La tribune, 6 octobre 1986, Cahier 1

[" Rock Forest\t|\tSherbrooke Hausse record dans la construction A 2\tCinq conseillers appuieraient Béliveau à la mairie\ta 3 Il la tribune 77e ANNÉE No 193 SHERBROOKE, LUNDI 6 OCTOBRE 1986 Samedi-dimanche: 75 cents - semaine: 45 cents Livraison à domicile: 52.50 par semaine.En visite en France, Jean Paul II dénonce aussi divorce et contraception Le pape condamne à nouveau l'avortement ¦ PARAY-LE-MONIAL, France (AFP) \u2014 Jean-Paul II a réitéré hier matin sa ferme condamnation du divorce, de l\u2019avortement et de la contraception, des maux causés par l\u2019absence d\u2019amour, dans son homélie au cours de la messe célébrée à Paray-le-Monial devant plus de 100,000 personnes.L\u2019amour divin, mais aussi l\u2019amour humain et ce qui le menace, ont constitué le thème de la rencontre du pape avec les fidèles appartenant au mouvement dit du Renouveau spirituel, jailli en France ces dernières années, en dehors des paroisses et des mouvements traditionnels.Selon le Souverain Pontife, beaucoup de divorces sont attribuables au fait que trop de couples se préparent mal au mariage.\u201cLes familles de ces temps connaissent trop souvent l\u2019épreuve et la rupture.a déclaré le pape.\"Trop de couples se désunissent et ne savent pas garder la fidélité promise, accepter l\u2019autre tel qu\u2019il est, l\u2019aimer malgré ses limites et sa faiblesse.Alors trop d\u2019enfants, a-t-il souligné, sont privés de l\u2019appui équilibré qu\u2019ils devraient trouver dans l\u2019harmonie complémentaire de leurs parents\".Quant à 1 avortement et à la contraception.le Souverain Pontife a qualifié de \"contradiction à la vérité humaine de l\u2019amour le refus de donner la vie de manière responsable\" et a regretté les situations où l\u2019on en vient à faire mourir l\u2019enfant déjà conçu.Incertitudes _____________________________________ ( Laserphoto AP) jours en France dans la région de Le pape a causé quelques instants avec deux de quatre enfants, hier, deuxième journée de son voyage Lyon.\u201cCe sont là les signes, a-t-il dit, d\u2019une véritable maladie qui atteint les personnes, les couples, les enfants, la société elle-même.Les conditions économiques, les influences de la société, les incertitudes de l\u2019avenir sont invoquées pour expliquer les altérations de l\u2019institution familiale.Elles pèsent, certes, et il faut y remédier Mais cela ne eut justifier que l\u2019on renonce à un ien fondamental, celui de l\u2019unité stable de la famille\".\u201cN\u2019a-t-on pas trop souvent réduit l\u2019amour, a encore affirmé Jean-Paul II.au vertige du désir indivi- duel ou à la précarité des sentiments?De ce fait, ne s'est-on pas éloigné du vrai bonheur qui se trouve dans le don de soi sans réserve et dans ce que le Concile appelle \u201cle noble ministère de la vie?\u2019 Le pape a invité les catholiques à être fideles à la vocation de l\u2019homme.à l\u2019amour de Dieu et des hommes.en suivant l\u2019exemple de sainte Marguerite-Marie Alacoque, la religieuse qui au XVIIe siècle avait relancé à Paray-Le-Monial l'ancienne dévotion du Sacré-Coeur de Jésus.Dans cet esprit d\u2019amour à l\u2019é- gard du prochain, le Souverain Pontife a enfin demandé aux catholiques \"d\u2019aider les couples divorcés, vos frères et soeurs blessés par les ruptures, laissés seuls\u201d.Jean-Paul II a consacré hier aux jeunes la deuxième journée de sa visite pastorale en France La rencontre avec 50.000 jeunes au stade de Gerland, qui s\u2019est tenue à guichets fermés, a sans doute constitué l'événement le plus marquant de cette journée.Au programme, un spectacle scénique avec 600 acteurs, de la musique rock, et surtout une allocution-fleu- ve de Jean-Paul II.Des milliers de retardataires ont été aiguillés vers le Palais des sports voisin pour suivre le spectacle papal sur un écran géant.\u201cChers amis, voilà le pape, a votre disposition\", a-t-il lancé, à peine entré dans l\u2019arène, à la foule survoltée par des heures d\u2019attente sous un chaud soleil.Jean-Paul II a ensuite répondu aux questions recueillies auprès des jeunes, réunies en trois grands thèmes: \u201ccroire aujourd'hui , \u201cl\u2019avenir de l\u2019Église\" et \u201cl\u2019avenir du monde\u201d.Aide financière aux municipalités pour l'aménagement du territoire Bourbeau se déclare encore prêt à discuter QUÉBEC (PC) \u2014 Répondant aux accusations portées samedi soir contre le gouvernement Bourassa par le président de l\u2019Union des municipalités régionales de comté du Québec (UMRCQ), M.Roger Nicolet, le ministre des Affaires municipales, M.André Bourbeau, a déclaré que les portes n\u2019étaient pas fermées et que des rencontres étaient prévues avec les maires au cours des prochaines semaines.45e congrès de l\u2019UMRCQ Selon M Nicolet, la nouvelle offre de 4,6 millions $ sur une période de six mois faite aux MRC est inacceptable.\u2018 Elle signifie en clair, a lancé M Nicolet, qu\u2019il ne se fera plus guère d\u2019aménagement après le 30 juin 1987\".Assis à la table d\u2019honneur, M.Bourbeau a semblé dans un premier temps mal accepter les accusations lancées par le président de l\u2019UMRCQ Selon M.Nicolet, Québec viole une entente intervenue entre les gouvernements provincial et municipaux en coupant les vivres aux MRC, les empêchant de prolonger la mission d\u2019aménagement du territoire qui leur avait été confiée Le ministre Bourbeau a fait cette déclaration samedi soir à Québec, après l'attaque en règle du président de l\u2019UMRCQ.Le discours de M Nicolet a été prononcé au banquet de clôture du Après consultation avec des fonctionnaires présents.M Bourbeau a déclaré que rien n\u2019était encore terminé.\"Je vais rencontrer les dirigeants de l\u2019UMRCQ et nous allons discuter encore La porte n\u2019est pas fermée\", a-t-il conclu.Le gouvernement a déjà révisé sa position une première fois concernant son aide financière aux MRC.Après avoir dit, en mai,que les MRC ne recevraient rien après le 31 décembre.M Bourbeau annonçait jeudi soir au nom du gouvernement Bourassa que les MRC recevraient une somme additionnelle de 4,6 millions 5 sur une période de six mois pour les aider à terminer leur schema d\u2019aménagement.Roger Nicolet \u2022Pouliot satisfait \u2022Flipot s'interroge A 3 iTiT» Tim Raines: le meilleur frappeur D 3 Z\u2014 (Laserphoto AP) Tim Raines des Expos a mérité le championnat des frappeurs de la Ligue nationale de baseball, terminant avec une moyenne de .334.Raines, qui causait avec Tom Foley, en 9e manche, n'a pas joué, hier, contre les Phillies.Mot d'ordre de grève des étudiants par Suzanne DANSEREAU ¦ MONTRÉAL (PC) \u2014 Les étudiants des cégeps et des universités pourraient bien déclencher une grève générale illimitée le 21 octobre prochain, pour manifester leur opposition aux politi- ques du gouvernement Bourassa en Le mot d\u2019ordre d\u2019une grève générale a été donné en fin de semaine à Sainte-Thèrèse, où le mouvement étudiant au grand complet s\u2019est réuni dans le cadre d\u2019une assemblée extraordinaire.L\u2019ANEQ.le RAEU, la FAEC et une vingtaine d\u2019autres associations étudiantes regroupant les 52 centres d\u2019enseignement collégial et universitaires du Québec, ont majoritairement voté pour promouvoir la grève illimitée au sein de leurs associations respectives.\u201cD\u2019ici deux semaines, tous les votes seront pris dans les cégeps et les universités et nous pensons bien que cela passera\", a fait savoir hier le secrétaire général de l\u2019Association nationale des étudiants du Québec, M.Jean-Pierre Paquet.\u201cIl s'agit là d'un geste ultime, désespéré que nous faisons parce que le gouvernement refuse carrément de nous entendre depuis le printemps dernier\", a déclaré M.Paquet Les étudiants contestent l\u2019intention du gouvernement de s'attaquer à la gratuité scolaire dans les cé- f;eps et de dégeler les frais de sco-arité dans les universités, même si M.Bourassa a dit en fin de semaine qu\u2019il ne toucherait probablement pas aux frais scolaires d'ici 1988 Les étudiants soupçonnent le gouvernement de vouloir réformer le système des prêts et bourses de façon à rendre l'université moins accessible à la population Ils le soupçonnent également de vouloir appliquer en catimini une des recommandations du rapport Gobeil, au sujet des frais de scolarité dans les cégeps.M Paquet a révélé hier que la majorité des cégeps du Québec ont pour la première fois demandé des frais de scolarité dans les cégeps pour les cours d'été, bien que la gratuité scolaire soit officiellement en vigueur dans ces établissements matière d'éducation.AUJOURD'HUI 279e jour de l'année TEMPÉRATURE: PLUIE OU NEIGE FONDANTE: 2-8° C LEVER SOLEIL: 6 h 59 COUCHER SOLEIL: 18 h 28 DEMAIN: NUAGEUX Estrie: nuageux avec quelques averses de pluie ou de neige fondante, surtout en matinee.Vents modérés en après-midi.Minimum cette nuit de 2 à 4, maximum aujourd'hui de 6 à 8.Aperçu pour demain, généralement nuageux.Drummondvil-le, Beauce: quelques averses de pluie, parfois mélée de neige, et un ciel variable demain.CAHIER \"A\" Nouvelles locales et rég.A 2 à 6 Arts et divertissements.A 7 et 8 CAHIER \"B\u201d Forum.B\t1 Éditorial.B\t2 Informations générales.B\t3 Vivre en \u201986.B\t4 De tout et de tous.B\t5 Agro-alimentaire.B\t6 CAHIER \u201cC Économie.C\t1 Petites annonces.C 2 à\t6 Bandes dessinées.C\t4 Décés.C\t6 Informations générales.C 7 et 8 CAHIER \"D\u201d Sports.D 1 à 6 '2532 SK JE DONNAIS A un coup de main aux yen* de chef nou5 Cenbraide Estrie Campagne de souscription septembre-octobre 1986 A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 6 OCTOBRE 1986 A Rock Forest Base de plein air de 115 acres ouverte 12 mois par année par Denis DUFRESNE ROCK FOREST \u2014 La population de Rock Forest et de ses environs immédiats a désormais accès à une véritable base de plein air offrant 12 mois par année une foule d'activités sportives et d\u2019interprétation de la nature.Inaugurée hier après-midi, cette base de plein-air située en bordure du chemin Blanchette s'étend sur une superficie de près de 115 acres et comporte de nombreuses installations pour les activités d'été et d\u2019hiver Outre des sentiers de raquettes, deux patinoires et une pente pour le toboggan, l'endroit possède près de 15 kilomètres de piste pour le ski de fond En été, le public pourra prendre part à des activités d'interprétation de la nature, grâce à un sentier balisé sur 1,5 kilomètre.Il sera également possible de pratiquer le camping sauvage, de pique-niquer, et de faire des activités sportives.Un chalet permet en outre l\u2019organisation de rencontres pour les clubs sociaux et sert de lieu de détente pour les utilisateurs de la base Parrainé par le Club optimiste de Rock Forest, la base de plein-air constitue un projet de plus de 300,000 $ qui a pu être réalisé grâce au concours de nombreux bénévoles et à des programmes d'emploi du gouvernement fédéral.Hier après-midi, lors de l\u2019inau-uration officielle, le conseiller An-ré Nadeau responsable du dossier a d\u2019ailleurs souligné le précieux concours des bénévoles et de la vil- le, qui ont entre autres fourni des outils et de l'équipement Situé dans le quartier le plus vaste et le moins peuplé de la municipalité, récemment rebaptisé le quartier plein-air\u2019, la Base de plein-air est plantée au milieu d une nature magnifique, située à proximité de zones urbaines.Le conseiller André Nadeau se dit confiant de pouvoir attirer au-delà de 1,000 visiteurs par weekend Depuis environ un an \u2014 la base a commencé ses opérations en septembre 1985 \u2014 entre 700 et 800 personnes ont fréquenté les lieux durant les fins de semaine.Les responsables des lieux souhaitent notamment rejoindre davantage la population scolaire et les gens de l Age d\u2019or.M.Nadeau a indiqué qu\u2019il lui était apparu important de développer le potentiel de ce site magnifique, afin d\u2019y offrir des activités de plein-air à la population des environs.M.Leslie Donahue, le président du comité de gestion le Ruisseau d\u2019or, se dit confiant que la proximité de la base de villes comme Rock Forest, Deauville, Sherbrooke et ses environs permettra de \u201crejoindre des gens de partout autour, désireux de pratiquer des activités de plein-air\u2019\u2019.M.Donahue a d'autre part mentionné que l\u2019organisation vise l\u2019autofinancement à brève échéance, en organisant notamment diverses activités et des événements spéciaux Même s\u2019il préfère ne pas parler pour l'instant des autres projets de développements à venir, le conseiller Nadeau a tout de même indiqué que des pistes pour l'équitation pourraient être intégrées à la base dès l\u2019année prochaine.(Photo La Tribune par Stéphane Lemiro) Lors de l'inauguration de la base de plein-air de Rock Forest, le président du comité de gestion du Ruisseau d'or, Leslie Donahue, a reçu la clé des lieux des mains de M.Claude Piette, président du Club optimiste de Rock Forest.A l'arriére, le conseiller Nelson Doyon, représentant le maire Gaétan Lavallée.Le 'Grand Henri' craint que la police abuse de l'hypnose SHERBROOKE (DD) - Le \u2018Grand Henri', voyant bien connu, se réjouit de constater que les corps policiers considèrent désormais l'hypnose avec sérieux, mais dit craindre des abus.Le \u2018Grand henri', de son vrai Résultats nom Henri Brousseau, estime qu'il est faux de prétendre que le sujet soumis à cette technique de suggestion ne peut être manipulé.\u201cCe n\u2019est pas tout à fait vrai, on peut hypnotiser quelqu\u2019un et lui faire faire beaucoup de choses qu'il ne O Tirage du SAMEDI 86-10-04 8 14 16 24 26 38 21 Prochain tirage\t6'6\tGAGNANTS 3\tLOTS 740 872.10$ MERCREDI 86-10-08\t5/6\t4-\t9\t93 295 00S \t56\t372\t1 726,00$ Gros lot (approx ):\t4 6\t21 838\t56.50$ \t3/6\t366 252\t10.00$ 1 400 000 00\t\tVentes totales\t19 114817,00$ Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.\t44+i*\t\t \t\t/\"7e\t PUBLICITE\tQ\tPUBLI REPORTAGE\t?\tCONCOURS PUBLI PROMOTION\tD ANNONCES\t?\t\tRELATIONS PUBLIQUES oo> fia tribune 1 1950, rue Roy, Sherbrooke, Pué.Tél.: 564-5450, J1K 2X8 JmtmI quolKN» pubM I Sketrooki p* m jounwn YVON DUBÉ Président et Editeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Téléphones: Petites annonces: 964-0000 Publicité: 964-9490 Rédaction: 964-9494 Abonnements: 964-9466 Tran-C«aéi|l982|lK Idtvtsion La Trtbenal Abonnement au Canada, territoire immédiat, saut endroits desservis par camelots et routes motorisées 1 an $110 00 .6 mois *70 00 , 3 mois *40 00.1 mois $15 00 Hors de notre territoire immédiat, Etats-Unis et autres pays 1 an $165 00.6 mois $100 00 .3 mois *65 00, 1 (bots *25 00.La Tribune est sociéta re de la Presse canadienne de I Association des quotidiens de langue française, membre de ( Association des quotidiens du Canada, affiliée â l'Audit Bureau of Circulation ABC et â l'Union internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agence France-Presse Le service de photos lac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés â reproduire les informations de La Tribune Courrier do deuxième cleeae Enregistrement No 1539 ferait pas consciemment\u2019\u2019, affirme M.Brousseau, qui soutient que ses 40 années d'expérience le lui ont amplement démontré.Selon lui, l\u2019expérience de Métro-police \u2014 qui compte utiliser les techniques d\u2019hypnose pour résoudre certains crimes \u2014 comporte cependant un élément fort positif.En plus de constituer une forme de reconnaissance de cette science, note M.Brousseau, \u201ccela peut permettre de découvrir certains indices par des témoins, en fouillant le subconscient\u201d.Mais à l\u2019inverse, \"cela peut comporter le danger de faire faire de mauvaises choses et cela peut aller jusqu'au meurtre\u201d.\u201cL'hypnose permet de plonger un sujet dans un sommeil profond.On peut suggérer au sujet de demeurer conscient, ou de devenir inconscient\".d\u2019où le danger de manipulation, selon lui.\u201cMa définition de l'hypnose, c\u2019est l\u2019extension du pouvoir de suggestion \", dit-il.M.Brousseau dit ne pas connaître l'Institut technique d'hypnotisme de Québec où le directeur de Métro-police a obtenu sa formation.Refusant de porter un jugement sur la qualité de la formation en ce domaine, le \u2018Grand Henri\u2019 soutient cependant \u201cqu\u2019on ne devient pas hypnothérapeute du jour au lendemain\u201d et dit s\u2019interroger là-dessus.Lui-même autodidacte, Henri Brousseau a mis des années à apprendre cette science et déplore qu\u2019au Canada aucune université ne donne encore de formation en hypnose, comme cela se fait en Europe notamment.Etant en plus voyant, M.Brousseau ne peut s'empêcher d'évoquer l'émergence d\u2019un Etat policier au Québec: \"On en viendra à tomber dans un Etat policier; on s\u2019oriente définitivement vers ça.J\u2019ai d'ailleurs fait des prédictions à chaque année à ce sujet et il serait temps d'en parler\".Jusqu'au 17 octobre SHERBROOKE \u2014 Les employeurs estriens qui désirent se prévaloir des avantages du programme de développement de l\u2019emploi mis au point par Emploi et Immigration Canada n\u2019ont plus que jusqu'au 17 octobre pour le faire.Ce programme qui propose une solution aux problèmes d'adaptation de la main-doeuvre à l'évolution du marché du travail permet aux employeurs qui satisfont à ses conditions d'obtenir le remboursement des salaires des chômeurs dont ils retiennent les services ainsi que des frais inhérents à leur embauche et à leur formation.Sans être, à proprement parler, un programme de formation, il vise à améliorer les compétences des personnes sans travail et à fournir aux employeurs un moyen de régler les problèmes de recrutement d'une main-d oeuvre qualifiée en pénurie ou de réaliser des projets laissés en attente.Toute demande de subvention doit être présentée avant le 17 octobre au bureau régional de la Direction du développement de l'emploi situé au 1650, King ouest, à She brooke.her- SERVICES RÉCRÉATIFS ET COMMUNAUTAIRES Les résidents du secteur du parc Coeur-Immaculé sont Invités à une soirée d'information sur le nouveau plan d'aménagement de ce parc.DATE: HEURE: ENDROIT: Relations publiquee mardi, 7 octobre 1986 19h30 ECOLE COEUR-IMMACULE 330,15a avenue Sud Sherbrooke T* ÜC LES CLUBS D ADMINISTRATION INDUSTRIELLE DU CANADA Vous êtes convié au COLLOQUE J.I.T.Conférencier invité: Sujets: M Guy Maltais, directeur des études 1er cycle, professeur agréé en production et recherche opérationnelle GUY MALTAIS conférencier Gérance de l\u2019inventaire.Fabrication et qualité et la matière première.LE 8 OCTOBRE 1986 UNIVERSITE DE SHERBROOKE FACULTE D'ADMINISTRATION, SALLE 303 Prix: 20S membre\tRéservations, avant II 7 octobre 1986 à: qn« \u2014.\u2014Kr.\tMme France Perreault-Poulin ouo non-membre\t.am\t(819)565-2491 Construction à Rock Forest Le record de 1976 dépassé: 16,4 millions $ ROCK FOREST (DD) \u2014 La ville de Rock Forest a connu cette année une hausse sans précédent du nombre de mises en chantiers, dépassant au 30 septembre le record de 16 millions $ en investissements, établi en 1976.Le conseiller Yvon Côté, qui est président de l urbarnsme.a indiqué hier après-midi que les investissements dans le secteur résidentiel, commercial, industriel, ainsi que pour la rénovation, ont totalisé jusqu\u2019ici 16,470,000 $ et pourraient atteindre 18,5 millions d\u2019ici la fin de l\u2019année.Nouvelle tendance Mais, note le conseiller, \u201con observe une nouvelle tendance vers le développement du multi-familial et le secteur wmmer cial.\u201cSi Rock Forest a traditionnellement été vu comme une ville-dortoir par les investisseurs et la population, une analyse des statistiques montre cependant une réorientation du profil de Rock Forest Confiance Selon le conseiller, ce succès est d\u2019abord attribuable à la confiance \u201cqui est désormais acquise chez les entrepreneurs, parmi les acheteurs de maisons et plus encore chez les gens d'affaires \", M.Côté pense que l image favorable projetée par l\u2019administration municipale de la ville, ainsi que la qualité exceptionnelle de l'environnement dont jouit Rock Forest, y sont également pour quelque chose.Lorsqu'on lui demande si Rock Forest n'a pas tout simplement profité de l'essor que connaît cette année l\u2019industrie de la construction à Sherbrooke.M.Côté répond que \u201coui.il y a des retombées de la métropole, mais a aurait pu se concentrer à herbrooke Rock Forest a donc pu rivaliser avec la métropole del\u2019Estrie!\u201d 1987 M.Côté a d\u2019autre part indiqué que des projets d\u2019ensemble s\u2019annoncent pour 1987 à Rock Fo- Yvon Côté rest, mais refuse catégoriquement d\u2019en dire plus pour l\u2019instant.Les données concernant les divers secteurs de la construction à Rock Forest au cours des dernières années se lisent comme suit: les investissements ont atteint 6.000.920 S en 1983, 6.028.100 S en 1984, et 7,749.600 S en 1985.Colloque sur la formation interculturelle des éducateurs SHERBROOKE (MRl\u2014 Divers spécialistes en recherche interculturelle se réunissent en colloque pour la préparation d\u2019un volume sur la formation interculturelle des éducateurs.C\u2019est ce qu'a révélé hier le professeur Fernand Ouellet, de la faculté de Théologie de l\u2019Université de Sherbrooke.Ouvert hier soir à l'auberge Es-trimont, le colloque se terminera jeudi midi, le 9 octobre.Les spécialistes, entre autres des pédagogues, des anthropologues, des sociologues, traiteront successivement des points qu'abordera le volume qu'on veut faire.Ils traiteront de l'émergence de l'idéologie interculturelle en Occident.Ils jetteront un regard sur les initiatives récentes en éducation culturelle en feront le bilan et en feront une prospective.Ils observeront les apports des sciences de l\u2019homme à la formation à l'éducation interculturelle.Ils discuteront de la compréhension interculturélle et des obstacles à la communication.Puis, ils prolongeront leur réflexion sur l'éducation interculturelle dans la visée d une éducation internationale et d'une éducation au développement.Les participants de ce colloque sont d'origines diverses, venant autant d'Europe.d'Amérique centrale que d'Amérique du Nora.King Wellington RÉDIGÉ EN COLLABORATION Les policiers André Lemire et Yvon Charpentier sont revenus fiers d une randonnée d une semaine dans la région de Latuque où ils croyaient pouvoir réaliser un document video sur la vie des orignaux Faute d'orignaux, ils ont tourné un document sur le froid de cette région.-\tO - Quant à Raynald Couture, il espère lui aussi voir au moins un orignal dans cette région afin de mettre à l'essai sa \u2018civière à une roue à orignal' qu'il a minutieusement mise au point au cas où il trouverait une Dête blessée en bordure de la route -\tO - ver.Et dire qu'il ne chauffe pas le jour! -\tO - Michel Bélanger n'aurait pas apprécié la fin de sa randonnée avec des amis dans le bois Beckett hier matin, spécialement dans le sentier no 3 où il a fait face à un citoyen \u2018armé\u2019 d'une pelle.-\tO - René Paquette pense peut-être que ses tulipes fleuriront en Chine au printemps puisqu\u2019il en a plantées plusieurs dizaines à l'envers près de chez lui.A moins qu'il s'agisse là d'une expérience pilotée par Sylvie Se-minaro Guy \u2018Chew\u2019 Giard a mis plusieurs semaines à réaliser qu'il n'avait aucun talent de poseur de tapis et l\u2019intérieur de sa camionnette en est la meilleure preuve.D'ailleurs, pour économiser l'essence et empêcher les sifflements sur la route.Guy a fait repeindre sa camionnette tout en prenant soin de boucher tous les trous de la carosserie.- O - Le conseil d'Ascot (et) a dû faire l\u2019embauche d'un responsable des relations publiques puis- 3u'on n'a procède que par voie e communiqués de presse pour faire état d'un sondage et des commentaires du maire ainsi que de conseillers - O - Le directeur général de la SPA, Bruno Felteau.ne savait plus où mettre les pieds hier.2.000 personnes ayant visité les locaux de l'organisme À un certain moment, il a même dirigé la circulation - O - plement pas l'intention de ( pléter un formulaire d empl Métro Police puisque Rlcl Tremblay a personnellement vi des cours d\u2019hypnotisme.Richard Parenteau aurait avantage à s'acheter une \u2018terre à bois\u2019 puisque sa fournaise consomme 25 cordes de bois par hi- Les pompiers sont en alerte: plein de candidats crachent le feu! Le VOITURIER la où, on doit aller a tout prix, pour les meilleurs prix! MERCURY LINCOLN mm location à court ittmo \u2022\tVont» do voitu'Ot nouvot Morcury \u2022t Lincoln \u2022\tvon t* do camion» Ford \u2022\tvonto do véhicuto» utagti \u2022\ttocotton long tormo \u2022\tFiOco» \u2022 Servie* \u2022\tCorrowono 1 ?860x 13S1.RUE KING EST.SHERBROOKE MS-5SS1 \u2022 1-SOO-SS7-34S9 LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 6 OCTOBRE 1986 A3 La moitié des 12 districts encore S'il se présentait à la mairie 5 conseillers accorderaient sans oPPosition leur appui à Hilaire Béliveau SHERBROOKE (DF) \u2014 Les deux prochaines semaines seront très importantes pour bien des candidats aux élections du 2 novem bre puisque plusieurs districts s'annoncent sans opposition et que les mises en candidatures se terminent officiellement le 19 octobre.lutte se fera entre le conseiller actuel etülric Chaîné Dans le district 9 où le conseiller actuel Roméo Quintal a signifié son intention de ne pas se représenter, la lutte se fera entre MM.Serge Cardin et Armand Houle si personne ne vient inscrire sa candidature.Enfin, dans le district 12 où l'on prévoyait une forte opposition au conseiller sortant André Côté, il semble bien que la lutte ne se fera qu\u2019entre M.Côté et Jacques Jubin-ville Il n\u2019y a, finalement, que le district 3 actuellement représenté par Hilaire Béliveau où il n\u2019y aucune candidature officielle malgré les rumeurs d\u2019au moins trois candidatures possibles.Voilà en somme où en sont rendues les mises en candidature pour ces élections du 2 novembre.Une vingtaine de candidats figurent sur les rangs actuellement.Les observateurs de la scène politique sont aux aguets pour surveiller les futures candidatures car la campagne électorale d\u2019au moins six candidats risque d'être facile là où il n\u2019y a pas d opposition.On se préparé tout de même car plusieurs craignent les \u2018surprises\u2019 de candidats de dernière minute, le 19 octobre, date de clôture des mises en candidature.Plusieurs ont d\u2019ailleurs un oeil les gens qui se présentent à Ainsi, il n\u2019y actuellement pas d\u2019opposition dans la moitié des 12 districts de la ville et si rien ne change, les conseillers Jean-Yves Laflamme.Alfred Demers.Bernard Tanguay, Françoise Dunn et Jean Perrault seront élus par acclamation le 19 octobre tandis que le candidat Roland Boulanger sera élu lui aussi sans opposition dans le district 6 occupé par le conseiller Robert Dandurand.À la mairie, le candidat pacifiste et écologiste Jean-Jacques Leroux tentera de faire la vie dure à Jean Paul Pelletier, mais la possible candidature de Hilaire Béliveau pourrait mettre un peu plus de piquant* dans la course à la mairie.Seulement deux districts ont actuellement plus de deux candidats sur les rangs; il s'agit des districts 2 et 4.Dans le district 2, libre par le déart du conseiller Antonio Pinard.M Laurier Custeau.Bertrand Degré et Pierre Boisvert se feront la lutte lors du vote du 2 novembre.par Daniel FORGEES SHERBROOKE \u2014 Au moins cinq membres du conseil municipal verraient d\u2019un très bon oeil la candidature de Hilaire Béliveau à la mairie et seraient prêts à le supporter lors des élections du 2 novembre, a pu apprendre La Tribune en fin de semaine.Même si les conseillers en ques- Sherbrooke en compagnie de tion n\u2019entendent pas démontrer pu- >flè- ff Quant au district 4, on y retrouve le conseiller actuel Léonard T.Laflamme ainsi que MM Guy Couture et Gérard'Jacques: M Jacques a déposé son bulletin de candidature vendredi après-midi, mais a précisé vouloir attendre à aujourd\u2019hui, lundi, pour annoncer officiellement sa candidature.Quant aux autres districts où il y a opposition, dans le 1, occupé actuellement pi par Roger Gingues, la sur l'hôtel dé ville pour y cueillir les listes électorales frafchement imprimées.bliquement cet appui à leur col! eue qui n'a d\u2019ailleurs pas encore fait connaître sa décision, il semble que ces appuis soient un fait acquis et que parmi les cinq conseillers, certains soient même prêts à mettre leur organisation' au service de M.Béliveau Les conseillers en question, a pu apprendre également La Tribune, ne tiennent pas à ce que leur appui soit publicisé et, autant chez ces derniers que chez les organisateurs, on s\u2019accorde sur un fait: ne pas publiciser les noms de ces cinq conseillers pour éviter un \u2019bain d'eau chaude\u2019.Décision ce soir Quant au conseiller Hilaire Béliveau, s\u2019il est certain qu'il ne se présente pas aux élections à titre de conseiller dans le district 3, sa décision de se présenter ou non à la mairie n'est pas prise officiellement encore; du moins c'est ce qu\u2019il a déclaré à La Tribune hier après-midi.Par contre, a expliqué le conseiller, les appuis n'ont pas cessé d'affluer depuis l\u2019annonce, vendredi, à l\u2019effet qu\u2019il avait été sollicité pour se présenter à la mairie.M.Béliveau a d'ailleurs passé la fin de semaine à l'extérieur de en compagnie de son épouse afin de réfléchir à la question et sa décision finale doit être annoncée ce soir.\\ Hilaire Béliveau Quand l'automne s'impose L'automne s'est imposé particulièrement en fin de semaine en Estrie et plusieurs citoyens comme Léo Marcotte et sa fille Joëlle ont profité du week-end pour ramasser les feuilles tombées des arbres.Après un été littéralement raté, se pourrait-il que l'automne sache maintenant se passer de l'Été des Indiens?De toutes façons, sans doute pour égayer un lundi matin, Dame nature prévoit des averses de pluie.et de neige ce matin en Estrie comme sur la plupart des autres régions du Québec.(Photo La Tribun® Dar Stéphane Lemire) l f m* * \"Les données du sondage ne doivent pas nous faire oublier les critiques' ASCOT (DF) \u2014 \u201cLes données du sondage ne doivent pas nous faire oublier les critiques parfois légitimes de certains de nos citoyens\u201d, a indiqué hier le maire d\u2019Ascot (et) Robert Pouliot dans un communiqué non signé et remis à La Tribune par le secrétaire-trésorier de la municipalité, Jean Tremblay.Ce sondage dont les résultats ont été publiés samedi indique notamment que 81 pour cent de la population d\u2019Ascot est satisfaite des services municipaux en général et que l\u2019on préfère nettement les services de police de Métro-Police plutôt que ceux de la Sûreté du Québec.Décisions importantes Si le dossier technique du sondage doit être déposé ce soir en assemblée publique, le maire Pouliot, lui, a d\u2019importantes décisions à annoncer en conférence de presse cet après-midi et il ne semble y avoir aucun doute sur le fait que ces décisions pourraient nettement influencer le dossier d\u2019annexion faisant couler beaucoup d\u2019encre à Ascot depuis les dernières semaines.Président du Comité pour l\u2019unité dont plusieurs conseillers font partie, le maire Pouliot (toujours par la voie d'un communiqué) s\u2019est dit réjoui des résultats du sondage \u201cIl ne faut pas croire que le sondage a apaisé l'ardeur des membres du Comité pour l\u2019unité; au contraire, notre travail ne fait que débuter\", indique M.Pouliot.Il précise également que les résultats complets du sondage devant être déposés au conseil municipal seront \"disponibles pour tous\".Police Dans un autre communiqué remis en même temps par le secrétaire-trésorier.document non signé et portant l\u2019en-tête de la Corporation du Canton d\u2019Ascot, on rapporte tour à tour des citations de quatre conseillers d\u2019Ascot se disant réjouis eux aussi des résultats positifs du sondage.On fait également mention que \u201cmême dans la patie rurale de la municipalité sur laquelle pèsent des menaces d'annexion, la majorité des citoyens se disait satisfait des services municipaux.\u201d MM.Michel Beaulieu et Maurice Guilbault.responsables du dossier de la police, y annoncent un surplus de 60.000 $ pour Métro-Police et soulignent que le coût per capita de 52 ï pour la police est le plus bas en Estrie.\u201cNous sommes conscients qu\u2019il reste beaucoup de place à l'amelioration mais nous constatons que le service répond vraiment à des besoins\u201d, leur fait-on dire.Quant au responsable du dossier des loisirs, le conseiller Marcel Cyr, on lui fait dire que le travail dés centaines de bénévoles est à La décision prise à la fin du printemps Du 'flattage de bedaine' ASCOT (DF) \u2014 \"Si c\u2019est du \u2018flattage de bedaine' qu'on voulait, c\u2019est réussi\u201d, a commenté le conseiller Paul Flipot d\u2019Ascot (et) en commentant les résultats du sondage commandé par le Comité pour l'unité présidé par le maire Robert Pouliot.Pour M.Flipot, ce sondage ne saura rien influencer dans le dossier d\u2019annexion des parties rurales dont il est question depuis plusieurs semaines.\u201cSi on a commandé ce sondage pour connaître la position des citoyens face à une éventuelle annexion, il aurait peut-ètrte fallu poser des questions directement la-dessus\", de commenter M.Flipot expliquant ne pas trop connaître les nuts de ce sondage.Selon lui, le sondage est passé à côté du sujet' quand on prend pour acquis que les secteurs urbain et rural ont les mêmes besoins Il se demande par qui et comment les questions du sondage ont été formulées Enfin, le conseiller Flipot considère les résultats comme des com- pliments à l'endroit des conseillers, qu\u2019ils représentent un secteur urbain ou rural.Pour le conseiller Jean-Guy Landry, représentant lui aussi un secteur rural d\u2019Ascot (et), les résultats du sondage ne signifient à peu près rien dans le dossier d'annexion Commentant le taux de satisfaction des citoyens pour le service des incendies.M Landry a expliqué que même si son secteur était éventuellement annexé à la municipalité d\u2019Eaton, il serait desservi par le même service des incendies, soit celui de Lennoxville \u201cEn conséquence, a-t-il conclu, nous serions aussi satisfaits de ce service des incendies que nous le sommes actuellement\u201d.SHERBROOKE (DF) - La décision d\u2019implanter ou non à Sherbrooke une usine de production d'énergie à partir des déchets sera prise à la fin du printemps prochain a révélé hier le maire Jean Paul Pelletier.L'étude de faisabilité permettant aux élus de prendre leur décision sera amorcée dès cette semaine grâce à une subvention de 75.000 $ annoncée à Montréal la semaine dernière par Marcel Masse, ministre de l\u2019Energie, des mines et des ressources du Canada ainsi que John Ciaccia.ministre de l'Énergie et des ressources du Québec.En ajoutant 25.000 $ à cette subvention, la Ville pourra faire réaliser cette étude de faisabilité quant au projet d une centrale de cogénération à partir des déchets urbains Le maire Pelletier a déclaré hier que l\u2019étude devrait durer au maximum cinq mois et que la Ville devrait être en mesure de prendre sa décision finale en avril 1987 Quant aux échéanciers du projet comme tel, le maire a indiqué que plus tôt on procéderait, plus vite on réaliserait aes économies Rappelons qu\u2019une étude de pré-faisabilité renoue publique au debut de l'année laissait entendre qu'un investissement de 15,5 millions S serait nécessaire pour l\u2019implantation de la centrale Grâce à cette centrale, la Ville pourrait brûler ses ordures ménagères et en récupérer de l'électricité et de la vapeur Les revenus prévus par la vente d\u2019électricité à Hvdro-Sherbrooke Jean Paul Pelletier pourraient être de l\u2019ordre de 1,2 million S par année tandis que les revenus annuels provenant de la vapeur industrielle pourraient friser le 2 millions $ La firme de consultants LNR effectuera l\u2019étude de faisabilité qui devrait nécessiter quelque 100.000 S en déboursés Depuis cette annonce à l\u2019effet que M Beliveau pourrait être candidat à la mairie, les rumeurs vont bon train dans les milieux politiques et plusieurs organisations\u2019 se sont dites prêtes à supporter sa candidature Chez les observateurs Plusieurs observateurs croient que M Beliveau pourrait éventuellement gagner une lutte contre le maire Jean Paul Pelletier D\u2019autres.un peu moins optimistes, soutiennent que M Béliveau pourrait être le candidat qui mettrait un peu de piquant' dans les élections, seulement deux candidats étant opposés actuellement dans la lutte a la mairie le maire Jean Paul Pelletier et l'écologiste et pacifiste Jean-Jacques Leroux M Béliveau s\u2019est par ailleurs dit conscient hier de 1 appui de certains conseillers, sans vouloir toutefois dévoiler leurs noms ni leur nombre.Dans une déclaration la semaine dernière, il s'était dit malheureux avec le style de gestion du maire Pelletier Le district de Béliveau soudainement 'envahi' SHERBROOKE (DF) \u2014 Le district 3 représenté par le conseiller Hilaire Béliveau est soudainement \u2018envahi\u2019 par des rumeurs de candidatures depuis que M.Béliveau a non seulement laissé entendre qu\u2019il songeait à la mairie, mais qu\u2019il ne se présenterait pas aux élections pour obtenir le même poste de conseiller dans l\u2019Ouest.Ainsi, celui qui avait connu la défaite en 1981 contre M Béliveau, le Dr Normand Brault, doit annoncer cette semaine s\u2019il se porte ou non candidat pour le poste de conseiller dans le district 3.Le Dr Brault a précisé hier qu'il avait encore besoin de deux ou trois jours pour prendre sa décision finale.Me Claude D Beaurivage songe lui aussi à briguer les suffrages dans le district 3 et, encore là, aucune décision officielle n\u2019a été prise.Dans son cas, il semble que l\u2019on attendra encore quelques jours pour évaluer les pour et les contre.Enfin, Renée Pinard de l\u2019Université de Sherbrooke aurait également l\u2019intention de se prononcer et bénéficierait même de l'appui du conseiller Hilaire Béliveau Cette dernière a hésité à annoncer sa décision à la dernière minute quand M Béliveau a laissé entendre qu\u2019il pourrait être candidat à la mairie.Mme Pinard doit elle aussi prendre quelques jours de réflexion avant d\u2019annoncer officiellement sa décision.En somme, avec l\u2019annonce de M.Béliveau à l\u2019effet qu\u2019il ne serait pas candidat au poste de conseiller de son district, il semble que plusieurs candidats aient vu là une porte ouverte\u2019, si bien que l\u2019on se retrouve maintenant avec au moins trois candidatures possibles alors qu\u2019il y a moins de deux semaines, on ne prévoyait même pas de lutte au conseiller Béliveau \u2014 Robert Pouliot l\u2019origine de la satisfaction de la population à l\u2019égard des loisirs.Le conseiller André Chénard, lui, traite du dossier des taxes, le sondage révélant que la majorité des citoyens trouvent raisonnable le montant de leurs taxes municipales \u201cPersonne n\u2019aime les taxes.Si la majorité des gens ne se gêne pas pour.dire que leurs taxes sont raisonnables.c\u2019est qu\u2019ils se rendent compte à quel point elles sont basses\".fait-on dire au conseiller Chénard Faits divers du week-end \u2022\tConnu pour ses gestes farfelus SHERBROOKE (DF) \u2014 Un individu dans la trentaine et dont les gestes farfelus commencent à être passablement connus des policiers sherbrookois a dû passer quuelques heures derrière ies barreaux aux petites heures samedi matin.Ce dernier, sa Bible sous le bras et parlant constamment du diable , s'en était pris à une voiture attendant le feu vert au coin des rues King et Wellington.Sans aucune raison apparente, l\u2019individu avait donné un coup de pied sur l'aile de la voiture, geste que le conducteur n'a pas apprécié et qui a amené les policiers sur place.\u2022\tIl n\u2019avait pas apprécié N'ayant vraisemblablement pas apprécié de se faire traiter de \u2018tapette\u2019, un jeune homme a dû être arrêté par les policiers tôt samedi matin alors qu'il a fracassé une vitrine de 600 $ au commerce situé au 29 King ouest.Après avoir fait rire de lui, l\u2019individu avait quitté un bar et frappait à coups de poing sur tout ce qu\u2019il voyait, jusqu\u2019à temps de frapper la vitrine alors que des policiers n'étaient pas loin, Mais une fois les policiers intervenus, un autre individu est apparu dans le décor, sautant littéralement sur les policiers en voulant se porter à la défense\u2019 de l\u2019autre individu qu'il ne connaissait d\u2019ailleurs pas.L'incident s\u2019est vite terminé avec l\u2019arrestation des deux individus qui ont été amenés dans des cellules du quartier général de la rue Marquette pour quelques heures, le temps de reprendre leurs esprits.L'un sera accusé de méfait tandis que le second fera face à une accusation d'entrave à un agent de la paix.\u2022\tUne question de patience Un étudiant a appris à ses dépens qu\u2019il fallait parfois être patient et savoir faire la file, même dans la cour d'un \u2018fast food\u2019 où l\u2019on accepte les commandes à l'auto.Le jeune homme en avait assez de faire la file dans sa voiture en attendant de commander dans un restaurant de la rue King ouest vers 2h50 Il a donc actionné à plusieurs reprises son klaxon si bien que le conducteur le précédant a lui aussi perdu patience, est sorti de sa voiture et est allé voir ce eônducteur qui klaxonnait.Un bon coup de poing lui a vite donné un 'oeil au beurre noir\u2019, ce qui a amené les policiers municipaux sur place.Sept arrestations Nuit passablement agitée pour les policiers de Sherbrooke, de samedi à dimanche, alors que pas moins de sept arrestations ont dû être effectuées dans un seul quart de travail.Trois automobilistes avaient été amenés aux quartiers généraux de la rue Marquette pour des conduites en état d\u2019ébriété.Quant aux quatre autres arrestations, elles ont été effectuées en vertu de différents règlements municipaux concernant l\u2019ordre public.Dans la plupart des cas.l\u2019absorbtion d'alcool était à l'origine des incidents causés par ces individus.\u2022 Il y avait quelqu\u2019un Deux voleurs ont dû se contenter de peu samedi soir après s'être introduits dans une résidence de la rue Vimy à Rock Forest, un endroit qu'ils pensaient absent d'occupant.L'un des individus avait réussi à pénétrer dans la résidence par une fenêtre et avait ensuite ouvert une porte-patio au sous-sol où l\u2019on s\u2019apprêtait à sortir le télécouleur Un des voleurs est monté à l\u2019étage sans doute pour fouiller et a été surpris par une jeune fille à qui on avait confié la garde de deux enfants; cette dernière avait été éveillée par les bruits, mais croyait qu\u2019il s'agissait de la maîtresse de la maison Les deux hommes ont donc pris la poudre d\u2019escampette et leur vol s'est résumé à celui du câblosélecteur qu'on avait eu le temps de débrancher Sur les lieux quelques minutes plus tard, les policiers de Rock Forest n\u2019ont pu retracer les deux individus mais on posséderait une excellente description de l\u2019un d\u2019eux.L'incident s\u2019est déroulé quelques minutes avant minuit samedi soir; l\u2019enquête reprendra ce matin dans ce dossier. A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE LUNDI 6 OCTOBRE 1986 Encore trop de chats à Sherbrooke! par Daniel FORGUES SHERBR(X)KE \u2014 Face à une évidente surpopulation de chats à Sherbrooke, la Société protectrice des animaux (SPAl élabore actuellement un programme de stérilisation impliquant plusieurs vétérinaires et mène une véritable campagne de prévention en incitant les gens à faire stérilier leur chat, a fait savoir hier le directeur de l\u2019organisme, Bruno Felteau.La SPA tenait d'ailleurs hier sa deuxieme journée de Portes ouvertes où près de 2.000 personnes se sont rendues visiter les locaux de la rue Queen, à la sortie de Sherbrooke.Pas nouvelle Pour M Felteau, la surpopulation de chats n est pas nouvelle en soi à Sherbrooke et ne constitue pas un événement unique au Québec \u201cTous les grands centres urbains sont aux prises avec une surpopu lation de chats, mais peu osent en arler comme on le fait ici à Sher-rooke .dit-il.Ainsi, le dernier bilan annuel clos la semaine dernière indique que la SPA a accueilli 6.115 chats comparativement à 2.970 chiens et 524 animaux autres que des chiens et des chats.Peu de chats trouvent toutefois preneur à la SPA malgré les efforts des bénévoles de l'endroit Sur les 6.115 chats reçus.881 seulement ont été adoptés par des gens.19 ont été échanges et 36 ont été réclamés par leur maître Quant aux 5.185 autres chats reçus à la SPA.les bénévoles n'ont eu d'autre choix que de les anesthésier.Les chiens, comparativement aux chats, trouvent plus preneur a la SPA Parmi les 2.970 chiens portés a cet endroit, près de la moitié ont été adoptés (1.078).29 ont été échangés et 157 ont été réclamés et 1.703 ont été anesthésiés.En somme, parmi les 9,609 animaux recueillis à la SPA au cours de la dernière année à Sherbrooke.7.298 ont dû prendre le chemin de la chambre à gaz ou ont été endormis'.Le problème, soutient le direc- teur général de l'organisme, est que plusieurs considèrent la SPA comme un endroit où se débarrasser d'un animal ou l'y faire tuer \u201cC'est un mythe et notre rôle en est un beaucoup plus important que cela' .soutient M Felteau Pour régler le problème de surpopulation de chats, il faudrait que les proprios de chat fasse stériliser leur animal Or, plusieurs considèrent la stérilisation comme une dépense trop élevée, les prix variant généralement de 50 $ à 100 $ \u201cC'est une dépense, c'est certain, mais il faut garder en mémoire qu'un animal sait nous divertir plusieurs heures par jour et que ( investissement en vaut peut-être la peine.Un animal stérilisé demeurera plus à la maison et n'engendrera pas d'autres animaux oui.eux.se retrouveraient inévitablememt ici un jour ou l'autre \", de dire M.Felteau.Si la SPA voulait mettre sur pied un véritable centre de stérilisation, il lui en coûterait 100,000 S \u201cNous n'avons pas ces moyens, c\u2019est sûr.et c'est pour ça que nous tentons de négocier actuellement des ententes avec des vétérinaires\", de conclure le dg de la SPA w&m (Photo La Tribune par Stéphane Lemire)) Nouvelle école à St-Denis-de-Brompton Près de 450 personnes ont pris part, hier après-midi, aux cérémonies d'inauguration de l'école \u201cLe Jardin-des-lacs\", à St-Denis-de-Brompton.Le nouvel établissement, construit au coût de 2 millions $, est occupé depuis le 16 septembre et abrite 220 élèves.Pour l'occasion, le public a pu visiter l'école, assister à un spectacle de la chorale et à l'envol de ballons.On a également dévoilé une sculpture-jeu réalisée par l'artiste sberbrookoise Diane Boudreau.Des trottoirs en granit pour Rock Island un jour?ROCK ISLAND (MD) \u2014 Des trottoirs en granit?Et pourquoi tre-ville font réellement pitié, ils pas, se demande Denis Normandeau, propriétaire d\u2019une boutique sont dangereux et il n'y a même de fleurs sur la rue Main à Rock Island.\tPas de bordure En effet, à la suite d une idée de son épouse Francine, ce couple présentera une demande officielle aux autorités de la ville de Rock Island pour qu'une étude plus poussée soit effectuée en vue d'installer un trottoir en granit dans le centre-ville.Avant même que le conseil puisse étudier ce nouveau concept, les Normandeau se sont déjà renseignés sur les coûts et la solidité du granit, advenant son utilisation pour les trottoirs.Il semble bien que le granit puisse être un peu plus dispendieux que le ciment, fors de l\u2019installation, mais il beaucoup plus durable.En effet, ni le sel.ni les intempéries n'affectent le granit et de plus il est facile de rendre la surface un peu plus rugueuse pour éviter que celle-ci ne soit glissante.\u201cActuellement, précise Denis Normandeau, les trottoirs du cen- Le conseil s'est déjà prononcé en faveur de construire 1.000 pieds de trottoir à chaque année, mais en 1986 rien a été fait.Selon Denis Normandeau, un des membres du Comité touristique qui a lancé le premier Festival du granit, si les gens d'ici utilisent le granit à différentes sauces il sera plus facile de vendre le concept à d'autres municipalités et possiblement créer des emplois.Les organisateurs sont très satisfaits du Festival du granit BEEBE (MD) \u2014 Les organisateurs du premier Festival du granit aux Villes frontalières ont dressé un bilan fort positif de ces festivités, lors d\u2019une réunion regroupant tous les intéressés, soit les représentants des conseils municipaux et ceux du Comité touristique, dirigé par Mme Nicole Demers.Le festival, aux dires de Mme Demers, a dépassé toutes les attentes des organisateurs et s'est soldé par un surplus de 531 $.Outre cet aspect intéressant, les organisateurs ont déjà constaté des retombés pour trois marchands locaux En effet, des objets fabriqués à base de granit se sont vendus comme des petits pains chauds et de plus les artistes ont été invités à participer à des activités à titre d'exposants dans d autres villes de l'Estrie \u201cCe que l'on désire avant tout, confie Nicole Demers, c'est de tout mettre en oeuvre pour avoir des retombées au niveau des emplois ici même aux Villes frontalières\".Pour sa part, le premier président de l'Association Touristique de l'Estrie.M Jean-Louis Dupont, qui est maire de Rock Island, se dit satisfait du premier festival et signa- le \u201cque ce festival démontrait très bien que si les gens se prennent en main tout est possible ' Les organisateurs en ont profité pour remercier tous ceux qui de près ou de loin, s'étaient impliqués dans ce dossier Les prochaines activités du comité comprennent la visite de la présidente de l'Association Touristique de l'Estrie.Mme Estelle Gobeil, le projet de vente de carte de membre pour faire partie du Comité touristique, la demande d'un projet via des subventions gouvernementales et enfin, la présentation des activités pour l'hiver 86-87 Richmond Près de 60 personnes à la clinique de dépistage de l'hypertension RICHMOND (GM) \u2014 La Fondation du Québec des maladies du coeur, chapitre de Richmond, a obtenu un bon succès lors de la tenue d'une clinique de dépistage de l'hypertension, à la Banque de Montréal, puisqu'une soixantaine de personnes s\u2019y sont rendues.Cette clinique, qui fait partie du programme ae prevention des maladies cardio-vasculaires, responsables de 47 pour cent des décès, était organisée en collaboration avec le chapitre de Sherbrooke, dont Mme Yvette Tessier est la coordonnatrice régionale Nouveau comité Un nouveau comité a été formé à Richmond cette année Celui-ci est formé de Mme Lucie Boucher, présidente, Louise Fortin, vice-présidente, du Dr Luc Lupien.président honoraire de la levée de fonds, de Céline Larivière, trésorière.ainsi que de Mmes Gracia Labonté, Jocelyne Deslauriers et Jeannine Gallup.directrices Une dizaine de bénévoles vont assister ce nouveau comité qui sollicitera la population de la région de Richmond par un porte à porte durant la Semaine du coeur, en février 1987 L an dernier 2.730 $ avait été amassés et cette année, l'objectif visé est de 3,000 S ils-i-M Lors de la journée 'portes ouvertes', à la SPA, la ke, aurait bien aimé faire sa part pour la race fé-jeune Catherine Bouchard, 2 ans, de Sherbroo- line.\t(Photo l» Tribune par Stéphane Lem,re,i Secteur public Le mécontentement grandit selon la CSN SHERBROOKE (DD) \u2014 En Estrie, comme ailleurs au Québec, le mécontentement croît de semaines en semaines dans le mouvement syndical, face aux négociations du secteur public, pense Monique Simard, vice-présidente de la Centrale des syndicats nationaux (CSN).De passage à Sherbrooke, samedi matin, dans le cadre d une vaste tournée de consultation régionale sur la contre-propositon qu elle doit présenter cette semaine au gouvernement, Mme Simard a dressé un bilan de la situation devant une salle à moitié remplie.Face aux 100 millions S que le président du Conseil du trésor Paul Gobeil semble disposé à ne pas couper dans les congés de maladie, l assurance-salaire, les mises en disponibilité et le temps supplémentaire.Mme Simard np se dit guère impressionnée \u201cIl (M.Gobeil) proposait trois et demi pour cent, mais voulait enlever 100 millions $ Tout ce qu'il a dit.c'est je pense que je vais retirer ces demandes-la\u2019 \", Au fond, fait valoir Mme Simard, \u201cM.Gobeil offrait au début que deux et demi pour cent \", puisque, selon la CSN.une marge ae un pour cent dans les offres monétaires représente un montant d'environ 80 millions S \u201cD'accord, c'est 100 millions $ de moins à demander, mais on est encore loin de notre profit\u201d, affirme-t-elle, ajoutant que la Loi 37 accorde un droit de négociation pour la première année de la convention seulement.Avant la fin de l'année De manière générale.Monique Simard estime que la mobilisation des 125.000 syndiqués CSN des secteurs public et para-public face à la situation dans les négociations ne fait aucun doute.\u201cOn veut absolument signer avant la fin de l'année et chaque semaine c'est mieux, l'exaspération monte, ce n'est pas partout pareil, bien sûr, mais globalement les gens sont mobilisés\u201d.Donnant en exemple le secteur scolaire en Estrie, où bon nombre de travailleurs de soutien sont des occasionnels, ou travaillent sur appel, Monique Simard soutient que c'est autant la qualité des emplois que la question des salaires qui doit primer dans la négociation Samedi, à quelques reprises, des travailleurs ont donné leur point de vue sur leur condition, notamment dans le secteur scolaire, ils ont vivement dénoncé les restrictions salariales imposées lors du décret gouvernemental de 1982 Fondamentalement, a expliqué Mme Simard, le syndicat réclame d'abord le droit de négocier les salaires pour les trois années de la convention l'inde-xaction au coût de la vie, ainsi qu'une augmentation réelle.Parmi les dossiers particuliers, on retrouve la retraite anticipée à 62 ans (qui permettrait de libérer 10,000 postes selon la CSN).la fin de la discrimination dans les secteurs où les femmes gagnent moins que les hommes, à travail égal La formation et le recyclage figurent également au nombre des préoccupations du syndicat.Monique Simard 'O Au plan monétaire, la contre-proposition que s'apprête à déposer la CSN comporte des hausses salariales de 6.52 pour cent en 1986.6,28 pour cent en 1987.les chiffres pour 1988 restant à être établis.La demande initiale de la CSN déposée le 19 décembre 1985 comportait pour 1986 une augmentation de 8.68 pour cent.Monique Simard se dit optimiste quant à l'issue des négociations: \u201cPour négocier il faut se battre et a un certain moment il y a un point de jonction où on arrivre à s'entendre\u201d.Elle juge d'autre part scandaleuse la vente par le gouvernement de sociétés d Etat rentables.comme la Donahue Devant l'assemblée, samedi, elle a d ailleurs souligné le fait que bon nombre de ces entreprises d'Etat ont été créées avec les fonds de la Caisse de dépôt, qui est financée par les travailleurs du Québec Municipalités en bref \u2022Lac-Mégantic (YB) \u2014 Fruit d une concertation locale et régionale, le Domaine Aylmer, de Stratford, était récemment inauguré officiellement par les autorités municipals de l'endroit, avec la présence du ministre Yvon Picotte, du Tourisme et du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) -\tO - Le complexe récréatif Xiu Domaine Aylmer aura nécessité aes déboursés totalisants près de 400,000 S La participation du milieu a atteint les 35.000 S.ce qui a incité le MLCP et l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) à investir respectivement 250.000 $ et 115.000 $ Après la réalisation de cette plage publique et du bâtiment communautaire et sanitaire, les autorités municipales songent très sérieusement à l'aménagement de sentiers d'interprétation de la nature dans les environs immédiats du Domaine -\tO - Les élus municipaux de Lac-Mégantic vivront une retraite fermée a l'occasion de la fin de semaine de T Action de grâce, les 10.11 et 12 octobre prochains, à la petite salle du conseil de l'Hôtel de Ville.Cette \u201cisolation\" du prochain week-end sera le moment pour les élus de tracer les grandes lignes du prochain budget Cloutier, en plus d'établir les priorités pour l'année qui vient II sera notamment question de la restructuration administrative dans les services municipaux, destinée à corriger certaines lacunes dans le svstème afin de le rendre plus efficace -\tO - Le président de la Chambre de commerce du Québec, M Louis La-gassé.sera de passage à Lac-Mégantic le 7 octobre prochain, à l\u2019occasion d'un déjeuner causerie, au Motel Panorama.Pour l\u2019occasion, gens d'affaires, industriels, intervenants politiques, touristiques et culturels, sont invités à confirmer leur présence et se procurer un billet auprès de l'un des membres du CA de la Chambre de commerce locale.\u2022 Windsor Les membres du conseil acceptent les prévisions budgétaires présentées par l'Office municipal d'habitation de Windsor (OMHW).L'Office anticipe un déficit de 107,947 $ dont 90 pour cent est défrayé par la Société d'habitation du Québec.La part de la municipalité s'élève donc a 10.794 30 S -\tO - Les édiles ont procédé â un transfert budgétaire de 35,700 $ pour combler un manque à gagner pour certains \u201cdépartements\u201d.Ce transfert n'affectera pas le budget global de la municipalité puisque l'argent provient de \u201cpostes\u201d excédentaires.-\tO - La municipalité a conclu une entente avec la Fraternité des policiers dans le cas de griefs déposés par le sergent Roger Gendreau et le constable Denis Lacerte.Le règlement s'élève à 306.40 S.- O - Une partie de la quote-part de la municipalité au service de la mise en commun des incendies sera effectuée Il s'agit d'une somme de 10.929 $ Dans ci journal CHERCHEZ VOTRE ETOILE synonyme d ECONOMIES Vous Irouvarez WINDSOR 000GE CHRYSLER Corporation du Canton d\u2019Ascot Cours de natation Enfants: Coût: Adultes: Endroit: (4-6 ans, 7 ans et plus) Samedi et dimanche entre 9h et 12h 18 octobre au 16 novembre $12.50 Ascot Lundi et mercredi, entre 9h et 21h 20 octobre au 19 novembre Coût: $25.00 Ascot Ecole polyvalente Le Phare .- rnare informations et inscription au service des loisirs d Ascot i 563- Meurtre d'un sexagénaire vendredi Le mobile demeure inconnu DRUMMONDVILLE (HRl - Le mobile du meurtre de M.Roger Richer, un sexagénaire de Drummondville, abattu de plusieurs balles très tard vendredi soir, demeurait toujours un mystère hier.L hypothèse du vol semble peu probable puisque personne n a pas pénétré dans la résidence de la victime au moment du crime, selon une version policière.Par ailleurs, la victime n'avait aucun antécédent judiciaire C est vendredi vers 23h45 que la municipalité de Drummondville a été le théâtre du premier meurtre de 1 année dans la région lorsque M.Richer, domicilié au 186 de la 14ième avenue, a été accueilli à son retour à la maison par plusieurs coups de feu.NI Roger Richer, 62 ans.s\u2019apprêtait à descendre de son automobile quand les balles tirées par un fusil de petit calibre ont commencé à jaillir en sa direction II a écopé de plusieurs balles à la tête, avant de s'écrouler sur la chaussée tout près de son véhicule.Au moment de la fusillade, M.Richer était seul sur les fieux du crime avec le ou les assassins, qui ont pris la fuite avant l\u2019arrivée des agents de la Sûreté municipale de Drummondville.Une équipe de 6 policiers a ratissé, pendant une bonne partie de la journée de samedi, le périmètre environnant du lieu du crime jusqu\u2019à la voie ferrée du Canadien Pacifique, pour tenter de trouver des indices.Le détective Marcel Picard est chargé de l'enquête criminelle./ LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 6 OCTOBRE 1986 AS Un incendie cause d'importants dégâts au restaurant La Petite Bourgogne par Henri RICHARD DRUMMONDVILLE - Une douzaine de pompiers de Drummondville ont mis près d'une heure, samedi soir, pour circonscrire les flammes d'un incendie qui a ravagé le restaurant La Petite Bourgogne sis au 1930 du boulevard Lemire.Le feu a pris naissance dans un contenant d'huile vegetale surchauffé.pour ensuite se propager rapidement vers le plafond par les tuvaux de la cuisine Déjà à l\u2019arrivée des sapeurs vers 22h30.une fumee dense se dégageait du restaurant On a alors défonce une partie du toit pour permettre la ventilation de l'etablissement commercial 10,000$ Selon l'officier de service Roger Guilbault il devait y avoir des clients à l'intérieur de La Petite Bourgogne au début du sinistre, sans qu'il puisse toutefois en préciser le nombre Ls dégâts causes par le sinistre sont évalués à plus de 10,000 $ (Photo La Tribune par Jean-Guy Frechette» Le constable Denis Dauphinais et un spécialiste de la Sûreté du Quebec ont examiné minutieusemnt le lieu du crime.Elections municipales Quatre autres candidats se lancent dans la lutte à Acton Vale par Roger Lafrance ACTON VALE \u2014 A un mois des élections municipales à Acton Vale, plusieurs nouveaux candidats ont fait connaître leur intention de briguer les suffrages à un des sièges de conseiller.Déjà quatre candidats ont confirmé en fin de semaine qu\u2019ils se présenteraient le 2 novembre prochain.Il s'agit d'un professeur à la Polyvalente Robert-Ouimet, M.André Bonin, et de t ois hommes d\u2019affaires, soit MM.Y /es Bisson, Bernard Bombardier e Antonio Landry.Les rumeurs font état de plusieurs autres candidatures, dont M.Claude Roy.mais il a été impossible de les rejoindre.Pour les quatre candidats ci-haut nommés, il s'agit d'une première expérience en politique municipale.Il en est ainsi d'André Bonin qui se présente au poste laissé vacant par Gaston Giguère.Agé de 44 ans, M Bonin est grandement impliqué au sein de l'organisation des clubs Optimistes.étant même gouverneur pour la région Sud du Québec II se présente car il veut s'impliquer pour ses concitoyens et parce qu\u2019il y a \u201cde gros défis à relever à la ville\u201d.Son adversaire au même siège, Bernard Bombardier, est un commerçant spécialisé dans la vente de pièces d\u2019automobile.Egalement impliqué dans le club Optimiste, M.Bombardier n'a cependant voulu émettre aucun autre commentaire sur sa campagne, sauf pour dire qu elle sera lancée en même temps que l'équipe de M Laliberté, un des candidats à la mairie.Les deux autres candidats se feront la lutte au siège du quartier Centre occupé par le conseiller sor- Les adolescents manquent d'endroits pour se divertir \u2014 Christian Fleurent DRUMMONDVILLE (HR) -Dans un premier bilan après avoir côtoyé tout l\u2019été les jeunes Drummondvillois dans la rue, l\u2019intervenant de milieu, Christian Fleurent, en vient à la conclusion que les adolescents manquent d\u2019endroits sains pour se divertir.Se basant sur le taux de délinquance juvénile qui a connu une hausse de 37 pour cent de 1984 à 1985, M.Fleurent estime que les autorités jouent à l\u2019autruche en se bataillant pour la réalisation de la phase 2 du pénitencier de Drummondville sans penser à la prévention chez les jeunes \u201cC\u2019est quoi l\u2019idée de dépenser des millions S pour la construction d\u2019une prison, quand on pourrait investir dans des centres de prévention \u201d, déclare le jeune Drummondvillois qui oeuvre au sein des Associations la Bouée et Habit-action à Drummondville Selon lui, seuls les centres récréatifs St-Jean Baptiste et la Maison des jeunes Richelieu offrent un endroit accueillant pour les jeunes souvent contraints de se rencontrer dans la rue pour éviter le foyer maternel \u201cEn faisant une recherche, j\u2019ai constaté qu\u2019à Drummondville les personnes âgées avaient 40 associations, tandis que les adolescents en comptaient à peine 12\u201d.rétorque l\u2019intervenant de milieu Avec une émission mensuelle à la radio locale et des visites éventuelles dans les écoles, question actuellement en négociations.Christian Fleurent a l\u2019intention de continuer sa sensibilisation auprès des jeunes et des adultes \"avant que la situation explose\u201d.tant Réal Lamothe.M.Yves Bis-son.un marchand de matériel de bureau, oeuvre depuis plusieurs années dans le milieu sportif dont au Tournoi Midget d\u2019Acton Vale où il est directeur.Il se dit intéressé par la politique et note qu\u2019il a du temps à donner pour la ville.Enfin, Antonio Landry, s\u2019il est actuellement rentier, a été longtemps associé à l\u2019épicerie qu\u2019il gérait.Il est impliqué dans plusieurs organismes dont la Chambre de commerce locale et le Centre de bénévolat.Il a déclaré qu\u2019il avait beaucoup de temps libre et qu'il voulait travailler pour le bien de la ville.Les candidats se font donc de plus en plus nombreux à mesure que les élections approchent.Outre les deux candidats à la mairie, soit MM.Gaston Giguère et Jean-Louis Laliberté.quatre conseillers se représentent à leurs postes Ce sont Gaston Côté.Huguette Desmarais.Gérard Larivière et André Picard.(Photo La Tribune par Jean-Guy Fréchette» Le restaurant La Petite Bourgogne a subi, au cours du week-end, des dommages évalués à plus de 10,000 $.9finod 9fiub teltei 9J 9i9brusflii nobæg *6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 6 OCTOBRE 1986 La Chambre de corrfmerce de l'Amiante Dernier message du commissaire industriel Ronnie Ouellet Plus de prospection et de sous triple le nombre de ses membres en un an par Pierre SEVIGNY THETFORD-MINES \u2014 C\u2019est un bilan fort positif que le président de la Chambre de commerce de l\u2019Amiante, Gilles Rémil-lard, a dressé au terme d\u2019une saison d\u2019activités qui a permis à cet organisme de tripler son membership.En effet, le nombre de membres en règle de la Chambre de commerce régionale est passé de 92 à 313 Grâce à l\u2019effort des membres du comité de recrutement, M.Rémillard soutient que l\u2019organisme peut maintenant être considéré comme la voix officielle du monde des affaires de la région de l\u2019Amiante Lors de l'assemblée générale annuelle.M.Rémillard-a souligné le magnifique travail des membres du Comité routier qui ont multiplié les démarches en vue de la concrétisation du projet d\u2019aménagement d une voie rapide devant relier la région à l\u2019autoroute 20 Ce dernier espère que ce comité élargi, regroupant aussi des représentants de certains autres organismes du milieu, marque le début d'une véritable concertation du milieu pour favoriser le développement économique régional Réélu lors de la réunion annuelle.M.Rémillard a aussi fait état du travail accompli par les membres des autres comités.D\u2019autre part, l\u2019organisme a modifié quelque peu ses règlements par la formation d'un comité exécutif qui permettra de mieux rationaliser le travail de la Chambre Ce comité sera formé du président de la Chambre de commerce et des responsables des comités routier, social ainsi que recrutement et développement régional.M.Rémillard entreprend un deuxième mandat à la présidence de la Chambre de commerce de l\u2019Amiante avec enthousiasme, étant convaincu que l\u2019organisme a repris la place qu\u2019il se devait d\u2019avoir dans la région.Faillite du Village des eaux Dossier soumis au DRUMMONDVILLE (HR) - Disant avoir appris la faillite du Village des eaux de Drummondville dans l\u2019édition de samedi du journal La Tribune, le maire Serge Ménard a préféré n'émettre aucun commentaire sur le sujet.\u201cJe n\u2019étais même pas au courant du dossier avant samedi.Le tout sera soumis au conseil municipal ce soir\", s\u2019est limité à dire le premier magistrat de Drummondville.Rappelons que le complexe récréatif est érigé sur un terrain ap- conseil ce soir partenant à la municipalité dans le fiarc Woodvatt, et une clause stipu-ait que le bail de location devenait nul en cas de cession des biens.La ville doit donc choisir entre les options de continuer les.opérations du site récréatif par l'entremise d\u2019une autre compagnie privée, ou bien de voir au démantèlement des équipements qui, selon le syndic en faillite, M.Yves Guay, ont été construits pour un environnement bien précis.par Maurice CLOUTIER VICTORIA VILLE \u2014 La Corporation de développement économique des Bols-Francs (CDEBF) doit mettre l\u2019accent sur la pros- pection économique et bénéficier d\u2019un plus grand support financier.Ce message est lancé par M Ronnie Ouellet, qui vient de compléter sa dernière semaine de tra- vail à titre de commissaire industriel de la CDEBF M Ouellet reste à Vlctoriaville.mais pour occuper le siège de directeur général du nouveau Centre de recherche industrielle du meuble et du bois ouvré (CR1MBO), qui a été formé au cours des derniers mois M.Ouellet justifie cette orientation vers la prospection par l\u2019inté- romager: ¦ ¦ ¦ a a r* r .\t(Photo La Tribune p«r Henri Richard) Test de dégustation avec l'eau de Drummondville La Ville de Drummondville et la compagnie So- de la Place Drummond.Le représentant de So-nexeau, responsable de la nouvelle usine de fil- nexeau, M.Roger Gingues, et le conseiller mu-tration des eaux, ont tenu un test de dégusta- nicipal Bruno Smith ont prêté une oreille attention de l'eau potable municipale avec trois mar- tive aux réactions des participants, ques vendues sur le marché dans le grand hall la marge de crédit personnelle DES JARDINS IT' r\u2019 f ?Le reflet d\u2019une bonne gestion financière Parce que vous n'êtes pas n'importe qui, la caisse Desjardins vous offre la marge de crédit personnelle Desjardins.Ce nouveau service est un crédit pré-autorisé qui vous aide a simplifier la gestion de.vos affaires financières: plus besoin de vous déplacer chaque fois pour d'autres demandes d'emprunt, ni à justifier l'utilisation des fonds.Parlez-en a votre conseiller Desjardins.Ld caisse populaire K£>] Desjardins rêt manifeste des gouvernements fédéral et provincial pour le développement du commerce international.D\u2019ailleurs, plusieurs programmes d\u2019aide ont été délaissés par les gouvernements au profit d interventions pour le développement de nouveaux marchés.Cette nouvelle action de la Corporation, a-t-il ajouté, ne devra pas être menée au détriment du soutien habituel aux gens d\u2019affaires de la région et au maintien à jour de tous les données essentielles au travail d\u2019un commissariat industriel \u201cQuant au financement, il faut revoir à la hausse le budget, car la compétition nous a dépassés à ce chapitre\", a averti celui qui prône une formule d'auto-financement des commissariats industriels.Bel avenir En fermant la porte du bureau de la CDEBF, M.Ouellet a quitté l\u2019esprit en paix.D\u2019une part, il est très satisfait des outils de promotion développés au cours des dernières années et des performances de l\u2019économie régionale.D\u2019autre part, il est convaincu qu la CDEBF est vouée à un bel avenir, compte tenu de la crédibilité acquise dans le milieu \"La corporation est sur son élan\u201d.Et, il est d\u2019avis que le départ, coup sur coup, des deux commissaires n\u2019empéche-ra pas l'organisme de poursuivre son travail.La pré-sélection du nouveau corn missaire se fera dès la mi-octobre.Trois piétoiîs blessés Ronnie Ouellet VICTORIAVILLE (HR) - Une automobile, dont le conducteur avait perdu le contrôle, a happé trois piétons, vers 00h50 samedi, à l\u2019angle des rues De Courval et Notre-Dame est.Le véhicule est allé happer les trois piétons sur le trottoir avant de terminer sa course folle contre une clôture située tout près.Après une courte visite à l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour recevoir les premiers soins, les piétons ont pu regagner leur domicile.Un calendrier fort chargé DRUMMONDVILLE (HR) -Les activités automnales reprennent de plus belle à la Société historique du Centre du Québec avec un calendrier fort chargé.Demain à 20 heures, au Centre d\u2019information documentaire du Côme-Saint-Gerrrtain, les membres sont invités à une soirée soulignant le 200ième anniversaire de naissance du fondateur du canton de Grantham, le général Frederick George Heriot.Pour l\u2019occasion, l\u2019auteure de la notice biographique du général Heriot qui paraîtra prochainement dans le grand Dictionnaire biographique du Canada.Mme Marie-Paule Rajotte-Labrèque, prononcera une conférence sur la vie de ce grand colonisateur.Par la même occasion, on procédera au lancement d\u2019un imposant ouvrage bibliographique de 500 pages sur la région du Centre du Québec réalisé par l\u2019historien originaire de St-Eugène de Grantham, M.Yves Beauregard.En dernière partie, Marielle Sylvain, Lise Tessier et Frédéric Le-doux présenteront le 22ième cahier historique de la Société relatant un quart de siècle de réalisations, telles le musée du manoir Trent et le Village québécois d\u2019antan.Dans les ouvrages littéraires à paraître sous peu, on peut noter que deux membres du conseil d\u2019administration du SHCQ, MM.Jocelyn Fournier et Guy Gauthier, travaillent présentement à l\u2019élaboration d\u2019un volume destiné à mettre en valeur la municipalité de Drummondville Ce volume, qui sera publié et tiré à 2000 exemplaires par la SHCQ, est financé en partie par la ville de Drummondville et quelques entreprises locales 1 ?R7fl LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 OCTOBRE 1986 A 7 la tribune arts et divertissements Jules Ralmu, mort II y a 40 ans Le plus grand acteur du monde selon Orson Welles par Solange LEDAY PARIS (AFP) \u2014 Il se prénommait Jules et joua \u201cCésar\u201d; ça ne s'invente pas.Aux yeux de nombreux témoins, Raimu était coléreux, mégalomane.Pour Orson Welles, \u201cc\u2019était le plus grand acteur du monde\u201d.Il y a un peu plus d\u2019un siècle, le 17 décembre 1883, naissait à Toulon Jules Muraire.Il y a 40 ans.le 20 septembre 1946.mourait à Neuilly Jules Raimu.De Muraire à Raimu et de Toulon à Neuilly en passant par Pagnol, la voie impériale est jalonnée d arcs de triomphe.Rien ne prédisposait pourtant, le petit Jules-Auguste César Muraire à une glorieuse carrière, si ce n\u2019est, notait-il avec fierté et amusement.un père tapissier \u201ccomme Molière'\u2019.Il est très jeune, lorsqu\u2019il s'intéresse au spectacle et aux artistes qui passent dans sa ville.Par hasard, il monte sur les planches, y prend goût et commence une carrière de vedette de café-concert dans sa ville natale d'a- bord.puis à Marseille.En 1910, il fait la connaissance du chanteur comique Félix Mavol qui lui conseille de \u201cmonter à Paris\".Dans la capitale, il fait ses débuts sur la scène du Concert Parisien, futur Concert Mayol.et devient la vedette de nombreuses revues.Raimu se conduit de la même façon à la ville, à la scène et au studio, et il est à peu près impossible aujourd'hui, si l\u2019on ne dispose pas de textes, de faire la différence, le tri.entre des répliques par d'autres inventées et ses propres réparties.Son naturel, sa verve et sa truculence forcent l'admiration des plus grands noms de la scene du moment: Lucien Guitry et Réjane ne dédaignent pas d\u2019aller applaudir cet acteur a 1 accent méridional Plus tard, Marcel Pagnol qui le dirige sur scène et en studio, insiste sur la personnalité de Raimu: \"Base même de son talent Sa seule présence amplifiait d\u2019un seul coup la scène ou l'écran Malgré sa masse et son poids, il avait une sensibilité presque féminine, qu'il exprimait avec une émouvante pudeur\u201d.La gloire de Pagnol Raimu tourne son premier film: \u201cL'homme nu\u201d, d'Henri Desfontaine.en 1912, en interprète un autre deux ans plus tard, mais abandonne le cinéma muet qui ne lui convient pas du tout, pour reprendre une carrière d'acteur de théâtre.Pourtant, il attend longtemps la gloire.Elle le couronne enfin, à l'âge de 46 ans.en 1929, Te jour de la créa- Jules Raimu dans \"Téodore et Cie (Photo AFP) Opposition à la coloration de vieux films en noir et blanc on en LOCATION \u2022 TV \u2022 «OtO \u2022 CASKTTES \u2022 jeux naco \u2022 urufortiMs G.D0Y0N TV SON ni?rut Consul Shtrbrookt Tti b6î> 317/ b6?7886 AU CENTRE CULTUREL Salle Maurice O\u2019Bready Un film d'Arthur Limothn avec Jacques GODIN LOS ANGELES (AP) \u2014 Un nombre croissant de professionnels du cinéma américain ont lancé depuis plusieurs mois une campagne contre ce qu\u2019ils considèrent comme un sacrilège: la coloration de vieux films tournés en noir et blanc.L'acteur James Stewart vient de se joindre aux réalisateurs Steven Spielberg.Woody Allen, Billy Wilder, John Huston et Joe Dante, entre autres, dans cette campagne.Dans une récente conférence de presse, il a dit tout le bien qu\u2019il pensait du film \u2018La vie est belle\u2019 qu'il tourna en 1946.et qui vient d'être mis en couleurs, grâce aux ordinateurs Le réalisateur Frank Capra s'est opposé, en vain, à cette colora tion.\u201cC'est un film qu revoit tous les Noels Amérique, et personne ne devrait le voir au trement que comme Frank Capra l'a voulu\u201d, a estimé James Stewart.Dans cette campagne de préservation du patrimoine cinématographique, plus d'une dizaine de réalisateurs et professionnels de l'American Film Insti tute (AFI) s'opposent au projet de la firme Turner Broadcasting System (TBSt.qui veut ainsi colorer une centaine de vieux films noirs et blancs.Parmi ces films, des chefs d'oeuvre comme Casablanca', Le Faucon Maltais' ou Le facteur sonne toujours deux fois\u2019 sont promis à la coloration de TBS \u201cOn ne peut pas refaire un film simplement en lui ajoutant une couche de peinture Mais on peut le détruire\", souligne Steven Spielberg dans une lettre Pour Joe Dante, la coloration de vieux films constitue \u201cle glas mortel de toute une forme d'art\".\t.Le .vice-président de V.TBS Bob Wussler s'est récemment déclaré sensible aux critiques des professionnels, mais le programme prévu n'est pas affecté par cette campagne et continuera, a-t-il dit.IOUSQUUN MIURTM VOUS ruw * CI POINT, OU\u2019IJT-CI QUI VOUS CROTIZ.VOS IMOHONS OU l'IVIMNCI MIME?{ m ww 1rs ties on connsit son dtbieui 7-9 OCT.19h15 6-7 OCT.21h15 LES FOLLES ALLIEES dans\t-Aeliz Mardi \u2014 14 octobre \u2014 20h30 tion de \"Marius \u2019 au Théâtre de Paris \"Marius\u201d marque le début d une étroite collaboration entre les deux hommes pour lesquels cette rencontre est décisive On peut même affirmer que la \"gloire\" de Pagnol doit beaucoup à Raimu De la pièce est tiré en 1931 un film, premier volet de la célèbre trilogie à travers laquelle Raimu gagne, ses lettres de noblesse.Après \"Marius\", viendront \"Fanny\", puis \u201cCesar\u201d.C\u2019est grâce à Raimu que subsiste dans l\u2019adaptation cinématographique de la pièce.la fameuse \"partie de cartes\" que Pagnol songeait a couper.\"Tu me fends le coeur \".Cette réplique.qui a presque fait le tour du monde, est aujourd'hui entrée dans la légende Raimu retrouve encore Pagnol pour \u201cLa fille du puisatier\" avec Josette Day et Fernan-del (1940), et avec la sublime \"Femme du boulanger\" ( 1938 '.tenu par Orson Welles pour un somet cinématographique Avec sa composition de César, bistrotier du port de Marseille, puis avec ses rôles suivants.Raimu s'installe dans un genre qui est précisément le mélange des genres et qui le place au zénith de son art, car Raimu pratique les contraires et les contrastes: grand dans la truculence, saugrenu dans le tragique, ridicule dans la cérémonie, cérémonieux dans le ridicule Au théâtre, qu'il n'a jamais abandonné, il joue Feydeau comme nouvelle carrière, un \"Le Bourgeois gentil- accident de voiture l o-homme et Le ma- blige au repos et à lade imaginaire\".En deux opérations La 1946.à l'aube d une dernière lui est fatale Devant sa tombe.gemes éteints, l\u2019agnol rappelle \"La fa 3ui re-anseu- reconnaissance que l'on ses mortes, et qui rend doit à la lanterne ma- à notre tendresse des gique qui rallume les amis perdus smmisiRm Rock Guertin dès 13h45 CHJ63 FRUITS de MER V \\\t\t\t1 pers\t2 péri \t\tMariage de crevettes et langoustines\t9\u201d\t17\u201d \tSi SAMEDI\tSurf & Turf (4 choix)\tg*9\t17\u201d \tET\tAssiette Belle Hélène\t11\u201d\t19\u201d \tDIMANCHE\t(coquilles-crevettes-langoustines) Côte de boeuf au jus.12 oz (marque rouge)\t8\u201d\t ¦IMK\t\tBrochette de filet mignon, sauce 3 poivres\t8\u201d\t \tLUNDI AU\tSoupe aux huîtres\t27'\t \tMERCREDI\tV» douz.huîtres nature\t3\u201d\t \t(HUITRES)\t1 douz huîtres nature 1 douz de Bienville ou Rockfeller\t5\u201d 7\u201d\t \tDU\t4 choix de rôti assiette\t3\u201d\t \tLUNDI\tsandwich\t3\u201d\t \tAU\tservi avec salade de chou, dill pickle et frites\t\t \tVENDREDI\tPLUS\t\t \tDE 11H A5H\tAu choix: lasagne, spaghetti, rlgatoni, pizza\t3\u201d\t LUNDI AU VENDREDI Assiette de pétoncles ou crevettes (créoles, gratinées, provençales, Napolltana) Fettuchlnl aux fruits de mer Vfc Ib de langoustines ou Vi Ib de crevettes à la grecque Steak aux 3 poivres Assiette du Capitaine (huîtres, filet de sole, crevettes) Coquille St-Jacques et brochette de fruits de mer -RESTAURANT- PIZZAVILLE SS NORD i « J! h.Il 5000, bout.Bourque, Rock Forest, 564-2227 \u2014 564-2252 195, rue Merry, Magog, 843-0722 )t\\, .J/ü n ~ To *- OU VOUS AIMEREZ LES PRIX ET LA NOURRITURE' c=3 GRANDE OUVERTURE vs?* O O O NAUTILUS O VENEZ NOUS RENCONTRER SUR PLACE.OH VOUS ftTTENO! ______________________________ O./ CARREFOUR RELVEDERE 397, Belvédère sud, (face Place Belvédère) 822-0900 11790 A 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 OCTOBRE 1986 Le Festival international de musique actuelle Succès intéressant, mais l\u2019avenir est incertain par Maurice CLOUTIER VICTORIAVILLE \u2014 Le 4e Festival international de musique actuelle a connu un succès intéressant, mais moins étincelant que prévu.Ainsi, d'un seul coup, l\u2019avenir de l\u2019événement devient incertain.A l'heure d'un premier bilan hier.Michel Levasseur et Alain Gagné.les principaux artisans du Festival, ont résume en quelques mots et sans détour leurs premières impressions \u201cIl y a du positif et du négatif\" Epuisés certes, ils n ont pris aucun engagement sur une prochaine édition Le positif vient d'abord et avant tout de l'intérêt grandissant de l'amateur de musique actuelle des grands centres pour le Festival et la programmation.Cette clientèle était bien visible en fin de semaine au centre-ville D'ailleurs, l'hébergement n'a pas toujours été facile.Le public de l'extérieur, de plus en plus friand du produit, peut également être considéré comme le sauveur de cette 4e édition.Autre grande satisfaction pour Michel, \u201cl'événement est très apprécié par ceux qui y participent.Le public apprécie le haut niveau musical\u201d.Parallèlement, cette nouvelle race d'artistes, qui créent une musique sans frontière, voit dans le Festival un lieu de création et de motivation.La qualité des spectacles québécois à la 4e édition et l'auto-finan-cement de l'événement, qu'a prédit Michel, sont aussi des éléments réjouissants.Puis, la reconnaissance sans cesse croissante de l'événement par les décideurs de la région des Bois-Francs, principalement de Victoria-ville, a également fait chaud au coeur de ceux qui se tuent à la tâche.avec des moyens limités.\u201cC'est rare un événement d'avant-garde qui est appuyé par l'élite locale\", a noté Michel.Les décideurs ont vu dans l'événement un occasion de \u201cvendre\" la région à l'extérieur et de promouvoir le tourisme.Malheureusement, l'appui des décideurs n'a pas trouvé écho dans le noyau de la population susceptible de suivre le Festival Voilà la grande déception qui laissait amer les deux organisateurs hier L'assistance des premiers jours a été plutôt faible.Les spectacles au tî, enu artistique A compter de ce soir, le Foyer de la culture populaire offre aux intéressés des ateliers d'initiation aux arts manuels et artistiques.Offerts en collaboration avec les Services récréatifs et communautaires de la ville de Sherbrooke, ces ateliers se déroulent une fois la semaine sur une période de dix semaines.Parmi les disciplines offertes, notons F initiation aux langues anglaise et espagnole, à la courtepointe, au cuir, à la céramique et à la poterie.On y offrira aussi des cours d'apprentissage de couture et crochet, émail sur cuivre, dessin, décoration intérieure, peinture, photos, vitrail, gui- .libertinage à ia ferme 18ans Adultes a la Comtesse perverse f\\(S) TOfltlEdeNOCES wêjMRHPnHi Second 8 10 Comtesse 9 2 cinema de paris A l'horaire de Câble 11 LUNDI 6 OCTOBRE 86 16H30: TÉLÉ-CONFÉRENCE (Serge Cardin) 17HOO: PLACE AUX JEUNES (Chronique pour les 15-30ans) 17H30 : TÉLÉ-CONFÉRENCE (Semaine de la Propriété privée ) 18H00: VIA JESUS (Direct) (Discussion, témoignage) 19H00: ECHOS DE L\u2019AU-DELA (Esotérisme avec Rafaël Payeur) 19H30: REFLETS D'ART (Chronique se rapportant aux arts visuels de l'Estrie) 20HOO: CONSOMM AI DE (Chronique d\u2019information sur les produits de consommation ) 20H30: PREMIÈRE PAGE (Affaires publiques, communautaires, sociales et sportives ) 21H30: A L'ÉCOUTE DU 3E ÂGE (Entrevue, discussion) 22H30: LIBERTÉ DE L\u2019ÂME (Démystification de la mort ) 23H00: TÊLÉ-CON-FÊRENCE (Léonard Laflamme.candidat aux élections municipales du 2 novembre ) 23H30: TÉLÉ-CONFÉRENCE (Les Amis de la Paix) Mian 562-3969 2 FILMS PUS EN DIEUX DU CINEMA AUJOURD\u2019HUI ALDO ET JUNIOR TOBY (V F.) (G) LA LUNE DANS LE CANIVEAU (14 ans) QUERELLE (18 ans) 6).rue Kmg aunt.Sherbrooke QC.|1H 1P1.SAGB7B2 il Rivai 01 l'ISTRIt Jacques Lavoie dès 5h15 13162 CHU 63 Une présentation de LA TRIBUNE et CHLT-TV LENFONCEUR MADONNA RECHERCHE SUZAN LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU \u2014\tSftciau fm 6* imsm ur im \u2014\t(n location tractor KvWta 2456.rue King ouest 11773* *.>0- 9.00 s Version anglaise \u201d, l iwliii\u2019linn iiiiiiiiiXn iiiiiiiiiiiiiii'\u2019iin i.J.îiii'iiÉiiÉiwiiii F A * -,\t> ¦ : M mu.«UADANG! J\u2019ai eu à peine B le temps de freiner pour amoindrir le choc.Heureusement.Pierre et moi, on n'était pas blessés, et le type dans l'autre voiture non plus.Mais même si j \u2019avais un Constat amiable dans le coffre à gants, j hésitais à m\u2019en servir.