La tribune, 26 septembre 1986, Cahier 2

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 (CAHIER B) Usine de magnésium a Bécancour: autre étape warn orum Vivre en 86 p.4 Informations générales pp.3, 6 à 8 Pénitencier transféré de Drummondville à Port-Cartier Le maire Ménard pris à parti par les conservateurs par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE \u2014 \u201cL\u2019équivoque a assez duré, le maire Serge Ménard nous a bien fait connaître sa couleur politique: elle est bien rouge et libérale\u201d.Pour le parti progressiste-conservateur de Drummond, le maire Ménard s\u2019est dévoilé au grand jour cette semaine lorsqu\u2019il a reçu à l'hôtel de ville trois députés libéraux fédéraux, venus réclamer la mobilisation des Drummondvillois contre la construction du pénitencier de Port-Cartier.Pour Me Louis Savoie, président du PPC-Drummond, l'atti- Financement des universités Une solution avant la fin de l'année \u2014 le ministre Ryan par Lia LEVESQUE ¦ QUÉBEC (PC) \u2014 Le gouvernement libéral déposera des propositions concernant le niveau de financement des universités d\u2019ici la fin de la présente année.C\u2019est l\u2019assurance qu'a donnée hier le ministre de l'Education et de l\u2019Enseignement supérieur, Claude Ryan, lorsqu'il s'adressait aux représentants de l\u2019Université de Montréal.La direction, les doyens, l'association étudiante et les professeurs de l\u2019Université de Montréal comparaissaient hier devant la Commission parlementaire sur le financement des universités.Claude Ryan Le ministre Ryan a indiqué sa ferme intention de solutionner le problème du financement des universités d'ici la fin de 1986 \u201cLe niveau de financement général des universités, en particulier de la vôtre est une question majeure, qui interpelle la commission.Nous aurons des propositions à faire au gouvernement d\u2019ici la fin de la présente année de calendrier sur cette question\u201d, a rassuré le ministre.Mode de financement Quant à la réforme du mode de financement, M.Ryan a aussi donné quelque espoir aux universités.\u201cNous sommes d\u2019accord pour considérer que la formule de financement a besoin d\u2019être réaménagée.Les critères que vous énoncez sur ce point sont assez proches de ceux que j\u2019avais énoncés moi-même au tout début des travaux de la commission.Je pense qu\u2019il y aura un consensus assez large sur l\u2019essentiel.\u201d Selon ces propos, la nouvelle formule de subvention des universités québécoises tiendrait davantage compte de certains critères, dont la taille de l'université, sa mission \u2014 recherche, enseignement, services à la collectivité \u2014, le territoire desservi, l'accent mis sur les programmes de 2e et 3e cycles.Le ministre Ryan a bien indiqué qu'il déposerait ses propositions d'ici la fin de l'année mais n\u2019est pas allé jusqu\u2019à parler d'entente d'ici la fin de 1986.\u201cQuand on arrive aux dernières modalités, il y a toujours des débats qui s\u2019élèvent.Il faudrait les trancher assez rapidement.On ne perdra pas de temps comme on l\u2019a fait depuis une dizaine d'années à faire au virgulisme dans ces choses.\u201d M.Ryan s\u2019est montré compatissant à l\u2019endroit de la situation financière vécue par l\u2019Université de Montréal.Cette université reçoit la moitié des étudiants universitaires de tout le Québec et le tiers des étudiants de 2e et 3e cycles au Québec C\u2019est le conseil qu\u2019ont donné hier les étudiants de l\u2019Université de Montréal aux directions des autres institutions.Depuis plusieurs mois, la Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal (FAECUM) prône l\u2019idée de la \u201cbudgétisation par objectifs\u201d pour solutionner une partie des problèmes financiers des universités.\u201cL\u2019université n\u2019a pas à développer de compétences dans tous les secteurs.Elle peut très bien laisser la gestion de ses services auxiliaires à l'entreprise privée.Dans tous les secteurs où cela ne nuit pas à la réalisation de ses missions fondamentales, l\u2019université ne devrait pas hésiter à adopter une politique de faire-faire, si elle peut y trouver avantage\", écrit la FAECUM dans son mémoire La FAECUM a cité sa propre expérience avec les Services aux étudiants, qui s\u2019est révélée très fructueuse En 1981-82.le Service aux étudiants accusait un déficit accumulé de 900.000 S A la fin de 1985-86, on absorbait la dernière tranche du déficit.En 1986-87.les étudiants prévoient même un surplus de 126,000 $ Le remede qui a guéri le Service aux étudiants ?La \"budgétisation par objectifs\" Pour implanter cette nouvelle méthode de préparation des budgets, les étudiants ont même obtenu le soutien de la firme Drouin.Paquin.Avec cette formule, le déficit a été résorbé, les ressources économisées, la productivité accrue et les dépenses rationalisées Les étudiants ont même réussi à augmenter les services à la communauté en sport et en animation culturelle.Les étudiants ont sollicité des revenus externes \u2014 le service n'était jadis financé que par des subventions et par des cotisations étudiantes \u2014 et ont évité tout dédoublement avec de semblables services dispensés tant à l'intérieur qu\u2019à l'extérieur de l\u2019université.Ils se sont donnés un plan triennal de développement, permettant de mieux planifier l\u2019évolution des services.\u201cNous ne croyons pas que les procédés que nous avons mis de l\u2019avant aux Services aux étudiants constituent une solution universelle.Cependant, nous somme convaincus que le principe sur lequel ils sont basés, comme celui a'exiger des unités qu'elles se définissent des objectifs et d\u2019organiser leur financement sur la base de ces objectifs, pourrait s'appliquer avantageusement à une plus grande échelle.\" Aide aux étudiants éloignés ¦ QUEBEC (PC) \u2014 Les étudiants des régions éloignées recevront une aide financière additionnelle pouvant atteindre 400 S, a annoncé hier le ministre de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science, Claude Ryan.Les étudiants des régions de l'A-bitibi-Témiseamingue.du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie, de la Côte-Nord et du Saguenav-Lac-St-Jean bénéficieront de cette aide accrue dès la présente année académique M Ryan évalue à 13.000 le nombre d\u2019étudiants qui pourront bénéficier de cette mesure qui coûtera 4,3 millions $ à l'Etat Le ministre Ryan a également annoncé hier son intention de modifier le règlement des prêts et bourses pour allonger la période d\u2019aide financière chez certains étu- diants de premier cycle.En vertu de la proposition qu'il a présentée au Conseil des ministres, la modification vise surtout à régler le cas des étudiants qui réussissent un premier baccalauréat (90 crédits) dans les délais normaux et qui choisissent d'acquérir un second baccalauréat Le ministre entend accorder à ces étudiants l\u2019admissibilité au régime d aide financière durant 14 sessions plutôt que 10, tel qu'établi en 1985 tude du maire à cette occasion \u201cest la goutte qui a fait déborder le vase\u201d.Non seulement le maire n'a-t-il pas invité le député Jean-Guy Guilbault, mais encore il n\u2019a pas convoqué de représentant du gouvernement fédéral, ni du PPC.alors que des militants et dirigeants connus du parti libéral dans le comté avaient été invités et étaient présents.Me Savoie soutient que.s'il avait été invité, il serait allé à la rencontre de mardi matin \u201cEn l\u2019absence des personnes concernées, continue M.Savoie, on fait des déclarations carrément partisanes, cousues de fil blanc libéral et on accuse le député Guilbault des pires mensonges\u201d.Promouvoir le Parti Le but recherché par le maire Les étudiants prônent le recours à l'entreprise privée par Lia LEVESQUE QUÉBEC (PC) \u2014 L\u2019université ne doit pas craindre de laisser certains services auxiliaires à l\u2019entreprise privée.Ménard, soutient le porte-parole du PPC.c'était de promouvoir le parti libéral fédéral, non les intérêts de la communauté drummondvilloise Car.renchérit M Savoie, le PPC est aussi conscient que le maire qu'il faut faire des pressions sur Ottawa pour faire réaliser la phase II du pénitencier II a donné comme exemple le fait que le maire et le député fédéral avaient travaillé de concert avec succès pour la venue du gaz naturel à Drummondville \u201cPourquoi le gaz et non le pénitencier .se demande M Savoie, sinon pour épouser l\u2019idéologie des libéraux fédéraux et tirer dans le dos du député conservateur actuel.M Jean-Guv Guilbault ?\u201d Pour M.Savoie, le maire Ménard n\u2019a pas été élu pour se permettre des actions partisanes, mais pour consacrer ses énergies à la conservation des industries et à l'avancement de sa ville.En conclusion.Me Savoie demande au maire Ménard, puisqu'il a fait son choix pour une formation politique, de laisser à d'autres la défense des intérêts des contribuables./ Me Louis Savoie (Photo La Tribune par Qéraid Prince VOICI LES NOUVEAUX COUVRE-MATELAS \u201cORTHOREST SLEEPERS 11 DE WOOLREST.SOMMEIL PLUS CONFORTABLE_____ OU ARGENT REMIS.C\u2019EST GARANTI! OFFERTS SEULEMENT CHEZ EATON WOOL RE S T Bien avant qu'on ne me demande de faire la publicité du \"Woolrest Sleeper\u201d, j'en avais acheté un et j\u2019en étais très satisfaite.Je dors mieux que jamais.Non seulement je m'endors plus facilement, mais je me réveille aussi beaucoup plus reposée\".Docteur Joyce Brothers Psychologue de réputation mondiale Confectionné en Nouvelle-Zélande, le couvre-matelas \u2018\u2018Woolrest Orthorest Sleeper\" est de la meilleure qualité qui soit! Il est fait de pure laine vierge.Placez-le entre le matelas et le drap housse, où il tient solidement en place grâce à 4 bandes élastiques.fixées aux 4 coins.Les nouveaux \u201cWoolrest Orthorest Sleepers\u201d sont offerts en 2 niveaux de confort! Le choix vous est donné! Procurez-vous le \"Woolrest Orthorest Sleeper\" original, dont profitent déjà plus d'un million de personnes aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Nouvelle-Zélande et en Australie, ou bien achetez le luxueux \"Woolrest Orthorest Ultimate Sleeper\", spécialement conçu pour vous donner un maximum de confort.Seuls les \u201cOrthorest Sleepers\" de Woolrest sont faits de pure laine vierge de kiwi.une race spéciale de moutons.Leur toison aux fibres de laine plus longues et plus fournies, donne aux \"Orthorest Sleepers ' cette peluche douillette exclusive à Woolrest.La laine de kiwi possède une texture douce et naturelle qui donne l'impression que vous couchez sur un coussin d'air: le poids de votre corps étant en effet distribué plus unifor mément.De plus, les propriétés isolantes de la laine de kiwi protègent votre corps contre les changements de température, vous gardant au chaud en hiver et au frais l'été.Vous profitez donc d\u2019un confort bienfaisant à l\u2019année longue.Chaque \u201cOrthorest Sleeper\u201d a subi le procédé de lavage \u201cFleeciweave\u201d, exclusif à Woolrest.Ce procédé spécial donne à la laine un aspect soyeux, gonflé et naturel qui ne se retrouve que chez les \u2018\u2018Orthorest Sleepers\u201d.PUHf lAlNI VU SGI I.aqualité paie.Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie Rayon 438 Venez ou téléphonez: 563-9055 563-9555 X - ¦ ?JSSS Les \u201cOrthorest Sleepers\u201d aident les gens atteints de maladies des articulations à mieux dormir! Les gens qui souffrent d'arthrite ou de rhumatismes ont trouvé qu'ils se reposaient mieux en dormant sur un \"Orthorest Sleeper\u201d.Bien que ce ne soit pas un remède ou une panacée quelconque, la densité de la laine vierge donne un effet de coussin d'air qui fait que le malade se repose mieux, puisqu\u2019il tourne moins sur lui-même\tet que la friction aux points d appui du corps est amenuisée.Le couvre-matelas \u201cWoolrest Orthorest Sleeper\u201d original rend déjà service à des millions de personnes à travers le monde.Format\tCh.1\tplace\t169.00 ^ 2\tplaces\t229.00 Grand\t279.00 «> Très grand\t359.00 i» Obtenez un confort douillet et reposant en vous procurant le \u201cWoolrest Orthorest Ultimate Sleeper\u201d.Voici l\u2019opinion du docteur Joyce Bro thers sur ce produit de grande qualité.\u201d.il y a quelque temps, on me faisait parvenir un couvre-matelas \"Orthorest Ultimate Sleeper\" de Woolrest.spécialement conçu pour aider à soulager les malades chroniques Ce Woolrest est fait de fibres soyeuses de laine vierge de kiwi, longues et épaisses un produit vraiment à la hauteur de son qualificatif d'\u201dUltimate\".Si.pour quelques raisons que ce soit, vous avez de la difficulté à trouver le sommeil, je vous recommande 1\u2018Orthorest Ultimate Sleeper\" de Woolrest: il est d'un grand secours pour qui veut mieux dormir! Procurez-vous le cahier \u201cVente Trane Canada Eaton\u201d de 64 pages, en vigueur jusqu'au samedi 4 octobre 1986 Il contient 30% de plus de laine de kiwi.L\"\u2018Orthorest Ultimate Sleeper\" est fait de 30% de plus de laine de kiwi que P\u2019original\" Il augmente donc l\u2019effet de confort remarquable que procurent ces couvre-matelas! Il supporte mieux le corps aux points d appui douloureux de celui-ci.L\u2019\"Ultimate\" possède, de plus, une bande élastique centrale additionnelle.pour réduire l'effet de roulement et de tassement.Le \"Woolrest Sleeper\", avec de kiwi, vous confort.Format 1\tplace 2\tplaces Grand Très grand Orthorest Ultimate 30% de plus de laine fait dormir en tout ch.219.00 299.00 «> 360.00 ** 469.00 Des tests du Bureau de recherches Eaton.A la suite de tests effectués sur le nouveau \"Woolrest Orthorest Ultimate Sleeper\", le Bureau de recherches Eaton a conclu ceci: \u201cLe nouveau \"Orthorest Ultimate Slee per\" est plus lourd, de fabrication plus résistante et offre une apparence plus soyeuse que le \u201cWoolrest Sleeper\" original.Période d\u2019essai de 90 nuits! Eaton vous propose d'essayer un \u201cWoolrest Orthorest Sleeper\" pendant 90 nuits Si vous ne dormez pas mieux et si vous n êtes pas convaincu de son efficacité, retour-nez-le simplement chez Eaton et vous serez intégralement remboursé.Garantie de 5 ans du manufacturier! De plus, chaque \u201cWoolrest Ortho rest Sleeper\" est assorti d'une ga rantie de 5 ans du manufacturier.Cette garantie s applique aux défauts de matériaux et de fabrica tion.Faites-y attention et votre Woolrest vous donnera des années de satisfaction.Offre de lancement! Offre-prime de chez Eaton! Pour souligner de façon spéciale le lancement des nouveaux \u201cWoolrest Orthorest Sleepers chez Eaton, voici une offre-prime des plus allé chantes! Vous recevrez, sans frais supplémentaires.à l'achat de chaque couvre-matelas 1 place.1 couvre-oreiller Woolrest' : et.pour chaque couvre-matelas format 2 places, grand ou très grand.2 couvre-oreil-iers \"Woolrest\u201d.Ces couvre oreillers sont les compagnons tout indiqués des \"Orthorest Sleepers\"; donnez à votre tête et à votre cou le même confort qu'au reste de votre corps! (Après le 31 décembre 1986.le prix courant Eaton d\u2019un couvre-oreiller standard \u201cWoolrest ' sera 38.00 ch.) Si vous ou une personne chère souffre de problèmes de sommeil, le nouveau \"Woolrest Orthorest Sleeper\u201d pourrait être la solution naturelle toute indiquée EATON ( redit «k c opte avec la carte Eaton me I r\\ < »nr* Amertc an i xpres*.Visa.MasteK ard vont «usv M ( rptpvv pour le* m hsls en prf v»n EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITE A IUSTES PRIX LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 la tribune YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPE Éditeur adjoint JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE YVON BEGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint Manque de courage Le Parti québécois demeurera souverainiste mais il travaillera d'abord à l\u2019affirmation nationale.Pierre Marc Johnson aura de la difficulté à convaincre l\u2019électorat que son parti a définitivement clarifié sa position et qu\u2019il est maintenant à l\u2019abri des contradictions.En effet, la seule chose claire et nette qui ressort du dernier document du PQ sur la question nationale, c\u2019est précisément que rien n\u2019a changé depuis quelques années à ce chapitre.Après les graves déchirements, les démissions et les longs mois de doute, les péquistes, du moins ceux qui ont préparé et endossé le document, n\u2019ont pas eu encore le courage de choisir ouvertement entre la thèse souverainiste et le système fédéraliste Suite aux démissions de plusieurs souverainistes, après le départ du fondateur du parti René Lévesque et l\u2019arrivée de Pierre Marc Johnson à la tête des troupes péquistes, on eut pensé que tout était en place pour qu\u2019enfin il y ait au PQ la clarification tant attendue sur la question nationale.En prévision de la rédaction finale d'un nouveau programme, un groupe de travail a été formé et celui-ci rendait public récemment un premier texte intéressant sur le rôle de l\u2019Etat.Disons que les questions posées à ce sujet vont sans doute permettre au parti de rapidement cerner les politiques qu'il voudra mettre de l\u2019avant.On ne peut pas en dire autant de ce deuxième qui fait persister cette fameuse position entre deux chaises dont mal- heureusement les péquistes se sont trop longtemps accommodés.Ici, on répète un discours qu\u2019on a déjà entendu amplement de la bouche de M Johnson, surtout au cours de la dernière campagne électorale: la souveraineté n\u2019est pas, ne doit pas être une question théorique, elle sera le résultat d'une démarche d\u2019affirmation nationale A tout prendre, on sait bien que le PQ pourrait peut-être gouverner habilement au sein du régime fédéral tout en veillant sur les intérêts proprement québécois.Mais pourquoi ne pas trancher à ce moment-ci?Pourquoi ne pas clairement dire si on cherchera finalement à faire du Québec un Etat distinct du Canada ou si on accepte les règles du jeu du fédéralisme canadien?La seule réponse plausible: le manque de courage.Pas de méprise: on explore plusieurs avenues intéressantes dans ce document.Notamment l\u2019élection au suffrage universel du chef de gouvernement; d\u2019autres moins heureuses à prime abord comme la création d\u2019une deuxième Chambre, représentative des régions celle-là.L'idée d\u2019une constitution québécoise refait aussi surface.Nous aurons l\u2019occasion de revenir sur tout cela.Mais pour l\u2019instant, ce qui est d\u2019abord remarquable, c\u2019est la confusion des mots et des idées dans laquelle les péquistes semblent vouloir continuer de se complaire.Roch Bilodeau La publicité, même aux enfants, un droit reconnu La Charte canadienne des droits a été adoptée pour protéger les individus ou les groupes minoritaires contre des menées gouvernementales ou contre toute action jugée discriminatoire en raison de l\u2019âge, du sexe, de la religion, de la race.Elle vise entre autres à sauvegarder la liberté d\u2019expression.Ceci peut parfois amener la société à tolérer des propos choquants, pensons au discours nazi qui resurgit de temps à autre ou, dans le domaine culturel, à des oeuvres qui scandalisent ceux qui croient que la morale catholique doit forcément inspirer l\u2019art et guider les créateurs.En somme, la Charte empêche des groupes majoritaires de tout censurer, de tout contrôler, au nom d\u2019intérêts politiques ou autres.sont fâcheusement influencés par la publicité.Mais le jugement est-il si terrible?La publicité aux enfants est-elle si offensante qu'il soit impérieux de la bannir?Est-ce que pour combattre des publicités de mauvais goût ou carrément débiles le gouvernement n\u2019a pas pris une massue pour tuer un moustique?Est-ce que l\u2019interdiction totale ne présumait pas que les parents étaient incapables d\u2019éduquer leurs enfants et qu\u2019on devait les protéger malgré eux?Et qui osera affirmer que les enfants ne voient pas à la télévision des choses cent fois pires que des annonces leur vantant certains jouets?Est-il plus grave de voir la publicité d\u2019un jouet insignifiant que les prouesses dés Rambo et compagnie?Un fabricant de jouets vient de gagner en Cour d\u2019appel en invoquant la Charte.Deux juges ont donné raison à Irwin Toy en déclarant que le gouvernement n'a pas le droit d\u2019interdire la publicité commerciale aux enfants.Le gouvernement n\u2019aurait pas clairement démontré que cette publicité éait nocive et le tribunal a jugé qu'il était déraisonnable de l'interdire de façon générale.La décision a scandalisé les associations de consommateurs et l\u2019Office de la protection du consommateur, sous prétexte que les enfants Il arrive que certains avocats exagèrent en recourant à la Charte pour défendre des aberra tions et que des individus, au nom de ladite Charte, s\u2019octroyent des libertés qui vont à l'encontre des libertés des autres.Mais dans le cas de la publicité aux enfants, il semble bien que le gouvernement ait singulièrement privé publicistes et enfants de droits fondementaux, ceux d\u2019informer et d\u2019être informés.Il ne serait pas sage d\u2019aller faire vérifier en Cour suprême le jugement de la Cour d\u2019appel.Jean Yigneault Maux d'esprit ¦ -\t- =- Sfr BAVASSE RI ES ^.¦\tJ Brian Mulroney et John Turner promettent d'être à la hauteur de la situation lors de la prochaine session parlementaire.A en juger par \u201cl\u2019altitude'' de leurs partis et de leurs politiques.on n'ose pas imaginer dans quelle position ils siégeront.- O - \u201cM.Reagan, pour sous maintenant, est-ce que les trafiquants de drogues c'est pire que les Soviétiques, le régime du Nicaragua, le colonel Kadhafi?\u201d \u201cOui, quand je n'ai rien d'autre à me mettre sous la dent et que Nancy trouve le temps long\u201d.- O - \u201cM.Mulroney, pour vous maintenant, est-ce que le trafic de la drogue, c'est plus important que le déficit, le libre-echange et vos relations avec le président des Etats-Unis?\" \u201c C\u2019est devenu très important en effet mais quand même pas plus que mes relations avec Ronnie\u201d.Plume Lencrier PARLEMENT Cette session, je vais te montrer qui est le patron! La paix, dès aujourd'hui (r- TRIBUNE LIBRE ^\u2014.4 Monsieur Vigneault, Rédacteur en cnef Samedi 13 septembre, je lisais dans La Tribune avec beaucoup d'intérêt, l'article de Gilles Le-garé: \u2018 La paix, fruit de l'éducation, matière à réflexion profonde bien sûr et questionnement surtout\u201d.Par contre, j\u2019ai vivement déploré que La Tribune et la plupart de nos médias locaux, n\u2019aient pas emboîté le pas suite au geste posé par les autorités municipales en rappelant à leurs nombreux lecteurs, auditeurs ou téléspectateurs, la minute de silence pour la paix.Le lendemain, en lisant l'article: \u201cLes cloches des églises ont carillonné.\u201d, j\u2019y voyais une lueur d'espoir, espoir de reprise à l\u2019occasion d une semaine de la paix.Le terrorisme fait beaucoup de bruit actuellement.La paix est sans bruit, la paix ne fait pas de bruit.Encore faut-il taire le bruit autour de soi pour goûter, vivre une paix intérieure, avant-goût d\u2019une paix sans frontière.Faut-il encore attendre à demain pour dire: \u201cLa paix fait son chemin?\" C'est aujourd\u2019hui que j\u2019aimerais dire: \u201cLa paix fait son chemin\u201d.Et pourquoi les médias n'y contribueraient-ils pas?N'est-il pas vrai que \u201cle plus long voyage commence par un simple pas?R J\u2019ajouterais aujourd\u2019hui! Veuillez agréer, mes salutations respectueuses.Angèle Blais fC\u2014\tOPINION LIBRE\t !¦\u2014\t\t=J Pluies acides: vers un désastre écologique Monsieur William Loftus, président de l'American Electric Service Corp.et propriétaire de plusieurs centrales thermiques dans la vallée de l'Ohio, déclarait récemment: \u201cUn gouvernement qui imposerait un nettoyage pour empêcher les pluies acides ferait mieux d'être prêt à démontrer le bien fondé de son intervention devant les tribunaux\u201d.Pour sa part M.John Herrington, le secréaire à l'Energie des Etats-Unis déclarait au début de l\u2019été devant le comité du commerce de la Chambre des représentants que les pluies acides constituaient un problème insignifiant et u'il n'y avait aucune nécessité intervenir immédiatement pour les réduire.Ces déclarations illustrent bien la position des industriels et celles des représentants du peuple dans le dossier épineux des précipitations acides.Alors que les premiers refusent d'assumer pleinement leur responsabilité en tant que pollueurs.les seconds brillent par leur inertie.Ils autorisent par leur laxisme et en vertu de certaines considérations économiques aveugles.1 empoisonnement quotidien de notre environnement.A ce jour plus de 3.000 études ont été réalisées sur le sujet.Les scientifiques s'accordent généralement pour dire qu'on se dirige tout droit vers un desastre écologique si aucune mesure sérieuse nest adoptée pour diminuer d'une façon significative les émanations d'oxydes de soufre et d'azote.Malgré la menace qui pèse, le dossier progresse avec lenteur; pourtant les solutions existent.M.Dwain F.Spencer, vice-président de l'Advanced Power Sus-tems Division chez EPR1 (Electric Power Research institute, Californie) déclarait dans une conférence qu'il prononçait à Montréal que la technologie pour réduire de plus de 95 pour cent les émissions polluantes existait et qu'elle était commercialement réqalisable.Il citait en exemple une centrale thermique californienne, la Cool Water qui pargenait à retenir entre 97 et 99 pour cent du soufre et 96 pour cent des oxydes d\u2019azote normalement roduit par la combustion du char-on.Même si les centrales thermiques constituent aux Etats-Unis la première source des pluies acides, le problème qu'elles représentent n'est pas pour autant réglé.En effet la loi en vigueur présentemen aux Etas-Unis n'impose pas aux vieilles centrales d'installer des épurateurs.Aux dires de M.Spencer la mise en application des nouvelles techniques fera grimper la facture d'électricité de nos voisins du sud de 33 pour cent.Dans cette perspective tout nous porte à croire qu'ils rafistoleront leurs centrales \u201cvomissant des polluants meurtriers\u201d jusqu'à ce qu elles soient devenues complètement désuètes.En vertu de cette considération et toujours selon M Spencer, d'ici 25 ans, les émissions polluantes auront le temps de doubler.Lorsqu\u2019on sait que les Etats-Unis sont responsables de 60 pour cent des pluies acides qui tombent en territoire québécois et que l\u2019on connaît l\u2019ampleur des dégâts déjà enregistrés, on ne peut que s\u2019inquiéter ou frémir en pensant a l'avenir.Devant la sévérité de la menace que les pluies acides représentent.l'Association québécoise de lutte contre les pluies acides vous exhorte à l'action Elle vous invite à dénoncer l\u2019inertie du gouvernement américain.Nous avons l'obligation et le devoir moral d'exiger des Américains beaucoup plus que les promesses évasives auxquelles ils nous ont habitués.Nous sommes en droit d'exiger d eux des engagements formels.Pour que cessent les pluies acides, le gouvernement canadien devra faire preuve de beaucoup plus de fermeté, auprès de Washington, qu'il ne l\u2019a fait a ce jour.En mars prochain, M.Mulroney et M.Reagan se rencontreront.Cett rencontre revêt, au terme de l'administration Reagan, une importance capitale.Si M.Mulroney n'arrive pas à convaincre son homologue américain de la nécessité d\u2019agir rapidement, c\u2019est peut-être deux, trois ou quatre ans que nous aurons alors perdus.Normand Bergeron André Bélisle Association québécoise de lutte contre les pluies acides La crise budgétaire de l'Université de Sherbrooke: la position de la Faculté d'administration &\t\tPOINT DE VUE\t\t* ^\t\t\t\t1 Le 24 février 1986, le Conseil d'administration de l'Université confiait à l'Exécutif le mandat de faire en sorte d'assurer l'atteinte de l'équilibre budgétaire dans les meilleurs délais.Cette recommandation découlait de l'analyse de la situation financière 1984-85 et des prévisions budgétaires 1985-86 faisant état d'un important déficit accumulé et d'un déficit d'opération anticipé de plus de 5 millions $ en mai 1987 si aucune mesure n'était prise A la fin de mars, conformément à son mandat.l'Exécutif de l'Université dépose un document de travail intitulé \u201cOrientations budgétaires\u201d proposant d'importantes coupures de dépenses y incluant les fermetures d une faculté et de deux programmes des diminutions horizontales de 3 pour cent des bud gets de toutes les facultés et services, une réallocation d une partie des montants réservés aux accroissements de clientèle, la fermeture de l'Ecole de musique.le tout atteignant des coupures budgétaires de l'ordre de 4 965 millions $ Face à la réaction de la communauté universitaire.l'Exécutif forme en mai un comité de 27 personnes représentant les différents groupes de l'Université pour évaluer les hypothèses du projet de coupures soumis et.formuler d'autres alternatives si possible Le \u201cGroupe des 27\u201c dépose son rapport au début de septembre et recommande un modèle de compressions budgétaires différent de celui de l'Exécutif Nous y reviendrons plus tard, mais avant, revoyons la situation financière de l'Université LA SITUATION FINANCIERE DE L\u2019UNIVERSITE L\u2019Université de Sherbrooke est aux prises depuis déjà plusieurs années avec des déficits budgétaires annuels Déjà en 1970, l\u2019Université était confrontée à de sérieuses difficultés financières et, si on exclut une période de répit entre 1976 et 1980, ces difficultés financières sont demeurées une préoccupation majeure pour les administrateurs de l'institution depuis plus de quinze ans L'Université de Sherbrooke n'est pas la seule institution universitaire à connaître des problèmes financiers L'ensemble du réseau des universités québécoises a accumulé un déficit total d environ 80 millions $ à la fin de l'exercice financier 1985-86 Toute- fois devant la probabilité, à cette période, d'un déficit accumulé de 15 millions $.de frais financiers afférant de 900 000$ et d'un déficit anticipé en 1987 de plus de 5 millions S, le Conseil d'administration a demandé à l'Exécutif de régler la question du déficit budgétaire.Comme le Gouvernement fédéral questionne actuellement sa contribution à l'enseignement post-secondaire et que le gouvernement provincial indique clairement que l'éducation universitaire n\u2019est plus sa priorité numéro un au Québec, il faut comprendre que les solutions ne viendront pas facilement de l'externe L'Exécutif de l'Université a donc pris l'initiative de proposer de trouver à l'intérieur même de nos ressources existantes les éléments nécessaires à l\u2019atteinte de l'équilibre budgétaire Un choix douleu-reux pour une institution qui a déjà amputé considérablement ses ressources depuis 1980.un choix préoccupant pour la Faculté d'administration LA SITUATION DE LA FACULTE D ADMINISTRATION Depuis 1970, nulle faculté au Québec n'a affiché, en moyenne, une croissance plus rapide que les facultés d'administration Il semble que les Québécois avant d assumer leur virage technologique ont tenu à assurer leur virage administratif.Evidemment un tel effort ne s'est pas fait sans problème.Au début des années 70, lorsque l'explosion s'est amorcée, la demande de professeurs qualités a largement dépassé l'offre Pour remédier à cette situation, les écoles d'administration ont recruté des professeurs plus jeunes et une qualité innombrable de chargés de cours Le problème aurait pu se résorber rapidement si cette demande croissante avait plafonné assez tôt ou si les programmes postgradues avaient pu suivre la tendance du marché en offrant de plus en plus de professeurs potentiels Ni l une ni l'autre alternative ne s'est produite La croissance, quoique ralentie, se poursuit encore aujourd'hui et.les écoles d'administration du Québec, du Canada ou même des Etats-Unis ne suffisent pas à combler les demandes de professeurs d'administration de leur marché respectif C est dans ce contexte, alors qu'on aurait eu besoin d'un effort financier particulier pour stabiliser une machine épuisée.que le gouvernement, au début des années 80, a adopté un mode de financement désavantageux pour les écoles d'administration et.a initié ses programmes de coupures budgétaires.Aujourd'hui, la Faculté d'administration de Sherbrooke dépense annuellement *3 000 $ par étudiant, soit 1 000 $ de moins que la faculté la moins coûteuse après elle.Ses groupes d\u2019étudiants en classe sont en moyenne les plus nombreux du campus et, ses professeurs réguliers encadrent respectivement, en moyenne, plus d'étudiants que' dans toute autre faculté.Enfin, plus de 70 pour cent des cours offerts dans les programmes de la Faculté d\u2019administration sont assumés par les professeurs réguliers.La situation est comparable dans toutes les ecoles d'administration du reseau universitaire québécois.Malgré cette situation précaire, le dévouement des professeurs réguliers et des chargés de cours a permis, en 85 et 86.à des étudiants du baccalauréat, du MBA et du M.Sc.de se classer premiers ou parmi les premiers au Canada et au Québec aux examens des corporations comptables ou.aux divers concours interuniversitaires.Ce sont des succès qui ne doivent toutefois pas faire oublier les problèmes de la Faculté Une telle description ne prépare pas à accepter des coupures budgétaires avec sérénité Nos étudiants n ont-ils pas droit aux mêmes services et aux mêmes privilèges que les autres étudiants de l\u2019Université'\u2019 De façon plus générale, les étudiants en administration n ont-ils pas droit aux mêmes services et aux mêmes privilèges que les autres étudiants du milieu universitaire québécois'\u2019 Il serait facile de conclure ici, mais ce serait faire abstraction de la situation générale de l\u2019Université de Sherbrooke II est impossible de nous en dissocier actuellement sans nous lancer dans une guerre sans issue et nous condamner à une situation encore plus misérable II faut donc faire des choix fussent-ils sous-optimaux LE RAPPORT DU GROUPE DES 27 Alors que les hypothèses de l'Exécutif recommandaient entre autres des coupures de faculté et départements.le \u201cGroupe des 27\u201d, a choisi une approche plus nuancée et propose dans son rapport une participation différente de tous les éléments stratégiques irréversibles, telle, la fermeture d\u2019une faculté, tout en avançant un train de coupures alternatives acceptables.Enfin, tout en reconnaissant la portée limitée et circonstanciée d'une réflexion effectuée à la course, le \u201cGroupe\" recommande à l\u2019Exécutif de revoir en profondeur la gestion de l\u2019Université et de développer un plan d'action pour les trois prochaines années Cette proposition a l'avantage de donner une chance de se redresser aux éléments de l'Université les plus faibles financièrement.De plus, elle permet, ayant d'effectuer des choix plus définitifs, de faire sérieusement une réflexion sur la gestion et le devenir de l\u2019Université de Sherbrooke dans un monde universitaire aux ressources plus limitées.Bien que le rapport du \u201cGroupe des 27\" comporte des imprécisions qui donneront peut-être des casse-têtes aux membres de l\u2019Exécutif de l\u2019Université, la direction de la Faculté d'administration, après consultation auprès de ses personnels, croit fermement, pour les deux raisons enumérées ci-haut, que cette proposition est un modèle mieux approprié dans les circonstances pour gérer la crise qui assaille l'Université de Sherbrooke.CONCLUSION: Il n\u2019est pas facile de s\u2019associer de bon gré à une opération de compressions budgétaires lorsque tout semble indiquer que vous avez à peine les ressources pour poursuivre décemment Toutefois, si c'est dans un effort de reconstruction où tout le monde y met du sien de façon équitable, nous voulons bien une dernière fois.Mais, si dans deux ans, il faut répéter l'opération parce que les secteurs plus faibles n'ont pas effectué les redressements promis ou qu\u2019une estion équilibrée et planifiée de l'Université de herbrooke s'avère une mission impossible, nous nous opposerons avec force et par tous les moyens, à toute mise à contribution nouvelle de la Faculté d'administration peu importe les implications C\u2019est une question d'honnêteté envers nos étudiants et leurs employeurs éventuels Déjà, ceux-ci concèdent beaucoup * Ces statistiques tiennent compte des cours de service offerts aux autres facultés Paul Prévost, Doyen Faculté d'administration.Université de Sherbrooke LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 13 ( la tribune ] « l'information internationale # «* \u2019\u2019*** Un raid par les Israéliens fait plusieurs victimes dans une base palestinienne \u2019 s :\u2022 s*\u2019! .TUNIS (AFP) \u2014 L'Organisation de libération de la Palestine (OLP) a annoncé, dans un communiqué publié jeudi soir à Tunis par l agen-ce de presse Wafa, que le raid effectué jeudi matin par l\u2019aviation israélienne contre le camp de réfugiés palestiniens de Miyeh-Miyeh.au sud-est de Sada (Liban-sud), a fait plusieurs morts et blessés parmi les habitants du camp, sans toutefois indiquer le nombre exact des victimes Un communiqué du porte-parole militaire israélien avait indiqué jeudi matin à Tel Aviv que l'aviation israélienne avait attaque une base appartenant au mouvement Fatah de M Yasser Arafat, à proximité du camp'de réfugiés palestiniens de Miyeh-Miyeh, ajoutant que les objectifs visés ont été atteints et ont subi de graves dégâts.Par ailleurs, un chasseur-bombardier israélien a lancé jeudi soir un missile air-sol sur une base du Hezbollah (parti de Dieu, chiite pro-iranien t dans la région de Baal-Deck, sous contrôle syrien.Une bombe explose dans une galerie d'art dirigée par l'une des filles de Pinochet Cuba: 2 expulsions précèdent 3 arrestations SANTIAGO (AFP) \u2014 Une bombe a explosé à Santiago dans une galerie d art dirigée par l\u2019une des filles du général Augusto Pinochet dans le quartier résidentiel de Provi-dencia (est de la capitale) sans faire de victime.a annoncé la police.Cet attentat qui n\u2019était pas revendiqué jeudi soir a provoqué de nombreux dégâts matériels mais n'a pas fait de blessé.La fille du président chilien, Lucia Pinochet Hiriàrt ne se trouvait pas sur place au moment de l\u2019explosion.Par ailleurs.17 personnes arrêtées par la police chilienne au cours d\u2019une rafle opérée jeudi matin dans le quartier ouvrier de La Victoria à Santiago ont été maintenues en détention.a-t-on appris de source officielle Au cours de cette opération, la quatrième de ce genre en moins d'une semaine dans la périphérie de la capitale chilienne, 314 personnes avaient été appréhendées.Une intervention du même type avait eu lieu le 7 septembre dans ce même quartier, peu après l'attentat manqué contre le DE LA FONDATION DE L HOPITAL SAINT-VINCENT-DE-PAUL DE SHERBROOKE \u201cUN PAS DE PLUS\u201d JEAN CHAREST CLARISSE CODERE PATRON D'HONNEUR CAMPAGNE DE FINANCEMENT 1986 FONDATION DE L'HOPITAL SAINT-VINCENT-DE-PAUL DE SHERBROOICE En collaboration avec CHU 63 PRESIDENTE FONDATION DE L'HOPITAL SAINT-VINCENT-DE-PAUL DE SHERBROOKE 'XA ALORS.FAITES UN PAS DE PLUS\" AVEC NOUS EN PARTICIPANT AUX ACTIVITES D\u2019OCTOBRE DE LA FONDATION 13188 MIAMI (AFP) \u2014 Deux membres du Comité cubain des droits de l'Homme, MM Adolfo Rivero et Enrique Hernandez, ont été arrêtés, a déclaré.hier à Miami.Mme Margarita Sanchez, l'épouse du vice-président du comité.Elizardo Sanchez, arrêté lui aussi L'arrestation de M Elizardo Sanchez était intervenue quelques heures après l'expulsion des directeurs des bureaux de l'ÀFP et de REUTER à Cuba, Noel Lorthiois et Robert Powell.Les autorités cubaines avaient reproché aux deux journalistes la publication de déclarations de M Sai chez sur la situation des droits de l\u2019Homme à Cuba M Sanchez avait révélé notamment que deux membres de son organisation.MM.Domingo Jorge Delgado Castro et José Luis Alvarado avaient été arrêtés deux jours avant que le président du Comité.Rfcardo Bofill, eut trouvé refuge à l'ambassade de France à Cuba A Washington, le porte-parole du département d Etat.M Charles Redman, a déclaré que la violation des droits de 1 Homme par le gouvernement cubain n'était pas nouvelle mais qu elle semblait en augmentation M Redman a ajouté que le secrétaire du comité cubain des droits de 1 Homme, M Domingo Jorge Delgado Castro, et M José Luis Alvarado avaient été torturés Les directeurs des bureaux de l'AFP et de Reuter à Cuba.MM Nol Lorthiois et Robert Powell.avaient été avisés de leur expulsion du pays, sous l accusation officielle de \"mensonges et campagne hostile à Cuba\".I n fonctionnaire leur a lu un texte notifiant leur expulsion \"dès les premières heures de la matinée\u201d, et les accusant de \u201cmensonges, falsifications d'informations et campagne hostile à Cuba\", selon M Lorthiois Celui-ci a ajouté qu'\"aucune réference\" n'a-vait été faite \"à un texte particulier\" et qu ils avaient été traites avec respect chef de l\u2019Etat, le général Augusto Pinochet.Le gouvernement chilien a d\u2019autre part fait état de son malaise après les déclaration du ministre des Affaires étrangères britannique, Sir Goeffrey Howe, a-t-on appris de source officielle à Santiago Au cours d'une réunion de l\u2019ONU ras- semblant les représentants de la Communauté européenne cette semaine, le ministre britannique avait critiqué le rétablissement de l'Etat de siège au Chili le 7 septembre derniqp à la suite de l\u2019attentat manqué contre le général Pinochet, ainsi ue les violations des roits de l'Homme dans ce pays.A SURVEILLER LA CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION 1986 iLaserphoto AP) 1/ personnes arretées au cours d'une rafle de La Victoria à Santiago ont-été mainte-opérée hier matin dans le quartier ouvrier nues en détention.>ciïxuo %'uK& 1 m ALLURE MODERNE ET HAUTE TECHNOLOGIE ¦\tÉcran teinté 24 po (61 cm) ¦\tCàblosélecteur intégré ¦\tPrise pour diffusion en stéréophonie ¦\tEntree et sortie audio et vidéo ¦\tTélécommande 20 fonctions ¦\tCommande des couleurs Luminar ¦\tCommande automatique du noir ¦\tRappel du dernier canal 899$ HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS HITACHI, une conception exceptionnelle alliée à une technologie d\u2019avant-garde pour des images mbattables et des sons mélodieux ! UN TÉLÉVISEUR PORTATIF, IDÉAL POUR TOUTE LA FAMILLE' l Lampe-écran teintée 14 po (34 cm) ¦\tCàblosélecteur intégré ¦\tTélécommande 20 fonctions ¦\tPrises d\u2019entrée audio et vidéo ¦\tCommande des couleurs Luminar ¦\tRappel du dernier canal ¦\tMinuterie de sommeil ¦\tAffichage à l'écran du canal et du volume w(UW1') SkEÇTlOH x(?W* J \u2022 -££¦ * éffL LA SOLUTION DE QUALITÉ: LA HAUTE PERFORMANCE! ¦\tÉcran teinté 20 po (48 cm) ¦\tRappel du dernier canal ¦\tTélécommande 19 fonctions ¦\tCommande des couleurs Luminar Affichage à l\u2019écran du canal et du volume Minuterie de sommeil ; t 599* 499* ¦CONOMIQUE ET FIABLE! Écran 20 po (48 cm) Commande des couleurs Meuble en bois 429* m \\ i t ¦ .\u2022m) son, Christine Bessette, Peggy Giguére, France Lemieux, et Isabelle Gélifias.Fiaient absentes, Janick Bélanger et Sophie Thibau-deau.Les finissantes de l'an dernier du collège du Sacré-Coeur sont justement revenues à l'école il y a quelques jouis pour chercher leur album, paru à l'été.Il y a alors eu fête avec ces anciennes, en soirée.SHERBROOKE (MR)\u2014 le club de bridge de l'Université de Sherbrooke a repris ses activités pour la session d'automne.ces activités se dérouleront tous les mercredis soirs à 19 heures au local 115 du pavillon John-S.-Bourque et tous les intéressés du bridge peuvent y participer.\u2014 O \u2014 Le père Georges Harkins, responsable des sports au Séminaire salésien et figure bien connue dans le monde scolaire, fête ses 25 ans de vie religieuse.à cette occasion, une fête de circonstance réunit toutes les personnes proches de la famille salésienne.les membres du personnel et les élèves lur adressent leurs meilleurs voeux et le remercient pour son dévouement auprès des jeunes.\u2014 O - Le mardi 30 septembre 1986, l'Ecole secondaire de Bromp-tonville célébrera le 165e anniversaire de fondation de la communauté des Frères du Sacré-Coeur par le Père André Coindre, à Lyon, en France.une semaine de préparation a permis de familiariser les jeunes de l'Ecole avec l'histoire de la communauté à qui appartient leur école.\u2014 O \u2014 A la polyvalente Le Ber, le conseil des elèves suit un cours d'initiation au leadership qui compte 4 périodes de 75 minutes sur 9 jours.ce cours est reconnu par le ministère de l'Education et permet à l'élève participant d'obtenir deux unités de certification reconnues en 3e secondaire ou deux unités de 4e ou de 5e secondaire.il peut donc accumuler 4 unités de certification s'il fait partie du conseil des élèves pendant deux ans.le conseil (ompte sur un animateur et relève du directeur de la vie étudiante, Richard Therrien.Claude Quintin en est l'animateur depuis 2 ans.\u2014 O - Au début de septembre, trois élèves de l'école Montcalm sont parties pour l\u2019Ontario afin de participer à un échange d'élèves avec cette province.elles y séjourneront pendant trois mois: Nathalie Kouthier à Meaford, Myriam 1 héberge à Richmond Hill et Hélène Veil-lette à Dryden.elles reviendront à Sherbrooke au début de décembre.leurs partenaires jumelles viendront passer 3 mois au Québec, de février à avril.\u2014 O \u2014 Tout le collège du Sacré-Coeur, élèves et professeurs, a participé à des retouvailles au gymnase de cette école.il y a eu entre autres un diner de Anniversaires de mariage Une réception qui réunissait de nombreux parents et amis a souligné le 40e anniversaire de mariage de M.et Mme Paul Comtois, de Rock Forest.(Laserphoto AP» \\ju aura tout vu Mikaline Campbell embrasse son porcelet Lucy, dans un parc d'Edmonton.Lucy est devenue la coqueluche de la famille après son abandon par un fermier, qui la trouvait trop petite à sa naissance.Lucy pèse maintenant 20 livres et est «q pleine santé.classes.cette activité, qui se tient habituellement au parc Jacques-Cartier, a été ramenée sous le toit du collège à cause du mauvais temps.c'est surtout le conseil des élèves et le comité sportil de l'école qui sont les organisateurs de c ette activité.\u2014 O \u2014 Le conseil des élèves du Séminaire de Sherbrooke se compose de Stéphane Fortier, 5e secondaire, president; Jean-Benoit Jubinville, 5e secondaire, vice-président; Francis Desmarais, 4e secondaire, secrétaire; Eric Bisson, représentant de 5e secondaire»; Marc Rouleau, représentant de 4e sec ondaire; Sébastien Latulipne, représentant de 3e secondaire.\u2014 O \u2014 La commission pédagogique du Séminaire salésien est un organisme très actif.les parents y sont très impliqués puisqu'ils comptent deux des leurs aux côtés des quatre enseignants, de» deux professionnels non enseignants et du directeur des études.\u2014 O \u2014 Tous les premiers vendredis du mois sont soulignés à l'Ecole» secondaire de Bromptonville.à 11 heures, tous les élèves de la 1ère à la 5e année du secondaire participent à l'Eucharistie pour nonorer le Coeur de Jésus, patron de l'Ecole./r Bizarreries \u2022\tCloche papale ANNECY (AP) \u2014 Pierre Pac-card, fondeur de cloches à Annecy, a découvert avec stupeur, jeudi, qu'une faute d'orthographe s'était i lissée dans la devise en latin du saint-père (Totus Tuus).sur la cloche qu'il doit offrir a Jean-Paul II lors de sa visite à Annecy le 7 octobre.En effet lors de la gravure, les techniciens ont oublié un 'U' a Tuus et actuellement on peut lire: \u201cTotus Tus\".Le fondeur ne s'est aperçu de l'erreur que jeudi, a son retour du Japon où il signait un contrat.Dès vendredi, les graveurs de la fonderie vont tenter de rectifier le tir.Une opération très délicate car l'ajout de métal ou une réparation peuvent altérer la note de la cloche et la pureté du son.La gravure des inscriptions et la cloche font un tout.Elle est réalisée normalement en même temps que la cloche lors de la coulee de bronze en fusion.Si l'opération de rajout de lettre échouait, il faudrait recouler toute la cloche.\u2022\tLe saviez-vous?\"Bravo\", une bombe H qui a explosé en 1954 a Bikini, était l'engin le plus puissant expérimenté par les Etats-Unis.Sa puissance était supérieure  celle de toutes les armes utilisées dans toutes les guerres de l'histoire.\u2014 O \u2014 L'ours brun de l'ile de Kodiak, en Alaska, est le plus gros carnivore terrestre du monde.On compte de 2,000 à 2,500 individus dans la réserve de l'ile.Cinq cents autres ours environ vivent 4 l'extérieur de la réserve et dans des Iles voisines.- O - La France et le Piémont ont déclaré la guerre à \u2019'Au triche en 1859. 16 LA TRIBUNE SHERBROOKE VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 Le Parlement se réunira une journée plus tôt par Marie TISON OTTAWA (PC) \u2014 Le Parlement se réunira le mardi 30 septembre, un Jour plus tôt que prévu, pour l'élection du président de la Chambre.Le leader du gouvernement\tpour l\u2019élection d\u2019un nouveau en Chambre Don Mazankows-\tprésident de la Chambre des ki a annoncé ce changement communes conformément hier, après avoir consulté le aux nouvelles dispositions du leader du Parti libéral en règlement\u201d, a-t-ll expliqué.Chambre Herb Gray et le Pour la première fois dans leader néo-démocrate Nelson\tl\u2019histoire \u2019parlementaire ca- Riis\tnadienne, le président de la \u2018\u2018Ce changement a été ren- Chambre sera élu au scrutin du nécessaire en vue de pré- secret, un processus qui ris-voir suffisamment de temps que de prendre du temps.En effet, le nouveau prési- bre des communes même dent devra être élu à la ma- Les députés seront invités jorité, ce qui peut demander\ta voter pour le candidat de plusieurs tours de scrutin\tleur choix.Ils ne pourront ce- pendant pas voter pour les Le président sortant, John\tministres, les chefs de parti Bosley, a annoncé sa démis-\tet les députés qui auront in- sion le 5 septembre dernier\tdiqué lundi qu'ils ne veulent C\u2019est pourtant lui qui devra pas se porter candidats, présider l'élection de son successeur, au cours d\u2019une séan- C\u2019est le Greffier tie la ce qui pourra se prolonger\tChambre et ses adjoints qui après les heures normales.\tprocéderont au décompte des Une urne et des isoloirs se-\tvotes, avant de détruire les ront installés dans la Cham- bulletins.h EATLES PRESLEY TEMPTATIONS CHUCK BER ICKY NELSON TINA TURNER MAMMAS & R OBBY VINTON BEACH BOYS PIERRE LALON LTON JOHN MICHELE RICHARD BEE GEES 5 EACH BOYS PIERRE LALO ICHELE RICHARD^=T\\ ONALD ICHARD£&C£\\ PS FOUR S ELSKEN RE ABBA STEVIE ONSGINE 2RE 0l RETRO 1510 (Laserphoto PC) Le reverend Ken Campbell, opposé à l'avortement, montre une section du Code criminel concernant les \u201carrestations de citoyen\" au sous-ministre Richard Chaloner.M.Campbell avait auparavant procédé à une tlle arrestation du Procureur général lan Scott.Voites de blé perdues à cause de la grève à Thunder Bay WINNIPEG (PC» - Selon l\u2019Office canadien du blé, le pays commence à perdre des ventes de céréales vitales à son économie, à cause de la grève doublée d\u2019un lock-out qui perturbe l\u2019activité des terminaux céréaliers de Thunder Bay.\u201cNous avons dû refuser des commandes fermes \u201d, a déclaré au cours d\u2019une interview le principal porte-parole de l\u2019office, M John Morriss.Il a toutefois refusé de préciser combien de ventes avaient été perdues jusqu'à présent, à cause du conflit qui fait rage depuis déjà trois semaines sur le plus grand port céréalier canadien.Cependant, le porte-parole a précisé que de jour en jour, la situation devenait de plus en plus critique.-?Et il est bien possible que nous perdions encore plus de ventes que nous le pensons, parce que certains clients ont tout simplement décidé de ne pas recourir a nos services, vue la situation\u201d, d\u2019ajouter M.Morriss.Pour la première fois, un haut fonctionnaire du gouvernement ad- mettait ainsi que des ventes de céréales canadiennes ont été annulées à cause de la grève.Aucun remords Les groupes de pression des agriculteurs de l\u2019Ouest n\u2019ont pas tardé à réagir aux propos de M.Morriss, en s\u2019en prenant au gouvernement fédéral.Ainsi, le premier vice-président de l'Association des producteurs céréaliers de l\u2019Ouest canadien.M.Paul Orsak a affirmé qu\u2019Ottawa devrait immédiatement poser les gestes nécessaires pour ramener les parties à la table des négociations.\"A défaut d\u2019y parvenir, nous n'éprouverons aucun chagrin ou aucun remords si une loi vient leur ordonner le retour au travail \", a lancé M.Orsak au cours d\u2019une entrevue accordée depuis sa ferme de Bins-carth, au Manitoba Auparavant, l\u2019association avait accueilli favorablement l\u2019idée de laisser les syndiqués et la partie patronale régler eux-mêmes leur litige.Noranda intéressée à Sdorado malgré l'avis de Stevens TORONTO (PC) -La compagnie Noranda Mines Inc.a tenté d\u2019ac-uérir des intérêts ans une société minière fédérale en dépit des directives données par M.Sinclair Stevens, alors qu\u2019il était ministre de l\u2019Expansion industrielle régionale, a-t-on appris jeudi, à l\u2019enquête sur des allégations de conflits d\u2019intérêt concernant M.Stevens Des documents soumis hier révèlent que Noranda a exprimé à deux reprises son intérêt envers Eldorado Nucléaire Ltée.l\u2019une des six sociétés de la Couronne qu\u2019Ottawa voulait vendre au secteur privé, après la nomination de M Sevens en septembre 1984 Noranda fait partie de Brascan.le puissant holding des frères Edgar et Peter Bronfman.Le président de Brascan, M.Trevor Eyton ainsi que trois autres hommes d\u2019affaires associés à Brascan avaient été nommés au conseil d\u2019administration de la Société canadienne de développement des investiss-sements, qui détenait les actions de sociétés de la Couronne devant être revendues à l\u2019entreprise privée.Selon des documents déposés à l\u2019enquête, M.Stevens a affirmé aux journalistes, lors d\u2019une conférence de presse organisée pour annoncer la nomination des trois hommes, il y a deux ans, qu\u2019ils pouvaient \u201cprendre pour acquis\u201d qu\u2019aucune compagnie propriété des Bronfman ne tenterait d\u2019acquérir une des sociétés fédérales.M.Roger Bergeron ^ELITE /& Bien connu dans le domaine automobile.M Bergeron est maintenant au service de la clientèle de Elite Plymouth Chrysler Inc II invite tous ses clients et amis à le consulter pour rachat d\u2019un véhicule automobile qui correspond parfaitement i vos besoins Pour retenir ses services composez 564-1122 ou rendez-vous au 1138 Rte 220 Bateaux à moteurs interdits: illégal MONTREAL (PC) \u2014 Les municipalités oui interdisent sur certains lacs ta présence de bateaux à moteurs à essence le font illégalement, a statué hier la Cour d\u2019appel.Elle a ainsi maintenu un jugement de la Cour supérieure en faveur d\u2019un citoyen du lac Montjoie.M.Gérard Filteau, qui contestait un règlement de la municipalité de St-Denis-de-Brompton C\u2019est là une affaire constitutio-nelle La \"navigation\u201d est dç juridiction fédérale exclusive Ce n\u2019est ni l\u2019affaire de Québec, ni des municipalités, a rappelé la Cour d\u2019appel.Elle a rejeté l\u2019argumentation du ouvernement québécois qui plai-ait que ce règlement ne visait pas à contrôler la navigation mais à protéger l\u2019environnement, assurer fa sécurité des baigneurs, la paix et l\u2019ordre public, autant de domaines de compétence provinciale.CORRECTIONS Cahier Vente Trane-Canada Eaton, encarté dans La Tribune du mercredi 24 septembre 86.Page 14: 26% de rabais sur entière collection de montres Cardinal.i Lorus et Timex.On devrait lire : j prix courants Eaton 17.96 À .84.96 à 13.40 jusqu'à 03.71.Page 30: 30-G: Pantalon à glissière mi-longueur.pas tel qu'illustré.Page 41: Cassettes audio préenregistrées.ofTertes en langue anglaise seulement.Page 48; 48-C: Cuisinière 30 po.avec four facile à nettoyer.Modèle» SE3036 et SE3046T.non offerts.Nous nous excusons auprès de nos clients pour ces inconvénients.EATON s On compose.564-0999 et quelqu\u2019un s occupe de vous rédiger une belle petite annonce qui vous rapportera des s$$ 11218-BTM LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU \u2014\tSféciMi hn ée iiim« MK Its \u2014\t(S Itctlios triclM\u2019 Ktfctli 2456.rue King oued 11173»\t____ Quand tu vi* un\tA Secour» Amitié moment difficile et que il y a quelqu'un tu a* besoin de parler pour t écouter UNE LUEUR D'ESPOIR.SECOURS/ AMITIÉ poste d\u2019écoute: 564-2323 Sans Irais d'appel: LAC-MÉGANTIC RICHMONO-ASBESTOS Composez 0 et demandez Zenith 5-3060\t\u2014 A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1986 I 7 Suspension des procédures contre Morgentaler Procureur général ontarien TORONTO (PCI -Outré de la suspension des procédures contre le docteur Morgentaler et deux de ses collègues.un ministre du culte opposé à l'avortement a procédé jeudi à une arrestation de citoyen\", sur la personne clu Procureur général ontarien lan Scott Le révérend Ken Campbell, président de l'organisme anti-avortement \u201cChoose Life Canada\u201d, a posé son este devant un agent e la police provinciale, au cours d un entretien privé de cinq minutes avec M Scott II a affirmé avoir saisi la main du procureur et déclaré à l'officier de l\u2019OPP qu\u2019il accusait M Scott d\u2019avoir \u201cdélibérément tenté de faire obstruction à la justice\u201d.en suspendant le» procédures contre le Dr Morgentaler et les deux autres médecins Le même iour.la députée néo-democrate Evelyn Gigantes réclamait la démission du Procureur général de son poste de ministre responsable des questions féminines Les deux incidents surviennent une journée à peine après que M Scott eut obtenu une suspension des procédures, à la suite de l'arrestation des trois médecins, sous l'accusation d'avoir conspiré en vue de pratiquer l'avortement Le Nouveau parti démocratique soutient que M.Scott a manqué à ses responsabilités.CORRECTION Dans notre circulaire du mercredi 24 septembre Page 8: L article H.i cause de problème de livraison las stores plissés na seront pas disponibles pour la début du solda, toutefois des bons da reservation seront remis sur demanda Nous nous excusons auprès de notre clientèle pour ce contretemps.§ ./Miracle Atari.en ne mettant pas en oeuvre la promesse électorale du premier ministre ltbé-al David Peterson, q» i s'était engagé à faciliter l'accès à l'avortement Selon Mme Gigantes.l\u2019attitude de M Scott dans l'affaire du Dr Morgentaler montre qu'il a m trepris une campagne de harcèlement contre des médecins qui four- nissent un service essentiel aux femmes Défendant sa position, M Scott a expliqué qu\u2019il avait avise la police torontoise.la veille des arrestations, qu\u2019il demanderait une suspension des procédures en attendant que la Cour suprême du Canada se prononce sur un appel sur le même sujet BULBES EN VRAC Tulipes lonquilles narcisses crocus jacinthes golinthus chionodoxi etc TIRAGE 3 OCT DE 6 BOITES DE 50 BULBES ASSORTIES Çetxdincer Amateur 2150, King ouest (au rez-de-chaussée de l'Edifice 2144) 569-0377\t12192» sur la sellette Son Excellence Mgr Jean-Marie Fortier procédera à la bénédiction du GOLGOTHA DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 16h00 De 15h00 à 18h00 PORTES OUVERTES Buffet gratuit pour tous les visiteurs.Plusieurs personnalités seront sur place ENTREE LIBRE BIENVENUE A TOUS ET A TOUTESI Le PARTAGE ST-FRANCOIS V 115.Bail ouest (angle Laurier) Sherbrooke S;! Atmsca\u2019tKfejs USTERINE Colgate Prix avantageux à Mm ME NTE FRfi mŒmwDn lagjgmn sur ces articles de base Soie dentaire Johnson ôt Johnson, avec cire: 46 m.1*69 ch.Shampooing pour bébé Johnson; 460 ml plus 160 ml en prime.Poudre pour bébé Johnson: 600 g plus 200 g en prime.2*49 ch.Rince-bouche Listerine: 600 ml plus 126 ml en prime.2*49 ch.2*89 ch.\t mr\t\u2014 \t* f JL ¦ WL.\t[gjmT Trousses à maquillage.Jeu de 2\t \t4.99 Tens.Pâte dentifrice Colgate: 160 ml.1.39 ch.Fixatif V06; 400 ml.2.29 ch.Formata?' YBfMtaK Ni rwIm'imrbs :>**»**> Papier hygiénique Delsey.Paquet de 8 rouleaux.2.69 le paquet Papiers mouchoirs Kleenex: 200 0.87 la boite Essuie-tout grand format Royale: 1 rouleau.0.87 ch Savon liquide Ivory 260 ml.1.19 ch.Détergent Surf; 12 L.4.99 ch.\u2014 Crème Nivea; 120 ml plus 80 ml en prime.2.44 eh.OU of Olay: 100 ml.5.99 ch.Oants de caoutchouc Ansell.1.09 la paire OSMo _\t_ trac n H*U00nOÇ9ï>s-,; **«¦****&