La tribune, 8 décembre 1987, Édition(s) partielle(s)
[" REGIONAL \u2022 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 8 DECEMBRE 1987 A 5 Une querelle familiale à l'origine de 5 accusations PLESSISVILLE (MC) - Un individu de 42 ans de Plessis-ville, Michel Houde, a comparu brièvement devant un juge de paix au palais de justice d\u2019Arthabaska hier sous cinq accusations, découlant d une chicane familiale survenue vendredi soir dernier.M.Houde est accusé d\u2019avoir porté une arme dans l\u2019intention de commettre une infraction, de s\u2019être livré à des voies de fait contre son épouse, Pauline Tremblay, d\u2019avoir commis des voies de fait graves sur un membre de la famille, de s\u2019être introduit par effraction au domicile de son épouse et d\u2019avoir utilisé une arme pour commettre des voies de fait.En instance de divorce, l\u2019homme aurait fait irruption chez son épouse armé de deux fusils.Une querelle a éclaté entre lui et son épouse.Un membre de la famille serait intervenu pour mettre un terme à la querelle.Cette personne a alors été atteinte d\u2019une décharge de fusil à la jambe.L\u2019accusé, qui a pris la fuite, devait se livrer un peu plus tard.Houde est gardé derrière les barreaux jusqu'à son enquête sur cautionnement qui aura lieu mercredi, le 9 décembre, devant un juge de la Cour des sessions de la paix.Pas de règlement de comptes au lac-à-l'épaule de Victoriaville par Maurice CLOUTIER VICTORIAVILLE - Le lac à-l\u2019épaule qu'a tenu le conseil municipal de Victoriaville au cours du dernier week-end n\u2019a débouché sur aucun règlement de comptes entre les élus.Quelques membres du conseil municipal ont précisé qu\u2019il n\u2019a nullement été question des tensions récentes entre les conseillers et entre des conseillers et le maire Denis St-Pierre.Au cours des derniers mois, des décisions serrées ont été prises à huis clos par le conseil municipal.Ces décisions ont laissé quelques élus plutôt amers.Neanmoins, les échanges ont porté exclusivement sur les orientations du conseil municipal pour 1988 et sur des sujets de l'heure comme la répartition des dépenses à la Municipalité régionale de comté (MRC) d'Arthabas-ka.Les élus ont arrêté une stratégie en vue de la réunion du conseil des maires de la MRC mer credi soir, le 9 décembre.Un groupe de petites localités cherchent à faire augmenter la contribution des villes.Il semble aussi que le conseil municipal s\u2019apprête à entreprendre une étude minutieuse de ses besoins d\u2019espaces, pour éviter de tirer l'argent par les fenêtres et assurer une pleine utilisation des édifices municipaux disponibles L\u2019étude serait d\u2019autant plus importante que le conseil devra prendre tôt au tard une décision sur la renovation de l'actuel pos te de police.Déjà, un projet de l\u2019ordre d\u2019un million de dollars dort sur les tablettes Nean moins, aucun investissement majeur à ce chapitre ne serait envisagé pour 1988.Parc L'Amitié D'autre part, les élus seraient tombés d\u2019accord sur la nécessite d'intervenir au parc I.\u2019Amitié.où plusieurs citoyens reclament l'ê-mondage des arbres pour une meilleure securité des utilisateurs La nature exacte de l'intervention resterait à déterminer.\"Les problèmes ont été discutes en profondeur Le ton a monte parfois, mais les échanges ont été très positifs\", a conclu un conseiller visiblement ravi des deux journées d'échanges.Normalement, le maire de Victoriaville, Denis St-Pierre, fera un bilan du lac a l\u2019epaule lors du discours sur le budget municipal le 14 décembre.POUR NOËL.OFFREZ UN DE CES APPAREILS KENMORE DE SEARS! nms FAIRE \u2019INSTALLATION ch Sears ord 669.99S Rabais 102$.Lave-vaisselle de qualité supérieure Modèle à 7 boutons-poussoirs Mini-lavage et chaulfe-assiette.Panier pour couverts dans la porte No 75370 Modeie mobile a dessus veine bois a prix plus eieve LAVE VA ISSU L E KENMORE W RECORD DE VINTES AU CANADA * \u2019 Record de ventes au Canada d apres des sondages indépendants faits récemment dans tout le pays en vigueur /au 12 décembre 469\" Lave-vaisselle à encastrer à 3 poussoirs.Modèle avec lavage économique utilisant moins d\u2019eau et d'énergie Pratique distributeur d\u2019agent de rinçage, panier pour couverts.No 76340.Electroménager-; a ONTRAT D'ENTRETIEN Protege/ vos appareils avec un contrat a entret>e' Sears «enseigne/ vous a votre Pureau de *em*-par catalogue Ou magas n Sears Sears fera fairé|' installation des modèles Kenmore encastrab'es isolement p as des emrepre|èurs qualifies et assures üJ^is sans obligation sur dem*ide « mmm 199\" 249\u201d 329 99 379 99 Sears ord 449 99S RABAIS 100$ Tout un cadeau! Micro-ondes compact à sélecteur rotatif pour décongélation ou cuisson.Minuterie 30 min.Puissance 500 W No 87113.Micro-ondes électronique compact de qualité supérieure.Possède 10 niveaux de puissance et 2 mémoires de cuisson.No 87463/4.RABAIS 10$ ï; Micro-ondes format moyen de bonne qualité.Possède 2 mémoires de cuisson et décongélation programmée.Mise en marche différée 12 heures No 88700 Rabais 70S.Micro-ondes de format moyen à 100 niveaux de puissance, 3 mémoires de cuisson et décongélation automatique No 88735.Pnx en vigueur jusqu'au 12 décembre Micro-ondes de grand format a 4 mémoires de cuisson et décongélation automatique No88447 Ord 599.99S Ch\t499,99$ Les prix ordinaire*, mentionnes sont des prix Sears Prix en vigueur |usqu au 19 décembre \u2022, 299 99 Sea-soro 319 99S Meuble pour micro-ondes.Peut servir pour modèle de grand format Fini chêne Tablette réglable.No84517 Ord 79.99$ Ch.69,99$ Meuble pour micro-ondes, joli fini chêne Grand tiroir et pratique tablette réglable No 84558 Ord.149,99$ Ch.129.99S Pr.x en vigueur jusqu'au 12 décembre Prix en vigueur jusqu'au 26 décembre 1987.ou jusqu'à épuisement des stocks, sauf avis contraire Rabais 20$.Réfrigérateur 5 pi a dégivrage par poussoir Parfait dans le bar ou au bureau.No 10560 Modeie 2.0 pi3 a dégivrage manuel No 10260 (Non illustré) Ord 209.99$ Ch 189.99S Pr.x en viguejr jusqu au 12 décembre vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2019Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d\u2019ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Sherbrooke, Carrefour de L'Estrie, 563-9440.Copyright Canada.1987, Sears Canada Inc.'\t?\t\u2022\tt 30782 LA TRIBUNE SHERBROOKE.VAROI 8 DÉCEMBRE 1987 \u2022 REGIONAL Quotes-parts à la MRC d'Arthabaska Le maire Landry tentera de rendre les villes plus généreuses pur Maurice CLOUTIER ST-ALBERT DE-WARWICK \u2014 Tout près du but caressé depuis quelques années, le maire de St-Albert-de-VVarwick, Jean-Marie Landry, poursuivra demain soir l\u2019offensive visant à sou-tirer une plus forte contribution des villes aux dépenses de la Municipalité régionale de comté (MRC) d\u2019Arthabaska.Il s\u2019agit de la première réunion du conseil des maires de la MRC depuis celle qui s\u2019est terminée en queue de poisson le 25 novembre dernier, à la suite d\u2019un long débat sur la répartition des dépenses entre les municipalités.Le maire de Victoriaville, Denis St-Pierre, avait alors usé de son droit de veto, pour bloquer une formule de répartition adoptée par les maires et le prochain budget, ce qui crée un certain embarras à la MRC.La nouvelle formule, basée uniquement sur l\u2019assiette fiscale de chaque localité, a pour effet de faire grimper les quotes-parts des villes de 11,878 $ à 38,761 $ pour Victoriaville, de 4,102 $ à 13,682 S pour Arthabas-ka et de 1,545 $ à 5,044 S pour Warwick, selon les chiffres de 1987.Au départ, M.Landry compte obtenir l\u2019appui de 66 pour cent des maires, pour lever le veto de Victoriaville.Puis, il entend défendre à nouveau l\u2019application du principe de l\u2019assiette fiscale.\u201cLa Loi 125 sur l\u2019aménagement propose ce principe et plusieurs MRC y soucrivent\u201d, insiste M.Landry.Encore une fois, il entend soulever des comparaisons avec les MRC voisines de l\u2019Or blanc, de Drummond et de l\u2019Erable.A la MRC de l\u2019Erable, selon l\u2019assiette fis- cale, Plessisville payait 15,152 $ en 1987 sur 124,566 $, en vertu d\u2019un évaluation de 122 millions S Mais une partie du salaire de chaque élu est payée par chaque localité.Alors que les trois villes font front commun et que la MRC est au bord d\u2019une sérieuse crise, M.Landry est résolu à tenir son bout.\u201cCa fait déjà deux ans que les petites localités paient la quote-part des villes\u201d, vocifère le maire de St-Albert.\u201cIl faut régler une fois pour toutes, poursuit-il, l\u2019injustice flagrante faite à l\u2019endroit des petites localités\u201d.Actuellement, les trois villes ne déboursent que 15 pour cent de l\u2019ensemble des dépenses d\u2019administration alors qu\u2019elles représentent environ les deux tiers de l\u2019assiette fiscale totale.Enfin, M.Landry est contre la disparition du salaire des maires à la MRC, ce qui aurait pour effet de réduire les dépenses à partager.\"On risquerait de se retrouver seulement 7 ou 8 maires aux réunions\u201d, soutient-il.Sans faire abstraction du salaire d\u2019un maire à 100 $ la réunion ou éliminer purement et simplement ce salaire, les villes, selon le maire de Victoria-ville, se retrouveraient à payer une partie du salaire de plusieurs maires avec la formule de répartition des dépenses adoptée à la dernière réunion.Défenseur nommé pour les patients de l'hôpital Ste-Croix par Gérald PRINCE DRUMMOND VILLE - Les 465 bénéficiaires de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville viennent de se doter d\u2019un défenseur: Mme Jacqueline Lamarche a été nommée la première conseillère aux bénéficiaires et a pris son poste hier matin.En entrevue à La Tribune, Mme Lamarche précise que son travail consiste à aider, écouter et assister les patients de l\u2019hôpital et les membres de leur famille.Au service du public hospitalier, Mme Lamarche se voit comme une sorte d\u2019ombudsman qui recueille les témoignages des patients et transmet les informations reçues à la direction pour aider à améliorer les services hospitaliers au bénéfice de tous ceux qui fréquenteront l\u2019institution.Rôle Ses fonctions l\u2019appellent à consulter les patients qui obtiennent leur congé pour connaître leurs doléances ou leur satisfaction de leur séjour à l\u2019hôpital.Elle est chargée aussi d\u2019effectuer des sondages auprès des patients actuels pour trouver des suggestions pour un meilleur service hospitalier.Elle donne l\u2019exemple d\u2019un patient qui considérerait avoir attendu trop longtemps à l\u2019urgence, selon sa perception des choses.Dans de tels cas, elle écoute les récriminations du patient et l\u2019informe sur les éléments particuliers à son cas.Le travail de Mme Lamarche, qui oeuvre depuis nombre d\u2019années à l\u2019hôpital Ste-Croix dans la plupart des services infirmiers, l\u2019amènera aussi à donner des informations sur certaines fonctions de l\u2019hôpital, tant pour les patients que pour leur famille immédiate.Elle se défend bien cependant d\u2019exercer quelque contrôle que ce soit: \"Je ne veux pas être considérée par le personnel comme une policière qui cherche à les prendre en faute\", affirme-t-elle.Pour elle, son travail apportera des éléments positifs importants qui se détachent des cas particuliers qui lui seront soumis.Son rôle s\u2019étend également aux pensionnaires de l\u2019hébergement du Pavillon d\u2019Youville, quoique là, la situation lui paraît différente à cause même de la clientèle de personnes âgées qui y est desservie.Mme Lamarche entreprend sa fonction avec la confiance de pouvoir être très utile aux patients t amener des améliorations éventuelles au fonctionnement de l\u2019hôpital.Quant à la direction, elle prévoit faire connaître plus amplement en janvier le rôle et les services offerts par cette conseillère lors d\u2019une campagne d\u2019information.kv v*] lacqueline Lamarche Dolorès Martel-Dubé en procès le 25 janvier sur le meurtre de son mari ARTHABASKA (MC) C\u2019est le 25 janvier prochain que se mettra en branle le procès devant juge et jury de Dolorès Martel-Dubé, âgée de 53 ans, de Drummondville, relativement au meurtre de son mari.L\u2019épicier-boucher Germain Dubé de Drummondville a été tué par balle le 3 septembre 1981 près de son chalet à Ste-Séraphi-ne.Une longue enquête policière a finalement abouti, grâce à un informateur, à l\u2019inculpation de trois hommes et de Mme Martel-Dubé au cours de la présente année Cette dernière, qui est accusée du meurtre avec préméditation de sou mari et de complot, a comparu brièvement hier devant le juge Gérald Boisvert de la Cour supérieure, qui a fixé le procès au 25 janvier.Deux des trois hommes de la région de St-Hyacinthe impliqués dans l\u2019affaire ont déjà reconnu leur culpabilité dans cette affaire Le cas du troisième, Jules Sylvestre, âgé de 48 ans, est toujours devant la Cour d\u2019appel, sur une question de procédure.Jean-Noël Leclerc, âgé de 34 ans, a plaidé coupable a une accusation de meurtre sans préméditation et a été condamné à l\u2019emprisonnement à perpétuité.Auparavant, Jean Chenette, âgé de 36 ans, avait été envoyé au pénitencier pour 8 ans Ce dernier avait reconnu sa culpabilité à une accusation d\u2019homicide involontaire coupable.Industries Apalache en faillite par Pierre SÉVIGNY THETFORD MINES - Spécialisée dans la fabrication de véhicules récréatifs motorisés, la compagnie Les Industries Apalache Ltée de Thetford-Mi-nes est maintenant en faillite.En effet, après avoir éprouvé de sérieuses difficultés au cours des derniers mois, le président de la compagnie locale, Maurice De-lisle, a dû se résoudre à déposer une proposition de faillite et à mettre fin aux opérations de cette entreprise, fondée en 1969.M.Delisle attribue le triste sort de sa firme à deux principaux facteurs, soit la grive de plus de deux mois qui a perturbé les opérations de l\u2019usine du 2 juin au 15 août dernier ainsi que la gestion déficiente des nouveaux administrateurs ontariens.Au printemps dernier, la compagnie locale avait été vendue à la firme Hall Snow Holding Ltd de Toronto mais M.Delisle avait toutefois conservé certaines actions.Or, à la suite d\u2019une émis- sion d\u2019une injonction, M Delisle reprenait le contrôle de la compagnie le 13 octobre dernier en raison du non-respect d\u2019une clause inscrite au contrat de vente, soit un premier versement au 30 juin.Mais, dit-il, \u201cla mauvaise administration des Ontariens et la longue grève ont eu pour effet de placer l\u2019entreprise dans une si- THETFORD-M1NES (PS) -Le président du syndicat CSD des employés de Les Industries Apalache Ltée de Thetford-Mi-nes.Clément Côté, refuse catégoriquement d\u2019être cité comme l\u2019une des causes majeures de la faillite de l\u2019entreprise.Il soutient que les employés ne sont pas responsables de l\u2019important différend opposant les actionnaires locaux aux gens d\u2019affaires ontariens.\"S\u2019il y a des poursuites judiciaires entre eux, ce n\u2019est sûrement pas la faute des tuation financière inconfortable.\" Cette faillite implique le licenciement d\u2019environ 80 employés dont 65 travailleurs syndiqués à la CSD.L\u2019usine est fermée depuis maintenant deux semaines alors que les opérations étaient au ralenti depuis le 20 octobre dernier, seulement une quinzaine d\u2019ouvriers s\u2019affairaient à termi- travailleurs.\u201d Cependant, M.Côté n\u2019est guère surpris de la déclaration aie M.Delisle qui blâme sévèrement le syndicat quant à sa responsabilité au regard de la faillite.\u201cII parle de nous dans toutes ses déclarations et il fait ça depuis que le syndicat est implanté dans l\u2019usine.Nous avons le dos large.\u201d Le président du syndicat prétend que la grève aurait pu être beaucoup plus courte si l\u2019employeur avait manifesté un réel intérêt pour renouveler rapidement la convention collective de ner les modèles motorisés de classe C.Quant aux actionnaires locaux, M Delisle précise avoir tout perdu.Toutefois, bien que sa décision finale ne soit pas encore ar rêtée, il ne rejette pas l\u2019idée de s\u2019impliquer à nouveau dans la relance éventuelle de l\u2019industrie.De toute façon, il entend suivre le dossier de très près.travail.\u201cNous n\u2019attendions que des offres raisonnables.\" Mais, M.Côté n\u2019accepte pas le blâme qui est adressé aux syndiqués.\"M.Delisle a un problème avec les Ontariens.Nous ne pouvons rien y faire.\u201d Quant à la faillite de l\u2019entreprise, M.Côté précise que le syndicat entend prendre toutes les mesures possibles pour récupérer les sommes dues aux employés, notamment les redevances pour les vacances ainsi que la dernière paye pour une quinzaine d\u2019entre eux.Le syndicat refuse d'être pointé comme responsable Tapis Venture de Drummondville modernise pour 1,3 million $ DRUMMONDVILLE (RJ) -La Société Tapis Venture, acquise et relancée en septembre \u201985 par trois hommes d\u2019affaires, MM.Bertrand Désautels, Yvon Hébert et Barry Husk, procédera au cours des prochains mois à des investissements d\u2019un peu plus de 1,3 million $ dans la modernisation de l\u2019équipement de son usine de la rue Janelle dans le parc industriel.La nouvelle a été dévoilée à l\u2019occasion de la visite du député fédéral du comté de Drummond, M.Jean-Guy Guilbault, qui en a profité pour annoncer que ce projet de développement de Tapis Venture aura droit à une subvention de 337,925 $ provenant du programme de développement industriel et régional (PDIR) administré par le ministère de l\u2019Expansion industrielle régionale.Dans une courte allocution, M.Barry Husk a indiqué que l\u2019entreprise vise principalement l\u2019acquisition de quatre nouvelles pièces d\u2019équipement qui serviront au remplacement de machines devenues désuètes avec les années.\u201cCes nouvelles pièces de machinerie ne serviront pas uniquement à l\u2019amélioration de nos produits en réduisant les coûts de production, mais elles permet- tront aussi d\u2019assurer plusieurs emplois existants et d\u2019en créer de nouveaux au cours des trois prochaines années,\" a-t-il dit.La Société Tapis Venture fabrique et distribue toute une gamme de tapis pour tous les secteurs et devient ae plus en plus importante dans le secteur dynamique du tapis commercial.La compagnie emploie actuellement 170 personnes.(Photo La Tribune par Richard Jean) Le député fédéral de Drummond, jean-Guy Guilbault, s'est brièvement entretenu avec Barry Husk et Bertrand Désautels lors de l'annonce du projet de modernisation de la Société Tapis Venture.Travailleurs de l'amiante en congé forcé TH ETE O RD- MI N E S (PS) \u2014 Les quelque 1 500 travailleurs miniers de la région de Thet-ford-Mines seront en congé forcé pour des périodes variant entre deux et quatre semaines au cours du présent mois de décembre.Cette décision de la direction de la société en commandite LAB Chrysotile Inc.ne constitue pas une surprise puisque, depuis quelques années, les opérations minières sont toujours suspendues durant la période des Fêtes.Toutefois, pour certains travailleurs, la durée de cet arrêt sera plus longue que prévue.Cette cessation des opérations a pour but de permettre une diminution des inventaires.Ainsi, les 450 employés de la division Bell sont sans travail depuis hier et ce, jusqu\u2019au lundi Employés du Continental de Drummondville en grève DRUMMONDVILLE (RJ) -Rien ne va plus au magasin Continental.Une grève générale illimitée a en effet été entreprise hier au magasin de Drummondville, poursuivant ainsi l\u2019action entreprise plus tôt aux magasins de Victoriaville et Mont-Laurier.A Drummondville, les quelque 20 employées de plancher ont voté à 92 % en faveur de ce moyen de pression dans le but d\u2019obtenir une première convention de travail d\u2019une durée de trois ans.C\u2019est en mars \u201987 qu\u2019elles avaient obtenu leur accrédi-tion de la CSN.Selon la présidente du syndicat, Mme Louise Précourt, le litige porte principalement sur la sécurité d\u2019emploi.\u201cAutant les employées régulières que les surnuméraires, nous voulons conserver nos heures de travail telles qu\u2019elles existent actuellement.La partie patronale veut cependant en venir à employer des personnes à temps partiel.C\u2019est inadmissible surtout quand on sait que la plus jeune employée à temps complet a au moins 14 années de service.Ce que nous avons gagné au fil des ans, nous voulons 1e garder, ce qui est tout à fait normal,\u201d de dire Mme Précourt.Les employées du Continental exigent également la parité salariale avec leurs consoeurs des magasins de la région du Sague-nay-Lac St-Jean.\u201cA travail égal, salaire égal,\" rétorque sur ce point la présidente du syndicat.Trois rencontres de négociations n\u2019ont jusqu\u2019à présent provoqué aucun déblocage.Les deux parties doivent se réunir à nouveau le 14 décembre.\u201cCette grève amorcée dans la période forte du magasinage du temps des Fêtes devrait permettre l\u2019aboutissement des négociations,\u201d a conclu Mme Précourt.Victoriaville A Victoriaville, où une quarantaine de personnes sont en grève depuis le 26 novembre, la situation n\u2019a pas changé.La question, de même que les clauses touchant le plancher d\u2019emploi et la redéfinition des tâches achoppent toujours dans les négociations pour la signature d\u2019un deuxième contrat de travail.Aucune rencontre n\u2019est prévue entre les deux parties.Par ailleurs, une dizaine d\u2019employées ont annoncé leur intention d\u2019ouvrir demain une pâtisserie-maison à l\u2019arrière du ma-asin et ce afin de créer un fonds e soutien durant la grève.la chute de l'arbre gui a tué Fontaine était accidentelle DRUMMONDVILLE (GP) -\"De toute évidence, la chute de l\u2019arbre qui a causé la mort de Michel Fontaine, âgé de 31 ans, est accidentelle.Aucun élément suspect n\u2019apparaît dans cette tragédie\u201d.Pour l\u2019enquêteur Daniel Chap-delaine de la SQ de Drummondville, les témoignages qu\u2019il a recueillis sur les circonstances de cet accident, survenu dans le rang 7 de St-Félix de Kingsey en fin ae semaine, sont unanimes Michel Fontaine ébranchait un arbre avec son frère.A peu de distance, son père en coupait un autre qui devait en principe tom- ber loin des deux hommes.Comme l\u2019arbre se mettait à tomber, il a pivoté sur sa souche et pris la direction des deux travailleurs.Les cris, assourdis par le bruit de la scie mécanique, n\u2019ont pas permis aux deux frères de fuir à temps Michel Fontaine a été atteint à la tête.Il devait décéder endant son transport par am-ulance à l\u2019hôpital.Quant à l\u2019autre, il a reçu des points de suture à l\u2019hôpital Ste-Croix.Cette tragédie constitue la 19ième mort violente à se produire dans le district judiciaire de Drummond depuis le 1er janvier.28 décembre prochain, soit une période de trois semaines.Cet arrêt précède la fermeture d\u2019au moins six mois de la mine Bell, à partir du 5 mars 1988.A cet effet, une centaine seront licenciés le 31 décembre et les autres trois mois plus tard.Par ailleurs, les 425 gars de la division British Canadian ne travailleront pas durant un mois, soit entre le 14 décembre et le 8 janvier.Enfin, les 575 travailleurs de la division Lac d\u2019Amiante seront en congé durant deux semaines, à compter du 19 décembre prochain.| mæÀ g Les ravissantes perles Mabe pour Elle le Monde de la Mode.îRoncil6^ôrH
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.