Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 25 août 1917, samedi 25 août 1917

[" > Franc-P 2 * + A NX.La < .< ~.leu LE.+ P \u201c Qui bene amat, bene .castisat Qui ai bi ie bien\u201d ) , .gat,-Qui aime bien, chatie bien VOLUME III\u2014No 8 a ST - Mose JOURNAL DE COMBAT ET DE CRITIQUE QUÉBEC, SAMEDI, 25 AOUT 1917 LE NUMERO : CINQ SOUS | \u2014\u2014 PAR AN.28 2 nn 28200 RAOUL RENAULT, Directeur | Reductions Administration : EN VILLE.§2.50 | 147, COTE DE LA MONTAGNE _ a _ oo I \u2014 _ _ | Tél.3554 ; Rés.3617.e .ee a Sci mari eee oe ; Peu de temps après la publication de cette proclamation, Lord ~ ; ngra Î U e et g OIS : Sydenham forma un gouvernement dans lequel il y eut cinq mem- 11 Cro ymwell a Ces 6 d: ' ; bres pour représenter le Haut-Canada et seulement que trois pour + u an «à Ad \u2014 ' | Québec.C\u2019est ainsi qu\u2019après le vol manifeste que fut le partage , des obligations financières, on compléta l'escamotage en donnant PTT TT Tor 1 ; : i » OF \u201c \"OS DEVANT L'ATT A » OL \"Cp Si l'Anglo-Saxon,\u2014qu\u2019il ne faut pas confondre avec certains ; &U Haut-Canada plus de représentants dans le ministère.Il en fut MENT BORDEN.oi hp OCRATIQUE DU Sr Oum ar] Cli QUE FUT CROMWELL Anglophones de notre pays, comme notre Lord Athelstan et quel.; de même pour ls députation.Ainsi, le Haut-Canada avec ses 400,- LES ELECTIONS NE VIE}: NE En DSOLARE QUE SI Olivier Cr ques-uns de nos Sirs,\u2014n\u2019a pu mieux caractériser le mépris que lui | 000 de population avait droit au même nombre de députés, soit DE VOIR SE LEVER UN CROMWETL Au ERA * TEMPS teur de la républiques a oie inspirent les habitants des colonies britanniques qu'en leur décer- | 42, bien que Québec eût une population de 600,000 ames, ; CANADA\".terre, prépara la révolution.vant l'épithète mal sonnante de \u2018\u2018 beastly Colonial \u2018\u2019, c\u2019est qu'il a Si nous entrons dans tous ces détails, c\u2019est pour démontrer | Le remier mini a ua TT avec le long Parlement de réalisé depuis longtemps que son congénère d'Amérique ou d'Aus.i AV2, dès 1841, Ontario a commencé à vivre et à s'agrandir aux P le ï are fait l'éloge de Sir Wilfrid Laurier et dit que | 1640.tralie était un être sans âme.Cette guerre l'aura prouvé surabon.| dépens de Québec et que par In suite Québec a contribué de tou- peuple aurait dû être « onsulté sur In conscription.Cromwell fit cnprisonner domment.| tes façons là grosse part dans le développement de cette province Nous crores devo \u201c Je à hors ttes : a» : : A i 5 : : ans 2 Aaa a \u2019 A .NS CPONONS devolr repr ire.8 Nil res ii \u201cnilleur sec p révolte des roy \u2019 Il est aussi d'une ingratitude notoire et d'un égoisme souve.! qui voudrait, aujourd'hui, nous réduire à l'esclavage, peut-être | pour l'avantage de aire in olution.; ailleurs, les (1618).épura le Parlement et rain.Les événements qui se déroulent dans notre pays, la campa.| MÊME Nous passer tous au fil de l'épée.lecteurs que cela pourrait intéres- autres provinees, | vous veuple des institua une haute cour de gue persistante de dénigrement contre la province de Québec qui se { La Province d'Ontario ne doit pas seulement que cela à ln Pro- | ser, les parties les plus saîllantes ta province de \u2018 pl et col le Justice qui condamne à mort poursuit sans relâche et avec un acharnement infernal dans | vince de Québec.La construction du Pacifique Canadien, le du discours de Sir Lomer Gouin.gouvernement ue l'ignore pas le monarque, ei 149.13x.presse ontarienne, les appels incendiaires et révolutionnaires qui i creusement du Saint-Laurent pour porter la tête de la navigation fells que rapportées dans Pexeel- Le premier ministre ne veut an rant (du Nouveau Larousse it .sont lancés pour endoctriner l\u2019opinion publique en faveur de la ! océanique jusqu'à Montréal, la construction de nombreux canaux conptérendu du Deroir 1 cunemeul d'un cabinet de conli- Ce rupture de la Confédération, les incitations des Orangistes et au.| 9% 9Nt coûté des millions au pays, le maintien de nos hauts tarifs | Devant plus de quatre cents con I Wilfrid Laurier a en lions lt pourquoizalors que la pro.tres tétes embrasées a prendre les armes contre la province de protecteurs qui l\u2019ont surtout favorisée au détriment, particulière | vives réunis hier soir, au on I déclare à 1 aon de refuse, \u201cI lions Oh lo oe W i.3 A \u2019 \u2019 - .i .A dre.\u20ac ° NUN \u201c- V \u201cde bee .A Québec sont autant de preuves inréfragables qu'au moins le peu.ment depuis quelques années, de l'Ouest et de l\u2019Fst.Nour pour- Champêtre Canadien, sous la pré- les d'un pestescauetitique oe bentures datent pie \u2018de ple de l'Ontario est ingrat et égoïste.rions ajouter à cela la question du patronage dont elle a eu ln part sidence de M.Joseph Versailles, il ne consentira à ce que ce grou- chemin de fer, comme l'ont fait les C\u2019est l\u2019Acte d'union de 1840 qui a d\u2019abord donné un élan au du lion.Fir ite Montréal Eat, pour fêter pe d'hommes contrôle les destinées Autres provinces ?Î ; ä «les sy a pres arriores aU eo , .\u2018 = i i développement de 1\u2019Ontario, car si le Haut-Canada d\u2019alors était Tous ces travaux publics, tous ces avantages ont essentielle.|} péage ans le come hoi val, Les pale \u2014 role dex dee ! ene mt M3: Wencondus 14: fe, | JN ., ., 2e Lise dane * de Laval, teurs du Can: .arole » fone a resté à ses propres ressources, su marche étonnante vers le progrès ment profité à la province d'Ontario, et il n\u2019est pas exagéré de | abolition due en une large mesure Un \u2018artiele de ln \u201cGazette\u201d de vos re nin a ro.ho industriel qui s\u2019est accentuée des lors n'aurait pas pris 1'essor qui dire que cette province, si aujourd\u2019hui elle occupe la premiere | M.Wenceslas Levesque, député vendredi dernier, nissan new.travaux necomplis danx son comté l'a caractérisé.La Confédération a aceru ses possibilités d\u2019expan- place, au point de vue de la richesse de ses habitants, dans la Con.| la Légistature.sir Lomer Gouin, dre que les élections pourraient of a parlé de politique générale sion dans une proportion énorme.fédération, elle le doit en grande partie à la province de Québec thor.mister de la provinee de bien n'avoir lieu qu'au mois de lé provineiale, fisnnt en passant on Lors de l\u2019Union, la province de Québec avait un surplus, sa qui a été sacrifiée de tout temps pour elle.contre lo te yu NS vrier ou au mois de mars, le fair éloge de sir Lomer Gouin ; M, Jépopulation était d'une couple de.cent mille -âmes supérieure à Il est donc mal séant de =a part de se montrer aussi ingrate | usé et à la \u2018dérive et d'a accusé de ME NRL ei Ld a développement de tion ne .ha ; , SAS : dénré.|.it derive, seer \u201c tion: + en est ainsi, il est | développement de lPiustruction pucelle du Haut-Canada.Le Haut-Canada venait de contracter, pour et aussi égoïste qu\u2019elle le fait aujourd hui, et de chercher à dépré voutoi imposes la couseription au temps de voir se lever un Crom {Mique dans In provinee ; M, Léon travaux publics, une dette de tout près de cinq millions et demi de cier, à ravaler sa soeur aîné à qui elle doit la majeure partie de sa pe apte canadien sans l'avoir con {well au Canada Cette déclara | Garneau, avocat, qui but à ln san- piastres que la Province de Québec, aux termes même de l'Acte grandeur actuelle, à qui elle doit de pouvoir se donner orgrueuil- se, an préalable, comme le de tion fat acucillie par une ovation | (@ des dames.et le maire Veranild'Union, a été forcée de partager.Les revenus de Québec étais nt leusement le titre de : \u2018* The premier Province of Canada!\u201d HE ay ol Laurier.de Ja part des convives.les, qui assora à sir Lomer que, 1 d\u2019envi 830,000.00 i ¢ Ses rêves de domination, ses rêves d\u2019asservissement et d'écra- | \u2026ouvs sEon \"n ! cient de son dis-; Sip Lower Gouin condamne Fa-| pour le récompenser de ce qu\u2019il alors d'environ $830,000.tandis que ceux du Haut-Canada : ed Astin cours, acclamé d maintes reprises, chat du Nord-Canadien par le |avait fait pour la province, on ne n'étaient que de $370,000.00.Cette différence, aujourd'hui que l'on sement de la race canadienne-fraagaise ne se réaliseront pas.Elle | que le Canada a fait dignentent su gouvernement.Cette politique ce lui demandernit rien ce soir, joue avec les millions, peut sembler dérisoire, mais à l'époque où peut se bercer da ns cette illusion, a cela Amuse Bes fanatiques bor pat où off ; pl se des Alliés e( chemins de fer est désastreuse) Ou à porté lex santés suivantes: nous parlons, elle constituait un appoint considérable.Elle était nés.n vaut mieux, pour le mosent, gu ils 5 egdorment béate- qu ov { fart sp endide NC tern pour le pays, et particulièrement [Je Roi, Notre hôte, In province de d'autant plus appréciable que cc n\u2019est pas par pur acident que les ment sur ces rêves d'anthropophages, leur réveil n\u2019en sera que plus ts Fa Fac y AUX yeux de uni.pour la province de Québec qui | Quéhee, les dames, In presse.choses furent ainsi arrängées.On voulait, alors comme aujourd'hui rigolo.Et ça ne saurait tarder.Déjà un correspondant de To.| \"1% 9! © BONVETNEMEN persiste puicra pour sa part, non pas 25 (Suite à In Gème page) asservir et assimiler la province de Québec D'ailleurs, Lord Dur.ronto, du \u2018\u2018 Post \u2019\u2019 de New-York, laisse entrevoir des craintes.7 a _.* : - a PARTY : A : : oe .i i pian , .Peut-être, celui-là, au lieu de rêves, a-t-il de justes visions.Maintenant les transports revien- : \u2018ronver à redire ir ham, avec le cynisme qui le caractérisait, n'a pas caché, dans L'avenir le dire et nous avons Rae en.l'avenir, arrive | nent chargés d'une tre cnveni + ver à votre.jm pays lonent In politique du son fameux rapport au gouvernement impérial, les desseins qu'il i plante ! \u2019 \u2018 \u2019 \u201c1 son.Us nou a | ! hn?i Madheureusement, tel west pas gouvernement ef vouent aux gémo- : : i» 2 Nas ge Son.Us nous Vi : x débris see .Loe : ys entretenait pour asservir la province de Québec, c\u2019est-à-dire les | IP ante LAURENT de la rere Cu lu non! es débris te cass La politique stest infil ee vies le parti libéral et son chef.Canadiens-français.| - .avions acclamés NT en fans les rangs de leur association] Tout cela avec In connivence du ,Ç c est aux dépens de la province de Québec que la province ; \u2014\u2014\u2014 tnient devant nous l = ' Hs ; eb le gouvernement n'a pas Gerdé | gouvernement et des autorités mi d'Ontario a grande.Jest par l\u2019Acte d'Union que le dépouille- fe ° Los imposants a Je È sS'eciparer de certe artus qui ove | litaires.Bn Angleterre, tont der ment a commencé, d\u2019abord en départageant également les obliga.A t t d | t AU 1e posa \"ec teur a00re; Jevemr puissante entre se< mains.[Rièrement encore, où donnait des tions financières et les ressources des deux nouvelles provinces a vai -gou u mi i arisme murtinle, reviennent brisés, ampu-\" Celn à été facile : ees won sont | ordres sévires défendant aux Kol suite en accordant au Haut-Canada le droit au même nombre de .\u2014_\u2014 ee dilformes où respirant nne ha- encore, Jusqu'à un certnin poil, | dats en nniforme, d'assister à des ; .LA .cine empoisonnée pur les gaz\u2019, > contr Lo \u2018oo .: représentants, bien que sa population fusse inférieure de 200,000 | Tes jours enthousiastes d\u2019uoû: fpuis.In guerre s'est immobilisée } meurt riens des allemands ki sons le controle des autores mi-[ossemBlées politiques.lei, les or- ames en chiffres ronds.1914 sout passés, C'es jours entié- | lans les tranchées et 11 a fahhu*se Tls auraient droit de s'attendre\u201d lifires, qui sont ici en être ganes du gouvernement lowrent li- Dans la \u2018proclamation que Lord Sydenham lança pour annoncer | vrés où tonte la population sefmettre à la tâche méthodique et] 5 co que ces mômes sens qui los\u2018 \u2018emps un gouvernement civil, po-[nitinlive dex soldats, les encoura- la mise en vigueur de l\u2019Acte d'Union, il n\u2019eût même pas la dé- | «voupait aux fenêtres ou le long [lente de regagner pied par pied ln | ronvraient de fleurs à eur départ pte et partisan, Tous les privi-| gent, ouvertement el les excitent cence de voiler les sentiments de favoritisme qu\u2019il entretenait vis.[«es rues pour voir défiler nos ba- [terre de France et de Belgique.| les accueillent chapenn bas.cos! lèges où lex droits que les voto [contre les \u201cslnekers\u201d.terme qui à-vis le Haut-Canada.Il disait, en parlant de la nouvelle consti- | tnillons partant pour outre-mer.| L'enthousiasme est tombé, Pâpre | pauvres loques humaines qui ont.ry veulent obtenir ne peuvent [pour eux embrasse tous les Tibétution : Les bulletins des journaux étaient | 16 de la Tutte pour la vie a rapris § ieee dis leur jennesse.leur leur venir que du gouvernement.raux où les gens de mentalité dif- ce sera touio ; ; toujours assiégés et les tirages|le dessus et chacun s'efforce de | force et leur virilité, C'est à poine et celui-ci, pare des dosages huibile-( férente à In leur, vee : o + .+ ° \u2018 : : .nie \u2019 mee » \" SQN > née \u201cwrrie ce ser jours pour moi un sujet de la plus grande .spéciaux s'enlevaient des mains |s'adapter aux circonstances nou | i on s'apercoit de leur retour et: ment calentés, pare des promesses Jusqu'au général Currie, le com- satisfaction que mes humbles efforts aient aidé à l\u2019accom- | des camelots, Les Allemands en- | velles an Jes quais des zm ul 1 i tivoiantes et une excitiuiion mé panda en chef des ronpes cana.: , ; .- Lan .sur le 8 gares, seuls leurs \u2018nue de leur rer fo .sun eh plissement d\u2019une mesure qui, comme je le crois ferme- : vahissaient la Belgique, l\u2019Angle-| Rien de surprenant donc à ce épouses en larmes où leurs vioittes: 'odique de leur amour-propre detdiennes au front qui se prête À ment, assure à cette province (le Haut-Canada), pour la- | terre entrait en\u2018gnerre, Von Kluek | qu\u2019aujourd?hni les gens lisent froi- | mères , sv les recevoir militaires se les n facilement ga-|rex manoeuvres et publie à tout quelle j'éprouve des sentireents d\u2019affecti Le dE ; : ns mères sont là ponr les recevoir.ms .les lottres calenlées de à NN ection aussi bien que | était aux portes de Paris ; la bu- dement les communiqués, comme | Bie \u2018ce leur fore 5, | BIER.propos des lettres caleni¢es de Ind\u2019intérêt, des avantages qu\u2019elle n'aurait ; ped \u2019 - .jentot avee lenr force amoin.le à faire l'affaire du gouverne : , ges q it pu atteindre au- taille de la Marne mettait un s'il s'agissait de quelque chose se | (rie et leur puissance diminuée, il?Les résultats en sont déjà tangi-|C0N À Faire lataire du gouverne rement.\\ frein aux flots envahisseurs.De- passant dans une autre planètes] Jour va7falloir reprendre le méme: Plê#s à Montréal, pendant les dé.jt nt.: \u2014 ! : train de vie qu\u2019avant et ils vont se monstrations anti-conseriptionnis-| Ces choses \u2018sont profondément - TEE i | heurter à 5 concurrence hom} 10% Gui à provoqué In foule wt tristes à constater el ce n\u2019est pas \u2018 ; j SOME failli causer des émeutes xi ce) Hans anxiété qu\u2019on peut envisager mes foris et entraînés, Qu\u2019arrive-, \"est P\u2019acti | I 1 l'avenir, Quand on voit le gouver- va-t-il ?Tneapables de lutter, il va reves a ir | L ye aes xoldats nement abuser à un (el point de .falloir accepter des snlaires mojng ®VE 1 TTONL « son nutorité et ne songer qui ne \u201cLe M .élevés, des positions plus infimés: Tei c\u2019est In même chose quand | ; : ri \u201cLe Monde Ouvrier\u201d publiait dernièrement un tableau saisissant de tout ce que r d 3 \u2019 | 1 tenir au pouvoir par (ous le Btats- à , ; ey | ; ce quie les trois plus grands pays cn guerre du côté des alliés, les , a ost Orford ge spip ai | AINTENIE an p ps 18 ley tats Unis, l'Angleterre la France ont fait pour aider les populations civiles aussi bien que l\u2019armée, en comparaison avec ce que le Canada u tenté et continuer à porter le reste de | une m ocession « anti-consel y tion moyens, réellement on peut se de- pace Sue ore mye contient ce notre Journal nous sauront gré sans douteide leur soumettre cet exposé dans lequel ils coustaterout fue Yes- | leur vie le poids dont ils ont char- nistes de Tlull se mit en marche > der si In démocratie Veit PE SCT SANG LR pes omme solution pratique des problèmes résolus ailleurs ün seul énorme point d'interrogation se détachant en noir sé leurs épaules lorsqu'ils se sont Pour venir parader dans les vues mander Ri li à 1 Voici ce dont il s\u2019agit : volontairement offerts pour aller d\u2019Ottawn, ce furent des vétérans ave vain mot, combative les combats de Phuma- QUI sarmêrent de bâtons et d'un- ni cont Pa Geo L'ANGLETERRE LA FRANCE LES ETATS-UNIS LE CANADA nité.! {tres armes plus redoutables pour * ; ; - | ; , se\u2018 donner \u201cune lecon\u201d à ces ge ; (levée : Te peuple n\u2019a pas encore À Gxé des prix maxima pour les né- | A éfabli le moratorium pour les mo- | Qnt fait une enquête minutieuse Quoi de surprenant qne ces ., of À ces Bens qu parlé.Déjà on entend comme un | e la vie ; bilisés ; sur les causes de ln cherté des hommes aient de 1a rancoeur pony Avaient le front de ne pas parta- etat .~limité importation de tout ce qui | \u2014fixé des prix maxi 1 .: aux (acte | BrOndement lointain qui peut nous n\u2019était pas absolument néces- XC Jet prix maxima pour les vi- | vivres ; ceux qui les ont leurrés des belles £er lex mêmes idées qu\u2019eux, Certa laisser ti » de l'avenir paire pour fuciliter In récep- | \u2014limité la journée de travail de 8 \u2014 Pros Ja spéculation sur les | promesses et des visions de gloire, fois In chose fut singulièrement [ pt enp0 Alors ions a Ey in journée de 8 heures et de rataire établi un minimum | \u2014établi la journée de travail de 8 Et logiquement ils en sont venus aggravée par Je fait qu'un certain 0 me ! crafiqnants en chair hu- 3 f£é un maximum de salaire.| \u2014acheté de In farine à l\u2019étranger heures ; - à In conclusion qu\u2019il leur fallait nombre de soldats, en service av nine : Quand lourn an aura avec salaire égal pour les fém- et fait In distribrition aux bou- | _promis de faire augmenter les s'organiser, d'où \u201cP\u2019Asocintion des tif, prirent part à la démonstr.r- assé et ue le soleil recommence.pris le\u2019 controle des chemins \u2014pris so Ps moyens possibles bros en promo a: vétérans de In grande guerre.\u201d tion armés avec les armes qui leur » à brill on ge demandera si de for des mines et inüus- pour encourager la production en et re eh iron © Fusqu\u2019ici il n\u2019y a rien que de avnient été confiées pour accom- depuis trois 1118 NONK n'avons pr \u2014empêché les propriétaires w\u2019iug- pére rôle de toutes les ip- aceapareurs et marchands mal- | très ordinaire : il s'en est tant for.plir leur devoir en Angletere et - nelque ntroce cauchemar menter le prix de leurs dustries et mines ete tour-les honnêtes ; | mé «'associntions diverses.en France.A Winnipeg, où M; 1; YÉCH QNECQUE wiroee .loyers ie tous-le Pek, | Espérons que les soldats reve- ; ; .14 fairs WT 4 * W \u2014fait augmenter les salairas\u2018én pro- _véguimttionné tout ce qui est néces-| \u201cépris de construire une flotte Mais, et In question prend tout J.Dixon.député à lu législature nns du front comprendront mieux portion de l\u2019augnientation du saire aux besoins de l'armée en marchande Dour compenser les À conp tiné ampleur extraiordinai- provinciale, avait convoqué une as}, intérits, car s'ils compro- \u2014contisque 1 Te its exagérés : payant avec des bons du trésor ; [Ç sous-marine; par a guerre ve.il eagit ici de militaires et ceux xemblée pour discuter la conserip-| mettent Jeur cnuse par un zèle mal \u2014Hmité ln consommation de la vian- viande et empêché In fabrica- a ; \u2018 .qui ont étudié histoire du mili tion, nn groupe de solduts envahit; placé, ils pourraient avoir a den: de et défendu la fabrication de .tion de pain ou de gâteaux de organise Joa citoy ne risme dans les pays euronée:s sa-, ln salle et ne se retira qu'après ti : , en?Dins et gâteaux de fantai- fantaisie : menter la production agricole ; ; : ! irepentir ensuite.Et c'est ce qu\u2019il ; sie; \u2014taxé le luxe ; vent de quelle tunique empoison- avoir battu quelques personnes \u20ac ae faut pas.Ces braves méritent \u2014Téqnit le gaspillage ; \u2014confisqué les profits exagûrés ; | \u2014Proporé de prendre.le contrôle née mons nous revêtons si nous le «létruit le mobolier.Tout derniè- acte pas k =, \u2014elifrisonné les proilte de- i él Pant à des chemins de fer et-/dés mi- .1.\u2018l\u2019estime et affection de tous,ce se- hye! re où les ml p ol urs de-guer- | \u2014eomprisonné les profitours de guer- nes.: ve laissons s'implanter chez nous.\u2018| rement, A Le grande convention li-: } Co 7 \u201ca | versateurs.re ot les malversateurs.\u2018 Que 1 Mots revenns du-bérale de Winnipeg.des soldats rait réellement trop triste de les \u2018 \u2014 \u2014 li mL aient.en tant que vi \u2018essayèrent à plusieurs repfises| VOI gator par dex actions Irrélé \u2019 .TE A i , + 7 res de l\u2019histoire $ .5 cents la livre en ANGLETERRE toyers, pour protéger leurs inté.denlever, à un gronpe de age.chick les hetien nig a i 7 ; i \u201c» ¢ ve qu\u2019on tienue les Gués, nne bannière portant l'ins- Le Ce ; cents en F ANCE rêts et voir à ce qu\u2019on tienve 168, | cent la livre R \\ promesses qu\u2019on leur avait faites cription : \u201cLaurier for the West\u201d.- PIBRRE JOEY.[* w 12 cents la livre en CANADA avant leur départ, on ne peuc rien Et-tous les jours des assemblées \u2014Le Courrier Fédéral.\u2018 | NE oo .ee _ 3 i > Le ad .tata en a _ 48.ra J 3 { ; .vy » MT EE TA ee ATTN, TA She Ma et.\u2018qu'un d'entre eux le sentiment na- visagé sous un angle un peu ou- LE FRANC-PARLEUR > SAMEDI, 25 AOUT 1917.CIGARETTES LA FORME LA PUS PURE | SOUS LAQUELLE LE : DABAC PEUT ÊTRE FUMÉ, + i! I LF SE LE PATRIOTISHE DES NOTRES \u201cVous, Canadiens-francais.vous iguorez le vrai patriotisme, vous n'avez que de la gloviole patriotic que, Le jour où votre pays denuiu- dera à vos hommes publies les im- briolations qu'impose le véritahle amonr de la patrie.vous serez ter.viblement désenchantés.\u201d Ce discours m'a été tenu il v a bien longtemps par un Francais de France établi au Canada depuis de nombreuses années ot qui éraiît alors directeur de Fan des principaux journaux de Montréal.Le souvenir de cette prédiction n'est revenu = dernièrement au cours d'un voyage, Je ne suis pus un mouchard, imais j'éconte assez volontiers nés compatriotes, mé- me quand ils cansent en anglais, surtout quand \u201cils causent pour etre entendus, {ls étaient cing on siX : Un sénateur.un financier très cOssH, Un industriel influent et une couple d'aspirants à la députation.Naturellement on parlait du bill de la conscription.Taurier venait d'aceuser en plein p'arlement le premier ministre d\u2019avoir commis le crime de creuser entre les deux races an Canada un infranchissable fossé.Le sévateur Landry, de son côté.venait de proclamer Lu faillite de la Confédération.Les commentaires allaient done leur train.Je ne m'attendais pas, je l\u2019avoue.à entendre ces hommes émettre sur les événements «un jour et sur la situation qu'ils créent au Canada des idées gévin- les.Je suis assez familiarisé avec la mentalité de cette classe «le mes compatriotes pour ne m'être] pas illusionné à ce point.Mais j'osais espérer qu\u2019au moins chez quel fional se mavifesterait de quelque façon, Hé bien, il nen fut rien.Pour tous, avec des différences d\u2019opinion marquées.quant an reste, toute la question se résumait à une affaire de gros sous et de chances électorales.Encore, si le poînt de vue uffaires avait été en-< vert, avec quelque couleur de dé sintéressement personnel.Mais non ! quelle influence le bill va-t-il avoir sur le stock ?En quelle posture va se trouver tel député ?Quelle chance cela va-t-il donner à | Médéric Martin, ete.Telles sont Yes questions de haute importance\u2019 aui mettaient en ébullition ces cer: veaux de financiers politiques et qui alimentèrent une conversation d'une lieure.O mon pays, voild les hommes qui te gouvernent \u201d Quand on m\u2019assure que le bill de conscription n'est qu\u2019une mn- noeuvre électorale, je suis tenté de .le croire, Qu\u2019importe la ruine du pays ! qu\u2019importe que la fleur de notre jeunesse soit sacrifiée à- a rivalité de Londres et de Berlin ! qu'importe qne le peuple cänadien- \u2018ses hommes d'Etat auront envixa- :plus prononcer le mot cent.On me montrait en France le château de Godillot.qui, de pan- vre diable était devenu million mire en fonrnissant 3 l'armée la chaussure qui porte son nom.Eu voilk un.sonlignait-on, qui, en faisant de mauvais souliers, s'est proprement engraissé du sang de nos pioupious.Les politiciens obtus et les finan: ciers sans entrailles qui foreent nos jeunes gens à payer de leur sang leurs décorations et leur bien mal acquis, auront leur jour.comme Godillot.Leur mémoire sera exécrée, Déjà les malédictions des mères monteut venge- vesses de toutes Jes couches soci les aussi Mais en attendant nous descen- lens rapidement la pente qui mè ne à l'abîme.M.Bourassa l'a justement fait remarquer, tout le débat sur le hill de conscription a été pitoyu- Ie, pas un homme en chambre, durant ces longues semaines, ne s'est élevé à la hauteur d'une idee ou d'un sentiment national, On a bafouillé des Aneries sur le salut de l'Empire, de la \u201cdémocratie\u201d et a la \u201ccivilisation\u201d, le tout assaisonné de sottes injures à la province de Québec.Mais personne n'a paru songer à la nation.Jamais chambre ne s'est montrée plus pauvre de cerveaux capables d'une pensée personnelle élevée et d\u2019âÂmes ouvertes an véritable sen1i- ment patriotique.Nous sommes en quenouille par l\u2019incompétence et la veulerie d'une députation d'incapables et de brasseurs d'affaires étroits et tarés.Benncoup de ceux qui de mandent une élection et aspirent à les remplacer ne valent pas mieux.Aux jours de paix et d'administration de routine, quand aucune question\u2019 d\u2019une particulière gravité ne trouble l\u2019atmosphère politique, les inconvénients du régime qui nous vaut d\u2019être gouvernés par celte assemblée d\u2019incompétents et de parvenus sont moins apparents : mais viennent des heures de crise comme celles que nous traversons, c\u2019est alors que se révi- le toute la faiblesse du régime.Je me rappelle avoir entendu dire de l\u2019Allemagne une couple d'années avant la guerre : c\u2019est le senl pays qui est gouverné.Parce que l'Allemagne est gouvernée elle tient tête depuis trois ans an monde coalisé et vous verrez que fé et solutionné d\u2019avance les problèmes d\u2019après-guerre au point de jeter le monde dans la stupeur.Où je ne crois pas qu\u2019il y ait en ce moment dans tout le monde civilisé un pays aussi totalement dé- main.Les prochaines élections fetes et des âmes plus hautes ?Il ment, on se demande avec inquié-, faut.l\u2019espérer et surtout le deman- wile ce que noûs réserve le lende-|der à la Providence.JULES BLESER.ont-elles surgir de plus fories tê- Le Progrès du Saguenay.une Couverture ou un Lambris Entièrement à l\u2019épreuve du teu De belle apparence, Meilleur marché que la tole Ne Coutant pas un sou d'entretien S\u2019améliorant en vieillissant.Achetez nos Nous avons des types différents pour les m isons d'habitation, les bâtiments de la ferme, etc.Demandez nos Catalogues et échantillons La Cie Manufacturiére d\u2019Amiante 79, Rue St-Pierre, QUEBEC, Qué.SES ERAS Re 5 BETTE pe SA \"Nous avons un grand assortiment de : us ug BROSSES A BAIN ET EPONGES DE TOUS PRIX YA 5 SEL MARIN ET SAVON DE CASTILLE EN BAR U3 EF RES ET EN PETITS MORCEAUX.us us Venez voir nos marchandises et nos prix.vs En .\"4 8 = PHARMACIE LE.MARTEL 85 51, RE ST-JOSEPE.ST-ROCH TEL.2483 45 i ER ARR RR RE ER RR ES SE RES BGS go AER ERR REE RAR SRA NGS La tk J.L.LETOURNEAU 7 SA us a BOUCHER ET EPICIER a sn Epiceries de choix, Viandes de qualité, Vins et liqueurs.4 U8 Spécialité : Poisson frais et salé.T'abac canadien.5 Si Mémoires de parties de pêche préparés avec soin.Uy & Les commandes par la poste reçoivent une attention SA = toute spéciale.Sh RR RE RG ASSES ER RRS AS BARRE ER ER ER A RE RSS RES LES : PRODUITS 5 SA 5 i i is i i i uy; 1 RIBN DE MBILLEUR AN Si ER = A SONT.FABRIQUES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC SRASERIRIEARENANAEENEES POURQUOI ACHETER LES pourvu de gouvernement propre que le notre, Nous ronlons dans | l\u2019orbite impériale comme un hun-} ble satellite, vous avons abdiqué comme entité propre au point qu\u2019en parlant du Canada on n\u2019oxe nation, PRODUITS ETRANGERS ?\u2026 français fanatisé soit plongé dans 1.empire nous a absorhés.Et voilà \u201cIn guerre civile ! Pourvu que Bor-, le cauchemar qui pèse sur les Ames den reste au pouvoir el que tel en ce moment.Quand un pays est stock continue de rapporter, gi \u2018 dépourvu à ce point d\u2019hommes de ce à la guerre, du cingtiante pour: gôüvernement en un pareil mg» ENCOURAGEONS LES NOTRES LR LR 5 5 45 05 LA LE LE LE LE OF OF UF 5 UR FO OF 0 OR 0 - .Lu - ER SA 8 8 Ch = Fi = Si vi Fi = i th =) 8 Fi Fi 8% th &% ESSSHHSSEEEES A.Tukriavir 8.Ev.Gaaxox THERIAULT & GAGNON COMPTABLES-AUDITEURS l'iquidaterrs de Taillites Administration, inventaire perception.; | Format'on de compagnies à fonds: social, TEL.3778 Bureau 32, rue St-Jose, h, (Québec.J.-PHILEAS CANTIN 3200 NOTAIRE 0 Argent à prêter aur hypothèque.durcau du jour, Bureau du soir.126 rue St-Pierre.£130 rue St-Yalier, Téléphone No 544.St=Malo.PAUL DROUIN, L.L., AVOCAT ldifice Quebec Railway \u2018 : 98, rue Crémazie, QUERE TELEPHONE 6272 Rés dence Dr C.-H.Moffet.Dr O.-E.Mofret MOFFET & FILS, Médecins Vétérinaires, Coin de l'Eglise ct Ste-Marguerite Tél.2178.|Le Franc-Parleur est administré par LA PUBLI- CITE, Enrégistrée, et toutes les annonces et abonnements sont sous le contrôle exclusif de cette compagnie.Bureaux : 147, Côte de la Montagne.Il est imprimé par La Cie de Publication de Lé- 5 vis, rue St-Louis, Lévis.Le Franc= TAIT LLA~\u2014~\u2014 Campagne contre les J.P.E, GAGNON ranatee | : Successeur de V.-E.PARADIS COMPTABLE, * i Compétence et diligence aj.Fa tées dans lo régloment de, compromis entre débiteurs et arénnciors, et Henri 4045.AUF DALHQUSIE #10 JEUNES DANSEUSE Bâtisse Erin Cie duflichelien.i §Adnissio n, 10 cts! MSIE NEED NE NEED EE WE | LI DDDIDDL Ede go Comédie ; ,Ç AUDITEUR ; 3 Musicale Elquidateur de Faillites if TROUPE ¢ ADMINISTRATEUR DE | 4 Rosenberg- ! SUCCESSIONS Redmar.ç ; \u2014 RO MRAMGASSERAEESEHAEE | AUTOMOBI LISTES ER ys Vous trouverez toujours à Lévis, un si CR % 3 i= HOTEL DE PREMIERE CLASSE Li si Lj SH où vous pourrez vous procurer de la gazoline, de l'huile, Es A remiser votre auto.Es ua Restaurant attaché à la tuaison, service de première (3 US classe, accommodation de premier ordre.Prix modérés, il Sn EH us REPAS A TOUTE HEURE ki 15 a _ - LEi RULE ST-LOULS, LEVIS, Ly yg Téléphone : 330.L3 ts 3 SA 8h 2 05 2 GA SA AA 54 SR ER LA ER A MAR L Parleur Produits d\u2019Ontario.Depuis trois mots il recommande à -ses lecteurs de boycotter les maisons d'Ontarin tant que la question bi- ; - » > $ lingue ne sera pus réglée, vince de Québec.Ceux qui vont bénéficier de cette campagne, ve sont les marchands de la pro- las moins d\u2019un million de piastres élait envoyé tous les ans, à la maison Enton par des Canadiens-Français.Grâce à la campagne que poursuit le Frunc-lDurleur une partie de cet argent restera désormais dans notre province et c\u2019est le marchand local qui en bénéficiera.Pour nous aider à poursuivre cette campagne, novs demandons l'hide de tous les Cnnadiens-Français, des marchands en particulier qui seront uppelés à en bénéficier directement ou indirectement.Envoyez-nous Donnez votre Abonnement -NOUS OT vos Impressions Le Franc-Parleur 147 Cote de la Montagne - - - QUEBEC.Téléphone 3554 - Davidson.THE QUEBEC MOT OR SALES Co.LTD.patte\" 55, Palace Hill Distributeurs des automobiles National ;Chalmers, Maxwell, ot bicycles-moteurs Harley ; AGEN TS.DEMANDÉS SAMEDI, 25 AOÛT 1017, PHONOGRAPHIS : \u2014 | VICTORIA MODELE No.1.Les PHONOGRAPHES que nous offrons sont des MACHINES PARFAITES a tous les points de vue.Ils reproduisent également tous les RECORDS A DISQUES grâce à leur reproducteur universel, \u2019 \u201cor py Le modèle No.1 que nous offrons est exactement semblable aux machines qui se vendent de 821.00 à $35.00.Il est pourvu d'un moteur à double action, qui tourne régulièrement et muni d\u2019un régulateur pour régler la vitesse.I] est fini en chêne ou en acajou et toutes les parties métalliques sont nickelées et polies.Il mesure 13 x 13 x 9 pouces.Le modèle No.2 possède un moteur plus fort qui permet de jouer quatre morceaux de IO pouces sans remontage, il possède un couvercle et mesu- sure 17x19x124.Il est fini en chêne ou en acajou et toutes les parties métalliques sont joliment nickelées MODELE No.3, FERME Ce modèle est en\u201dtous points semblable aux Machines qui se vendent de $35 à $75.oo.Nos prix sont à la,portée de toutes les bourses.Modéle No.1 $12.00 Modéle No.2 $22.00 Expédié n\u2019importe on, transport payé, surlréception du prix.T on oo > 1% Démonstra- Bons ] tion sur agents demande, demandés.soil à nos .bureaux, ° Commisou à sion domicile.l ibérale.+ MODELE No.3, OUVERT Modèle No.4 VALEUR DE POUR $57.50 TOUS LES RECORDS Ly ener.Commissariat General 147 Cote de la Montagne, Que bec, \u2014\u2014\u2014 EN VENTE CHEZ L, E.LABREGQUE A Lévis chez - C.A.PREVORT , BISOUTIER ae à \u201c a $100.00 \u201cCABINET.POUR 100 RECORDS , est enrégitrée dans le nobiliaire des United Empire Loyalists ?.* Si l'Evénement achète encore son papier de la Price Bros Co.?Dans ce cas.son attitude scélérate ua pas lieu d\u2019étonner.+ .* Si Alfred-S.Gravel, le commis saire commissionnaire et commer- cant de Ia\u2019 Commission du Havre \u201cinitie\u201d encore les réquisitions ?* * * Si c\u2019est lu Commission dn Huvre qui paie la gazoline ton 2s cy fois que Lespérance le sénatme descend en automobile à Montinaany ?* * x Si les jours sans viande auront un effet soporifiqne sur nos ministres et politiciens lâcheprs qui ne dorment, depuis quelque temps que sur une oreille ?* k * S'il est vrai que Lespérance le sénateur sera nommé comte romain et qu\u2019il portera désormais des culottes blanches ?Alors.on pourra le voir de loin pour.le saluer, Si la ville va mettre de nouvelles lumières dans le pare Montmoreney, car il paraît que les amoureux se plaignent qu\u2019ils ne peuvent voir où ils se placent des mains ?Si les prochaines élections, \u2014m côté conservateur\u2014vont se faire avec des prières, et si ces prières.toutes ferventes, substantielles et ROnnantes qu\u2019elles pourarient être.vôñt être exnucées ?* x % .Ril est vrai que Lespérance 1 sénateur, qui a montré une pro- pensation pour l\u2019achat d\u2019antomo- iles aux dépens de ln Commission du Havre, xe propose d\u2019acheter un char blindé pour se protéger con Caan Un Cromwe Suite de la première page.Nombre de dames asistaient au banquet.et parmi elles Mme Lévesque, à qui on rendit hommage pour l\u2019enconragement qu'elle avait avait donné à son mari dans ses travaux.L'enthousiasme n'a Cessé de régner duraut la soirée.activé par les chants de T*O Canada\u201d, \u201cIl a gagné ses épaulettes\u201d, ete, DISCOURS DE M.GOUIN Le premier ministre de la province de Québec est accueilli par une ovation prolongée.Au début de notre admiriistra- tion, il y eut bien des incrédules.It pourtant nous avons réalisé plus méme que ce nous n'avions promis.1,300 milles de chemins ont été gravelés.formant un tot: de 2,000 milles de chemins construits dans la province de Québec.Ces travaux, qui nous ont attiré l'admiration des antres provinces et des Etats-Unis, nous ont coûté au-delà de S17,000.000 et ne sont que le commencement de ce que nous ferons.L'instruction publique a anssi fait l'objet de l'attention particulière du gouvernement qui dépense à cet elfet environ $1.500,000 pur année.Tout cela.dit Torateur, n'empêche pas la province d\u2019avoir chaque année ui surplus considérable, tel celui de cette année qui s\u2019élève à S500,000.COALITION ET CONSCRIP- TLON : \u201cLa province de Québec est done on bonne santé\u201d, dit le premier ministre, qui aborde ici les grandes questions qui agitent le peuple \u201canadien à l'heure netnelle.le gouvernement de coalition et la cons cription.Mais il est un gouverne ment dont la santé n'est guère florissante, Un gouvernement usé el ä la dérive, le gouvernement Bor den d'Ottawa.I y a dans le pays une vision de malaise intense, mais non encore de désespérance, D'après moi, cependant, les pro vinces, la masse du peuple, ne sont pas aussi divisés que le croient certains gazettiers.mais il y a cer tainement un malaise qui n'existait pas au temps du gouverne ment de sir Wilfrid Laurier (Ae clamations).Les provinces \u201cpensent peut-être bien plus dans le même sens qu'on peut le croire en certains lieux.La division n'est qu'à li surface.On prétend que c'est lu guerre.Je ne le crois pas.Pour moi, les responsables sont ceux qui nous gouvernent à Ottawil.\u201cDès 1914, au début de la guerre, des milliers d'hommes de bonne volonté se sont offerts pour aller «défendre la grande cause, Dès le premier mois, plus de 30,000 Canadiens étaient déjà prêts pour la bataille.L'effort se développa encore l'année suivante et en 1916, Quoi que l'on pense, nous avons fait splendidement pour la fause des Alliés, Je ne suis pas le premier à le dire : on l'a dit et écrit en France, et il y a six jours à peine.M, Roosevelt, ancien président des létats-Unis, répétait à New- York que pour en faire autant les lotatsUnis devraient envoyer 000,000 d'hommes en France.Quatre cent mille et plus des nôtres se sont enrdlés voloniairement.11s étaient à tous les grauds engage- menis : Saint-Julien, Ypres, Festubert, Courcelette, Vimy.ete, © leurs exploits ont été applaudis par les belligérants, el ceux qui sont tombés, ceux qui nous sont revenus mutilés, témoignent que le Canada était dignement et glo- rieusemeut représenté auprès des Alliés.Tout allait bien quand, au retour du premier ministre de sou dernier voyage en Angleterre, on apprit que tout ullait mal.Dans l'intervalle, il y avait bien eu des cris de détresse et de réprobation de la part des patriotes en cabinet qui accusaient tous ceux qui ne s\u2019enrôlaient pas d\u2019être des \u201cslackers\u201d.Mystérieusement, pour des raisons qu'on ne nous a pas données, on voulu, comme en Auétralie, essayer de nous imposer Ja conscription.Mais il y eut une différence : c'est qu\u2019en Australie on :« consulté le peuple, et le peuple, où il wy a pas de Canadiens-français, s\u2019est prononcé contre la couscription.Au Canada, on a dédaigné de consulter le pays et on a cru mieux de lui imposer immié- diatenient le service forcé.Pourquoi ?RESERVES SUFFISANTES Nous avons d\u2019enrôlés 400,000 hommes et plus.En supposant que nous perdrions 30,000 hommes par unnée, nous avons assez de réserve pour maintenir au front nos 52,- 000 hommes, pendant trois ans, Ièt cependant, on soutien qu\u2019il faut la conscription, Et on suit \u2018qu\u2019en l\u2019imposant on divisera le peuple, on sait qu\u2019on effacera l'er- fort généreux fait par le pays en envôlant 400,000 hommes.Pensezvous, M.le président, que les députés élus en 1911 l\u2019aurnient été s'ils s\u2019étaient présentés comme conscriptionnistes ?Et si, en 1914; nous avions eu des élections, pen- sez-vous qu\u2019il y aurait eu der candidats qui se seraient présentés comme -conscriptionnistes ?Mais, ki tous les comtés du Canada avaient eu un représentant à Ottawa, la conscription eût-elle été votée ?Elle l\u2019a été par un mandat de 43 voix, au Parlement.Est- y lau Canada sgient décidées par ces 43 hommes dont plusienrs ont voté ln cons- eription pour conserver leur poste ?Ce que nous savons, ce qui est certain, dest que le peuple devrait être consulté sur une mesure de vette importance.Dans {ous les liscours qui ont été prononcés à Montréal, dans tout ce qui a été écrit à ce sujet a-l-ou jumais entendu un seul orateur prétendre que