La tribune, 16 juillet 1987, Cahier 2

[" 2 nouveaux attentats meurtriers à la voiture piégée au Liban page 3 LA TRIBUNE.SHERBROOKE JEUDI 16 JUILLET 1967\t(CAHIER B) (CAHIER B) Informations générales pp.3, 7 et 8 la tribune Vivre en 87 De tout et de tous Un rapport de l'université Carleton scrute les politiques de coupures d'Ottawa Lourd fardeau infligé à plusieurs ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Les politiques de coupures du gouvernement conservateur infligent un lourd fardeau aux femmes, aux travailleurs les moins bien payés, aux chômeurs et aux personnes âgées, affirme l'Ecole d'administration publique de l\u2019université Carleton, dans son huitième rapport annuel sur les politiques fédérales.Intitulée How Ottawa Spends (Comment Ottawa depensei.la version 1987-88 de l'étude, rendue publique hier à Ottawa, contraste fortement avec le ton beaucoup plus positif du rapport de l'an dernier Le rapport de 335 pages affirme que les ressources gouvernementales \"sont reaffectees aux mesures axées sur le contrôle social, au detriment des programmes de développement social\" I n exemple cite par les auteurs du document pendant que le gou vernement réduit, tel que promis, les effectifs de la fonction publique il augmente le nombre des travailleurs fédéraux dont la tâche est de contrôler et de superviser les Canadiens.soit dans le secteur nub- bles particuliers comme le Supplement de revenu garanti pour les personnes âgées Comme ce sont les femmes, les travailleurs pauvres, les chômeurs et les personnes du troisième âge qui sont les principaux bénéficiai- Accord de principe dans le dossier des producteurs de viandes rouges det comme une sorte de bohème qui n'avait pas l'âge legal quand il s'est engagé dans la marine marchande.Le procureur de la couronne a déclaré que M Nygren a fourni au capitaine LaSalle des cartes de navigation pour Pubnico Beach, au sud de la Nouvelle-Ecosse.Le capitaine LaSalle n'a établi aucun contact radio avec qui que ce soit et a manoeuvré l'Amelie.un cargo de 497 tonnes, à l aide d'un dispositif de navigation par satellite Le capitaine espagnol était le seul à bord capable de diriger le bateau de 59 mètres Deux des 174 passagers ont aidé à manoeuvrer l'Amelie pendant leur voyage, qui a débuté le 23 juin, à Rotterdam.LaSalle et les deux autres Espagnols s'étaient fait promettre 2.000 S à leur arrivé aux îles.par Norman DELISLE QUEBEC (PC) \u2014 A l'issue d'une conférence fédérale-provinciale qui s'est terminée hier soir à Québec, les 11 ministres canadiens de l'Agriculture ont affirmé en être venus à un accord de principe dans le dossier des programmes tripartites de stabilisation pour les producteurs dq viandes rouges.L accord qu'ils ont rendu public précise toutefois qu'ils devront se réunir de nouveau d'ici novembre pour préciser les modalités des programmes de stabilisation Lors de la rencontre de presse qui a suivi la conférence, les ministres ont multiplié les déclarations qui ont pu paraître les placer en contradiction Le premier ministre de la Saskatchewan.Grant Devine, qui est aussi ministre de l'Agriculture de sa province, a insisté pour dire que l\u2019accord veut respecter les tendances internationales en agriculture, soit une diminution des subventions aux agriculteurs.Quant au ministre québécois Michel Pagé, il a plutôt insiste sur la nécessité d'aider financièrement les producteurs agricoles qui en ont besoin, ce qui pourra être permis par l'accord qui autorise les producteurs à bénéficier des programmes provinciaux d'aide parallèlement mis sur pied Le texte de l'accord parle de \"différences régionales \" qui peuvent requérir la création de programmes d aide spéciaux.Ces programmes d'aide devront toutefois être \"neutres\", c'est-à-dire ne pas avoir d'influence sur la quantité de la production et respecter les règles de tout accord international dont le Canada est signataire.Le litige vient de ce qu'un producteur qui participait au programme fédéral de stabilisation des revenus dans le secteur des viandes rouges (boeuf.agneau et porc) devait renoncer à tout programme provincial d'aide financière ou d'assurance.Au Québec, tant le ministère de l'Agriculture que les producteurs agricoles jugent les prestations du programme fédéral insuffisantes.Les producteurs voudraient pouvoir jouir du programme parallèle mis en place par Québec.Plusieurs provinces de l'Ouest, dont l'Alberta et la Saskatchewan s'opposaient à ce point de vue québécois.La principale décision prise hier par les 11 premiers ministres vise donc à se rencontrer de nouveau avant la fin de novembre pour débattre des modalités d un accord qui permettrait à tous les producteurs canadiens de viande rouge d'adhérer au programme national de stabilisation des revenus.Entre-temps, une vaste consultation sera entreprise dans chaque province avec les producteurs taire.la police, les pénitenciers et la taxation Niveau de vie Plus loin, les responsables de l\u2019étude affirment que le niveau de vie reel de plusieurs Canadiens a effectivement diminue depuis 1984.par suite des augmentations de taxes et des restrictions de dépenses décrétées par les tories On croit cependant possible que la situation s'améliore grâce, notamment.à des credits d'impôt plus généreux pour la taxe de vente.à l'intention des contribuables les moins fortunés, et aux projets d'Ottawa en matière de réforme fiscale Programmes sociaux L'auteur du chapitre portant sur les programmes de sécurité sociale.James J.Rice, de l'Ecole de service social de l'universite McMaster.soutient que le poids principal du coût de ces programmes repose maintenant sur les épaules de gens qui gagnent des revenus situés entre le seuil de la pauvreté et 30.000 S par an Sous l'influence du gouvernement conservateur, il y a eu.constate l'étude.un déplacement sensible des dépenses sociales allouées aux programmes à caractère universel, comme le Regime de retraite du Canada, vers les programmes conçus pour profiter à des groupes-ci- res des dépenses à caractère social, puisque leur revenu se trouve souvent près ou sous le seuil de pauvreté.ce sont ces groupes qui sont les plus penalises par ce changement d'orientation, souligne le document.Dès la 1ère année Au cours de la première année du gouvernement Mulroney.les dépenses affectees aux programmes universels ont augmente de 6.8 pour cent et les dépenses allouées aux programmes sélectifs, de 39.9 pour cent Par comparaison, les dépenses du precedent gouvernement li beral pour ces deux types de programmes.au cours de sa dernière année au pouvoir, avaient augmente respectivement de huit et sept pour cent.Des calculs effectues par le Conseil canadien du bien-être, un organisme consultatif auprès du ministre de la Santé et du Bien-Etre Jake Epp.permettent de prévoir qu'avec les années, des familles qui gagnent aussi peu que 10,800 S par an auront de moins en moins d'argent à dépenser après impôt.Perte de revenus En termes de pourcentage des revenus, ce sont les familles gagnant entre 21.700 S (le seuil de pauvreté déterminé pour une grande ville) et 30,000 $ qui subiront la plus importante perte de revenus.soit deux pour cent.HALIFAX ( PC i ____ \u2014 Le capitaine espagnol qui a permis à 174 réfugiés de se glisser sur la rive néo-ecossaise, guidé uniquement par satellite et une carte qu'il devait ensuite jeter pardessus bord, a été condamné hier à 30 jours de prison et 2.500 S d'amende.Caster LaSalle, un homme de 34 ans ayant 17 ans d'expérience en mer.a plaidé coupable à l'accusation d'avoir violé la Loi canadienne sur l'immigration, en débarquant les réfugiés près de Charlesville.en Nouvelle-Ecosse, à la faveur de la nuit, après d'habiles manoeuvres.Les accusations portées contre ses deux compatriotes arrêtés à bord du cargo Amelie ont été abandonnées.José Eizaguirre et Vincente Zumel ont été relâchés au lendemain de la condamnation du Suédois Rolf Nygren.décrit comme le cerveau de l\u2019opération, et son complice Jasvir Singh, respectivement à un an et trois mois de prison et 5.000 S d'amende chacun.La couronne ne disposait pas, dans le cas de Eizaguirre et Zumel.de la même preuve qu elle détenait contre Caster LaSalle, a indiqué le procureur de la couronne Doug Richard.\u201cLes deux autres n'étaient que des membres d'équipage embauchés pour accomplir une tache \u201d Les réfugiés, 173 hommes et une femme, se trouvaient toujours hier à une base militaire de Halifax, où ils étaient interrogés par des agents de l'immigration.La plupart d'entre eux seraient des sikhs originaires de l'Inde.La grève de la faim qu\u2019avaient entamée 21 d'entre eux s\u2019est terminée hier quand les autorités leur ont remis leurs dagues traditionnelles, qui avaient été saisies pour des motifs de sécurité.Mais le porte-parole d'immigration Canada, Bill Boyle, a soutenu * '\u2022K\" Le capitaine Caster LaSalle (en haut) a laide coupable à l'accusation d'avoir vio-é la Loi canadienne sur l'immigration.Les C (Laserphoto PC) accusations portées contre ses deux compatriotes, José Eizaguirre (à gauche) et Vincente Zumel, ont été abandonnées.qu\u2019il \"ne s'agissait pas d\u2019une grève de la faim: tel que je l'ai compris, ils jeûnaient\".Audition des réfugiés Des avocats engagés par la communauté sik-he canadienne sont arrivés à Halifax et ont accusé les autorités de violer les droits des réfugiés.Des requêtes pour rencontrer les réfugiés sikhs auraient été re- jetées par les fonctionnaires de l\u2019immigration, a déclaré Mendell Green, de Toronto, à des journalistes.M Green a ajouté que la loi canadienne reconnaît aux réfugiés le droit d\u2019être entendus par un arbitre 48 heures après leur arrivée à la base.C\u2019est cet arbitre qui devra décider s\u2019ils pourront sortir de la base, ou s\u2019ils devront y rester, dans le cas où on jugerait qu\u2019ils constituent une menace pour la communauté ou parce qu\u2019on estime qu'ils pourraient ne pas se présenter aux audiences ultérieures.Un autre porte-parole d\u2019immigration Canada.Wayne Piercey, n\u2019a pas pu dire à quel moment les premiers réfugiés seront autorisés a quitter la base, s\u2019il y a lieu.Par ailleurs, les recherches en vue de retrouver le deuxième bateau supposément chargé de réfugiés, dont les rumeurs faisaient état, ont fina- lement été interrompues mardi soir.Selon M.Piercey, il est peu probable qu'un autre bateau se trouve dans la région D'autres éléments d\u2019information sont venus éclairer hier, en cour, le déroulement de la saga des 174 réfugiés et le profil de son mystérieux organisateur suédois Le frère de Rolf Nygren.Ben Nygren.un homme d\u2019affaires vivant dans l'Etat de l'Illinois.a décrit son ca- AUBAINES CHAUSSURES HABILLEES EN CUIR C\u2019est l\u2019achat bien sensé en fait de chaussures habillées que vous attendiez! Il y a 4 modèles classiques au choix: semelles et tiges en cuir.Les chaussures de cuir épousent la forme du pied au fur et à mesure que vous les portez.Vous aimez bien cette sensation, n\u2019est-ce pas?Venez donc en enfiler une paire chez Eaton! Vous verrez que cela valait la peine d\u2019acheter ces chaussures habillées en cuir à si bon prix.1.\tBlucher lacé.Empeigne à coutures mocassin inversées.Trépointe.Noir peintures 7 à 12 D 7 à 11 EEE.Brun pointures 7 à 11 EEE avec demies.2.\tFlâneur cousu main, a soufflet élastique dissimulé.Construction \u201cTru-Moc\u201d.Noir ou brun, pointures 7 à 11 EEE avec demies.3.\tSoulier Balmoral lacé a bout uni.Trépointe.Noir offert en largeur EEE seulement.la paire Eaton au Carrefour de 1 Estrie.Rayon 237 Venez ou téléphonez 503 9555 {A\u2019ON\t VS «SK Si\t i.-ii Ami-ru .»n J\\j»r« Visa \\\\,isli r( .irri .EATON VOTRF GARANTI! DF QUAI ITF A IUSTFS PRIX Les 174 réfugiés débarqués sur la rive néo-écossaise Le capitaine condamné a 30 jours de prison et 2,500 $ d'amende sur notre C\u2019EST LA FETE FORAINE AU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE TOUT L ÉTÉ Lun., mar., marc.: 1h A 5h; Jeu., van.: 1h A 9h; Mm.: 9h A 51).Admission.*1** 3S\u20ac TARIF REDUIT POUR GROUPE 563-1907 an collaboration ^ tribllH8 avec 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 16 JUILLET 1967 \t\t\t\t\t\t\t\t - ;\tla tribune\tYVON DUBÉ\tLIONEL DALPÉ Éditeur adjoint\tJEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef\tJEAN ROY Directeur de l'information\tPIERRE YVON BEGIN Chef des nouvelles\tROCH BILODEAU\t»\t \tV\t- \t ,)¦-\t, m ¦ rrJJ\tÉditeur\t\t\t\t\tChef éditorialiste adjoint\t Générosité injustifiable L\u2019opposition libérale a raison d\u2019être scandalisée.Les contribuables canadiens ont payé 650.000 dollars jusqu'ici en frais judiciaires pour la défense de l\u2019ex-ministre conservateur Sinclair Stevens.Et le coût de l\u2019enquête elle-même, dont les résultats se font attendre, atteindra des sommes astronomiques.C'est tout simplem«pt injustifiable.Le Cabinet Mulroney a en effet dégager 300.000 dollars pour payer les avocats de M.Stevens.Somme qui vient s\u2019ajouter aux 350.000 dollars déjà déboursés pour les mêmes fins l\u2019année dernière.Il faut se rappeler que c'est l\u2019ex-mi-nistre lui-même qui avait réclamé une enquête publique alors que toutes les données de l'affaire le montraient clairement en conflit d'intérêts.M.Stevens a obtenu l'enquête qu'il voulait mais était-ce nécessaire que le gouvernement défraye en plus les honoraires de ses avocats?Certes non, du moins pas avant de connaître le verdict du juge Parker, président de la Commission d\u2019enquête.Uniquement si M.Stevens se trouvait totalement blanchi, ces frais devraient être assumés par l\u2019Etat.Présentement, les conservateurs sont d\u2019une générosité excessive, sans raison, à l\u2019égard de leur ancien collègue, et aux dépens des Canadiens.Sans doute conscients de l\u2019illogisme de leur geste, les conservateurs ont agi de façon très discrète.L\u2019ordre en conseil, publié par le Conseil privé, n\u2019est pas reproduit dans la Gazette officielle.Le député libéral Don Boudria voit probablement juste quand il laisse entendre que le gouvernement a sciemment attendu le congé d\u2019été du Parlement pour procéder.Ce qui ajoute l\u2019odieux à l\u2019injustifiable.Roch Bilodeau \tJe suis convaincu que\t\\ \tReagan ne savait rien de\t \tce que tramait le colonel\t \tNorth.\tJ Sur quoi vous basez-vous?Reagan n'a jamais su rien.Et s\u2019il avait su.il n'aurait pas compris! \t\tANALYSE\t\t' \t\tJ Les élections au Portugal LISBONNE (AFP) \u2014 Onze partis et une coalition de gauche se disputeront dimanche prochain les suffrages des quelque huit millions d'électeurs portugais, mais seules cinq formations sont assurées d'être représentées à l'Assemblée de la République (parlement) ou au Parlement européen Principale formation dans l'assemblée dissoute à la fin avril par le président Mario Soares, où il comptait 88 élus sur un total de 250, le Parti social-démocrate iPSD) devrait, de l avis de l'ensemble des observateurs, voir sa position renforcée à l\u2019issue du scrutin de dimanche.Le principal atout des Sociaux-démocrates est sans doute la popularité dont jouit auprès de l'électorat son principal dirigeant, Anibal Cavaco Silva, le premier ministre du gouvernement minoritaire de centre droit renversé au parlement par une motion de défiance.(.) Exploitant à fond la lassitude des Portugais devant l'instabilité politique du pays (aucune législature, prévue en principe pour quatre ans, n'a pu arriver à son terme depuis l'instauration de la démocratie en 1974), le premier ministre sortant mise sur un vaste soutien populaire lui accordant une majorité absolue au Parlement.Pour y parvenir.M.Cavaco Silva.48 ans.économiste pragmatique, tente de placer l'électorat devant un choix sans alternative: ou le PSD obtient un score lui permettant de gouverner seul dans la stabilité, sans être à la merci des humeurs des autres formations, ou le pavs tombera à nouveau sous la coupe d\u2019une majorité de gauche, selon lui.divisée et incapable de s'entendre La principale tâche du Parti socialiste, la plus importante formation de l'opposition dans l'assemblée dissoute (57 députés), sera sans doute de récupérer les voix qu'il a perdues au profit du Parti rénovateur démocratique (PRD) lors des législatives d\u2019octobre 1985.Conduits par Vitor Constancio, un jeune économiste de 43 ans qui a remplacé à la tête du parti, en juin 1986.Mario Soares, élu au début de la même année à la présidence de la république, les socialistes pour- raient, selon les observateurs, être les principales victimes d une bipolarisation de la vie politique portugaise.M.Constancio.ancien ministre des Finances de M.Soares et ancien gouverneur de la Banque du Portugal, est certes un technocrate réputé, mais à qui il manque encore le charisme et l'expérience politique de son prédécesseur.L\u2019inconnue La grande inconnue reste cependant le résultat qu\u2019obtiendra le PRD.qui sera conduit par l'ancien président de la République, le général Antonio Ramal-ho Eanes.Après leur entrée fracassante lors des dernières législatives.où ils ont réussi à faire élire d'emblée 45 députés, les Rénovateurs-démocratiques ont connu des luttes internes qui ont un peu terni leur image.La campagne électorale a permis de confirmer toutefois que le général Eanes.52 ans.qui a pris la présidence du PRD.l'année dernière, n avait pratiquement rien perdu du prestige acquis pendant les dix ans de sa présidence.Une autre campagne, menée tambour battant, est celle de la Coalition démocratique unitaire (CDU) formée par le Parti communiste de Alvaro Cunhal.le Parti des Verts (écologiste) et plusieurs dissidents d une petite formation de la gauche socialiste, le Mouvement démocratique portugais (MDP).Enfin, les chrétiens de droite du Centre démocratique social (CDS, 22 députés) tenteront de limiter la vague de fond de droite qui pourrait leur faire perdre des électeurs en faveur du PSD.Ils sont diriges par Adriano Moreira.61 ans, un ancien ministre d'Outre-mer sous le régime salazariste.Les électeurs portugais devront également élire pour la première fois depuis l\u2019entrée de Lisbonne à la CEE en janvier 1986, leurs 24 députés au Parlement européen.Nino Lantecci, AFP Bonne nouvelle! Notre popularité s\u2019est stabilisée! 3 (r OPINION DES LECTEURS Rattachement des Bois-Francs à l'Estrie: des conclusions étonnantes M.Jacques Gagnon, suite à votre point de vue exprimé récemment dans le plus grand quotidien de la rive sud concernant le rattachement des Bois-Francs à l\u2019Estrie, une mise au point se doit d'être apportée.Votre analyse conduit à des conclusions étonnantes pour l'axe Bois-Francs Centre du Québec: -\tEtonnant dans le sens que vous accordez beaucoup trop d'importance à certains propos défaitistes comme le statu quo ou supposées querelles de clochers alors que des etudes et des audiences publiques furent tenues ces dernières années pour le choix des régions.-\tEt encore plus étonnantes vos trois questions de base seulement en fonction de l'Estrie alors qu'il en faut une nouvelle région administrative au Centre du Québec, soit à la limite des 4 principales régions administratives actuelles (03, 04 Nord.05 et 06).-\tOr ce qui détonne, ce sont vos références bibliographiques datées de 1964 (\"Sherbrooke: sa place dans la vie de relations des Cantons de l'Est\u201d) et de 1975 (\"Evolution des zones d'influence des principales villes du Québec\u201d) venant tantôt de Québec, tantôt de Montréal avec des professeurs de l\u2019extérieur et des études de référence extérieures.Ainsi sur une carte n'apparaît même pas l'autoroute 9 du temps ainsi que la voie ferrée passant par Drummondville.-\tEt les exemples donnés à la tonne auraient besoin d'une mise à jour pour s'adapter au contexte socio-économique québécois actuel comme indiquer l'avènement des MRC, de nouvelles voies autoroutières, des nouvelles activités et équipements récréo-touristiques Je viens de lire le court reportage de La Tribune nous apprenant qu'à la suite des demandes de quelques voisins (et d'une campagne entreprise par une voisine), le Conseil de ville de Sherbrooke va interdire à Madame Annette Routhier.rue Lafontaine, de soigner les écureuils et les oiseaux dans sa propre cour.Des écureuils, ça grimpe aux arbres.Des oiseaux, ça chante.Tout ça dérange certains voisins.Evidemment, des voisins, on en a de toute sorte.Si le journaliste de La Tribune avait fait une courte enquête.Mme Routhier aurait été présentée sous un tout autre jour, j'en suis convaincue.Voici ce qu'il aurait appris historiques, le C.H.U., etc.Car c'est bien beau la présence et supposée importance de l'Université de Sherbrooke mais n'oublions pas les autres de l'axe trans-québécois comme Bishop's et l\u2019U.Q.T.R.(champions universitaires canadiens au hockey): et pourquoi pas un jour l'arrivée des U.Q.A.D., U.Q.A.V.et U.Q.A.S.avec mint-campus reliés par voies routière, ferroviaire, cycliste, pédestre et fluviale?Soulignons que vos références à caractère géographique sont excellentes mais qu'il faut absolument une mise à jour et même un dossier plus étoffé axé principalement sur les liens inter-régionaux, inter-MRC et inter-municipaux.D'ailleurs aux pages 166 et 261 des références, il est bien dit de mettre l'accent sur le centre plus que sur les limites tout en ayant une véritable politique d'aménagement régional.Donc l'Estrie ne perd rien sinon de se voir récréer de nouveaux liens avec l'axe Bois-Francs Centre du Québec comme elle ne perd pas son quotidien dont les articles diminuent à chaque année pour cet axe alors qu'ici encore des études de marché se font pour Drummond qui en passant possédé un mini-quotidien durant le Festival mondial de Folklore, un accroissement industriel et touristique remarquable et toutes sortes d'idées de projets.Bref comme mentionné dans vos exemples et textes, il faut le développement des régions sous forme de région humaine comme le suggérait l'un de vos homonymes (professeur de géographie à l\u2019UQTR dans les années 70 et oeuvrant pour Î OPDQ) que vous auriez intérêt à suivre de plus près et non par une analyse rapide de politicologue.!.) Gérard Fréchette, géographe Drummondville Expérience déterminante J'aimerais tout d'abord en mon nom et celui de la communauté de Beauvoir, remercier Monsieur Le-tendre de son témoignage et de son encouragement.Ensuite, j'aimerais dire quelques mots sur le service d'autobus.Il est vrai comme le dit Monsieur Leten-dre dans sa lettre, que l'expérience de 1987 est déterminante quant au maintien du service d'autobus pour les années futures.Permettez-moi ici d'ouvrir une parenthèse pour dire, que depuis juin, la moyenne des passagers est de quatre par di- Injuste et criminel et nous aurait sans doute communiqué.Pendant des mois et des mois, jour et nuit.Madame Routhier a reçu des appels téléphoniques.On faisait sonner pendant quelques minutes et on raccrochait.Jusqu\u2019à trois fois la même nuit et jusqu'à treize fois la même journée.La police est intervenue, a découvert la coupable et s'en occupe.Il y a eu aussi autre chose.Durant la nuit, on a vaporisé de la peinture blanche à une dizaine d'endroits sur les murs de brique et les fenêtres de sa maison.Pour faire disparaître cette peinture.Madame Routhier devra taire repeindra la brique au complet.La peinture blanche est encore sur ses murs.manche.Heureusement qu\u2019il reste les beaux dimanches des mois de juillet et août pour remonter la moyenne! ! ! Aussi, suite à une erreur de frappe dans la lettre de Monsieur Le-tendre.j'aimerais rappeler que l'arrivée de l'autobus à Beauvoir est à 10 heures 45 environ, pour donner la possibilité aux gens d'assister à la messe de 11 heures 30.Encore merci à Monsieur André Letendre.bienvenue à tous et à toutes, au Sanctuaire de Beauvoir.fr.Conrad Laliberté, a.a.Des gens ont également empoisonné des oiseaux et des écureuils et les ont déposés, durant la nuit, sur le bord de ses fenêtres.Ils ont brisé, à deux reprises, le poteau et la mangeoire des oiseaux dans sa cour.Iis y avaient déjà, auparavant, déposé du poison.L'analyse en a été faite à la SPCA.Dans ce monde rempli de déséquilibrés où nous vivons, rien, ou presque rien, ne nous étonne.Pourtant je trouve injuste et criminel qu'on traite ainsi quelqu'un qui ne fait de mal à aucun voisin, qui rend service à une foule de gens et qui est peut-être la personne la plus généreuse que je connaisse.Tout cela, je considère que quelqu'un se devait de le dire.(.) Eva Senéeal-Cole f/\t\tDOCUMENT\t\t^ i\t\t\t\ti Préjugés et stéréotypes véhiculés par le rôle de la Commission des droits de les médias: la personne NDLR Signé par le président de la Commission des droits de la personne du Québec, voici un document portant sur les préjugés et les stéréotypes véhiculés par les médias.Pourquoi la Commission des droits de la personne intervient-elle quand des stéréotypes et des préjugés, susceptibles de causer un préjudice à des groupes souvent victimes de discrimination, sont transmis et propagés par les médias1 Pourquoi la Commission est-elle intervenue, par exemple, dans le cas de Goose Bay'\u2019 A propos des chroniques de chasse et pêche\u2019\u2019 Parce que: \u2014\tla Commission des droits de la personne doit exercer un rôle de vigilance constante afin d'assurer le respect du droit à la réputation, à l'honneur et à la dignité de catégories de personnes particulièrement protégées par la Charte; \u2014\tTes stéréotypes et les préjugés ancrent les lecteurs et les lectrices dans des images partielles, souvent déformées de la réalité, donnant lieu à des généralisations abusives qui conduisent fréquemment au mépris, à l'exclusion et à la discrimination; \u2014\tla liberté d expression est aussi fondamentale que le droit à la réputation, à l honneur et à la dignité; \u2014\tla presse écrite et électronique est garante du droit du public à une information de qualité; celle-ci étant essentielle au processus démocratique de notre société; \u2014\tla presse peut et doit jouer un rôle positif dans la lutte contre les préjugés envers les minorités; \u2014\tles libertés et droits fondamentaux, affirmés dans la Charte québécoise, doivent être garantis par la volonté collective et protégés contre toute violation Les Interventions de la Commission A plusieurs reprises depuis sa création, la Commission des droits de la personne a fait connaître sa posi- tion et son inquiétude en regard des clichés, stéréotypes et préjuges reproduits et transmis par des journaux.des émissions de radio ou de télévision.On se souviendra certainement de l'analyse de 118 chroniques de chasse et pêche effectuée en 1980.Cette étude avait démontré que certaines chroniques projetaient une image négative et préjugée des Autochtones.contenaient des généralisations abusives et des opinions préjudiciables à la réputation, la dignité et l'honneur des peuples en cause.En rendant public les résultats de cette recherche, la Commission sollicitait la collaboration des journalistes et des entreprises de presse les incitant à plus de rigueur et de vigilance dans le traitement de l'information.Par la suite, la Commission a pu constater une nette amélioration des chroniques de chasse et pêche en regard de la question autochtone D'autres interventions ont porté sur les stéréotypes sexistes dans les manuels scolaires, les préjugés racistes de l'information sur la transmission du Sida Plus récemment, à la demande du Conseil Attika-mek-Montagnais, la Commission des droits de la personne a procédé à l'analyse d'un article intitulé \"La bataille ae Goose-Bay\u201d publié dans la revue Actualité en octobre 1986 La dénonciation.cJônt a été saisie la Commission, faisait état d'atteinte à des droits fondamentaux consacrés dans la Charte des droits et libertés de la personne constituant, selon le conseil Attikamek-Monta-gnais.une preuve de racisme et de mépris à l\u2019égard des Autochtones Or.le préambule de la Charte québécoise rappelle, entre autres, que les droits et libertés de la personne humaine sont inséparables des droits et libertés d'autrui et du bien-etre général L article 3 déclare que toute personne est titulaire des libertés fondamentales dont notamment la liberté d'expression, l'article 4, par ailleurs, consacre le droit de toute personne à la sauvegarde de sa dignité, de son honneur et de sa réputation et.enfin, l'article 66 de cette même charte spécifie formellement que la Commission doit promouvoir, par toutes mesures appropriées.les principes qui y sont contenus L'équilibre délicat entre les droits fondamentaux Une analyse approfondie nous a donc amenés à conclure que fa dénonciation faite par le Conseil Attika-mek-Montagnais ne résulte pas d'une lecture superficielle ni d'une interprétation abusive du texte incriminé.Selon la Commission des droits de la personne du Québec, l'article litigieux véhicule bien dans son organisation interne Tes stéréotypes classiques et les anciens clichés relatifs aux Amérindiens\u201d.Cette constatation dûment vérifiée, i fallait de plus déterminer si.en écrivant et en publiant un tel article, l'auteur et la revue l'Actualité ont pu ne pas tenir suffisamment compte de certaines dispositions contenues dans la Charte des droits et libertés.Dans un pareil cas, la question fondamentale qui se pose à chacun d'entre nous est de savoir si la liberté d'expression des uns a pu être exercée sans tenir suffisamment compte du droit tout aussi fondamental des autres à jouir ae leur dignité, de leur honneur et de leur réputation Une chose est claire: la liberté de la presse constitue un des fondements de la démocratie.Là-dessus, tout le monde s'entend Cette liberté cependant, comme toutes les autres, n'est pas illimitée: \u201cIl n'y a pas.dès lors qu elles s'exercent au sein d'un groupe humain organisé, de libertés totalement illimitées Les exigences de la vie commune imposent des limites au jeu des libertés qui.si ces exigences n\u2019étaient pas satisfaites, risqueraient de périr avec la société qui les encadre et les garantit.C'est vrai de la liberté d'expression comme ae toutes les autres\u201d.J.Rivero, dans: Perspectives canadiennes et européennes des droits de la personne \u2022 Ed Yvon-Blais.1986.251-260 pp La Commission des droits de la personne est très consciente qu'il n'est pas facile d'assurer un équilibre entre la liberté de presse et les autres droits fondamentaux Bien entendu, la presse doit rendre compte des faits et des situations sans déguisement et sans complaisance.Là.réside sa fonction.Cependant, la Commission met en garde les médias qui auraient tendance à se contenter de ne reproduire que des clichés et des stéréotypes sans chercher une information plus complète et plus juste auprès des populations et des groupes visés.Le cas échéant, la Commission s'engage à signaler publiquement les effets néfastes d'une telle forme d'information.La Commission des droits de la personne réaffirme qu elle est.avant tout, animée par son désir de favoriser l'acceptation mutuelle de tous ceux et celles qui vivent en territoire québécois.Un rôle de première importance Pour les personnes qui ont comme mandat ou qui ont tout simplement à coeur d'atteindre un tel objectif.il est évident que le rôle des professionnels de r information est de première importance.Il leur est, en effet, possible de perpétuer ou de tarir les sources des stéréotypes et des préjugés.S\u2019il faut leur accorder un droit à I erreur, n'accepteront-ils pas de voir, à l'occasion.un organisme comme la Commission des droits de la personne leur rappeler qu\u2019ils ne peuvent, comme une pendule, ignorer l'heure qu\u2019ils donnent0 Outre le tort qui peut être causé aux personnes ou aux groupes concernes, le journalisme même n'est-il pas mal servi, puisque \"dès lors qu\u2019on a devant les yeux une caricature, le regard ne va pas plus loin\u201d (Casa-mayor).Pour que la presse québécoise joue pleinement son rôle médiatique dans notre société, elle doit pouvoir compter sur l'appui et la vigilance du public, sur l\u2019éthique professionnelle des milieux journalistiques et sur le rôle essentiel du Conseil de presse I ne conscience plus affinée de cette dimension des communications s'exprime de plus en plus en divers milieux.Il y a tout lieu de s\u2019en réjouir Jacques Lachapelle Président Commission des droits de la personne du Québec > LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 16 JUILLET 1967\t1 3 la tribunel » international Cinq morts et 75 blessés au total dans deux villes du Liban 2 attentats meurtriers BEYROUTH (AFPi \u2014 Deux attentats à la voiture piégée ont tait cinq morts et 75 blessés mercredi à Tripoli et Baalbeck \u2014deux localités libanaises contrôlées par l'armée syrienne\u2014, selon le dernier bilan de la police Trois femmes et une petite fille ont.été tuées, et 70 personnes blessées par l'explosion à 10h45 locales d une voiture piégée avec 65 kg de TNT et d hexogène.selon un artificier de larmee libanaise, au centre de Tripoli, chef-lieu du Liban-nord.sous contrôle syrien Trente-cinq minutes plus tard, une femme a été tuée et cinq personnes ont été blessées, dont un officier syrien grièvement touché à la tête, par l'explosion d'une Mercedes 200 au coeur de Baalbeck.place forte des intégristes chiites pro-ira-niens du Hezbollah, contrôlée comme toute la Békaa par les forces syriennes, depuis 1976.A Tripoli.30 blessés ont quitté les hôpitaux, alors que l'état de santé de 40 autres, en majorité des enfants et des femmes, nécessitait des soins intensifs, ont précisé des sources hospitalières II s agit du premier attentat de cette violence depuis le déploiement, en octobre 1985.des troupes syriennes à Tripoli, à la suite de combats intenses avec les formations intégristes sunnites qui contrôlaient la ville Dans les deux villes, les voitures piégées, garées dans des quartiers très fréquentés, ont explosé à une heure de grande affluence.A Tripoli.le véhiculé a explosé devant un supermarché, dans une ruelle du centre commerçant de la ville.A Baalbeck.l'attentat a eu lieu dans le marché aux légumes.A Tripoli, les forces syriennes ont établi un cordon de sécurité autour du lieu de l\u2019attentat, qui a provoqué un incendie dans l\u2019immeuble devant lequel la voiture était stationnée.et oui a détruit six magasins et un dépôt de médicaments, selon les correspondants Huit voitures ont \u2019été détruites tandis que dix autres ont subi d'importants dégâts.ont-ils ajouté Les magasins du centre-ville ont baissé leurs rideaux de fer.et les Tripolitains ont gagné leurs domiciles.à la suite de cette explosion, a-t-on indiqué de même source Même spectacle à Baalbeck.où les soldats syriens ont également bouclé le secteur Les magasins ont fermé leurs portes, ajoutent les correspondants II s'agit du premier attentat de cette gravite depuis 1983 à Baalbeck.où une petite bombe avait cependant explosé il y a une semaine mais sans faire de victime, selon les correspondants.La tension est vive dans la Békaa depuis la fin du mois de juin.Les forces syriennes ont pris de sévères mesures de contrôle visant les intégristes chiites et les Gardiens de la Révolution (Pasdaran) iraniens, au lendemain de l\u2019enlèvement d'un journaliste américain, Charles Glass, le 17 juin, dans un quartier chiite du sud de Beyrouth 5e attentat au Koweit depuis le début de Tannée la voiture piégée A Tripoli, l'attentat a provoqué un incendie dans l'immeuble devant lequel la voiture était stationnée, et a détruit six magasins et un dépôt de médicaments.Huit voitures ont été détruites tandis que dix autres ont subi d'importants dé* gâts.\t(Lâaorphoto AP) imuidmîSH HOC»! ~7mu> KUWEIT (AFP) \u2014 Un attentat à la voiture piégée mercredi soir à Koweit a fait deux morts, a annoncé un communiqué du ministère de l'Intérieur.La voiture piégée a explosé à 21h30 locale en face d'un centre commercial du centre-ville de la capitale koweitienne, a ajouté le communiqué, indiquant que l'identité des deux tués n'était toujours pas connue.Il s'agit, note-t-on, du cinquième attentat à Koweit depuis le début de l'année.L'explosioa a eu lieu, selon des sources informées, à proximité de l\u2019avenue Fahd al-Salem, dans le même quartier où une voiture piégée avait explosé en janvier dernier, non loin de l'hôtel Méridien, et où un attentat à l'explosif avait fait ensuite un mort dans une agence de voyages.L'attentat de mercredi survient cinq semaines après la condamnation, par la Cour de sûreté de l'Etat.de six Koweitiens à la peine capitale et d'une dizaine d'autres à des peines de prison pour participation à des opérations de sabotage de deux raffineries du pays, peu après le procès du premier réseau de sabotage composé exclusivement de Koweitiens découvert à Koweit.Une organisation clandestine intégriste appelée les \u201cForces du prophète Mahomet'' avait, à partir de Beyrouth, mis en garde les dirigeants koweitiens contre \"tout mal fait à des frères Moudjahed-dine fils de l'Islam \", La population excédée au Pakistan KARACHI.Pakistan (AFP) \u2014 Des émeutes ont éclaté mercredi à Karachi (sud du Pakistan) où la foule a protesté contre l'incapacité du gouvernement d'arrêter les auteurs du \u2018\u201ccarnage\" qui la veille a fait quelque 80 tués et 200 blessés Graves à la suite de l'explosion de eux bombes.Des groupes de manifestants ont jeté des pierres sur les automobiles et bloque la circulation en brûlant des pneus sur la chaussée, dans une ville sous le choc des attentats, \"la pire tragédie de mémoire d'homme a Karachi\", selon l'expression du dirigeant du Parti du peuple pakistanais, (PPP), M.Piyar Ali Allana.Des attentats ont déjà fait quelque 130 morts depuis le début de l\u2019année au Pakistan, où ils sont souvent considérés comme étant liés au conflit en Afghanistan et à la présence de réfugiés afghans dans le pays.De son côté, le président pakistanais Mohammed Zia ul-Haq a menacé de restreindre, voire d'interdire.l'entrée du pays aux réfugiés, pour combattre le terrorisme Le général a annoncé l'octroi d une aide gouvernementale de S2 millions US aux victimes de l'attentat.lors d une conférence de presse.après avoir rendu visite aux deux centres commerciaux dévastés par l'explosion simultanée de deux voitures piégées Le président a également annoncé une campagne anti-terroriste sur l'ensemble du territoire.Les dispositifs de sécurité ont été renforcés dans les gares, les aéroports ainsi que dans les zones dites \"sensibles ou fortement peuplées.Dans la ville de Landi Kotai, dans le Nord-Ouest du Pakistan, cinq ressortissants afghans ont été arretés, et 80 explosifs, missiles et lances-roquettes de fabrication soviétique saisis, ont indiqué les correspondants de presse dans la ré- LIQUIDATION PCS INDISPENSABLES POUR L'ÉTE EN MAGASIN CHEZ SEARS! RABAIS 50* RABAIS U>$*70 NOUS AYONS TOUTES LES JERTES QU'IL VOUS FAUT POUR L'ETE Cette sélection comprend les tentes dômes et tentes familiales testées par Sir Edmund Hillary.Venez vite pour un meilleur choix! Sports RABAI s 20% SÉLECTION D'ACCESSOIRES POUR LE CAMPING Venez vite chez Sears aujourd\u2019hui et économisez sur notre sélection de cabinets \u2018Pak-A-Potti\u2019, ustensiles, et beaucoup plus! Sélection peut varier RABAIS ENCORE PLUS DE LOISIRS A PRIX AVANTAGEUX! C\u2019est le temps d'économiser sur notre sélection de (eux pour l'extérieur tels fléchettes, croquet, ieu de fers, et plus! Selection peut varier \u2022 \u2022\u2022 RABAIS 40% chaque p*ece MEUBLES DE JARDIN \u201cCALYPSO\" Table en acier.No 93035.Sears ord 44,99$ Ch 26,99$ Parasol 7 VU (93500) ou fauteuil grand format en aluminium avec coussin.No 94500 Sears ord 139,99$ Ch 83,99$ Chaise longue avec coussin.No 95500 Searsord 349,99$ Ch 209.99$ MOoWOS DOur i« PARTEZ EXPLORER.SUR LA ROUTE, OU PAR LES SENTIERS! Bicyclettes à 12 vitesses avec bidon et poignées confortables en mousse Bicyclettes de course FS 4000.No 27957/8/9 Searsord 219,99$ Ch 169,99$ Bicyclette tou.terrain ¦Explorer V No 27738/26 Ord 239,99$ Ch\t189,99$ Bicyclettes sont partiellement assemblées RABAIS SOMMEIL TOUT CONFORT! Sac de couchage isolé de bourre polyester Dacron\u2019 HollotiP Sac de type momie\u2019 a capuche Bourre 3 1/2 Ib.No 40580 Sears ord 129,99$ Ch 79.99$ Sac rectangulaire.Bourre 4 Ib No 40581 Ord 124,99$ Ch\t74,99$ Les prix ordinales mentionnés sont des pnx Sears Mom SAC DE GOLF MACGREGOR Ce sac de golf de luxe en vinyle a une ouverture de 8\" de diamètre Often en plusieurs couleurs Sears ord 89,99$ Ch 44.99$ RABAIS COMPAREZ BARBECUE KEMMORI À GAZ AYIC RÉSERVOIR Modèle Kenmore grand format 35 000 B.T U avec 410 po ca de surface de cuisson No 30734 Sears ord 349,99$ Ch.199.99$ gion Hier à Karachi, tous les magasins et centres commerciaux sont restés fermés, les manifestations officielles ont été annulées et le gouvernement a déclaré trois jours de deuil officiel dans la ville Les ambulances continuaient mercredi avec l'aide de volontaires à transporter des cadavres Les hôpitaux étaient le théâtre de scènes d'horreur et de désespoir De nombreux corps calcinés et mutilés n a-vaient pas pu être identifiés et des centaines ae gens s'y massaient à la recherche ae I un des leurs.Prix en vigueur jusqu'au 18 juillet 1987, ou jusqu'à épuisement des stocks.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURE\tLA CARTE DE CREDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS A RAYONS AU CANADA\tDIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions Ord ' ou Etait' de Sears Canada Inc se rapportent à des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi de 9h30 a 21 h le jeudi et le vendredi, de 9h â 17h le samedi Sherbrooke.Carrefour de L'Estrie.563-9440.Copyright Canada.1987.Sears Canada Inc J45T3 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 16 JUILLET 1987 la tribune vivre en 87 Le rêve de Ginette Simoneau.Un monde débarrassé du \u2018syndrome du fauteuil roulant\u2019 f i i _¦ S (Photo La Tribune par Claude Pouim) \"J'ai toujours été convaincue que les contacts entre les personnes handicapées et les personnes qu'à défaut d'un autre qualificatif on dit normales profitent à tout le monde, pas seulement aux personnes handicapées\", affirme Ginette Simoneau.par Gilles DALLAIRE SHERBROOKE \u2014 \u2018\u2018Il m\u2019arrive de rêver d\u2019un monde où on demandera l\u2019heure à une personne handicapée aussi bien qu\u2019à une personne en possession de tous ses moyens, où les personnes handicapées feront la queue comme les autres dans les files d\u2019attente, d\u2019un monde débarrassé de ce que j\u2019appelle le syndrome du fauteuil roulant.\u201d Accuser Ginette Simoneau de n'éprouver aucune compassion pour les personnes handicapées serait mal la connaître.Comme tout le monde qui a le coeur à la bonne place, elle se pose souvent cette question dont elle sait à l'avance qu elle demeurera sans réponse: \u201cPourquoi cette personne?\u201d Si elle souhaite la disparition du syndrome du fauteuil roulant, cette réaction instinctive de la personne en possession de tous ses moyens qui s'écarte pour livrer passage à une personne handicapée, c'est qu elle croit que la plupart des personnes affligées par un handicap physique peuvent, compte tenu de leurs limites, mener une existence qui ne différera guère de l'existence des autres, pourvu qu\u2019on leur en laisse la chance.Pro-Amitié Ce n'est pas sans raison qu elle est devenue, il y a un peu plus d\u2019un an, coordonnatrice du groupe Pro-Amitié, un réseau regroupant environ 45 personnes, dont une bonne moitié sont handica- pées.qui s'efforce d'améliorer la qualité de vie de quelque 140 personnes handicapées.\u201cCa tombait dans mes cordes.J'ai toujours été convaincue que les contacts entre les personnes handicapées et les personnes qu'à défaut d'un autre qualificatif on dit normales profitent à tout le monde, pas seulement aux personnes handicapées\u201d, affirme-t-elle La fausse barrière dressée par le handicap ne tombera toutefois, ajoute-t-elle, que si.de part et d'autre, on veut la faire tomber.Si cette barrière existe, souligne Ginette Simoneau.c'est parce qu'un peu tout le monde entretient de la méfiance et des préjugés.Préjugés \u2018 Les personnes handicapées n'aiment pas qu'on les traite avec paternalisme ou qu'on se montre trop compatissant à leur endroit.Elles veulent, un bon nombre d'entre elles en tout cas.qu'on leur laisse la chance de mettre leurs talents en valeur.Parce que, de l'autre côté de la barricade, on craint que la relation qu'on est tenté de nouer ne devienne une relation de dépendance, on hésite à tendre la main lorsqu\u2019on ne refuse pas carrément de le faire\u201d, affirme-t-elle.Elle avoue toutefois, du même souffle, que.depuis quelques années, on est témoin d'un changement d'attitudes prometteur, que les personnes handicapées éprouvent le besoin de sortir de la solitude où elles ont été enfermées autant par leurs craintes et leurs préjugés que par les préjugés des gens qu elles côtoient.Le soleil est bon pour le moral, mais il vaut mieux bronzer intelligemment par Marianne CLAISSE PARIS (AFP) \u2014 Soleil ami ou ennemi?Les thèses s\u2019affrontent.De toute façon s\u2019il est bon pour le moral, le soleil est la plupart du temps nocif pour la peau et peut, à l\u2019extrême, déclencher des cancers cutanés.De là l\u2019intérêt de bronzer intelligemment.Récemment une polémique sur les accélérateurs de bronzage a soulevé nombre de questions.On imputait à ces produits la responsabilité de cancers de la peau.En fait, les produits bronzants contiennent fréquemment des psoralènes.molécules chimiques que l'on trouve dans beaucoup de végétaux (citron, bergamote etc ».Lorsque ces molécules sont appliquées à l'état de souris albinos, sans pigments, qui sont soumises aux rayons ultraviolets A.elles ont une action cancérigène Mais il faut savoir que ces produits solaires, s'ils contiennent effectivment des psoralènes, les dosages en molécules sont très inférieurs à ceux appliqués aux souris.Il est donc impossible d'affirmer que ces produits sont cancéri- Le Festival des aînés du Québec présidé par Lise Bacon SHERBROOKE - Le Festival des aînés du Québec, qui se déroulera au Centre de la nature de Laval, les 17, 18 et 19 juillet prochains, sera présidé par la vice-première ministre du Québec et ministre des Affaires culturelles, Lise Bacon.Cette deuxième édition est organisée par la Fédération de l'âge d'or du Québec (FADOQ), qui prévoit reçevoir de 25 000 à 35 000 membres de la FADOQ.provenant des 1250 clubs de l'Age d'or du Québec.Ces clubs sont tous invités à participer à l'événement.Serge Laprade a été désigné animateur et maître de cérémonie du festival.Une messe en plein air.célébrée par le cardinal Paul-Êmile Léger, des expositions, de l animation artistique et des ateliers d'information sont prévus.A la suite du spectacle d\u2019ouverture le vendredi soir.En mission aux USA et au Canada PARIS (AFPl \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat français à la consommation, M.Jean Arthuis, a quitté Paris hier pour se rendre aux Etats-Unis, puis au Canada pour une mission sur l\u2019expérience de ce pays en matière de consommation.Après une visite aux Etats-Unis \u2014à Washington aujourd'hui et demain et à New York le 19 juillet\u2014, le secrétaire d Etat sera au Canada le 20 juillet Cette mission permettra à M Arthuis d'approfondir sa connaissance de l'expérience des pouvoirs publics de ces deux pays en matière de consommation \u2014concurrence et comportement des associations de consommateurs et des professionnels\u2014, a-t-il indiqué mercredi avant son départ.A Ottawa, le secrétaire d\u2019Etat doit être reçu par le ministre de la Consommation et des ''nrporations.M.Harvie Andre, ei rencontrera ensuite des associations de consommateurs.A Montréal.M Arthuis s'entretiendra avec le ministre chargé des problèmes de consommation au Quebec, M Herbert Marx, et avec le président de l'Office de protection du consommateur du Québec.M Moreau un feu d'artifice inaugurera les festivités.Des chants et de la musique folklorique québécoise rempliront les soirées du festival.Les membres des clubs de l'Age d'or pourront participer à des compétitions sportives et à des jeux d'intérieur.On pourra y pratiquer la natation, le jeu de pétanque, le tir à l'arc et plusieurs autres divertissements.gènes et par là même inutile de les interdire à la vente.En revanche, il apparaît nécessaire d'entreprendre des recherches sur les crèmes, c'est-à-dire les produits finis et non plus seulement sur les psoralènes à l\u2019état pur.Les peaux claires, pauvres en mélamine (pigment qui constitue le bronzage) sont plus exposées que les peaux foncées.Les accélérateurs de bronze leur permettraient donc de parvenir plus rapidement à un bronzage satisfaisant et par là même d'être à l'abri de l'action nocive des UVB Rayons UVB Donc bronzer oui, mais avec précaution Et d\u2019abord protéger sa peau contre les rayons UVB avec des produits solaires contenant des filtres anti-UVB Tous en contiennent d'ailleurs, y compris les activateurs de bronzage.Avec les UVA.responsables du vieillissement de la peau, la plus grande prudence s'impose car toutes les gammes de produits solaires ne contiennent pas encore les filtres adéquats.Et puis il n'est pas inutile de rappeler quelques règles impératives: choisir un type de protection adapté à chaque type de peau et de situation (altitudes, tropiques, bateau, etc ).S'exposer progressivement et utiliser les premiers jours un écran total.Eviter l'exposition entre 12 et 15 heures.Ne jamais appliquer au soleil des produits alcoolisés (tonique.after-shave, eau de toilette).Essuyer sa peau après chaque bain car l\u2019effet combiné de l'eau sur la peau et du soleil est néfaste pour t'épiderme.Ne pas oublier que la transpiration favorise la dilution du produit et donc en réappliquer fréquemment.Et qu\u2019enfin, le soir la peau doit être obligatoirement réhydratée avec une crème nourrissante.ON LIT LA TRIBUNE POUR EN SAVOIR PLUS \"Elles commencent à prendre leur place dans le trafic, comme le dit Francis Cabrel dans une chanson que je trouve très émouvante.On en voit de plus sur les trottoirs et dans les parcs\u201d, souligne Ginette Simoneau qui affirme que Richard Vézina, dont le fauteuil roulant a dû user le pavé de toutes les rues et de toutes les ruelles de Sherbrooke.et André Viger.qui a montré qu'un handicap n'est pas un obstacle à la performance, ont contribué énormément à faire tomber les préjugés.Le Festival d'amitié Tout comme des événements tels que le Festival d'amitié, initiative du groupe Pro-Amitié.dont le parc Jacques-Cartier a été le théâtre au début du mois.\u201cIl est venu environ 500 personnes.Toutes n'ont pas fraternisé avec les personnes handicapées qui s'étaient donné rendez-vous à cet endroit.Certaines se sont contentées d\u2019assister de loin aux jeux et aux compétitions.Bon nombre ont cependant, à un moment ou à un autre, senti le besoin d\u2019échanger quelques mots avec les membres du groupe et leurs protégés et je suis certaine qu elles ont redécouvert un plaisir dont elles avaient perdu mémoire, le plaisir qu'on éprouve à prendre son temps.Plusieurs ont participé au rallye en fauteuil roulant et ont constaté, avec étonnement, qu\u2019il faut autant d'adresse pour conduire un fauteuil roulant que pour conduire une automobile ou une bicyclette\u201d, affir-me-t-elle.Ce sont des initiatives comme le Festival d\u2019amitié, dont le succès est dû aux efforts de ses organisateurs.de leurs collaborateurs et de ses participants, qui combleront le fossé creusé par les préjugés entre les personnes handicapées et les gens qui ont la chance inestimable de ne pas être affligés par une infirmité, souligne-t-elle.\"Il reste encore du chemin à faire mais je suis convaincue qu\u2019on ne s\u2019arrêtera pas en si bonne route\u201d, affirme Ginette Simoneau.«a Boutique de décoration et cadeaux de distinction \u2022\tarticles de collection \u2022\tgrande sélection de cadeaux \u2022\taccessoires de décoration de qualité supérieure Promenades King 2341 King ouest.Sherbrooke , 564-4049 24405x Lots de pantalons prix réguliers de $150 à$180 soldés à $50 BOUTIQUE (famêlie 2243 King O.\t«ne i Mode féminine \u2014 Importations Ls* pfcfîis^ûc!sî!0^û 563™5066 CHEMISES SPORT Manches courtes, à carreaux ou motifs imprimés, poly-coton P, M, G, T.G.1495 T-SHIRTS Manches courtes, poly-coton.Variété de couleurs et grandeurs.et plus BLOUSONS Mode dernier cri.Une sélection unique de tissus et de couleurs.995 1995 et plus et plus VESTONS SPORT Mode dernier cri.Une sélection unique de tissus et de couleurs 7995 et plus COMPLETS Modèles croisés ou à simple boutonnage.Mélange de poly-laine et de soie.Tissus légers dans les teintes d'été.11995 et plus VESTONS DESTRUCTURES Ces vestons en coton, sans doublure, reflète une allure décontractée.1995 et plus PANTALONS Pantalons sport, poly-coton, et poly-viscose.Couleurs et grandeurs assorties.1995 et plus PLACE BELVEDERE 567-1550 CARREFOUR DE L'ESTRIE 563-5504 l MONTREAL \u2022 DORVAL \u2022 JOLIETTE \u2022 SAINT-JEROME \u2022 SAINT EUSTACME \u2022 SHERBROOKE QRANBY \u2022 LONQUEUIL \u2022 VALLEYFIELD \u2022 QUEBEC \u2022 LEVIS \u2022 CHARLESBOURO CHICOUTIMI \u2022 TROIS-RIVIERES \u2022 TROIS RIV OUEST \u2022 SHAWINIGAN \u2022 PEMBROKE tr=\t\u2014 U\u2014\tlu finKiiTiA ltd\tla 11 lUUilc \t de tout.et de tous.LA TRIBUNE SHERBR «\u2022«SU»»-\t*-.47 * If I -Iv.(Photo La Tribune par Claude Poulin) En moto à 102 ans Syrénus Lessard, qui fêtera ses 102 ans le 2 octobre prochain, s'est offert, pour la première fois de sa vie, une randonnée en motocyclette, mardi dernier.Accompagné de son fils Phillipe (71 ans), qui conduisait l'engin, M.Lessard s'est dit très heureux de profiter de ce sport.Il compte d'ailleurs se rendre dans la Beauce en motocyclette avec son fils.De la France au Québec Notes d\u2019histoire Né à Coaticook, il a à peine 20 ans quand il quitte cette ville pour aller étudier l\u2019art cinématographique à New York puis à Hollywood.Il travaille d\u2019abord à la création de décors et au montage de films avant d\u2019acheter un studio où il produit surtout des films commerciaux.Il n\u2019a pas tardé à démontrer qu\u2019il avait de l\u2019étoffe.En 1975, il a mérité le trophée Cleo décerné au producteur du film commercial jugé le meilleur par un jury spécialisé.Un discours d\u2019une durée d\u2019une heure prononcé par le président actuel des Etats-Unis, Ronald Reagan, à l\u2019époque où il était gouverneur de la Californie a d\u2019ailleurs été filmé dans son studio qui est fréquenté par bon nombre des grands noms du cinéma.Il a gardé un profond attachement à sa ville natale où il se rend encore de temps à autre.Il habite la banlieue d\u2019Hollywood Réponse à la question d\u2019hier: Jean-Guy Desrosiers Ephémerides C\u2019est le jeudi 16 juillet 1987, 197ème jour de l\u2019année.Fêtes à souhaiter: Carmen, Elvire.Anniversaires historiques: 1986 \u2014 Le chef de la police de Jean-Claude Duvalier est condamné à mort, a Haïti.1985 \u2014 Décès de l\u2019écrivain allemand Heinrich Boll, prix Nobel de Littérature, né en 1917.1980 \u2014 Ronald Reagan obtient l\u2019investiture du Parti républicain comme candidat à la Maison-Blanche.1969 \u2014 Lancement au Cap Canaveral de la cabine spatiale américaine Apollo 11, avec un équipage de trois hommes, dont deux doivent mettre le pied sur la Lune.1965 \u2014 Lucien Rivard, l\u2019homme le plus recherché au Canada, est appréhendé près de Châteaugay.Inauguration du tunnel sous le Mont-Blanc, en France.1945 \u2014 Début de l\u2019ère atomique avec l\u2019explosion d\u2019une bombe expérimentale américaine dans le désert du Nouveau-Mexique.Ils sont nés un 16 juillet : Le peintre anglais Sir Joshua Reynolds (1623-1792) L\u2019explorateur norvégien Roald Admundsen (1872-1928) L\u2019actrice américaine Barbara Stanwyck (1907) L\u2019actrice américaine Ginger Rogers (1911) Le compositeur et chanteur français Guy Béart ( 1930) PENSÉE DU JOUR: Le doute est un hommage que l\u2019on rend à la vérité.(Ernest Renan) Tous les Montréalais auront au moins passé une journée au bord de l\u2019eau cet été.Mais plusieurs ont calé à leur examen comme pilote de voies de navigation.Ca leur apprendra la prudence: qu\u2019ils gardent des rames dans leurs autos ?I\t-tf\t\t