La tribune, 27 mars 1987, Cahier 2
[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI 27 VARS 1987 Financement agricole Québec déposera un projet de loi en mai (CAHIER B) Vivre en 87 De tout de tous la tribune Informations générales Conférence constitutionnelle sur les droits des autochtones Mulroney déposera une proposition d'amendement par Marie TISON ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral proposera ce matin un amendement constitutionnel visant à donner aux autochtones le droit à l'autonomie gouvernementale.Le premier ministre Brian Mulroney a passé une partie de la nuit à formuler cette proposition.avec la collaboration de hauts fonctionnaires fédéraux.Tou au long de ce processus, le premier ministre s'est tenu en communication constante avec les participants à la Conférence des premiers ministres sur les questions constitutionnelles intéressant les autochtones, soit les premiers ministres des provinces et les chefs de quatre associations autochtones.Un chef sceptique M.Georges Erasmus, le chef de l\u2019Assemblée des premières Nations, a cependant exprimé hier soir son scepticisme quant à ce processus.\u201cNous aurions dû nous asseoir ensemble pour formuler une proposition, a-t-il soutenu.Autrement, nous ne pouvons adopter un langage commun \u201d, Le premier ministre Mulroney a exprimé son intention de formuler une proposition d'amendement à l'issue de la première journée de la conférence des premiers ministres, qui portait sur l\u2019autonomie gouvernementale des autochtones.Durant cette première journée, les autochtones sont demeurés sensiblement sur leurs positions, et ont continué à réclamer un droit sans condition à l\u2019autonomie gouvernementale, inscrit dans la Constitution canadienne.A la fin de la journée, toutefois, le chef Erasmus a nuancé cette position en déclarant que ce 3ui importait vraiment, c\u2019était la reconnaissance 'un droit qui pourrait être effectivement exercé, et non pas la reconnaissance d'un simple principe.Cela n\u2019a pas empêché le ministre fédéral responsable des Relations intergouvemementales Lowell Murray et le premier ministre de l'Alberta Don Getty de déplorer l'immobilisme de l\u2019Assemblée des premières Nations.Du côté des provinces, la division a régné L\u2019accord de sept provinces comptant 50 pour cent de la population est nécessaire pour qu'un amendement constitutionnel soit adopté.Cet accord doit se manifester dans les trois ans suivant le dépôt de cet amendement.L'Alberta et la Colombie-Britannique ont car- MÉiimfliiillifl v : m Evidemment le calumet de paix n'a pas manqué de circuler hier à la conférence constitutionnelle sur les droits des auto- rément refusé l\u2019idée d\u2019inscrire un droit à l\u2019autonomie gouvernementale autochtone dans la Constitution.Ce droit devrait être prévu par de simples législations, ont déclaré le premier ministre de la Colombie-Britannique Bill Vander Zalm et le premier ministre Getty.A l'opposé, le premier ministre du Manitoba Howard Pawley s est dit prêt à accorder un droit inconditionnel aux autochtones, comme ils le réclamaient.L\u2019Ontario, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Ecosse ont fait preuve d'ouverture en présentant des amendements, qui, de l\u2019aveu même des représentants de l\u2019Assemblée des premières Nations, constitueraient de bonnes bases de négociations.La proposition de l\u2019Ontario, par exemple, permettrait d\u2019inscrire de façon explicite dans la chtones.le premier ministre de Terre-Neuve Brian Peckford fume le calumet présenté par l'indien Alex Skead.(Laserphoto PC) Constitution le droit des autochtones à l\u2019autonomie gouvernementale.La proposition ontarienne permettrait aux autochtones de recourir aux tribunaux en cas de dissension.Le Québec ne se situe pas tellement loin non plus, mais il n\u2019a pas l\u2019intention de voter, parce qu\u2019il n\u2019a toujours pas signé l\u2019accord constitutionnel.Le représentant du Québec à la rencontre, le ministre des Affaires intergouvemementales Gil Rémillard.n\u2019a cependant pas écarté l\u2019idée d\u2019approuver un amendement constitutionnel dès que le Québec aura signé la Constitution, si le delai de trois ans n\u2019est pas écoulé.La Saskatchewan penche du côté de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique, mais les participants ont manifesté l\u2019espoir de faire passer cette province dans l\u2019autre camp.Les Inuit indisposés par l'absence de Bourassa OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019absence du premier ministre Robert Bourassa à la conférence constitutionnelle indispose les Inuit du Québec.\u201cC\u2019est une volonté de diviser les Inuit du Québec de ceux du Labrador et des Territoires du nord-ouest\u201d, a déploré leur porte-parole, Zebedee Nungak, à l\u2019ouverture de la conférence.Nous ne pouvons accepter ce geste.!\u2018Je ressens du chagrin et de la pitié à l\u2019endroit de M.Bourassa\u201d, a dit M.Nungak.Selon le leader inuk, M.Bourassa aurait dû être présent parce que \u201cla révision constitutionnelle passe aussi par les autochtones\u201d.Devant la presse, M.Nungak a souligné que l\u2019absence de M.Bourassa était d\u2019autant plus injustifiable que d\u2019après des sondages récents, \u201cune large partie de la population du Quebec appuie l\u2019inclusion des droits des autochtones dans la Constitution \u201d, Pour sa part, le ministre québécois des Affaires canadiennes, Gil Rémillard, qui dirige la délégation du Québec à la place du premier ministre Robert Bourassa, a dit comprendre la déception des autochtones.\u201cNous comprenons qu\u2019ils peuvent être déçus mais nous espérons qu\u2019il comprennent notre situation comme nous comprenons leurs revendications légitimes\", a dit le ministre.M.Rémillard a vanté le \u201csouci\" du gouvernement du Québec que les droits des autochtones soient reconnus.Mais cette reconnaissance doit se faire \u201cà l\u2019intérieur de nos paramètres à nous, d\u2019où la nécessité d\u2019une entente négociée de bonne foi avec le gouvernement du Québec\u201d, a dit le ministre québécois.Le Canada ne peut fonctionner sans la présence du Québec, a affirmé de son côté le premier ministre Brian Mulroney.L\u2019absence du Québec constitue un \"fardeau\", a-t-il affirmé.\u201cC\u2019est presque un tiers de la population du Canada qui n'est pas représenté.Il est inconcevable de continuer sans le Québec.\u201d En l\u2019absence de M.Bourassa, le Québec est représenté par deux \"observateurs\" : le ministre des Affaires canadiennes Gil Rémillard et le ministre des Affaires autochtones Raymond Savoie.Négociations sur le libre-échange Parmi les 71 retenus en Argentine Robic réclame le statut de réfugié pour au moins 10 Chiliens ¦MONTREAL (PC) -Louise Robic, ministre des Communautés culturelles et de l\u2019Immigration demande au ministre fédéral Benoit Bouchard de prendre les mesures nécessaires pour qu\u2019au moins 10 des 71 Chiliens, retenus en Argentine, soient déclarés réfugiés politiques au sens de la définition de réfugié de la Convention de Genève.C\u2019est à la suite d\u2019entrevues menées à Buenos Aires par M Yvon Guérin, délégué du Québec en Argentine et grâce à l'analyse faite par le comité d'étude des cas humanitaires de son ministère que Mme Robic en est venue à la conclusion que ces requérants répondent à la définition de personnes en \u201c situation de détresse au sens du règlement québécois sur la sélection des ressortissants étrangers \u201d Selon l\u2019analyse \u2014 et à la suite des recommandations \u2014 ces dix ressortissants ne pourraient retourner dans leur pays sans crainte fondée de persécution.La ministre demande donc à son collègue fédéral de revoir le plus rapidement possible le dossier de ces requérants, désireux d\u2019immigrer au Québec pour qu\u2019ils soient admis à titre de réfugiés selon la convention de Genève.Court séjour Cette prise de position de Mme Robic vient appuyer la thèse de l\u2019avocat Noël St-Pierre de retour d'un court séjour à Buenos Aires qui sans révéler, hier, le nombre de candidats susceptibles de pouvoir avoir accès au statut de réfugiés, a indiqué à La Presse que près de la moitié des trente cas qu\u2019il a étudiés méritaient d\u2019être considérés comme tels.Mandaté par la CEQ et d\u2019autres organismes de soutien aux réfugiés, Me St-Pierre a affirmé que les fonctionnaires canadiens en poste à Buenos Aires n\u2019avaient pas la compétence pour juger de la gravité des cas.\u201cLes Chiliens rencontrés, dit-il, m\u2019ont bien dit qu\u2019ils n'étaient pas à l\u2019aise en entrevues parce qu'ils ignoraient ce que les focntionnaires allaient faire de cette information.J'estime par ailleurs que le ministre Bouchard a été mal informé dans ce dossier: les fonctionnaires n'ont pas pris la peine de contre-véri-fier les informations qu'ils détenaient avec celles qu'avait le Haut Commissariat aux réfu- Louise Robic, ministre québécois des Communautés culturelles et de l'Immigration permis d\u2019arriver à ces conclusions car elles étaient incomplètes et que les procédures utlisées ne pouvaient pas permettre d\u2019établir le bien-fonde des cas\".Procédures inadéquates En fait les procédures utlisées pour déterminer le statut de réfugié à l\u2019extérieur du pays sont inadéquates dit-il.et doivent être revues en profondeur Me St-Pierre a précisé que les réquérants de Buenos Aires n\u2019étaient pas différents du type d'émigration chilienne qu\u2019a connue le Québec depuis septembre dernier.C\u2019est toujours la détresse générale, raconte-t-il.Un père qui est sur le fichier de la police ne veut pas que son fils le soit, alors ce fils immigre.Il y a plusieurs cas lourds comme ce syndicaliste et ces gens qui faisaient du travail politique clandestin et dont les familles sont étroitement surveillées.\u201d Clark s'amuse par Pierre APRIL ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le Secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, Joe Clark, s\u2019est amusé aux dépens de l\u2019Opposition, hier aux Communes, en niant sur un ton badin le contenu d\u2019un document officiel de l\u2019administration américaine qui présente une liste exhaustive des sujets abordés durant les négociations sur le libre-échange.C\u2019est le néo-démocrate Neil Young qui a demandé à M.Clark s\u2019il était au courant que la Commission canadienne du blé, d\u2019autres agences de mise en marché, les tarifs postaux, les droits d\u2019auteurs et les brevets pharmaceutiques étaient tous des items qu\u2019un rapport américain de novembre 1986.sur les barrières commerciales, recommandait d\u2019inclure dans les discussions sur le libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis.Le ministre Clark s\u2019est contenté de répondre qu\u2019il n\u2019avait pas compris tout ce que la liste pouvait contenir \"Je suis raisonnablement confiant, a-t-il dit, que lorsque je connaîtrai la liste, la réponse à cette question sera négative.Le document en question, préparé par le Bureau du Représentant du commerce américain et obtenu à l\u2019ambassade des Etats-Unis à Ottawa, donne une liste exhaustive des sujets et des irritants qui devraient faire l\u2019objet d\u2019ententes au cours des négociations bilatérales entreprises depuis le 23 avril 1986 entre les deux pays et qui doivent aboutir en octobre prochain.On y mentionne que toutes les barrières tari-1 faires et douanières devraient être éliminées entre le Canada et les Etats-Unis parce que cela coûte près de 500 millions $ annuellement à l\u2019économie américaine.Le même rapport souligne aussi que les commissions et régies provinciales des alcools devraient être éliminées pour favoriser le libre-échange de la bière, du vin et des liqueurs et boissons alcooliques A la page 49 du même document, les représentants américains soulignent qu\u2019il faudra arriver à une entente avec le Canada pour faire disparaître la Commission canadienne du blé et \u201ctoutes les autres agences de mise en marché\u2019 Le document demande aussi que les négociateurs discutent de la possibilité de faire disparaître les contingentements dans l\u2019industrie de la chaussure.Insatisfait des réponses un peu cavalières du Secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, le chef du NPD est revenu à la charge et a demandé si le rôle de la Commission canadienne du blé aux dépens de l'Opposition se retrouverait sur la table des négociations sur se retrouve sur la table de négociations.S\u2019ils le libre-échange.\tveulent en parler à la table nous devrons leur ré- \u201cLa référence à ce sujet, a finalement précisé pondre.Nous sommes prêts à discuter du sujet.M.Clark, est pour discussions seulement.Il y a Mais ce que nous disons à propos de la Commis-une différence entre une discussion et une négo- sion canadienne du blé, c\u2019est qu elle n\u2019est pas né-ciation Nous ne pouvons empêcher que le sujet gociable.\" giés.\u201d Dans une première déclaration, l\u2019avocat spécialiste en droit d\u2019immigration estime qu\u2019il a trouvé là-bas des cas dramatiques mais que \"les entrevues faites par le gouvernement canadien n\u2019ont pas L\u2019avocat demandait, hier, que Mme Robic accepte l\u2019ensemble de ces 71 réfugiés et entendait rencontrer le ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration Benoit Bouchard pour qu\u2019il modifie les canaux régissant l\u2019obtention du statut de réfugié.:.I .:.:.Solde! Sacs en cuir Bugatti offert à un petit prix chez Eaton! Courez vite chez Eaton pour saisir cette fabuleuse aubaine! Imaginez de beaux sacs en cuir à si bas prix! Et plus vous viendrez tôt.meilleur sera le choix de modèles et de couleurs.Sacs à double poignée, à bandoulière, pochettes et beaucoup d\u2019autres qui rehausseront vos tenues printanières! Ne manquez pas l\u2019occasion! Eaton, au Carrefour de l'Estrie.Rayon 217.Achat* en personne seulement.EATON VOTRE GARANTI! DC QUALITÉ À IUSTE* PRIX 20497 \u2014 rzzzz mm MMM 11 ÊL > ¦MHNKMMNMii 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 27 MARS 1987 ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint la tribune PIERRE YVON BEGIN Chef des nouvelles JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPE Éditeur adjoint Un exemple à imiter Vendredi le 20 mars dernier paraissait dans la vie économique chez nous est en plein essor: La Tribune le quinzième cours d\u2019une série de quinze intitulée \u201c Devenez Entrepreneur! el Sous la direction dynamique de Pro-Gestion et du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, ce cours conçu à l\u2019université Laval s\u2019adressait à de jeunes entrepreneurs Et aujourd'hui La Tribune est fière d\u2019avoir été associée de très près à ce projet.Durant quinze semaines, nos pages ont été ouvertes à cette expérience et nous en sommes heureux.D\u2019abord pour les participants qui y ont trouvé matière à établir sur des bases solides leur nouvelle entreprise, également pour nos autres lecteurs qui sans se lancer en affaires, ont pu profiter des notions de ces cours.L\u2019intérêt généré chez les décideurs et les développeurs de notre économie dans la préparation et le soutien de ces cours, de même que la réponse des lecteurs, constituent un signe que Une manche, Le député François Gérin et ceux de ses collègues qui partageaient ses vues sur la démocratisation du parti et la réforme du financement des partis politiques fédéraux, estiment avoir remporté la victoire.Or s\u2019ils ont raison de se réjouir de l\u2019aboutissement de leurs dernières démarches, il seraient sages de tempérer leur enthousiasme.Ils ont remporté une manche, pas la partie.Il était important pour le parti conservateur que la dispute ouverte cesse entre les diverses factions.Le gouvernement avait bien assez de ses problèmes sans avoir à surmonter une opposition au sein même de ses troupes.On s'est donc arrangé pour donner raison aux récalcitrants.En théorie.Car dans les faits, ce n\u2019est que plus tard qu\u2019on vérifiera si le parti s'ouvre.Quant au financement des partis, il ne faut pas s\u2019illusionner: les libéraux et les néo-démocrates s'opposent eux aussi aux changements préconisés par le député François Gérin et ses collègues plus progressistes.ça bouge, c\u2019est effervescent, on sent la vie à chaque détour Et il était normal qu\u2019un quotidien régional comme La Tribune, lié de très près au progrès et au développement de la région.s'implique dans la promotion et la diffusion d'une pareille initiative.Les jeunes qui ont été séduits par cette initiative au point de s\u2019y inscrire et de soumettre leurs propres projets, les hommes d'affaires et industriels qui l\u2019ont épaulée, Pro-Gestion qui en a été l\u2019âme dirigeante et le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce qui a agi comme support, méritent d\u2019être félicités, admirés et imités.Ce n\u2019est qu\u2019à force de concerter nos actions, en somme de croire et d\u2019agir ensemble, que nous développerons notre région.Le progrès n\u2019est pas issu seulement de l\u2019action politique, mais de la réunification de toutes les forces.Nous venons d\u2019en vivre un bel exemple.Yvon Dubé pas la partie M.Gérin conclut dans sa joie d'une victoire appréhendée, que dès le départ le premier ministre Mulroney l'appuyait dans ses démarches.Or comme il doit jouer le rôle d\u2019unificateur et de pacificateur, et à ce titre ne pas trop intervenir dans les débats internes du parti, le premier ministre n'a jamais pris position officiellement sur ces questions.Son appui à la thèse de M.Gérin est donc assez timide et ne témoigne pas d\u2019un engagement ferme de modifier les structures du parti.La force de M.Mulroney est d\u2019avoir clos le débat ou du moins de l\u2019avoir fait déménager de la place publique aux salles de réunion des conservateurs.Il est plutôt difficile de croire que le problème s'est réglé en deux jours.Quand on parle d'expulser un député ou même plusieurs, on ne se rallie pas du jour au lendemain.Il y a eu des compromis, des promesses, sûrement.Une conversion, un changement de mentalité du tout au tout?Il est permis d'en douter.Jean Vigneault Avec l'arrivée du printemps, nous voilà la tête pleine de projets.Mais sagesse et prudence sont de rigueur.Voici quelques petits conseils: -\tO - Si vous envisagez d\u2019entreprendre une nouvelle carrière en journalisme, les techniques d'auto-défense sont fortement recommandées au cas où vous auriez affaire à un député conservateur mécontent.-\tO - Ed Broadbent et son parti vous remplissent d\u2019enthousiasme.Vous projetez maintenant de militer activement au NPD.Si vous résistez facilement au sommeil.Maux d'esprit bravo, allez-y! Sinon, n\u2019oubliez pas que vous aurez souvent à écouter des discours de Jean-Paul Harney et à échanger avec Yvon Charbonneau de la CEQ.\u2014 O \u2014 \u2022 Le ski de printemps, c\u2019est votre affaire, dites-vous! Vous rêvez d\u2019y consacrer tous vos moments de loisirs dans les prochaines semaines.Vous irez donc attendre des heures à la queue leu leu derrière des centaines de personnes.Mais gare aux blessures car c\u2019est le meme manège dans les salles d\u2019urgence.-\tO - Quelques pensées profondes inspirées de l\u2019actualité: -\tO - Les Etats-Unis n\u2019ont pas réussi à concurrencer les automobiles des Japonais, voilà maintenant qu\u2019ils s'attaquent à leurs \u201cconducteurs\u201d.-\tO - Semble-t-il que des bureaux de poste disparaîtront.Entre nous, une chance que les journalistes sont là pour nous en informer parce qu'autrement, je ne suis pas sûr qu'on s'en serait aperçu.-\tO \u2014 L'Union nationale a un nouveau chef.Pauvre Pierre-Marc Johnson, il n'a pas eu une très longue carrière.Plume Lencrier C\t\"N L'Eglise catholique aurait besoin des évangélistes américains.Vous pensez qu'ils' sont de meilleurs prédicateurs?Non.mais avec eux les coffres du Vatican ne seraient pas vides.OPINION DES AUTRES Anniversaire D\u2019un 16 mars à l\u2019autre.On peut aussi bien dire d'un 20 mars à l'autre.Car c\u2019est le 20 mars 1986 que la majorité issue des élections législatives du 16 mars en France assumait le pouvoir échappé des mains des socialistes Un mot allait immédiatement connaître une fortune nouvelle: c\u2019est le terme de \u201ccohabitation\u201d.En France, le terme désigne le partage du pouvoir entre un président socialiste et une majorité plus ou moins de droite, plus ou moins conservatrice, plus ou moins libérale Mais on a tôt fait de s apercevoir que la cohabitation est.en fait de règle sous bien des régimes et dans plus d\u2019une nation Le président Reagan n'est-il pas contraint de cohabiter avec un Congrès qu'il n'a fias choisi?Par la force des choses, e président de l'Inde ne cohabite-t-il pas avec le premier ministre et M Mulroney avec les premiers ministres des provinces de lâ Confédération?Quoi de neuf en République française depuis un an7 Invité à commenter l'anniversaire, le président Mitterrand s'est contenté d obser- ver que les ans se suivent Le premier ministre Chirac ne s'attarde pas à dresser le bilan complet d une année de gouvernement, mais, estimant que la tâche n'est pas achevée, invite à \u201cpoursuivre notre action réformatrice\".Si la cohabitation a paru d'abord ravir l'électeur français, la formule l\u2019a déçu quelque peu ces derniers temps, peut-être a cause des perturbations sociales survenues a la fin de l'année 1986 C\u2019est sans doute pour cete raison qu'on dit que l'expérience tourne à l avantage de M Raymond Barre, candidat plausible à l\u2019élection présidentielle de 1988.dont la foi en la cohabitation a toujours été extrêmement vacillante Comment évaluer la performance du gouvernement Chirac sur le plan intérieur7 Les jugements varient selon les estimations des intéressés eux-mêmes Le ministre délégué chargé du Commerce, de l'Artisanat et des Services observe ue sous le régime socialiste l'in-ustrie française avait perdu 15 p cent de part du marché, \u201cce qui nous a fait perdre 600 000 emplois\" et qu'il faut repasser à l\u2019offensive A quoi un député socialiste rétorque; il y a aujourd'hui 133 000 chômeurs de plus (journal La Croix du 13 mars) \u201cIl ne devrait y avoir qu'un coq dans la cour de la ferme \u2019.dit un humoriste Mais il y en a deux D'où d'inévitables heurts et des sensibilités froissées, dont la chronique d une année témoigne Encore tout récemment, à propos des bonnes relations renouées avec l\u2019Espagne, MM Mitterrand et Chirac ont revendiqué chacun pour soi let l'un contre l'autre) le mérite de retrouvailles dont les deux pays n'ont, au demeurant, qu'à se féliciter Vue de l'extérieur, cette controverse ne permet pas de penser que sur le fond, c'est-à-dire le réchauffement des relations avec l'Espagne, le président et le premier ministre entretiennent des vues divergentes En politique étrangère, à quelques nuances près, coordination rime avec cohabitation Guy Cormier La Presse * Pas la carte, idiot, le pays! (('¦' - \u2022 ^ OPINION DES LECTEURS V- -¦\t¦>) Les femmes à la prêtrise: une tendance irréversible Exploitation de la femme Par la présente, nous venons\u2019ex-primer notre indignation face au concours de Miss Sherbrooke Nue 87.Est-ce encore une fois l\u2019utilisation du corps de la femme à des fins commerciales?Est-ce l\u2019encouragement du stéréotype de la femme au corps parfait?Est-ce une autre forme subtile de prostitution?Est-ce montrer que nous sommes une population qui se respecte que de se glorifier de présenter en première une Miss Sherbrooke Nue 87?Est-ce là une autre façon d'attirer une clientèle vulnérable?Nous contestons une telle exploitation qui n'aidera certainement pas à faire avancer la cause des femmes.Nicole Boisclair Louisette Lachance Hélène Griffiths Un musée convenable! L\u2019Art véritable sous toutes ses formes, musique, peinture, architecture, littérature, sculpture, etc., est vraiment l\u2019expression de l\u2019âme humaine et de ses raffinements.Il est gratuit mais il a besoin de moyens bien concrets pour s\u2019exprimer: locaux appropiés, instruments.,.Un gouvernement, tant municipal que provincial ou fédéral, qui a à coeur la qualité de son peuple se doit de mettre tout en oeuvre pour favoriser le développement des beaux-arts.Cela passe par-dessus toutes vues partisanes obtuses d\u2019un parti ou des élus du peuple.Que le Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke se ressente de cette magnanimité des élus qui lui fourniront enfin un local convenable! Arthur Veilleux Entraide et amitié Le médecin\" et l\u2019infirmière rencontrent le malade pour le soigner, l\u2019assistante sociale pour l\u2019aider à résoudre certains problèmes, la famille et les amis pour lui apporter leur affection et leur solidarité La bénévole en pastorale le rencontre aussi dans un esprit d'entraide et d\u2019amitié, mais sa présence s\u2019enracine dans la foi: elle est là au nom de Dieu pour être signe de Sa présence et de Son amour Cette démarche est la rencontre d\u2019une personne malade en même temps qu\u2019une rencontre de Dieu C'est là le projet pastoral que l\u2019équipe des bénévoles de l\u2019Hôtel-Dieu essaie de réaliser avec foi et amour, auprès des malades en soins prolongés et en phase terminale Se sentir démuni devant quelqu'un qui demeure un inconnu, aller à lui avec humilité et disponibilité, c\u2019est bien l'attitude la plus favorable pour le rencontrer et l\u2019aider à rencontrer Dieu qui nous envoie vers lui.Une bénévole me disait: \u201cCes malades ont besoin de mon affection et de mes attentions, mais en retour, ils m\u2019enrichissent avec leur courage, leur sérénité et leur foi\u201d.Une autre ajoutait: \u201cIl m\u2019arrive de me sentir impuissante, vidée mais avec eux la gratification est assurée En les conduisant à la Messe, par exemple, ils sont tellement heureux que je reçois en retour au centuple ce que je leur donne\u201d.Les malades en soins prolongés sont très heureux de recevoir la visite de ces bénévoles, deux ou trois fois par semaine Au nom de ces malades et du personnel soignant, je leur dis un gros merci.Lionel Slgnorati, o s ram Depuis quelques années, on entend beaucoup parler et on lit beaucoup d\u2019articles au sujet de la possibilité pour les femmes d'acceder à la prêtrise.Bien des gens sont pour, même fanatiquement pour, et d\u2019autres sont tout à fait contre.Si l'on regarde d une façon impartiale tout le cheminement parcouru et tous les événements qui se sont succédé, il semble que la tendance soit irréversible et que les femmes finiront par y arriver.Quand cela?Dieu le sait, en fait quand il le voudra.C\u2019est peut-être la même chose pour les nommes mariés.D\u2019ailleurs les premiers évêques et prêtres étaient mariés; il y en a toujours eu et il y en a encore même dans l\u2019Eglise catholique: ce sont ceux qu'on appelle Melchites.je crois.Une chose est assez frappante, surtout depuis quelques années: c\u2019est de voir de saints laïcs s\u2019adonner à un ministère apostolique et évangélique qui vraiment produit un grand bien au sein du peuple de Dieu.Qu'on pense par exemple à Mère Teresa, à Jean Vanier, à frère Ro-er de Taizé.à Pierre Lacroix, et à eaucoup d'autres.D\u2019ailleurs beaucoup de faits et de changements se sont produits qu'on n'aurait pas cru possibles il y a seulement une trentaine d'années.Pensons par exemple: a) que le latin ait été remplace par la langue du peuple dans les cérémonies religieuses.b) qu'on élirait un pape qui ne serait pas un Italien, c) que le jeûne de certains jours et le jeune eucharistique seraient modifiés considérablement, d) que l\u2019administration du sacrement du pardon serait modifié ou diversifié, e) que des Frères deviendraient prêtres tout en restant Frères, c) qu'on verrait des femmes dans le sanctuaire pour faire des lectures et servir la messe.Et combien d\u2019autres changements on pourrait encore énumérer.C\u2019est toujours la même vieille chanson, chaque fois que des changements sont envisagés dans l'Eglise.comme dans la société, il y a toujours des gens pour et des gens contre.Heureusement que le bon Dieu arrange tout cela.Les humains se démènent et Dieu les mène.Bruno Tourigny Drummondville (r=\t\t\tvj \tTRIBUNE LIBRE\t \"\u2014\t\t\u20141 Absurdités et mensonges sur le régime Pinochet Monsieur Jean Vigneault Rédacteur en chef On peut deviner que le printemps approche quand Roger Alacoque sort de l'hibernation et nous envoie une de ses diatribes racistes pleines de haine vers les \u201cmisérables'\u2019 à la peau foncée, et de sa peur d'être submergé par cette marée de gens qui veulent simplement vivre en aix et en liberté.Je ne veux pas onorer cette personne-là avec une polémique, que les lecteurs de la Tribune ne méritent pas.Mais par respect envers ces lecteurs, je ne peux pas passer sous silence les absurdités et les mensonges qu\u2019il excrète sur la dictature chilienne et sur son très admiré, l'assassin Pinochet.Le régime qui écrase le peuple chilien se considère à l'avant-garde de la lutte contre le terrorisme.Si bien que je n'ai pas pu trouver aucune indication sur les crimes commis par les \u201cmilices populaires\" (qui d\u2019ailleurs n ont jamais existé) pendant la courte période de l\u2019Unité Populaire.Je peux vous donner une courte liste de quelques-uns des crimes commis par les fascites du groupuscule terroriste de \u201cPatria y Libertad\".Ces derniers ont été lès exécutants de multiples attentats commandés par la droite chilienne (Parti National), par les militaires comploteurs et comptant comme d'habitude avec l'appui logistique de l inéfable CIA.Série d'attentats En 1970, lors de l'élection du Dr.Salvador Allende, le Général Schneider.Commandant en Chef de l'Armée était assassiné.En 1972, au moment des élections législatives qui avaient élargi la majorité de l'Unité Populaire, le capitaine de la marine Anaya, aide de camp du Président Allende est assassine! En 1974.à Buenos Aires, le Général Pratt et son épouse tombent sous les balles des bandits de la tristement célèbre AAA (Alliance Anticommuniste Argentine) commanditée par la-DINA, la gestapo chilienne Le même année.M R To-mic, ancien candidat de la Démocratie Chrétienne aux élections de 1970 est la victime d un attentat à Rome, ou il s'est exilé par opposition farouche à la dictature militaire Pour finir cette liste forcément incomplète, je vous rappelle l'ass-sinat en pleine rue à Washington DC de Monsieur Armando Letellier.ancien Ministre aux Affaires Etrangères et ancien ambassadeur du gouvernement constitutionnel du Chili Monsieur Letellier faisait un \u201clobbying' très effectif auprès de représentants libéraux aussi prestigieux que le sénateur Edward Kennedy, qui a toujours condamné sans nuance les violations perma- nentes des droits humains perpétrés par les militaires golpistes, avec l'ouverture complicité des USA.M.Letellier et sa secrétaire ont été pulvérisés par une explosion télécommandée.La Justice américaine a établi, après une investigation approfondie, là complicité des hautes instances de la DINA, possédant des liens étroits avec Pinochet.L'extradition du chef de la gestapo chilienne avait été démandée.mais naturellement réfusée par la \u201cjustice\" chilienpe Récemment, un officier de l\u2019armée chilienne s\u2019est livré à la Justice américaine, reconnaissant être un des \u201ccerveaux\" de l\u2019attentat et impliquant directement l'assassin Pinochet dans le complot.Régime de terreur Je comprends très bien que Roger Alacoque offre une \"légitimité\" a la dictature chilienne, mais que les lecteurs de la Tribune sachent que l\u2019opposition au régime ne se limite pas à la gauche marxiste.Un très large éventail de partis politiques, allant de la droite à la gauche sont d'accord que le véritable obstacle à la pacification du pays est constitué par la persistence du régime de terreur avec la marionette Pinochet en tête.Si l'attentat contre le dictateur avait réussi, sa disparition aurait été fêté par des centaines de millions de gens de partout dans le monde, comme d ailleurs ils l'ont fait lors de l'exécution de Trujillo et des deux Somo-zas, et comme ils ont failli de la faire lors de l'attentat contre Hitler en 1944.Roger Alacoque veut courtiser le peuple québécois en se fiant aux derniers sondages qui montrent une majorité s'opposant au droit d\u2019asile et a l'immigration.Si ma mémoire est bonne, il y a une quinzaine d'années, il n'était pas très tendre envers les canadiens-français, qu\u2019il accusait dans une brochure publiée à ses frais, de ne pas recevoir les immigrants à bras ouverts.Mais naturellement, il faisait référence aux \u201cbons immigrants \u201d, aux purs et blancs possédant une bonne dose de mépris envers ce petit peuple qui, il y a plusieurs siècles a eu 1 effronterie de se métisser avec les \u201csauvages \".Toutes les analyses racistes envers mes chers compatriotes de 1 Amérique Latine, misérables, affamés et exploités, ne méritent que la méprise totale Le peuple que becois et canadien peut etre confondu sur les risques potentiels de l\u2019accueil des étrangers, mais peut-être qu'ils ont été influencés par le sou venir d'un type d'immigration ar rogante.avec des airs ae conquérants et de colonialistes .(.) Mario S.Nemirovsky, MD Sherbrooke > « LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI 27 MARS 1987 I 3 les opinions.les documents.les analyses.les sondages.POINT DE VUE De Nelson Mandela à l'apartheid On ne présente plus Nelson Mandela: le mythe, le symbole, la légende de cet emmuré vivant ont fini par conférer à ce personnage hors du commun cette familiarité qui nous le rend proche, palpable, identifiable On tient, on le croit, tout de lui: le militantisme, l\u2019arrestation en 1962, la condamnation à perpétuité Mais que connait-on vraiment de lui, au-delà des statues, des hagiographies, des couronnes tressées autour de son front?Que sait-on réellement du leader emprisonné de l\u2019ANC sud-africain, de celui qui, aujourd\u2019hui, est sans doute l\u2019un des plus anciens détenus politiques au monde et qui pourtant continue d\u2019inspirer, de faire vivre et espérer des millions de noirs au pays de l\u2019apartheid?Ce que décrit François Souaah dans Mandela l\u2019in-\u2019 domptable, c\u2019est avant tout l\u2019enracinement de ce fils de chef daps la terre ancestrale; la jeunesse fiévreuse et finalement privilégiée de l\u2019étudiant, de l\u2019avocat saisi dans l\u2019immédiat après-guerre par le démon des droits ci- viques et de la libération nationale sur ce terrain fait d\u2019impulsions violentes, d\u2019analyses ébauchées et de religiosité mal contenue se construira l\u2019autre Mandela, le politique, le leader Non sans événements, non sans contradictions ni hésitations Grâce à ces témoignages, forcément fragmentaires et insatisfaisants, il est cependant possible d\u2019apprécier sans trop ae risques de se tromper, l\u2019état actuel de la pensée politique de Nelson Mandela Sur le fond, celle-ci n\u2019a guère évolué par rapport au discours du 20 avril 1964, mais elle s\u2019est adaptée aux modifications con-jonctuelles survenues depuis, en se refusant cependant et c\u2019est sans doute là un élément décisif à épouser l\u2019idéologie extrémiste des \"camarades \u201d, très en vogue dans les ghettos depuis septembre 1984.S\u2019il affirme qu\u2019il n\u2019y a pas, pour l\u2019instant, d\u2019alternative à la lutte armée et qu\u2019il est dans les possibilités de l\u2019ANC de rendre intenable la vie du pouvoir pâle, il a cependant exprimé, après les atten- tats de Johannesbourg (mai 1983» et d\u2019Aman-zimtoti (janvier 1986 » qui firent des victimes civiles, ses profonds regrets, ajoutant \u201cNous ne croyons pas en la vertu dès assassinats \", S\u2019il reconnaît que.pour lui, le communisme est préférable à l\u2019a-partheia et que l\u2019Union soviétique est le seul pays à avoir toujours soutenu le mouvement de libération, il ajoute aussitôt que.cela ne veut pas aire qu\u2019il approuve ce qui se passe a l\u2019intérieur de l\u2019URSS et que de toute façon, il est avant tout AFRICAIN-et nationaliste.S\u2019il dit enfin que tout ce dont il peut être question actuellement, c\u2019est de discuter de la mécanique de transmission du pouvoir au peuple d\u2019Afrique du Sud sur la base du suffrage universel, dans le cadre d\u2019un pays uni, il précise cependant, une fois de plus, qu\u2019à la différence des Blancs ailleurs en Afrique, ceux d\u2019ici sont chez eux, c\u2019est leur patrie: nous voulons qu\u2019ils vivent avec nous et partagent le pouvoir avec nous.Mais 11 faut qu\u2019ils com- prennent que notre ambition n\u2019est pas d\u2019épouser une femme blanche ou de nager dans une piscine pour Blancs le ftroblème.c\u2019est léga-ité politique II faudra de la prudence et de la progressivité pour démanteler l\u2019apartheid et bâtir une société multiraciale cohérente Mandela en fait est demeuré un homme de droit, de morale et de vertu L'un de ses maîtres à penser vénérés rester à cet égard le philosophe britannique Bertrand Russel II admire profondément l'essence du système politique anglo-saxon et rien de ce qu\u2019il a pu lire depuis le procès de 1964, ne permet de mettre en doute son attachement intellectuel à la doctrine de la séparation des pouvoirs et à la démocratie parlementaire Nelson Mandela demeure persuadé que le combat de la communauté blanche d\u2019Afrique du Sud doit être fondamentalement mené au nom d'une loi et d\u2019un modèle importé, trahi et violé pourtant en premier lieu par ses importateurs même si cette lutte peut prendre parfois la forme exa- cerbée de la guérilla urbaine Ce n'est pas un marxiste mais un nationaliste qui se bat pour la nation noire Reste que Mandela à soixante-huit ans.n'est pas un homme brisé par la prison et ce fait explique à lui seul toute 1 hésitation du pouvoir pâle à ouvrir les portes de sa cellule de Polls-moor.Il reprendra dès le lendemain de sa libération, il l\u2019a dit et martelé la totalité de ses activités politiques il refusera de quitter le pays s\u2019exprimera, organisera.agira ouvertement comme avant 1962 Laisser mourir Mandela en prison équivaudrait sans doute pour eux, à terme, à un suicide collectif, le libérer ne serait après tout qu\u2019une initiative raisonnable Dans sa stratégie de survie à court terme, le pouvoir pâle est en train de faire remonter à la surface, voire de susciter, tous les conflits latents, mal étouffés au sein même du clan ennemi, c\u2019est-à-dire de la population noire: déchirements ethniques, culturels, religieux Diviser pour survivre en somme, ce le pouvoir blanc, sen-qui revient en fait à pa- tant sa fin inéluctable, rier sur l'écroulement avait décide dans un ul-et l anarchie, comme si time ricanement d'a- bandonner entre les mains des nationalistes un pays moralement et physiquement dévasté Par Zoubetr Bargach Ou Comité Afrique Es-trie Sherbrooke CARRIERES ET PROFESSIONS 564-5450 La Petite Lucarne Décor inc.Boutique de décoration reconnue de grande distinction est à la recherche d'un(e) DÊCORATEUR(TRICE) de 3 à 5 ans d'expérience Expérience obligatoire du service à domicile.Belle apparence.Grande disponibilité.Posséder une automobile Sens des responsabilités Etre autonome.Salaire selon expérience et compétence.Faire parvenir votre curriculum vltae au: 1030 King est.Sherbrooke JIG 1E4 ett: M.Gustave LeBel 20313 optî/ CLl'VUi'ji \u2018S ASSISTANT* E) S A LA GÉRANCE Cuisine ou salle à manger Si vous possédez \u2014\tl'nt formation collégiale ou l équivalent \u2014\tl'ne expérience à titre d assistant!*) ou de gérant e*.dane le secteur de la reatauration ou dane un eecteur d activité! eimilaire gestion du person nel dea opération! et dea coûta d exploitation \u2014 Du dvnamiame du leadership un aena de l organisa tion un eaprit d équipe et une grande diapombilité N'ouï vous offrons \u2014\tl'n programme de formation et d intégration adapté à voa besoins \u2014 Dea poaalblitéa de perfectionnement et d avancement \u2014\tl\u2019n salaire concurrentiel et un programme intéressant d avantagea sociaux Veuille! faire parvenir votre curriculum vitae A LUC ROUSSEAU au 70ouest, rue King Sherbrooke.J1H 1P3 avant la 10 avril 1987 10287 fr~ '\t\\ OPINION DES LECTEURS Pour la journée mondiale du théâtre Les médias, vous le savez, nous informent; nous parlent de faits et d\u2019événements et nous rappellent régulièrement qu'ils ne font que ça, qu\u2019ils n\u2019interviennent pas, qu\u2019ils ne sont pas partie prenante.Les émotions, les passions, l\u2019être de la partie pernante sont cachés dans les médias sous cette notion d\u2019information où l\u2019impersonnel, le neutre et le dégagé deviennent des qualités.Nous savons des millions de faits et nous nous sentons écrasés par tant d\u2019information et nous comprenons bien que nous comprenons de moins en moins.Car il nous manque toujours l'expérience et même la transmission de l\u2019expérience Nous entendons chaque soir le mot Beyrouth et nous voyons chaque soir la même ruine et nous ne savons rien du tout.La pauvre narration des faits, la pauvre représentation des faits additionnées au non-dit et autres omissions nous appauvrissent en nous apprenant le neutre, l\u2019impersonnel et le dégagé; à ne pas être partie prenante.Pour la transmission de l\u2019expérience, pour la narration de l\u2019émotion et des passions de l\u2019être de la partie prenante, il nous reste la petite part qui est encore libre dans les arts.Il nous reste ce qui est encore libre au théâtre.Il faut que toutes les citoyennes et les citoyens, même ceux qui sont payés pour gérer comprennent combien ce qui nous reste de liberté est fragile.Michel Garneau Conseil québécois du théâtre Le mal de vivre des intellectuels parvenus pprécié le Vigneault paru en cette page, dans l\u2019édition du 23 mars 1987.M.Vigneault a osé s\u2019interroger sur le succès du film de Denis Ar-chand, \u201cLe Délin de l\u2019Empire Américain\".Selon lui, ce film n\u2019est pas un \u201cnavet\u201d, mais s\u2019il s\u2019agit-là a\u2019un chef-d\u2019oeuvre du cinéma, c\u2019est la critique qui est sur son déclin.A la projection de ce film, je n'ai pas été emballé.A l'exception de quelques belles prises d'image de la région de l\u2019Estrie, je n\u2019ai pas identifié de qualités exceptionnelles à ce film.Il m\u2019était apparu alors Su\u2019un seul décor, dans une salle de îéâtre, aurait suffi à ces comédiens et comédiennes de talent pour dire le mal de vivre des intellectuels parvenus et désabusés qu'ils incarnaient.Devant le succès étonnant remporté par ce film, i\u2019en suis venu à me dire que des éléments importants avaient dû m'échapper.Je suis retourné voir le film \u201cLe Déclin de l'Empire Américain\" tout disposé à y découvrir ce qui pouvait bien en faire un film exceptionnel.Décidément, je n\u2019ai pas assez de génie pour comprendre pourquoi ce film a remporté tant de \u201cGénies\u201d, cette consécration du cinéma d\u2019ici.A moins que \u201cparler sexe\u201d chez les universitaires, à la manière des intellectuels, ce soit génial.A moins que le langage pessimiste et désespérant du film tienne du génie.\u201cLe déclin de l\u2019Empire Américain\u201d est un film qui a sa valeur.C\u2019est un nouveau traitement du cinéma d\u2019ici.Mais ce n\u2019est pas, à mon sens, le film du siècle.Tant qu\u2019au message que le film livre, je le refuse.J\u2019ai foi en la Vie, en l\u2019Amour, à la Victoire du Bien sur le Mal.Notre société est appelée à s'épanouir, non à s\u2019avilir.Au-delà d'une certaine apparence trompeuse, la Vie et l\u2019Amour ont toujours été plus forts que la Mort et la Haine.Et il en sera encore ainsi.Benoît Descôteaux LETTRE OUVERTE Le déclin du peuple catholique MMe Gratton-Boucher, Discréditer le Vatican est très grave, et la façon rapide de démolir un édifice est de s\u2019attaquer à sa pierre de base.On m\u2019a appris que la messe est le plus bel acte de louange faite à Dieu.Lorsque vous dites que les femmes ont délaissé la pratique religieuse, cela veut-il dire qu\u2019elles s\u2019éloignent de Dieu parce qu'elles ne sont pas d\u2019accord avec la directive de l'Eglise?Pourquoi ici plus qu\u2019ailleurs?Pourquoi depuis 25 ans et pas avant?Si je recule de 25 ans c'était les jours où l'on préparait la nouvelle catéchèse Curieux n'est-ce pas que c\u2019est à ce moment ou certains catholiques ont commencé à déplorer le manque de vigilance de nos défenseurs de notre foi Parallèle- ment on se rendit compte du relen-tissement de ceux-ci a prêter l\u2019oreille attentive aux directives de Rome Dans un temps où l\u2019on assiste au déclin de notre peuple catholique, plutôt que de s\u2019attaquer aux loups, on ternit l\u2019image de son chef Par exemple, tout récemment, suite au document de la Congrégation pour la doctrine de la foi sur certains éléments de la recherche bio-médicale vous vous êtes empressées d\u2019accuser le Vatican de manquer de discernement Heureusement d'autres ont découvert la sagesse de l\u2019instruction vaticane Beaucoup de catholiques n'accusent pas le Vatican ou le pape, ils accusent plutôt ceux qui refusent de lui prêter main-forte Liliane Routhier Sherbrooke Continuez à vous interroger Mme Gratton-Boucher Je constate que bien des gens n\u2019ont pas compris qu'on pouvait faire partie de l\u2019Eglise et même aimer l'Eglise, sans pour autant accepter tous les discours de ses représentants, y compris ceux des cardinaux Surtout quand ce discours s'aventure sur le terrain scientifique Moi aussi je trouve l\u2019Eglise trop sévère pour les cou- ples qui désirent un enfant issu de leur sang et de leur chair.Moi aussi je crois que la science au service de l'amour ne doit pas être perçue comme un mal.Continuez comme théologienne à vous interroger Même si parfois des esprits chagrins vous accusent de ne pas faire partie de la même famille que celle du Pape ¦oUSlQ NANl $ k b f E - 1\\,J ~w \u2022\tMOBILIER DE CHAMBRE 4 MORCEAUX BUREAU TRIPLE.MIROIR A VOLETS TETE DE UT ET COMMODE A VEC ARMOIRE \u2022\tMOBILIER DE SALON 2 MORCEAUX DIVAN ET CHAISE BERÇANTE ET PIVOTANTE.CHOIX DE COULEURS \u2022\tMOBILIER DE CUISINE 5 MORCEAUX TABLE ET 4 CHAISES EN MERISIER MASSIF ! 2 RALL ONGES Ensemble Kelvinator POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR LAVEUSE ET SÉCHEUSE POUR SEULEMENT S1895.-mzr Tous les articles illustrés dans cette annonce sont disponibles séparément LES MEUBLES l'ensemble «foustanont INC.I DÉPOSITAIRE DES MARQUES I ÉIKDOMU UUNI* «âNTta ocviiwrvn.il I \u2019P'MiAT aoaamai S*immao ¦\u2022osmii* T (IAAN ¦ flV'MâTO* TOSMlM ffCTOMâVIliC I aaawcx aa*#»ctvitii aftainoM a» caimd I coaum u'im oc* a/a Mlufe.cs A)vi«ntsrr I feuSüuaa aurais LIVRAISON GRATUITE \u2019LAN Ol MISC OC COTt FIMANCIMCNT DlS»Ofcl*ll Le plus grand centre d'ameublement complet en Estrie 1279, rue Grégoire, Rock Forest / 565-7515 Claude Côté 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 27 MARS 1987 ( la tribune ivivre en 87i Le Salon plein air au 9 au 12 avril organisateurs espèrent attirer 25,000 visiteurs par Gilles DALLAIRE SHERBROOKE -Si les personnes handicapées qui vivent en Estrie ne visitent pas le Salon plein air dont l'édifice GERAS sera le théâtre pour la quatrième année d affilée, du 9 avril au 12 avril, ce ne sera pas parce que le comité responsable de l\u2019exposition régionale agricole de Sherbrooke, qui gère l'édifice, et l'Association des chasseurs et des pécheurs de Sherbrooke, qui parraine le Salon, auront ménagé leurs efforts pour les attirer.Laissez-passer Non seulement l'aménagement extérieur et intérieur de l\u2019immeuble facilite leurs déplacements mais l'Association des pêcheurs et des chasseurs de Sherbrooke vient même de faire don de 50 laissez-passer à l'Association régionale pour le loisir et la promotion des personnes handicapées en Estrie.laissez-passer qui feront l\u2019objet d'un tirage au sort parmi les quelque 2,500 membres de l'organisme.\u201cCe n'est pas par mauvaise volonté que les personnes handicapées ont été oubliées lors des trois salons précédents mais nous voulons réparer ces oublis malencontreux et X i Gilles Bouchard, président de l'Association des chasseurs et des pêcheurs de Sherbrooke Jacqueline Rodrigue, de l'Association régionale pour le loisir et la promotion des personnes handicapées leur montrer que nous avons pour elles autant d'estime que nous en avons pour les autres visiteurs du Salon\", a déclaré, hier, le président de l'Association des chasseurs et des pêcheurs de Sherbrooke.M.Gilles Bouchard.au cours d'une conférence de presse visant à rappeler l'imminence de l'événement.Avec gratitude C\u2019est avec gratitude que la présidente de l'Association régionale pour le loisir et la promotion des personnes handicapées en Estrie.Mme Jacqueline Rodri- En bref \u2022 Après-midi rencontres Le Centre des femmes du Val St-François tiendra, à compter du 30 mars, des \u201caprès-midi rencontres' sous le thème \"Mieux me connaître et m\u2019apprécier comme femme\".Il s\u2019agit d une série de cinq rencontres débutant le lundi 30 mars à Richmond, le mercredi 1er avril à Windsor, le mardi 12 mai à Val- court.et le mercredi 13 mai à Bromptonville.Les animatrices Eveline Tremblay et Louise Bacon proposeront aux participantes différents sujets de discussion.Une légère contribution sera exigée.Les femmes du territoire desservi sont invitées à s'inscrire au plus tôt.\u2022 Les couples mariés défavorisés Les dirigeantes des cercles de Fermières du Québec viennent de faire connaître au ministre provincial du Revenu, M.Michel Gratton.et à son vis-à-vis fédéral, M.Elmer MacKay, leur insatisfaction face aux pratiques discriminatoires du fisc à l'endroit des couples mariés.\u2022 En France ou en Belgique?Selon elles, certaines mesures fiscales pénalisent les couples mariés tout en favorisant les couples vivant en union libre et elles reclament la mise en place d\u2019une réforme fiscale qui corrigera ces injustices.Le Mouvement québécois des chantiers offre à 50 Québécois âgés de 18 à 25 ans l'opportunité de participer bénévolement à la réalisation d'un projet communautaire en France ou en Belgique.Pour participer à un des stages offerts, il faut avoir une certaine expérience d une vie de groupe intensive.Les participants doivent débour- \u2022\tSemaine des secrétaires La Semaine des secrétaires se déroulera cette ânnée du 19 au 25 avril, sous le thème \"Bâtissons notre futur\" Pour marquer cette semaine.la section de Québec de l'Association internationale des secrétaires professionnelles organise \u2022\tTout un éventail d'activités ser une somme variant entre 280 S à 380 S selon qu\u2019ils choisissent la France ou la Belgique.En retour, ils reçoivent gratuitement le gîte et le couvert pendant trois semaines.Les formulaires d'inscription qui doivent être complétés avant le 10 avril sont disponibles au siège social du Mouvement québécois des chantiers, au 4545.avenue Pierre-de-Coubertin, à Montréal.une activité en deux volets: d'abord un examen d\u2019aptitudes en secrétariat le 11 avril, ensuite une demi-journée de formation le 22 avril, comprenant deux ateliers clôturés par un banquet sous la présidence d\u2019honneur de Mme Pauline Marois.Natation, mise en forme aquatique, jeux aquatiques, conditionnement physique, tai chi, danse, dessin, peinture, artisanat, sculpture sur bois, chant choral, voilà, en gros, les activités qui solliciteront, à compter du 13 avril, la clientèle de Sercovie.un centre communautaire où se réunissent des hommes et des femmes âgés de 50 ans et plus Les personnes désireuses de participer à une ou à plusieurs de ces activités pourront s'inscrire le 1er, le 2 et le 3 avril, de 9 h à 16 h.Les animateurs attachés à Sercovie qui a pignon au 300.rue Conseil, à Sherbrooke, veulent offrir à la clientèle du centre communautaire des activités adaptées à chacune des quatre saisons de l'année plutôt qu'à trois saisons seulement CORRECTION dans notre circulaire du mercredi le 25 mars 1987.Page 9: les vestons sport Illustrés ne sont pas confectionnés de laine mixte.S Nous nous excusons auprès de notre §\tclientèle.MtradOjMarj Quand tu via un moment difficile et que tu et beeom de parler A Secoure-Amiti^ II y a quelqu un pour t écouter UNE LÜEUR D'ESPOIR.SECOURS/ AMITIÉ poete d'écoute: 564-2323 Sane traie d appel LAC-MÉGANTIC RICHMOND ASBESTOS Compoeo» 0 et demande! rtnith 5-3060\t_ T** r gue.a accueilli ce témoignage d'estime.Elle a souligné qu'un bon nombre de personnes handicapées peuvent participer à des activités de plein air.notamment taire du camping, s'adonner à la chasse, à la pêche et aux spor's nautiques, et que, si prieurs s en privent, c\u2019est par ignorance plus que pour toute autre raison.Elle a rappelé qu'il existe même des véhicules de plein air qui permet tent aux personnes affligées par un handicap sévère de se déplacer Journée de sensibilisation à la pollution atmosphérique SHERBROOKE -Pour souligner la création d\u2019une section estriertne de l\u2019Association pour la prévention de la contamination atmosphérique, une journée colloque se déroulera aujourd'hui à l\u2019Auberge Estrimont.Cette activité d'information et de sensibilisation qui réunira différents spécialistes, vise plusieurs objectifs: faire le point sur la réglementation en vigueur, décrire les techniques d'identification et de diagnostic, faire connaitre les mesures préventives ou correctives et fournir un aperçu des avenues de recherche.Des cas types concernant les usines d'épuration.les porcheries et les usines de pâtes et papiers seront également discutés.En matière de recherche.on parlera de l\u2019utilisation de bio-filtres pour traiter les solvants organiques volatiles.ACHETEZ DIRECTEMENT DU Déclaration d\u2019impôt fédéral à partir de 1775* Déclaration d\u2019impôt provincial Oui, nos spécialistes en impôt prépareront votre déclaration d\u2019impôt provincial pour 7$ seulement, s\u2019ils préparent aussi votre rapport fédéral.Et nous les préparons tous deux avec précision.Nous vous le garantissons.Vous pourriez obtenir plus grâce à H&R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT 601 King E.\u2014 1578 King O.\u2014 468 Galt O.9h\u201421h semaine; 9h\u201417h samedi.Tél.: 567-3985 AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE Aussi: MAGOG WINDSOR LAC-MEGANTIC Sears Heures des magasins.MANUFACTURIER A TOUTE MEURE DU JOUR ET DE LA NUIT tnPVC PRIX COUTANT Tissu pour verlicaux Balances de rouleaux STORES VERTICAUX Si,\t60% Aluminium cnn/ Rabais de\tüUu/0 Rabais de 30% à 70% STORES VERTICAUX pour porte-patio 75\"x84\" \"7Q95 valence incluse A partir de / SUPER AUBAINE STORES VERTICAUX Tissu \"Regency\" 139\u201c 75\" x 84\" Valence incluse STORES HORIZONTAUX EN ALUMINIUM Rabais de ^QO/q Nous fabriquons nos stores (pas d'intermédiaire) ATELIER DU STORE inc.Manufaturler d* store* verticaux 133, rue Alexandre, Sherbrooke \u2014 562-2109 comme si de rien n'était et que des véhicules de ce genre seront en montre au Salon Objectif: 25,000 personnes S appuyant sur la popularité des trois salons précédents qui ont attiré, le premier.10,000 visiteurs, le second.12.000 visiteurs, et le troisième, 15.303 visiteurs.M.Bouchard s'est dit persuadé que.cette année, quelque 25.000 visiteurs franchiront les tourirquets de l'édifice GERAS.\u201cIl y aura des exhibits pour tous les goûts, pour les adeptes de la chasse et de la pêche comme pour les amateurs de sports nautiques, de camping et de promenade en forêt\".a-t-il révélé en soulignant qu'une quarantaine d'exposants qui occuperont les trois quarts de l\u2019édifice ont déjà confirmé leur participation.Truite de 1,000 S Il a aussi révélé que des prix alléchants, notamment une truite qui vaudra 1.000 S à un pécheur, attendent les vi- siteurs M Pierre Levac.directeur régional du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, a accepté la présidence d'honneur du Salon MISE AU POINT Dans la circulaire \u201cSuper Samedi\u201d, insérée dans La Tribune, du 27 mars, veuillez noter qu'un nombre limite par client aurait dû être indiqué pour les articles suivants: page 1.papier hygiénique Cashmere, 6; page 2, papier mouchoir Scotties, 6; page 2, essuie-tout Viva 6 A la page 2, l'expression \"couvre-lits'' n'aurait pas dû être employée car II s'agit de couvertures style jeté Le rabais de 100$ s applique sur l'ensemble \"Creuset\" 7 pièces en fonte et non pas \u201cCousances\" L'ensemble de golf, annoncé en page 3, n'est pas de marque \"Power-Bilt\".L\u2019illustration de la tondeuse, offerte à 369 99$, est inexacte: ce modèle n'est pas autopropulseur.A la page 4.les jeans à plis pour junior sont disponibles à \"La boutique 19e avenue1 ; la mention \"articles pour enfants\" n\u2019aurait pas dû paraître Les robes chemisiers pour dames offertes à 9.99$ sont disponibles dans un choix de couleurs et tailles désassorties: la couleur \u201cmenthe\" n\u2019est pas nécessairement disponibles dans tous les magasins.Nous nous excusons de ce contretemps.L I Q U I D A T I O LIQUIDATION FINALE $2 Sélection de ROBES - PANTALONS \u2014 CHANDAILS \u2014 BLOUSES JUPES (sans essayage) Pour lui BLOUSONS \u201cCoupe-vent\u201d pour l'hiver Régulier jusqu'à $100 *25 et plus .Pour lui COUPE-VENT PANTALONS printemps, automne *10 MANTEAUX D\u2019HIVER pour dame Régulier jusqu\u2019à $350 19\" 29\" 49\" et plus.MANTEAUX COURTS et % Rég.jusqu\u2019à $210 *30 Pour lui TRENCH Rég.$210 39\" COSTUMES Entiàrement doublés.s10 et s15 griffe renommée Rég.$210 Sélection de ROBES Rég.$90 \u2014$130 *10 IMPERMEABLES (Trench) Rég.jusqu\u2019à $190 A partir de 19M GRAND CHOIX D\u2019IMPERMEABLES (TRENCH) A DEMI PRIX jusou'a DE REDUCTION SUR AA 0/o BEAUCOUP Vil I D\u2019AUTRES ARTICLESl WW EN MAGASIN.minimarge 98 WELLINGTON NORD.SHERRR00KE 56734888 la tribune sherbrooke vendredi 27 mars 1987\t15 Le célèbre chien «NIPPER» de RCA Avec tou» achat de magnétoscope téléviseur ou caméra vidéo RCA.vous obtiendrez gratuitemant le chien tNipftar» ~~ peluche de RCA TÉLÉCOULEUR 20' A TÉLÉCOMMANDE RC/1 Télécommande numérique Cfiannel Lock Contrôle-image auto Tube image XL-100 449 TÉLÉCOULEUR 14 $299 \u2022\tSyntonisation UHF-VHF \u2022\tTube écran XL-100 TÉLÉCOULEUR 14\u201d *399 Télécommande infrarouge 14 fonctions Câblosélecteur intégré Syntonisation électronique XL-100 EMR295 de 9 po.avec alimentation c.a.c.c.SPÉCIAL CAMPING Alimentation 12 volts, couleur, VHF-UHF, poignée de transport Châssis \"Longue-Vie *399 VHS-SQ HQ I MAGNÉTOSCOPE VHS \u2022\tChargement frontal \u2022\tCâblosélecteur intégré \u2022\tTélécommande infrarouge \u2022\tProgrammable 14 jours '2 prog.*489 TELECOULEUR 21\" CARRE RCA syntonisation au quartz 52 canaux contrôle infrarouge affichage à l\u2019écran Modèle 1987 589 RCA Modèle FMH-2623 MONITEUR COULEUR 28\u201d \u2022\tTélécommande unifié, \u2022 Fini noir lacqué 52 fonctions\t\u2022 Affichage du poste â \u2022\tPanneaux de\tl'écran branchement 10\t\u2022 Ecran carré prises moniteur\t\u2022 Syntomsateur 105 ' Haut-parleurs 2 voies canaux 1299' ¦9\t*rtr î .~ MAGNÉTOSCOPE VHS \u2022\tTélécommande infrarouge \u2022\tProgrammation à l'écran 4 prog./1 an \u2022\tCâblosélecteur intégré 599 \t \t\t MONITEUR COULEUR 26\u201d Télécommande 18 fonctions Convertisseur intégré Prise pour adapteur stéréo Affichage à l\u2019écran Entrée/sortie pour vidéo/audio *799 TELECOULEUR 26\" \u2022\tTélécommande infrarouge \u2022\tCâblosélecteur intégré \u2022\tCabinet de style contemporain *699 STÉRÉO J .« Is = * MAGNÉTOSCOPE VHS \u2022\tSystème de réduction de bruit Dolby \u2022\tTélécommande à infrarouge compatible à la télé \u2022\tCâblosélecteur intégré \u2022\tProgrammation 1 an 4 émissions \u2022\tEffets spéciaux 749 LUXMAN AUDIO EXCELLENCE AjUlT ÉCOUTEURS VALEUR DE 50$ \u2022\tRécepteur AM FM stéréo Duo-Beta diqi-tal.programmable \u2022\tTable tournante avec bras tubulaire droit, semi-automatique Magnétocassette stéréc Dolby B et C.touches loqiques 2 haut-Darleurs Cèles tion fabrication anglaise CAMCORDER «PROWONDER» \u2022 Enregistrement VHS-HQ e Zoom 6:1 e Lentille F1:2 focus automatique e Balance des blancs automatique e Sensibilité 7 LUX e Valise de tranaoort incluse 1599\" HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS TÉLÉCOULEUR 26\u201d \u2022\tModèle TE-6520 \u2022\tStyle contemporain, base pivotante \u2022\tLampe-écran carrée \u2022\tCâblosélecteur à 115 canaux e Télécommande sans fil à 22 fonctions e Affichage à l\u2019écran du volume et du canal \u2022\tRappel du dernier canal e Prise pour M.T.S.1199\" 2300 King ouest; 563-9191 LUXMAN H I» O ü 0 0 0 - ® il JL il 0^ j jh.SAUCIER Le Super Marché de l\u2019Electronique UP CEXESTION e Amplificateur intégré «Duo-Beta», 100 watts, canal entrée audio-vidéo, modèle L-435 e Syntonisateur digital AM FM stéréo, 16 pré sélections, modèle T240 e Table tournante, moteur DC.Modèle P-405 \u2022\tMagnétocassette stéréo Dolby B et C, DBX, auto-inversion, circuit «Duo-Beta».moteur DC, modèle K-405 \u2022\t2 haut-parleurs Celestion DL-10 Reflex tri dimentionnels, basse avec élément de boîtier masaif 10\u201d, puissance jusqu'è 150 watts.Fabriqué en Angleterre.te avec element de 2499\" «LA TRANQUILLITÉ AU FOYER» J M SAUCIER vous offre a tranquillité au loyer grâce a sa garantie de 80 mois pouvant couvrir les pieces la mam-d oeuvre et le service a domicile moyennant un lege' supplement e Disponible sur certains item sélectionnes video teiecouieur système de son radio d auto four micro-on-des a Conditionnel a i accep talion de credit GRATUIT 500s DE LOCATION DE FILMS Un« v«t«ur d« 100$ a $500 Jpp«*c*b*« *uf a Kxatton d% Mm» notre club v»deo aie chat d un v
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.