La tribune, 10 juin 1987, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 JUIN 1987 (CAHIER B) Informations générales Vivre SOMMET DES SEPTA VENISE Les Sept d'accord pour améliorer le système de surveillance de leurs politiques économiques par Jean BI RNKK ¦ VENISE (AFP) \u2014 Les sepl principaux pais industrialises sont tombés d'accord hier à Venise pour améliorer le s>s-tème de surxeillance de leurs politiques economiques et monétaires, mais se sont accroches sur le dossier agricole.par Pierre APRIL VENISE (PC) - Le chef du gouvernement canadien, Brian Mulroney, n'a pas réussi à vendre ses trois préoccupations à ses homologues du Sommet de Venise: le dossier de la crise agricole stagne, celui de l\u2019Afrique du sud bloque et les discussions sur la question de l\u2019aide aux pays endettés se poursuivent toujours.Le ministre des Finances.Michael Wilson, est convaincu que la question de la crise agricole et de la guerre des subventions entre les Etats-Unis et les pays de la Communauté européenne se retrouvera dans le communiqué conjoint final, aujourd'hui, même s'il continue de croire que la solution n'est pas pour demain.Sans vouloir présumer de ce que contiendra la déclaration de clôture.le ministre canadien, qui a rencontré ses homologues des pays membres du Sommet économique, est venu dire en conférence de presse en fin d'après-midi, hier, que le Canada repartira avec ce qu'il avait déjà obtenu en arrivant à Venise grâce à la résolution de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) à Paris en mai dernier.\u201cTous les ministres des Finances, a-t-il dit, ont convenu qu'il ne peut y avoir de progrès dans ce dossier à moins que les sept, tous membres de l'OCDE (24 pays industrialisés) travaillent ensemble sur une base conjointe\" Les principes de réforme de l'OCDE, présentés par le Canada et endossés par les 24 pays membres, en mai.préconisent des politiques agricoles conçues de manière à ne pas porter préjudice au commerce international En adoptant leurs recommandations, en mai dernier, les ministres de l'OCDE, dont sept sont actuellement à Venise, s etaient engagés à rechercher, dans le cadre de la série de négociations commerciales multilatérales, \"une réduction progressive, selon une approche multipays et multi-produits, de l'aide et de la protection accordées à l\u2019agriculture \", a sensiblement répété le ministre Wilson hier.Cet engagement, qui se retrouvera de toute évidence dans le communiqué conjoint d'aujourd'hui, s'il ne peut être considéré comme un gain pour le Canada, n'est pas un recul S\u2019il est confiant que la question de la crise agricole fera quand même son bout de chemin.M.Wilson ne voit pas encore la lumière au bout du tunnel.\u201cParce que l'attitude des chefs d'Etat et de gouvernement.a-t-il dit.en est une de reconnaissance générale du problème.'' Pas d'enthousiasme L'autre question, celle de l'Afrique du sud, n'a pas soulevé l'enthousiasme des participants, mal- % plan diplomatique Etats-l nis.ont ai (Laserphoto AP) Peu avant la session des Sept sur les questions économiques, le premier ministre canadien Brian Mulroney discute avec le président amé- gré [ insistance du premier ministre Mulroney.Le Japon, les Etats-Unis et la France ont démontré leur intérêt.Les autres.l'Allemagne de l'Ouest.l'Italie et la Grande-Bretagne, n ont pas été mentionnés par les porte-parole canadiens et le Secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures.Joe Clark.Quant à la dette des pays en voie de développement, le premier ministre Mulroney a essayé de faire avancer sa proposition qui est une peu celle du secrétaire au Trésor américain James Baker.Le plan Baker met l'accent sur certains besoins essentiels, à savoir la mise en oeuvre par les pays débiteurs, de réformes de leurs politiques économiques, un rôle central continu pour le Fonds monétaire international.un rôle accru pour les banques de développement multilatéral.particulièrement la Banque mondiale, et une augmentation des prêts des banques commerciales.Quant aux pays riches, ils devraient utiliser leurs excédents à cette fin.Pour appuyer ses arguments, le premier ministre Mulroney s'est informé par téléphone auprès du président de la Zambie Kenneth Kaun-da.qui lui a signalé que l'impact du service de la dette internationale sur son pays représentait près de 60 pour cent du revenu national.M.Clark a précisé au\u2019il était bien difficile dans de telles conditions de faire fleurir la démocratie et les droits et libertés dans un pays comme la Zambie.ricain Ronald Reagan et le premier ministre japonais Yasuhiro Nakasone.Cette surveillance sera basée sur des indicateurs economiques tels que le taux de croissance.1 inflation, la balance des paiements.le deficit budgetaire et les taux de change, ce qui représente un pas en avant important dans la remise en ordre du système economique et monétaire mondial Sur le problème politique brûlant de la situation dans le Golfe, les Sept, presses par les Etats-Unis.s'efforceront d\u2019obtenir l'adoption d'une resolution de l'ONU comportant un embargo sur les armes à destination de l'Iran et de l'Irak qui n'accepteraient pas un cessez-le-feu.Les allies de Washington, en appuyant sur le la position des ainsi désamorce les tensions qu'avaient soulevées parmi eux les declarations musclées de l'entourage du président Reagan avant même l'ouverture du sommet Ce problème écarté, les Sept se sont consacres aux grands problèmes économiques de l'heure: l'amélioration de la coordination de leurs politiques économiques et monétaires, indispensable pour maintenir la croissance et le calme sur les marches financiers, la dette du Tiers-Monde qui prend des proportions catastrophiques et les subventions agricoles qui grèvent les budgets des grands pays industrialisés Un pas important L'accord sur les indicateurs économiques est un important pas en avant pour les Sept, qui leur permettra de mieux contrôler, par des rencontres régulières des ministres des Finances, l'évolution de la situation économique et des taux de change.Cet accord va egalement permettre de calmer le jeu pour le cours du dollar par rapport au yen et au deutsche mark et de créer ainsi les conditions favorables à une desescalade des taux d'intérêt dans le monde occidental Les fluctuations erratiques de la mon naie américaine constituent en effet une menace permanente pour les marches financiers et.à long terme, pour une croissance ordonnée des economies du monde occidental Réticences levees Les réticences à cet accord en provenance de la RFA et de la Grande-Bretagne ont pu être levees.ces deux pays craignant notamment un carcan trop rigide pour leurs politiques economiques nationales.Sur les questions agricoles, la France, par la voix de son president François Mitterrand, a sèchement refuse la création d'un groupe réunissant les ministres de 1 Agriculture îles Sept propose par les Etats-Unis pour faire avancer le dossier de la suppression des subventions agricoles Le président Reagan, presse par ses fermiers, voulait en effet obtenir du sommet des réformes et des actes concrets\" allant au-delà du texte adopte le 12 mai dernier à Paris par les ministres de l'OCDE (Organisation pour la cooperation et le développement économique).Les partenaires européens de la France (RFA et Grande-Bretagne) ont soutenu la position de Paris en soulignant qu'il fallait s'accomoder du texte de l'OCDE et ne pas créer d\u2019institutions supplémentaires dans le secteur agricole.Pnx an vigueur du mardi 9 juin au samedi 13 juin 1987 Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annonce Bonichoix 5 Prix en vigueur du 9 au 13 juin 1987. Des attentats contre les ambassades des Etats-Unis et de Grande-Bretagne à Rome font un blessé léger ¦ ROME (AP) \u2014 Les attentats contre les ambassades des Etats-Unis et de Grande-Bretagne à Rome, liés au sommet des sept pays industrialisés ont fait hier un blessé léger tandis qu\u2019à Venise les mesures de sécurité étaient renforcées.m JUS DE f W'P assortis FBI FORmat 1 L »pif\ti.Une Italienne qui se promenait dans le secteur a été commotionnée et hospitalisée, a déclaré la police.Au moment où les deux voitures piégées explosaient devant l'ambassade américaine et que des grenades étaient lancées sur les terrains de celle de la Grande-Bretagne à Rome, les chefs d'Etats et des sept gouvernements des pays membres du sommet économique de Venise adoptaient une déclaration conjointe pour combattre le terrorisme Les Sept ont réaffirmé leur intention de ne jamais céder au chantage des terroristes et à soutenir des mesures efficaces contre tout Etat \u201cqui s'emploie manifestement à patronner ou à soutenir le terrorisme international' A Venise, des milliers de policiers et de soldats patrouillaient sur les canaux et sur les petites des alentour à la suite de la revendication des attentats par les Brigades internationales anti-impérialistes Dans des appels à des agences de presse à Rome et à Londres, les BIA déclarent notamment \u201cLa réponse directe au terrorisme d Etat de l'impérialisme international conduit par les Etats-Unis prouve aue la volonté révolutionnaire est plus forte que les importantes mesures de sécurité pour protéger les sept prétendus géants au monde\" Les renforcements sont particulièrement sensibles sur l'ile de San Giorgio et ses abords où les chefs d'Etat et de gouvernement sont réunis pour un 13e sommet économique des pays les plus industrialisés.Par ailleurs, à côté de Vicenza située à 60 km de Venise, où se trouvent des bases de l'OTAN, un transformateur électrique incendié dans la nuit serait un acte terroriste.Un journal local a rapporté avoir reçu un appel anonyme d'un homme se réclamant des Noyaux communistes, qui a revendiqué l'incendie.commis pour protester contre le sommet de Venise.A Rome selon l'agence ANSA.les enquêteurs pensaient que les attentats avaient été commis par au moins six personnes Les policiers recherchaient un homme ressemblant à un asiatique, détenteur d un passeport canadien, qui occupait une chambre dans l'hôtel situé en face de l'ambassade des Etats-Unis, d'où ont été tirés des engins explosifs D après un porte-parole du ministère canadien des Affaires extérieures à Ottawa, le passeport utilisé par ce client avait été cléclaré perdu en E0$ Tirage le samedi 20 juin 1987 a 16 L dans chaque Marché Bonichoix OÉVTCLLI ¦E=» Bonichoix 35 OOC ITU Surface de cumon 390 po carres Allumeur par etmcttlf P.#/o Contrôles lu' le devant 8'uieur double en aoer morydabie 3 qr.iiei a canton en ac'*' 7 \u2019ablettes amovbiet de tôt* indicateur de chaleur Grille rechaud pou' pommât de Itrrt 8»ue% de > tri Tabiefiei d entrepoiaqes du bai \u2022auteriie de 9 07 kg (?0 ibi rnduie PlUS *\u2022 ctdrfita» roui permettant de taire un premier piem de pa; propane (Caniuite; 'es «egiementi du caacawri chez entre marchand feanichaii! D AON El un barbecue UN ETE DE PLAISIR AVEC BONICHOIX T r»qe an 20 |i»n 19R?DNUMMONOVIUE tpicnrn IrtnM F tory 143 $1 Dldlinn WF F DON \u2022 B Dûmes Inc 334 Si Jinynr COMPTON MrcM BonrgMll Eut 8 ru# Htttiy WICKHAM Aosiiri MiIAin Inc 859 tm Principe In * vm S CUFF MircM G D HoiiPi Inc 1118 tm Mun SAWVENVIUE J A lowry LIAt 2 run CtoAlNirt SHERBROOKE MircM TMrrun Inc 46 MA K inf Eu ST GERMAIN DE GHANTHAM T«on limtirt Inc 29t ru» Nolri Oimn \t 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 10 JUIN 1987 \u2014¦ la tribune\t\t YVON DUBE\tLIONEL DALPE\tJEAN VIGNEAL'LT\tJEAN ROY\tPIERRE YVON BEGIN\tROCH BILODEAU\t===== \tÉditeur\tÉditeur adjoint\tRédacteur en chef\tDirecteur de l'information\tChef des nouvelles\tLhel éditorialiste adjoint Ecart injustifiable Malgré les engagements qu\u2019avait pris Brian Mulroney, l\u2019actuel gouvernement conservateur fait encore pire que le régime précédent dans le domaine de la recherche et du développement (R et Dl.Et c\u2019est le Québec qui est le plus grand perdant.Alors qu'il était chef de l\u2019Opposition avant l\u2019élection de 1984, Brian Mulroney avait décrié la négligence des libéraux en cette matière.Et il avait raison.Avec seulement 1.37 pour cent de son produit national brut (PNB) consacré à la R et D cette année-là, le Canada se trouvait assez loin derrière les autres Etats industrialisés.Et cela était inconcevable au moment où se concrétisait un profond virage technologique dans tous ces pays.M.Mulroney avàit promis de remédier vigoureusement à la situation.Qu\u2019en est-il maintenant?Statistiques Canada révélait cette semaine que l\u2019effort du gouvernement fédéral pour l\u2019année 1986 se chiffrait à 1.35 du PNB.Et l\u2019agence prévoit une augmentation de 4 pour cent seulement pour 1987.ce qui n\u2019équivaut même pas au taux d\u2019inflation.Donc, une diminution nette.Or, dans beaucoup de pays occidentaux l'an passé, la proportion du PNB attribuée à la recherche et au développement était supérieure à 2.5 pour cent.Même ceux qui prônent avec le plus de ferveur le désengagement de l\u2019Etat sont forcés d\u2019admettre que celui-ci à un rôle primordial à assumer en ce qui touche l\u2019aide à la recherche industrielle.Pour le Canada dont l\u2019économie est encore trop axée sur l\u2019exploitation des ressources naturelles, il est d\u2019autant plus important de mettre les bouchées doubles.En effet, et c\u2019est répéter l\u2019évidence même, l\u2019avenir appartiendra de moins en moins aux pays qui fournissent, par exemple, le matériau de base des ordinateurs et de plus en plus à ceux qui innovent dans l\u2019informatique.Mais le sort réservé au Québec est particulièrement choquant.Selon des calculs transmis par le quotidien Le Devoir, notre province n\u2019aurait eu droit qu\u2019à 16.4 pour cent des dépenses d\u2019activités scientifiques du gouvernement fédéral en 1986.L\u2019Ontario?54.3 pour cent! Les conservateurs devront expliquer cet écart inadmissible.Et M.Mulroney devra, lui tout particulièrement, expliquer aux Canadiens comment il entend faire pour maintenir l'économie du pays en position concurrentielle tout en négligeant dans les faits ce qu'il faut absolument faire pour y arriver.Il n\u2019a pas tenu l'une de ses promesses les plus importantes pour le progrès économique du Canada.Roch Bilodeau -N C'est rassurant d'avoir John Turner à la tète des libéraux.r Rassurant pour qui?Pour Brian Mulroney et Ed Broadbent.ANALYSE Margaret Thatcher, prête pour un troisième mandat LONDRES (AFP» \u2014 Margaret Thatcher a dû se battre jusqu'à la dernière heure pour être sûre d\u2019obtenir un troisième mandat jeudi, et pouvoir poursuivre sa \"révolution conservatrice\" au moins jusqu'en 1992.Si les électeurs confirment dans les urnes le 11 juin l'avance dont la créditaient mardi les derniers sondages.elle ne sera d'ailleurs pas loin de retrouver la \"chambre bleue horizon\" héritée il y a quatre ans de la victoire des Malouines.Elle deviendra en même temps le premier leader britannique de ce siècle à être élu trois fois de suite.Contrairement à ce qui s'était passé en 1979.sa première victoire, puis en 1983.Mme Thatcher n'a pas eu cette année la partie facile.Elle a trouvé en N\u2019eil Kin-nock, qui menait sa première campagne électorale à la tête du Labour, un adversaire particulièrement coriace.Et elle a dû faire feu de tout bois pour vaincre un phénomène qui.selon de nombreux commentateurs britanniques, s'appelle tout simplement le \"ras-le-bol de Thatcher\" \"Les conservateurs auraient dû célébrer le thatché-risme pendant cette campagne En fait, ils ont dû s en excuser \", constatait dimanche un inconditionnel du premier ministre, le rédacteur en chef du Sunday Times.Andrew Neil.huit ans.l\u2019inflation était proche de 20 pour cent (contre 4 pour cent aujourd'hui), le taux de croissance nul (3 pour cent en 1987», et que les syndicats avaient paralysé le pays pendant l'hiver 1978-1979.Défense et économie Ces deux thèmes, défense et économie, semblent avoir assuré à Mme Thatcher la fidélité des 42 à 45 pour cent des Britanniques dont elle a besoin pour gagner jeudi La grande surprise de la campagne aura été la fin des espoirs de l'Alliance centriste, formée des libéraux et sociaux démocrates.A l'image de l'autobus de leurs leaders, mis en fourrière dimanche par un policier londonien trop zélé.l'Alliance est dans une impasse.six ans après sa formation.Pour David Steel et David Owen, ses deux dirigeants.c'est un échec cuisant.Ils continuaient en fin de campagne à affirmer que le sursaut des électeurs en leur faveur est au coin de la rue.Mais, dans ses moments de déprime.David Owen, le transfuge du Labour qui a tout misé sur l'émergence d'une troisième force dans le débat politique britannique, reconnaît déjà que \"les électeurs ne sont peut-être pas prêts pour le changement\".La télévision Les travaillistes, jouant à fond la carte de la télévision.ont obligé les conservateurs à parler de la santé.de l'éducation et du chômage.Avec des slogans choc < Pourquoi est-elle plus gentille pour Gorbatchev que pour nous0) et des exemples choisis pour émouvoir.(tel ce petit garçon en attente d'une opération cardiaque depuis 13 moisi, ils ont taillé en pièces la belle machine électorale conservatrice.Mme Thatcher a répliqué avec toute la force qui la caractérise sur le registre Ne laissez par les travaillistes torpiller une Grande-Bretagne redevenue forte Les seuls atouts des conservateurs ont été la défense.et une contre-attaque en fin de campagne sur la fiscalité et l'économie L'enjeu de la campagne, pour la nouvelle direction du Parti travailliste, était le même Et Neil Kinnock a d'ores et déjà gagné son pari.Ballotés.incapables de s'organiser et minés par leur extrême-gauche en 1983.les travaillistes de Michael Foot avaient subi une défaite cuisante Quatre ans plus tard, ils ont retrouvé un leader, et une machine électorale efficace.Les sondages Ils ont retrouvé leur place naturelle dans l'échiquier politique britannique, traditionnellement bipolarisé Mais, selon les sondages, ils n ont pas réussi à aller au-delà, profitant simplement du tassement de l'Alliance L institut Marplan créditait mardi le Labour de 32 pour cent des intentions de vote, et l'Alliance de 21 pour cent Pour bien faire passer son message contre la politique anti nucléaire des travaillistes, le parti de Mme Thatcher n'a pas hésite à dramatiser Son message, en diffusant largement des images de missiles nucléaires soviétiques en vol.des scenes de l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie en 1968.et de la guérilla afghane Pour défendre son bilan économique et social.Mme Thatcher a simplement rappelé aux électeurs qu'il y a Mme Thatcher a déjà dit ce quelle ferait d'un troisième mandat, dans une Grande-Bretagne qu elle a profondément bouleversée depuis huit ans: elle poursuivra une politique économique \"saine\" et cherchera à \"se débarrasser définitivement du socialisme\".Impériale, au mieux de sa forme physique et intellectuelle à 61 ans.elle domine entièrement le débat politique de la Grande-Bretagne Denis Brulet, AFP Restaurant du libre- :ÏMM.Assez de hors-d\u2019oeuvre, ils veulent le plat principal! Restaurant du libre-échange Pacte| auto Banques Industries culturelles uiayc m illill; m OPINION DES LECTEURS Le dimanche, jour de repos Youppi! Les commerces ouvrent leurs portes le dimanche.Est-ce bien pour rendre service à la population locale et touristique?Per-mettez-moi d'en douter?Selon ce qu'en disaient des conférenciers invités lors d'une réunion des marchands des Galeries Orford tenue dernièrement, voici en quelques mots les buts visés en ouvrant le dimanche: faire plus d'argent, créer un nouveau marché, habituer les gens à consommer plus car lorsqu'ils sont en congé ou en vacances ils ont le temps et le goût de dépenser.Quand mettrons-nous un terme à cette course folle de l'appât du gain?Jusqu'où vous laisserez-vous berner sous prétexte que nous sommes une région dite touristique?N\u2019est-ce pas notre belle nature qui est typique dans la région?C'est là qu'il faut développer l'attrait tout en préservant l'environnement.N'est-ce pas que nous ressemblons à nos voisins les Américains?Est-ce que l\u2019imagination des Magogois serait si dépourvue qu'ils n'ont trouvé rien de mieux que de les imiter?Oui, les temps ont bien changé.Le dimanche, seul jour de repos familial où personne ne travaille, est-il passé aux archives?Nous vivons une crise de la famille où les divorces pullulent, où le manque de communication devient alarmant.\"Le fait de se reposer le même jour permet aux gens du milieu de maintenir et de renforcer les relations humaines et la communication inter-personnelle.Il faut éviter l'individualisme déjà très répandu dans notre société.Le dimanche reste le seul jour où les membres de la famille et les amis ont encore la possibilité de se rencontrer\" (Réflexions pastorales de la Conférence des evêques du Canada, 1er mars 1987) Ne serait-il pas plus convenable d'ouvrir les commerces les lundis, mardis et mercredis jusqu'à 19h00 afin de sauvegarder le dimanche comme jour de repos commun et collectif?J'invite tous ceux et celles qui abondent dans ce sens à faire valoir vos opinions et vos droits en écrivant aux gouvernements fédéral, provincial et municipal et en téléphonant au ministère des Industries et Commerces ainsi qu'à certains marchands et à la direction des Galeries Orford.Nicole Gaudreau Magog Faut-il parler \"jouai\" pour être drôle?L'émission télévisée \"Samedi de rire\" de Radio-Canada tantôt me fait rire, tantôt me laisse sur ma faim humoristique.Par contre, elle me dérange immanquablement; elle m'agace inévitablement à cause du sort qu'on y fait subir à la langue.Vous êtes-vous déjà amusés à compter les fautes de français commises au cours d\u2019une seule émission0 Sont légion les barbarismes (fautes de vocabulaires), les solécismes (fautes de syntaxe) .et les anglicismes.On a parfois l'impression que les auteurs des textes sont tenus d'intégrer dans leurs dialogues un maximum d'anglicismes et de fautes de toutes sortes comme si l'effet comique dépendait entièrement de ces accrocs et de ces blessures infligées à la langue.Le jouai sert-il l'humour ou le dessert-il?En constitue-t-il l'ingrédient indispensable, incontournable, la condition sine qua non0 L'humour québécois perdrait-il de sa sa- veur, s'anémierait-il délesté de ces anglicismes et de ces fautes de syn-# taxe?En résumé, le jouai est-il le\u2019 véhicule obligé de l'humour québécois et peut-on faire de l'humour au Québec dans une langue châtiée?Le Québec, dit-on, s'affirme de plus en plus notamment dans le domaine de l'économie et des affaires; les Québécois visent de plus en plus à l'excellence dans presque tous les domaines.Mais quels soins accordons-nous à notre langue maternelle, gage de notre identité et Il faut lever le chapeau devant Brian Mulroney et les conservateurs à Ottawa et dire bravo pour l'entente du Lac Meech.Aucun parti politique depuis 100 ou 150 ans n'a été capable de faire une chose comme ça, une entente signée par toutes les provinces du de notre spécificité en Amérique du nord° Si l'on en jugeait par nos monologuistes et nos humoristes, que nous chérissons bien au demeurant.I on devrait conclure que nous la soignons bien mal.notre langue, voir que nous ne la respectons pas.S'agit-il bien de cette langue que nous désirons passer à la nouvelle génération?S'agit-il bien de cette langue que nous voulons défendre par la Loi 101?Noël Laflamme Canada, et ça malgré la volonté d'un ancien premier ministre, Pierre Elliott Trudeau et de ces députés, eux qui n ont rien dit et jamais bougé pendant seize ans.Je dis bravo aux conservateurs.Gaston Bergerac Cookshire Bravo aux conservateurs Pour le plus grand bien de la jeunesse C'est devenu une habitude régulière et qui se renouvelle chaque année et, comme les Québécois sont reconnus pour leur générosité, c'est 250.000.00 S qui s'ajoutent chaque année à votre fondation Mgr Fortier.La population est sûrement très fière de ce grand succès et j'imagine qu elle désire que ça se continue.La population aimerait bien savoir ce que vous entendez faire avec ces argents; quelles améliorations vous désirez faire.Savez-vous Mgr qu'il y a 4000 filles enceintes et 2000 avortements chaque année au Québec?Savez-vous qu'il y a environ 2000.suicides chaque année au Québec et aue ce même Québec détient, avec le Japon.le plus haut tôt de suicides au monde?Est-ce que ces problèmes sont assez importants pour qu'ils vaillent la peine que vous vous en occupiez?Savez-vous Monseigneur que ce changement drastique dans le comportement de notre jeunesse existe seulement depuis qu'on a établi l'enseignement d'Etat, l\u2019école neutre dirigée par l'Etat et qu'on a remplacé l'enseignement du catéchisme par la catéchèse, enseignement qui n'a cessé d'être condamnée par tous les papes depuis sa parution.Voyons brièvement ce que ce programme de catéchèse enseigne (.) On prétend montrer, en autres choses \u2014\taux écoliers de 6-7 ans \u201cla venue et la naissance d'un enfant\" (Document 768, p 22); \u2014\taux écoliers de 8-9 ans \u201cla relation sexuelle\" (p 29), \u201cla nudité\" (p 30) et \u2014\t\"les jeux sexuels\" (p 30), comme s'il convenait de montrer de tels jeux; \u2014\taux écoliers de 10-11 ans l'influence sociale de la consommation des drogues\" (p 35) les activités sexuelles des adolescents\" (p 371, comme si ça allait de soi; la contraception\" (p .37 comme s'il convenait de parler de cette perversion devant des enfants de 10-11 ans; \u2014\taux écoliers de 1ère secondaire: \u201cla masturbation mythes et réalités\" (p.42» quand on connaît le freudisme antichrétien qui envahit l'école d'aujourd'hui; \u2014\taux écoliers des autres classes secondaires: \u2014\t\u201cla nécessité d'un constant réajustement des attitudes scolai-res?\u2018 en matière sexuelle (p.51), comme si les 6e et 9e commandements de Dieu étaient soumis aux caprices de la mode; \u2014\tla maternité hors mariage, \"les relations sexuelles entre jeunes\", \"l'érotisme, la pornographie, l'homosexualité\" (p 65) auand on sait ce qui se passe dans les polyvalentes et les \"collèges\u201d; \u2014\tla santé, l'équilibre, la vie sociale, économique et politique, dans une perspective païenne et subjective.Comme vous voyez Mgr., l'enseignement de la catéchèse s'écarte complètement de l'essence même des connaissances essentielles que tout chrétien et catholique doit connaître pour être baptisé et devenir enfant de Dieu.(.) Du simple point de vue humain, ignorer l'importance de la maîtrise de soi et le mal qu'une sexualité mal contrôlée peut infliger à des êtres humains; c'est affliger une incroyable ignorance de 1 histoire et de toutes les philosophies, tant anciennes que modernes.Qu'on s'attende, après cela, à trouver chez nos jeunes garçons et filles un respect de leur corps et de celui des autres, sans parler d'un profond désir de se consacrer à Dieu corps et âme, c'est demander à un Chinois de parler français sans jamais l'avoir appris.Certes, la pureté n'est pas tout le Christianisme, mais elle est ce sans ouoi \u201cle coeur ne peut voir Dieu\" (Mt 5 8).(.) On peut de suite constater que l'enseignement de la catéchèse et illusoire et fragmentaire et elle sert beaucoup plus à tromper les élèves qu'à les instruire.(.) Le fait significatif qui nous intéresse maintenant est de constater que notre belle jeunesse qui a été privée de ce merveilleux enseignement pendant toutes ses études scolaires connaît maintenant les troubles les plus terribles tels que cités plus haut.(.) Je vous demande donc Mgr.Fortier.vous qui semblez vouloir bien intensément le bien et le bonheur de notre belle jeunesse de recommander publiquement et avec instance aux parents et aux maîtres de reprendre l'enseignement du catéchisme.en gage d'obéissance au ape d'abord, et pour le plus grand ien de la jeunesse et de toute la population du Québec !.) Aurèle Grenier Avis aux lecteurs La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d\u2019intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à pu bller toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les éditer.Chaque lettre doit être signée et com- porter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent confidentiels, seuls le nom de l'auteur et de la ville d'origine apparaitronl dans le Journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chet U TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 10 JUIN 1987 B 3 la tribune! » international Jean-Paul II demande à la Pologne d'être le Dont entre l'Est et l'Ouest ajouté Jean-Paul II en martelant ses mots \"En ces lieux d'un défi exigeant\" Le pape, estiment les observateurs.souhaite que la Pologne catholique et occidentale par sa culture.mais appartenant au camp des alliés de Moscou, soit un trait d'union entre les deux mondes dont la confrontation menacerait la survie de l'humanité Par ailleurs, analysé sur le plan religieux, son appel pourrait être interprété comme allant dans le sens de la réunion des catholiques et des orthodoxes Au debut de son allocution prononcée en présence de nombreux ambassadeurs occidentaux, dont ceux de la France, de la Belgique et des pays Scandinaves.Jean-Paul II s'est interrogé sur l'avenir des jeunes etudiants polonais, allant jusqu'à évoquer les difficultés qu'ils ont à trouver un logement \"L'université, de par sa nature sert l'avenir de l'homme et de la nation (.> Nous avons tant de jeunes gens prometteurs, nous ne pouvons pas admettre qu'ils ne voient pas d'avenir pour eux dans leur patrie Aussi, en tant que fils de cette patrie, j ose dire qu'il faut réfléchir a beaucoup de questions de la vie sociale, aux structures, à l'organisation du travail, jusqu au fondement même de 1 organisme étatique actuel, de l'avenir des jeunes générations en Pologne C'est la première fois, selon les observateurs, que le pape exprime de manière aussi nette le souhait de voir évoluer le régime politique dans son pays Irangate: les auditions ont mis au jour une \"histoire déprimante\" par Michel VIATTEAU LUBLIN, Pologne (AFP) \u2014 Arrivé hier à Lublin, au point le plus proche de la frontière de i'L\u2019RSS jamais atteint au cours de ses voyages, Jean-Paul II a demandé à la Pologne d'être le pont entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.Le pape s'adressait dans la grande salle de l'université catholique de Lublin, la Kl'L.aux représentants du monde de la science polonais.Son allocution a confirmé un des temps forts de sa deuxième journée en Pologne, marquée par ailleurs par le premier grand rassemblement populaire \u2014 près d'un million de personnes ont assisté à une messe en plein air \u2014 et par un appel à réfléchir au fondement meme de l'Etat\", pour préserver l'avenir des générations futures Dans son discours aux hommes de science, le pape a d'abord évoqué l'L'nion de Lublin par laquelle la Pologne s'était unie a la Lithuanie.en 1569.pour dire que Lublin était un symbole historique du grand processus de rencontre entre l'Est et l'Ouest, de l'attraction et de la répulsion mutuelle.\u2018\u2018Ce processus, a-t-il dit, n'est pas encore terminé \".\"Personne, a-t-il poursuivi, ne saurait dégager les hommes qui vivent ici, et surtout des hommes de science, de la responsabilité du résultat final de ce processus historique en ce lieu de l'Europe\".\u201cEt du monde\", a WASHINGTON iAFPi - Les commissions d'enquête du Congrès sur l'Irangate ont mis fin hier a la première phase de leurs auditions, ui.selon M.Lee Hamilton, prési-ent de la commission de la Chambre des représentants, ont mis au jour \u201cl'histoire déprimante\" de responsables \u201cne disant pas la vérité au Congrès et au peuple américain\".Les auditions qui avaient commencé le 5 mai dernier devraient reprendre le 22 juin prochain, a précisé M.Hamilton.Le dernier té- moignage recueilli mardi était celui de Mlle Fawn Hall, ancienne secrétaire du personnage clef de l'affaire.le lieutenant-colonel Oliver North, qui a réaffirmé avoir détruit, altéré ou dissimulé des documents.à la demande de son supérieur.Tirant le bilan politique de six semaines d'auditions.M.Hamilton a souligné que tous les témoignages recueillis sur les ventes d'armes à l'Iran et l'aide aux rebelles nicaraguayens.\"parmi les plus extraordinaires jamais entendus par le Congrès\", ont montré qu ' un minutieux réseau privé avait été mis en place pour appliquer la politique étrangère des Etats-Unis\".\"La politique américaine est devenue dépendante de contributions de citoyens privés ou de pays tiers\", a-t-il ajouté en évoquant l'aide financière apportée aux contras nicaraguayens par de riches Américains ou des pays comme l'Arabie Saoudite ou lé sultanat de Brunei De hauts fonctionnaires \"ont choisi de ne pas savoir\" a poursuivi M.Hamilton Homard bouilli ou grillé 22094 4 apocieui talon» pour groupée do 13 é 126 portonnoa 4200, rua King ouaat Sherbrooke 503-4755 Ou lundi au vendredi, polit dé|ounor oorvl do thé 11h Du lundi au vendredi à compter de 17h.FESTIVAL du HOMARD Bisque de homard Salade César Pain à l\u2019ail S%3 Des gens recevants ! SHERBROOKE MARCHE DONAT CROTEAU 378.rue Alexandre, 562-3897 MARCHE 7IEME NORD 393, 7ième Avenue Nord 569-9341 MARCHE DURHAM INC.1594, rue Durham, 562-2671 SUPERMARCHE PARISEAU 355, rue Marquette.562-4759 MARCHE VALLEE ENR 1124, rue Prospect 562-2609 ROCK FOREST MARCHE ROCK FOREST ENR Prix en vigueur du lundi 08 au samedi 13 juin 1987.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.De§ gens recevants! BIFTECK DE SURLONGE COUPE RÉ G.BOEUF CANADA CAT.A T 23$ aaott\u20195 COCKTAIL TOMATES & PALOURDES MOU CLAMATO BOUT.1 L LAITUE ROMAINE PRODUIT DES Etats unis 6641, rue Fontaine.864-4622 AYER S CLIFF MARCHE ALEXANDRE BATRIE 1082, rue Principale 838-4949 EAST ANGUS J.BERGERON INC 58.rue Hôtel de Ville 832-2421 ST-DENIS DE BROMPTON MARCHE CENTRAL ENR.846-4500 WOTTON CENTRE COMMERCIAL WOTTON 675, rue St-Jean 828-2600 COATICOOK MARCHE GAOUETTE-THERRIEN inc.54 Principale Ouest 849-2172 MAGOG EPICERIE LUSSIER INC.476, rue Hatley.843-2992 ST-ISIDORE D'AUCKLAND AUBAINES CHEZ MARCEL 658-3659 SAWYERVILLE MARCHE G.GAGNON 33.Principale Nord 889-2994 NORTH HATLEY J.L LEBARON LTEE Rue Principale 842-2487 WATERVILLE MARCHE PETIT ENR 143, rue Compton 837-2428 ST-FRANCOIS XAVIER MARCHE PREFONTAINE 12.Principale Nord 845-3687 RICHMOND MARCHE RICHMOND ST-PIERRE 483.Principale Nord 826-2282 WEEDON MARCHE MERCIER INC 468.St-Janvier 877-2929 SCOTSTOWN GERARD DESILETS 657-4955 23M« MAÏS EN ÉPI IMPORTÉ DE FLORIDE CANADA NO.1 JAMBON FUMÉ DANS L'ÉPAULE (GENRE PICNIC) ROYAL RÔTI OU CÔTELETTES DE PORC FRAIS DÉSOSSÉ(ES) .CUBES DE BOEUF ou DE PORC POUR\tA BROCHETTES SAUCE 3jr POUTINE ou Il SANDWICH CHAUD M HABITANT ¦ BTE 398 ml ^ rte ixxr Eù>° CONFITURE HABITANT BOCAL S 00 ml 49$ oL-t«L1 MARGARINE FLEISCHMANN'S EMB 2x227 g CAFÉ INSTANTANÉ NESCAFE, VIVA.COLOMBIE BOCAL 227, a 170 g A La régularité dans les approvisionnements en fruits et legumes est a la merci des conditions météorologiques Soyer toutefois assures, chers clients que les épiciers Aiep ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité a bon pris tout au long dos toisons MARINADES HABIT A NT BOCAL 5 OOml CRISTAUX QUENCH CONT 6*0 g FROMA Cf TRANCHÉ PUNCH AUX AGRUMES GAUFRES KELLOGG'S NATURl 16 tranches RAYON D0R B TI 312 g CONT 1.89 L EMB 250 g Coupon de 0.30t EMB 500 g SIROP DE TABLE HABITANT BOUT T SO ml PATES EN SAUCE BISCUITS CALAIS LÉGUMES EN CONSERVE IDtAl «TT 540 ml ROTiCI CAim SOURI 4 L OIGNON ou SOURI AUX GOUAGAHIS RISirtHT BTl 540 ml CHAISTIl IN A ISOt ATI 398 ml FROMAGE BRICK.MOZZARELLA K» AH INB 340 * SAUCE A SPAGHETTI MOUTARDE PRÉPARÉE FRENCH S, CONDOR BOCAL 500 ml HUILE CWISCO BOUT 2 litres Rff -4fl \u2022 FRITES SURGELÉES PAIN DE VIANDE RECTANGULAIRE GUIMAUVES Campfire\" BTE 340 g 54C 250 g CONT 4 litres SAC 1 kg PÂTES ALIMENTAIRES LANCIA EMB 900 g CERISES AU MARASQUIN 0AL TON BOCAL 125 ml POPSICLE ASSORTIS QUE BON (MB 4x75 ml CHAUSSON^ FEUILLETÉS PILL5BURY PEPPERIDGE FARM EMB 206 g EMB 3B3 g I I Mon marché d\u2019Alimentation Q B7A 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 10 JUIN 1987 I la tribune vivre en 87 Reprise du service d'écoute téléphonique du Carrefour Intervention Suicide Les bénévoles étaient fin prêts par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 Les 36 bénévoles du service d'écoute téléphonique du Carrefour Intervention Suicide de Sherbrooke rétabli lundi après une interruption de six mois, étaient fin prêts à répondre aux appels à l\u2019aide des personnes suicidaires ou de leurs proches, forts qu\u2019ils et elles sont d'une formation sur mesure revue au cours des dernières semaines.Selon Andrée Roussel et Yves Hébert, les formateurs, cette session préparatoire était d'abord et avant tout centrée sur les bénévoles eux-mèmes et sur leurs capacités naturelles à intervenir.\"Il s'agissait de donner aux bénévoles la possibilité d'identifier leurs propres capacités à aider les appelants , d'indiquer Yves Hébert.\"Il fallait aussi démystifier le problème du suicide.Souvent, les individus ont peur face à une personne suicidaire parce qu'ils ne savent pas posséder déjà tout ce qu'il Lancement de la levée de fonds de la Maison Jeunes Est \u201cLa délinquance, ce n\u2019est pas héréditaire\u201d faut pour intervenir efficacement\", de renchérir Andrée Roussel \"En fait, les écoutants n'ont qu'à agir de façon naturelle, en demeurant eux-mémes et en prenant contact avec l'appelant comme si c'était un ami au prise avec un problème majeur qui s'adressait à eux\", de dire M.Hébert en soulignant que, face à cet ami.on essaierait tout naturellement de fouiller avec lui son problème, de regarder ce qu'il a fait pour le solutionner et de 1 aider à dégager des alternatives.Trois motivations A sa première expérience de bénévole auprès de cette clientèle.Linda Pépin est animée par 1 ampleur du problème du suicide On connait tous quelqu'un qui connaît quelqu'un qui songe à se suicider ou qui 1 a déjà tenté.Cette implication sociale, je l'ai envisagée depuis plusieurs années mais j'ai attendu d'être prête\".\"Pour moi.poursuit-elle, le sui-ple.\u2014 Me Jean-Pierre Rancourt Des outils SHERBROOKE < LO ) - \"La délinquance, ce n'est pas héréditaire! Ca s\u2019apprend par l'abandon, ça s\u2019apprend dans la rue, dans les arcades, dans les tavernes II faut sortir les jeunes de là.leur offrir un endroit comme la Maison Jeunes Est et nous aurons de meilleures chances de prévenir la délinquance et le crime.Toute la société profitera d'une diminution des vols et de l\u2019abus de drogues.Il vaut mieux investir dans Laide aux jeunes que dans les prisons où un détenu coûte 45,000 S par année à la communauté.\" Criminaliste, Me Jean-Pierre Rancourt a invoqué ces arguments tirés d'un milieu qu'il connaît bien, celui de la délinquance, pour lancer.à titre de president d'honneur, la levée de fonds entreprise hier par la Maison Jeunes Est.Alors que divers ministères du gouvernement du Québec, principalement le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS), et la Ville de Sherbrooke ont consenti l\u2019année dernière près de 80,000 S, la Maison Jeunes Est aurait besoin de 25,000 S supplémentaires pour accroître la qualité et la quantité d\u2019activités offertes aux jeunes du quartier.\u201cLe gouvernement, la municipalité et plusieurs organismes sociaux sont déjà impliqués.Aujourd'hui, nous demandons au public en général de faire sa part.En premier, nous commencerons par solliciter les milieux d\u2019affaires et les commerçants\u2019\u2019, d\u2019indiquer Me Rancourt.Depuis trois ans qu'elle opère de façon continue, la Maison Jeunes Est, maintenant située au 417 de la rue Papineau, a rejoint environ 300 adolescents ayant un âge moyen de 15 ans.Quotidiennement, depuis janvier, une moyenne de 35 jeunes y circulent, s\u2019y rencontrent ou participent à des activités de formation, d\u2019information et de loisir.Une permanence de trois travailleuses sociales assure les services d\u2019aide aux jeunes, l'animation et le support dans l'organisation d'activités.\u201cPar ( intermédiaire du local, de la relation avec des adultes et d une occupation du temps plus significative, les jeunes quittent graduellement la rue, les arcades, e* apprennent à devenir des citoyens plus actifs et responsables \u201d, d'expliquer la directrice Hélène Marquis.Plusieurs des jeunes qui fréquentent la Maison sont défavorises financièrement et ne sont pas impliqués ou ne veulent pas s impliquer dans des organisations ou meme des activités scolaires (20 pour cent d'entre eux ont déjà quitté l'école).\"La Maison Jeunes Est est devenue pour eux un milieu de vie où ils côtoient d\u2019autres jeunes, prennent en charge les activités, les règlements et leurs pairs, et apprennent à être plus actifs, moins seuls et plus responsables\", signale la directrice en précisant que la Maison est ouverte six jours sur sept, les soirs et les fins de semaine.A titre d'exemple de ce que l\u2019adolescent peut trouver à la Maison Jeunes Est, les porte-parole mentionnent des activités telles que des sorties au cinéma, des voyages et des rencontres avec des avocats, policiers, détenus, etc.Soutenue par des organismes oeuvrant auprès des jeunes comme le club Optimiste (qui participe activement à la levée de fonds), le Tribunal de la jeunesse, le Relais St-François pour n\u2019en mentionner que quelques-uns.la Maison Jeunes Est n'éprouve aucun problème de crédibilité, assurent Mme Marquis et Me Rancourt.\u201cL image de la Maison est très satisfaisante dans le milieu\", soutient la directrice.D'ailleurs, un cordonnier situé tout à côté du local des jeunes, a livré spontanément à la journaliste (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Le président d'honneur de la levée de fonds amorcée par la Maison Jeunes Est, Me Jean-Pierre Rancourt, et la directrice Hélène Marquis, s'entretiennent avec des jeunes qui profitent de la chaîne stéréophonique mise à leur disposition à cet endroit.un témoignage fort éloquent: \u201cC\u2019est très bien tenu cet endroit et c\u2019est bon pour les jeunes.Ils ont eu une soirée samedi dernier et il n\u2019y a pas eu le moindre problème\", a-t-il commenté tout sourire.\"S\u2019il est vrai que nous prônons une aide naturelle et que nous ne transmettons pas de recette miracle aux bénévoles, nous leur avons tout de même inculqué un outil important leur permettant de vérifier la probabilité que la personne passe aux actes dans les 48 heures et d'orienter en conséquence leur intervention\u201d.poursuit Mme Roussel.Car le Carrefour Intervention Suicide, comme le précise la rela-tionniste Louise Lanue.a pour objectif de faciliter le passage de la personne suicidaire à la demande d'aide.Outre l'écoute, les bénévoles sauront référer la personne à d\u2019autres ressources qui pourront l'aider à plus long terme, qu'il s'agisse d'organismes comme la Cordée ou le service d\u2019urgence sociale du Centre de services sociaux de l'Estrie si le danger de suicide persiste après l'intervention de l'écoutant et une rencontre avec d'autres personnes ressources du Carrefour.Au départ, les candidats bénévoles ont été sélectionnés lors d'une entrevue et devaient répondre à certains critères: avoir 18 ans, bénéficier d'un bon équilibre personnel et porter un intérêt réel a l\u2019aide aux personnes suicidaires.eide est simple.La personne se trouve dans un état et j'entends lui taire réaliser que c est un état dont elle peut se sortir J'espère lui donner la goutte d'espoir qui l\u2019incitera à continuer à vivre\".Mme Pépin a beaucoup apprécié la formation reçue qui lui a fait découvrir son potentiel et l\u2019importance d une intervention spontanée.Micheline Savaria relate pour sa part: \"J'habitais Victoriaville où j'ai fait du bénévolat pendant 19 ans.Installée à Sherbrooke, j'ai eu le goût de recommencer.J'ai des enfants adolescents et l'importance grandissante du problème du suicide parmi ce groupe m'a incitée à me tourner vers ce champ de bénévolat\u201d.Avec surprise, Mme Savaria a pris conscience, au cours de la session de formation, de sa capacité à tendre la bonne perche à la personne suicidaire qui appelle et qui veut parler à quelqu'un.A l'instar de plusieurs des autres bénévoles, Louise Vallerand complète en quelque sorte sa formation en s'intégrant à l'équipe du service d\u2019écoute du Carrefour Intervention Suicide.\"Je viens de finir mon baccalauréat en psychologie et ça équivaut à des stages\", dira-t-elle.Elle a le goût, ajoute-t-elle, d'essayer de trouver avec l'appelant la petite parcelle qui ranimera chez lui le goût de vivre.LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDA E VENTE DE B.B.Q.AU GAZ PROPANE POUR LA FETE DES PERES \u2022\t2 brûleurs en acier inoxydable \u2022\t40 000 BTU \u2022\t504 po.carrés \u2022\tGrilles en porcelaine, 2 positions \u2022\tIndicateur de température \u2022\tAllumeur automatique \u2022\t4 tablettes A/ INCLUS: Livraison, assemblage, réservoir de gaz plein, prêt â fonctionner (Pour Sherbrooke.Fleurimont,\\-Rock Forest) \\ /\\ N -GARANTIE 2 HS\t3 ins \u2022 *t« r ««\u2022\u2019\tw l ».tt*M'\tt'Mri Disponibles en magasin: vaste choix d accessoires Paniers à poulet et côtes levées, plaques à cuisson etc.Grilles de fonte disponibles SERVICE SUR PLACE L» taul dépositaire Sunbeam à Sherbrooke rai ~ Centre de Service M.S.inc.Vente et réparation de petits appareils électriques 23905» Du 10 au 13 juin seulement! DE TISSUS A l\u2019exception du mur à $2.tissus base ai arrivages d\u2019automne.LIQUIDATION LIQUIPATION LIQUIDATION LIQUIDATION LIQU \\l5cm CO\u2019 .Unie \u2022 \\roPT' 99 ,mèe LIQ\\ un liq' coo1 stf >AT [AT Iat L\u2019INVENTAIRE \u201c 78»/o 99 m DES TABLES ET DES TABLES ET DES TABLES MAINTENANT à liq\\ m lu 5.99 IbOc® 'ft >AT IAT Ll' ASS m HOU ,o^'s 99 Waterford fil teint Gabardine polyester Shantung Aperto Nouveaux tissus de costumes pour le printemps Super faille Jasper Jacquards de satin Ultima Chambrai de coton Toile Hanky et bien d'autres % de rabais sur les prix règ.n\\ 1.9» \\i5cm Ad A T IAT 99 m m 5.99 PATRONS BUTTERICK - VOGUE Achetez-en 1.recevez un autre GRATUIT De valeur égale.AD A Tl run DATION LIQUIDA: DATII LO N lh Aid DA\\ DA' m 3.99 AON Mb cm \\»v» m* ?QV fESI» oo M »:9» \\\\b V® AON IN 099 (m, ot \"ûkttfc Mb cm .150 cm m da\\ * ^\u202299 U .99 w de » F,a'S\u201es ,089e?99 \\9V sa** \\ai 10 Wft 39' \\\\5 cm 99' \\9\\90t1 m i\\ m LIQUIDAT!! «v \\\\\\ MDATION LU \\mP' ,cu'« 99 po |U»» 11D A\\ rION LIQUIDA1 \u2022\tn ,rr>è* tfOT 9Ô IN ÎUIDATION (119)569-7406 - 564-8644 FABRIGVILLE*.\" Le pfie important dtartlbuteur de llasua e» draperie* Meilleure qualité, meilleure prix.MAINTENANT PROMENADE DES GRANDES FOURCHES 100.des Grandes Fourchu sud.Shurbrooku.821-2150 0 L\u2019article 11 du projet de loi 127 \u201cProfondément discriminatoire envers l\u2019ensemble des personnes handicapées\u201d LA TRIBUNE SHERBROOKE, MERCREDI 10 JUIN 1987\t8 5 SHERBROOKE (LOl \u2014 Si l'article 11 du projet de loi 127 est adopté, seulement 6,2 pour cent des personnes handicapées actuellement en droit d'utiliser les espaces de stationnement qui leur sont réservés dans la région, pourront continuer à le faire.\"C'est profondément \u2014 Action Handicap Estrie communauté, il est mettre de côté le sup-contradictoire ici de port procuré par la pa- renté.les amis et le voisinage\" discriminatoire envers l'ensemble des personnes handicapées \", a commenté hier Louise Richard, présidente d'Action Handicap Estrie, au cours d'une conférence de presse visant à protester contre cette pièce législative et à faire part des actions entreprises pour obtenir les modi- personnes handicapées propriétaires d'un véhicule routier et titulaires d'un permis de conduire.revient somme toute à interdire les espaces de stationnement à ceux-là mêmes pour qui ils sont réservés Correctif Comme correctif, Action Handicap Es- \u2022\u2022\u2022 *JL ¦J.ü'-mtm E*rP ^'toutes! \\ une /ois po«r\t; Un rêve réalisable,\tJ grâce au maquillage permanent \u2022 MAjTe\tI l'innovatrice dans ce domaine.\u2022 vous invite à venir la rencontrer.\u2022 SAMEDI, 13 JUIN Hôtel Le Baron Suite 143\tl 3200 ouest, rue King\t\u2022 Sherbrooke\tJ Pour rendez-vous\t\u2022 _\t564-7074 24066a m* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* NOUVELLE ADMINISTRATION Transformez votre décor! Une seule adresse pour tous vos besoins.A, cette occasion.375$ (au lieu de500V v\\ :\u2022 ?V 2 spécialistes en art floral: Julie et Nancy qui réaliseront pour vous des arrangements spéciaux! hil (Photo La Tribune par Claude Poulin) \u201cDans une ère de désinstitutionnalisation et d'implication de la communauté, il est contradictoire ici de mettre de côté le support procuré par la parenté, les amis et le voisinage\u201d, de dire Louise Richard.,N-C - Omit! Belley il Vi Rogtf T mur A pr«ps x DECORATION FLORALE COMMERCIALE ET RESIDENTIELLE 1338 King ouest Sherbrooke 562-\t1763 563-\t3484 22738x A l'occasion de l\u2019ouverture fications qui s\u2019imposent.Considéré comme \"un grave recul\" pour la grande majorité des personnes avec handicap, le projet de loi aura pour effet de restreindre encore davantage leur mobilité déjà compromise et rendra encore plus difficile leur intégration aux activités de tous les jours, comme tout le monde les mène, d'indiquer également Mme Richard.Celle-ci devait faire ressortir l\u2019incohérence d\u2019un article de loi qui, en limitant l\u2019obtention d\u2019une vignette de stationnement aux seules trie, lequel regroupe une dizaine d'associations.réclame que la loi soit modifiée de façon à ce que la vignette autorisant le stationnement dans les endroits réservés soit décernée à la pérsonne handicapée plutôt qu\u2019au véhicule et que celle-ci puisse l'utiliser dans tout véhicule où elle prend place.De cette façon, a expliqué la présidente, la personne handicapée ne sera pas continuellement dépendante de la même personne lors de ses déplacements.\"Dans une ère de désinstitutionnalisation et d\u2019implication de la I^ de rabais sur plus de 500 modàles de tapisserie en magasin SUNW0RTHY DECORLUX \u2014 BROWN \u2014 YALE ET AUTRES de rabais sur peinture GLI0DEN Décoration deHAUT \u201cBAS 1133, 12e Avenue nord Fleurimont Denise Tardif, Micheline Tardif-Martel, props.Nouvel exécutif du Centre des femmes du Val St-François Lors de la dernière assemblée générale annuelle du Centre des femmes du Val St-François, un nouveau conseil d\u2019administration a été formé.Il se compose de Carmen Custeau, de Greenlay, réélue présidente, Lorrpine Perras, de Valcourt.élue vice-présidente, Sylvie Gignac, de Valcourt, trésorière, et Marie-Denise Besré, de Kingsbury, secrétaire.Quant à Wendy Dubé, de Racine, elle a été nommée directrice du Centre.Deux postes de directrices restent encore à combler Les femmes intéressées à se joindre à l\u2019équipe sont priées de communiquer avec le Centre où on s\u2019empressera de leur fournir toutes les explications nécessaires.La prochaine réunion du conseil d'administration est prévue pour le 2 juillet.Sera alors discuté le programme d\u2019activités de la prochaine saison.DR ELISE BERNIER Traitement des varices.Obésité.Rides par injection de collagène.\u201cEye liner\u201d permanent.Transplantation de cheveux.Clinique MMico-EstMtiquo 31 King ouest, suite 215 23833 Sherbrooke, (819) 566-7016 COURS DE MASSOTHÉRAPIE esthétique et intramusculaire AOÛT, SHERBROOKE ET ENVIRONS appelez Nathalie: 562-3370 INSTITUT DES.massotherapeutes ( W PROFESSIONNELS ÜÜlP OU QUEBEC A QUEBEC: 1 (418) 883-4939 ACCREDIT! PM l ASSOCIATION CANâOKNNf 2 aUSSOTNERAKUTIS fttOFSSSIONNCLS * rva n Nrij LIQUIDATION DE;\u2019 LA COLLECTION^ PRINTEMPS-ETE 87V« 2 (rvau, le fiott cAocx ¦ \u2022ininiim;-i- i»ihinirn7 'O'|»»iefieuni|PIU| II_v K|.- ! ,1»\t.1.j.:_ v r» ^r |:-.: -\u2018ÇiSf;:-\"i-r.VjiTtîr.*1*$ I II.:-;.1»! \u2022\t\u2019MffltüHKürté JW fit TISSUS-MODE 25% Dentelles.Rubans.Bandes décoratives.Appliqués.Ciseaux.Ceintures 2347 King ouest.Sherbrooke il»! 565-4002 rit îiP5 A MAGOG RABAIS SURPRISE 9 c DE REDUCTION SUR TOUTE LA MARCHANDISE PRINTEMPS-ETE 87 Fernand, Colette & Manon LeMay 366, RUE PRINCIPALE OUE (819) 843-2615 dans des collections de prestige.telles: Léo Chevalier Leslie Fay Denise Petite Allure Catcher Jump et autres OUVERT LE DIMANCHE 12h à 19h RABAIS 15% et 300/0 A l \u2019enseigne de ¦K DU 11 JUIN AU 23 JUIN 1987 & RABAIS 50% 600/0 la distinction setlakwe Carrefour de l\u2019Estrie 565-0373 8 6 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 10 JUIN 198/ Grâce à un don de 3,000 S du club Lions de Rock Forest-Deauville 40 handicapés visuels pourront profiter d\u2019appareillage SHKKBROOKE \u2014 Grâce à un don de 3,000 S du club Lions de Rock Forest-Deauville, une quarantaine de personnes handicapées de la vue pourront profiter d'appareillage tel que loupe, télescope, magnétophone, qu elles auraient été dans l'incapacité de se payer sans cela.Hier.les présidents du Club.Claude Mongeau.en fonction, et Gordon Addis, élu pour 87-88.ont remis le cheque a Léandre Aubin, directeur des programmes au Centre de réadaptaion de l'Estrie.un établissement du réseau des attai-res sociales qui offre toute une gamme de services à l'ensemble des personnes de l'Estrie au prise avec des problèmes de basse vision Après cinq ans de fonctionnement, près de 250 personnes ont profité et profitent de ces services qui vont des interventions indivi- duelles ( évaluation de la vision, entrainement.support, attribution d aidei.au support aux milieux de résidence, en passant par l'information aux groupes et organismes et la collaboration avec d'autres établissements dont le centre supra-régional (Institut Nazareth et Louis-Braille ».Si ces services de réadaptation sont gratuits, il en va autrement de l'appareillage La Régie de l'assu-rance-maladie fournit des aides visuelles ou mécaniques seulement aux moins de 36 ans ou aux plus de 35 ans qui travaillent ou étudient Or.plus de 75 pour cent des handicapés visuels ont plus de 35 ans.même que les deux tiers entrent dans la catégorie des personnes âgées, et très peu travaillent ou étudient La plupart doivent donc payer les aides dont ils ont besoin tout en disposant d un revenu généralement faible C'est cette lacune que le don du club Lions permettra de combler en rendant disponible gratuitement l'appareillage qui sera prêté aux usagers.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Le nouveau président du club Lions de Rock Forest-Deauville, Gordon Addis, et le directeur des programmes du Centre de réadaptation de l'Estrie, Léandre Aubin, scrutent un des magnétophones qui sera prété gratuitement aux personnes handicapées de la vue de la région, grâce au don de 3,000 S versé par le club.Nouveau vaccin destiné à prévenir l'hépatite B par Johanne LENNEVILLE MONTREAL (PC) \u2014 Un premier vaccin conçu par recombinaison génétique et destiné aux humains vient d\u2019être homologué au Canada.Le vaccin Recombivax-HB, qui prévient l\u2019hépatite B, a été mis au point par les chercheurs des laboratoires Merck Sharp et Dohme et il a fait l\u2019objet de nombreuses recherches au Canada.Le même type de vaccin existe depuis quatre mois aux Etats-Unis.L'annonce en a été faite hier par le Dr Brian White-Guay, directeur de recherche médicale chez Merck Frosst Canada, la compagnie qui offre le produit, et le Dr Serge Montplaisir.directeur du departement de microbiologie et d'immunologie de l'hôpital Ste-Justine.à Montréal.au cours d'une conférence de presse Ce nouveau vaccin n'est cependant pas le premier destiné a prévenir l'hépatite B II existe en effet depuis cinq ans.au Canada, un vaccin contre cette malade mortelle dérivé du plasma humain.Certaines personnes hésitaient toutefois à recevoir ce type de vaccin, craignant de contracter le SIDA présent dans le plasma, même Si on pouvait avoir la preuve par la biologie moléculaire qu il n'y avait aucune trace d'autre virus dans ce vaccin \".souligne le Dr Montplaisir Le nouveau vaccin, issu de la biotechnologie.ne présente pas ce risque.L'élément actif du Recombivax-HB.appelé antigene de surface.\"est obtenu à partir de la multiplication de cellules de levure de boulangerie, dans lesquelles on a introduit à l'origine un seul gène extrait de l'ADN du virus de l'hépatite B L'administra- tion du vaccin qui en résulte donne lieu à la formation d'un taux d'anticorps suffisant pour conférer un effet protecteur contre l'hépatite B \", a expliqué le Dr White-Guay.L'autre avantage du nouveau vaccin est sa disponibilité quasi-illimitée.contrairement à celui dérivé du plasma humain.\"Il n'y aurait pas assez de donneurs au Canada et aux Etats-Unis pour vacciner \" les victimes de l'hépatite B en Afrique, une région à haut risque.\"On espère d\u2019ailleurs un jour, comme pour ceux qui ont vécu la variole, voir diparaî-tre la maladie par la voie de la vaccination\".a indiqué le Dr Montplaisir.Aucun effet secondaire Les études cliniques auprès de 3.000 sujets vaccinés ont permis de montrer que Recom-bivax-HB ne provoque à toutes fins utiles aucun effet secondaire, outre une légère douleur au point d'injection.peut dénégérer en cirrhose ou en cancer du foie, causant la mort.Le vaccin vise tout d'abord les groupes à risque, c est-a-dire les gens qui sont en contact avec du sang, le principal véhicule de transmission de la maladie.On parle donc des médecins, chirurgiens, infirmières, techniciens de laboratoire.et le personnel affecté à l'hémodialyse (rein artificieli qui.selon le Dr Montplaisir, a à manipuler beaucoup de sang.De plus, au Québec, on reconnaît deux groupes à risque pour lesquels le vaccin (S125 à S150 pour les trois doses i est payé à même les fonds des centres d santé communautaire: tous les nouveaux-nés qui naissent de mères porteuses du virus et tous ceux qui sont en contact avec un porteurs connus, à l'intérieur d une même famille.MARTINEAU ABATTAGE D\u2019ARBRES \u2022\tArroaagt darbrta contra insactaa at maladlat \u2022\tDéaouchaga méca- 565-0303 i (Grandeurs naissance à 16 ans) r,A >t uN'(n«MCS SCOl AIRES 172, Wellington nord Centre-ville et Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke 23148 fp chez BEATRICE Magasin a rayons pour enfants, grandeurs : naissance à 16 ans T ques du virus, entre 700,000 et 1 million de personnes en Amérique du Nord, semblent plus susceptibles de développer une affection hépatique chronique, qui H SANIE Le SEUIL SERVICE D AiDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE DE COUPLES 821-2420 Quand tu vis un moment difficile et que tu as besoin de parler.A Secours-Amitié il y a quelqu'un pour t'écouter.UNE LUEUR D'ESPOIR.SECOURS/ AMITIÉ poste d'écoute: 564-2323 Sans trais d'appel: LAC-MÉGANTIC RICHMOND-ASBESTOS Composai 0 et demandai Zenith 5-3060 PRIX EN VIGUEUR DU 3 AU 13 JUIN 87 JOHNSON & JOHNSON SHAMPOOING OU DOUX REVITALISANT POUR BEBE LADY SPEED STICK DESODORISANT POUR FEMME WHITE SWAN KLEENEX GILLETTE TRAC II PAPIER HYGIENIQUE PAPIERS MOUCHOIRS 200 CREME A BARBE AEROSOL 300 ml 650 ml 44 N *lady speed stick pour femme h.â\" han't\u201d'\" De'iC' Y L',ïjOQ,4res du comité et expliquant les joies et les peines de cette première année d'activités.L'on retrouve de gauche à droite à ce premier anniversaire Emery Grenier (pro-maire de Beebe); Nicole De-mers présidente, Jean-Louis Dupont maire de Rock-lsland, Denise Le-cours présidente du festival du Granit et Réjean Beaudoin de l'Association touristique de l'Estrie.ESTRie K» J1 1 Une brochette de nouveaux dirigeants C'est toute une brochette de nouveaux dirigeants que les membres de l'Association des électriciens de l'Estrie viennent de se donner.On reconnaît, dans l'ordre habituel, MM.André Bé-rubé, trésorier, Roland Carbonneau, di- recteur, Denis Alix, président sortant, Gustave Sévigny, vice-président, Mario Brûlotte, directeur, Louis Fortier, président, Jean Matthon, directeur, Marcel Gosselin, secrétaire, Roger Dion et Richard Fontaine, directeurs.VENTE DE RENOVATION 5n% I / été e de réduction sur marchandise printemps été en magasin.Lot de chandails, vestons, chemisiers, Jupes, pantalons,\tJL I ' bermudas, robes, etc.à Tailles 12 à 22 ans \u2014 12V> à 22V* \u2014 38 à 44 LA DISTINCTION C'EST VOTRE CHOIX BOUTIQUE istinction 2287, King ouest, Les Promenades King, Sherbrooke, 567-8814 Notes d'histoire Né à Iberville en 1881.il a joint les rangs du clergé du diocèse de Sherbrooke après des études classiques au Séminaire de St-Hyaeinthe et des études théologiques au Grand Séminaire de Montréal II a enseigné durant quelques années au Séminaire St-Charles-Bor-romée de Sherbrooke avant d'être vicaire puis curé dans différentes paroisses du diocèse Il a publié, entre 1912 et 1963.un grand nombre de romans édifiants, notamment Sur le chemin de Rome, en 1923.L'unique solution, en 1925.et L'ineffaçable souillure, en 1926, pour n'en citer que quelques-uns Il est décédé a Iberville en 1969 Réponse à la question de mardi: Carlo Fabi.mm EN VIGUEUR OU 10 AU 13 JUIN.1987.UIIC- NOUS ACCEPTONS TOUS LES COUPONS POUR PATRONS GRATUITS, AUX MEMES CONDITIONS QUE NOS PLUS IMPORTANTS CONCURRENTS.SUR PRESENTATION DE LEUR COUPON.NOUS VOUS DONNERONS UN RABAIS ADDITIONNEL DE 10%, SUR TOUT ACHAT DE TISSUS DE 15$ OU PLUS.g - 4 .t t RABAIS DE LIQUIDATION DE TISSUS D\u2019ETE * sauf tissus d'estrade, de base et draperie.PATRONS BUTTERICK ET VOGUE ACHETEZ-EN UN OBTENEZ-EN 1 GRATUITEMENT! de même valeur 3300, rue Portland, Sherbrooke 569-5989 m» tranc^a^ BUftCjC&DEC 02720^ SloSffiN?\u201e,y.J Mofl on aetoaPoî N\"\"1106 1 .2b«fen2gr«'esde 1 §g^ Raso\\rrf^ svsteme;2 ¦ de BR^uN i \u2022 .-.nrtevova9e SS»a8S°n MA» FEUX SOT IB RONOCCASIONS LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 10 JUIN 1987 « 3*î»\u201c Rabais de 1W «S»» SK\\L.58500Û s andn/\\^ Rabafe semt)\\e, Sea SANON/JK 1/2\u201d, 3/4 ' de 6 \u201e , couP^0\"\"\u201d** ®0S~~**** \u201e\u201e I ^p\"v 1 ^ ItiaKit*1\u2019 *2.0?uxàoo's v,, 3/8\u201e \\ ûiiceVs\u201d sans*1' «.«»< \\ KS-sissC- ,u 20 juin pri* e1 jusflu 1987 1^32 LanC!iSn'aVa9ea ïSSnapes* over auto, \\éi300A On peut toujours compter sur son quincaillier Cooticook Chaîne & Mould Inc 345.Child 849-6371 Disraeli Paul A Grégoire Inc 125.rue Champoux 449-2848 East Angus Ferronnerie St-Cyr et Cie Ltée 185.rue Saint-Jacques 832-2818 Lennoxville Quincaillerie Mc.Fadden Inc 155.rue Queen 564-2333 Magog Quincaillerie Decor Magog 368 rue Principale Ouest 843-1757 Notre Dame de Lourdes Alfred Bédard & Fils Inc 780, Rang Saint-François Ouest 385-4333 Plessisville Quincaillerie Richard Inc 1823.rue Saint-Calixte 362-7878 Princeville Quincaillerie Raymond St-Pierre 263.Saint-Jean Baptiste Sud 364-5180 Sherbrooke Ferronnerie Bernier Inc 830.rue Belvedere Sud 569-5577 Ferronnerie Idéale Inc 533.rue King Est 567-7212 Thetford Mines Jean Luc Lessard Ltée 154.Samt-Alphone Est 335-7523 Victoriaville Quincaillerie Victo Inc 5, rue Perreault 758-5708 BIO LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 10 JUIN 1987 LES SUPERMARCHES s«te Catégorie A, calibre gros Douzaine CHAMPIGNONS BLANCS culture canadienne OEUFS FRAIS IBOEUFI HACHE i , V ORDINAIRE 1.87 kg - FRITES SURGELEES McCainl et beaucoup d\u2019autres aubaines fracassantes SUPERMARCHÉ O proi/igo GALERIES QUATRE-SAISONS 900,13e Avenue nord Sherbrooke Propr.: CLAUDE BOUCHER , SUPERMARCHÉ G proi/igo PLAZA ROCK FOREST SUPERMARCHÉ G proi/igo PROMENADES KING 4857, boul.Bourque, Rock Forest 2209 King ouest Sherbrooke Propr.: Propr.: GILLES BENOIT PAUL LANDRY I "]