La tribune, 11 octobre 1986, Cahier 4

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 11 OCTOBRE 1986 (CAHIER O) \t\t¦> \tr\t> Les Voltigeurs renouent\t \tavec la victoire\tD 2 L\tH J\t \t\t r | la tribune y\t- Les\tr\t^ Arts et divertissements\t sports\tpages 5 à 12 1 \t'\t * W3I Dennis Boyd et Bill Buckner, des Red Sox, ont eu un moment d\u2019hésitation en suivant la trajectoire de la balle sur la ligne du premier but, en 4e manche.Sur le jeu, Doug DeCInces a pu at- (Laserphoto AP) teindre le coussin.Par la suite, le relais de Buckner au marbre a causé le retrait de Wally Joyner.Le gérant des Angels Gene Mauch n'a pas mâché ses mots, hier en 4e manche, à l'endroit de l\u2019arbitre du marbre Terry Cooney.Pour avoir trop longuement contesté la décision de l'offi- ciel qui venait de déclarer retiré le coureur Wally Joyner, Mauch s'est vu indiquer la sortie.\u2014 \u2022 Victoire des Angels, 5-3 \u2022Gene Mauch expulsé en 4e manche ANAHEIM, Californie (AP) \u2014 Des circuits de Dick Schofield et Gary Pettis ont brisé l\u2019égalité à la septième manche et les Angels de la Californie, enragés après avoir été privés d'un point à la suite d\u2019une décision controversée, ont vaincu les Red Sox de Boston 5-3 dans le troisième match de la série de championnat de la Ligue américaine.Les Angels, oui avaient égalé la marque 1-1 à la sixième manche grâce au simple de Reggie Jackson, mènent maintenant la série 2-1.La quatrième rencontre sera présentée aujourd'hui alors que Roger Clemens.l as lanceur des Red Sox, affrontera Don Sutton.Les Angels ont été privés d'un point à la quatrième reprise à la suite d'un jeu bizarre.Jusqu'à ce moment, la rencontre s'avérait un duel de lanceurs entre le droitier Dennis \"Oil Can\" Boyd des Red Sox et le gaucher John Candelaria des Angels.Puis un jeu serré au marbre a conduit à l'expulsion du gérant des Angels Gene Mauch.Mauch expulsé Mauch est devenu le premier gérant à être expulsé en série de championnat de la Ligue américaine lorsqu'il a contesté avec véhémence une décision controversée à la quatrième manche.Après deux retraits, avec des coureurs aux premier et deuxième coussins.Doug DeCinces a frappé un faible roulant le long de la ligne du premier but.Après avoir longé la ligne de démarcation, la balle a dévie sur le coussin.Le joueur de premier but Bill Buckner s'est emparé de la balle alors que Wally Joyner, qui était au deuxième, s'amenait en trombe vers le marbre.Le receveur Rich Gedman a saisi le relais et appliqué la balle contre Joyner au moment où il touchait le marbre.L'arbitre du marbre Terry Cooney, qui avait suivi la trajectoire de la balle frappée par DeCinces.a dé- Les Canadiens battus 5-2 devant 3,564 spectateurs Les Oilers ont tou par Pierre TURGEON SHERBROOKE \u2014 Les Canadiens de Sherbrooke auraient bien voulu profiter de la présence de 3 564 amateurs au Palais des sports hier soir pour leur en mettre plein la vue, mais les Oilers de la Nouvelle-Ecosse ont refusé de collaborer en l\u2019emportant 5-2.Après avoir connu une fiche de 6-1 au camp d'entraînement, les Canadiens se retrouvent maintenant à 0-1 à l\u2019aube de leur troisième campagne dans la Ligue Américaine.Les jeunes recrues des Canadiens n'ont pu tenir le coup devant les vétérans aguerris comme Dean Hopkins, Murray Eaves, Bruce Boudreau et leur cadet Alfie Turcotte.\u2018\u2018Ils volaient sur la patinoire, s\u2019est exclamé Brian Williams au milieu d\u2019un vestiaire très calme.C'est comme s'il nous était impossible de pratiquer de l\u2019échec-avant contre eux La prochaine fois, il faudra travailler plus fort, se montrer plus rapide et tenter de les frapper davantage si on veut les arrêter,\u201d ajoutait la recrue.Là-dessus, l\u2019entraîneur Pierre Creamer se montrait totalement d'accord \u201cIl faudra que les défenseurs s'impliquent beaucoup plus.Quand tu laisses patiner des gars comme Murray Eaves et Alfie Turcotte, tu es perdant.\u201d Avantage En fait dans ce match, les Canadiens n ont connu qu'une bonne période, la deuxième où ils ont bé-nificié de trois avantages numériques.Ils en ont profité pour contrôler le jeu à merveille et pour bombarder le petit Warren Skoro- denski de toutes parts, mais sans jamais le déjouer malgré les efforts des Boisvert, Tnibaudeau, Baillargeon, Bucyk, Charbonneau et Gilhen.En fait, les Canadiens tentaient de combler un déficit de 3-1 alors que la défensive des Oilers tenait le coup.Et il a fallu que le vétéran Bruce Boudreau pousse lui-même une rondelle dans son filet en fin de période pour que les Canadiens réduisent l\u2019écart à 3-2.Les Oilers ont marqué deux autres buts en début de troisième période et se sont constamment repliés à leur ligne bleue par la suite pour mettre le match hors de portée des jeunes Canadiens Le match s\u2019est joué en première période quand les Canadiens ont accordé de mauvais buts aux Oilers.Le tout a commencé avec Scott Sandelin qui a remis le disque directement devant son filet et Alfie Turcotte n\u2019a pas raté l\u2019ouverture.Puis les visiteurs ont profité d'une punition à José Charbonneau pour prendre les devants 2-1.Charbonneau avait arraché le bâton des mains de Turcotte pour le lancer plus loin.\u2018\u2018Quand tu donnes de mauvais buts, tu cours toujours après l\u2019adversaire et quand c\u2019est toi qui court après l\u2019autre, c\u2019est pas bon,\u201d rappelait Pierre Creamer qui avait préféré garder Dominic Cam-pedelli hors de l'alignement pour le premier match \u201cNous croyions avoir les six meilleurs défenseurs sur la glace, peut-être apporterons-nous des changements pour dimanche.\u201d Turcotte loin Par ailleurs, Alfie Turcotte semble dans une grande forme.\u201cA Halifax, je suis à plus 2 500 milles d Edmonton et je n'ai pas à vivre avec la pression des journaux d\u2019Edmonton Là-bas, j'ai eu un très bon camp d\u2019entraînement et je crois qu\u2019on me considère pour l'avenir.On m'a dit qu\u2019on comptait sur moi en tant que joueur de centre et si jamais je parviens à jouer à Edmonton.je pourrai jouer n'importe où après cela,\u201d soulignait-il après la victoire des siens.Il ne pense même pas à la possibilité d\u2019être rappelé à Edmonton.\u2018\u2018Je suis à Halifax pour toute la présente saison et je ne crois pas u'on me rappellera cette année,\" avouer celui que le Canadien à laisser partir en échange de considérations futures.Quant à Murray Eaves, il semble lui-aussi filer le parfait bonheur là-bas avec toute sa petite famille, mais il n'a pas changé.\u201cCe soir, ie ne me sentais pas du bon côté de la patinoire, affirmait-il, après avoir évolué pendant quatre saisons iPhoio La Tribun» par cnudpfouiin, Au garde-i-vous, les nouvelles recrues des Canadiens de Sherbrooke avalent tout à tait l\u2019air de leunes Iroquois prêts à entrer en guerre pour une première saison dans la Ligue américaine.Rick Hayward.José Charbonneau et Scott Sandelin sont de chaque côté des vétérans Joël Baillargeon et Billy Campbell.La scène se passait évidemment pendant l\u2019Interprétation da l\u2019hymne national.à Sherbrooke.Et j\u2019étais heureux de voir autant de monde dans les gradins.mais je connais les amateurs sherbrookois et je me demande s\u2019ils reviendront maintenant que les Canadiens ont perdu BLOC-NOTES: Pendant que tout le monde gardait la tête basse dans le vestiaire des Sherbrookois, Bobby Dollas lançait \"11 faut relever là tête et se préparer pour le match de dimanche\".Brian Williams ajoutait: \"Il reste 79 matchs n'est-ce pas'\u2019\".Le gardien Daniel Ber-thiaume.qui n'a pas mal fait dans les circonstance, parlait de malchance.\"Trois buts ont été le ré sultat de lancers déviés et celui qui a touché la barre transversale, je suis sûr qu'il n'a pas rentré On va se reprendre.On va travailler plus fort et on va remonter.C\u2019est rien que le premier match.\" 3 564 personnes ont assisté au match un record pour un match d'ouverture des Canadiens de Sherbrooke.A leur tout premier match à Sherbrooke, les Jets avaient cependant attiré 3 814 spectateurs.Il y avait longtemps qu'on avait vu autant de monde pour un match régulier des Canadiens Bobby Dollas et Joël Baillargeon ont marqué les deux filets des Canadiens Alfie Turcotte.Dean Hopkins.Mark La Varre.Kelly Buchberger et Victor Posa ont compté pour les Oilers Hopkins, Bucyk et Turcotte ont récolté les trois étoiles.Boivert et Thibau-deau ont aussi disputé un fort match.Kish n\u2019a pas changé Larry Kish, l'entraîneur des Oilers de la Nouvelle-Ecosse n'a pas changé au cours de l'été et il n aime toujours pas donner des informations concernant ses joueurs.Quand il en donne, on ne sait jamais si on doit le croire ou non.-\tO - L an dernier.Kish se plaignait de manquer de joueurs de centre, un problème qu'il a réussi à résoudre cette saison avec la venue des ex-Canadiens de Sherbrooke Murray Eaves et Alfie Turcotte Ses autres centres seront Don Biggs, un joueur à sa deuxième saison et le vétéran Bruce Boudreau -\tO - Les Oilers d\u2019Edmonton parta- tent leur club-école de la Nouvelle-Icosse avec les Black Hawks de Chicago et ces derniers comptent neuf joueurs à Halifax dont le gardien Warren Skorodenski - O - Selon Larry Kish, Murrav Eaves semble très heureux à Halifax Quant à Alfie Turcotte Kish prétend qu\u2019il sera un excellent joueur sur la route.- O - Jeff Brubaker a fait le voyage avec les Oilers, mais il n'a pas participé au match d'hier soir Cest lui qui a écopé pour le trop grand nombre de joueurs claré Joyner sauf, provoquant un tollé de plusieurs joueurs des Red Sox et du gerant John McNamara Mais Cooney a ensuite demandé l aide de son collègue au troisième but Rich Garcia, qui a renversé sa décision Mauch et les joueurs des Angels ont surgi de l abris.entourant les arbitres La discussion a duré 10 minutes et Mauch a été expulsé par l'arbitre au premier but Nick Bre-migan.Les reprises télévisées du jeu controversé ne sont guère concluantes.bien qu'il semble que Joyner ait évité de justesse le gant de Gedman.Les Red Sox avaient pris une avance de 1-0 à la deuxième manche à la suite du simple de Gedman.Ils ont réussi trois coups sûrs et soutiré un but sur balles au cours de cette manche, mais une erreur sur les sentiers les a privés d une priorité plus confortable.Jim Rice avait entrepris la deuxième reprise en obtenant un but sur balles et Don Baylor a suivi en frappant un simple.Avec un compte de 2-2 à Dwight Evans, Baylor a été pris à contre-pied au premier coussin sur le relais du receveur Bob Boone.Rice a filé au troisième sur le simple d'Evans et il a croisé le marbre lorsque Gedman a déposé un simple au centre.Boyd, pendant ce temps, n\u2019a éprouvé aucun problème.Après avoir alloue un but sur balles à Pettis en début de rencontre.Boyd a retiré les huit frappeurs suivants et il n avait accordé aucun coup sùr après trois manches.Pas d'accord.Les membres des Angels de la Californie et des Red Sox de Boston ne s'accordaient pas plus que les arbitres, hier soir, au sujet de la décision controversée qui a empêché les champions de la section Ouest de la Ligue américaine d'inscrire le point égalisateur Le gérant Gene Mauch et Wally Joyner des Angels étaient convaincus que le joueur de premier but avait précédé le relais au marbre au moment où les Red Sox menaient 1-0 après deux retraits à la quatrième manche.Le gérant des Red Sox John McNamara était d'avis que Joyner avait été retiré et l'arbitre au marbre Terry Cooney a confirmé ses dires après avoir consulté son collègue au troisième but Rich Garcia.Il avait tout d'abord déclaré Joyner sauf.\u201cLe receveur a appliqué la balle contre moi.mais après que j'ai touché le marbre\", a dit Joyner.\u201cCe fut l\u2019un des meilleurs matches auquel j'ai assisté\", a précisé Mauch, qui a été expulsé par l'arbitre du premier but Nick Bremi-gan après avoir constesté leur décision.! .*** * Service après Assurez-vous de ne rien manquer de la nouvelle programmation d\u2019automne! Rendez-vous à notre Centre de Service Sears pour faire nettoyer et ajuster vos appareils audio-visuels.* (\u201cmagnétoscopes, téléviseurs, et chaînes stéréo achetés chez Sears seulement) Ftour une durée limitée, Sears vous offre un: Rabais 25 % £L 1er exemple: Télécouleur Nettoyage de la commande de syntonisation et ajustement des réglages et contrôles du télécouleur.Sears ord.21$.Seulement.15,75$ (Pieces en sus) 2e exemple: Magnétoscope Nettoyage des têtes, du trajet du ruban, vérification complète des fonctions du magnétoscope.Sears ord.42$.Seulement.31,50$ (Pièces en sus) Centre de Service Sears 181, rue Léger Sherbrooke lél 563-9440 (poste 284) Hâtez-vous! cette offre est en vigueur jusqu'au 31 octobre 1986 seulement vous en avez pour votre argent.et plus __________________________________________________13317 i 01 LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 11 OCTOBRE 1986 II tentera d\u2019imiter Mike Scott Ma balle fronde est différente \u2014Ron Darting NEW YORK (API \u2014 Ron Darling est le premier à reconnaître que toutes les balles frondes (split-fingered fastball), ne se ressemblent pas.\u201cLes miennes ne retirent pas 14 frappeurs sur des prises comme celles de Mike Scott\", admet-il.C\u2019esr Darling qui sera au monticule pour les Mets de New York aujourd'hui lors du troisième match de la série de eham-ionnat de la Ligue nationale de aseball contre les Astros de Houston.Il sera opposé à Bob Knepper Scott, un artiste de la balle fronde, n\u2019a permis que cinq coups sûrs aux Mets pour les battre 1-0 dans le premier match, retirant 14 frappeurs sur élan Bob Ojeda a permis aux Mets de remporter le deuxième match 5-1 \u201cMa balle fronde est différente de celle de Mike,\u201d a dit Darling La différence majeure est dans la grosseur des mains Roger Craig, qui est maintenant gérant des Giants de San Francisco, a enseigné ce tir à Scott.Il aime enseigner aux lanceurs qui ont de grosses mains.\"Mes mains sont trop petites, a dit Darling J\u2019ai donc dû apprendre seul.Darling se sert de ce tir pour changer de vitesse II en a décidé ainsi après avoir été incapable d\u2019apprendre le changement de vitesse de Torn Seaver.\u201cJ\u2019ai tenté de lancer comme Seaver, mais je me suis découragé, a dit Darling Je pense que personne ne peut lancer comme Seaver \u201d Bonne fiche Avec ce tir, une balle rapide, qui voyage à plus de 90 milles à 1 heure et une bonne courbe.Darling a conservé un dossier de 15-6 II a remporté trois victoires à ses quatre dernières décisions Quand c'est lui qui a commencé les matches au monticu- le, les Mets ont conservé une fiche de 26-8 Contre les Astros, il a une fiche de 1-1 avec une moyenne de points mérités de 2 63 Knepper, par ailleurs, a un dossier de 3-1 contre les Mets et une excellente moyenne de points mérités de 1 67.Knepper a connu des difficultés en fin de saison cependant.\u201cC\u2019était une question de mécanique, a dit Knepper Et je suis le genre de lanceur pour qui les questions de mécanique et de rythme sont essentielles \"Je ne comprenais plus dans ma tête ce que je devais faire avec la balle Mes parents m\u2019ont envoyé une bande video de mon élan et c\u2019est alors que j\u2019ai compris ce qui n\u2019allait pas .\" Avec Knepper au monticule, le gérant des Mets, Davey Johnson entend utiliser son alignement \"droitier\".C'est ainsi que le voltigeur de centre Mookie Wilson sera le premier frappeur et autant Wally Backman que.Len Dykstra réchaufferont \u2022 le banc.Tim Teufel remplacera Backman au deuxième coussin et Kevin Mitchell patrouillera le champ gauche Pour ce qui est des Astros, on reverra Denny Walling au troisième à la place de Phil Garner, et Craig Reynolds à l\u2019inter à la place de Dickie Thon Si les observateurs croient que les Mets ont l\u2019avantage maintenant parce qu\u2019ils ont remporté une victoire à Houston, Keith Hernandez mentionne qu'il faut être prudent \u201cJe ne suis pas d\u2019accord quand on dit que nous avons l\u2019avantage présentement, a dit Hernandez Nous sommes heureux bien sûr d\u2019avoir remporté une victoire à Houston.\"Mais les deux équipes sont d'égale force et nous pourrions assister à une des meilleures séries depuis très longtemps Les équipes en présence ont les deux meilleurs personnels de lanceurs.Ce sont maintenant nos supporteurs qui assisteront à ce beau duel.\u201d Opéré au cerveau en juillet Howser reprendra son poste comme gérant.KANSAS CITY (AP) _ Opéré pour une tumeur au cerveau en juillet, Dick Howser reprendra son poste de gérant des Royals de Kansas City dès la prochaine saison.Il remplacera le gérant par intérim Mike Ferraro, congédié par le directeur général John Schuerholz en même temps que l\u2019instructeur des frappeurs Lee May L'ancien gérant des Twins du Minnesota, Billy Gardner, a d'autre part été engagé au poste d\u2019instructeur au troisième but Le remplaçant de May n a pas été annoncé, mais le nom du frappeur désigné Hal McRae, qui aura 41 ans l'année prochaine, a été mentionné Son départ ne constitue pas une surprise puisque George Brett a dominé les frappeurs de l'équipe avec une moyenne de seulement 290.Ferraro est un proche de Howser et l\u2019insistance de ce dernier à vouloir garder son ami à New York devait mener à son congédiement par George Steinbrenner.le propriétaire des Yankees, en 1980.Dick Howser ( la tribune jales statistiques.les classements.les sports.Hockey.Ligue Nationale Hier Aucun match Ca soir Boston c New Jersey Calgary c.Hartford Buffalo c.Toronto Edmonton c.Montréal Minnesota c Québec NY Rangers c Pittsburgh Philadelphie c.Washington Chicago c.Detroit St.Louis c.Vancouver NY Islanders c.Los Angeles Dimanche Hartford c.Boston Calgary c.Buffalo Pittsburgh c.Chicago Edmonton c.Winnipeg Ligue Américaine » Hier Nouvelle-Ecosse 5 Sherbrooke 2 Maine 3 Springfield 2 (Fu) Rochester 5 Baltimore 4 (Fu) Adirondack 6 New Haven 2 Binghamton 3 Newmarket 2 (Fu) Ca soir Nouvelle-Ecosse c Adirondack New Haven c.Maine Fredericton c.Springfield Dimanche Hershey c.Baltimore Nouvelle-Ecosse c New Haven Binghamton c.Rochester Fredericton c Sherbrooke Ligue Junior Majeure du Québec Hier Shawinigan 3 Chicoutimi 3 Longueuil 2 Drummondville 6 Trois-Rivières 6 Granby 4 Hull 4 Laval 6 Verdun 6 St-Jean 7 Dimanche Drummondville c.Granby Longueuil c Hull St-Jean c.\t\tTrois-Rivières\t\t \tShawinigan c Verdun\t\t\t \tClatMment\t\t\t \tSection Frank-Dilio\t\t\t \tpj G\tP N Bp\tBc\tPts Granby\t9 7\t2 0 53\t42\t14 Chicoutimi\t8 6\t1 1 52\t42\t13 Shawinigan 8 5\t\t2 1 47\t34\t11 T-Rivières\t9 5\t3 1 73\t47\t11 Dr ville\t9 4\t5 0 51\t58\t8 \tSection Robert-Lebal\t\t\t \tpi G\tP N Bp\tBc\tpts Hull\t8 4\t4 0 42\t39\t8 Laval\t7 3\t4 0 45\t45\t6 St-Jean\t9 2\t5 2 38\t55\t6 Longueuil\t7 2\t5 0 31\t41\t4 Verdun\t8 0\t7 1 30\t59\t1 1\tLigue Midget \"AAA\t\t\t\t Hier Montréal Bourassa 2 Estrie-Mauricie 10 Lac St-Louis 2 Richelieu 10 Ligue Collégiale AAA Hier Lèvis-Lauzon 5 Victoriaville 10 St-Jérôme 6 St-Laurent 5 (prol.) Dimanche Thetford-Mines c.Victoriaville Lèvis-Lauzon c.St-Laurent Ligue Junior de l\u2019Estrie Hier Princeville 7 Warwick 1 (après 2 périodes) Lac-Mégantic 4 Black Lake 14 Trois-Rivières 4 Richmond 7 Cowansville 3 Windsor-Sherbrooke 8 Dimanche Windsor-Sherbrooke c.Princeville Trois-Rivières c Cowansville Lac-Mégantic c Deux-Rives Victoire de 6-2 contre Longueuil Football- Ligue Nationale Football Dimanche Buffalo c Miami Chicago c Houston Detroit c.Green Bay Kansas City c.Cleveland LA Rams c Atlanta Nouvelle-Orléans c.Indianapolis NY Jets c Nouvelle-Angleterre St Louis c Tampa Bay Washington c Dallas Seattle c Raiders de Los Angeles Philadelphie c NY Giants Minnesota c San Francisco Denver c San Diego Lundi.13 octobre Pittsburgh c Cincinnati Classement Conférence américaine EST CENTRALE Chicago\t5\t0\t0\t148\t60 1000\t Minnesota\t3\t2\t0\t106\t60\t600 Detroit\t2\t3\t0\t85 102\t\t400 Tampa Bay\t1\t4\t0\t81\t123\t200 Green Bay\t0\t5\t0\t60 156\t\t000 \tOUEST\t\t\t\t\t Atlanta\t4\t1\t0\t124\t94\t800 LA Rams\t4\t1\t0\t102\t84\t800 S Francisco\t4\t1\t0\t136\t70\t800 N-Orléans\t1\t4\t0\t74 101 .200\t\t \tNY Jets\tG 4\tP 1\tN 0\tPP PC Moy 125 109 800\t \tN-Angleterre\t3\t2\t0\t138 81\t600 ?\tMiami\t1\t4\t0\t126 176\t200 \tBuffalo\t1\t4\t0\t104 108\t200 \tIndianapolis\t0\t5\t0\t41 148\t000 \u2022\tCincinnati\tCENTRALE 3\t2\t\t0\t121 142\t600 \tCleveland\t3\t2\t0\t118 136\t600 \tHouston\t1\t4\t0\t93 99\t200 \tPittsburoh\t1\t4\t0\t63 125\t200 \tDenver\tOUEST 5\t0\t\t0\t148 87 1000\t \tSeattle\t4\t1\t0\t138 74\t800 \tKansas City\t3\t2\t0\t105 91\t600 \tLA Raiders\t2\t3\t0\t92 92\t400 \tSan Dleoo\t1\t4\t0\t104 128\t200 Ligue Canaaïenne Football Hier Hamilton c.Edmonton Dimanche Montréal c.Saskatchewan Lundi Winnipeg c.Ottawa Toronto c Calgary Ligue de football scolaire Rebels de Le Ber c Phénix d Asbestos (13h) Spartiates Séminaire Salésten c Le Phare (13h) Conférence nationale EST Washington\t5\t0\t0\t114\t67\t1000 NY Giants\t4\t1\t0\t95\t70\t800 Dallas\t3\t2\t0\t142\t108\t600 Philadelphie\t2 3 0 81 107 400 St.Louis\t0 5 0 46 110 .000 Boston 3 Boggs 3B Barrett 2B Buckner 1B Rice CG Baylor FD Evans CD Gedman R Armas CC Owen AC Grennl Fu Totaux ps 4 5 5 3 3 3 4 4 3 1 35 cs pp 0 0 Trois buts pour Laflamme LENNOXVILE - Trois buts de Sylvain Laflamme ont permis aux Cougars de Champlain d'inscrire une deuxième victoire de suite dans la Ligue de hockey collégial AA hier soir alors qu'ils ont doublé le Cegep Rosemont 6 à 3 Alain Savard (1-3).Jimmy Hall et Claude Perron ont inscrit les autres filets des Cougars Le cerbère Mike Lacroix a très bien fait devant la cage des Cougars Ces derniers disputeront leur prochain match mardi alors qu\u2019ils se rendront au Cegep André-Lauren deau à Montréal Californie 5\tpb\tp es PP Pettis CG\t3\t112 Joyner 1B\t3\t110 Downing CG\t4\t0\t10 Jackson FD\t3111 DeCncs 3B\t4010 Jones CD\t3001 White CO\t10\t0\t0 Grich 2B\t4\t0\t0\t0 Schofield AC\t3\t12\t1 Boone R\t3110 Totaux\t30\t5\t8\t5 Boston\t010\t000\t020\t3 Californie\t000\t001\t31x\t5 PPV-Schofleld (1) E-Boggs, DJ-Boston 1 LSB-Boston 9.Cali forme 5 2B-Armrs Schofield, Rice 0-Scho field (1), Pettis (1).BS-Jones Boston\tml\tcs\tp\tpm\tbb\trb Boyd LP,0-1\t6?'j\t8\t4\t4\t2\t3 Sansito\t'/} 0\t0\t0\t0\t0 Schtrald\t10\t10\t10 Californie\tml\tcs\tp\tpm\tbo\trb Candelar LG.1-0\t7\t5\t1\t1\t3\t5 Moore PS,\t1\t2\t4\t2\t2\t1\t0 Fl-Moore Arbitres - Marbre Cooney, premier Bremi gan, deuxième\tRoe\ttroisième\tGarcia;\tgau che Barnett;\tdroite\tMcCoy T-2 48 A-64,206 Douche profitable aux Voltigeurs par Richard JEAN DRUMMONDVILLE - On pourrait reprendre le texte de vendredi dernier et changer simplement les noms.Martin Bergeron, Steve ChartianH et Daniel Doré ont totalisé sept points, les Voltigeurs ont marqué trois buts rapides pendant une pénalité majeure à Marc Sau-mier et l\u2019ont finalement emporté 6 à 2 sur Longueuil.Pour les Voltigeurs, il s'agissait de leur quatrième victoire de la campagne, toutes à domicile, contre cinq revers sur la route.Les hommes de Michel Parizeau ont du même coup mis fin à une disette de quatre joutes sans victoire devant un peu plus de 1,500 spectateurs.C\u2019est effectivement pendant que celui qui est surnommé le \"Dale Hunter des Chevaliers,\" le 32 Marc Saumier, prenait sa douche (une inconduite de partie en plus de sa majeure pour avoir agressé Martin Fecteau) que les Voltigeurs se sont sauvés avec les honneurs de la guerre en déjouant Robert Desjar-dir.s à trois reprises entre la quatrième et la septième minute de jeu au second engagement.Le compte devenait alors 5 à 0.Les Voltigeurs avaient ouvert le pointage en tout début de partie alors que Saumier était encore au cachot On dit que Saumier ne veut plus jouer pour les Chevaliers de Guy Chouinard et il ne se gêne pas pour le démontrer.Le match a été relativement rude L\u2019officiel Jean-Pierre Désaul-niers, qui a manqué le bateau à quelques reprises, a décerné un total de 88 minutes, 44 à chaque club.Il y a eu quatre bagarres et une inconduite de partie de chaque côté.Celle décernée à Donald Gagnon des Voltigeurs est incompréhensi- ble.On va dire qu'il a agressé Marc Tremblay des Chevaliers mais c\u2019est parce que ce dernier venait de frapper Alain Charland au visage avec son bâton.Charland saignait de la bouche mais Tremblay s en est sorti avec une simple majeure pour bataille.Evidemment, Saumier et Tremblay ne sont pas Régis Chouinard et le président Gilles Courteau n\u2019assiste plus aux matchs locaux des Voltigeurs depuis que la suspension d\u2019un an qu\u2019il avait octroyée à Michel Parizeau a été annulée.Enfin.Martin Bergeron a dirigé l\u2019attaque des Voltigeurs avec un filet (son 7e) et deux passes.Steve Chartrand a poursuivi son fulgurant début de saison avec une paire de buts, ses lie et 12e.Daniel Vincelet-te a célébré son retour devant ses partisans avec son 1er de ta campagne (il avait récolté une passe avant de quitter pour Chicago).Daniel Doré a aussi inscrit son premier de l\u2019année et Martin Fecteau en est un autre qui a poursuivi son élan avec son 9e et ce.en désavantage numérique en troisième période.Seuls Marc Bureau et Guy Dar-veau ont trompé la vigilance que Frédéric Chabot qui a excellé à maintes reprises et qui s'est surtout bien relevé de son mauvais match de jeudi à Trois-Rivières.Il a stoppé 27 lancers contre 36 pour son vis-à-vis Robert Desjardins.Martin Bergeron, le défenseur Mario Doyon (deux passes) et Steve Chartrand ont mérité les étoiles dans l\u2019ordre.Autre nouvelle; les Voltigeurs ont acquis jeudi soir un nouveau défenseur.Il s\u2019agit d\u2019un 19 ans, origi- 6 points pour Mario Aubé VICTORIAVILLE (AD) - Mario Aubé avec une performance de quatre buts et deux aides a fracassé deux records d'équipe (nombre de buts et total de point chez un joueur de 17 ans) et les Vulkins ont surclassé les Faucons de Lévis-Lauzon par le pointage de 10-5.Les 1486 spectateurs ont eu droit à une suberbe prestation du trio Le-beau-Aubé-Linteau qui ont accumulé pas moins de quinze points 1 but et dans cette victoire (Linteau quatre passes et Lebeau 1 buts et trois aiaes).Mario Aubé et Richard Linteau ont d\u2019ailleurs été proclamés respectivement les deux premières étoiles de la partie.Les Vulkins ont débuté la rencontre en force alors que Lebeau et Bergeron réusissait à déjouer le Gain de 10-2 des Cantonniers Vive le jeu de puissance! MAGOG \u2014 Explosion offensive des Cantonniers de l\u2019Est hier soir à l\u2019aréna de Magog où ils ont pulvérisé Montréal-Bourassa 10-2 dans un match régulier de la Ligue de développement Midget AAA Fait a souligner six des 10 buts des Cantonniers ont été obtenus par l\u2019entremise du jeu de puissance Le Sherbrookois Serge Trépanier a pris sur lui de diriger les opérations pour les Cantonniers en mar- Basebalb Séries de championnat Californie 8 Boston 1 Californie 2 Boston 9 New Vork 0 Houston 1 Jetdi New York 5 Houston 1 Nier Boston 3 Californie 5 A «ftarS k» Houston c New York, 12h10 (Knepper 17-1?c Darling 15-6) (La série est égaie 1-1) Boston c Californie 20h20 (Nipper 10-12 C SuTîon 15-11) (Californie mène la série 2-1 ) Boston c Californie 15h00 Houston c New York 20020 Lead.13 a Houston c New York.15005 si nécessaire Berd 14 ectcère Californie c Boston 20020 si nécessaire Nerved 1 Sectaire New York c Houston 15005 si nécessaire Californie c Boston 20020 si nécessaire Jeed 16 ecteèra New York c Houston 20020, si nécessaire Série de championnat Ligue américaine Boston 3 Californie 5 Boston .010 000 020-3 9 1 Californie\t000 001 31x\u20145 8 0 Boyd (Ip, 0-1), Sambito (7), Schiraldi (8) et Gedman.Candelaria (Ig.1-0), Moore ps, 1) (8) et Boone C Cal \u2014 Schofield 1), Pettis (1).naire d\u2019Asbestos, Gaétan Legault.Cet arrière-garde de 5\u201911\u201d, 190 livres, en est à sa troisième saison dans le circuit.Il a évolué pour les Castors de St-Jean et les Draveurs de Trois-Rivières, lesquels l\u2019ont li- béré au profit du 7e choix des Voltigeurs au prochain repêchage.Demain soir.19h30.les Bisons de Granby seront les visiteurs au centre Màrcel-Dionne.Tout un match en perspective.cerbère des Faucons, Guy Mar-coux.Par la suite, on a assisté à un échange de buts de la part des deux équipes durant la première et deuxieme période.La deuxième période s\u2019est terminé 5-4 en faveur dès Vulkins.Les compteurs ont été pour les Vulkins, Benoit Lebeau.Jean Bergeron.Mario Aubé.Richard Linteau et Serge Breton, la réplique est venue de la part de Joé Juneau, Hugues Rivard.Pascal La-brecque et Simon Bibeau Les Vulkins ont littéralement dominé Lévis-Lauzon au troisième engagement en comptant cinq buts, ceux de Jean Bergeron, Donald Bouliane et Mario Aubé (trois fois).Pascal Labrecque des Faucons a compter le dernier but de son équipe et il a mérité la troisième étoile.quant quatre buts Martin Saurette s\u2019est aussi signalé avec trois filets et une aide Eric Bédard (1-3), Louis Bellerive et Gino Cloutier ont complété la fiche des vainqueurs qui visiteront les Frontaliers de 1 Outaouais dimanche à Hull.Sylvain Lauzière n'a fait face qu'à 28 lancers devant le filet des Cantonniers qui, pour leur part, en ont totalisé 54 Sommaires Sommaires LAH Nouvelle-Ecosse 5 Sherbrooke 2 Première période 1\tN -Ecosse Tuf cotte 1 (Buchberger.Hopkins) 1 15 2\tSherbrooke Dollas 1 (Bucyk.Charbonneau) 1 49 3\tN -Ecosse Hopkins 1 (Dion.Odelem) 6 51 (an) 4\tN -Ecosse Lavarre 1 (Graves.Paynter) 9 18 5\tSherbrooke, Baillargeon 1 (Thibaudeau, Boisvert) 19 27 PémIiIéb \u2014 Rouleau She 3 22.Boudreau NE 4 12 Charbonneau She 5 30.Gauthier She 12 43 Deuxième period# Aucun but Pénalités \u2014 Graves NE (double min) 8 19 Biggi NE 13 00 Troisième période 6\tNouvelle-Ecosse Buchberger 1 (Turcotte, Hopkins) 1 02 7\tNouvelle-Ecosse.Posa 1 (Eaves Miner) 4 43 Pénalité \u2014 Baillargeon She 1 44 Tirs au bat par Nouvelle-Ecosse\t10 6 8\u201424 Sherbrooke\t11 14 8-33 Gardians \u2014 Nouvelle-Ecosse Skorodenski Sherbroo ke.Berthiaume Arlltra \u2014 Faucette Juges de ligna - Colby Whitehall 4.\u2014 3.564 Shawinigan 3 Chicoutimi 3 Première période 1\tChicoutimi.Patrice Tremblay (Raposo Maurice) 1 09 2\tShawinigan Jean Bois (Duval Quintm) 3 04 3\tShawinigan, Denis Paul (Lefebvre Baldris) 12 08 Pénalités \u2014 Guérard Sha (ma)).Gravel Chi (mai 17 49 Deuxieme période 4\tChicoutimi.Pierre Millier (Fortier Lanthier) 8 31 5\tShawinigan, Stephan Lebeau (Lefebvre Baldris) 10 45 Pénalités - Baldris Sha 5 48.Richard Chi 9 57 Banc Chi 12 48 Troisième période 6\tChicoutimi.Martin Leroux (Bock Millier) 17 17 Pénalités - Lavigne Sha Maurice Chi 6 18.Corn veau Sha 16 42.Pagé Sha Gaucher Chi 18 41 Prolongation Aucun but 6srdiHs \u2014 Shawinigan.Jean-Claude Bergeron Chicoutimi, Jimmy Waite Tirs io bol par Shawinigan\t15 11 11 5\u201442 Chicoutimi\t7 4 11\t5\u201428 Arbitre \u2014 Richard Trottier A.-2.920 Longueuil 2 Drummondville 6 Première période 1\tDrummondville Sieve Chartrand (Doré Bergeron)2 43 Pénalités \u2014 Saumier Lon 2 24.Saumier Lon Beau lieu Die Brassard Lon 5 43.Brassard Lon (mai) Beau lieu Die (maj) 11 40 Deuxième période 2\tDrummondville Martin Bergeron (Doyon.Beaulieu) 4 40 3\tDrummondville Daniel Vmcelette (Charland) 5 47 4\tDrummondville.Steve Chartrand ,Doyon.Bergeron) 6 34 5\tDrummondville.Daniel Dore (Ratthé Tremblay) 9 25 6\tLongueuil, Marc Bureau (McClean Couvrette) 14 15 Pénalités - Vincelette Die 2 21 Fecteau Die Saumier Lon (min, ma|.inc ) 3 46 Tremblay Die 15 29 Troisième période 7\tDrummondville Martin Fecteau (Charland) 5 13 8\tLongueuil.Guy Darveau (Lanthier) 11 41 Pénalités \u2014 Vincelette Die 3 30 McClean Lon 8 03 Thibodeau Lon (mai).Vincelette (min.maj) 12 39 Sarrault Lon 14 48 Massie Lon 17 13, Tremblay Lon (mai).Gagnon Die (maj.inc ) 18 34 Landry Die (mai).Brassard Lon (mai) 19 57 Gardiens \u2014 Longueuil.Robert Desjardins Drummond ville Frederic Chabot Tirs n but per Longueuil\t8 7 12\u201427 Drummondville\t11\t16 9\u201436 Arbitre \u2014 Jean-Pierre Desaulmers A \u2014 1.597 Hull 4 Laval 6 nay) 5 .2\tHull, Shane MacEachern (Bearskin) 8 11 3\tLaval Eddy Courtenay (Shank Beausoleil) 18 10 Péülités - Saumier Lav 1 16 Wallington Hul 3 28 Brunet Hul Saumier Lav 14 11.KirshHul 17 58 Deuxième période 4\tLaval Sylvain Couturier (Texier Dumont) 1:17 5\tHull.Shane MacEachern (Richer Brune») 2 31 6\tLaval Jean-Christophe Filippm (Saumier.Gagné) 10 14 Pénalités - Murphy Lav 1 39.Gagné Lav 6 33 Black Lav 11 06 Suk Hul 14 00, Murphy Lav 18 19 Hohenberger Hul 18 34 Troisième période 7\tLaval Raymond Saumier (Couturier Dumont) 2 54 8\tHull.Kelly Nester 6 10 9\tHull, Sean Wallington (Brunet Farrell) 10 55 10\tLaval.Luc Beausoleil (Shank.Guay) 19 29 Pénalités Richer Hul 4 29 MacDermid Hul (map.Guay Lav (min mai) 8 50 Lefebvre Lav 14 35 Bardie** \u2014 Hull Jason Glickman Laval Mario Brunet ta Tirs ou but par Hull\t6 9 13 ?B Laval\t10 9 12-31 Arbitra - Rob Hearn A - 1.247 Trois-Rivières 6 Granby 4 Premiere période 1\tGranby.Eric Aubertin (Nault Dumas) 5 59 2\tGranby Jean François Nault (Turgeon Aubertin) 19 15 Pénalités Barbe Gby 0 32 Gober TR 2 37 Banc TR 3 28, Quintal Gby 8 04 Barbe Gby Gober TR (min maj) 9 02.Hurteau Gby (maj), Lapointe TR (mm.mai) 1706 3\tTrois Rivières Francis Breault (Desjardins.M Picard) 3 57 4\tTrois-Rivières.Mike Gober (Lapointe, Dumais) 10 47 5\tTrois Rivières.Claude Lapointe (Dumais Charette) 18 00 6\tGranby Norman Desjardins (Landry) 17 58 Péoolitèe Dubeau TR 13 59 Simard Gby 15 25, Quintal Gby, Gober TR 18 16 Guénette TR (double min) Adam Gby (double mm.mai inc ) 19 28 Troisième période 7\tTrois Rivières Martin Desiardms (Charette) 0 53 8\tTrois-Rivières.Claude Lapointe (Gaudreault Charette) 3 54 9\tGranby Claude Dumas (Turgeon Aubertin) 19 14 10\tTrois Rivières Claude Lapomte (Dufresne) 19 36 Pénoliiés - Banc TR 5 06 Dumais TR 6 09 Si mard TR (maj), Larm TR (mai) 11:22.Dufresne (H 12 09 Gardions \u2014 Trois-Rivières, Alain Dubeau Granby.Stéphane Gaucher Tirs au but per Trois-Rivières\t10 9 11\u201430 Granby\t12 9 17\u201438 Arbitre - Jean Beaudoin A - 2 955 Verdun 6 St-Jean 7 Première période 1.St-Jean.Stéphane Giguère (Galarneau) 2 17 2\tVerdun.Danny -Ouclos (Voyer Lalancette) 5 24 3\tVerdun.Marc Picard (Legros.Stefanopoulos) 9 15 4\tVerdun.Jocelyn Joly (McKim.Legros) 10 13 5\tVerdun.Donald McGrath (Provost.McKim) 12 12 6\tSt-Jean Stefan Figliuzzi (Giguère.Galarneau) 13 16 7\tSt-Jean.Domimc Lavoie (Lauzon Giguère) 17 24 8\tSt-Jean.Mike McCullough (Kelly.Guay) 17 59 9\tVerdun.Andrew McKim (Legros Joly) 19 28 Pénalités\tBédard Ver 2 40 Milam Ver 3 06 Bas- tille StJ 7 22 Kelly StJ 8 28, Nesich Ver 9 43.Gibbons St J 9 43 McGrath Ver 12 44 Lalancette Ver 16 14.Cadieux StJ 18 06.Lavoie St) 18 42 Deuxième période 10\tSt-Jean.Stefan Figliuzzi (Galarneau.Lavoie) 1 13 11\tVerdun Jocelyn Joly (Legros McKim) 6 23 Pénalités - Nesich Ver 0 46.McGrath Ver 3 16.Cadieux StJ 3 16 Bedard Ver (mai) 3 32.Giguere StJ (mai) 3 32 Lalancette Ver (mm mai) 4 09 McCullough StJ (mai) 4 09 Milam Ver 19 41 Gibbons StJ 19 41 Troisième période 12\tSt-Jean Stéphane Giguère (Figliuzzi.Lavoie) 6 35 13\tSt-Jean Steve Cadieux (Richard Gibbons) 14 51 Pénalités - Richard StJ (ma)) 3 40.McGrath Ver (min.mai) 3 40 Stefanopoulos Ver 5 05 Tirs su but Verdun\t19 11 2-32 St-Jean\t18 17 19-54 Gardions \u2014 Verdun.Alain Harvey James Blanchard Saint-Jean François Gravel Assistance \u2014 1,591 Lévis 5 Victoriaville 10 Promiére période 1\tVictoriaville.Benoit Lebeau (Aubé Linteau) 1 58 2\tVictoriaville Jean Bergeron (Duclos.Rheault) 5 07 3\tLévis.Joé Juneau (Bibeau) 11 22 4\tVictoriarille, Mario Aubé (Linteau.Gmgras) 17:15 Pénalité \u2014 Parenteau LL 16 25 Deuxième période 5\tLévis.Hughes Rivard 8 00 6\tVictoriaville Richard Linteau (Lebeau.Aubé) 10 38 7\tLévis Pascal Labrecque (Vermette Plourde) 13 11 8\tVictoriaville.Serge Breton (Lavigne) 13 29 3 Lévis Simon Bibeau (Rivard Robitaille) 16 05 Pénalités - Lavigne Vie 3 23 Vermette LL (double min).Labrecque LL (double mm), Linteau Vie (double mm).Blanchette Vic (double mm) 5 11.Bergeron Vic.Parenteau LL 7 33 Boivin LL.Bergeron Vic 9 48 Lin teau Vie 14 22 Rivard LL 18 48 Linteau Vie (min.me ).Faucher LL (min.me).Victo et LL (banc) 20 00 Troisième période 10\tVictoriaville Jean Beroeron (Duclos Breault) 0 13 11\tVictoriaville.Donald Bouliane (Carrier) 7 07 12\tVictoriaville, Mario Aubé (Lebeau) 9 05 13\tLévis.Pascal Labrecque (Rivard Sénécal) 9 41 14\tVictoriaville Mario Aubé (Lebeau.Linteau) 13 48 15\tVictoriaville Mario Aubé (Linteau) 14 12 Pénalités - Bergeron Vic 0 44 Rivard LL (triple min) 19 07 Plourde LL 19 58 Tirs su bot Victoriaville\t9 7 19\u201437 Lévis\t7 12 10-29 6erdie«s - Victoriaville Steve Proulx Lévis Guy Marcoux et Ken McCracken Assistance -1.486 St-Jérôme 6 St-Laurent 5 Première période 1\tSt-Laurent.Martin Raymond (Turgeon, Collin) 1 32\t\u2022 2\tSt-Jérôme.Stéphane Guilbeau (Filion Desjardins) 1 22 3\tSt-Laurent.Martin Lachance (Cusson Benoit) 19 18 Pénoliiés - Savaria StL 4 10, Chm SU 7 19 Va rennes StJ 9 29.Lemay StL 17 10.Collin StL 17 48 Deuxième période 4\tSt-Jérôme Martin Girard (Filion.Desiardms) 1:15 5\tSt-Laurent Martin Raymond (Boutin.Cusson) 8 54 6\tSt-Jérôme.Bradford Chm (Bélec) 14 39 7\tSt-Jérôme.Ronald Filion (Mongrain Guilbault) 17 11 Pénalités - Ishmaei StJ 5 56 Collin StL 6 41 Troisième période 8\tSt-Laurent, Eric Collin 2 Ô5 9\tSt-Jérôme.Benoit Desiardms (Hennchon.Gauvin) 5 31 10\tSt-Laurent Fernand Boutin (Cusson) 18 15 Pénalités - Maloum StJ 6 59 Guilbault StJ (double mm) 15 03 Collin StL 15 03 Savana StL 16 03 Varennes StJ 17 39, Girard StJ Marmeau StL 19 58 Prolongation 11\tSf-Jérôme Luc Filliatrault (Chm.Bélec) 1 00 Pénalité Aucune Tirs eo bot St-Jérôme\tg 13 10 2-34 St-Laurent\ti6 10 14 0\u201440 Gardions - St Jérôme Michel Babmeau St Laurent.Michel Godbout Assistance - 702 Sommaires LNH (JEUDI) St.Louis 4 Los Angeles 3 Première période 1\tLos Angeles Galley 1 (Lukowich).10 12 2\tLos Angeles Robitaille 1 (Dionne Erickson) 16 59 Pénoliiés Wells LA 3 39 Bell StL 12 29 Pavese StL 13 11 Erickson LA 17 39 Sutter StL 18 55 Oooxiémo période 3\tSi Louis Hunier 1 (Federko Bell) 2 13 4\tSt Louis Paslawski 1 (Sutter Gllmour) 7 39 5\tLos Angeles Taylor 1 (Carson Dionne) 9 56 (an) 6\tSt Louis.Federko 1 13 29 7\tSt Louis Federko ?(Nattress Ramage) 19 31 (an) Pénalités Bourgeois StL 8 52 Paslawski StL 11 25 Galley LA 15 53.Playfair LA 18 28 Troisième période Aucun but Pénantée - Trader StL 1 39 Nattress StL 4 02 Wells LA 5 05 Trader StL 5 37 Tirs oo bot St Louis\t6 11 3-20 Los Angeles\t5 10 16 - 31 Avaotofos noméripuos \u2014 St Louis 14.Los Anqeles 19 Derdtoni \u2014 St Louis Wamsley Los Angeles Eliot ArèWre - Myers I - 8 403 I 1 r LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 11 OCTOBRE 1986\t0 3 Larry Robinson Mats Naslund Robinson pourrait revenir ce soir Naslund: une première absence en deux ans par Richard MILO MONTREAL (PC) \u2014 Blessé à la hanche, Mats Naslund devrait manquer son premier match en deux ans alors que les Oilers d'Edmonton rendront visite au Canadien, ce soir.Il sera réexaminé aujourd\u2019hui par le soigneur de l'équipe, Gene Gaudet.\u201cCa va mieux qu'hier (jeudi) mais il s'agit d'être prudent.Je ne voudrais pas manquer les matchs contre Minnesota (lundi) et Buffalo (mercredi) pour avoir précipité mon retour \u201d, a-t-il révélé.Naslund a subi une contusion à la hanche lorsqu'il a été atteint par un coup de bâton du défenseur Al Iafrate, des Maple Leafs de Toronto, dans les premières minutes du match.Il a continué à jouer mais il a finalement abandonné la partie au cours du deuxieme engagement.Iafrate a écopé d\u2019une pénalité mineure pour avoir cinglé.\u201cJe voulais demeurer dans le match mais j'ai réalisé qu\u2019il valait mieux que j'abandonne lorsque Brad Smith m a devancé pour la possession de la rondelle.Ce n'est pas le plus rapide.\u201d, a-t-il ajouté.Malgré sa blessure, Naslund a obtenu une passe sur le but de Bobby Smith à la fin du premier engagement.Il n\u2019a manqué que 10 rencontres régulières depuis qu\u2019il s'est joint au Canadien Naslund a participé à 74, 77, 80 et 80 matchs au cours des quatre dernières saisons D'autre part.Larrv Robinson a indiqué qu'il attendra de voir comment il se comporte lors de l\u2019exercice de ce matin avant d'annoncer qu\u2019il participera au match.\u201cSur une échelle de 10, disons que je suis rendu à huit\u201d, a-t-il révélé.\u201cC\u2019est encore douloureux mais c\u2019est la première fois que je suis blessé a l'aine.Je devrai apprendre à composer avec cette blessure pendant les premières semaines\u201d, a-t-il ajouté.Robinson, comme Bob Gainey, n\u2019a pas fait le voyage à Toronto mais il a néanmoins vécu le cauchemar des 14 premières minutes en écoutant la radiodiffusion du match.\u201cCe fut dur.On ne peut se ermettre d\u2019accorder autant de uts pour espérer l\u2019emporter.Il faut jouer du hockey plus défensif \", a-t-il tranché En plus de Robinson, deux autres blessés.Stéphane Richer (cheville) et Steve Rooney (coude i, ont également participé à l\u2019exercice du Canadien, hier Pour espérer demeurer dans la course dans la Les clubs doivent par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 On le répète à satiété depuis le début du camp d\u2019entraînement: la concurrence sera très vive cette saison dans la section Adams.Il ne faudra pas qu\u2019une équipe \u2018s'enfarge\u2019 trop longtemps parce qu\u2019elle risquera une exclusion rapide des séries de fin de saison.Dans l\u2019esprit de Normand Roche- res de se classer consistera à fort, une des manières les plus sû- échapper le moins de matches à do- Le défenseur Normand Rochefort espère bien être en mesure de disputer une première saison complète dans l'uniforme des Nordiques.Les North Stars au Colisée Un véritable premier test par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques subiront peut-être une véritable première épreuve ce soir en recevant les North Stars du Minnesota.Après le premier match de la saison remporté assez facilement par les Fleurdelisés jeudi contre Detroit, Michel Bergeron entrevoit une opposition plus sérieuse ce soir L\u2019entraîneur des Nordiques classe les North Stars parmi les deux ou trois meilleurs clubs de patineurs \u201cJ'anticipe tout un spectacle samedi soir avec la rapidité et la force des North Stars\u2019 , a commenté Bergeron.Les Nordiques ne donnent pas leur place aussi à ce chapitre.Un des entraîneurs adjoints des visiteurs de ce soir, Jean-Paul Pa-risé.a donné plus de poids aux propos de Bergeron en parlant de ses joueurs hier après-midi.\"La plus belle surprise au camp d\u2019entrainement a été le défenseur tchécoslovaque de 21 ans Frantisek Musil.Un colosse de six pieds trois pouces et 205 livres, il joue très bien sa position, possède un bon coup de patin.\u201cNous avons un autre Européen à la ligne bleue, un autre costaud de six pieds trois pouces et 197 livres, Jari Gronstrand.une autre révélation.\u201cAvec les quelques joueurs de l\u2019Europe, nous présentons un bon mélange des styles européens et nord-américains axé sur le patin Nous devrions faire meilleure figure cette année encore\", a expliqué Parisé.Du côté des Fleurdelisés, tout a fonctionné sur des roulettes jeudi sauf peut-être l\u2019attaque massive En huit occasions de supériorité numérique.dont une avec deux hommes en plus, les unités spéciales n ont pu enregistrer un but Mais il est trop tôt pour s'inquiéter, dans l\u2019esprit de Michel Bergeron \u201cUne performance inacceptable à Toronto\" Perron sert une leçon sur vidéo à ses joueurs par Richard MILO MONTREAL (FC) - Jean Perron n\u2019a pas aimé ce qu\u2019il a vu à Toronto et à la suite de l\u2019exercice d\u2019hier, il a invité ses joueurs à revivre le match dans la salle de vidéo attenante à son bureau.Il y avait salle comble.\u201cOn a offert une performance inacceptable Ce fut une défaite d'équipe et si mes joueurs ne respectent pas le plan de match, ils vont se retrouver au bout du banc \", a-t-il révélé.Prudent, lentraineur s'est abs tenu de mentionner des noms mais il néanmoins reconnu que Rick Green et Craig Ludwig peuvent faire beaucoup mieux Quant à Mike Lalor.qui n'a rien fait qui vaille, il a souligne qu'il avait également commencé lentement, l'an dernier.' La communication a fait défaut.Il faudra se ressaisir\u201d, a-t-il ajouté en se demandant pourquoi Gingras (Gaston) et Svoboda (Petr) ont joué un match extraordinaire ., contrairement à d'autres En terminant, Perron n\u2019a pas écarté la possibilité qu'il utilise trois lignes d'attaque et quatre défenseurs si c\u2019est ce qu\u2019il doit faire pour rivaliser avec les Oilers, au- jourd hui II a egalement rappelé que l'absence de Bob Gainey et Larrv Robinson ainsi que perte de Jean Perron Mats Naslund.blessé à la hanche, n ont pas aide sur le plan du leader ship Roy: m6l6 Pour sa part.Patrick Roy a souligne que tous s'attendaient à ce que les Maple Leafs attaquent dès le debut du match Ce n'est pas tant leur agressivité comme le tait que T équipe était mêlée\u201d qui a permis aux Maple Leafs d'inscrire quatre buts dans les 14 premières minutes, a-t-il précisé Roy n était pas satisfait de sa performance même s\u2019il a effectué quelques arrêts difficiles II a affirmé qu'il peut faire beaucoup mieux en avançant qu'il aurait dû bloquer les tirs de Tom Fergus (deuxieme buti et Wendel Clark isixième but» ' Il faut être exigeant pour réus sir dans la Ligue nationale \", a-t-il révélé.Roy a accordé les six premiers buts.Il avait laissé sa place à un sixième attaquant lorsque Tom Fergus a complété son tour du chapeau en marquant dans un filet désert Blesse à la hanche.Mats Naslund n'a pas participé à la séance d\u2019entraînement Les trios étaient les suivants:\tMomesso-Smith-Dahlin; McPhee-Carbonneau-Nilan.Malev-Walter-Kordic ; Corson-Skrudland-Lemieux.Stéphane Richer et Steve Rooney ont egalement pris part à l'exercice.Herron en recherche d\u2019emploi Les Oilers à Montréal \u201cOn aurait dû battre les Flyers\u201d \u2014 Glen Sather par Richard MILO MONTREAL (PO - Les Oilers d Edmonton ont patine pendant près de 90 minutes à leur arrivée à Montreal, hier après-midi L'équipe a subi la défaite.2-1.contre les Flyers de Philadelphie, jeudi T'est un match qu on aurait dû gagner Nous n avons pas profite des échappées qu'on a obtenues (Coffey Gretzky.Tik kanen) quand on avait l'avance.H) ', a révélé l'entraîneur des Oilers.Glen Sather Celui-ci a tenu un exercice plutôt détendu au cours duquel Wayne Gretzky s'est reposé pendant quelques minutes, assis sur la patinoire Il n'a pas participe au pointage contre'es Flyers Gretzkv et les Oilers se sont butés à Ron Hextall.jeudi Ce-lui-ci a multiplie les arrêts difficiles pour obtenir la première étoile au match II s'agit du fils de Bryan Hextall.l'ancien joueur de la LNH II y a quelques années, Ron a fréquenté l'école de hockey de Satner, à Banff Andy Moog affrontera le Canadien tandis qu'il faut s'attendre à ce que Dave Semenko n'endosse pas l'uniforme par Richard MILO MONTREAL (PC) - Denis Herron était de passage à Montréal pour régler des affaires personnelles, hier.Il a profité de l\u2019occasion Eour renouer connaissance avec arry Robinson lors de l'entraînement du Canadien.Herron est à la recherche d'un emploi depuis qu\u2019il a été libéré par les Penguins de Pittsburgh II a fait des démarches auprès de quelques équipes mais il n'a reçu aucune réponse positive jusqu'à maintenant.\u201cJe pourrais aider une équipe qui compte sur de jeunes gardiens\".a-t-il souligné après avoir indiqué qu'il attendra encore quelques mois avant de remplir le formulaire de retraite.Il dirait oui si on lui of- frait un poste d'instructeur-adjoint avec une équipe de la Ligue nationale.Agé de 34 ans, Herron a entrepris sa carrière professionnel en 1972.Il a évolué pendant neuf saisons avec les Penguins de Pittsburgh.\u2014 O \u2014 Il y a tout lieu de croire que le défenseur Torn Kurvers sera inséré dans l\u2019alignement contre les Oilers d'Edmonton, ce soir.Il remplacera probablement Mike Lalor qui n\u2019a guère impressionné contre les Maple Leafs de Toronto, jeudi.Le duo Green-Lalor était sur la glace lors des deux premiers buts des Maple Leafs Quant à John Kordic, il patrouil- lait l'aile droite aux côtés de David Maley et Ryan Walter, hier Après l'exercice, Jean Perron a indiqué qu\u2019il attendra de savoir, ce matin, si Mats Naslund et Larry Robinson sont en mesure de jouer avant de dévoiler sa formation.- O \u2014 Le Canadien profitera, ce soir, de l\u2019ouverture de sa saison locale pour honorer son directeur général, Serge Savard.qui a été intronisé au Temple de la renommée du hockey.Il fera la mise au jeu officielle du match opposant le Canadien aux Oilers d'Edmonton.Mats Naslund recevra par ailleurs la coupe Molson lors d\u2019une brève cérémonie section Adams, selon Normand Rochefort gagner à domicile micile.\u201cIl en sera de même pour tous les clubs de la ligue qui voudront tirer profit des matches locaux pour gonfler leur fiche\u201d, a-t-il remarqué nier.\u201cQuant à nous, le départ au Colisée a été encourageant par ce triomphe sur les Red Wings mais jamais devrons-nous nous permettre le moindre relâchement.Il faudra éviter de nous faire endormir sur notre propre patinoire parce qu'on va le payer cher\u201d, a ajouté le défenseur des Nordiques.Dans la fleur de l\u2019age à 25 ans et en route vers une septième campagne, Rochefort n\u2019a jamais paru en aussi bonne forme physique.Il déborde d'optimisme après avoir connu un excellent camp d'entraînement.Tout ce que le Trifluvien souhaite c'est d\u2019être enfin épargné par les blessures de manière à jouer une première saison complete.L'an dernier, Rochefort a subi le pire sort (deux blessures) en ne disputant que 26 \u2022rencontres.La discipline Plus que jamais désormais les joueurs devront faire preuve de grande discipline en vertu de nouveaux règlements plus sévères.\u201cJeudi contre Détroit, nous avons démontré que nous sommes capables de jouer et de gagner selon les normes du hockey .a-t-il dit.\u201cIl devra en être ainsi tout le lue les pèles mineures pour avoir tenu son bâton trop élevé, coûteront cher à la fin.\u201cCe nouveau règlement désavantagera certains clubs qui doivent utiliser la rudesse parfois pour espérer gagner\".Rochefort estime qu'il faudra redoubler d'attention en raison de la discrétion de l'arbitre de décerner deux mineures s'il le juge à propos quand un bâton aura été porte haut.long de la saison parce qt nalités, surtout les double Latta retourné chez les Juniors par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 L'ailier gauche David Latta.choix de première ronde des Nordiques au repêchage amateur de 1985, a été retourné à son équipe junior de Kitchener hier La nouvelle ne surprend pas beaucoup si l'on considère que le jeune attaquant (il aura 20 ans le 3 janvier) n'a pas joué de chance au camp.Il a dû se débrouiller avec un poignet en mauvais état qui l'empêchait encore récemment de tirer et de contrôler la rondelle avec aisance.La direction de l\u2019équipe a jugé qu'il serait bon que Latta retrouve ses moyens en jouant régulièrement Comme c'est d'ailleurs toujours la politique des Nordiques de laisser un jeune poursuivre son apprentissage au lieu de le laisser moisir sur le banc ou dans les estrades.A Québec, il paraissait de toutes manières un peu tôt pour le jeune de déloger des ailiers gauches aguerris comme Goulet.Ashton, Côté, Anton Stastny et Mike Hough qui a bien fait au camp pour mériter enfin un poste chez les Fleurdelisés.Glen Sather Steve Patrick explique sa retraite \u201cSator m\u2019a enlevé mes ambitions\u201d par Alan ADAMS QUEBEC (PC) \u2014 Un goût amer laissé par Ted Sator et une perte de motivation expliquent la décision de Steve Patrick d\u2019annoncer sa retraite du hockey à l\u2019âge de 25 ans, au milieu du camp d\u2019entraînement des Nordiques, sa troisième équipe à ce qui allait être sa septième année dans la Ligue nationale.\u201cJ\u2019en avais assez, a-t-il déclaré lors d\u2019une entrevue téléphonique de sa résidence de Winnipeg Cela n'a rien à voir avec Québec\".Au contraire, l'ex-hockeyeur, qui parle quelque peu le français, affirme avoir bien aimé son passage dans la vieille capitale.\u201cD'être un anglophone vivant dans une atmosphère française était amusant et représentait un défi, assure-t-il.J'ai aimé Québec.On y trouve une vie nocturne intéressante pour un jeune homme J'aimais sortir le soir et fréquenter les bars Je trouvais drôle d'essayer de parler en français.Mais après quelques bières, je ne me préoccupais plus de ce que je disais.\u201cJ\u2019ai voulu être réaliste, raconte Patrick à propos de sa retraite.Je n'ai jamais présenté de statistiques impressionnantes et je voulais quitter dans quelques années de toute façon J\u2019ai parlé à plusieurs joueurs qui parlaient de faire autre chose et j'ai décidé d agir\u201d.Patrick avait été un choix de première ronde des Sabres de Buffalo en 1980 et il avait été échangé aux Rangers quatre ans plus tard II a connu sa meilleure campagne à New York, en 1984 -85.ayant marqué 11 buts et ajouté 29 passes, en 43 matches sous la direction de Herb Brooks Mais comme beaucoup d\u2019autres coéquipiers, il n'a pu s\u2019entendre avec Ted Sator la saison dernière et il a abouti à Québec, en retour de Wilfrid Paiement, après avoir été laissé de côté pendant 20 rencontres.\u201cJe ne m\u2019entendais pas bien avec Sator, avoue Patrick Je ne l\u2019aimais pas du tout.Je crois qu'il m'a enlevé beaucoup de mes ambitions\u201d En 27 matches avec les Nordiques la saison dernière, Patrick.qui a eu beaucoup de glace, a totalisé quatre buts et 17 assistances et.à l'ouverture du camp d entrainement, il était un des deux seuls ailiers droits sur place avec une véritable expérience de la Ligue nationale \u201cJe me suis présenté en bonne condition physique, affirme-t-il.mais le coeur n'y était plus J'ai senti que quelque chose manquait J'ai essayé quelques jours.Ma décision a paru surprendre parce que personne ne connaissait mon état d'esprit.Cela n'aurait pas été juste pour moi et les Nordiques si j\u2019avais attendu jusqu\u2019à janvier L'argent était bon, mais cela ne m\u2019a jamais rendu terriblement heureux\u201d.De retour à Winnipeg, Patrick dont le frère James évolue à la défense pour les Rangers, entend suivre quelques cours avant de se joindre a son père qui oeuvre dans l'assurance et l'immobilier Notes Gilbert Delorme ne s\u2019en fait pas parce qu\u2019il a été laissé de côté jeudi (et lors du dernier match pré-saison contre le Canadien) en compagnie de Risto Siltanen.\u201cLa saison est longue et il n\u2019y a pas à s\u2019inquiéter tout de suite.Le jour venu, je serai prêt parce que je suis en excellente forme physique \u201cAu moins, ici, on sait à quoi s\u2019en tenir; l\u2019entraîneur nous explique tout, contrairement à Montréal où on ne savait rien et l'esprit d'équipe est à son meilleur\u201d, a dit le défenseur.WINDSOR DOOGE CHRYSLER LTEE A 8 minutes de Sherbrooke via Rie 55 PRIX IMBATTABLES RABAIS INCOMPARABLES Tous les modèles |819| 845-5461 l ASSOCIATION DES NON FUMEURS 0E L'ESTIME INC VOUS PRESENTE Clinique pour CESSER DE FUMER DIMANCHE 26 OCTOBRE AU JEUDI 30 OCTOBRE 1986 A 19 HEURES ENCORE SEULEMENT S30 HOTEL-DIEU DE SHERBROOKE 580 rue Bowen sud \u2014 Stationnement 5 \u2014 Porte 5 ANIMATEUR EDDY JOHNSON INSCRIPTION OBLIGATOIRE RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION 567-0723 \u2014 569-4159 \u2014 562-4223 A# MOTOCYCLISTES &\u2022 31 octobre am Oisco rétro TABLE D\u2019HOTE TOUS LES SAMEDIS 095 SOIR A PARTIR DE Réservez tôt pour votre party des Fêtes Réservations: 566-4844 Nicole Poulin, prop VENEZ RENCONTRER WILLIE LAMOTHE VENDREDI LE 17 OCT.A COMPTER DE 211)30 BAR-SALON BOSSA NOVA 223, 8e Rang.St-Elie d'Orford (Voisin de l'Hôtel de ville) ***************************** SPECTACLE DE MUSIQUE COUNTRY, WESTERN ET POPULAIRE avec LIONEL ET PIERRE et MICHEL ROBERT Admiuion: *5 **************************** La Table d'hôte De 17:00 à 23:00 Choix d'entrées Mousseline d Avocat aux Oeufs de Saumon Salade Normande Feuilleté de Grenouilles Soupe aux Moules en Étamines de Safran Plat Principal Saumon au Beurre Rouge Petit Ragoût de Volaille Blanche et Brune au Cidre et aux Poires Lapin Sauté à la Crème d Estragon Entrecôte à la Moutarde Ancienne Assiette de Fruits de Mer en Fine Panure Mousse Glacée au Café Génoise à l'Orange Thé.Café BAR RESTAURANT 380 King Ouest.Sherbrooke 567-5713 9.95 15.50 1250 9.95 10.95 13036x Le Vieux Clocher, de Magog Billets en vente: CAFE AUX LIVRES, ü6, Alexandre, Sherbrooke Lest.Les 3 Marmites, Magog, et Au Vieux Clocher Réservations: 847-0470 LE GROUPE SANGUIN DE RETOUR A MAGOG - \u201cJ'ai eu mal au ventre à force de rire\" \u2014 Denis Lavoie.La Presse EPOUSTOUFLANT! Tout simplement renversant! Le côté visuel du spectacle est génial.\u2014 Le Soleil Un spectacle neuf, Inventif et moderne.\u2014\u2014\t\u2014 Richard Plante, Le Progrès Une explosion de talent dans un déluge de vitalité et d enthouslasm \u2014 Pierrette Roy, La Tribune JEU.\u2014 VEN.\tSAMEDI 25 OCT., 23-24 OCT.A 20h30\t19h00 et 22h00 A VFNIR- PAULPICHE: 6-7-8-9 rtov.MARIE-CLAIRE SEGUIN: 14-15 rtov.( + 5 musiciens) PLUME LATRAVERSE: 21-22 nov.JIM CORCORAN: 27-28-29 nov.( + 5 musiciens) IO'KPfe cuwo Notre Chaîne FESTIVAL DRA 355 (80 w RMS) r H M 5 , Aussi TOURNOI DE DARDS TOUS LES VENOHEOIS SOIR R I IE DIMANCHE 23 H0V I 13(130 TOURNOI DE CIBLE \u20191000 »n bouru SALLE DE RECEPTION POUR TOUS BENNES 0 ACTIVITES Tl ORCHESTRE LES VENDREDIS ET SAMEDIS AVEC U TRIO ALLIAS INF NOVAGUERTIN 5621818 ou 567-7145 VENEZ FETER L HALLOWEEN LE 31 OCTOBRE\t£ Prix aux moillours costumas\t$ Peg 1320 10 00 ¦ww; -\t-, a VERSION FRANC AISE * CAPTIVANT T0PGUN VERSION FRANÇAISE Tom Cruise Kelly McGillis SOIRS 7 30-9 45 OIM ET LUS It 50- 3 00\u2014 5 10\u2014 7 30\u20149 45 é\\\\ \u201cABSOLUTELY SENSATIONAL!\u201d -Gary FranMm.ABC RaO» FA RR Al I FWVCIvTT \u2019S A \u2019 Vulnerable and Alone The perfect victim Of so he thought Soin 7 15-9 15 Offli « L\u201e I 15-3 15-5 15-715-9 15 CINEMA [2] S \u2022V- 2 ¦ 11 CINEMAS CARREFOUR Bout.Portland Sherbrooke, 565-0366 OUVERT DES 12h30 DIM.ETLUN.v.' A 089 Méthode de paiement par aéria de aix chèques ai désiré.THORENS TD \u201cL\u2019INCROYABLE SON.\" Bourget présente ici la chaine FESTIVAL à ceux qui recherchent I ELEGANCE du son.tout en se permettant l ivresse dune tête musicale Un récepteur DENON très réussi et équilibré Couple â une platine THORENS robuste et ultra-siienc\u2019euse, il alimente en musiques variées ces enceintes PARADIGM qui étonnent par leur efficacité saisissante' La chaine FESTIVAL, une chaîne capable de sagesse et de folie musicales BOURGET le SON en folie ' M .s Pour réussir une chaîne hi-fi cohérente et performante MCINTOSH RGTEL THORENS \t E3ZE2 QURD Paradigm (v,.^) IM.Nine Mt, tharbroo.569-4242 : - -_______- -r-_ 0716^2 1309 Les échos du rock MONTRÉAL (PC) \u2014 Le ministère fédéral des Communications annonçait récemment qu\u2019il allait consacrer $3.7 millions par année au cours des cinq prochaines années pour revigorer l\u2019industrie canadienne du disque.nées II était donc plus que temps que le gouvernement fasse quelque chose pour freiner 1 invasion étrangère en injectant des fonds Musicaction et Factor CTL, les deux organisations indépendantes appelées à gérer ces sommes, devront s\u2019assurer que 40 pour cent iront à des productions en français Chaque année, un peu plus de $2.5 millions devront être réservés à de la production de disques et $500,000 à des vidéos.Les coûts d'administration ne devront jamais dépasser dix pour cent.Pourquoi le ministre Marcel Masse avait-il attaché tant d'importance à l'industrie du disque alors qu'il était aux Communications et pourquoi la ministre qui lui a succédé.Flora McDonald, a-t-elle continué sur cette même lancée?En 1984.les ventes au détail de disques et cassettes se sont chiffrées à $663 millions au Canada Si on inclue les concerts et autres activités reliées au disque, on arrive à un chiffre d'affaires global d\u2019un milliard de dollars.Tout près de 90 pour cent de ces revenus sont allés à des compagnies étrangères.De plus, environ 72 pour cent de tous les nouveaux disques lancés sur le marché canadien en 1984 l'ont été par des compagnies étrangères.L\u2019industrie canadien- ne du disque emploie entre 11.000 et 15.000 personnes Ces emplois et les retombées canadiennes des activités reliées au disque sont en érosion constante depuis plusieurs an- renommée du rock Temple de la renommée du rock En janvier, quinze artistes feront leur entrée au Temple de la Bruce Springsteen serait sur le point de faire un malheur.après avoir ete choisis par un jury compose d'environ 200 journalistes.critiques, artistes et administrateurs de l'industrie du disque Le critère de selection était que les artistes devaient avoir enregistré un disque en 1961 ou avant Les artistes choisis sont donc: les Coasters.Eddie Cochran.Bo Didley.Aretha Franklin, Marvin Gaye.Bill Halev.B B-King.Clyde McPhat-ter.Ricky Nelson.Roy Orbison, Carl Perkins.Smokey Robinson.Joe Turner.Muddy Waters et Jackie Wilson La fille va bien; les femmes vont mal Au cours des dernières années, une nouvelle invasion britannique a pris d'assaut le continent nord-américain Les Simply Red, Sade, Working Week, Paul Young, entre autres.ont remis à la mode les mélodies harmonieuses combinées à des rythmes tirés du soul, du rythm and blues et du jazz.Un autre groupe britannique.Everything but the Girl, un duo en fait, apporte encore plus de sophistication à un mouvement qui en était déjà bien pourvu, avec leur dernier disque \u2018Baby, the Stars shine Bright\u2019.La chanteuse Tracey Thorn et le multi-ins-trumentiste Ben Watt ont concocté un menu absolument irrésistible dont la pièce d'entrée.Baby, Come home' est un joyau de chanson pop.Pendant que tout semble en bonne voie pour qu'Everything but the Girl connaisse enfin le succès qui leur revient avec ce troisième disque, le groupe américain Violent Femmes est au bord de l'agonie avec le depart récent de Gordon Gano Le chanteur et guitariste des Femmes a fait une tournee européenne avec le groupe The Mercy Seat et.selon l'hebdomadaire New Musical Express, aurait décidé de continuer sa carrière avec eux plutôt que de retourner avec ses collègues de Milwaukee Tous ceux et celles qui ont pu voir les Violent Femmes en spectacle au Spectrum, plus tôt cette annee.conviendront qu\u2019il s'agit d'une lourde perte Rock envol Les demi-finalistes du concours Rock Envol.organisé par Radio-Canada et l'ADISQ, sont maintenant connus.Lundi soir prochain.Daniel Bélanger.Marie Manseau et Vent du Mont Scharr ouvriront le bal au Club Soda Le soir suivant, les groupes Ergo.Les Taches et Sunset Cerveau compléteront la présentation des demi-finales.Bloc-notes Le groupe américain Toto a reçu de la compagnie de disques CBS.un Globe de cristal commémorant des ventes de plus de cinq millions de cassettes et de disques en-dehors des Etats-Unis.Le magazine Spin se sert d'un montage photo mettant en vedette le plus grand ennemi du rock, l'évangéliste Jimmy Swaggart, dans sa présente campagne de publicité.Sur la photo, le révérend Swaggart est habillé dans un style rendu fameux par Tim l'urr> dans Topera rock \"The Rock) Horror Show \", Les administrateurs du métro de New York n'ont pas ap- LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 11 precie et ont donc refuse de louer des espaces publicitaires dans ses stations au magazine .Les dis- quaires américains et canadiens prédisent que la série de cinq disques \u2018live\u2019 de Bruce Springsteen, qui devrait etre mise sur le marche au milieu de novembre, va faire un malheur Depuis dix ans tout le monde demande un disque live du Boss et le voilà er.fin Comment pourrait -on ne pas en vendre des mutions d'exemplaires maigre son prix elevé\u2019\u2019\u2019\u2019, a fait remarquer un disquaire news orfcal* l ne corn pilation des meilleures chansons de Police sera aussi mise sur le OCTOBRE 1986\t0 9 marche au début de no sembre.Etant donne que The Police a tendu plus de 13 millions d'exemplaires de ses disques.aux Etats-l nis seulement, depuis 1978, cette compilation qui s'intitulera Every Breath You Take- The singles' sera sûrement un hit.Au Quebec.Michel Rivard vient de lancer un nouveau 45-tours intitule C est un mur' Cette chanson contre le racisme avait ete créée en luin lors du passage à Montreal de l'evèque noir sud-africain Monseigneur Desmond Tutu LOCATION \u2022 n*MH«uafmi \u2022 jtui naio \u2022 uvutiuTtMi \u2022 ne G.DOYONTV SON IM?>«\u2022 Const\" te 565 JWf 1186 Michel Rivard vient de lancer \"C'est un mur\".Les palmarès Cantine Maggie Enr.NOUVEAU PROPRIÉTAIRE 4265, Chemin Ste-Catherine Près de l\u2019Université Rock Forest 864-9419 Spécial du jour Palmarès québécois Au Québec, le Guide Radio-Activité rapporte que les stations de radio ont réagi avec beaucoup d\u2019empressement à la sortie du nouveau 45-tours de Madonna, True Blue'.A sa première semaine, il embarque en 51e position du palmarès radio.A sa douzième semaine sur le marché, le microsillon \u2018True Blue\u2019 occupe toujours la première position du palmarès des ventes alors que la chanson \u2018Papa don\u2019t preach' est en deuxième position de celui des 45-tours.(Entre parenthèses, les positions de la semaine dernière au palmarès des ventes des 45-tours) 1\t(1) Vivre dans la nuit Nuance Isba 2\t(2) Flagrant délit Herbert Léonard Ké-bec-Disc 3\t(3) Recherché Jano Bergeron CBS 4\t(4) L\u2019arbre et l\u2019enfant Alain Morisod et Sweet People Kosmos 5\t(5) Nuit magique Catherine Lara Tréma 6\t(6) Arrête de boire Rock et Belles Oreilles Audiogram 7\t(11) Impoésie Mar-jo Kébec-Disc 8\t(8) T\u2019amo e t\u2019a-mero Claude Barzotti 9\t(7) Tropique Muriel Dacq Carrère 10\t(10) En rouge et noir Jeanne Mas EMI-Pathé Palmarès américain Aux Etats-Unis, les trois premières positions du palmarès du magazine Billboard sont occupées par des chanteuses.Janet Jackson.Tina Turner et Cyndi Lauper connaissent également beaucoup de succès avec leurs disques respectifs puisque leurs plus récentes oeuvres se classent toutes dans les treize premières positions du palmarès des ventes des microsillons 1(1) When I think of you Janet Jackson AandM 2\t(5) Typical Male Tina Turner Capitol 3\t(9) True Colors Cyndi Lauper CBS 4\t(4) Throwing it all away Genesis Atlantic 5\t(7) Heartbeat Don Johnson CBS 6\t(3) Two of Hearts Stacey Q Atlantic 7\t(2) Don\u2019t forget me (when I'm gone) Glass Tiger EMI fs vW « NOUVEAU CONCEPT LE STEAK SUR MESURE Exigez une por tlon à l\u2019once.vaste choix de steaks Grillades variées Fruits de mer frais Le succès de vos party des Fêtes en «BS* $ -%' 'h ?v* $ \u201cPlace du steak +\u201d Hr Hïotiramrr 300, King ouest 563-9922 LES MIDIS \"DU BOUCANIER Chaque jour nos 2 spéciaux à\t495S + \u201cSMOKED MEAT\u201d (Schwartz s).6Z\u201d + ROSBIF sandwich.750S + FILET DE SOLE AMANDINE.8?5S 4 EMINCE DE BOEUF AUX CHAMPIGNONS.995S + L APERO.1m -I- MUSIQUE LES 4 DIGESTIF AU CHOIX.3 50S WEEK-ENDS BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE BIENVENUE AU KIOSQUE DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE AU SALON DU LIVRE DE L ESTRIE DU 16 AU 19 OCTOBRE.AU CENTRE EXPO SHERBROOKE.Thème: Les légendes du Québec.Horaire: vendredi: 17 octobre de 11h00à 14h00\tJouons avec les légendes dimanche: 19 octobre de 14h00 à 15h30\tpour les 5 \u2014 10 ans (le bonhomme sept heures, les Feux Follets, les lutins et bien d\u2019autres à découvrir) samedi:\t18 octobre de 13h30 à 17h00\tAnimation avec le conteur-musicien Jacques Landry pour tous (des légendes racontées, de la musique traditionnelle et l\u2019historique de ses intruments) Présentation régulière de vidéos et dispositives des légendes de chez-nous Des coupons de tirage de nombreux volumes de légendes seront offerts au public adulte et des abonnements gratuits pour le public sherbrookois non-abonné CONCOURS D'ARTS PLASTIQUES Thème: \u201cLes Masques\u201d jusqu'au 22 décembre pour les 2 à 16 ans EXPOSITION DES DESSINS ET ACRYLIQUES DE MARIE-ANDREE LAVIGNE 8 au 31 octobre salle Albert Gravel de la Bibliothèque municipale EXPOSITION DE DESSINS Thème: \"Comment je vois la paix\" 20 au 25 octobre section des jeunes de la Bibliothèque municipale réalisés par des enfants Pour information: 821-5860\tRelation» publiques 54 SKETCHES POUR PRENDRE POSITION AVEC PLAISIR.8 (13)1 didn t mean to turn you on Robert Is Palmer sland 9 (11) All cried out Lisa Lisa and Cult Jam with Full Force Colum bia rr 10 (15) A matter of trust Billy Joel Columbia SAMEDI 25 OCTOBRE SALLE MAURICE O\u2019BREADY Réservez au 821-7744 Présenté par SOUCIER CENTRE CITADELLE CHlT-'63 prèsem® LE 21 OCTOBRE SALLE MAURICE O\u2019BREADY Réservez au 821-7744 centre CfTADELLE i, Présenté par 12 BAR - RESTAURANT l£ CENTRE CITADELLE AU CENTRE CULTUREL Salle Maurice O\u2019Bready , 14124 Jîable Jbpte K^aveur pâture lo loir seulen «savtui\t- Potage du l°^r\t, aux endives sÿjsrss?»_________ 10.50$ Moules à VitalieîTiê ou jardinières -r-____1 /-\\r-\\o (\\P v 11.50$ ou jardinieres 14.50$ tscaioy* \u2014 -au saumon fumé __ Entrecôte.po.vtever< ,-\u201e.A,r*aneau.9eléeoe- 16,95$ Profitéroles au chocolat ROBERT REDPORD MERYL STREEP SYDNEY POLLACK Sou YEN IRSDAF RIOUE 11-12 OCT \u2014 21h15 flWUWHBfr à 21hl5 13-15-16 OCT.: SOLEIL DE NUIT (G) 17-18-20 OCT.: LA DECHIRURE (14) Mardi \u2014 14 octobre \u2014 20h30 IM Productions Mormond GAttnot Inc pré»#nt#nt1 , -(f* .Je me marie pas JE FAIS UNE $\t> N- AVEC: ROSE OUELLETTE \"LA POUNE\u201d NORMAND GÉLINAS LOUIS DE SANTIS - ROGER GARCEAU LOUISE MATTEAU - SERGE HAMELIN SAMEDI \u2014 1 NOVEMBRE \u2014 20h30 balletsS 'montreal 13938 MARDI - 4 NOVEMBRE \u2014 20h30 DIO LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 11 OCTOBRE 1986 Christian Denayer, ou la bédé qui casse par Rachel LUSSIER Les Casseurs, vous connaissez?Un gros bêta et un petit gringalet à qui il arrive d'agir avant de penser.Et de la casse Des autos, des camions.Et encore de la casse Beaucoup Jusque dans le choix des couleurs, fortement personnalisées Christian Denaver travaille en dix-huitiè-me vitesse.Au moins Dessinateur de la bande d aventures Yalek de la série Alain Chevalier (encore des moteurs i et de la douzaine d\u2019albums titres Les Casseurs que scénarise Duchateau.l artiste dit avoir un attachement particulier pour This toire inventée dans un contexte réaliste \" Bedé violente'' per sonnages stéréotypés0 \"Cela dépend du point de vue.Nous avons choisi de construire une bande surtout visuelle, sans prétention.délibérément legere.se situant davantage dans la ligne des séries télévisées que de la littérature.\" Le bédéiste souligne en outre que.s\u2019il y a de la violence, elle n'est toutefois pas gratuite Elle s inscrit toujours dons la suite d un gag.c est tout simplement une question d'action.\" Quant aux stéréotypes.Christian Denayèr soutient que l\u2019on n'a plus rien inventé depuis Laurell et Hardy.Cinéma et B.D.\"Nous avons affaire a un public, notamment ins.qui a grandi avec la télé et le cinéma, il importe d\u2019y correspondre.C\u2019est en ce sens que nous avons choisi des gags de premier degré Depuis 1929 et la naissance de Tintin, la bande dessinée a évolué.\u201d Le défi est plus grand affirme le dessinateur \"S\u2019il faut être attentif à la valeur artistique, je ne vois aucun mal à penser également en termes de valeurs commercialisables\".En soutenant que la bande dessinee a évolué et continue d'être dans une voie de changement, Christian De-nayer mise sur la nécessité de personnaliser couleurs et dessins, exercices auxquels il dit porter une attention spéciale \"Il faut dire que îe suis très attiré par le cinéma, notamment par des approches telle celle de Spielberg chez qui l\u2019on sent une synthèse des rythmes et du découpage d une belle efficacité Je crois que cela peut également s'appliquer en bande dessinée.Yalek est d'une facture fort différente des deux autres séries.\"J'avais envie de faire autre chose On a tous une double facette C\u2019est un plaisir différent L artiste rêve d'ailleurs de réaliser un jour son propre film.\"Après tout, l'exercice de base du découpage est le même B.D.et plaisir \u201cJe n'aime pas toujours ce que je fais, mais j'aime faire ce que je fais, sourit Denayer Après des études d\u2019enseignant, j'ai mal tourné\" admet-t-il sans ambages Le prolifique dessinateur a travaillé avec Tibet II a été chez Spi-rou avant de passer au journal Tintin.Jeune encore, le total des albums et des planches qu'il a dessinés est impressionnant \u201cOn entre en bande dessinée comme on en- tre dans les ordres Je dois admettre que c est d'une grande exigence Beaucoup de temps, le don de soi-même une sorte d engagement \" Christian Denayer mentionne, entre autres.l'intérêt et le sérieux qu'il accorde à la documentation tout en mentionnant que cela n'a toutefois rien de lourd pour lui \u201cJe crois que le goût de l'expression claire fait partie de ma nature.C'est également une question de formation Pour le reste, je suis un passionné de voitures.Là, c'est la notion de plaisir qui prend le dessus Une primeur\u2019 Denayer promet un prochain ouvrage conçu dans des décors québécois.voire même sherbrookois Big Mama II publié en album en 1985 constituait la première expérience du genre \u2022 J'aime ce pays et les voitures américaines me fascinent spécialement\".On peut donc s attendre à ce que Al et Brock viennent, d\u2019ici peu.casser au pays.Attention à vos carrosseries! 'rfXS~-fr\u2018 « '\tô/* Pour les lecteurs de La Tribune, une dédicace des Casseurs et de Christian Denayer.SALLES DE RECEPTION ERABLIERE DOYON Libre en novembre et décembre.1 salle pour 60 personnes 1 salle pour 350 personnes 562-7886 et 567-0852 13418 (Photo La Tribune par Stéphane Lemirei Christian Denayer ne craint pas le \u201ccommercialisable\".LOCATION ECRAN GÉANT 6.DOYON TV/SON 1112 CmsmI PwVMtl TM SU.3177 54?7186\t_ BAR RESTAURANT [BRASSERIE LE BAVAROIS] PROMOTIONS DU MOIS SERVIES 7 SOIRS PAR SEMAINE SOUPE A L\u2019OIGNON GRATINEE ET BAR-SALADE INCLUS U RÉTRO FONDUE CHINOISE 95 .à volonté 7 ?FONDUE BOURGUIGNONNE à wo|on|.g95 ?COTE DE BOEUF AU JUS avec pomme de terre au four, légumes du jour et bar- salade FRUITS de MER SAMEDI ET DIMANCHE Mariage de crevettes et langoustines Surf A Turf (4 choix) Assiette Belle Hélâne (coquilles-crevettes-langoustines) Côte de boeuf au Jus.12 oz (marque rouge) Brochette de filet mignon, sauce 3 poivres 1 ptrs\tZ pars g*5\t17\u201c 9\u201d\t17\u201d 11\u201c\t19\u201d Q*>\t 8,s\t LUNDI AU MERCREDI (HUITRES) Soupe aux huttres Vt douz.huttres nature 1 douz.huttres nature 1 douz.de Bienville ou Rockfeller 2?s 3\u201d 5\" 7\u201d DU LUNDI AU VENDREDI DE 11H A 5H 4 choix de rôti assiette\t3\u201d sandwich\t3\u201d servi avec salade de chou, dlll plckie et frites PLUS Au Choix: lasagne, spaghetti, rlgatoni, pizza 3\u201d Incluant: soupe, dessert, café LUNDI AU VENDREDI Assiette de pétoncles ou crevettes (créoles, gratinées, provençales, Napolltana) Fettuchlnl aux fruits de mer Vt Ib de langoustines ou V4 Ib de crevettes à la grecque Steak aux 3 poivres Assiette du Capitaine (huîtres, filet de sole, crevettes) Coquille St-Jacques et brochette de fruits de mer -RESTAURANT- PIZZAVILLESL i\tUJ\tT .Jgh 5000, bout.Bourque, Rock Forest, 504-2227 \u2014 554-2252 195, rue Merry, Megog, 843-0722\t\tOU VOUS AIMEREZ LES PRIX ET LR NOURRITURE! 8 onces 12 onces Che% pour vous.Toutes nos viandes sont de marque rouge.Jean Malo samedi dès midi RESERVATIONS: 565-0220 2155, Galt ouest, Sherbrooke CHU 63 Les délices du chef \t \t La Galerie d\u2019Art\t de la Caisse Populaire\t de Sherbrooke-Est\t TIZIANA PLOMTEUX PEINTRE AQUARELLISTE 6 OCTOBRE AU 31 OCTOBRE 1986 2, rue Bowen sud, Sherbrooke.OC Heures d'ouverture: lundi, mardi et vendredi de 10h à 15h mercredi de 10h à 17h45 jeudi de 10h à 20h \u2022 Réduction de 15%.pour nos membres sur tout achat à la Galerie 13693 Assiette Entre deux mers 18 95 pers.31 95 2 pers.Mardi au dimanche Notre table d'hôte àpartirde Bifteck poivrade 1295 14 95 pers.2295 2 pers.\"La vraie gastronomie en Est rie\" (819)843-7212 Vos hôtes: Jeannine et Gaston, Kathleen et Ghyslain \\AUBBRAB Les délices» %.Motel 67 d'Orford # Sortie 115 de l\u2019Autoroute 10 Chemin Milletta, Magog A 5 minutes du Mont Orford 13206 Huîtres sur écale v2 dz 1 dz Mini-pizza aux huîtres Brochette de pétoncles à la diable Fondue Parmesan Coquille St-Jacques PLAT PRINCIPAL MARIAGE DE FRUITS DE MER 6 langoustines à la provençale 5 pétoncles à la diable\t.00 Filet de sole farci aux crevettes pour 2 personnes I 4 pour 1 personne Surt and Turf Filet mignon, langoustines ou crevettes ou huîtres frites Truite farcie aux fruits de mer gratinée 12 langoustines Steak d entrecôte (marque rouge) 12 oz Prime rib Médaillons de filet mignon aux trois poivres, - C50 pour 2 pers.I b 24 Langoustines pour 2 pers.SAMEDI et DIMANCHE, MIDI et SOIR Q50 Coupe extra Rôti de boeuf au jus (marque rouge) Prime Rib, 12 oz LUNDI, MARDI, MERCREDI SOIR 2 steaks d'entrecôte (marque rouge) Prime rib, pour 2 personnes\tI 39 Tous les plats sont servis avec riz, salade verte et légumes Irais du jour 7 SOIRS PAR SEMAINE Toujours d'une qualité supérieure! Pour réservations: 562-4764 Carta* d* crédit acctptéas Les Galeries Quatre Saisons, Sherbrooke LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 11 OCTOBRE 1986\t0 11 llfiffl COfT'ff'0' théâtre LA PO ïiüMMïi JÜ&fa» r .*Â JULIEN PQULA E ZADEK EDiTIONS D VANEANU ; BELGIQUE NDE\u2019 MUSQUE MARDI REALISATES GIANNEïïf 'Nrfir W w.U LXXJ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Les aras du Royaune de Ronald McDonald ivaltovtoftKeî I pw?1\u20ac2,7 Immm.mm] MAI 1987: PAS DE MÉNAGE JUIN 1987: PAS DE MÉNAGE \tJUILLET 1987: PAS DE MÉNAGE \tM5ÜT 1987: PAS DE MÉNAGE \tSEPTEMBRE 1987: PAS DE MÉNAGE \tOCTOBRE 1987: PAS DE MÉNAGE \tNOVEMBRE 1987: PAS DE MÉNAGE Ménage-Aide ÎHC.Participez au concours «CONGÉ DE MÉNAGE» de CITÉ FM ! Les trois gagnant(e)s du concours n'auront pas à lever le petit doigt pendant un an Une équipe de professionnels viendra chez vous faire le ménage à toutes les deux semaines pendant un an.L\u2019équipe apportera tout ce qu'il faut: détergents, brosses, chiffons, etc., même l'aspirateur ! LES RÈGLEMENTS DU CONCOURS sont disponibles à la station LES TIRAGES AURONT LIEU LES 26 septembre, 10 et 24 octobre L\u2019oeuvre d\u2019Alain Cavalier sur Thérèse de l\u2019Enfant Jésus JANVIER 1987: PAS DE MÉNAGE FEVRIER 1987: PAS DE MÉNAGE MARS 1987: PAS DE MENAGE AVRIL 1987: PAS DE MENAGE 0) 3 3Ç) 3^ EN COLLABORATION \u2022 avec f\t-¦ la tribune V\t\u2014-/ CITE-fM vous offre un CONGÉ DE MÉNAGE PENDANT UN AN! DÉCEMBRE 1986: PAS DE MÉNAGE Un film empreint d\u2019une fraîcheur toute séduisante L'ne critique de Pierrette ROY Si les qualificatifs de simple, dépouillée et exaltée ont sans nul doute caractérisé la vie qu'a menée la jeune Thérèse Martin iou Thérèse de l'Enfant Jésus ou encore Thérèse de Lisieux i au Carmel où elle entrait à l'âge de 15 ans, ce sont aussi ceux qu'il faut utiliser pour qualifier le film que vient de réaliser Alain Cavalier Thérèse (Prix du jury à Cannes 86 > portant sur la vie de cette jeune française déclarée sainte en 1925 et que présente Ki-néart a la salle Maurice-OBready du 10 au 18 octobre Peu commune faut-il reconnaître cependant que cette idée pour un réalisateur connu et reconnu (on lui doit déjà notamment La chamade et Martin et Léa i de s'inspirer de la vie d'une sainte pour son nouveau projet.Et.en ce sens, le plus grand mérite de Cavalier est certainement celui d'avoir été véritablement inspiré par la foi et la détermination qui animait la jeune Thérèse Martin.Oeuvre d'un croyant qui a trouvé ici une façon efficace, au travers un mode d'expression qui lui est familier, d'offrir une manifestation de sa foi?C'est possible.Mais d'abord et avant tout oeuvre qui illu- mine autant par la sobriété de sa mise en scène que par le caractère éclatant de son propos Un propos qui tente essentiellement de rendre témoignage de la vie d\u2019une jeune femme enjouée et rieuse mais née vertueuse dans une famille déjà fort pieuse puisque trois de ses soeurs se sont retrouvées ses compagnes au Carme! de Lisieux, et dont Ta foi a irradié tout son entourage.Témoignage aussi d une certaine vie.celle menée par des femmes dans la pleine force de l\u2019àge ou la toute jeunesse, dans l'espace clos d\u2019une vie consacrée au Christ.Ni morne, ni austère Pourtant, le film de Cavalier ressemble à la vie qu'a dû mener, malgré la sévérité qui y régnait, Thérèse Marin dans son cloître: il n'est ni morne, ni austère et ce, en dépit du dépouillement qu'on y retrouve, mais plutôt empreint d une fraîcheur toute séduisante Sans autre décor qu'une toile de fond neutre et quelques objets et accessoires significatifs mais véritablement plantés là, sans musique aucune que cet air final fredonné par une religieuse à la mort de Thérèse, les scènes s'enchaînent les GRANBY (PC) - La ville de Granby accueillera un nouveau festival l\u2019été prochain.un événement d'envergure internationale cette fois qui regroupera entre 60 et 80 chorales provenant du Québec, du Canada, des Etats-Unis et d\u2019Europe.C\u2019est ce qu'a confirmé sur les ondes de la station CHEF M.Adrien Burgdorfer, vice-président du groupe organisateur de l\u2019événement qui est coordonné par la SIDAC du centre-ville.Les Choralies mondiales de Granby, nom de la nouvelle activité, devraient attirer 50.000 personnes du 22 juin au 2 juillet prochain Et l'événement permettrait de célébrer à nouveau la Fête nationale des Québécois et la Fête du Canada qui ont toutes deux été passées sous silence cette année.M.Burgdorfer, un restaurateur impliqué de longue date dans l'organisation du Festival gastronomique de Granby, rêvait d'inviter des chorales durant le festival en cours.Ces chorales auraient donné quelques spectacles importants au théâtre Palace et d'autres, plus petits, dans les établissements hôteliers et de restauration.Son rêve n'ayant pu se réaliser, Adrien kurgdorfer décidait de faire bande à part et de doter Granby d'un nou- vel événement d'envergure après le Festival de la chanson et celui de la gastronomie.Il réussissait en même temps à impliquer la SIDAC dans l'organisation de la fête musicale.Les organisateurs des Choralies espèrent attirer des choeurs de chants des différentes communautés ethniques de Montréal, quelles soient hongroises, yougoslaves.italiennes ou grecques.Mais aussi des Etats-Unis et d\u2019Europe, notamment de la France, de la Belgique et de la Suisse, pays d origine de M Burgdorfer.Des spectacles sont prévus au Palace, au cégep, dans des églises et peut-être aussi dans quelques restaurants.Reconnaissant qu'aucun choeur de chants n'avait encore officiellement confirmé sa présence aux Choralies de Granby, M.Burgdorfer a mentionné que cela n empè-chait en rien la tenue de l'événement l'été prochain.\"Un comité de recherche des chorales est en pourparler avec des choeurs de chants qui se déplacent dans différents pays durant leurs vacances d'été \", a dit Adrien Burgdorfer C'est la raison pour laquelle on a retenu la fin du mois de juin et le début de juillet pour présenter l'événement La prestigieuse collection du Musée Pouchkine présentée à Québec QUEBEC (PC) - Le Musée du Québec recevra la semaine prochaine la prestigieuse collection d\u2019oeuvres d'art du Musée Pouchkine de Moscou et de l'Ermitage de Leningrad.Québec sera la seule ville canadienne à accueillir cette collection qui a été présentée avec grand succès ces derniers mois à Washington.Los Angeles et New-York L'exposition comprend une quarantaine d'oeuvres des grands maitres de l'impressionnisme.du fauvisme et du cubisme.Elle regroupe des pièces de Cézanne.Gauguin.Matisse Monet.Picasso.Renoir et Van Gogh La collection russe sera exposée à Québec pendant 5 semaines, soit du 18 octobre au 23 novembre La nouvelle a été annoncée par le ministre des Relations internationales Gil Rémil-lard, qui soulignait avec beaucoup de fierté que Québec s'inscrit, par cette exposition.dans le circuit culturel international.\"C'est la première manifestation de la reprise des échanges URSS-Canada dans le domaine culturel\", a encore souligné le ministre Ré-millard qui a promis par ailleurs la tenue pour bientôt à Québec d'un autre événement majeur de ce genre La venue de cette collection coûtera quelque $325.000 et sera financée en partie par l'imposition de frais d'admission, probablement de $5 unes aux autres comme autant de tableaux, comme autant de scènet-tes destinées à nous offrir quelques sequences de ta vie de la sainte, organisées selon un rythme syncope et abordées avec un maximum de gros plans fixes Des séquences dont certaines d'ailleurs ne sont pas dénuées d'humour.comme celle de la blanchisserie impliquant Thérèse et l'une de ses compagnes parlant de Jésus en ces termes \"Dire qu on en pince pour un type mort il y a 2.000 ans et qu'on ne sait même pas s'il existe\u201d; cette autre aussi montrant les bonnes soeurs célébrant Noèl au champagne grâce à la générosité d'un voisin en chantant et en dansant Mais aussi et surtout des comédiennes tellement bien à leur place que la vertu semble être pour elles une seconde nature, comme cette Catherine Mouchet qui en arrive même à ressembler physiquement à Thérèse selon les photos que Ton garde d'elle et qui transcenae véritablement l'écran.Aurore Prieto superbement efficace dans son rôle de Celine sa soeur à la vocation tardive Sylvie Habault et Ghyslaine Mona très justes dans leur rôle des deux autres soeurs, et Helène Ale-xandredis émouvante dans celui de soeur Lucie.1 amoureuse de The rèse qui finira par prendre cons- cience que la vie de couvent n'est pas faite pour elle Et.autant il étonne, autant Alain Cavalier séduit ici avec un sujet peu banal par son approche sensible en même temps qu'inspiree et inspirante Le talent ne peut-il pas aussi être une vertu\u2019\u2019 De son vivant ses œuvres majeures appartenaient aux plus prestigieux musées nord-américains La jeune Thérèse Martin, habillée en jeune mariée comme c'est la coutume, fait son entrée parmi les Carmélites.Entre 60 et 80 chorales attendues l\u2019été prochain à Granby Italian Pizzeria SPECIAL D\u2019OCTOBRE DU LUNDI AU SAMEDI FETTUCINI SPECIAL ALFREDO (2 personnes) servi avec pain à l'ail 1395 ASSIETTE DE PETONCLES ET CUISSES DE GRENOUILLES servie avec salade et pain A l'ail PIZZA SOUFFLEE AUX FRUITS DE MER 2 personnes 1495 V4 LITRE DE VOTRE BOISSON PREFEREE GRATUITE LE SAMEDI 785.King ouest, près du pont dt II Raton 569-5568 i3025x\t( réservations) 25 sept.-2J no».Sur les plaines d \\hraham Km n e libre tel (liai m:i-2i:>o Mutuel homin' Mardi à dimanche Klh a IHh Men redi Klh a 22h Kerine le lundi Musée du Québec &J0OtH CODY LE BISON ET SON CERCEAU DE FEU ?LES PR00K3EUX ELEPHANTS LA SPHERE DES MOTOCYCLETTES ?LES GAUCHOS ARGBfflNS LA ROUE HUMAINE ?LES FANTÔMES DE L\u2019AI) ?LES OURS SAVANTS ?LE MEI1EUR JONGLEUR DU MONDE ?LE CONTE DE FÉE ?BON OFf fcRT DANS TOUS LES RESTAURANTS McOONALD s PARTICIPANTS MARDI 21 OCTOBRE \u2014 16H00 et 19H30 PALAIS DES SPORTS DE SHERBROOKE BILLETS 1?501 - 10 501 - 9 50S EN VENTE AUJ0UR0 HUI AUX GUICHETS DU PALAIS DES SPORTS ET A TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON | + frail da wr vieil 2 HEURES D'EMOTIONS FORTES D 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 OCTOBRE 1986 Claude Gagnon tourne Kid Brother aux Etats-Unis par Pierre ROBERGE MONTRÉAL (PC) \u2014 Il y a deux ans, après des hésitations, le réalisateur Claude Gagnon tournait en français Visage pâle.A sa sortie il y a 12 mois, le liim obtenait une critique mitigée et assez peu d\u2019entrées payantes.Un changement de aux Etats-Unis pour les mentalité'' et les cir- deux dernières semai-constances l'ont amené nés de tournage de Kid à aller tourner en an- Brother, glais, à Pittsburgh et Le personnage cen-West Alliquipa, Penn- tral est un jeune ado-svlvanie, un nouveau lescent infirme, c'est film.Kid Brother: Je aussi la condition de crois maintenant que je son interprète Kenny vais travailler le plus Easterday, un \"p'tit souvent possible à lé- gars de la place\", un tranger.\"\thomme-tronc né sans Gagnon, qui a déjà jambes ni bassin et à réalisé le long métrage qui les médecins ont pu Keiko au Japon avant reconstituer une eolon-de revenir vivre au ne vertébrale en pré-Québec.était de pas- levant des os ailleurs sage à Montréal, don- sur son corps, nant cette interview Ce n'est pas \"une juste avant de repartir histoire sur les person- nes handicapées, souligne le cinéaste, mais bien sur une famille qui vit cette situation Ce serait plutôt le genre d'histoire d\u2019Ordi-nary People plutôt que Mask itete difforme, comme l'homme-élé-phant).\"Au lieu de faire pleurer, je cherche simplement à susciter l\u2019intérêt pour cette famille, à amuser autant qu'à faire réfléchir \u201d, raconte Gagnon qui ne voit pas Kid Brother comme une production humanitaire et taillée sur mesure 'pour le dimanche soir à la télévision, l'heure des bons sentiments\u201d.Claude Gagnon s est retrouvé sur un plateau de cinéma en Pennsylvanie après avoir été contacte par les producteurs Kioshi Fuji-moto et Dennis Bishop Kid Brother, dont le tournage a débuté en Vous avaz baaoin d um voltura?Consultez lot PETITES ANNONCES do ( la tribune ) S 564-0999 I juin, est réalisé avec des capitaux entière Claude Gagnon L\u2019UNION THEATRALE présente cnn NOUVEAU! TABLE D\u2019HOTE Crème de légumes Suppli au téléphone Rotlni Garibaldi Escalope de veau Francesca Truite farcie baleinière Dessert: Gâteau glacé napolitaine Thé ou café 95 Musique et Ambiance italienne Heures d\u2019ouverture: Marc, au dimanche eoir, de 16h30 i 23h00.Lundi et mardi, aur réeervatlon seulement £ RESTAURANT LE SEUL VRAI B, 1700, rue Dunant, Sherbrooke, QC '35 1 1 x 565-2662 Les JEUDIS et SAMEDIS, 20h30 Au Pavillon du Parc Jacques-Cartier Spéciaux pour étudiants, Age d\u2019Or et groupe de 20 et plus.____ Réservations: 569-2727 i3i«a RESTAURANT ^ cQleauijuav L*i Ir7\tSpéciallités n Brochettes et Fruits de mer TABLE D\u2019HOTE Entrées Potage coeurs de palmiers vinaigrés ou fondue parmesan chaudrée du jour ou gratiné à la lyonnaise Plats principaux: brochette de fruits de mer ou entrecôte au poivre \u201cChateauguay\" ou brochette de filet de sole\t._ farcie aux crevettes\tI t Desserts gâteau au fromage Reservation: gâteau aux carottes SPECIAL D'OCTOBRE Brochette de langoustines 2490, rueGalt ouest, Sherbrooke Réservations: 567-0776 UN ESSAI GRATUIT POURQUOI PAS?Le centre de conditionnement NALTlilJUS VOUS INVITE A VENIR ESSAYER SES SUPERBES INSTALLATIONS.APPELEZ-NOUS POUR UN RENDEZ-VOUS AU 822-0900 me l'unique Québécois\tLa\tcopie zéro de Kid\tne suivant Toute la du tournage et dinger\tBrother sera achevée\tpost-production (bande ment\tjaponais;\til\tdoit\tdes comédiens et tech-\td'ici\tmars, pour aller\tsonore, doublage en coûter\t2,2\tmillions\tS\tniciens venus du Japon\tdans\tquelques festivals\tfrançais» sera faite à et de New York, c'est\tpuis\tpour sortir corn-\tMontréal, assure Clau- pas mal stimulant.mercialement l\u2019autom- de Gagnon US \"Me retrouver com- Au rez-de-chaussée, notre reataurant é l'européenne RESTAURANT Pilsen Au soua-sol, notre bar Pub-Biergarten Il faut visiter notre petit lac Massawippi, loin de laissez-vous prendre par tés des Vieux Pays et de périeure brassée sur européenne.\"coin à l\u2019étranger\", sur le l\u2019ennui du quotidien.Et l\u2019arôme de nos spéciali-notre bière de qualité su-place selon la tradition SPECIAL DE L\u2019ACTION Bouquet de crevettes sauce cognac Consommé à la tortue Salade PILSEN Pommes de terre au four ou Duchesse Courgette aigre-douce Avec au choix:\t1 i SO Dinde rôtie farcie aux canneberges 11 OU Filet mignon forestière 13 50 DE GRACE Dinde, crevettes, pétoncles, courgette aigre-douce Pommes de terre au four ou Duchesse Plateau de fromages et de fruit Tarte à la citrouille\t1A25 Thé ou café\tI ^ Egalement disponibles: huîtres en écailles soupe aux huîtres huîtres frites La fraîcheur de la mer dans une assiette garnie généreusement.Le tout dans une atmosphère villageoise traditionnelle.LICENCE COMPLETE MENU COMPLET A LA CARTE Nous vous offrons un service chaleureux à prix avantageux.HEURES D OUVERTURE Restaurant midi (sar., et dim.) 11.30 à 2 30.soir (mere au sam.) 5.30 a 10.00 soir (dim.lun.) 5.00 à 10.00 Pub: 7 jours semaine 11.30 a 23.00 I 13491 55, rue Main NORTH HATLEY Pour réservations: 842-4259 LUNDI ET MARDI 12 CREVETTES A LA GRECQUE 495 OREGANOS: en français origan, plante aromatique voisine de la menthe, aussi appelée marjolaine.TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE OEiiHA.M Ai6H POUR Soupe Dessert du jour café ou thé inclus Brochette filet mignon\t1195 Brochettes de pétoncles\t1095 Filet de poulet grilléâ l Oreganos\t995 Veau parmesan\t1095 Filet de sole amandine\t1095 Souvlaki\t1195 Steak \u201cLondon\" (sauce au poivre)\t1095 nü3liï3lfn31iï3 IÉCm DOUBLE SATISFACTION! FLEURIMONT: 1105,12e Avenue nord, 569-9161 Jére, >32/33 "]