volume a été conçu à l'intention des étudiants qui doivent acquérir des connaissances sur les circuits d'automatismes électriques et électroniques, ainsi qu\u2019à tous ceux qui oeuvrent dans le domaine de Télectro-technique.Il correspond aux différents programmes d\u2019études dispensés dans les institutions scolaires, tout en étant un ouvrage de référence pratique pour l\u2019électrotechnicien de métier.On y traite des circuits réalisés à l\u2019aide de composants à contacts ou de circuits intégrés et on présente les composants et les circuits qui ont permis l\u2019automatisation et la réalisation des machines programmables connues sous le nom de processeurs et d\u2019ordinateurs.Les sujets sont traités de manière à mettre en évidence les principes appliqués, à faire comprendre le fonctionnement des circuits, à développer des techniques pour créer de tels circuits et à rendre l\u2019étudiant capable de les assembler et de les utiliser.De plus, la fin de chaque chapitre regroupe des questions de synthèse et des problèmes.\"Théorie et pratiqe des circuits logiques\" a été édité à 3,000 copies et sera disponible dans plusieurs institutions collégiales du Québec.Spécial d\u2019ouverture 30 % D\u2019ESCOMPTE VALIDE JUSQU\u2019AU I NOVEMBRE 1986.UN 2e MAGASIN À SHERBROOKE MÊME LE SAMEDI I les nettoyeurs tnlchon 2310 KING O.[FACE AU CENTRE KING) Tél.: 821-2617 VALIDE aussi AlI: 804, 13e AVE.NORD.Tél: 567 9010 j.mi (SOUCIER ^\tÉLECTRONIQUE ^ * 'tv>V © LUXMAN X TELEFUNKEN TELECOULEUR 14 pouces LECTEUR AU LASER \u2022\tMémoire sélective.15 stations \u2022\tReproduction répétée \u2022\t16 bits linéaires Recherche d'index Table tournante \u2022\tSemi-automatique \u2022\tEntraînement par courroie PossiD'e FOUR A MICRO-ONDES Hua FOUR A MICRO-ONDES Ê ï J» NTOUGCNT ÏSUP\u20acF CONPOi \u2022\t* ntens» de puisjo'tf \u2022\tnpie memo'e De