La tribune, 18 septembre 1987, Cahier 4
[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 18 SEPTEMBRE 1987 (CAHIER O) La coursa au championnat.3% \t6\tP\tM0Y Cards \t\t\t 85\t59\t.590 Mets\t\t\t 84\t62\t.575 EXPOS\t\t\t 82\t63\t.566 la i sports Petites annonces (P S) Informations générales (p.6-8) Une victoire de 4-1 sur les Mets de New York Perez relance les Expos Au camp des Canadiens de Sherbrooke Villeneuve cherchait son copain Reggie i; mais on m'a coupé après trois jours.Pour moi, Montréal c'est ini.Je vais donner un bon coup de main ici et je vais essayer de remplacer Réjean Cloutier.\" Même s'il croit qu'il serait en mesure d'évoluer régulièrement au sein de quelques équipes dans la Ligue Nationale, Villeneuve n'est même pas certain d'avoir le goût d'essayer.\u2018\u2018Je me plais à Sherbrooke, je pense que ça va bien aller avec Pat Burns et qo'on formera une bonne gang Et puis moi.je suis Québécois et je n'ai pas vraiment le goût de m en aller aux Etats-Unis et de tout recommencer ailleurs.\" André Villeneuve par Pierre TURGEON SHERBROOKE - Le défenseur André Villeneuve avait de quoi se sentir un peu seul lorsqu\u2019il s\u2019est présenté au camp d'entrainement des Canadiens de Sherbrooke: seul vétéran parmi ce groupe de recrues fraîchement sorties des rangs juniors.Puis, c\u2019était plus fort que lui, il cherchait son grand copain Reggie\" qu'il ne retrouvait nulle part.Il sait pourtant que Réjean Cloutier évolue maintenant en Allemagne, mais le temps passé ensemble la saison dernière les avait lié d'une grande amitié et Villeneuve avait beau se répéter que Cloutier n'était plus là, il continuait tout de même à chercher sa présence autour de lui.\u2018 Je vais trouver le temps long sans Reggie', avouait-il après une séance d'entrainement.Et comme pour se faire à cette idée.Villeneuve s'est fixé comme objectif de remplacer Cloutier sur la glace et dans le vestiaire.Et le \"Bleuet\" avait d'autres raisons de se croire seul, après avoir été retranché beaucoup plus rapidement qu'il s'y attendait à Montréal, mais surtout après avoir brûlé le moteur de sa vieille Duster en faisant le voyage d'Alma à Montréal.\u2018\u2018Se faire couper à Montréal, y a rien là.mais brûler le moteur de son char, ça c\u2019est tough.\" Villeneuve essaie de ne pas trop s'en faire avec sa derniere aventure à Montréal, mais malgré lui, elle a laissé des cicatrices qui seront longues à guérir.\u2018\u2018Je me suis entraîné tout l'été en me disant que je pourrais faire la lutte à Sandelin J'ai très bien fait au camp d'entrainement et je suis satisfait de moi.Remplacer Tremblay Pendant tout l'été qu'il a passé dans sa ville natale à Alma, d'où vient Mario Tremblay, un autre célèbre \u201cbleuet\", le défenseur des Canadiens de Sherbrooke n'a pas cessé de se faire rappeler qu'il serait le prochain gars d'Alma à Montréal, que c\u2019est lui qui succéderait au \"bleuet bionique\".Et à force de se le faire répéter.Villeneuve à commencer à croire que ce serait peut-être possible, qu'il avait peut-être une chance de percer l'alignement de la \"Sainte-Flanelle\" et de répondre aux attentes de ses concitovens.Tout allait merveilleusement bien à Montréal (à l'exception du moteur brûlé) jusqu'au moment où on lui a signifié son départ pour Sherbrooke.\u201cJe ne suis jamais resté aussi peu longtemps dans un camp d'entrainement, même pas a Philadelphie une équipe qui compte pourtant une aussi bonne défensive qu'à Montréal.\" Mais en trois jours, Villeneuve aura au moins trouvé la réponse à une question qu'il se posait depuis longtemps \"Je me suis toujours demandé si j'avais le patin pour jouer dans la Ligue Nationale.C'est définitif que je peux patiner à côté de n'importe quel défenseur à Montréal,\u2019' a répondu le défenseur de 24 ans qui a été ralenti à ses premières saisons professionnelles par de graves blessures aux jambes.\u201cSi j\u2019avais pu participer à un ou deux matchs hors-concours, je leur aurais montré ce que je peux faire.J'aurais joué comme dans les séries l'an dernier et frappé tout ce qui bouge.\u201d Mais Villeneuve devra maintenant le faire dans l'uniforme des Canadiens de Sherbrooke et espérer.\u201cEspérer quoi?Je suis certain qu'on ne connaît même pas mon nom à Montréal.Mais je ne suis pas en si mauvaise position.En me promenant sur la rue Ste-Ca-therine, j\u2019ai vu des vieux pas mal pires que moi.\" La main de fer .se manifeste par Pierre TURGEON SHERBROOKE \u2014 La main de fer recouverte d'un gant de velours à la tête des Canadiens de Sherbrooke s\u2019est manifestée une première fois hier au camp d'entraînement de l'équipe alors que les joueurs ont eu droit à une heure de travail supplémentaire et que la séance quotidienne s'est terminée par une course d\u2019un mille sur la promenade du Palais des sports.Et un mille avec l\u2019équipement de hockey sur le dos.moins les patins bien sûr \u201cJ'ai noté que le poids de certains joueurs avaient augmenté depuis hier,\" affirmait Pat Burns pour expliquer sa décision d'étirer d'une heure et d'un mille la séance d entraî- Pat Burns nement Pour le bénifice des amateurs, ceux qui ont l'habitude de faire un ou deux tours sur la promenade entre les périodes lors des matchs, rappelons qu'il faut huit tours pour compléter un mille.Et puis, assistant du haut des gradins à la séance de jeu simulé.Burns a aussi senti le besoin à un certain moment d aller rechausser ses patins et de retrouver ses joueurs pour les faire travailler davantage et surtout pour lancer de nouvelles sources de motivation \u201cC'est difficile d'avoir une bonne compétition entre les gars parce au'ils jouent l'un contre l'autre depuis le 4 septembre alors qu\u2019ils mangent ensemble, qu'ils dorment ensemble et qu'ils sont presque toujours ensemble.\" Aucun nouveau joueur ne s'est présenté à Pat Burns hier et personne n'a été remercié.Et il n'est pas question de remercier personne pour l instant Burns veut garder tout son monde pour le match intra-équipe qui sera présenté au Centre récréatif d Asbestos ce soir Et parce qu'il ne compte pas suffisamment de soldats pour former deux équipes complètes, il devrait limiter le temps de jeu ce soir à trois périodes de 15 minutes au lieu des engagements de 20 minutes et completer la soirée par diverses confrontations où les joueurs auront la chance de démontrer leurs habiletés Par Daniel CAZA MONTREAL (PC) \u2014 A en juger par le chiffre décetant de l'assistance de 24,806 spectateurs présents, hier soir au Stade olympique, c\u2019est à croire que plusieurs amateurs de baseball ont déjà relégué aux oubliettes leurs espoirs de voir les Expos remporter le championnat de leur division.Ont-ils tort ou raison?Seul l'avenir le dira.\u201cGalarraga a connu une soirée encourageante avec ses trois simples.a conclu Rodgers Mais nous aurons besoin d un effort collectif pour poursuivre la lutte jusqu'au bout \u201d Mais pour l'instant, les Expos ne sont pas morts.On les retrouve à un match et demi des Newyorkais et à trois des meneurs, les Cards de St.Louis Il existe encore quelques joueurs, un Pascual Perez, un Hubie Brooks, un Andres Galarraga et un Tom Foley par exemple, pour le rappeler aux plus incrédules.Hier soir.Perez a inscrit son troisième match complet en six départs depuis son rappel des filiales - son deuxième consécutif -, et les Montréalais ont vaincu les Mets de New York 4-1.Perez a ainsi remporté sa quatrième décision II n a pas encore perdu.Brooks, lui.s'est chargé de l\u2019attaque.Il a produit les trois points des siens, grâce à un double et à son 12e circuit de la saison II a ajouté un simple à la huitième manche pour finir sa soirée avec trois coups sûrs et deux points marqués Galarraga a aussi réussi trois coups sûrs, tous des simples Quant à Folev, à défaut d'aller sur les buts, il s\u2019est illustré à la défensive en exécutant des catches qui ont volé au moins deux coups sûrs aux Mets.Monté sur ses échasses.le grand Perez a une fois de plus éberlué ses rivaux.Les Mets sont parvenus à recueillir seulement quatre coups sûrs, y compris deux a la première manche.lorsqu'ils ont vécu leur seul moment de réjouissance de la soirée.Par la suite.Perez a toutefois été intouchable Il a retiré huit frappeurs sur des prises, dont trois de suite Johnson, Hernandez et Strawberry -, à la sixième manche.Ferez commente \u201cLa dernière fois que j'ai souri autant dans ma vie, c'était devant le jury.Maintenant, je me lève le matin et je souris en écoutant de la musique espagnole.\u201d Il n'existe pas un joueur plus heureux que Pascual Perez dans le camp des Expos.Il n\u2019y en a peut-être pas un non plus dans tout le baseball majeur.Perez, rappelons-le.vient de loin.Son flirt avec mademoiselle cocaine.en 1986.lui a valu d aller s'expliquer devant les tribunaux et d'être envoyé à l'ombre pour quelque temps Puis, personne ne voulait de lui au baseball, jusqu'à ce que les Expos lui accordent \u201csa dernière chance\".\u201cChaque fois que je me rends au monticule, je veux gagner pour les partisans canadiens-français et les journalistes qui m'ont si chaleureusement accueilli\", a même déclaré Perez qui, contrairement à la vaste majorité des lanceurs, portait le sac de glace au dos plutôt qu'à l'épaule.à l'issue de son travail, disons mieux, de son chef-d'œuvre de neuf manches, face aux champions de la Sérié mondiale Perez a pris part à huit matches avec les Expos depuis son rappel de la filiale d Indianapolis (AAA) et l'équipe à remporté la victoire à chaque occasion Il a donc répété qu'il représentait le porte-bonheur ae la formation montréalaise.En confiance La belle confiance qui commence à caractériser Perez déteint maintenant sur ses coéquipiers.Hubie Brooks: Quand Perez est là.il me semble que toute l'équipe fournit un petit effort supplémentaire.\" Tom Foley: \"J'ai réalisé de beaux jeux, mais Pascual nous garde en alerte en forçant l'adversaire à frapper la balle au sol.\" Perez a aussi retiré huit frappeurs sur des prises, en plus de réaliser lui-même un jeu qui a coupé les jambes des Mets, à la première manche.Keith Hernandez a alors été harponné au marbre par le relais précis de Perez à Mike Fitzgerald.\"Perez est un bon athlète, a répété le gérant Buck Rodgers à deux ou trois reprises.Il fait tout ce dont il est capable pour aider l'équipe à gagner Et on dirait qu'il prend plaisir à trouver de nouvelles façons de surprendre l'adversaire.\" Brooks reconnaissant A l\u2019autre bout du vestiaire, Brooks, héros offensif de la rencontre d'hier, s'est montré reconnaissant à l'égard de Buck Rodgers.\"Je le remercie d'avoir été si patient envers moi.a insisté celui qui a semblé se mettre en marche avec l\u2019arrivée de septembre.Buck n\u2019a pas vraiment cessé de me faire jouer et cela constitue pour moi une belle marque de confiance.\u201d Appelé à expliquer les raisons de son soudain réveil à l'attaque, Brooks l'a attribué au fait qu'il n'est plus ennuyé par les blessures au pouce et au poignet qui l'ont éprouvé au début de la saison.\"Je ne me suis jamais senti aussi bien physiquement depuis le début de la saison\", a-t-il dit Ce n'est pas Rodgers qui va s'en plaindre.Mais le gerant des Expos souhaite que Brooks aura le support de quelques-uns de ses coéquipiers qui ont été silencieux ces derniers temps.(Laserphoto PC) Pascual Perez dans le feu de l'action hier au Stade olympique.\u201cJe suis frustré, mais je ne me décourage pas.\u201d Lea Far Daniel CAZA MONTREAL (PC) - Charlie Lea ne semblait nullement abattu à sa sortie du bureau du gérant Buck Rodgers, avant la rencontre d'hier \"Je suis évidemment frustré de ne pas avoir été le lanceur que j'ai déjà été.mais je ne me décourage pas à la suite d'un match, a-t-il commenté J'ai trop travaillé depuis deux ans pour lancer la serviette.\u201cOn ne pourra pas juger de mes chances de revenir dans les ligues majeures apres m'avoir vu à l'oeuvre en une ou deux sorties\", a-t-il poursuivi.\u201cJe ne m'arrête plus aux petites épreuves passagères Je suis conscient et content des progrès que j'ai réalisés cette année.J'ai connu une bonne saison.\" Lea n'a présenté un dossier gagnant à aucun niveau dans le réseau des filiales des Expos.Il a par contre surmonté des difficultés beaucoup plus sérieuses que d'affronter Darryl Strawberry, par exemple.\u201cJe ne crains plus maintenant de me blesser au bras, a-t-il mentionné J'ai passé cette etape Je ne subis d'ailleurs plus de traitements et ie n\u2019effectue plus non plus d'exercices particuliers.J'ai repris les habitudes d'entrainement de jadis.\u201d En fait, Lea estime qu'il ne lui reste qu'à recommencer à lancer des prises avec régularité pour redevenir le lanceur qu'il était de 1982 à 1984 \u201cLa vélocité de ma balle rapide est presque toujours aussi bonne qu'au-paravant.a-t-il souligné.Je ne peux pas expliquer pourquoi, exactement, je n'ai pas fait mieux contre les Mets.\u201d LA VENTE D\u2019AUTOMNE CROWN DIAMOND r Diamond MAl1\tPE PU A l AtKYDE INtEPIEUP ^ANc m-An Sous-couche d\u2019intérieur pour émail au latex Blanc (01-195) 88$ Email d\u2019intérieur au latex, fini perle Blanc 101-709) Email d\u2019intérieur à l alkyde.fini perle Blanc 101-609) ou moins les 4 litres les 4 litres ou moins les 4 litres \u2019 le Temtes pastel (base blanche) du système Avant Garde offertes moyennant un léger supplément \u2018 r .Cette offre se termine le 30 octobre 1987 : - en toute confiance Ferronnerie Galt Enr.2208 Galt O., Sherbrooke 569-8819\t\t\tDEPOS Gaston Côté Inc.1000 Galt.Sherbrooke 564-8841\t\tTAIRES:\t\t\t Peinture de Armond Inc.800 Conseil, Sherbrooke 569-7095\t\tQuincaillerie Clément Inc.930,13e Ave nord, Sherbrooke 821-3663 \t\tQuincaillerie Victoria Enr.\t\t\t 682 Victoria, Sherbrooke 563-0566 27M1 7 0 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 18 SEPTEMBRE 1987 \u2022 Début de la grève mardi dans la LNF \u201cL\u2019autonomie ne vaut pas la peine\u201d Par Associated Press La majorité des joueurs de la LNF entend respecter le mot d\u2019ordre de leurs leaders syndicaux et déclencher la grève mardi prochain Toutefois, peu de joueurs croient que la question de l\u2019autonomie, principale pierre d achoppement lors des présentes négociations, est suffisamment importante pour justifier un arrêt des activités Un sondage mené par l'Associated Press auprès des joueurs des 28 équipes de la LNF montre que ceux-ci croient qu\u2019il y aura grève, et que dans ce cas, ils répondront favorablement à l\u2019appel lancé par leur syndicat Cependant les joueurs ne sont pas très enthousiasmes en ce qui concerne l'allure que prend le conflit, et pour plusieurs la question de l\u2019autonomie n est même pas essentielle Et comme l\u2019ont souligné un bon nombre, le salaire moyen de $230 000, qui a grimpé de $90 000 depuis 1982, ne leur attirera sûrement pas la sympathie des amateurs L autonomie ne vaut même pas la peine qu\u2019on en parle \u201d, a dit David Huffman un joueur de ligne offensive avec les Vikings du Minnesota, et le représentant syndical de l'équipe lors de la grève de 57 jours en 1982 Qui s en soucie-\u2019 Il n'y qu'a regarder le cas des ligues majeures de baseball et d une super-étoile telle que Jack Morris (des Tigers de Detroit).Morris était disponible et pas une seule équipe n\u2019a fait des efforts sérieux pour l'embaucher.Alors pensez-vous qu\u2019un propriétaire d'équipe serait intéressé à un vaurien comme moi?\u201d \u2014 Huffman \u201cCe qui me préoccupe beaucoup plus est de me mériter ma part du gâteau, a ajouté Huffman Ils font des millions de dollars pendant que moi je me fais mourir sur le terrain Je veux ma part de billets verts alors que l'autonomie n\u2019est que de la frime.\u201d Dernière des priorités Le demi de coin Raymond Clayborn, des Patriots de la Nouvelle-Angleterre est du même avis \"Le principe d'autonomie est ridicule et devrait être la dernière de nos priorités II existe une situation de monopole dans la LNF et il en sera toujours ainsi.Il n'y a qu\u2019une couple de propriétaires qui sont prêts à parler affaires pour mettre la main sur un joueur.\u201d La dernière proposition syndicale, présentée mardi, ne parlait plus d'une autonomie complète (sans aucune compensation) pour tous les joueurs mais seulement pour ceux qui ont quatre années d\u2019expérience dans la LNF Les propriétaires ont rejeté cette proposition, affirmant qu'ils doivent s'en tenir, à quelques modifications près, au présent système selon lequel l\u2019équipe qui embauche un agent libre d\u2019une autre équipe doit offrir en compenssation des choix au repêchage ( la tribuneles statistiques.les sports.Reuschel menotte les Astros Baseball¦ ,igue Nationale Ligue Américaine Dlvltion Est St.Louis.New York Montréal.Philadelphie Chicago.Pittsburgh G\tP\tMoy Diff.85\t59\t590 - 84\t62\t575\t2 82\t63\t566 3\u2019?74\t72\t507 12 70\t75\t48315\u2019?69\t76\t.47616\u2019/?Toronto Detroit.Milwaukee New York.Boston.Baltimore Cleveland Division\tOuest\t\tMoy Diff\tMinnesota\t\t\t\t77 San Francisco\tG\tP\t\tKansas City\t\t\t\t73 \t81\t66\t551 -\tOakland\t73 Cincinnati\t73\t73\t500 7'?\tCalifornie\t\t\t\t70 Houston\t71\t75\t486 9\u2019?\tTexas\t70 Atlanta\t\t62\t83\t428 18\tSeattle\t68 Los Angeles\t61\t84\t421 19\tChicago\t\t65 San Diego\t\t61\t85\t41819'-?\t\tMercredi Mercredi Atlanta 0 San Diego 3 Hier Chicago c Philadelphie Houston c San Francisco Cincinnati c Los Angeles New York c Montréal St Louis c.Pittsburgh Atlanta c San Diego Aujourd'hui (Lanceurs probables! Philadelphie c.Montréal (Rutfin 10-13 c Smith 9-7), 19h35 New York c.Pittsburgh (Candelaria 0-0 c Fisher 9-9), 19h35 San Diego c Houston (Jones 8-6 c Deshaies 10-6), 20h35 Chicago c.St.Louis (Sutcliffe 16-8 c.Cox 9-7), 20h35 Atlanta c.Los Angeles (Puleo 5-7 c.Hershiser 15-13), 22h35 Division Est .G P Moy Diff.88 57\t607\t- 88 57 .607 -81\t65 .555 7V2 80 65 .552\t8 69\t75\t47918\u2019?62 83 .428 26 56 91 .381 33 Division Ouast G P Moy.Diff.70 .524 -73\t500\t3'/?73 .500 3V?76 .479 6\u2019 ?76 .479 6\u2019/?78\t466\t8 V?81 .44511'/?Californie 6 Kansas City 4 Boston 1 Detroit 4 Minnesota 10 Chicago 13 Hier Seattle 9 Chicago 8 (10 manches) Toronto c New York Californie c Kansas City Aujourd'hui (Lanceurs probables) Boston (Hurst 15-10 et Woodward 0-0) c.Baltimore (Habyan 4-5 et Ballard 2-5) Toronto c.New York (Clancy 13-10 c.Allen 0-7), 19h30 Milwaukee c.Detroit (Wegman 10-10 c.Terrell 14-10, 19h35 Seattle c.Chicago (Langston 4-5 c.Bannister 13-10), 20h Cleveland c Minnesota (Akerfelds 2-4 c.Blyleven 13-11), 20h05 Oakland c.Kansas City (Ontiveros 8-8 c.Gubicza 11-16), 20h35 Californie c.Texas (Reuss 4-3 c.Guzman 13-11), 20h35 SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Rick Reuschel n'a donné que deux coups sûrs el a permis aux Giants de San Francisco de remporter une sixième victoire d'affilée quand ils ont disposé des Astros de Houston 4-0.Reuschel, (13-7), a obtenu son quatrième blanchissage de la saison.son premier depuis qu'il porte les couleurs des Giants et son 12e match complet.Il domine la Ligue nationale à ces deux chapitres.Reuschel.qui a accordé un simple à Bill Doran en première et un simple à Gerald Young en sixième, a donné un seul but sur balles, a retiré cinq frappeurs sur des prises et n'a pas permis à un seul coureur d\u2019atteindre le deuxième.Bob Brenly a produit les deux premiers point des Giants avec un double en sixième contre Danny Darwin, (8-10).Reds 3 Dodgers 2 LOS ANGELES (AP) - Un simple d\u2019Eric Davis avec un retrait à la 10e manche a poussé Tracy jones au marbre pour le point gagnant, donnant ainsi aux Reds de Cincinnati une victoire de 3-2 devant les Dodgers de Los Angeles, dans le premier match d'un programme double.Avec un retrait Jones a réussi un simple à l\u2019avant-champ.Après un simple de Dave Concepcion qui poussait Jones au troisième coussin.Davis a frappé un faible ballon au champ droit, la balle tombant en lieu sûr.John Franco, 8-5, s'est amené en relève au partant Dennis Rasmussen à la neuvième manche, récoltant la victoire malgré qu\u2019il ait concédé le point égalisateur aux Dodgers.Fernando Valenzuela, 12-14, a écopé du revers.Royals-Angels KANSAS CITY (AP) - Un simple de Danny Tartabull avec deux retraits et les buts remplis à la fin de la neuvième manche a permis aux Royals de Kansas City de disposer des Angels de la Californie par le pointage de 7-6.yLe coup sûr de Tartabull.contre le releveur Greg Minton, 4-3, est venu après des simples de Willie Wilson et de Bill Pecota et un but sur balles intentionnel à George Brett.John Davis, 4-2, a blanchi l\u2019adversaire pendant trois manches en relève pour récolter la victoire.Courses au championnat¦ Ligue Nationale Section Est \t\t G\tP\tMoy Diff.St.Louis\t\t85\t59\t590 New York\t\t84\t62\t575\t2 Montréal\t\t82\t63\t566 3V?CmamUTI |16| - A Mean |S) 22.23.24 sept c San Diego 25, 26.27.c Houston 28.29, c Atlanta.A rutéhasr (9): 17 sept à Los Anaeies 19.20.à San Francisco.30.1er oct à San Diego, 2.3.4.à Houston Ligue Américaine Section Est ST LOUIS 117) - A domicile 114| 18.19.20 sept c Chicago 21 22 c Philadelphie.23.24 c Pittsburgh 29 (2).30 1er oct c Montréal.2.3.4 à New York A l'nté-rteer (3): 25 26.27 sept à Chicago NEW YORK |16| \u2014 A domicile (5); 23.24 sept c Mon trêai 25 26 27 c Pittsburgh A lutérissr (11|: 18.19 20 sept â Pittsburgh 21 22.à Chicago 28.29 30, à Philadelphie 2 3 4 oct à St Louis MONTREAL |17) \u2014 A domicile |8) 18.19.20 sept c Philadelphie 21.22 c Pittsburgh, 2.3, 4 oct c Chicago A i extérieur (B): 23 24 sept à New York.25.26.27.à Philadelphie 29(2).30 1er oct âSt Louis Section Ouest \t.G\tP\tMoy Diff\tStrawberry, cd\t4\t0\t1\t1 Toronto\t\t88\t57\t607 -\tMcReynolds, cg\t3\t0\t1\t0 Detroit\t\t88\t57\t607 -\tCarter, r\t3\t0\t0\t0 Milwaukee\t\t81\t65\t555 7V?\tMagadan, 3b\t3\t0\t0\t0 New York\t\t80\t65\t552\t8\tTeufel, 2b\t2\t0\t0\t0 \tG\tP\tMoy.Diff.San Francisco \t\t81\t66\t551 - Cincinnati\t\t73\t73\t500 Vh Houston\t\t71\t75\t486 9Vi SAN FRANCISCO |15) - A domicile |8): 19.20 sept c Cincinnati 2t 22 23 c Los Angeles 2.3 4 oct c Atlanta A l eiionoor |7| 25 26 21 sept â Atlanta.28.29 â San Diego 30, 1er oct â Los Angeles HOUSTON (16| \u2014 A domicile (10) 18 19.20 sept c San Diego 28 29 c Los Angeles.30, 1er oct c Atlanta 2.3 4 oct c Cincinnati A l eiténeor (6) 22.23.24 sept â Atlanta 25 26.27.à Cincinnati TORONTO (16) - A domicile (7): 24, 25.26.27 sept c Detroit 28 29.30, c Milwaukee A l «téhoor |9): 18, 19.20 sept â New York; 21.22.23.à Baltimore 2.3.4 oct à Detroit DETROIT (17) - A domicile (10) 18.19.20 sept c Milwaukee 28 29 .30.1er oct c Baltimore 2.3.4.c Toronto A l «ténoor |7|: 21.22.23 sept â Boston 24.25.26.27, â Toronto MILWAUKEE (16) \u2014 A domicile |7): 21.22.23 sept New York 24 25.26.27.Boston A I extérieur |9| 18 19.20 sept â Detroit, 28.29.30.à Toronto, 2.3 4 oct à Boston NEW YORK (16) - A domicile (10) 18 19.20 sept c Toronto.28 29 , 30, 1er oct c Boston.2.3 4.c Baltimore A i extérieur |6|: 21 22 23 sept à Milwaukee.25 26.27.A Baltimore Section Ouest ¦Hockey Ligue Junior Majeure du Québec C« soir Chicoutimi c.Drummondville Trois-Rivières c Victoriaville Laval c Granby Verdun c Shawinigan Hull c St-Jean Ligue Midget AAA Co soir Richelieu c Lac St-Louis Samedi Saguenay c Cantonniers de I Est Montréal-Bourassa c Ste-Foy LLL c Ouatouais \tG\tP\tMoy.Diff.Minnesota\t\t.\t77\t70\t524 - Kansas City\t\t73\t73\t500 3'?Oakland\t\t.\t73\t73\t500 3Y?MINNESOTA |1S) - A UomicilN |9| 18.19.20 sept.Cleveland 22.23 24 Texas 25.26.27 Kansas City » 14-lrm Le nouveau chalet de ski du Mont Orlord est en construction.André Boudrlas André Boudrlas met les points sur les \u201cI\u201d SHERBROOKE (PT) \u2014 André Boudrias a confirmé hier, à Sherbrooke.que ce sont les Canadiens de Montréal qui affronteront l'équipe olympique canadienne la semaine prochaine à Drummondville.mais la formation montréalaise sera composée d'un noyau de joueurs de Mon tréal et complétée par les joueurs de Sherbrooke.Ainsi, tous les joueurs qui devraient entreprendre la saison à Sherbrooke, mais qui seront encore au camp d'entrainement montréalais participeront aussi à ce match ainsi que les meilleurs du camp d'entraînement sherbrookois.¦\"sail \\\t-o- L\u2019an dernier, lors de l\u2019affrontement Canadien-Canadiens au Palais des sports, 3 662 amateurs avaient franchi les tourniquets.On est presque assuré de dépasser ce chiffre dimanche soir quand les \u201cgrands-frères\u201d feront leur visite annuelle au Palais des sports puisque 3 200 billets avaient été vendus hier midi.- O - Ce match devrait donner une bonne idée de la composition de l'équipe sherbrookoi-se au cours de la prochaine saison à moins que.\u201cA moins que Jean Perron conserve la ligne complète qui est encore à Montréal pour être certain de ne pas perdre le match,'' lance Pat Burns.Gilles Tnibaudeau.Ernie Vargas.Perry Ganchar.Steven Fletcher.Rick Hayward et Luc Gauthier sont toujours à l'entraînement à Montréal en compagnie des gardiens Vincent Riendeau et Jocelyn Perreault.-O- Pour le Canadien de Montréal, il s'agira d'un troisième match en trois soirs et il ne faudrait pas se surprendre que Jean Perron ne puisse aligner toute son équipe au grand complet.La convention collective entre l'Association des joueurs et la Ligue Nationale limite le nombre de matchs hors-concours auxquels les joueurs doivent participer.- 0 - Ce matin, les Canadiens de Sherbrooke n'auront qu'un exercice léger comme ils en auront le jour des matchs tandis que demain après-midi, ils sauteront sur la glace de 14h00 à 16h00.-0- A l\u2019issue de la séance d'entraînement d\u2019hier, Pat Burns s\u2019est dit très satisfait des performances de Rob Bryden, de José Charbonneau et d'André Villeneuve.- 0 - André Boudrias affirme que Steven Fletcher a éprouvé des difficultés au cours de la première journée du camp d'entrainement à Montréal, mais qu'il s'est replacé depuis et qu'il va de mieux en mieux.-0- II a aussi eu de bons mots pour Ernie Vargas et Stephan Lebeau.On dit que ce dernier devrait affronter les Penguins de Pittsburgh, ce soir à Hull.On aimerait lui donner le 'feeling' de la Ligue Nationale pour qu'il voit à quel endroit il se situe dans ce jeu.- O - Alfie Turcotte est toujours à l'entraînement avec le Canadien de Montréal.Boudrias précise que Turcotte a été particulièrement efficace à l'offensive depuis l'ouverture du camp d'entraînement.\u201cOn n'a pas perdu tout espoir, a repris Boudrias.Il vieillit et il est maintenant plus mature.-O- Mais quelle place tient Alfie Turcotte dans l'organisation?Ca.la réponse est moins claire et il ne faudrait pas se surprendre de voir le Canadien tenter de l'échanger.\u201cS'il ne joue pas à Montréal, il sera un excellent joueur ici dans la Ligue Américaine.\u201d affirme Boudrias qui reconnaît également qu'on aimerait mieux faire jouer les centres de 20 ans dans la Ligue Américaine s'ils s'en montrent capables\".\u2022 Perron rencontre Tretiak par Denis MESSIER MONT ORFORD \u2014 Le programme ambitieux d\u2019expansion remontant à 1984 à la Station touristique du Mont Orford ne semble pas vouloir s\u2019arrêter.En effet.Fernand Magan president et directeur général de Gestion Orford.révélait hier dans le cadre d'une rencontre avec la presse que la station touristique du Mont Orford ainsi que la région immédiate ont dépensé en 87 la rondelette somme de 113.300.000 Fernand Magnan a indiqué qu'un montant de 4 5 millions de dollars sont investis dans le domaine skia-ble ainsi que les services de base Sur le plan du domaine skiable.le Mont Giroux devait subir des transformations énormes pour le bon plaisir des skieurs Quant aux services de base, il faut se tourner à ce moment-là vers le nouveau chalet de ski Situé à la base de la station, le chalet a été agrandi de 32,000 pieds carrés afin de servir la clientèle toujours croissante.Cet agrandissement du chalet va permettre de réorganiser les service alimentaires et de cafeteria, d a-grandir une autre fois le bas.d'offre des services de garderie-école et aussi d amenager Place de l'Amitié.soit un p'tit coin pour les jeunes de 8 à 17 ans Au nouveau chalet va s ajouter aussi une nouvelle boutique de vente et de réparation qui va s'ajouter au bâtiment actuel portant le nom de boîte à lunch Si la montagne se développe ainsi que les services à la base de cette même montagne, l'infrastructure sanitaire doit suivre également avec le résultat qu'un montant de 3 8 millions fut dépense Ce réseau attendu depuis plusieurs années s'étend sur 4 km de longueur II est déservi par des usines d épuration d'une très haute technologie, unique au Québec.A tout ceci, sur le plan investissement, il faut y ajouter une som- me de 5 5 millions dans l herber-gement au pied du versant Est du Mont Giroux Une première phase a été construite en 87 offrant 67 unités de condos et la maiorite de ces unîtes seront disponibles le 15 décembre prochain D autres phases s ajouteront dans les années à venir pour totaliser un investissement ae 20 millions En conclusion, face aux investissements.Fernand Magnan a indique que 1 expansion de la station de ski depuis quelques années a eu pour effet de provoquer des investissements sur le plan hebergement et de l'hôtellerie Plus de 40 millions de dollars sont investis en 87 dans ce domaine et 25 millions supplémentaires sont déjà engages pour 88 Le Mont Glroux La partie supérieure du Mont Giroux.l une des trois montagnes de la station et qui fut d ailleurs la première développée à Orford, et ce remonte à 1938, fut lobjet d'un réaménagement complet Grâce à la nouvelle technologie, il fut pos- sible d accéder au sommet de la montagne permettant ainsi la mise en place de quatre nouvelles pistes Ainsi, les deux arbalètes ont cede leur place à un télésiège quatre pla ces pouvant transporter 2100 skieurs à l heure Une piste de calibre intermediaire baptisé \"Te-bru \" est donc en place, tout comme la Passe Montagne, un nouveau tracé.sur environ 1000 mètres et qui va donner accès au Village du Mont Orford à partir du Mont Giroux Aussi, la 45\u201d a été doublée de lon- fiueur et de la largeur et va porter e nom de Magnum\".Cette piste est maintenant large de 60 mètres La \"Familiale\u201d et la \"Gagnon\u201d furent aussi l objet d'un remaniement Le système d enneigement artificiel fut prolonge jusqu au sommet du Mont Giroux L'addition d'un nouveau compresseur et d une nouvelle pompe va permettre d accroître la capacité ae production de fabrication de neige de 50 < et d assurer par le fait même de bonnes conditions de ski sur près de 80% du domaine skiable.\u2022 De retour au vestiaire des Nordiques \u201cUn match ne par Mario LECLERC QUEBEC (PC) \u2014 \u201cJ'ai toujours eu besoin des autres pour réussir.Et l\u2019expérience de la Coupe Canada m'a profondément convaincu qu'une partie de hockey ne pouvait se gagner seul.C'est ce que je retiens le plus de mon séjour avec Equipe-Canada et j'ai bien l'intention de passer le message à chacun de mes coéquipiers\u201d.gagne pas seul\u201d Normand Rochefort avait l'air d'un écolier à qui le frère supérieur vient de remettre son bulletin de premier de classe, hier Rochefort était tellement fier de lui qu'un inconnu l'aurait catalogué au rang des prétentieux.Mais \u201cLe Roc\u201d, c'est \u201cLe Roc\u201d, avec sa franchise, sa bonhomie et son enthousiasme communicatif.Lorsqu'il s'est présenté dans le vestiaire, hier matin, tout le monde est venu lui serrer la pince.Robert Picard s\u2019est même agenouillé devant lui et lui a baisé les pieds.Ses coéquipiers ont bien.ri et Rochefort a été touché par un tel accueil.Rochefort et Michel Goulet étaient donc de retour dans la Vieille Capitale hier au lendemain de la victoire du Canada contre les Soviétiques Pour la circonstance, les Nordiques avaient organisé un diner de presse afin de pouvoir discuter avec deux des héros canadiens Un gros talent Rochefort est le premier à reconnaître que ce tournoi lui a permis de sortir de l'ombre.\"Les gens me connaissaient tellement peu qu'on m'appelait Léon Rochefort.Pourtant.mon oncle Léon est à la retraite depuis 10 ans.\u201d, a d\u2019abord ironisé le défenseur.\u201cLes 45 derniers jours passés avec Equipe-Canada ont concrétisé un de mes rêves.Avant de partir pour ce camp d entrainement, j'étais un joueur strictement reconnu pour ses solides mises en échec Pourtant, j\u2019ai prouvé à chacun que je pouvais jouer au hockev J'ai un gros talent de hockev et c'est après sept ans dans la Ligue nationale que les amateurs le reconnaissent\u201d, a débité Rochefort devant une meute de journalistes.Rochefort a ajouté qu'il entendait mettre à profit son expérience avec Equipe-Canada pour aider les Nordiques à remporter la coupe Stanley \"Malgré le fait que nous étions 22 joueurs vedettes, tout le monde poussait dans la même direction Si je faisais une erreur, Gretzky, Lemieux ou Coffey étaient déçus pour moi et l'équipe Par contre, si Doug Gilmour réalisait un beau jeu, Bourque.Goulet ou Messier s'empressaient de le féliciter C'est ca une équipe\u201d, a expliqué l'athlète ae 26 ans.Poursuivant dans la même veine, le défenseur originaire du Cap-de-la-Madeleine a mentionné qu'il \u2014 Rochefort avait nullement été choqué de ne pas avoir été sélectionne sur l'equi-pe d'etoiles du tournoi \"Les honneurs individuels étaient secondaires dans ce tournoi Et dans le fond, je suis bien content pour Raymond Bourque C'est un excellent joueur D'ailleurs, dans l'avion qui nous ramenait à Montreal, mercredi, j'ai voyagé avec Raymond.Et il n'y a pas un gars qui était aussi fier de ce qui m arrive dans le moment.Raymond m'a indiqué qu'il était temps que tout le monde reconnaisse mon talent \", a signalé le nouveau héros du Colisée Au cours des prochains jours, Rochefort entend se rendre dans un camp retiré sur la Côte-Nord afin de faire le plein \u201cJ'ai décidé de prendre 10 jours de congé pour me reposer et penser à mon avenir.J'entends étudier toutes les façons possibles de me rendre le plus utile a l'équipe pour cette saison Je veux prendre une place importante sur cette équipe à mon retour \", a-t-il conclu 99 \u201cAlbelln est Ici pour Jouer dans la LNH \u2014 André Savard par Mario LECLERC QUEBEC (PC) - Tommy Albelin n'aura été dans l\u2019incertitude que pour quelques heures.Le défenseur suédois de 23 ans venait tout juste de mentionner aux journalistes qu'il n'avait obtenu aucune certitude de la direction de l'équipe de commencer la saison à Québec lorsque le pilote André Savard a tranché le débat.\u201cIl ne faut pas se conter d'histoire.Tommy Albelin est ici pour jouer dans la Ligue nationale et il commencera définitivement la saison avec les Nordiques\u201d, a déclaré Savard sans aucune équivoque.Savard a rappelé qu Albelin avait été un des meilleurs défenseurs contre les meilleurs joueurs de hockey au monde dans la cadre de Coupe Canada.mais il a aussi parlé de plusieurs autres qualités de son nouveau défenseur \u201cJ'ai discuté avec lui et il a une très bonne attitude.Il veut jouer à Québec et sa femme et lui veulent s'impliquer dans la communauté en prenant des cours de français.Mais le plus important, c'est qu'il a le talent nécessaire pour évoluer régulièrement dans cette ligue.Il excelle en défensive, il peut se porter à l'attaque convenablement et.pour un Suédois, il pratique un style de jeu très agressif\", a débité l'entraîneur des Nordiques Savard a bien aimé ce qu'il a vu de son nouveau venu, hier matin, alors qu'Albelin chaussait les patins pour la première fois avec ses coéquipiers.\u201cCe matin (hier), il s'est davantage concentré sur sa défensive mais vous allez voir que Tom- my Albelin c'est beaucoup plus que cela\u201d, a renchéri Savard.De la maturité De son côté, le principal intéressé a soutenu qu'il y avait une énorme différence entre le hockey pratiqué en Europe et le style de la Ligue nationale.\u201cTout est tellement plus rapide Ici l'accent est mis sur le patin\", a-t-il remarqué.Le défenseur de six pieds et un pouce a précisé qu'il était très anxieux de commencer sa première saison en Amérique \"La Ligue nationale est le meilleur circuit de hockey au monde.D'ailleurs le Canada l a prouvé lors de la Coupe Canada.C est pourquoi, je suis très anxieux à faire mes débuts avec les meilleurs hockeyeurs au monde\", a-t-il fait savoir.Albelin a.par la suite, expliqué pourquoi il n'avait pas joint les Fleurdelisés avant cette saison, lui qui a été réclamé par Maurice Fi-lion au septième tour de l'encan amateur de 1983.\u201cJe ne me sentais pas prêt à affronter la vive compétition de la Ligue nationale.Je croyais qu'il me fallait participer, d'abord, a un championnat mondial de hockey avec l'équipe nationale de la Suède avant de graduer chez les professionnels.Maintenant que cela est fait, j'ai atteint la maturité nécessaire pour affronter la compétition en Amérique\" On se souvient d'ailleurs que le brio d'Albelin avait contribué a mener l'équipe de la Suède à une victoire surprise l\u2019an dernier au championnat du monde de hockey.Les Suédois avaient éclipsé les Soviétiques et les Tchécoslovaques et Albelin s'était avéré le pilier de la brigade défensive de son équipe \u201cCe fut une belle expérience comme celle vécue dans le cadre de Coupe Canada\", a simplement commenté le défenseur droitier Avec la confirmation qu'Albelin restera officiellement à Québec dès cette année, la brigade défensive des Nordiques sera bien nantie à cette position droite cette année avec Snaw, Brown, Moller et Albelin.Du côté gauche, on devrait retrouver Rochefort, Picard, Finn et, possiblement, une autre recrue en Stéphane Guérard Qui a dit que les Nordiques étaient faibles en defensive.?Sur papier, du moins, ils présentent une brochette de talents qui sort de l'ordinaire.On s'en reparlera dans 80 matchs LUN RARTYI DECHASSE fCOMMErj C EST PAS Dahlin joue son poste.Par Michael T.GURRIE MONTREAL (PC) \u2014 Après le Cirque de Moscou.Kjell Dahlin joue de la corde raide à Montréal afin de conserver son poste.Les acrobates soviétiques sont en ville pour trois jours, au Forum Dahlin, lui, joue son poste et son année d'option.\u201cIl devra connaître un excellent camp d\u2019entrainement pour s\u2019assurer de jouer régulièrement avec le Canadien cette année, a commenté l'entraîneur Jean Perron.\u201cC'est en le voyant à l\u2019oeuvre pendant les matches hors-concours que nous serons plus en mesure de l'évaluer II a l\u2019avantage d'etre polyvalent.c'est-à-dire de pouvoir jouer à droite comme à gauche En L absence de Claude Lemieux, il aura enfin la chance de prouver qu\u2019il peut jouer régulièrement.\u201d Une moitié de saison Lan dernier, Dahlin n'a endossé l'uniforme que 41 fois et il a beaucoup déçu en n'amassant que 12 buts et huit mentions d'aide en 1986-87 Le jeune Suédois - il n'est âgé que de de 24 ans - avait pourtant compilé une fiche de 71 points, dont 32 buts en 1985-86 \u201cII faut qu'il bouge davantage, a dit Perron C\u2019est un \"sniper\", un marqueur naturel En défensive.je n a rien à lui reprocher, mais il faut qu'il se démarque à l'attaque et qu'il crée des ouvertures.\u201d \u201cPour produire, je dois jouer davantage, a contrecarré Dahlin En 1985-86, je jouais sur les attaques à cinq et c'est là que j\u2019amassais des points.\"Je me considère en belle forme cette année et je veux seulement avoir la chance de jouer plus souvent.\u201d Aux yeux de Dahlin, c'est une question de confiance en soi.Pour Jean Perron, c\u2019est une question de cran, de motivation Perron-Tretiak L\u2019oeil vif et dérougi, Jean Perron a dirigé à vol d'oiseau l'entrainement du Canadien, nier, dans l'annexe de l'Auditorium de Verdun pendant que la star rock, Corey Hart, tonitruait dans le pavillon central en prévision de son spectacle du 25 septembre prochain au Forum de Montréal Après la Coupe Canada, voilà que le rock n' roll supplante la Sainte-Flanelle Mais ce n'est pas tout On a réservé une surprise à Jean Perron.hier Le grand gardien soviétique.Vladislav Tretiak, s\u2019est amene à Verdun pour mousser la vente de son livre, \u201cEntre Moscou et Montréal\u201d, traduit et publié en français aux Editions de l\u2019Homme Perron et Tretiak ont jasé hockey pendant de longs moments, s'échangeant notamment plusieurs anecdotes sur Coupe Canada \"C\u2019a été un bon tournoi à mes yeux, a notamment déclaré Perron D\u2019après moi.les Soviétiques s'améliorent Ils sont plus robustes et ils jouent l'homme davantage que par les années passées.\u201d Tretiak a semblé d'accord.avec nuances \u201cLa compétition a été forte, mais l'arbitrage a laissé à désirer \u201cD'après moi, le tournoi s'est décidé au cours de la deuxième rencontre que nous avons perdue (6-5) en deuxième prolongation J'arrive mal à comprendre pourquoi l'arbitre a laissé passer autant d\u2019infractions.Je suppose que c'est un style courant en Amérique du Nord \u201d VENEZ JOUER AU GOLF VENISE! PRIX: 2X1 d'ici la fin de la saison.RESERVATION: SUR SEMAINE 27315k y Consultez notre circulaire couleur NOUVELLE RAISON SOCIAlF AUTREFOIS noaiRT.2147} YVON CREVE dihïïrffl défoulement.GERARD GAUTHIER c- Aéf»*m«ntt du concourt disponibles a La Brûler* O Keef» LtM 400 rue Mont for r Montréal Qué WJC 4J9 LE CLUB CHASSE ET PECHE OU LAC BROMPTON (Brompton Lake Fish Game Club) ST-DENIS DE BROMPTON.22 SEPT., 20h.ENTREE LIBRE I ¦ Js # KRWMMI\tKAM K ?CAMERA I EXPERT ^KyocERa BEDB JwnBL °- chasse p£oc ^Browning 13 i et Pécn# OuttNC LES DISTRIBUTIONS T ~ FARNHAM\t\\ Ç F G F ARA OKeefe SHERBROOKE I 0 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE VENDREDI 18 SEPTEMBRE 1987 Mini-basket et camp d évaluation Basketball: le CBS repart en grande.Par Jean-Paul RICARD SHERBROOKE - Le Club de Basketball de Sherbrooke relance ses activités samedi avec son programme de mini-basket ainsi que les séances d évaluation pour la formation des équipes élites AAA Les filles âgées de 12 à 17 ans peuvent participer à ce camp d'évaluation qui se tiendra samedi et dimanche, de neuf heures à midi, au gymnase du Collège Sacré-Coeur à Sherbrooke L'équipe d instructeurs du Club de Basketball de Sherbrooke sera sur place pour diriger l'entraînement et les tests d évaluation Les candidates doivent s\u2019y présenter avec leur tenue de gymnase Trois nouveaux entraîneurs .'ont artie du Club de Basketball de herbrooke cette année Daniel Jacques remplacera Guy Cloutier à la barre de 1 équipe Juvénile AAA Originaire de Sherbrooke, Daniel Jacques travaillait à Trois-Rivières au cours des dernières années à titre d'entraineur de la formation de St-Ursule De plus, il secondait Gilles Gaudette au camp de sélection de l'équipe du Québec durant l'été Il est réputé comme l'un des bons entraîneurs de basketball au Québec Lyne Lamontagne, aidée de Steve Balkow, succède à Lynda Gagnon pour diriger l'équipe cadette AAA tandis que Sylvie St-Laurent et France Boisvert entreprennent une deuxième saison à la barre de la formation Benjamine AAA, soit depuis la création de cette équipe Le programme d'élite du Uub de Basketball AAA n\u2019a plus à faire ses preuves, comme en témoigne l'excellence de filles qui en ont fait partie II suffit de souligner la présence d Anne Legault au sein de l é-uipe junior du Canada, ou encore e Nathalie Veilleux, Nancy Mathieu, Linda Slater, Julie Cayer.Caroline Guay, Sonia Lessard ou même Gilles Gaudette qui ont fait partie de l\u2019équipe Junior du Qué- Mini-Basket Le programme de mini-basket a également fait ses preuves II s agit tout d'abord de cliniques d'initiation pour les jeunes filles âgées de 9 à 12 ans Il y a quatre cliniques du genre après quoi les stagiaires peuvent s inscrire à la ligue de mini-basket-ball.Les cliniques ont lieu au Collège Sacré-Coeur, de 13 heures à 16h30.les samedis et dimanches, 19 et 20 septembre ainsi que les 3 et 4 octobre Quant à la ligue, elle poursuit ses activités durant 10 week-ends, les samedis.Chaque match de 45 minutes est précédé d'une séance d'entrainement de 45 minutes de sorte que les jeunes filles ne cessent jamais d'apprendre et de progresser.Deux matchs hors-concours pour les Riverains de Richmond Par Guy MARCHAND RICHMOND \u2014 Les Riverains de Richmond qui sont â l'entraînement depuis trois semaines entreprendront ce soir un mini-calendrier de matches hors-concours alors qu ils recevront les Sieurs de Longueuil à l'aréna de Richmond à 21n alors que samedi, ils leur rendront la politesse en les visitant à Longueuil.Ces matchs constitueront les seuls rencontres préparatoires des Riverains avant le début du calendrier régulier de la ligue Junior AA de l\u2019Estrie prévu pour le 25 septembre.Et à défaut de se mesurer à des équipes de la ligue, les Riverains affronteront des représentants de la ligue inter-régionale AA de Montréal.\u201cLa majorité des équipes de notre ligue avaient déjà cedulées des rencontres en fin de semaine et étaient donc dans l'impossibilité de nous affronter Comme il nous faut jouer quelques parties d'exhibition pour évaluer notre personnel avant le début de la saison, nous nous sommes tournés vers la ligue junior de Montréal et Longueuil a accepté notre invitation Ces parties nous donnerons une bonne idée du genre de joueurs qui endosseront l'uniforme des Riverains cette saison et à quelques exceptions près, il s'agira de la formation régulière qui sera sur la glace en fin de semaine \".de déclarer l'instructeur-gérant des Riverains.Michel Aube, qui s'attend à retrancher environ trois joueurs d'ici le début du calendrier régulier En ce qui a trait à l'entraînement.mentionnons que les Riverains ont connu quelques problèmes au niveau du recrutement des oueurs de leur zone qui comprend e territoire de Drummondville, Valcourt, Acton Vale et Richmond Les joueurs étaient peu nombreux lors des premières pratiques, mais les choses se sont améliorées depuis lundi dernier alors que les Riverains ont vu leur territoire agrandi.\"On aurait bien aimé avoir un plus grand nombre de joueurs à \u2018.'entraînement mais beaucoup d'entre eux ont laissé tomber le hockey et d'autres se sont présentés à des camps d'entrainement d'équipes de la region de Montréal.De plus, aucun joueur d\u2019Acton Vale ne s'est présenté cette année Mais depuis quelques jours la situation s'est passablement améliorée et avec l'ajout des joueurs de la zone St-François-Windsor, on va être en mesure de présenter une équipe respectable\", d'indiquer Aubé.Assemblée de la ligue Rappelons que lors de la dernière assemblée de la Ligue Junior AA de l\u2019Estrie.les Riverains de Richmond ont obtenu l'autorisation des gouverneurs de la ligue d'aligner des joueurs de la zone St-François Métropolitain: Richmond avait fait la demande d'aligner des joueurs de l\u2019extérieur de sa zone, il y a deux semaines et cette demande leur a été accordée Cependant, cette autorisation spécifie qu\u2019il s'ait de joueurs qui ont fait leur hoc-ey mineur dans la zone St-Fran-çols Métropolitain et Richmond conserve également, le territoire de la zone Drummond.\" d'expliquer le président de la Ligue de hockey del'Estrie.Réal Veilleux.Compte complet- Ligue Métro - O'Keefe Ascot et La formation Les Appartements Méo Fortier Coiffure La Kaboche s'est assurée la double couronne dans la Ligue Métro - O'Keefe d'Ascot et en disposant du Planiservice Estrie en cinq matchs (quatre victoires à une) dans la série finale.Dans le match décisif, les champions ont récolté une victoire de 13-8.René Bresse s'est signalé avec deux doubles et un triple bons pour deux points Bruno Lessard a également produit deux points à l aide de deux triples.Il a aussi croisé Te marbre à deux reprises tout comme Guy Rouleau et Steeve Rancourt Ils ont eux aussi produit deux points chacun avec deux coups sûrs.Rouleau a inscrit un circuit à sa fiche tandis que Rancourt obtenait un triple Yves Rodrigue a été le meilleur des perdants avec_ trois doubles bons pour trois points.Larry Duclos a réussi deux coups sûrs, dont un circuit bon pour aeux points Yves Dodier et Francis Thivierge ont contribué avec deux coups sûrs chacun La soirée de fin de saison se tiendra le 3 octobre au sous-sol de l'église St-Joseph Lors du premier championnat canadien de canoë-kayak de vitesse longue distance, dimanche Les Sherbrookois Par Jean-Paul RICARD SHERBROOKE \u2014 Les membres du Club Nautique de Sherbrooke feront des jaloux dimanche alors que le premier championnat canadien de canoë-kayak de vitesse longue distance sera disputé sur le Lac des Nations.feront des jaloux Pour les kayakistes sherbrookois, ce sera l'occasion de faire voir leur site d entrainement aux meilleurs pagayeurs canadiens Ils seront filus de 200 athlètes, venus de toutes es provinces canadiennes, qui s'amèneront à Sherbrooke pour la circonstance Du même coup, ils pourront comprendre pourquoi le Club Nautique de Sherbrooke, avec en tète l'en-traineur-chef Marc Tardif, a pu produire d'aussi bons kayakistes au cours des dernières années On pourrait parler de Nicolas Le-may qui a participé à une tournée européenne en Angleterre, au Danemark.en Suède ainsi qu'aux Uüi-versiades II ne faudrait surtout pas oublier de parler des succès de Caroline Brunet et de Katy Létour-neau chez les Juniors.Elles avaient obtenu une médaille d'argent en K-4 lors des Régates internationales de Paris ainsi qu'une quatrième place, en K-4 toujours, lors des championnats mondiaux juniors Seules les Soviétiques, les Allemandes et les Hongroises avaient pu les devancer Et que dire des succès obtenus lors des championnats canadiens de vitesse où le Club Nautique de Sherbrooke déléguait 16 représentants pour prendre la cinquième place au classement général Fait à noter, les autres formations étaient représentées par des délégations de 60 athlètes et plus alors que les 16 porte-couleurs sherbrookois ont fait mieux que la plupart d'entre-eux.récoltant 16 médailles dont les titres canadiens en K-l junior masculin sur 1000 mètres; en K-l junior féminin en K-2 senior féminin, en K-4 juvénile féminin.K-4 senior féminin et K-4 cadet masculin.Lors de ces championnats canadiens, le Club Nautique de Sherbrooke était proclame le meilleur club au niveau des athlètes juvéniles féminins tandis que Caroline Brunet était nommée la meilleure athlète juvénile féminine au Canada Horaire Pour en revenir à la compétition de dimanche, elle commencera à neuf heures pour se terminer vers 17 heures avec la remise des médailles Il y aura toutefois une pause pour le lunch Au total.18 épreuves seront présentées dont six en canoë et 12 en kayak Les distances au programme sont de 6.000 et de 10.000 mètres.Pour suivre de telles épreuves, les organisateurs suggèrent aux spectateurs de venir en oi-cvclette et de suivre les embarcations à partir de la promenade Esplanade qui longe le Lac des Nations.Au nombre des participants, il ne faudrait pas oublier de souligner la présence du champion québécois Cari Beaumier ainsi que Dave Frost, finalistes aux championnats du monde disputés à Duisburg, en Allemagne Marc Tardif pourra être fier de son équipe, encore une fois./ \\T4T> -ri Il s\u2019est avéré la bougie d\u2019allumage chez les Cantonniers Pierre Sévigny n\u2019est pas du tout surpris de ses performances.par Michel ST-JACQUES MAGOG \u2014 Pierre Sévigny s'est avéré la bougie d\u2019allumage des Cantonniers de l'Est face à cet excellent départ de l'équipe du duo Boucher-Cliche et qui évolue dans le midget AAA pour une 9e année.Rappelons que les Cantonniers ont arraché deux victoires en autant de sorties et que l\u2019ailier gauche Pierre Sévigny avec ses quatre buts et cinq passes fut d\u2019un grand secours.Sévigny se réjouissait face ce dé- Le tournoi de Windsor sérieusement compromis par Claude CORRIVEAU WINDSOR \u2014 Le tournoi de hockey de Windsor, qui devait devenir un' événement national Bantam à l'occasion de la lOème édition en février '88, est sérieusement compromis L\u2019absence de bénévoles au sein du bureau de direction serait directement reliée à cette situation.Après avoir accueilli des formations de bantam à junior depuis les débuts, en 1978, le tournoi national bantam était pourtant très attendu et on anticipait déjà un énorme succès suite à l experience de février dernier avec des formations bantam et midget.Mais aujourd'hui, le président.Jacques Corriveau.affirme ne pas être en mesure de remplir son mandat, même s'il n'a toujours pas remis sa démission.\"Personnellement, mon emploi chez Domtar ne me laissera que très peu de temps libre en raison de la mise en marche prochaine de la nouvelle usine.Le départ du nouveau complexe doit avoir lieu très prochainement et cela m'occasionnera un surplus de travail.Dans ce cas, je serai dans l'impossibilité de remplir adéquatement mon mandat\u2019', indique Corriveau.Il ajoutait qu'un autre membre influent du bureau de direction doit subir une intervention chirurgicale dans les semaines à venir.Sa période de convalescence de plusieurs semaines amputera, aussi, sérieusement le temps qu'il devrait accorder à l'organisation de cet événement majeur.Les dirigeants s'accordent encore quelques semaines dans le cas où des personnes intéressées manifesteraient le désir de prendre la relève.\u201cLa décision finale quant à l'édition 1988 n\u2019est pas arrêtée définitivement.Nous songeons à laisser tomber le tournoi pour cette année et le reprendre dans deux ans.Je crois que, dans les circonstances actuelles, ce soit la meilleure solution\".raconte le président.Il indiquait en terminant, qu'au terme de la dernière édition seulement six membres du bureau de direction avaient confirmé leur retour pour la lOème édition qui n'aura probablement lieu .qu'a la onzième année du tournoi.Patinage artistique: un mini-congrès à Fleurimont SHERBROOKE \u2014 L'Association de patinage artistique de l Estrie tiendra un mini-congrès, dimanche, au Centre communautaire de Fleurimont.A cette occasion, les délégués de l'Association régionale qui ont participé au congrès de la Fédération provinciale qui s'est déroulé à Québec, soumettront leur rapport.Tous les membres des 15 clubs de patinage artistique de la région sont invités à ce mini-congrès et non seulement les membres des conseils d'administration de ces clubs L'invitation s'adresse donc également aux juges.contrôleurs ainsi qu'aux parents des jeunes De l'information touchant les compétitions à venir et les nouveautés provenant de la Fédération provinciale ainsi que des précisions sur la semaine du patinage artistique et sur les nouvelles mesures de sécurité en vigueur, seront alors transmises.Le mini-congrès débutera à 9h dimanche et il devrait prendre fin aux alentours de 16h.Les parents, juges et contrôleurs désireux d'y prendre part doivent en informer un membre de leur exécutif qui verra à réserver une place pour le dîner.but de saison fulgurant.\u201cC\u2019est formidable de pouvoir contribuer de cette façon aux victoires de ton équipe, mais je ne suis pas surpris du tout de ma performance car j\u2019ai connu un très bon camp d'entraînement.J\u2019étais plus que prêt à entreprendre le début de la saison régulière\u201d, d\u2019affirmer le sympathique jeune homme natif de trois-Riviè-res Ouest.Evoluant pour les Draveurs Bantam AA de Trois-Rivières avec le-uel il a connu une saison de plus e 80 points.Sévigny s\u2019est toujours avéré un excellent compteur depuis qu\u2019il joue au hockey.\u201cJ\u2019ai presque tout le temps fini dans les trois premiers compteurs de toutes les catégories dans lesquelles j'ai joué, mais réussir à amasser neuf points dans tes deux premiers matches dans le midget AAA, il y a de quoi encourager un gars\", de signifier celui qui forme un trio avec Cari Boudreau et Steve Girard.\u201cC\u2019est peut-être facile de parler après une aussi bonne jjerformance mais je pense que nous nous complétons fort bien.Steve et Cari travaillent sans relâche ce qui me facilite la tâche.Toutefois, je considère que nous avons quatre lignes bien équilibrées dans l'équipe\", de prétendre le gaillard de six pieds et pesant 170 lbs.\u201cJe crois que nous avons l'équipe pour terminer dans les deux premiers rangs de la ligue.Nous avons une excellente défensive et nos deux gardiens sont également très solides et comme notre offensive ne cesse de tonner depuis le début des joutes pré-saison, nous serons à surveiller\u201d, devait-il ajouter.Si Pierre Sévigny a toujours été considéré comme un excellent marqueur, il entend bien corriger certaines lacunes dans son jeu cette saison.\"Je me dois de m'appliquer beaucoup plus en défensive.En m'améliorant sur ce point, je deviendrais un joueur plus complet, ce qui est fort important au hockey de nos jours.Avec des entraîneurs comme Luc Boucher et Pierre Cliche, je suis confiant d\u2019atteindre mes objectifs\", d'analyser Sévigny qui s'est fort bien adapté à sa nouvelle ville Un seul match Les Cantonniers ne disputeront qu'une seule joute cette fin de semaine en étant les hôtes des Cascades du Saguenay Lac-St-Jean samedi après-midi à compter de 14h30 à l'aréna locale.Les Cascades seront à la recherche de leur première victoire dans la Ligue Midget AAA, cette nouvelle concession ayant connu la défaite à ses deux premières rencontres.Les deux équipés se sont affrontées à une reprise en match pré-saison et les Cantonniers l avaient emporté 7-5.?+ JOUEZ AU GOLF A MOITIE : PRIX AU 0RF0R0 ! La Tribune est heureuse de vous offrir en collaboration avec les autorités du golf du Mont Orford, la chance de fouler, à moitié prix, les ailées de ce magnifique parcours de 18 trous situé près de Magog, à compter du 14 septembre 1987.La façon de procéder est simple.Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du prop avec cette découpure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours.S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paieront que le prix de deux droits de parcours.L'offre de La Tribune et du Mont Orford est valide sur semaine, soit du lundi au vendredi, jusqu\u2019au 9 octobre 1987 Les golfeurs désireux de jouer sur le parcours d'Orford n'ont donc qu'à découper cette annonce pour profiter d'un décor enchanteur.NON VALABLE POUR LES TOURNOIS Une gracieuseté de votre quotidien la tribune ?>?Faites relâche en Montérégie Le 20 septembre \u201987 à /ea/t3 BIG RIG 100 Avec la collaboration de: Dflinm Oietti MARLIN Detroit Diesel inc.© PRATIQUES:\t11h00 QUALIFICATIONS:\t1h00 COURSES:\t2h00 !Æ\\Cf]ADB ADMISSION: 20$ (paddock inclus) ENFANTS MOINS DE 12 ANS ACCOMPAGNÉS: GRATUIT $5.00 de réduction par billet avec une preuve d'achat d'un des magasins\tjçgfu LA SEULE FEMME AU MONDE PILOTE EN COURSE DE CAMIOTV Shawna Robinson Sortie 55.Autoroute des Cantons de l'Est Sortie 123.Route Transcanadienne Pour informations: 772-2426 275e?/Aubntif tolrl ' IRarirVilIr /jfoo./'u4eive rit 'Htciiawt CP 7N MM**\tJCK 1J0 Tél.460-2191 \u201845M | motel be TRANSIT N rv« Inm MmI !\u2022\u2022*?NNürt (Mtr J3C 4M (514)467-2222 Occ HMftC *47,# [Auberge ùcb yelgneura m n ; Ti mil 774 MlO ta IM* «I I '71 ta «NM 'fil1» Québec s s t t 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE VENDREDI 16 SEPTEMBRE 196?OS .SUITE des petites annonces de la pape: .C7 ENCAN Dimanche, le 20 septembre â 1h30 p.m., salle chez Yvon, 2000 pi passe CHU, chemin Stoke SERA VENDU 2 sofas-lits ta-pi* bumper pool mobilier ae cuisine, tabie ovate machine a coubre eiectrique automatique 6 banc», lot de cnaites assor-* es beaucoup d articles divers Pnx de presence Yvon Boucher enc 565-4131 27693-18-19-21 sept APPEL D OFFRES Pour 15h00.le lundi 28 septembre 1987 PROPRIETAIRE- Ville de Richmond CONSULTANT Le Groupe-Conseil S M Inc PROJET Réfection des trottoirs \u2014 partie de la rue Principale Nord et Adams NO DE DOSSIER 7 7040-000 Les appels d offres sont requis pour la réfection d environ 850 rr de trottoir dans ie centre-ville je la ville dé Richmond Toutes conditions pertinentes sont déterminées dan3 les documents qui peuvent être obtenus aux bureaux du Groupe-Conseil S M inc 345 boulevard industriel.Sherbrooke.Québec.J1L 1X8 Lesdits documents peuvent être obtenus contre le paiement de vingt-cinq dollars ($25 00) pour chaque exemplaire complet du projet, ce paiement non-remboursable doit être effectué par chèque visé ou mandat émis é i ordre du Groupe-Conseil S M Inc.Les soumissions doivent être 'apportées avant 15h00 lundi 28 septembre 1987 é HOTEL DE VILLE DE RICHMOND 745, rue Gouin Richmond, Québec J0B2H0 et seront ouvertes immédiatement après l'heure de fermeture.Le Propriétaire se réserve le droit de rejeter toute soumission et n encourt aucune responsabilité envers le ou les soumissionnaires Gilles Ducharme.O M A Secrétaire-trésorier 27721-18 sept ENCAN Au Club de raquettes i Audacieux Inc 1515 Conseil Füuri-mont tous ies samedis a I2h30 Apporte; vos articles oe tous genres et antiquités en Donne condition te matin de encan de 9n a i2n JEAN-MARC DENAULT encanreur 583-2751 584-9013 27691 ENCAN Pour\tANDRE BREAULT, 615.3e Rang, Dixville (clé Stanstead).samedi, le 26 septembre 1987 â 1 hre précise SERA VENDU 70 brebis Dorset et Suffolk gestantes 15 agnelles de 5 et 15 mois 2 béliers pur sang Polypay de 1 mois.4 agneaux 2 chevaux de selle Paiommo de 3 et 4 ans.4 va-cnes é boeuf dont 2 avec veaux 3 porcs MACHINERIES Tracteur International s414.servodirection.barrage de roues.1 sortie hydraulique.très propre.Tracteur Massey-Harris s22 au gaz avec chargeur sur le devant Haybme international r990 avec cylindre Faneuse é foin Kuhi Presse à foin International :46 Râteau de côté International.Moulin a faucher international 7 pds.att 3 pts 2 remorques é foin; Herses a roulettes t4x28 tr .Rouleau de fer Souffleur à neige att 3 pts.Semeuse 11 disques.Epandeur à fumier International tandem, cap 155 mmots Sur P T O Ensileur Pa-pec Soudeuse 230 AMP Lmde.Ens.de torche; Compresseur a air 2 HP Etaux.Jack Machine a pneus avec pression A air.Fusil à peinturer.Réservoir â gaz.Rouleau de broche à mouton.neuf; Epandeur à chaux; ! Trayeuse Surge avec pompe I De Laval.Silo a gram cap 5 ! tonnes avec vis et moteur, ven- tiateur détable.Balance.Mangeoire à mouton, Récolté 3200 Dalles de Deau foin CONDITION COMPTANT Pour informations ou demande de crédit, s adresser a l'encan-teur ENCANS JULES COTE INC.1274.rue Sud Cowansville.Qué Tel 514-263-0670 ou 263-4480 27423-18 sept CANADA Province oe Québec Corporation mun»cipé*é oe ta Ville de Lennoxvnie AVIS PUBLIC Stetionnement interdit \u2014 rue Belvidere.Lennoxville Prenez avis que lors de sa seance du 8 septembre 1967 ie Conseil municipal de ia Ville de Lennoxviiie a interdit par résolution le stationnement sur la rue Beividere.de la rue Queen jusqu aux limites de ia municipalité DONNE A LENNOXVILLE.ce 14e jour de septembre 1987 Jutes Gervais orna secrètaire-tresorier 27676-18 sept CANAOA PROVINCE de QUEBEC District O# ST-FRANÇOIS NÔ 450-02-0001 \u201949-674 DANS la COüR PROVINCIALE banque royale Du canada DEMANDERESSE VS AU POTAGER StOAOiS inc DEFENDEUR AVIS PUBLIC EST PAR le PRESENT donne que i«s e*ets mobmsrs du défendeur saüs en cette ce^se \u2022éront vendus Su 157 Rang 4 Stoxe e 26 septembre i967 é dix heures de avant-m.q savoir 1- caicuiatr.ee Sharp EL-i07iS 1-\tiave-vâ tse e K tcr,*r a 0 1-*0u' Gene'â Eécu c -e\" gérsteur Elégance 700 1- tapie 2-\tche.ses 1- sofa be ge 1-vsnt.iateu' de piafono 1- éti-queteuse Simplex Séné 316 5-congéieteurs 1- presse-*'«ts Procter Silex 1- balance Toledo mooeie 1361 sene 65029 3-\tserres en rnetsi 1- tracteur Masse» Ferguson ; S N -MYW327772 (FE-350I.1- le-boureuse rouge 1- »\u201doso ' Holland et autres objets saisis servant É i operation du commerce LESQUELS EFFETS seront vendus pour argent comptant au plut offrant et dernier enchérisseur DONNE a SHERBROOKE ce 15e jour de septembre \u2019987 CODERE ET ASSOCIES HUISSIERS 2558 PROSPECT TEL 567-1271 I 27746-18 sept avis PUBLIC Est per >es prea#ntda donne per is soussignée secretees inscriptions apparaissant a ce rô»e en oepo-i sent un# piamte au bureau deal petites creances avant te pra-| mier ma 1980 Francine S'fO-a Sac rata* r a- trésor le» e 27654-18 sapt la.tritwine II les décès.les avis.== les remerciements.les funérailles.ENCAN DE SUCCESSION dimanche le 20 septembre au 27 Notre-Dame.La Patrie SERA VENDU ménage vaisselle antiquités etc INF.: CONSTANT NAOEAU 563-9280 27894 BKAIL1EI I Mme Dorothy i 1 Doff» 1 - Au C H de Sherbrooke.ie 16 septembre 1987 est decedee Dorothy Kerridge à 1 âge de 73 ans.épousé de feu Jean Baptiste Beaulieu, demeurant à Sherbrooke La dépouillé mortelle est au salon funéraire L.O.Cass k Fils Liée «kl Boul Queen nord Sherbrooke.Que Tel.564-7764 tieorge Bishop, dir Jour des funeraiiles.de 13 h jusqu'au depart du salon à 13 h 45 Fune railles, vendredi le 18 septembre 1987 à 14 h en l eglise St Peter s de Sherbrooke Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dansi le deuil ses enfants Da vid .Peter.Anne Louise i Mme Rov Power > ; ses petits-enfants Patti.Kern Beaulieu.Christina.Colin Power, ainsi que plusieurs neveux et| nièces autres parents et anus\t__________ rQ Avis public m3 Municipalité de Fleurimont PROVINCE de QUEBEC Municipalité de FLEURIMONT \u2014 M.R.C.DE SHERBROOKE Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par la soussignée, secrétaire-trésorière de la susdite municipalité.QUE: Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l\u2019aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 8 septembre 1987, le conseil de la corporation municipale de Fleurimont a adopté, par résolution, le projet de règlement numéro 421 intitulé Règlement amendant le règlement de zonage no.376, afin de permettre de nouveaux usages résidentiels le long du Chemin du Parc entre la Route 216 et le Chemin Duplessis.Ce projet de règlement prévoit et aura pour effet de: \u2014\tAnnuler le secteur de zone RR-31, modifier les secteurs de zone R-17, R-18, RA-156, CC-22, RA-119, et créer les nouveaux secteurs de zone RA-162, RE-2, RE-3, RF-1, RF-2 et RG-1; \u2014\tIdentifier les usages permis dans les zones RE.RF et RG nouvellement créées; \u2014\tSpécifier les normes d'implantation particulières dans les zones RE.RF et RG nouvellement créées.Avis est par la présente donné de la tenue d\u2019une assemblée publique de consultation, le 5 octobre 1987 à 19h 15 à l'Hôtel de ville, situé au 1735, Chemin Galvin, Fleurimont.Au cours de cette assemblée, Monsieur le Maire expliquera le projet de règle- \u2022 ment et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement affecte une partie seulement du territoire de la Municipalité, soit en fait les secteurs de zone RR-31.R-17, R-18, RA-156, RA-119 et CC-22.Cette dite partie de territoire de forme irrégulière est bornée au nord par les secteurs de zone CC-38, RD-10, R-16, P-8 et R-19; à l'est par une partie du Chemin Duplessis et par le secteur de zone RC-22; au sud par les secteurs de zone R-8, RC-22.RC-19.RR-30 et par une partie de la rue Des Prés; à l'ouest par le secteur de zone RC-22 et par une partie de la rue Brulotte et une partie du Chemin de Stoke (Route 216)., La description précise des secteurs de zone concernés apparaît plus amplement décrite au croquis contenu dans cet avis.I# \u2018 \u2019 = Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau dé la Municipalité et copie pourra en être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tarif prescrit.DONNE â Fleurimont.ce 18e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-sept Thérèse Beaubien Secrétaire-trésorière par intérim 27065-16 MPI ROLE OE LA VALEUR LOCATIVE 1988 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que suivant la Loi sur la fiscalité municipale chapitre F-2.1, article 70, le rôle de la valeur locative 1988 pour fins de taxation 1988 a été signé par l'évaluateur qui déclare que ce rôle au meilleur de ses connaissances et croyances a été établi conformément à la Loi sur la fiscalité municipale et à tout réglement adopte sous son empire, et que rien n'y a été inséré ou omis indûment ou frauduleusement.Ledit rôle de la valeur locative a été déposé le 11 septembre 1987 au bureau du greffier, 191, rue Palais, Sherbrooke.Le rôle de la valeur locative peut être consulté au Service de l'évaluation, 1300, boulevard Portland à Sherbrooke.Tout contribuable désireux de déposer une plainte à l'encontre du rôle de la valeur locative confectionné pour l'exercice financier 1988 devra: 1.\tCompléter OBLIGATOIREMENT une formule de plainte prescrite à cet effet 2.\tSe rendre OBLIGATOIREMENT, pour déposer une plainte, à un greffe de la Cour des petites créances avant le 1er mai 1988.3.\tY acquitter OBLIGATOIREMENT, sous peine de rejet, une s^mme d'argent qui variera en fonction du montant de la valeur inscrite sur l'avis d évaluation ou le compte de taxes selon le règlement du Gouvernement du Québec adopté par décret portant le numéro 1975-83.Les contribuables pourront à leur choix, se procurer les formules de plainte au bureau du greffier, 191, rue Palais.Sherbrooke, ou aux greffes des petites créances.Les préposés aux greffes des petites créances percevront la somme d'argent requise et pourront aider les contribuables à compléter les formules.A Sherbrooke, le greffe des petites créances est situé au 375 rue King ouest.Les plaignants seront avisés par écrit du jour, de l'heure et de (endroit où leurs plaintes seront considérées par les membres du Bureau | de révision et ils devront comparaître à (au- j dition de leurs plaintes ou être représentés j Donné à Sherbrooke, ce 17e jour de septem-1 bre 1987.Me PIERRE HUARD Avis public 27453-18 sept.GREFFIER ROLE D EVALUATION 1988 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que suivant la Loi sur la fiscalité municipale chapitre F-2.1, article 70, le rôle d évaluation 1988 pour fins de taxation 1988 a été signé par l\u2019évaluateur qui déclare que ce rôle au meilleur de ses connaissances et croyances, a été établi conformément à la Loi sur la fiscalité municipale et tout règlement adopté sous son empire, et que rien n'y a été inséré ou omis indûment ou frauduleusement.Ledit rôle d'évaluation a été déposé le 11 septembre 1987 au bureau du greffier, 191, rue Palais à Sherbrooke.Le rôle d évaluation peut être consulté au Service d évaluation, 1300.boulevard Portland â Sherbrooke Tout contribuable désireux de déposer une plainte à l'encontre du rôle d évaluation confectionné pour l'exercice financier 1988 devra 1.\tCompléter OBLIGATOIREMENT une formule de plainte prescrite à cet effet.2.\tSe rendre OBLIGATOIREMENT, pour déposer une plainte, à un greffe de la Cour des petites créances, avant le 1er mai 1988.3.\tY acquitter OBLIGATOIREMENT, sous peine de rejet, une somme d'argent qui variera en fonction du montant de la valeur inscrite sur l'avis d évaluation ou le compte de taxes selon le règlement du Gouvernement du Québec adopté par décret portant le numéro 1975-83 Les contribuables pourront à leur choix, se procurer les formules de plainte au bureau du greffier.191, rue Palais, Sherbrooke, ou aux greffes des petites créances.Les préposés aux greffes des petites créances percevront la somme d\u2019argent requise et pourront aider les contribuables à compléter les formules.A Sherbrooke, le greffe des petites créances est situé au 375, rue King ouest.Les plaignants seront avisés par écrit du jour, de l'heure et de l'endroit où leurs plaintes seront considérées par les membres du Bureau de révision et ils devront comparaître à l'auditon de leurs plaintes ou être représentés Donné â Sherbrooke, ce 17e jour de septembre 1987.Me PIERRE HUARD' Greffier j 27452-18 sept BERGERON (Mlle Etiennetle) \u2014 A Sherbrooke, le 17 septembre 1987 est dé cédee Euennette Bergeron.à l'âge de 74 ans.fille de feu Georges Bergeron et de feue Clara Gendreau, demeurant à Sherbrooke La dépouillé mortelle est au salon Yel & Klkas Inc.6(11 rue Conseil Sherbrooke.Qué.Tel.: 565-1155 Steve Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite, de 19 h à 22 h Jour des funérailles.de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à! 9 h 45 Funérailles, sa medi le 19 septembre 1987.à 10 h.en l'église Notre-Dame de 1 Assomption Inhumation au cimetière St-Michel La defunte laisse dans le deuil ses frères M Mme Camille Bergeron l JeannetteL Longueuil.M Armand Bergeron.Sherbrooke.M Mme' Henri Bergeron (Madeleine).Chamblv.Mme Vve Richard Rergeron (Réjeannel, Sherbrooke: sa belle-soeur Mme Jean Bergeron (Germaine).Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces.cousins et cousines.autres parents et amis., BOISVERT iM.Eric) \u2014 A Sherbrooke, le 16 septembre 1987 est décédé Éric Boisvert à l àge de 17 ans fils de Gilles Boisvert et de Jocelyne Lacroix, demeurant à Sherbrooke La dépouillé mortelle est à la Cooperative Funéraire de l'Fstrie 526 rue Prospect Sherbrooke.Qué.Tel.: 565-7646 Heures de visite, de 14 h à 16 h et de 19 h â 22 h Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30 Funérailles.samedi le 19 septembre 1987.à 11 h.en l eglise St-Jean Baptiste et suivi de la cremation au Crématorium de la Cooperative Funéraire de l'Estrie Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Martin; ses grands-parents M Mme Germain Boisvert.M Mme Roland Lacroix, ainsi qu'une très grande amie Muni Duhamel, ses oncles et tantes M Mme Michel Boisvert (Sylvia-ne).Lise Boisvert (Normand i; M Mme Roland Boisvert ( Lise ) ; M Mme Bernard Boisvert (Carole i; M Mme André Boisvert i Hélène i; M Mme Roger Boisvert (Johanne).M Pierre 3ln mrmoriatn BEAI LIEl' (Mme Dorothy), 73 ans.Sherbrooke, decedee le 16 septembre.BERGERON (Mlle Etiennette).74 ans.Sherbrooke, decedee le 17 septembre.BOISVERT (M.Eric), 17 ans, Sherbrooke, decedee le 16 septembre.BRIEN (M.Sylvain), 87 ans.Eastman, décédé le 16 septembre.DAGNEAl' (M.J.Calixte), 77 ans.Val-court, décédé le 17 septembre.DI\u2019 CRUCIFIX (Sr Marie).80 ans, Sherbrooke.décédée le 16 septembre.GAGNE (Mme Pauline).46 ans.Granby, décédée le 16 septembre.GAIDREAC (M Arthur), 79 ans.Coin pton.déeédé le 15 septembre.GERYAIS (M.Philippe).89 ans.Manseau, déeédé le 15 septembre LARIVEE (M.Armand).72 ans.Asbestos.déeéde le 16 septembre LECOIRS (M.Albert), 62 ans, Sherbrooke, décédé le 17 septembre.POIRIER (M.J.P.Alphonse), 74 ans.Lac Mégantic.décédé le 17 septembre.PROVENCHER (M.Normand).45 ans.Drummondville, décédé le 16 septembre.THERRIEN (M.Orner), 85 ans.Notre-Dame-du-Bon-Conseil, décédé le 16 septembre.féWAU (ySÈSW *$&*&> **#& ctâgf/*\u2014 |f||f][|ï| FLEURISTE It P\\|\tKl\\(î KST SHKR BKOOkt lins mi rsi TEL.: 564-6476 Livraison gratuite P-415291 Lacroix, M Serge Lacroix; M René Lacroix ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres! parents et amis.Services! communautaires L'ESCALE Maison d hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1864 Servlet 1 iRterveettee tMè#hoRifu« coefiételiti 7 |0Mf$ iwmih \u2014 Z*l> LE SEUIL df l'ESTfUE Inc Service d aide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622 Fm Mi buvMjr problim» AL-AN0N té tend la main Tél.: 567-2164 ENCAN LIT Municipalité de Fleurimont PROVINCE de QUEBEC Municipalité de FLEURIMONT - M.R.C.DE SHERBROOKE Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par la soussignée, secrétaire-trésorière de la susdite municipalité.QUE: Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d\u2019une séance tenue le 8 septembre 1987, le conseil de la corporation municipale de Fleurimont a adopté par résolution le projet de règlement numéro 422 intitulé \u201cRèglement amendant le règlement de zonage no.376, afin d'agrandir un secteur de zone commercial (CB-55) le long du Chemin Beauvoir à même une partie du secteur de zone résidentiel (R-23).Ce projet de règlement prévoit et aura pour effet de: \u2014 Modifier les secteurs de zone R-23 et CB-55 Avis est par la présente donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation, le 5 octobre 1987, à 19:30 heures à l\u2019Hôtel de Ville, situé au 1735, chemin Galvin, à Fleurimont.Au cours de cette assemblée.Monsieur le Maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement affecte une partie seulement du territoire de la Municipalité, soit en fait les secteurs de zone R-23 et CB-55.Cette dite partie de territoire, de (orme irrégulière.est bornée au nord par une partie de l'autoroute 10 et par ie secteur de zone CC-48.à l'est par une partie de la rue Des Pèlerins, au sud par les secteurs de zone R-21, R-22 et 1A-6, à l'ouest par les secteurs de zone 1A-5.CC-48 et par une partie du Chemin Beauvoir ouest La description précise des secteurs de zone concernés apparaît plus amplement décrite au croquis contenu dans cet avis X\u2014: - »-2J Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la Municipalité et copie pourra en être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tarif prescrit.DONNE à Fleurimont.ce 18e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-sept Thérèse Beaubien Secrétalre-T résorière par intérim 27884-18 MPI & V4le de Sherbrooke NjLjl Municipalité de îJLj Fleurimont RU PROVINCE de QUEBEC Municipalité de FLEURIMONT \u2014 M.R.C.DE SHERBROOKE Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par la soussignée, secrétaire-trésorière de la susdite municipalité.QUE: Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'Aménagement et l'Urbanisme, lors d'une séance tenue le 8 septembre 1987, le conseil de la corporation municipale de Fleurimont a adopté, par résolution, le projet de règlement no.423 intitulé \"Règlement amendant le règlement de zonage no.376, afin de permettre de nouveaux usages résidentiels sur la rue Châtesumont entre les rues Des Tilleuls et Montbert\".Ce projet de règlement prévoit et aura pour effet de: \u2014 Modifier les secteurs de zone RC-27 et RB-38 Avis est par la présente donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation, le 5 octobre 1987, â 19:00 heures, à l'Hôtel de Ville, situé au 1735, Chemin Galvin, à Fleurimont.Au cours de cette assemblée, Monsieur le Maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement affecte une partie seulement du territoire de la Municipalité, soit en fait les secteurs de zone RC-27 et RB-38.Cette dite partie de territoire de forme irrégulière.est bornée au nord par une partie de la rue Chéteaumont et par le secteur de zone RC-7, â l'est par une partie de la rue Montbert et par le secteur de zone RB-41; au sud par les limites de la Municipalité du Canton d'Ascot et par le secteur de zone RC-7; à l'ouest par les secteurs de zone R-1 et RC-7.La description précise des secteurs de zone concernés apparaft plus amplement décrite au croquis contenu dans cet avis .ii'êr* T,;.¦\t7$ ; \u2019¦ lr 'i4 WÊëÊM y//Æf.W000 ÜsÊ» / ///.¦'/: ÊÉÉÉiË ///¦¦A WÊÊÊ.*wmR y;/ 'n ÊÊÊÊÊÊé Wmm, i 7?44 DINETTE \u2022 TABLE AVEC DESSUS STRATIFIER 5 MORCEAUX \u2022 TABLE ET 4 CHAISES \u2022 TEL QU ILLUSTRÉ FAUTEUIL ET TABOURET EN CUIR VÉRITABLE TEL QU\u2019ILLUSTRÉS.6991 CETTE PROMOTION EST D\u2019UNE DURÉE LIMITEE.SOFA \u2022 2 PLACES JAYMAR TEL QU\u2019ILLUSTRÉ MÊME ENSEMBLE\t_ ortc $ AVEC MIROIR ET MEUBLES EN COIN 10^0.(NON-ILLUSTRÉS) 6ê9! MOBILIER EN CHÊNE SOLIDE \u2022 8 MORCEAUX 2\tTABLES DE NUIT/TÊTE DE LIT/CAISSON AVEC ÉCLAIRAGE INDIRECT/VANITÉ/BANC/CABINET 2 PORTES/COMMODE 3\tTIROIRS 1659: L\u2019ENSEMBLE \u2022\tDEMANDEZ LA CARTE MAISON \u2022\tVISA ET MASTER CARD \u2022 PLAN MISE DE CÔTE ACCEPTÉES\t\u2022 LIVRAISON GRATUITE MEUBLES çnUPIERRE 659 $ 5215, boul.Bourque, Rock Forest, QC / J1N 1C2 (819) 864-4251 » I UN 0 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 18 SEPTEMBRE 1987 Trois enquêtes sur l'infiltration possible d'un syndicat québécois par Marie TISON OTTAWA (PC) \u2014 Trois enquêtes sont en cours sur la possibilité que le Service canadien du renseignement de sécurité ait infiltré plus d\u2019un syndicat québécois.OU H/ l fOLlÇ&f La SQ en blanc\t(Laser photo PC) Le directeur de la Sûreté du Québec, Jacques Beaudoin, pose prés d'un des futurs véhicules de la Sûreté au Québec.Pour être plus visibles, plus réfléchissantes et plus fraîches en été, 650 voitures-patrouilles de la SQ seront peintes en blanc d'ici à trois ans.Le Solliciteur général James Kelleher a déclaré hier qu il avait demandé à l'Inspecteur général de faire enquête sur cette question, immédiatement après avoir appris le rôle que jouait le permanent de la CSN, Marc Boivin, au sein du Service canadien du renseignement de sécurité.Il a ajouté que la Question de l\u2019utilisation es informateurs au sein des syndicats faisait également partie du mandat du groupe de travail indépendant qu\u2019il a créé au mois de juin pour étudier la gestion et les opéra- tions du service de sécurité Le Comité de surveillance du Service canadien du renseignement de sécurité mène également, depuis juin dernier, une enquête sur l\u2019utilisation d'informateurs au sein du mouvement syndical.Le président du comité de surveillance.M Ronald Atkey, a déclaré mercredi que cette enquête portait sur plus d\u2019un syndicat et sur plus d une série d'incidents, et qu elle remontait à plusieurs années avant la création du service de sécurité, en 1984 C\u2019est la Gendarmerie royale du Canada qui était responsable des opérations d'antisubversion avant cette date Complexité Cette enquête est si complexe qu elle ne devrait pas se terminer avant quatre mois.Il est possible que le comité dépose un rapport spécial sur cette question, a déclaré M Atkey Sinon, il soulèvera la question dans son rapport annuel, qui sera déposé au printemps prochain.Marc Boivin.qui a été à l\u2019emploi de la CSN pendant 10 ans, a travaillé pendant trois ans comme informateur au Service cana- dien du renseignement de sécurité, et auparavant.à la GRC.Le critique libéral John Nunziata a rappelé que M Boivin avait plaidé coupable à des accusations de complot pour faire sauter des bombes dans des hotels et des motels de Chicoutimi, Sainte-Foy, Drum-mondville et Montréal.\u201cII a été payé par le service de sécurité du Canada pendant tout ce temps en tant qu'informateur, a-t-il déclaré Est-ce que le service de sécurité était au courant de ces activités criminelles?\u2019\u2019 \u201cNous sommes également préoccupes par cette question, a déclaré M.Kelleher.C\u2019est pour cela que j'ai de- mandé à l'Inspecteur général de contrôler les circonstances qui ont entouré l\u2019emploi de M Boivin Il a réitéré que le service de sécurité ne pouvait prendre pour cible un syndicat uniquement parce que s\u2019il agissait aun syndicat, mais qu\u2019il pouvait viser un individu susceptible de constituer une menace pour la sécurité nationale De son côté, le chef néo-démocrate Ed Broadbent a réclamé du gouvernement qu'il amende la Loi sur le Service canadien du renseignement ue sécurité afin de restrein- dre le mandat du service aux personnes qui croient en l\u2019usage de la violence ou qui en font la promotion M Kelleher a rappelé que cette loi devait être révisée à tous les cinq ans On compose.564-0999 et quelqu\u2019un s\u2019occupe de vous rédiger une belle petite annonce.qui vous rapportera des $ $ S.Réduction des services moins appréciée qu'avant OTTAWA (PCi - Il se pourrait que les Canadiens commencent à voir d'un mauvais oeil la politique de réduction des dépenses et des services adoptée par Ottawa et certains gouvernements provinciaux.Près de la moitié des Canadiens souhaitent que les gouvernements délient les cordons de leurs bourses pour fournir des services plus nombreux et meilleurs.peut-on croire selon les conclusions publiées jeudi d'un sondage effectué pour le Syndicat national des fonctionnaires provinciaux Moins d'un tiers des personnes consultées souhaitent en effet que les gouvernements dépensent moins et réduisent les services.Une petite maison de sondage de Toronto, Vector Public Education Inc., a réalisé ce sondage auprès de 1.200 citoyens canadiens du- rant le mois d\u2019août.Le sondage démontre donc que 46 pour cent des personnes consultées jugent que les gouvernements devraient dépenser plus, 31 pour cent qu'ils devraient réduire leurs dépenses et 13 pour cent que le niveau des dépenses des gouvernements est justifiable.Dix pour cent étaient indécis.Soixante-huit pour cent ont répondu qu\u2019ils n\u2019aimaient guère, sinon pas du tout, voir les Postes Canada blâmé pour avoir trop sévi OTTAWA ( PC i - Le Conseil canadien des relations du travail a blâmé Postes Canada pour avoir puni des employés qui avaient refusé d\u2019accomplir la tâche des facteurs en grève cet été.Le conseil a jugé mercredi que la société de la Couronne avait violé le Code du travail en suspendant des postiers de Halifax, qui avaient refusé de conduire un camion à la place de facteurs alors en grève rotative Il a ordonné à Postes Canada d\u2019annuler ces mesures disciplinaires et de verser une indemnité à tous les employés touchés.Il a également ordonne à Postes Canada de cesser d\u2019enfreindre la loi.Le président du Syndicat des postiers du Canada, M.Jean-Claude Parrot, a déclaré en conférence de presse hier que la décision allait être particulièrement utile aux membres de son syndicat s\u2019ils devaient déclencher une grève Les postiers seront en position de déclencher une grève d\u2019ici la fin du mois, sept jours après le dépôt du rapport du conciliateur.Le conflit qui oppose le Syndicat des postiers du Canada et Postes Canada porte surtout sur la privatisation de certains services postaux \u2019\u2019Si l\u2019employeur tente d\u2019obliger un employé à faire notre travail durant une grève, et si l\u2019employé est puni pour avoir refusé, nous défendrons cette personne en prenant les moyens légaux appropries et en sachant très bien que nous avons rai- son et que nous gagnerons\u201d, a déclaré M Parrot.Appel Postes Canada est actuellement à étudier la décision du Conseil canadien des relations du travail et pourrait en appeler, a déclaré un porte-parole.M.John Caines.Il a expliqué que la conduite de camion était une responsabilité partagée entre les membres des deux syndicats, les postiers et les facteurs.Postes Canada est allé en appel pour une série d\u2019autres décisions récentes prises à son désavantage.Le Conseil canadien des relations du travail a récemment donné aux courriers ruraux, des employés à contrat, le droit de s\u2019organiser et de lutter pour des salaires de syndiqués.et a ordonné à une succursale postale en franchise à Toronto de donner à ses employés non syndiqués le salaire et lès bénéfices des syndiqués.Un arbitre indépendant a également ordonné récemment à Postes Canada de payer un salaire de syndiqué aux briseurs de grève que la société était à former.Cette décision est également en appel.M.Parrot a dit espérer qu\u2019avec la dernière décision du Conseil des relations du travail.Postes Canada 'cessera ses pratiques provocatrices.immorales et illégales à l\u2019endroit de ses employés et s'efforcera d'éviter une grève en négociant une convention collective et en améliorant le service postal gouvernements réduire leurs dépenses et les services.Ce sondage démontre clairement que les Canadiens n\u2019acceptent pas l\u2019idée de la droite, selon laquelle le meilleur gouvernement est celui qui gouverne le moins, a noté M.John Fryer, président du syndicat, dans un communiqué accompagnant les conclusions du sondage.Les Canadiens, a-t-il ajouté, préfèrent avoir de meilleurs services et ne sont pas en faveur de l\u2019économie pour le plaisir de l\u2019économie.comme l\u2019a démontré la chute de la popularité des tories au niveau fédéral et.plus récemment, à l\u2019occasion de l\u2019élection ontarienne.Avertissement On peut également constater un changement important dans l\u2019opinion des Canadiens depuis 1985.Un sondage identique effectué en 1985 avait démontré que seulement 41 pour cent des personnes con- sultées étaient en faveur d\u2019une augmentation des dépenses gouvernementales, et que 37 pour cent se prononçaient plutôt pour une réduction des dépenses.Les gens se sont rendus compte des répercussions d'une réduction des dépenses par les gouvernement, a fait remarqué M.Marc Zwelling, président de la maison Vector.Pour le chef syndical Fryer, un tel sondage devrait servir d'avertissement aux gouvernements de certaines provinces.Chez ceux qui se sont prononcés en faveur d\u2019une augmentation des dépenses, et même chez certains n\u2019appréciant guère une hausse, des fonds supplémentaires devraient être accordés en priorité à la création d\u2019emplois, aux services et aux chèques de retraite des personnes âgées, à l\u2019environnement, à l\u2019éducation des jeunes, aux soins de santé et à la prévention des maladies.à la santé et à la sécurité au travail.MISE AU POINT Dans la circulaire \u201cSoldes de quincaillerie\", en vigueur jusqu\u2019au 26 septembre, insérée dans La Tribune du 14 septembre, en page 10, veuillez noter que les illustrations des deux chaînes stéréo :28177 et 28271 ont été inversées et que la marchandise n\u2019est malheureusement pas disponible.A la môme page, concernant le lecteur de disque compact, offert à 164,99$, veuillez noter que l\u2019illustration est inexacte et qu\u2019on aurait dû lire: 9 programmes et non pas 20 programmes.Nous nous excusons de ce contretemps.MISE AU POINT Dans la circulaire \"Super samedi Sears\" insérée dans La Tribune d\u2019aujourd\u2019hui, veuillez noter que les nappes et les serviettes offertes à moitié prix en page 2 sont des modèles fin de série: pour le batteur à main, la mention \u201crabais $6\" ainsi que le prix ord.$23.99 n\u2019auraient pas dû paraître.Dans les offres spéciales d\u2019une heure en page 3, les sacs à ordures à 64* n\u2019aurait pas dû paraître.Les chemises pour hommes offertes à $11.99, à la page 4, ne sont pas disponibles Nous nous excusons de ce contretemps.27521 -T f ^ ARRIVE A SHERBROOKE! C Jj/CjKiffotU'O Q PATISSE RI !¦: ft Bol LANGE K II'.est heureux de vous annoncer l\u2019ouverture de sa 6e pâtisserie française.SPECIALITES: Forêt noire Gâteaux de noces et de fête Pièces montées Croque-en-bouche OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE Fèves au lard Pâtisseries Pain croûte chaud et croissants OIMANCHF 10h a.m.à 5h o m Lundi, mardi, marc.: 7h a.m.i 6h p.m.Jeudi, vendredi: 7h a.m.1 lOh p m.Messieurs les restaurateurs et les responsables d\u2019institutions nous avons des prix spéciaux pour la vente en gros.VI SHERBROOKE.822-3149 3025 King ouest V COWANSVILLE.144 Principale IV GRANBY, 322 Principale.378-0555 Il GRANBY.32.rUe Evangeline.378-0800 Tourelles 26851x CORRECTIONS Dans le cahier publicitaire du 26 septembre 1987.En page S: A cause de problèmes de livraison, les montres TIMEX seront disponibles à une date ultérieure.Les clients qui le désirent pourront se prévaloir de bons de réservation sur cette marchandise.Page 12: Article \u2019\u2019A\": Les sous-vêtements Stanfield pour hommes ne seront pas disponibles en assez grande quantité pour suffire à la demande dans tous nos magasins.Article \u201cA\": Veuillez prendre note que les chaussettes \"Logo\" ne seront pas vendues.Page 21: Veuillez prendre note que le prix indiqué en rouge est en réalité le prix que vous payez après la remise postale de $10.00.Nous nous excusons auprès de notre clientèle.Consultez notre circulaire couleur NOUVELLE RAISON SOCIALE oO _ vlümrQ m \t LES MATÉRIAUX\t! -{¦ = =d-f 50, Chemin Labrie, St-François-Xavier de Brompton, JOB 2V0 (819) 845-2744 AUTREFOIS LES MATÉRIAUX mm mm (Approximatif) TIRAGE l©tt© SAMEDI 0 Ça change pas le monde.Sauf que.Tf Mo(|uetx*c ?f "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.