La tribune, 29 octobre 1987, Édition(s) partielle(s)

[" REGIONAL \u2022 lA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 29 OCTOBRE 1987 A 7 La course à la mairie à Drummondville Serge Ménard compte beaucoup sur ses réalisations par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE -Pour se faire réélire à la mairie de Drummondville, Serge Ménard compte beaucoup sur ses réalisations et sur un programme qu\u2019il considère réaliste pour les années à venir.Natif de Bromont, Serge Ménard est arrivé à Drummondville en 1963 après avoir travaillé quelque temps dans une banque et en assurance.Depuis son arrivée ici, il a prospéré dans le milieu des affaires, notamment avec des stations-service, des lave-autos et dans des entreprises de construction.C\u2019est cette mentalité d\u2019affaires et d\u2019entreprise privée qu\u2019il a voulu adapter au conseil de ville après avoir été élu par acclamation aux élections de novembre 1983.Pourquoi une ville ne peut-elle pas profiter du même élan que le milieu des affaires ?Pourquoi ne serait-elle pas gérée comme une compagnie ?Pour lui, c\u2019est le service aux citoyens qui doit primer à l\u2019hôtel de ville, comme c\u2019est le service au client qui a préséance dans le commerce.Dans les deux cas, il s\u2019agit souvent de la même personne qui agit comme contribuable et comme client.Sa vision du gouvernement municipal repose sur cette base que la ville doit être gérée à peu de choses près comme l\u2019entreprise privée: efficace, dynamique, vigoureuse, elle doit aussi être valorisante pour ceux qui l\u2019habitent.\u201cEn quatre ans, la ville a bien changé, claironne-t-il: les Drummondvillois bénéficient de nombreux services apportés au cours de mon mandat\u201d.En plus de l\u2019agrandissement de l\u2019usine de filtration, des deux revi-centres, du système mécanisé de cueillette des déchets et du nouveau service de transport en commun, M.Ménard affirme que l\u2019une de ses fleuron de l\u2019entrepreneurship québécois, etc, ce que M Me-nard estime une image juste du revirement attribuable à l\u2019action du conseil et de sa façon personnelle de considérer les problèmes municipaux.C\u2019est en tablant sur ces réalisations que M Ménard propose sa candidature.Appuyé de neuf candidats de quartier à l\u2019intérieur d\u2019un parti qu'il a NDLR \u2014 Dans le cadre des élections municipales 1987, La Tribune publie aujourd'hui des entrevues des candidats à la mairie de Drummondville, Serge Ménard et Francine Ruest-|utras.plus belles réalisations, c\u2019est d\u2019avoir pu participer à redonner à la population la fierté qui semblait perdue.Depuis quatre ans, les investissements industriels et le climat général ont fait dire aux commentateurs que Drummondville était devenue la nouvelle Beauce, le Serge Ménard formé, il cherche à convaincre l\u2019électorat qu\u2019il peut encore continuer sur cette lancée.A ses détracteurs qui lui reprochent de ne pas laisser les conseillers ou le public s\u2019exprimer suffisamment au conseil, il répond que les assemblées publiques ne sont pas faites pour les affrontements.\u201cLa population nous élit pour gouverner durant quatre ans, notre rôle, c\u2019est de diriger et de prendre les décisions les plus favorables possible aux contribuables\u201d.Il renchérit: \u201cLes contribuables ne veulent pas voir les conseillers se déchirer en public, ils veulent être bien administrés au meilleur coût possible\u201d.Création d\u2019emplois, améliorations de la condition féminine, entraide pour les aînés, développement des loisirs et sports, aménagement urbain et plusieurs autres thèmes font l\u2019objet de ses préoccupations, contenues dans le programme de son parti, nommé Drummondville en Action.10 commissaires se retirent DRUMMONDVILLE (RJ) -D\u2019importants changements sont à prévoir à la table des commissaires de la Commission scolaire Des Chênes à la suite des prochaines élections scolaires.En effet, pas moins de 10 commissaires en poste depuis quelques années viennent de signifier qu\u2019ils ne solliciteront pas un nouveau mandat.Ces commissaires, qui ont entre autres invoqué des raisons professionnelles et familiales pour justifier leur retrait de la scène scolaire, sont MM.Onil Côté (St-Pierre), Gilles Gagnon (centre-ville), Mario Gosselin (Drummondville-Ouest), Bernard Moreau (L\u2019Avenir, Wickham, Lefebvre et Durham) et Jacques Pépin (St-Guillaume, St-Bonaventure, St-Pie-de-Gui-re), ainsi que Mesdames Lucille Bergeron (Acton Vale), Yvette Boucher (Acton Vale), Marguerite Chagnon (St-Théodore, St-André, Ste-Christine), Lise Franzé (St-Philippe) et Gisèle Ménard-Grisé (Ste-Thérèse).Par ailleurs, cinq commissaires ont profité de la dernière réunion pour annoncer qu\u2019ils brigueront à nouveau les suf- frages.Ce sont MM.Denis Boucher (Christ-Roi, St-Simon) et Nagui Habashi (Drummondville-Ouest), de même de Mmes Diane Drouin (Wendover et Simpson), Denise Picotin (St-Nicéphore) et Germaine Poudrier (L\u2019Avenir, Wickham, Lefebvre, Durham).Rappelons que la période des mises en candidature pour les prochaines élections scolaires se tiendra demain, samedi et dimanche.La nouvelle table de la Commission scolaire Des Chênes réunira 19 commissaires.ÇA m Si léger mais.tellement chaud!! BLOUSONS EN TWEED Ces blousons mode fabriqués d'un mélange de laine ayant l'apparence du tweed Coupe ample pour votre confort, choix de grandeurs 36-46.MAINTENANT 99 129\u2018 ÉPARGNEZ 25.00 BLOUSONS EN COTON Blousons mode en coton avec doublure en plume d\u2019oie.Un modèle sport, disponible en gris pâle et jade.Offerts dans les grandeurs 36-46 MAINTENANT 99 109\u2018 ÉPARGNEZ 15.00 IMPERMÉABLES DOUBLÉS En polyester et coton hydrofuge avec doublure ouatinée de polyester.Il est à la fois chic et confortable.Disponible dans les tons d'argent, bleu et charbon.36-46.MAINTENANT 99 99 BLOUSONS ET PALETOTS 3 4 Blousons et paletots 3 4 de qualité, fabriqués en laine ou poty-laine.Disponibles dans un choix de couleurs et grandeurs.MAINTENANT ÉPARGNEZ JUSQU'A 75.00 59 99 ÉPARGNEZ 30.00 BLOUSONS EN LAINE Pour l\u2019homme» de bon goût, un blouson fabriqué d'un mélange de laine et nylon avec deux poches en avant.Choisissez parmi noir bleu ou noir vert.36 46\tHCï 99 MAINTENANT ÉPARGNEZ 10 00\t# -Z 2*.y«: CARREFOUR DE L ESTRIE - 563-5504 PLACE BELVÉDÈRE - 567-1550 MONTRÉAL \u2022 OORVAl \u2022 LASALLE \u2022 ROSEMERE \u2022 JOLIETTE \u2022 SAINT JEROME f uST ACME \u2022 S«ERBHOûKE \u2022 GRANBV \u2022 LONGUEUR \u2022 VALlEvfiElD \u2022 QUÉBEC lEviS \u2022 CHARlESBOURG \u2022 CHICOUTIMI \u2022 TBOIS-RIVIÊRES \u2022 TROIS RIV OUEST SMAWINIGAN \u2022 PEMBROKE \u2022 GATINEAU EN VIGUEUR JUSQU AU 7 WOV 1M7 64 Francine Ruest-Jutras mise sur l'écoute et l'information DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Première femme à se présenter à lu mairie de Drumniondville, Francine Ruest-Jutras n\u2019est pas une inconnue, au contraire.Née à Drummondville d\u2019une famille impliquée dans les affaires, elle a complète son cours classique à Drummondville et reçu son baccalauréat en pédagogie du Collège Jean-de-Brébeuî à Montréal.Après avoir enseigné pendant quelques années au niveau secondaire, elle a épousé l\u2019avocat Germain Jutras et s\u2019occupe activement de l\u2019éducation de ses quatre filles.En novembre 1983, elle était élue, à la surprise de plusieurs, conseillère du quartier numéro 1 (Drummondville-Ouest) en défaisant l\u2019influent conseiller Roger Prince, un ami et partisan du maire Serge Ménard.Ce sont ces quatre années à l'hôtel de ville qui ont donné à Mme Jutras le goût de s'impliquer davantage dans la sphère municipale.Pour elle, le maire doit assurer un leadership certain sur son conseil, mais aussi doit être à l\u2019écoute de ses conseillers.Si elle est élue à la tête de Drummondville, elle veut mettre au profit de toute la population l\u2019expérience, les connaissances et les talents de chacun des conseillers.\u201cIls viennent de milieux différents, reconnaît-elle, et connaissent un tas de choses qui leur viennent de leur vécu\u201d.De toutes ces informations, elle souhaite dégager les consensus nécessaires au gouvernement municipal dans le cadre des activités du conseil.C\u2019est l\u2019une des priorités de son programme: laisser à chacun des élus sa liberté de s\u2019exprimer en fonction des intérêts de son quartier et de ses compétences.Elle souhaite aussi une fonction publique bien structurée, plus rigoureuse, qui puisse à la fois bien informer les élus et aussi agir en fonction des décisions prises.Volonté d'informer Pr lfo: dat: l'information au public.Présentement.mentionne-t-elle, le public ne sait pratiquement rien de ce qui se passe à l'hôtel de ville Les assemblées ne sont souvent qu\u2019une série de résolutions vite présentées et appuyées.\u201cLa population veut savoir ce qui se passe réellement et je m\u2019engage à donner vraiment les raisons qui ont abouti à telle ou telle décision Présentement.dit-elle, certaines décisions prises à la sauvette dans le passe coûtent cher\".Si le public avait été bien informé, il aurait pu se concerter contre certaines des dépenses somptuaires qu\u2019elle reproche au conseil précédent.Parmi les autres priorités qui se dégagent de son programme, elle veut écarter l'esprit partisan du conseil de vil- Elle dit à qui veut l\u2019entendre que des neuf candidats qui l\u2019appuient, trois sont des militants libéraux, d\u2019autres sont conservateurs ou péquistes, d\u2019autres enfin n\u2019ont jamais affiché d'allégeance politique.Francine Ruest-|utras Participation des femmes, gestion serrée des fonds publics, souci de la qualité de vie, plan directeur des loisirs et sports, dynamisme culturel font également partie de ses points d'intérêt.Projet Rovan dénoncé Le candidat indépendant dans le quartier St-Pierre (2) de Drummondville a émis un communiqué dans lequel il fustige l'administration municipale concernant le projet domiciliaire Rovan.Produisant des chiffres qu\u2019il a obtenus, M.Desrosiers demande au maire Ménard et au conseiller Robert Lafrenière qui va payer pour les travaux d\u2019infrastructures de 1.5 million $.M.Desrosiers croit que M.Lafrenière manque de sérieux.Me Jean-Claude Boutin avocat désire annoncer à la population de Wind sor et de la région que ses bureaux sont maintenant situés à Sherbrooke au: 75 Wellington nord, bureau 100 (ancien édifice Sherbrooke Trust) Tél.: 569-9933 et à Windsor (jeudi soir de 19h à 21 h) 65, rue St-Georges, bureau des notaires Adam & Leblanc Tél.: 845-4011 63 -y ^! .V)N \u2014\t.os/ - *.** Dt O'OT* fCD\u2019 0tï°n «rV \\J\\dc° OVAU tos*eKC*\u2019 (0*3'° me* \u2022 'LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 29 OCTOBRE 1987 A 9 RÉGIONAL A l'hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska Conflit réglé entre les médecins et la direction de l'Hôtel-Dieu par Maurice CLOUTIER ARTHABASKA \u2014 La population de la région des Bois-Francs n\u2019a plus à retenir son souffle, les médecins omnipraticiens et les spécialistes demeurent à leur poste, à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar-thabaska .Le sévère conflit avec la direction est définitivement réglé.Hier après-midi, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux, a annoncé officiellement la conclusion d\u2019une entente ferme en début de journée.L\u2019assemblée générale du Conseil des médecins et dentistes (CMD) de l\u2019établissement et le conseil d\u2019administration avaient ac- cepté, en fin de soirée mardi, les propositions issues de la séance extraordinaire de conciliation tenue par le sous-ministre en titre Réjean Cantin.A une question du député d\u2019Arthabas-ka, Laurier Gardner, sur le plancher de l\u2019Assemblée nationale, la ministre a déclaré brièvement que \u201cle conflit a été évité au béné- fice de la population de la région\u201d Bien sûr, elle l\u2019a remercié de son appui dans le dossier Cette entente est survenue la veille de l\u2019entrée en vigueur du ralentissement des activités médicales à l\u2019Hôtel-Dieu, qui devait déboucher ultimement sur la démission massive de 68 membres du CMD dans une semaine, le 4 novembre.Pour sa part, le député d\u2019Arthabaska est \u201cpleinement satisfait de l\u2019entente et du travail du ministère.Toutes les craintes sont écartées\u201d.Soulagement C\u2019est avec soulagement que le président au conseil d\u2019administration, Me Claude Aubert, et le président du CMD, le Dr Jean-Luc Bétit, ont confirmé à La Tribune la fin des hostilités.Ils donneront une conférence de presse conjointe demain matin.Heureux, Me Aubert a garanti que \u201cle règlement est final\u201d.La population, a-t-il ajouté, peut dormir en paix.\u201cLa menace d\u2019un ralentissement des activités est définitivement écartée\u201d, a-t-il poursuivi.Aussi d\u2019excellente humeur, le Dr Bétit a affirmé que \u201cle travail des médecins se poursuit normalement.Tous les moyens de pression sont abandonnés\u201d.\u201cLes médecins ont tourné la page et sont pleins de bonnes intentions\u201d, a insisté le président du CMD.L\u2019entente a reçu un appui très majoritairement des médecins.\u201cDes garanties bien precises, a-t-il noté, ont été obtenues\u201d.Les médecins réclamaient à grands cris une voie au chapitre dans les décisions administratives d\u2019ordre médical.La requête de démission de Soeur Claire Perreault a été abandonnée DRU MMON D VILLE \u2014 Sereinement, le président du Conseil des médecins et dentistes de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, Jean-Luc Bétit, a admis que la demande de démission de la directrice générale, Soeur Claire Perreault, a été abandonnée et totalement écartée de l\u2019entente.Mais les mécanismes mis en place ne sont pas sans circonscrire les pouvoirs de Soeur Claire sur l\u2019administration de l\u2019hôpital, a laissé entendre le président du CMD.Hier, Soeur Claire n\u2019était pas à son bureau pour commenter.En outre, le droit de veto réclamé pour les représentants des médecins au sein du futur comité administratif, sur les sujets d\u2019ordre médical, a été rayé du vocabulaire de l\u2019entente, qui, selon la ministre, respecte l\u2019esprit de la Loi sur la santé et les services sociaux.Aucun privilège exceptionnel n\u2019a donc été accordé aux médecins.Observateurs Le règlement est un document qui constitue une bonification du rapport du comité tripartite de crise, qui était passé tout près de régler le conflit il y a Jean-Luc Bétit semaines, msi, la formation du comité administratif revient.La principale nouveauté vient de la nomination de deux observateurs, pour une période de six mois, afin de s\u2019assurer de l\u2019application de l\u2019entente.Les observateurs, un fonctionnaire du ministère et un directeur d\u2019hôpital, pourront \u201cassister aux réunions des différents comités, incluant l\u2019exécutif du CMD et du conseil d\u2019administration\u201d.Leur mandat sera renouvelable à la demande de l\u2019une ou l\u2019autre des parties.Compte tenu de leur mission spécifique, \u201cil ne s\u2019agit nullement d\u2019une mise en tutelle de l\u2019hôpital\u201d, a assuré le député d\u2019Arthabaska Laurier Gardner.Le règlement prévoit plusieurs mécanismes qui donneront l\u2019oj; aux méc s\u2019exprimer sur la gestion de l\u2019hôpital, opportunité Idecins de spécialement sur les points d\u2019ordre médical, tant au conseil d\u2019administration que dans d\u2019autres structures.Le représentant du corps médical au conseil d\u2019administration siégera également sur le comité de sélection pour l\u2019embauche d\u2019un futur directeur général.A 63 ans, Soeur Claire est susceptible de prendre sa retraite avant longtemps.Un membre du CMD siégera enfin au comité de sélection des cadres supérieurs.Globalement, l\u2019entente est le fruit de compromis des deux parties sur les principaux points d\u2019accrochage, à l\u2019image de toute négociation.La comparution de Josée Fouquet pour infanticide est reportée THETFORD MINES (PS) \u2014 La comparution et la tenue de l\u2019enquête préliminaire de Josée Fouquet de Thet-ford-Mines, accusée de meurtre sans préméditation et d\u2019infanticide, ont été reportées au vendredi 27 novembre prochain.La jeune femme de 19 ans devait com- fiaraître hier devant e juge Louis Carrier de la Cour des sessions de la paix du district judiciaire de Frontenac mais toute la cause a été remise, à la demande du psychiatre Pierre Gagné de Sherbroo- ke.D\u2019ailleurs, elle ne s\u2019est pas présentée au Palais de justice de Thetford-Mi-nes, hier.Au début d\u2019octobre, la prévenue avait été confiée aux soins du Dr Gagné et ce dernier a demandé une prolongation de façon à lui per- mettre de pouvoir rédiger son rapport sur l\u2019état de santé de sa patiente.L\u2019arrestation de Josée Fouquet fait suite à une incroyable histoire alors qu\u2019elle aurait réussi à cacher sa grossesse à toute sa famille.Etudiante au Cégep de Thetford-Mines, elle a accouché seule, dans sa chambre, sans attirer l\u2019attention de qui que ce soit, en pleine nuit.Elle aurait ensuite étouffé le nouveau-né avant de le placer dans un sac et le déposer dans une poubelle.Ce n\u2019est finalement que quelques jours plus tard que les policiers étaient saisis de ces événements pour ensuite découvrir le corps de la jeune victime.Sentence reportée Par ailleurs, le juge Carrier a reporté au 27 novembre prochain le prononcé de sa sentence dans le dossier de Sylvie Lachance de Thetford-Mines qui a déjà reconnu sa culpabilité à 65 chefs d\u2019accusation de fraude.Le magistrat a entendu hier les représentations sur sentence des deux procureurs au dossier.La jeune femme de 26 ans a avoué avoir détourné environ 25 000 $ à son compte personnel, alors qu\u2019elle était à l\u2019emploi de la Banque Nationale, succursale du boulevard Smith sud à Thetford-Mines.Pas de vainqueur au débat public des candidats à la mairie de Drummondville par Richard JEAN DRUMMONDVILLE - S\u2019affrontant une première fois en public depuis le début de la campagne électorale en vue des élections municipales du 1er novembre, les candidats à la mairie de Drummondville, M.Serge Ménard et Mme Francine Ruest-Jutras, n\u2019ont pu faire un maître hier dans le cadre d\u2019un débat organisé par l\u2019Association étudiante du cégep de Drummondville.En fait, les deux candidats ne furent pas engagés dans un véritable débat sur les questions d\u2019ordre municipale mais plutôt confrontés à un barrage de questions d\u2019une vingtaine d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes, la plupart enclins à mettre M.Ménard ou Mme Ruest-Jutras au pied du mur.Certaines des questions furent d\u2019ailleurs posées par des étudiants portant des noms de famille bien identifiés à chacun des deux clans, ce qui n\u2019a pas échappé aux plus avertis de la salle.Devant une assistance respectueuse dans l\u2019ensemble, les deux candidats ont d\u2019abord rappelé pendant une dizaine de minutes chacun à peu près tout ce qui a déjà été écrit dans les journaux ou entendu à la radio.Puis, ils ont dû ensuite répondre à plusieurs questions, certaines banales, d\u2019autres se voulant des pièges, mais très peu portant sur la véritable gestion municipale.L\u2019assistance a tout de même eu l\u2019occasion de manifester à quelques reprises.Les sympathisants de Mme Ruest-Jutras ont notamment pu démontrer leur mécontentement à l\u2019endroit du maire Ménard quand celui-ci n\u2019a pas voulu répondre sur le dossier du Domaine Cherbourg ou quand il fut confronté à une question touchant ses affaires personnelles.A l\u2019inverse, les partisans du maire ont aussi réagi plus vivement quand une étudiante a demandé à Mme Ruest-Jutras si elle n\u2019était Cas elle-même à la ase d\u2019une campagne de salissage ou quand elle fut interrogée sur le nombre de contrats municipaux accordés à son mari, l\u2019avocat Germain Jutras.Si ce débat n\u2019a finalement pas permis à l\u2019un ou l\u2019autre des candidats de sortir vainqueur, il aura au moins permis à une centaine d\u2019étudiants d\u2019en savoir un peu plus sur la chose municipale.La population drummondvilloise sera d\u2019ailleurs à même de juger de la qualité de ce court affrontement entre les deux candidats puisque le débat sera télévisé en différé ce soir, à 21 h, La CSN satisfaite d'avoir rencontré les aspirants à la mairie de Thetford-Mines THETFORD MINES (PS) - Les membres de l\u2019exécutif du Conseil central des syndicats nationaux de la région de Thetford-Mines ont qualifié de positive la rencontre qu\u2019ils avaient sollicitée auprès des deux candidats à la mairie de Thetford-Mines a/in de connaître la dimension sociale et économique de leur campagne électorale respective.Les représentants de la CSN ont noté que le plan economique était plus accentué que l\u2019aspect social au niveau des deux candidats, ce qui n\u2019est pas sans soulever certaines appréhensions., Néanmoins, ils ont retiré trois points po- sitifs de la rencontre avec MM René Lafleur et Henri Therrien.Ainsi, ils se réjouissent du fait que les deux candidats soient d\u2019accord pour dire que la réduction du temps de travail est un élément important visant la création d\u2019emplois.Ils soulignent aussi que MM Lafleur et Therrien ont donné leur appui à la campa- fne visant le maintien de la buanderie à Hôpital général, tel que demandé par les syndicats.Enfin, ils apprécient le fait que les deux candidats aient reconnu l\u2019importance d\u2019un média communautaire comme la TVCRA et déclaré qu\u2019elle devait continuer à exister et qu\u2019il fallait faire les pressions politiques nécessaires pour obtenir le financement requis.\u20ac fi ^ifitmiinimiiliiiilinr m LA CSN - CONSTRUCTION DE L'ESTRIE EST LA SEULE CENTRALE SYNDICALE A OFFRIR DES SERVICES COMPLETS POUR TOUS LES MÉTIERS ET OCCUPATIONS A L'ANNÉE LONGUE! LA CSN - CONSTRUCTION PLACE SES MEMBRES SUR TOUS LES CHANTIERS DU QUÉBEC, MEME A L'EXTÉRIEUR ET QU'UNE FOIS PLACÉS, ELLE S'EN OCCUPE.SI VOUS AVEZ DES PROBLEMES D'ASSURANCE-CHOMAGE, D'ACCIDENT DE TRAVAIL, DE CARTE DE COMPÉTENCE, ADRESSEZ-VOUS A JEAN BIBEAU, REPRÉSENTANT SYNDICAL.BUREAU DE PLACEMENT CSN 180 Acadie Sherbrooke, Qué.J1H 2T3 TEL: 563-6545 EXÉCUTIF DE L'ESTRIE CONSTRUCTION DU 4 AU 8 NOVEMBRE VOTEZ CSN - CONSTRUCTION ATTENTION AUX PETITS MONSTRES La Villa du Poulet et Parents-Secours unissent leurs efforts à l'occasion de l'halloween pour veiller à la sécurité de tous les petits monstres, diables, sorcières, lutins et extra-terrestres qui partiront à la chasse aux friandises.Toute la semaine, jusqu'à l'halloween, les enfants sont invités à colorier et à découper notre dessin.En le remettant à votre Villa du Poulet, vous recevrez gratuitement le brassard-réflecteur* du Colonel.Muni d'une solide bande velcro, il s'attache par-dessus leur costume et assure aux enfants\t^Ê) une plus grande visibilité.'Parents-Secours rappelle aux enfants qu'à l'halloween ON SORT EN GANG, c\u2019est plus prudent.*0ffre valable |usqu\u2019à épuisement des stocks Oui men &dmelf 2S497 0 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 29 OCTOBRE 1987 SPORTS Gala des gouverneurs de la Fondation du Sport Universitaire Un autre fleuron à la couronne de Bruce Coulter \u2022a Jean-Guy Ouellette, le responsable du programme de sport d'excellence à l'Université de Sherbrooke, pose fièrement avec les athlètes du Vert & Or qui ont récolté une bourse de la Fondation Par Jean-Paul RICARD SHERBROOKE \u2014 Bruce Coulter, l\u2019entraîneur de l'équipe de football des Gaiters de l\u2019Université Bishop, a ajouté un autre fleuron à sa couronne hier soir, alors qu\u2019il a été proclamé l'entraîneur universitaire de l\u2019année au Québec.Ce titre lui a été décerné dans le cadre du gala des gouverneurs de la Fondation du Sport Universitaire Québécois, tenu en présence de 600 convives, à l\u2019hôtel Reine Elizabeth de Montréal.du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke et Andrea Blackwell, l\u2019entraîneure de l\u2019équipe de basket-ball des Lady Gaiters de l'Université Bishop, étaient les deux autres Du côté féminin, ce titre a été décerné à France Vigneault, l\u2019entraîneure de l\u2019équipe de volleyball de l\u2019Université Laval.Céline Daigle, entraîneure de l\u2019équipe de soccer du sport universitaire québécois.Ce sont Joël Desjardins, Marie-France Paré, France Poirier, Nicolas Bouchard et Elaine Lauzon.(Photo La Tribune par Claude Poulin) finalistes à ce titre.Pour leur nomination, Bruce Coulter et France Vigneault ont tous deux récolté la bourse \"Sports Experts\u201d ainsi que la somme de 1,500 $ qui s\u2019y rattache.Il s\u2019agit de deux des huit bourses de prestige maintenant offertes par la Fondation du Sport Universitaire Québécois, grâce au support de généreux commanditaires.Le titre d\u2019athlète de l\u2019année a été décerné à Claude Lamy chez les hommes et à Robin Lynn Ruggiero, chez les dames Les bourses Ultramar rattachées à ce titre sont d\u2019un montant de 2,500 $ chacune Tous deux sont membres de l'équipe de natation de leur université respective.Etudiant à l\u2019Université Laval.Lamy a eu le meilleur sur le rapide Wally Zatylny de l'équipe de football des Gaiters de l\u2019Université Bishop et Claude Gué-rard porte-couleurs de l\u2019équipe de hockey de l\u2019UQTR Excellence académique Deux joueurs de basketball ont été proclamés les étudiants-athlètes de l\u2019année en raison de leurs performances académiques.Guylaine Demers, qui étudie à l\u2019Université Laval, a été préférée à la volleyeuse sherbrookoise Elaine Lauzon ainsi qu\u2019à Anne de Champlain.Elle a reçu la bourse Hydro-Québec d'un montant de 2,000 $.Adrian Bak des Redmens de l\u2019Université McGill a eu le meilleur sur son coéquipier Bruce McElroy ainsi que sur le volleyeur sherbroo-kois Joël Desjardins.La bourse Alcan rattachée à ce titre vaut également 2,000 $ Recrues de l'année Le titre de recrue de l\u2019année, également accompagné d\u2019une bourse de 2,000 $ a ete décerné à Julie Rousseau de l\u2019Université McGill et Marc Gagne de l\u2019Université Laval Membre de l\u2019equipe de basket-ball de McGill Julie Rousseau a hérité de la bourse \"Nabisco\" en devançant Marie-France Paré de l'équipe d'athlétisme de l'Universite de Sherbrooke.Au cours des dernières années, la Fondation distribuait vingt bour ses pour un total de 30.IKK) $ tandis que cette année elle portait le total à 52,000 $ afin d\u2019honorer 32 athlètes et entraîneurs du sport universitaire.Autres lauréats Les autres bourses, au nombre de 24.sont de l'ordre de 1,500 $ chacune.Cinq porte-couleurs du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbroo ke et deux de l\u2019Université Bishop figurent parmi ces lauréats.Des bourses de recrutement ont été décernées à Nicolas Bouchard (soccer), Marie-France Paré (athlé tisme) et France Poirier (volley-ball) tous trois de l'Université de Sherbrooke ainsi que Sandra Mul lins de l'équipe de basketball des Lady Gaiters de l\u2019Université Bishop.Elaine Lauzon et Joël Desjardins qui brillent en volleyball pour le Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke ont eu droit à une bourse d\u2019excellence académique tandis que l'excellent Wally Zatylny de l\u2019equipe de football des Gaiters de l\u2019Université Bishop a reçu une bourse d'excellence sportive.(Photo La Tribun* uar Christian Landry) Bruce Coulter Perreault:athlète de l'année SHERBROOKE (JPR) \u2014 C\u2019est le titre d\u2019athlète de l\u2019année qui a été décerné au Sherbrookois Sylvain Perreault lors du gala du Mérite Sportif de la Fédération de crosse du Québec et non pas celui de joueur le plus utile à son équipe, comme nous l\u2019avions mentionné par erreur.Sylvain Perreault s\u2019est dit heureux d\u2019obtenir cet honneur à sa dernière saison chez les Junior's.\u201cNous étions cinq candidats en lice, dont trois joueurs midget, mais je savais que mes chances de gagner étaient excellentes.Je suis content d\u2019obtenir ce titre.C\u2019est ma dernière saison chez les Juniors et comme il n\u2019y a plus de ligue senior, c\u2019est probablement ma dernière saison à la crosse\u201d, de dire Perreault.Il ajoute \u201cJe suis content aussi pour René Lafontaine et même pour la nomination des Olympiques et des Aztecs qui convoitaient le titre d\u2019équipe de l\u2019année.C\u2019est bon pour la crosse à Sherbrooke.\u201d Domination des écoles Hockey récréatif Mitchell et Montcalm Par Jean-Paul RICARD SHERBROOKE \u2014 Les équipes de soccer des écoles Mitchell et Montcalm ont dominé l\u2019unique tournoi extérieur de la saison dans la Ligue régionale de soccer scolaire.Les nouveaux venus chez les Tigres Labelle et McIntyre heureux de leur sort par Pierre MAILHOT VICTORIAVILLE \u2014 A leurs premiers pas dans l\u2019uniforme des Tigres de Victoriàville, l\u2019ailier gauche Marc Labelle et le défenseur Stéphane McIntyre filent le parfait bonheur.Ces deux joueurs acquis, lundi, par l\u2019organisation des Tigres auprès des Olympiques de Hull et ce, pour des considérations futures, apprécient fortement cette transaction.Heureux dans sa nouvelle famille, l\u2019ailier gauche, Marc Labelle, n\u2019a pas eu l\u2019opportunité de démontrer tout son talent au sein des Olympiques de Hull.Labelle considère que le retour des vétérans à l\u2019aile gauche, Stéphane Matteau et Benoit Brunet qui ont goûté aux joies des camps professionnels a modifié sensiblement le portrait de son poste.Labelle avoue également que le premier choix au repêchage de juin dernier des Olympiques de Hull, l\u2019ailier gauche Martin Gélinas qui détient, actuellement, le premier rang des marqueurs au sein de la formation Hulloise lui a coupé l\u2019herbe sous les pieds.\u201cCela devenait de plus en plus difficile de percer cette brochette de gros joueurs et je me retrouvais, la plupart du temps, sur le quatrième trio\u201d, affirme-t-il.Ce jeune ailier gauche de 18 ans, qui a peu patiné depuis deux semaines admet qu\u2019il n\u2019est pas au meilleur de sa forme.\u201cJ\u2019espère retrouver tous mes moyens d\u2019ici une semaine\u201d, ajoute celui qui, dans son premier match dans l\u2019uniforme des Tigres, mardi, a évolué avec Reginald Savage et Jean-Marc Routhier.McIntyre jubile f* Le nouveau défenseur des Tires, Stéphane McIntyre, jubi- \u201cLes Tigres me donnent, enfin, la chance de jouer\u201d, expli- que-t-il.\u201cJe me retrouvais plus souvent dans les gradins que sur la glace\u201d, note-t-il.\u201cEt quand j\u2019endossais l\u2019uniforme des Olympiques, je prenais mon mal en patience au bout du banc\u201d, raconte-t-il.Tout comme son coéquipier, Marc Labelle, Stéphane McIntyre aura été évincé du jeu par les vétérans.Absent de l\u2019alignement des Olympiques de Hull dans leurs quatre dernières joutes, McIntyre affirme qu\u2019il était nerveux lors de son premier match dans l\u2019uniforme des Tigres.\u201cLe défenseur Yves Racine a, toutefois, tempéré ma nervosité'\u201d, a poursuivi le ieune McIntyre.Stéphane McIntyre se sent très à l\u2019aise dans son nouveau décor.Il connaissait déjà certains de ses nouveaux coéqui- giers, les Réginald Savage et 'aniel Gauthier, en raison de sa participation sur l\u2019équipe du Québec, l\u2019an dernier.Un point important La victoire de 6 à 5 arrachée, en surtemps, aux Saguenéens de Chicoutimi portera sûrement des fruits pour les prochaines rencontres des Tigres.\u201cLe fait de les avoir battus sur leur propre territoire est un gros point pour nous\u201d, a émis l\u2019ailier gauche, Daniel Gauthier, à la suite de séance d\u2019entraînement d\u2019hier.\u201cCela va nous redonner la confiance qui nous manquait depuis un certain temps\u201d, a-t-il avancé.Gauthier a résumé la victoire des Tigres par la brillante tenue du cerbère Eric MaGuire.\u201cIl a reçu 54 lancers au cours de la joute dont 34 en période médiane.Sans son travail, le match aurait été tout autre\u201d.Fait à noter, ce tournoi s\u2019est terminé à la noirceur et c\u2019est grâce aux phares d\u2019une quinzaine d\u2019automobiles que la finale de la catégorie Juvénile filles s\u2019est terminée par un barrage de tirs de penalty.Le Triolet, qui avait remporté le tournoi de qualification, était opposé à la formation de Montcalm en finale.A 10 minutes de la fin du match, il faisait trop noir pour poursuivre le jeu et c\u2019est alors qu\u2019on a fait appel aux spectateurs pour éclairer le terrain avec les phares de leur voiture.Le match s\u2019est terminé par un verdict nul de 0-0.Chaque équipe a alors eu droit à cinq tirs de penalty et Montcalm a été bien servi par sa gardienne, Marie-Josée Belcour qui est membre de l\u2019équipe du Québec.Seule Marie-Claude Lemaire a pu la déjouer tandis que Montcalm inscrivait deux buts pour l\u2019emporter 2-1.Juvéniles Garçons L\u2019action n\u2019a pas manqué non plus chez les Juvéniles Garçons, où Montcalm et Le Triolet s\u2019affrontaient en finale.Chaque équipe s\u2019est inscrite au pointage en première demie, en profitant dans chaque cas d\u2019un tir de pénalty.C\u2019est finalement un joueur cadet surclassé chez les Juvéniles, Brian Wallis, qui devait inscrire le but de la victoire pour permettre à l\u2019équipe de Montcalm de l\u2019emporter 2-1.Ce match a été marqué par un excitant duel de gardiens de but entre Carlo Fabi du Triolet et Jean-Benoît Desbiens de Montcalm.En demi-finale.Le Triolet II avait pulvérisé l\u2019équipe I du Triolet au compte de 9-0 et ce résultat en a surpris plusieurs puisque ces deux mêmes équipes avaient fait match nul la veille.Dans l\u2019autre demi-finale, Montcalm a gagné par forfait alors que l\u2019équipe de Le Phare ne s\u2019est pas présentée au match.Benjamins et cadettes L\u2019Ecole Mitchell a remporté le championnat dans les deux catégories benjamines, garçons et filles.Chez les garçons, Mitchell n\u2019a pas tardé à afficher ses couleurs en l\u2019emportant 9-0 et 7-0 contre Le Triolet, en ronde préliminaire.En finale, Mitchell affrontait Le Phare et a récolté une autre victoire par blanchissage, cette fois au compte de 3-0.Le Triolet était une des équipes favorites chez les Benjamines puisque cette équipe avait triomphé de Mitchell en ronde préliminaire.Mitchell devait toutefois refaire surface en finale et surmonter un déficit pour l\u2019emporter 3-2 sur Le Triolet.Chez les cadettes, Montcalm et Le Triolet avaient terminé à égalité en tête du classement à l\u2019issue de la ronde préliminaire et Le Triolet a hérité de la première position au bris d\u2019égalité.C\u2019est toutefois Montcalm qui a eu le dernier mot en finale avec une victoire de 2-0.A l'atome Un point au classement pour Windsor-Brompton WINDSOR (CC) \u2014 Les A\u2019s atome de Windsor-Brompton ont finalement récolté un point au classement lorsqu\u2019ils ont fait match nul 2 à 2 face à la formation de Asbestos-Warwick.Les buts des A\u2019s vont à la fiche de Steve Lussier et Simon Godbout.Hugues Beaurivage et Eric Gosselin ont compté pour Asbestos-Warwick.\u201cNotre défensive a été à la hauteur de la situation et Jonathan Côté solide devant le filet.Les gars savent maintenant qu\u2019ils peuvent offrir de bonnes performances\u201d, commentait l\u2019entraîneur Mario Gosselin après la rencontre.Le lendemain, les A\u2019s ont failli à la tâche alors qu\u2019ils se sont inclinés 11-0 devant Acton Vale.Benoît Breault, trois fois, Yannick Gagné, avec deux, Jonathan St-Pierre, Benoît Jodoin, Sébastien Ferland, Patrick Delorme, Stéphane Langevin et Patrick Ducharme ont compté pour Acton Vale.Le jeu blanc va à la fiche de Yannick Lacoste.Pee Wee De leur côté, les A\u2019s pee wee ont lutté jusqu\u2019à la fin mais ont malgré tout subi des défaites à leurs deux sorties.Eric Belcourt, Dominique Patry et Alexandre Bossé ont con- duit Asbestos-Warwick à un gain de 3-2 sur les A\u2019s.La réplique appartient à Michaël Martin et Eric Boucher.Dans l\u2019autre partie, Marc Champagne fut l\u2019unique compteur des A\u2019s qui ont baissé pavillon 2-1 devant Acton Vale.Pour ces derniers, Pascal Giguère et Alain Bouthillier ont touché la cible.Midget Asbestos-Warwick a marqué sept fois en deuxième période en route vers une vitoire facile de 13 à 1 sur les A\u2019s.Alain Fréchette a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec quatre filets.Martin Laroche, Patrick Boisvert et Yves Laroche ont enfilé une paire de buts chacun.Le total fut complété par Alain Janelle, Jean-François Mérette et Dany Boucher.Steve Maillet a évité le blanchissage aux A\u2019s.Ligue Amicale Molson WINDSOR (CC) \u2014 L\u2019Accommodation Paquette a remporté une premiè re victoire cette saison dans la Ligue Amicale Molson en défaisant le Châ teau Windsor, pour qui il s'agissait d'un premier revers, par le pointage de 6 à 5.Jean Massé, Claude Garant, François Morin, Dyno Rivard, François Poudrier et Daniel Roux se sont partages les buts des vainqueurs Cette victoire de l\u2019Accommodation Paquette est venue briser la brillante performance de Lane Chamberland qui a réussi quatre des cinq buts des siens.L autre filet a été l\u2019oeuvre de Sylvain Leblanc.Dans 1 autre match à 1 affiche, 1 Accommodation Paquette a poursuivi sa marche victorieuse en l\u2019emportant 9 7 sur le Bar 55.Dyno Rivard s\u2019est illustré avec quatre buts.Benoît Lapierre, deux fois, Claude Garant Pierre Bachand et Denis Lapierre ont ajouté au total des gagnants.La riposte du Bar 55 appartient à Jacques Devault, avec un tour du chapeau, André Morissette, Jacques Hinse, Yves Laporte et Luc Massé.Ligue Georges-Guilbault Sr Marc Morin s\u2019est payé un pique-nique face au Motel Charles.11 a inscrit cinq buts en plus de récolter une assistance dans une écrasante victoire du Gas Bar 55 par le score de 13 à 2.Lane Chamberland a contribué avec deux buts et cinq mentions alors que Reynald Champagne se distinguait également avec deux filets et trois passes.Les autres buts du Gas Bar 55 vont à la fiche de Jean Drapeau, Yvan Champagne.Michel Lamontagne, Christian Soucy.La faible réplique du Motel Charles vient de Mario Audet et René Gagnon.Pierre Malenfant a réussi un chapeau et récolté autant d'aides pour conduire l\u2019Auberge Windsor à un gain de 9-5 sur les Chevaliers du Jeudi qui ont bien fait malgré l\u2019absence d\u2019un gardien de buts régulier.Jocelyn Paradis s\u2019est bien défendu dans les circonstances.Le total des vainqueurs a été complété par Serge Lebrun et Gilles Perron, deux buts chacun.Jacques Parent et Guy Corriveau.Claude Doré, Simon Patoine, Alain Grenache, Alain Proulx et Michel Spénard furent les marqueurs des Chevaliers.Ligue Commerciale Molson La boutique l\u2019Accès-cible demeure invaincue en trois rencontres.Lors du récent programme de ce circuit, cette formation a défait le Château Windsor par un pointage de 8 à 3.Serge Dubois (2-2), Gilles Gaumond (2 0) et Luc Bachand (1 4) se sont particulièrement distingués.Luc Rivard, Ma rio Corriveau et Daniel Morin ont complété.La riposte du Château appur tient à André Noël, Pierre Lefebvre et Alain Grenache.Dans 1 autre rencontre, Michel Beaulieu et Patrick Bernier ont compté deux fois chacun dans une victoire du Jos Labrecque sur Spéialités B Pro au compte de 9-3.Normand Bergeron, Daniel Bernier, Raymond St-Sau veur, Richard Boucher et Jean Marc Dubois ont également touché la cible Pour les perdants, Michel Dion, Patrick Larochelle et Jocelyn Aubé ont fait bougé les cordages.Ligue Commerciale de Coaticook COATICOOK \u2014 Grâce à deux victoires, le bar salon Chez Steve, s\u2019est approché à un point seulement du premier rang de la Ligue Commerciale de Coaticook.Les troupiers de 1 entraîneur Mario Simoneau ont remporté un précieux gain de 4 à 3 sur l\u2019Epervier, équipé détentrice de la première position.Quatre marqueurs différents ont fait bouger les cordages pour le bar Chez Steve: il s\u2019agit de Charles André Audet, Michel Jacques.Martin Riendeau et Bruno Beaudin.Claude Shannon (2) et François St-Denis ont répliqué pour l\u2019Epervier dont il s\u2019agissait de la première défaite en saison régulière.Le bar Chez Steve a vaincu l\u2019Auberge de la Tourelle de façon relativement faeile, 8-4, au cours d\u2019un match passablement rude.Martin Riendeau a été le plus productif à l\u2019attaque avec trois buts et une passe.Yves Breton (2), André Poulin, Bruno Favreau et Daniel Bégin ont complété le pointage.Du côté des perdants, Jean Aubert a bien fait avec une paire de filets en plus d\u2019une mention d\u2019assistance.Yves Lachance et Eric St-Pierre ont également touché la cible pour l\u2019Auberge.CONCOURS Chez le Royal La défensive est le problème majeur LAC-MEGANTIC (RV) - La faiblesse de la défensive, voilà le principal obstacle à surmonter pour le Royal Jr de Lac-Mégantic, de la Ligue de hockey Junior de l\u2019Estrie.Tel est le constat réalisé par l\u2019instructeur de la formation méganticoise, Michel Proteau.Le point faible de l\u2019équipe a été mis en évidence au cours de la dernière fin de semaine.Dans le premier match, le Royal a arraché difficilement une victoire de 7-6 aux Castors de Black Lake.\u201cLa joute a été difficile\u201d, de dire Proteau.\u201cIl n\u2019y a pas eu trop de robustesse, le jeu était rapide.Cependant, deux mauvais buts accordés à l\u2019adversaire nous ont rendu la tâche difficile.Malgré tout, la troisième période nous a été bénéfique, car à un moment donné, on tirait de l\u2019arrière 5-1\", d\u2019ajouter l\u2019instructeur.Dans son deuxième match, Lac-Mégantic s\u2019est incliné bien malgré lui devant les Riverains de Richmond, au compte de 7-6.\"Le même problème s\u2019est répété, encore une fois, à un moment où on perdait 5-3.De façon évidente on a des problèmes défensifs\u201d, de constater Proteau.Il poursuit en disant, \"on devrait être en mesure de se réajuster dans les prochaines rencontres.\u201d Au cours de ces rencontres, deux joueurs se sont particulièrement manifestés, Louis Etienne Paradis a ajouté quatre buts à son actif alors que Serge Iherrien a amélioré sa fiche, en récoltant trois bits.Bayou 300 BAYOU 220 cc \u201988 Moteur fougueux de 215 cm1.Démarreurs électrique et è corde Entraînement par cadran, cinq vitesses avant et marche arriére Suspension avant/arrière de type KLF 300.Gros porte-bagages Attelage de remorquage d'une capacité de plus de 200 Kg Et un prix raisonnable MOJAVE 250 Kawasaki Ça -Ça marche en grand! ANGEL MECANO MOTO METRIQUE LTEE 3191 King ut.Flaurimont 565-0188 BAYOU 185 Les génératrices les plus compactes et silencieuses sur le marché, ta raw 13Z00W 28139X MOJAVE 110 SECRETE En collaboration avec la tribune \u2019iWardair La destination secrète Wardair pour aujoucfhui est; ACAPULCO Soyez le premier â téléphoner â K-900 Une nouvelle deetinetlon secrète eet pu-avec la destination secrète WARDAIR buée à tous les (ours dans LA TRIBUNE du \\6ut et gagnez un microsillon Vous \u2022*.* compter de 7h24, voue evez 4 deviendrez alors éligible au tirage d'un chances par jour pour téléphoner * K-des 2 voyages d'une semaine pour 2\t585-5900 et voue qualifier personnes à PUERTO PLATA ou à la BARBADE\t^\t** t b&m Chance 27149 I é i "]