La tribune, 18 décembre 1987, Cahier 5

[" GUIDE DE L'USAGER UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE MHHEE3H; IP1SM1 BULLETIN D'INFORMATION A l INTENTION DES USAGERS DU ( ENTRE JIIPI mUÆ^MË llllll / IL3III eau mmuu ¦¦¦¦¦ jmmmm mcûllotô Maillots de bain, maillots d\u2019exercice toute l\u2019année J\u2019SUIS BIEN DANS MA PEAU ks CENTRE COMMERCIAL Xgurelles 3025, rue King Ouest.Sherbrooke 1S DE RABAIS sur présentation de cette annonce lors d\u2019achat de 3* ou plus.Un coupon par client par visite.\u2022\tKing et Wellington \u2022\tCarrefour de l\u2019Estrie 2745 King Ouest Contenu\tPage La cart- ^Omvesvhe-\t2 Les renseignements généraux\t\t\t 3 Les règlements\t\t4 Structure administrative\t\t4 La réservation de plateaux\t\t\t5 Les réservations privilégiées\t\t5 Le matériel et l'équipement sportif\t\t\t 5 Tarif de location du matériel\t\t5 Les activités aquatiques: \u2014 pour adultes\t\t\t6 7 \u2014 pour enfants\t\t\t11, 12, 13 Le conditionnement physique\t\t\t 8 Les activités d'initiation: \u2014 pour adultes\t\t9 10 \u2014 pour adolescents\t\t11 12 13 Les activités pour enfants et adolescents\t\t11 12 13 Les activités récréatives\t\t14 15 16 Horaire du gymnase du campus de l'Est (CHUS)\t\t\t!\t\u2019.16 Les projets spéciaux\t\t16 Les activités compétitives\t\t\t17, 18 L'excellence et le développement sportif\t\t19 Les catégories d'usagers\t\t\t 20 Les tarifs\t\t \t Note\t Dans la présente publication, le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d'alléger\t le texte.\t Inscription au trimestre d'hiver \u2022\tLes mardi, mercredi, jeudi 5-6 e! 7 janvier de 16:00 à 20:00 \u2022\tDu 11 au 15 janvier de 9:00 à 18:00 \u2022\tPar la suite, au poste d'accueil entre 14:00 à 19:30 Étapes à suivre pour devenir membre du Centre sportif et/ou pour s'inscrire à une ou plusieurs activité(s): \u2014\tse procurer le Guide de l'usager hiver 1988; \u2014\tse renseigner au kiosque d\u2019accueil, si nécessaire; \u2014\tcompléter la formule «Demande d\u2019abonnement» (un formulaire par personne); \u2014\tvérifier son statut (l'étudiant de l\u2019Université, personnel de l'Université, population de la région, etc.); \u2014\ts'inscrire aux activités dirigées de son choix, au besoin; \u2014\tlouer une case ou un panier incluant le matériel de base ou louer le matériel de base; \u2014\teffectuer le paiement; \u2014\tfaire valider sa carte Ttatwmm.ou sa carte d'étudiant de l'Université de Sherbrooke, au besoin; \u2014\tse (aire photographier, si nécessaire; \u2014\tse procurer, au besoin, le numéro de sa case ou de son panier et/ou le matériel au comptoir du prêt d'équipement.Composition et impression: La Tribune (1982) Inc.LA CARTE ~UNII/E5TRIEL : pour profiter de nombreux privilèges.GRATUIT:\t\u2014 vous profitez sans aucun autre frais, des installations sportives de l'Université de Sherbrooke: de la piscine, des deux gymnases, du stade intérieur et de la salle de conditionnement physique, tous situés au Pavillon Univestrie, \u2014\tvous avez la possibilité de participer à des activités récréatives passionnantes.\u2014\tvous bénéficiez des installations sportives de 4 autres universités québécoises: l'Université de Montréal, l'Université Laval, l'Université du Québec à Trois-Rivières et l'Université du Québec à Chicoutimi.ASSURANCE: \u2014 Vous bénéficiez d'une police d'assurance-accident sportive qui vous protège pour toutes blessures subies lors de la pratique d'un sport ou d'une activité physique lorsque vous êtes inscrit aux divers programmes du Centre sportif de l'Université de Sherbrooke.RESERVATION: \u2014 vous pouvez réserver un terrain pour la pratique de sports captivants comme le squash, le racquetball, le tennis, le badminton et les sports collectifs.RÉDUCTION: \u2014 vous bénéficiez de rabais lorsque vous vous inscrivez à des activités dirigées/cours, ligues.\u2014 vous pourrez faire du ski dans les principaux centres de la région et de ceux de l'est des États-Unis, à des prix très avantageux.Signature, nhU \u2014 vo obtenez 10% de réduction sur tout achat effectué à la boutique Maître sport située au Pavillon Univestrie.LOCATION vous pouvez louer pour le trimestre, un panier ou une case avec le matériel de base (bas, chandail, culotte, serviette et cadenas).La carte annuelle permet la location d'une case avec le matériel de base, ou louer uniquement le matériel de base pour le trimestre.EMPRUNT vous pouvez emprunter le matériel nécessaire pour des activités dirigées ou académiques.la citadelle assurances Relève >e défi de la ve Assurance-accident pour les équipes sportives un programme particulier aux ASSUREURS MORIER & McMAHON INC.185 FRONTENAC SHERBROOKE, QUÉ.\tTÉL.: 566-4488 Les compagnies d'assurances générales et vie La Citadelle av Desjardins s/\tDes gens en mouvement Les renseignements généraux 1 HORAIRE RÉGULIER (du 4 janvier au 24 avril 1988) ?\tPavillon Univestrie: \u2022\tOuverture des portes \u2014\tdu lundi au vendredi: de 06:45 à 23:30 \u2014\tle samedi et le dimanche: de 08:45 a 17:00 \u2022\tAccès à la piscine \u2014\tdu lundi au vendredi: de 07:00 à 22:30 \u2014\tle samedi et le dimanche: de 09:00 à 16:30 \u2022\tAccès aux autres plateaux \u2014\tdu lundi au vendredi: de 07:00 à 22:50 \u2014\tle samedi et le dimanche: de 09:00 à 16:30 ?\tGymnase et palestre du Pavillon des lettres et sciences humaines: (sur réservation seulement): \u2014\tdu lundi au vendredi: de 08:00 à 22:00 \u2014\tle samedi et le dimanche: fermé ?\tGymnase du campus de l'est: (CHUS) \u2014\tvoir page 16 2.\tHORAIRE SPECIAL (aucune programmation régulière) ?\tPavillon Univestrie \u2014\t1er avril (Vendredi Saint) de 11:45 à 21:30* de 12:00 à 21:00** \u2014\t2 avril (Samedi Saint): de 8:45 à 17:00* de 9:00 à 16:30** \u2014\t4 avril (Lundi de Pâques): de 11:45 à 21:30* de 12:00 à 21:00** \u2022\tOuverture des portes \u2022\t* Accès aux plateaux 3.\tJOURNÉES DE FERMETURE (Pavillon Univestrie, gymnase et palestre du Pavillon des lettres et sciences humaines): \u2014\tfermeture totale: 3 avril (Pâques) \u2014\tfermetures partielles: 8-9-10 janvier\tFestival de médecine\tTous les plateaux sauf piscine 16 janvier\tNatation Vert 81 Or\tPiscine 16:00 à fermeture 23-24 janvier\tRencontre internationale d\u2019athlétisme, Vert & Or\tStade 28 29 30 31\tCoupe de l\u2019Est du Canada\tPiscine janvier\tNatation\t* 4 février\tSoirée des prises\tStade 16:00 à 23:00 6 7 février\tChampionnat Junior et Senior \u2014 Athlétisme\tStade 20-21 février\tChampionnat ASUQ Natation\tPiscine 10 11 12 mars\tChampionnat Canadien universitaire de Volleyball\tStade 9 avril\tTests d'admission FEPS\tStade et Gymnase 16 avril\tTests d\u2019admission FEPS\tStade et gymnase 16 avril\tRencontre régionale et\tPiscine \tFestinage\t13:30 18 au 25 avril\tExpo habitat de l'Estrie APCHQ\tStade et gymnase 4.\tMEMBRE DU CENTRE SPORTIF Est membre du Centre sportif toute personne qui se procure une carte \u201cOmtsrmt.(voir «Les tarifs 1988», page 20) ou encore tout étudiant qui a déboursé un droit d'inscription à temps complet et dont la carte d\u2019étudiant a été validée pour le Centre sportif.L'étudiant à temps partiel inscrit à l'Université de Sherbrooke est soumis à un droit d'inscription différent (voir \u201cLes usagers\", page 20).5.\tCARTE DE MEMBRE EN VIGUEUR A compter du 8 janvier, les membres du Centre sportif auront accès librement au Pavillon Univestrie au cours du trimestre d'hiver; les autres utilisateurs devront payer les droits occasionnels (voir «Les tarifs 1988» page 20).6.\tINSCRIPTIONS AU TRIMESTRE D'ÉTÉ Les 27 et 28 avril 1988, de 17:00 à 20:00 Par la suite au poste d'accueil entre 14:00 et 19:30 7.\tHEURES DE BUREAU Le personnel du secrétariat du Centre sportif travaille du lundi au vendredi selon les heures régulières de l'Université, soit de 08:30 à 12:00 et de 13 30 à 16 30.8.\tNUMÉROS DE TÉLÉPHONE À RETENIR Accueil et renseignements généraux: 821-7575 Direction:\t821-7570 Section des activités physiques:\t821-7590 Section des activités sportives:\t821-7595 Projets spéciaux:\t821-7574 Installations:\t821-7590 Equipement:\t821-7594 Gymnase du campus de l'est:\t564-5380 Réservations:\t821-7577 Réservations privilégiées:\t821-7575 Boutique Maître sport:\t821-7650 Centre de la condition physique Kino-Univestrie:\t821-7739 Clinique de médecine et sport de l'Estrie:\t821 -7593 Section des communications et du marketing: 821-7580 9.\tASSURANCES \u2022\tResponsabilité publique: l'Université de Sherbrooke détient un contrat d'assurance responsabilité publique qui couvre toutes les activités du Centre sportif.A cette fin le mot «Université» comprend ses employés ou bénévoles.\u2022\tResponsabilité personnelle: Les membres du Centre sportif pour la session en cours sont couverts par une assurance-accident couvrant notamment les soins de physiothérapie.\u2022\tVol, perte d'un objet ou d'une somme d'argent, l'Université n'assume aucune responsabilité envers la victime.En conséquence, il est recommandé: \u2014\tde ne pas avoir d\u2019objets précieux ou de sommes d'argent importante.\u2014\tde bien verrouiller sa case.10.EXAMEN MEDICAL L'examen médical n'est pas obligatoire.Pour votre propre protection, nous vous suggérons de passer un examen médical avant de participer à toute activité physique ou sportive intense.11.\tSTATIONNEMENT Les personnes qui utilisent les installations sportives peuvent se procurer un permis pour se stationner sur le campus de l'Université de Sherbrooke: \u2014 permis |aune trimestriel (du 1er janvier au 30 avril 1988): 25 $ Lors des séances d'inscription du trimestre d'hiver, (les 5, 6 et 7 janvier) les usagers intéressés pourront acheter leur permis sur place; il leur sera aussi possible de se le procurer aux bureaux de la Sécurité de l'Université, situés au Pavillon |ohn-S.Bourque.12.\tCASSE-CROÛTE Les usagers du Pavillon Univestrie bénéficient d'un casse-croûte, ouvert du lundi au vendredi de 09:00 à 18:00 1 3.BOUTIQUE D'ÉQUIPEMENT SPORTIF Une boutique d\u2019équipement sportif est accessible au Pavillon Univestrie.Les heures d'ouverture: du lundi au vendredi, de 12:00 à 20:00, le samedi, de 09:00 à 16:00.14.\tCIRCUITS D'AUTOBUS Les autobus nos 2, 6, 8, 10, 11, 22 et 23 de la Corporation municipale de transport de Sherbrooke se rendent régulièrement devant l'entrée du Pavillon Univestrie.15.\tCLINIQUE DE MÉDECINE ET SPORT DE L'ESTRIE La Clinique de médecine et sport de l'Estrie se spécialise dans le diagnostic et le traitement des blessures reliées aux activités sportives.Médecin et physiothérapeute sont à votre service.La clinique est située aux locaux 210 et 214 du Pavillon Univestrie.Pour rendez-vous et renseignements complémentaires vous pouvez appeler au: 821-7593 16.\tCENTRE DE LA CONDITION PHYSIQUE KINO-UNIVESTRIE Le Centre de la condition physique Kino-Univestrie, sous la responsabilité de la Faculté d'éducation physique et sportive de l'Université de Sherbrooke, dispose d'un local dans le Pavillon Univestrie et est doté d'équipement spécialisé pour mesurer adéquatement les facteurs de la condition physique.Les éducateurs de ce Centre sont tous spécialisés dans le domaine de la condition physique pour l'adulte.Les services sont offerts à toute personne âgée de 18 ans ou plus.Pour inscription et renseignements complémentaires: composez le 821-7739.1 7.ENTENTE ENTRE UNIVERSITÉS En vertu d'un programme d'entente établi entre 5 universités québécoises, les membres en règle pour le trimestre d'hiver 1988 du Centre sportif de l'Université de Sherbrooke peuvent bénéficier des installations sportives de l'Université de Montréal, de l'Université Laval, de l'Université du Québec à Trois-Rivières et de l'Université du Québec à Chicoutimi.À la présentation de leur carte de membre du Centre sportif de l'Université de Sherbrooke, validée pour le trimestre d'hiver 1988, ces personnes pourront pratiquer les activités libres offertes dans ces centres sportifs.- HANDBALL - BASKETBALL - TENNIS - BADMINTON - RACQUETBALL - SOCCER - VOLLEYBALL boutique maître sport inc.Université de Sherorooke Pavillon Univestrie 821-7650 AU SERVICE DES SPORTIFS Réduction de 10% AVEC CARTE \u2022 Collège de Sherbrooke Centre de l\u2019activité physique 564-1663 - RACQUETBALL - SOCCER - VOLLEYBALL - HANDBALL - BASKETBALL - TENNIS - BADMINTON Les règlements \\ Droit d'accès aux personnes de 18 ans et plus.\u2022 \u2022\tpersonnes de 18 ans et plus sont admises dans les installations sportives de l'Université à titre de membre ou d usager occa- sionnel.aux heures régulières d'ouverture Les tarifs correspondant à chaque catégorie d'usagers sont publiés à la page 20 de ce Guide, tandis que les heures d'ouverture sont indiquées à la page 3, paragraphes 1, 2 et 1 2 Droit d'accès aux personnes de 15, 16 et 17 ans.les personnes de ce groupe d'âge sont admises dans les installations sportives de l'Université 2 1) ou bien, aux mêmes conditions que les personnes de 18 ans ou plus, saut que ces membres se verront réclamer un tarid différent (voir code 6.0); 2 2) ou bien, comme membre régulier (code 6.1) à accès limité Dans ce cas l'accès est limité, pour la période de septembre a la mi-|um, aux vendredis, a compter de (19 00 pour la piscine) aux samedis et aux dimanches ainsi que lors de certains congés spéc iaux, par c ontre.de la mi-juin a la fin d'août, l'accès leur est consenti aux heures régulières d'ouverture des installations, 2 3) ou bien comme membre d'une famille membre du Centre sportif (codes 12, 2 2, 9.2, 9.1, 3.2, 3.3, 4.2, 4 1) Dans ce cas les périodes d'accessibilité correspondent à celles indiquées dans le paragraphe précédent (2.2) P S : Certains usagers occasionnels inscrits dans des programmes spéciaux ont un droit d\u2019accès particulier 'l Droit d'accès aux personnes de 6 à 14 ans \" les personnes de ce groupe d'âge sont admises dans les installations sportives de l'Université soit comme membre (code 6.1) ou comme usager occasionnel uniquement aux heures et |Ours indiqués à l'article 2 2 ci-dessus.A Droit d'accès aux personnes de 5 ans ou moins.Les personnes de 5 ans ou moins sont admises gratuitement dans les installations sportives de l'Université de 7 00 à 11 30 et de 1 3 00 à 16:00 selon la disponibilité des plateaux, en autant qu'elles sont accompagnées d'un adulte en tout temps 5 Modalités administratives (abonnement et inscription) *\t5.1 Modes de paiement pour s'abonner et s\u2019inscrire aux activités argent comptant, chèque, retenue à la source pour les person- nels de l'Université de Sherbrooke.Dans les cas d'un chèque refusé par une institution financière, les usagers doivent payer des frais d'administration de 2 $ 5.2 Remoursement de l'abonnement et de l'inscription aux activités.Le Centre sportif peut rembourser dans les cas suivants: \u2014\tmaladie ou blessure (avec attestation médicale); \u2014\tdéménagement dans une autre ville (avec une lettre d'attestation de l'employeur); remboursement de l'abonnement seulement; \u2014\tchangement de statut d'usager (pièces justificatives à l'appui); \u2014\tratio non atteint dans une activité; le Centre sportif étant dans l'impossibilité d'effectuer un transfert d'horaire ou d'activité.Procédures: compléter un formulaire à cet effet en remettant la carte Umvestrie ou la carte de membre et les pièces justificatives au secrétariat du Centre sportif.\t\u2022 6.7.8.9.10.11.12.Des frais d'administration sont preleves pour tout traitement de* dossier \u2014\tabonnement 10 $ \u2014\tinscription: 1 $ Tous ces remboursements sont effectués par chèque* et expédies par la poste N B.: le Centre sjxrrtit de l'Université de Sherbnxrke ne tait aucun remboursement, en totalité ou en partie, advenant le cas de force majeure ou la situation exigerait la fermeture du Pavillon Umvestrie pour un certain temps ^aflrcha^dans les locaux vous la responsabilité du Centre sport,! x'eilectue sur les panneaux datfichage prévus à «de fin avec autorisation.,1 es.donc slnctemenl détendu de- poser des alfiches sur les murs, les vitres, les portes ou les vesbat.es Usage du tabac et consommation de nourriture ou de boisson Il es, * ,cernent détendu de turner, de mange, et de boire (boissons gazeuses, calé, thé, etc ) à I mteneurdes msullatrons sport,vex de l'Université.\t.\t,\t.\t___,\t.___,.Au Pavillon Umvestrie, le hall d entree et le casse*route sont les seuls endrorts réservés a ces lins.Bicyclettes\t\u201e\t.Nous ne tolérons aucune bicyclette à I intérieur du Pavillon Umvestrie Des supports sont installes a I exteneur Souliers à semelles noires\t, , les souliers a semelles noires sont interdites dans les installations sportives universitaires Seuls les usager, qui pratiquent le |og ging peuvent en porter Perte de carte de membre ou d'usager occasionnel les membres ou les usagers occasionnels qu, perdent leur carte d abonnement doivent débourser > i pour en obtenir une nouvel-le et 5 S s'il s'agit d'un second renouvellement.Objets perdus les obtets perdus doivent être réclamés aux bureaux de la Sécurité de I Université au Pavillon |ohn-S Bourque 1821-76991 Bains sauna \u2022 Vous devez prendre une douche avant d'utiliser le bain sauna.\t* - l'utilisation du savon ou du shampooing est strictement détendu dans ces endroits.Tout entant de 12 ans ou moins doit être accompagné d\u2019un adulte en tout temps .L'utilisation de ces installations peut se révéler dangereuse pour la santé si les réglements ne\u2019 sont pas respectés .Les bains sauna sont accessibles aux usagers du lundi au vendredi aux heures régulières d'ouverture du Pavillon Umvestrie .Les bains sauna sont termes le samedi et dimanche la direction du Centre sportil impose un tel règlement pour la securité des enfants.Structure administrative CONSEIL D'ADMINISTRATION DE l'UNIVERSfTÉ DE SHERBROOKE COMITE EXECUTIF COMITE D'ORIENTATION VICE-RECTEUR À L'ADMINISTRATION M.RICHARD BÉLAND DIRECTEUR YVON LAMARCHE COMITE DES USAGERS AGENT D'ADMINISTRATION CARMEN C.BERARD GROUPE SPORTS D'EXCELLENCE:\tJEAN-GUY OUELLETTE ADJOINTS SYLVAIN LOISEAU DANIEL QUIRION - ATHLETISME:\tRICHARD CREVIER |f AN PIERRE LEMELIN IACQUES PETIT \u2014 NATATION:\tPAUL MAISBY FRÉDÉRIC PARE \u2014 VOLLEYBALL MASCULIN:\tIEAN-CLAUDE MEILLEUR PAUL LEPIMAY \u2014 VOLLEYBALL FÉMININ:\tGAÉTAN MORIN RICHARD LABONTE SOCCER MASCULIN:\tGEORGES LAURENT \u2014 SOCC ER FÉMININ:\tCÉLINE DAIGLE GROUPE CLUBS SPORTIFS:\tJEAN-GUY OUELLETTE GROUPE SOUTIEN AUX CLUBS COMPETITIF INTRAMUROS:\tRAYMOND BUSSIERE GROUPE MANIFESTATIONS SPORTIVES:\tREGENT ROY \t GROUPE AQUATIQUE: \u2014 REGISSEUR: IACQUES LEBRUN NATHALIE BOUCHER DANIELLE CLÉMENT GROUPE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE: PIERRE GAUTHIER - ANIMATEUR:\tIEAN LAROCHE \u2014 ANIMATEUR:\tSYLVIE OUELLETTE GROUPE INITIATION \u2014 RÉCRÉATION |EAN POIRIER PROIETS SPÉCIAUX AVEC ANIMATION |EAN POIRIER SECTION DES ACTI RESPONSABLE: |EA\tVITES SPORTIVES N-GUY OUELLETTE\t\tSECTION DES ACTIVITÉS PHYSIQUES RESPONSABLE: |EAN POIRIER\t\tSECTION DES COMMUNICATIONS ET DU MARKETING RESPONSABLE: ANDRÉ LACHANCE\t\tSECTION DES SERVIC ES RESPONSABLE: ANDRÉ PELLETIER GROUPE INFORMATION, PROMOTION POUR LE SPORT D'EXCELLENCE LES LEVÉES DE FONDS ET IE MARKETING: ANDRÉ LACHANCE GROUPE INFORMATION ET PROMOTION POUR L'USAGER: RENE ROY GROUPE INSCRIPTION.RÉSERVATION ET ACCUEIL: CLAUDE HERVIEUX \u2014 PRÉPOSÉ:\tRENÉ PHANEUF AUNE DE COURCEL GROUPE GESTION DES PERSONNELS:\t \tANDRE PELLETIER GROUPE PROIETS SPÉCIAUX SANS ANIMATION:\t \tANDRE PELLETIER SERVICES:\t INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENT:\t \tGUY C HOINIERE, CONTREMAITRE PIERRE COUSINEAU, CHEF D'EQUIPE IACQUES DUFRESNE.CHEF D'ÉQUIPE PIERRE BLANCHETTE DENIS OUELLETTE L AURENT TESSIER PAUL TREMBLAY CHUS:\tANDRÉ BELANGER (GÉRANT) BERNARD LARAMEE PI ANIFIC ATION:\tANDRE PEIIETIER SECRÉTARIAT\tCHRISTIANE COUTURE LOUISE ROUSSEAU IORRAINE V.LALONDE CHRISTIANE BOLDUC DIANE BOUDRFAUIT ANDREE ROYER SOLANGE ROBIDAS la station 5 La réservation de plateaux Le Centre sportif propose à ses membres deux programmes de réservation: A) Réservations régulières: Ce privilège est consenti exclusivement aux membres du Centre sportif; il s'applique aux sports de raquette (badminton, racquetball, squash et tennis) et aux activités collectives (balle molle, ballon sur glace, basket-ball, danse, football au touché, handball, hockey, judo, karaté, soccer et volleyball).Pour les modalités reliées à chaque sport et à chaque activité collective, voir: \u2014\tpage 15 badminton; \u2014\tpage 16 ballon sur glace, basketball, danse, hockey, judo, karaté, racquetball, soccer, squash, tennis vollebayll et handball.N.B Du 27 décembre au 4 janvier, ce programme n'est pas en opération: les premiers arrivés seront les premiers servis.B) Réservations privilégiées: Ce privilège est consenti exclusivement aux membres du Centre sportif qui consentent à débourser des frais supplémentaires (voir badminton, page 15); il s'applique uniquement aux sports de raquette (badminton, racquetball, squash et tennis).Pour les modalités reliées à chaque sport voir: \u2014\tpage 15 (badminton); \u2014\tpage 16 (racquetball, squash et tennis).N.B.: Ce programme est en vigueur en tout temps.Généralités: \u2022 Les membres ne peuvent réserver qu\u2019une période par jour, par sport et pour chaque activité.\u2022\tLes mêmes usagers \u2014 ou toute combinaison de ceux-ci \u2014 ne peuvent évoluer ensemble, sur réservation, pendant plus d\u2019une période par jour.\u2022\tDix minutes après l'heure du début de la période réservée, un plateau est considéré libre si le membre qui a inscrit la réservation ne l'occupe pas.Dans ce cas, les usagers en attente peuvent l'utiliser.\u2022\tEn tout temps, le membre doit posséder la copie de sa réservation dans le cas où il y aurait vérification.Annulation de réservation: \u2022 Poste d'accueil du Pavillon Univestrie, 821-7575, entre 7:00 et 22:00 du lundi au vendrixli, de 9:00 et 16:30 le samedi et le dimanche.Le matériel et l'équipement sportifs ?Prêt et location de matériel et d'équipement \u2022\tActivités d'enseignement: dans le cadre d'une activité pédagogique créditée, offerte par la Faculté d'Éducation physique et sportive ou par une autre unité d'enseignement de l'Université, le Centre sportif fournit aux professeurs et aux étudiants inscrits au cours, le matériel et l'équipement sportifs nécessaires pour le déroulement de l'activité.\u2022\tActivités offertes par la Section des programmes: \u2014\tactivités dirigées: le Centre sportif offre gratuitement à ses membres le service de prêt du matériel nécessaire au déroulement d'une activité dirigée.Les espadrilles, le maillot et le casque de bain ne sont pas fournis par le Centre sportif.\u2014\tactivités récréatives: tout usager membre du Centre sportif peut bénéficier du service de location de matériel sportif pour les activités récréatives.\u2022\tDurée maximale du prêt et de la location \u2014\tÀ l'exception du matériel de base, tout matériel servant à l'intérieur du Pavillon Univestrie est prêté pour une durée maximale de deux heures.\u2014\tPour le matériel utilisé à l'extérieur du Pavillon Univestrie, l'usager doit se présenter au comptoir de prêt de matériel du lundi au jeudi pendant les heures d'ouverture du Pavillon Univestrie.Le matériel emprunté doit être retourné avant 12:00 le lendemain.\u2014\tLa période de prêt de fin de semaine débute le vendredi à compter de 12:00.Le matériel emprunté doit être de retour avant 12:00 le lundi suivant.L'usage qui remet du matériel en retard doit payer le montant de la location de l'article plus 1 $ par jour de retard.\u2014\tL'usager qui brise ou perd de l'équipement doit en payer le coût de remplacement à raison de \u2022\t5% après les premiers six mois d'usage; \u2022\t10% après la 1e année d'usage; \u2022\t20% après la 2e année d'usage; \u2022\t30% après la 3e année d'usage; \u2022\t50% pour la 4e année et plus.N.B.: Une carte d'identité est exigée pour toute location de matériel et d'équipement.?Location de paniers ou de casiers Le service de location de paniers ou de casiers est accessible aux membres (voir les tarifs 1987-1988, page 20).\u2014\tAvec la panier, l'usager reçoit un cadenas et un matériel de base complet (chaussettes, t-shirt, short, serviette).Le Centre sportif offre deux ty|x>s de paniers: le panier simple ou encore le panier avec espace de rangement pour une raquette.\u2014\tAvec le casier, l'usage reçoit deux cadenas, un matériel de base complet (chaussettes, t-shirt, short, serviette) ainsi qu'un panier.?Date limite pour le retour du matériel, des paniers et casiers: \u2014\tSession hiver: vendredi, 22 avril à 21:00 \u2014\tSession automne-hiver: vendredi 22 avril à 21:00 \u2014\tSession hiver-été: vendredi 26 août à 19:00 \u2014\tSession été: vendredi 26 août à 19:00 \u2014\tannuel: vendredi, 26 août à 19:00 Après la date limite tous les casiers et les paniers seront vidés et leur contenu sera déposé dans des sacs.Des frais de manutention de 3 $ seront exigés à l'usager.Le contenu sera gardé pendant 90 jours à compter de la date ou le casier ou le panier aura été vidé.Après cette date, le contenu sera distribué à des organismes à but non lucratif.Tarif de location du matériel\t\t\t\t\t \tPri*\tNombre\tMatériel de base pour l'usager occasionnel\t\t \t\tde\t\u2022 chaussettes\t1,00$\t\t\t1 Raquettes\t\tirions\t\u2022 t-shirt\t1,00$\t\t\t1 \u2022 badminton\t1,00$\t\t\t1\t\u2022 short\t1,00$\t\t\t1 \u2022 tennis\t1,00$\t\t\t1\t\u2022 serviette\t2,00$\t\t\t2 \u2022 squash\t1,00$\t\t\t1\t\u2022 cadenas\t1,00$\t\t\t1 \u2022 racquetball\t1,00$\t\t\t1\t\u2022 tout ce qui précède\t4,00$\t\t\t4 Volants\t\t\tSoccer\t\t \u2022 badminton\t1,00$\t\t\t1\t\u2022 chandail à l'unité\t1,00$\t\t\t1 Balles\t\t\t« série de 12 chandails\t6,00$\t\t\tb \u2022 tennis, squash, racquetball, balle molle 1,00$\t\t\t\t1\tBâtons et sacs de golf\t\t Ballons variés\t\t\t\u2022 ensemble: sur semaine\t5,00$\t\t\t5 \u2022 soccer, handball, basketball, etc.\t1,00$\t\t\t1\tfin de semaine\t8,00$\t\t\t8 |udo\t\t\t\u2022 panier de balles\t1,00$\t\t\t1 \u2022 ludogi\t2,00$\t\t\t4\tSkis de fond:\t\t Karaté\t\t\t\u2022 sur semaine: ensemble\t5,00$\t\t\t5 \u2022 Karatégi\t2,00 $\t4\t\u2022 fin de semaine: ensemble\t7,00$\t\t\t7 \u2022\tla paire de skis par jour \u2022\tla paire de bâtons par jour \u2022\tla paire de chaussures par jour\t5,00 $\t 1,00$\t 2,00$\t\t\t3 \t1 \t2 Hockey: \u2022 matériel de gardien de but (casque, visière, plastron, épaulettes, support, culotte, jambières, gants, biscuit)\t9,00$\t\t\t9 \u2022 hockey de gardien de but\t2,00$\t\t\t2 chandail et bas â l'unité\t2,00$\t\t\t2 \u2022 série de 12 chandails et bas\t9,00$\t\t\t9 N.B.: Pour 10 semaines et plus, réduction de 50%.\t\t Ballon balai: \u2022 ballon\t2,00$\t\t\t2 \u2022 matériel de gardien de but (biscuit, casque visière)\t3,00$\t\t\t3 \u2022 chandail â l'unité\t1,00$\t\t\t1 \u2022 série de 12 chandails\t6,00$\t\t\tb DIET ,563-3141 oxeefe RICHARD LACROIX 569-5147 27025308 Les activités aquatiques (secrétariat: 821-7588) Coordonnateur: Jacques LeBrun (821-7592) Le Centre sportif se réserve le droit d'effectuer des changements à l'horaire selon les circonstances.ACTIVITÉ\tDESCRIPTION\tHORAIRE\tDÉBUT\t FIN\t., \t\t FRAIS POUR USAGERS RAIN RÉCRÉATIF *\tL'accès à la piscine est soumis aux règlements qui régissent les droits d'accès aux différents groupes d\u2019âges tel qu'énoncé dans les RÈGLEMENTS (voir p.4, paragraphes 1,2,3, 4).Dans la majorité des cas, il n'est pas nécessaire de réserver un ou plusieurs plateaux sauf pour la pratique de certaines activités en groupe comme le water-polo, le water-polo avec \"tube\", le volleyball, etc.\t\u2022\tLundi au vendredi, de 7:00 à 20:50, selon la disponibilité des plateaux.\u2022\tSamedi et dimanche, de 09:00 à 16:30, selon la disponibilité des plateaux.N.B.Le vendredi les enfant de 14 ans et moins sont admis à compter de 19:00.\u201cHoraire spécial (enfants et adolescents admis) \u2014\tVoir règlements, page 4, paragraphe 2.\u2014\tLes journées de congé des écoles primaires et secondaires (selon la disponibilité de la piscine).\u201cjournée de fermeture \u2014\tVoir règlement, page 4, paragraphe 2.\t4 janvier 29 avril\t15 ans ou plus\t4 $/séance 14 ans ou moins\t1 $/séance Membre\tgratuit NATATION jaune\tCe cours a pour but d\u2019établir chez la personne une relation de confiance et de compréhension avec le milieu aquatique.Il s'adresse à la personne qui présente de la difficulté à s\u2019adapter à l'eau.\tSessions 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 12:10 à 13:00, de 21:00 à 21:50 \u2022\tMardi et jeudi, de 07:00 à 07:50, de 20:00 à 20:50 N.B: Pas de cours les 28 janvier et 4 avril.\t\t\t45$ Membre\t 15 $ NATATION orange\tCe cours a pour but de familiariser la personne avec les élé- ments fondamentaux de la pratique de la sécurité aquatique et de l'initier aux techniques de propulsion en eau peu profonde.Préalable: Natation |aune.\tSessions 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 12:10 à 13:00, de 21:00 à 21:50 \u2022\tMardi et jeudi, de 07:00 â 07:50, de 20:00 à 20:50 N.B.: Pas de cours les 28 lanvier et 4 avril.\t\t\t 45$ Membre\t 15 $ NATATION rouge\tCe cours a pour but de perfectionner la pratique de la sécurité aquatique et familiariser la personne avec l'eau profonde.Préalable: natation orange.\tSession 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 07:00 à 07:50, de 12:10 à 13:00, de 21:00 à 21:50 \u2022\tMardi et jeudi, de 07:00 à 07:50, de 19:00 à 19:50 N.B.: Pas de cours les 28 janvier et 4 avril.\tSession 1 18 janvier\t45 $ Membre\t 15 $ NATATION marron\tCe cours a pour but de familiariser la personne avec les techniques de survie en eau profonde et de l'initier à l'exécution de la nage crawl.Préalable: Natation rouge.\tSessions 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 07:00 à 07:50, de 12:10 à 13:00 \u2022\tMardi et jeudi, de 07:00 à 07:50, de 19:00 à 19:50 N.B.: Pas de cours les 28 janvier et 4 avril\tSession 2 14 mars Session 1 23 février Session 2 18 avril\t\t47$ Membre\t 17 $ NATATION bleu\tCe cours a pour but d'augmenter la vigilance de la personne quant à sa sécurité personnelle et de l'initier à l'exécution de la nage dos crawlé.Préalable: Natation marron\tSessions 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 07:00 à 07:50, de 12:10 à 1 3:00 \u2022\tMardi et jeudi, de 07:00 à 07:50, de 19:00 à 19:50 N.B.: Pas de cours les 28 lanvier et 4 avril\t\t\t47$ Membre\t 17$ NATATION vert\tCe cours a pour but de parfaire les capacités de la personne en natation ainsi que ses connaissances et son habileté en matière de sécurité.Elle sera initié à la nage dos élémentaire.Préalable: Natation hleu.\tSession 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 07:00 à 07:50, de 12:10 à 13:00 \u2022\tMardi et jeudi, de 20:00 à 20:50.N.B.Pas de cours les 28 lanvier et 4 avril\t\t\t47$ Membre\t 1 7 $ NATATION gris\tCe cours a pour but de parfaire les connaissances et les habiletés de la personne en matière de sécurité aquatique et de l'initier à la nage brasse.Préalable: Natation vert\tSession 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 07:00 à 07:50, de 12:10 à 13:00 \u2022\tMardi et jeudi, de 20:00 à 20:50 N.B.: Pas de cours les 28 janvier et 4 avril\t\t\t47$ Membre\t1 7 $ NATATION blanc\tCe cours a pour but d'amener la personne à un haut niveau de compétence dans les domaines de la survie, de la sécurité aquatique et des nages.Préalable: Natation gris.\tVoir Natation gris\t\t\t47$ Membre\t 17 $ NATATION perfectionnement\tCette activité s'adresse aux personnes qui ont des difficultés particulières dans l'apprentissage d'un style de nage ou qui désirent perfectionner leur technique de nage, de virage et de départ.Préalable: Être à l'aise en eau profonde et nager un minimum de 4 longueurs de piscine.\tSession 1 et 2 Brasse et crawl Mardi, de 21:00 à 22:00 Dos crawlé et papillon leudi, de 21:00 à 22:00 N.B.: Pas de cours le 28 janvier\tSession 1 19 janvier Session 2 15 mars Session 1 25 février Session 2 14 avril\t\t 19$ Membre\t7 $ ClUB DCS NAGEURS natation des maitre\tCette activité s'adresse aux personnes qui aiment nager et qui désirent soit s\u2019entraîner, soit améliorer leur condition physique ou encore perfectionner leurs styles de nage.Les méthodes d'entraînement, les corrections des styles de nage, les exercices de flexibilité vous aideront à atteindre vos objectifs personnels en natation et de rencontrer des gens qui partagent le même goût de la pratique de la natation.\t\u2022\tLundi, de 19:00 à 20:30 \u2022\tMardi, de 07:00 à 08:30 \u2022\tMercredi, de 19:00 à 20:30 \u2022\tJeudi, de 07:00 à 08:30 \u2022\tVendredi, de 12:00 à 13:00 \u2022\tUne limite de 25 personnes sera acceptée aux heures du lundi et mercredi soir.Nous vous suggérons de choisir trois séances par semaine.N.B.: Pas d'entraînement les 28, 29 janvier et 4 avril.\t11 janvier 15 avril\t\t69 $ Membre\t27 $ NATATION familiale\tCours pratique où les parents sont invités à s'initier à la pratique de la natation, participer à des jeux aquatiques, découvrir les techniques de survie et de sécurité aquatique en même temps que leurs enfants.Accessible aux parents qui ont un enfant inscrit dans les cours de natation.\t\u2022\tSamedi, de 09:30 à 10:15, de 11:25 à 12:05 \u2022\tDimanche, de09:30à 10:15, de 11:25 à 12:05,de 12 10 à 12:55 N.B.: Pas de cours les 30 et 31 lanvier, 20 et 21 février, 2 et 3 avril.\t16 janvier 10 avril\t\t 18$ Membre\t 12 $ PLONGÉE SOUS-MARINE élémentaire\tCours théorique et pratique traitant des techniques de base de la plongée (avec bouteilles).Accessible aux personnes qui ont suivi le cours en apnée ou l\u2019équivalent.°La réussite du cours mène â la certification FQAS.Matériel nécessaire: palmes, masque et tuba (possibilité de location pour la durée du cours au tarif de 20 $.)\t\u2022 Mardi, de 19:00 à 20:30 (salle 227) de 21:00 à 22:30 (piscine).\u201cSoirée d'information le mardi, 19 janvier, à la salle 227 à 19:00.N.B.: Pas de cours le 8 mars.\t26 janvier 29 mars\t\t 138 $ Membre\t98 $ NAGE SYNCHRONISÉE /\tCours pratique traitant des techniques de base des habiletés telles que: la godille, la culbute avant et arrière, le voilier, la jambe de ballet etc.du programme récréatif de la Fédération de nage synchronisée.Accessible aux personnes qui sont à l'aise en eau profonde.\tSession 1 et 2 \u2022 Mardi et jeudi, de 21:00 a 21:50 N.B.: Pas de cours le 28 janvier\tSession 1 19 janvier Session 2 15 mars Session 1 18 février Session 2 14 avril\t\t45$ Membre\t15 $ PLONGEON\tCours pratique traitant des techniques de plongeon (avant, ar- rière, retourné, renversé).Les plongeons sont exécutés du tremplin d'un mètre.Accessible aux personnes qui sont à l\u2019aise en eau profonde seulement.\tSession 1 et 2 \u2022 Mardi et jeudi, de 21:00 à 21:50 N.B.: Pas de tours le 28 janvier\t\t\t45$ Membre\t 1 5 $ Y\tLes activités aquatiques (suite)\t\t\t\t4\t7\t \t\t\t\t\t\t ACTIVITE\tDESCRIPTION\tHORAIRE\tw\t\t\tTARIF POUR USAGERS SAUVETACE sauveteur national\tCours théorique et pratique traitant de sécurité aquatique, des techniques avancées de sauvetage et de surveillance.Il permet d'acquérir et d'approfondir certaines connaissances tout en améliorant le niveau d'habileté.Accessible» aux usagers ayant leur certification de croix de bronze.\t\u2022 leudi, de 19:00 à 21:00 (salle 227) de 21:10 à 22:50 (piscine) N.B, Pas de cours les 28 janvier et 10 mars.\t21 janvier 14 avril\t\t\t.150$ Membre\t110$ NATATION moniteur Croix Rouge et Société royale de sauvetage\tCours théorique traitant des techniques d'enseignement de la natation, du sauvetage et de la sécurité aquatique.Il permet aux usagers d'acquérir et d'approfondir certaines connaissances en matière de pédagogie, de biomécanique, de philosophie et de sécurité aquatique.Accessible aux usagers ayant leur certificat de moniteur ad|oint pour la C.R et le certificat de réanimation senior et médaille de bronze pour la S.R.S.\t\u2022 Mercredi, de 19:00 à 21:00 (salle 227) de 21:00 à 22:50 (piscine) N.B.: 1- Soirée d'information le mercredi 13 janvier 2- Pas de cours le 9 mars\t13 janvier 20 avril\t\t\t\t150$ Membre\t110$ SAUVETAGE Soins d'urgence aquatique\tLe programme de base en soins d'urgence permet l'apprentissage des connaissances théoriques et pratiques en vue de l 'application efficace des premiers soins lors de situations d'urgence.Ce cours est adapté aux milieux familiaux et sportifs.L\u2019accent est porté sur l'apprentissage par la pratique (situations avec simulations de victimes).0 La réussite du cours mène à la certification de la S.R.S.\t\u2022\tVendredi, de 18:00 à 21:50 \u2022\tSamedi et dimanche, de 09:00 à 16:30 \u2022\tSalles 322-323 du Pavillon Univestrie\tFins de semaine 20-27-28 février ou 25-26-27 mars\t\t\t\t68 $ Membre\t56 $ SAUVETAGE Médaille de bronze croix de bronze\tCours théorique et pratique traitant de sécurité aquatique, des techniques de sauvetage et de surveillance.Il permet d'acquérir et d'approfondir certaines connaissances en vue de poursuivre sa formation au sein du cours du Sauveteur national.Préalable: Avoir 15 ans; niveau blanc ou l'équivalent.\t\u2022\tLundi, de 19:00 à 20:15 (salle 227), de 20:30 à 22:50 (piscine \u2022\tPas de cours, 9 mars.\t11 janvier 18 avril\t\t\t\t 110$ Membre\t75 $ \tLe but de ce cours est de donner les connaissances théoriques et pratiques de base pour assurer la survie dans les situations d'urgence vitale.Le cours est d'une durée de 10 heures et conduit à une certification de la Société canadienne de la Croix-Rouge.\t\u2022 Lundi et mercredi, de 18:00 à 22:50 Salle 322-323 Dans les frais d'inscription sont inclus le volume \"Secourisme\u201d et l'attestation.\t1er fév.et 2 fév.29 fév.et 2 mars 28 mars et 30 mars\t\t\t\t36$ Membre\t26 $ REANIMATION cardio-secours\tLe cours cardio-secours vous apprend à reconnaître les signes et symptômes d'une crise cardiaque, à savoir comment réduire les risques d'une crise, à administrer les techniques de réanimation (arrêt cardio-respiratoire ou obstruction des voies respiratoires).Le cours est d'une durée de 6 heures et conduit à une certification des soins immédiats de la Fondation du Québec des maladies du coeur.Préalable: aucun\t\u2022 Mardi ou jeudi, de 18:30 à 22:30 Salle 322-323.\u201cDans les frais d'inscription, est inclus le volume \"Réanimation cardio-respiratoire\" et l'attestation.\t2 fév.ou 4 fév.1er mars ou 3 mars 29 mars ou 31 mars\t\t\t\t28 $ Membre\t22 $ Rencontres prénatales\tCes rencontres visent à informer les parents sur les différents aspects de la grosses- se, l'accouchement, la vie de couple, la nouvelle famille, le rôle du partenaire, etc.Chaque rencontre comporte des séances d'initiation aux différentes techniques de relaxation et de respiration préparatoire à l'accouchement ainsi que des exercices de gymnastique aquatique qui sont optionnelles.N.B.: Pour connaître l'horaire et les frais d'inscription de ces cours, veuillez vous référer au secrétariat du Centre sportif.\tSession 1 et 2 \u2022\tMardi, de 19:00 à 21:00 (studio de danse) \u2022\tLes cours de gymnastique aquatique sont optionnels, les mardis et/ou jeudis matin et les lundis et/ou mercredis soir.\tSession 1 12 janvier Session 2 8 mars\tSession 1 1er mars Session 2 26 avril\t\tSession 1 et 2 \t52$ Membre\t25 $ Conjoint\tgratuit COURS PRINATAI gymnastique aquatique\tCours pratique incluant de la natation et des exercices dans l'eau, conçus pour renforcer et assouplir les muscles plus spécifiquement mis en jeu durant la grossesse et l'accouchement.Les cours visent à augmenter l\u2019endurance organique, à améliorer le contrôle respiratoire et à favoriser l'échange entre participants.N.B.: Service d'animation pour les 2-6 ans le jour seulement.Le coût est de 2 $ par enfants par heure.\tSession 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 19:00 à 19:50 \u2022\tMardi et jeudi, de 09:30 à 10:20 Pas de cours les 28 janvier et 4 avril\tSession 1 11 janvier Session 2 7 mars\tSession 1 3 mars Session 2 2 mai\t\tSession 1 et 2 \t67$ Membre\t19$ Conjoint\t12$ COURS PRÉNATAL Gymnastique aquatique et au sol\tCours pratique constitué d'exercices d'assouplissement et de renforcement des groupes musculaires mis en jeu durant la grossesse et l\u2019accouchement.Le cours comporte également la pratique des respirations utilisées lors de l'accouchement ainsi que des exercices de détente et de relaxation.\tSession 1 et 2 Lundi, de 20:00 à 20:50 (Piscine) Mercredi, de 18:30 à 19:30 (salle judo) N.B.Pas de cours le 4 avril\tSession 1 11 janvier Session 2 7 mars\tSession 1 2 mars Session 2 2 mai\t\tSession 1 et 2 \t67$ Membre\t19 $ Conjoint\t\t12 $ COURS POSTNATAL gymnastique aquatique\tAprès la grossesse et l'accouchement, tous les muscles plus spécifiquement mis en jeu doivent être raffermis et tonifiés, non seulement pour une raison d'apparence, mais surtout pour une raison de santé.La natation et d'autres exercices appropriés permettent aux participants d'atteindre ces buts de façon agréable et ce, en compagnie d'autres parents qui vivent la même situation\tSession 1 et 2 \u2022\tLundi et mercredi, de 20:00 à 20:50 \u2022\tMardi et jeudi, de 10:30 à 11:20 \u201cService de halte-garderie pour les nouveau-nés (0 à 2 ans) et service d'animation pour les 2 à 6 ans le jour seulement.Le coût est de 2 $ par enfant par heure.N.B.: Pas de cours les 28 janvier et 4 avril\tSession 1 11 janvier Session 2 7 mars\tSession 1 3 mars Session 2 2 mai\t\t\t67$ Membre\t19 $ Conjoint\t12 $ PROGRAMME MULTI-SPORTS POUR ELLES\tLe programme comprend un choix d'activités individuelles ou collectives telles: la natation, le badminton, le tennis, le squash, le racquetball, le conditionnement physique etc.Le but de ce programme est de permettre aux femmes de découvrir une gamme d'activités variées tout en améliorant ou en maintenant leur capacité physique sous la supervision d'un animateur dynamique qui leur fera découvrir les plaisirs de l'activité physique.Chaque séance, selon l'activité, se termine par une période de baignade.\tSession 1 et 2 \u2022 Mardi et jeudi, de 10:30 à 11:20 \u201cService de halte-garderie pour les 0 à 2 ans et service d'animation pour les 2 à 6 ans.Le coût est de 2 $ par enfant par heure.N.B.: Pas de cours le 28 janvier.\tSession 1 19 janvier Session 2 15 mars\tSession 1 23 février Session 2 14 avril\t\t\t47$ Membre\t17 $ N.B.: On trouvera en pages 11, 12 et 13 sous la rubrique «Les artivités pour enfants et adolescents» un programme complet d'activités aquatiques pour les jeunes de 1 à 17 ans.TILDEN LOCATION D'AUTOS ET DE CAMIONS 4141 KING OUEST SHERBROOKE, QC 822 4141 SITUÉ CHEZ V4L ESTRIÈ LOUEZ UN ECONOMIQUE MODELE FQRO L\u2019AVANTAGE TILDEN \u2014\tLOCATION A LA JOURNÉE.A LA SEMAINE AU MOIS .À L ANNÉE \u2014\tSPÉCIAUX DE FIN DE SEMAINE \u2014\tSUPERBE MINIBUS DIESEL POUR VOYAGE EN GROUPE \u2014\tPLAN DE TARIFS COMMERCIAUX RÉSERVÉS AUX ENTREPRISES DEMANDEZ NOUS LES DÉTAILS HÔTEL LE BARON 1200.me King Oue-M Sherbrooltt (Québec) J IL IC9 («19) 567 1941 Les services de l\u2019Hôtel Le Baron: ?\t125 chambrée el suites lout contort ?\tI salle de banquet (caput né de 700 convives) ?\t9 salles de réunions (tapa, né de IS à 250 péru»,r\\ci) ?\tI salle a manger (Le Chevalier) ?\t1 casse-croûte (La Cafelierr) ?\tI restaurant laponacs (Le Kaon) ?\t2 ban salon» lie Fiji.Le Hurtmei) ?\tI cabaret (Joséphine! ?\t1 piscine extérieure Le conditionnement physique (Secrétariat: 821-7585) Le conditionnement physique englobent toutes les formes d'activités physiques planifiées qui, par leur nature, leur fréquence, leur durée et leur intensité, vise à améliorer la condition physique.Coordonnateur le Centre sportif se réserve le droit d effectuer des changements a I horaire selon les circonstances Pierre Gauthier (821-7586) ACTIVITÉ\tDESCRIPTION\tHORAIRE\tENDROIT\t\tTARIF POUR USAGERS CIRCUIT-AÉROBIE t\tLe programme comprend un choix d'activités individuelles et collectives scientifiquement conçues dans le but d'améliorer ou de maintenir le niveau de condition physique des participants.On y retrouve des exercices de musculation et de flexibilité.La séance se déroule sous le modèle du circuit qui consiste en une alternance d'exercices à dominante musculaire et à dominante aérobie.Les 20 dernières minutes de la séance sont consacrées à la pratique d'une activité sportive comme le volleyball, le badminton, etc\tLundi et mercredi de 17:00 à 18.30 Mardi et jeudi de 19:00 à 20:30\tGymnase 1\tSemaine du 17 janvier 3 avril\t\t72 $ Membre\t24 $ CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POUR LÉVE-TOT\tLe programme comprend un choix d'activités individuelles et collectives scientifiquement conçues dans le but d'améliorer ou de maintenir la capacité physique générale des participants.Le cours comprend une période d'échauffement, d'aérobie, d'exercices musculaires et de flexibilité, ainsi qu'une périodç de retour au calme.Le tout est supervisé par un animateur compétent et éveillé.\tMardi et jeudi 7:00 à 7:50\tGymnase 2\tSemaine du 17 janvier 3 avril\t\t72 $ Membre\t24 $ CONDITIONNEMENT PHYSIQUE PERSONNALISÉ\tLe programme fournit au participant un menu d'exercices adaptés à ses besoins et intérêts, que ce soit en vue d'une amélioration de la condition physique générale ou relié à la pratique d'une activité sportive spécifique.Les usagers désireux de bénéficier de ce programme doivent se présenter à la salle de conditionnement physique, où vous trouverez un horaire qui vous permet de prendre rendez vous avec l'un de nos spécialistes.\tInscription à la salle de conditionnement physique.\tSalle de condi- tionnement physique\tSemaine du 17 janvier\tMembre\t22 $ DANSE-EXERCICE (niveau t) (niveau 2)\tLe programme a pour but d'améliorer ou de maintenir le niveau de condition phy- sique des participants au moyen de formes variées de danse ou d'enchaînements d'exercices généralisés, exécutés au son de la musique.Des connaissances en danse et en musique ne sont pas nécessaires car il n'y a aucun accent sur la performance.\tLundi et mercredi Lundi et mercredi 12:00 à 13.00\t17:30 à\t18:30 18:00 à 19:00\tMardi et jeudi 19:00 à 20:00\t12:00 à\t13:00 20:00 à 21:00\t17:30 à\t18:30 Mardi et jeudi 17:30 à 18:30\t\u2022\tStudio de danse \u2022\tSalle de karaté\tSemaine du 17 janvier 3 avril\t\t72 $ Membre\t24 $ ÉVALUATION DE LA CONDITION PHYSIQUE\tLe Centre d'évaluation vous offre une variété de tests passant de la capacité générale, de la prescription d'un programme de conditionnement physique sur mesure, de l'enquête alimentaire informatisée à la prévention et le soin du dos ainsi que la mesure de votre capacité de travail aérobie, par analyse des gaz.\tSur rendez-vous.\tCentre d'évalua- tion de la condition\tphysique Kino-Univestrie.\t\tPour prendre rendez-vous téléphonez au 821-7739.Les tarifs des tests varient de 7 $ à 14 $.LA FORME AU MAXIMUM\tLe programme vise à montrer comment des exercices physiques appropriés peuvent soulager des tensions musculaires résultant d\u2019un mode de vie où le stress est omniprésent.Les usagers peuvent s'initier à la méthode Jacobson de relaxation musculaire et pratiquer des exercices qui font disparaître les tensions musculaires au niveau du dos, par des mouvements de flexibilité générale.\t\u2022 mardi et jeudi, 1 7:30 à 19:00\tSalle de judo\tSemaine du 17 janvier 3 avril\t\t75$ Membre\t35 $ GYMNASTIQUE AQUATIQUE\tLe programme comprend un choix d'activités individuelles et collectives scientifiquement conçues dans le but d'améliorer ou de maintenir la capac ité physique générale des participants.Les cours sont accessibles aux personnes qui ne savent pas nager et se déroulent exclusivement dans la section peu profonde de la piscine.Un animateur dynamique dirige les séances et permet à chaque participant de progresser à son propre rythme.\t\u2022 mardi et jeudi, 12:00 à 13:00, 19:00 à 20:00.\t\tSemaine du 17 janvier i avril\t\t72 $ Membre\t24 $ NAUTILUS\tLe programme fournit au participant un guide détaillé sur l'utilisation efficace des appareils Nautilus en vue d'améliorer son efficacité cardio-respiratoire, sa force, son endurance musculaire ainsi que sa flexibilité générale.Ce programme unique, n'utilisant que les appareils Nautilus, permet d'améliorer rapidement la condition physique dans un contexte agréable et des plus sécuritaires.Après que l'animateur ait expliqué en détail le programme au partic ipant, il assiste ce dernier tout au long de sa démarche personnelle, pour contrôler sa progression.Une trentaine de minutes par séance doivent être prévues pour réaliser l'ensemble des exercices.\t\u2022\tlundi au vendredi, 7:00 à 22:00 \u2022\tsamedi, 9:00 à 16:30 \u2022\tdimanche, 12:00 à 16:30 Jusqu'à 3 séances par semaine.Cet horaire est sujet à modification pour satisfaire à certains programmes spéciaux.N.B.: L'horaire des programmes spéciaux est affiché à la salle de Nautilus.\tSalle de Nautilus.\tSemaine du 17 janvier 3 avril\tAux heures disponibles:.\t95 $ Membre\t39 $ PROGRAMME MULTI-SPORTS POUR ELLES\tLe programme comprend un choix d'activités individuelles ou collectives telles; la natation, le badminton, le tennis, le squash, le racquetball, du conditionnement physique etc.Le but de ce programme est de permettre aux femmes de découvrir une gamme d'activités variées tout en améliorant ou en maintenant leur capacité physique», sous la supervision d'un animateur dynamique qui leur fera découvrir les plaisirs de l'ac tivité physique.Chaque séance selon l'activité se termine par une période de baignade.\tSessions 1 et 2 \u2022 Mardi et jeudi, de 10:30 à 11 20 \u201cService de halte-garderie pour les 0 à 2 ans et service d'animation pour les 2 à 6 ans.Le coût est de 2$ par enfant par heure.N.B.: Pas de cours le 28 janvier\t\tSession 1 19 janvier Session 2 15 mars Session 1 23 février Session 2 14 avril\t\t47$ Membre.\".\t17 $ TOTAL WORKOUT\tLe workout est né sur les plages de la Californie.Il s'agit en fait d'un programme d'exercices physiques sur musique dont on jx»ut modifier l'intensité selon le niveau des participants Cette méthode est agréable, peu dispendieuse et efficace.À l'intérieur d'une séance on retrouve les 5 phases suivantes: échauffe ment, aérobie, musculation, flexibilité et retour au calme Pour assurer la séc urité et l'efficacité des exercices, des spéc ialistes en conditionnement physique cire nient parmi les parti-cipants afin de corriger et de veiller à la bonne exécution de chac un des mouvements\t\u2022\tTous les lundis, 12:10 à 13:10 \u2022\tTous les mercredis, 12:10 à 1 3: 10 \u2022\tTous les vendredis, 17.00 à 18: 15 \u2022\tTous les dimanches, 11:00 à 12: 00\tGymnase 2\tSemaine du 17 janvier 3 avril\t1 $ par séance la tribune 1 JB sportive \"l\u2019équipe gagnante y y Denis Messier, Mario Goupil, Jean-Paul Ricard, Pierre Turgeon, Jeannot Bernier L\tI\tLes activités d'initiation fttc,élari,v.,\t\ti\t9 Coordonnateur: f Jean Poirier (821-7574) Les activités d'initiation visent l'acquisition de connaissances et le perfectionnement d'habiletés; elles mènent à une pratique plus satisfaisante de certaines disciplines sportives.Outre les activités offertes par le programme d'initiation, il est possible pour des personnes ou organismes qui possèdent des competences dans un domaine de l'activité physique, de les transmettre sous forme de clinique, stage ou autres.Pour ce faire, les arrangements doivent se prendre avec le coordonnateur du programme d'initiation.activité\tDESCRIPTION\tHORAIRE\tENDROIT\t\tDEBUT FIN\tTARIF POUR USAGERS aïkido Tous les niveaux\tCe cours pratique vise le développement harmonieux du corps et de l'esprit par l'étude des principes de combats et par l'apprentissage de techniques de défenses non violentes.Cet art martial d'origine japonaise s'adresse aux femmes et aux hommes peu importe leur habilité, leur taille ou leur âge.\tMardi et jeudi de 19:30 à 21:00 N.B.: L'habillement doit être pris dès la première semaine au comptoir de prêt \u2014 Pas de cours les 8 et 10 mars.\tPalestre (Pavillon des lettres et sciences hum.)\t\t19 janvier 14 avril\t78 S Membre\t40 $ BADMINTON débutant\tCe cours pratique traite des techniques de badminton (prise de la raquette, coup droit, coup de revers, service, règlements, etc.).\tmardi, de 17:00 à 18:00 N.B.: Pas de cours le 8 mars.\tGymnase 1\t\tSession 1 Session 2 19 janvier 1 mars 23 février 12 avril\t\t31 $ Membre\t14 $ BADMINTON non-débutant -\t\t\t\tCe cours pratique traite des techniques et de la stratégie du badminton.Il permet aux loueurs d'acquérir ou d'approfondir certaines connaissances tout en élevant leur niveau d'habileté.Accessible aux hommes et aux femmes pouvant tenir un échange de façon continue.\tmardi, de 18:00 à 19:00 N.B.: Pas de cours le 8 mars\tGymnase 1\t\tSession 1 Session 2 19 janvier 1 mars 23 février 12 avril\t.31 $ Membre\t 14 $ DANSE-JAZZ Niveau 1\tCe cours pratique traite des techniques de la danse- jazz (exercice de flexibilité, position des bras et des jambes, enchaînements, etc.).Accessible aux débutants (hommes et femmes).\tlundi, de 18:30 à 20:00 N.B.: Pas de cours le 7 mars et le 4 avril.\tSalle de rythmique (Pavillon des lettres et sciences humaines)\t\t18 janvier TT avril\t\t54 $ Membre\t22 $ DANSE-JAZZ Niveau 2\tCe cours pratique traite des techniques de la danse-jazz.Il permet aux participants d'acquérir ou d'approfondir certaines connaissances tout en élevant leur niveau d'habileté.Accessible aux hommes et aux femmes ayant une expérience d'un an ou à ceux et celles qui ont suivi le cours niveau 1 de façon continue.\tlundi, de 20:00 à 22:00 N.B.: Pas de cours le 7 mars et le 4 avril.\tSalle de rythmique (Pavillon des lettres et sciences humaines)\t\t18 janvier 13 avril\t\t60 $ Membre\t 28 $ GOLF initiation\tCe cours pratique traite des techniques du golf (techniques de base, règlements, étiquette, choix d'équipement).Accessible aux débutants ou aux personnes jouant 100 et plus.\tlundi ou mercredi de 18:00 à 19:00\tN.B.: 1er cours à 18:30 ou 19:00 à 20:00\tpour tous les groupes, mardi ou jeudi\tPas de cours le 4 avril, de 18:00 à 19:00\tLocal 129\t\tSession t Session 2 18 janvier 7 mars 3 mars 25 avril\t\t78 $ Membre\t44 $ GOLF perfectionnement 1\tCe cours pratique traite des techniques du golf.Techniques avancées, les trajectoires, coup de départ, approche et finition de jeu.Accessible aux personnes jouant 100 ou moins, dans plus de 10 parties par année.\tmardi ou jeudi de 19:00 à 20:00 N.B.: 1er cours à 18:30.\tLocal 129\t\tSession 1 Session 2 19 janvier 8 mars 1 mars\t1 avril\t\t78 S Membre\t44 $ GOLF perfectionnement 2\tProgramme d'entraînement personnalisé sous la supervision d'un instructeur qualifié.Accessible aux loueurs évaluant sur le circuit amateur.\tlundi et mercredi de 20:00 à 21:00 N.B.: Pas de cours les 7 et 9 mars et le 4 avril.\tLocal 129\tSession 1 Session 2 Session 3 18 janvier 15 février 21 mars 10 févriei 16 mars 18 avril\t\t\t84 $ Membre\t48 $ Des dents saines dans un corps sain! clinique dentaire BOISCLAIR et ROUILLARD TU.: Dr Camille Boisclair \u2014 566-5025 TU.: Dr Guy Rouillard \u2014 566-2528 1805 Gall ouest (près du bout.Université) Sherbrooke, P.O.J1K 1J4 1 POUR LES MEILLEURES PLACES L'AUTOSPORT l'autobus e'ts^l'autoplus CORPORATION METROPOLITAINE DE TRANSPORT SHERBROOKE Venez faire votre tour Les leudls jazz de T 7/i à 20h DISCOTHÈQUE sur le Campus universitaire 1925, rue Belvédère Sud, Sherbrooke POUR RÉSERVATIONS: (819) 566-7313 brasserie g» é Entrées chaude et froide \u2022 Hors d'oeuvre Viandes de toutes sortes \u2022 Sandwichs \u2022 Salades \u2022 Pâtisseries maisons Service de Buffet 1560 Bowen sud, Sherbrooke (Québec) J1G 4C6 Réservation: (819) 566-6830 RABAIS DE 50e SUR N\u2019IMPORTE QUELLE MARQUE DE FILM SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE * Dagüerre photo 143.Frontenac.Sherbrooke.OC J1H 1J7 819/565 0000, UNE ANNONCE PAR FILM -= ~ expo HABITAT de l\u2019Estrie UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Pavillon Univestrie 21 au 24 avril 1988 Jeudi: 17h à 22h.Vendredi, samedi: 11 h à 22h.Dimanche: 11 h à 21 h.Visitez une maison de $100,000.toute décorée, qui sera vendue aux enchères durant l'exposition, et venez voir le PavHlon jardin, résidence des grands parents.Participez au tirage de plusieurs prix de présence.Stationnement gratuit.organisépaH^APCHQ^Régio^de^rEsfrie^ Admission: $300 (enfant accompagné d'un adulte: gratuit) Service de minibus et de garderie gratuits. Les activités récréatives Secrétariat: 821-7595) 14 Coordonnateur Jean Poirier (821-7574) le Centre sportif se réserve le droit d effectuer des changements a l'horaire selon les circonstances RENSEIGNEMENTS PRÉALABLES ?GÉNÉRALITÉS Les activités récréatives permettent au membre ou à l'usager occasionnel d'exercer le sport de son choix au moment où il le désire et selon les disponibilités des plateaux du Centre sportif.Dans un certain nombre de cas, il est obligatoire de réserver un plateau.Pour des raisons reliées à l'enseignement, les renseignements ci-dessous ne tiennent pas compte des nombreuses périodes disponibles entre 07:00 et 18:00.L\u2019usager est prié de consulter le tableau dans le hall d'entrée du Pavillon Umvestrie au début de chaque semaine.?SERVICE DE SUPERVISION POUR LES SPORTS DE RAQUETTES Les adeptes du tennis, badminton, squash et racquetball seront heureux d'apprendre qu'ils peuvent profiter s'ils le désirent, des services d'un superviseur dans leur discipline préférée.Vous avez besoin d'un conseil, de partenaires?Vous aimeriez participer à un petit tournoi.Le superviseur est là pour vous aider.Les noms des superviseurs pour chacun des sports de raquette seront affichés près des plateaux correspondants aux sports en question.Ne vous gênez pas pour faire appel à leurs services.Ils sont là pour vous aider et rendre plus agréable la pratique de votre sport préféré.ACTIVITÉ ENDROIT HORAIRE FONCTIONNEMENT SKI ALPIN ET SKI DE FOND \u2014 Bromont ' \u2018\t¦ 0k lay Peak is m iftpi c O ste d'accueil du Centre sportif Conformément à ses fonctions, a ses orientations et à ses priorités, le Centre sportif compte sur différentes catégories d'usagers.\u2022 LE MEMBRE (titulaire de la cart.\t(>u de la carte d'étudiant de l'Univercité validée par le Centre Sportif).Cette personne bénéficie alors de nombreux avantages (voir p.2).Pour les fins de tarification, le Centre sportif distingue parmi les membres: I LES ÉTUDIANTS DE L'UNIVERSITÉ DE SHER8ROOKE code 1.0 \u2014 l'étudiant à temps complet (étudiant inscrit à 12 crédits ou plus et qui acquitte 100$ par trimestre, incluant 65$ pour l'accès aux services aux étudiants); \u2014\tle compagnon de l'étudiant (tel que défini par l'Université); \u2014\tla famille* de l'étudiant.code 2.0 \u2014 l'étudiant à temps partiel (étudiant inscrit à moins de 12 crédits et qui acquitte 25$ par crédit, incluant 5$ pour l'accès à certains services des étudiants).Note: Pour avoir accès au Centre sportif, sur présentation du reçu, l\u2019étudiant à temps partiel doit débourser la différenc e entre le montant qu'il paye pour l'acc ès aux services des étudiants et le montant de 65$ exigé des étudiants à temps complet pour ces mêmes services, plus 6$ \u2014\tle compagnon de l'étudiant; \u2014\tla famille* de l'étudiant; code 9.0 \u2014 tout autre étudiant qui ne paie pas (xnir l'accès aux services aux étudiants; \u2014\tle compagnon de l'étudiant; \u2014\tla famille* de l'étudiant; LES MEMBRES DU PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE: code 5.0\u2014 l'employé régulier de l'Université.(Aux fins des présentes, l\u2019expression \"employé régulier\" désigne: \u2014\ttoute personne à qui l'Université a confié un poste [unir y accomplir au moins la moitié de la charge ou de la semaine de travail prévue normalement pour un tel poste, et tout substitut ou remplaçant de cette personne pour une durée d\u2019au moins six mois consécutifs; \u2014\ttoute personne qui, pour une durée prévue d'au moins douze mois conséc utits, reçoit un traitement ou salaire provenant des fonds d\u2019une subvention ou d\u2019un contrat de rec herche dont la gestion est confiée à l'Université; \u2014\tle compagnon de l'employé régulier; \u2014\tla famille* de l'employé régulier; LA POPULATION DE LA REGION: code 4.0 \u2014 toute personne âgée de 18 ans ou plus; \u2014\tle compagon de cette personne; \u2014\tla famille* de cette personne; code 5.0 \u2014 une personne du troisième âge (telle que définie par l'Université); \u2014\tle compagnon de c ette personne, code 6.0 \u2014 une personne de 15, 16 ou 17 ans.code 6.1 \u2014 une personne de 6 à 17 ans peut devenir un usager régulier (sans droit de reservation de plateaux) lors des périodes suivantes; \u2014\tfin de semaine; \u2014\tcertains congés spéciaux; \u2014\tdu 15 juin au 28 août.* Dans tous les cas, le* terme famille est interprété au sens suivant: un homme ou une femme vivant sous le même toit et ayant a charge un ou des enfants âgés de 17 ans ou moins.Cependant, les usagers de 5 ans ou moins doivent être accompagnés d'un adulte en tout temps.\u2022\tL'USAGER OCCASIONNEL Au Centre sportif, il existe différents types de personnes appeler-s usagers occasionnels.\u2022\tla personne faisant partie* d un c lub sportif de* la region qui s'inse rit dans la politique des sports de* développement ou dont l'activité requiert l'utilisation du Centre pour fins d'entraînement (code 7.0); \u2022\tla personne inscrite à un programme d'activités bien spécifique et qui paie uniquement pour celte activité (ex.: cours pré et postnatals, cours de golf, etc.); \u2022\tla personne payant un droit d entrée à chaque fois qu'elle* pénètre* dans les installations sportives universitaires.La personne paie 4$ (15 ans ou plus) ou 2$ (14 ans ou moins); Note: Les usagers occasionnels peuvent louer l'équipement à l'occasion de c haque visite.RÉSEAU PATHONIC Sherbrooke "]