Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 11 mars 1921, vendredi 11 mars 1921

[" A GOrMÉE \\ poalrer 100d 3 1ioth ode .L Dr ersité Le Qué § bene Rh Res Lan ws amat, bene castigat\u2014 St qu LR ce , 2 PSP SR SN ce a .; % - Lo 24 reir .+ ; \u2019 ! whet el » i Co ; » + at \u2018 doy ; : : BE an .; + > x : ; - 9 , CL 4 ce LE 4 » cake « ; ' Y .\u2018 À ; + +r VOLUME VI\u2014Noa0 iv LE NUMERO: CINQ SOUS PARAN.$2.00 EN VILLE $2.50 + C\u2019est toujours la même chose Quand ça arrive dans le domaine fédéral, ça nous surprend moins, parce que nous y sommes habitués; mais quand ça se répète à tout instant dans le domaine provincial, ça ne peut manquer de frapper douloureusement ceux qui réfléchissent et qui réalisent amèrement que nous perdons graduellement, dans tous les domaines, même dans la province de Québec où nous sommes à peu _ près les neuf- dixièmes de la population, la majeure partie de nos droits .et de nos prérogatives.; C\u2019est ce que nous n\u2019avons pu nous empêcher de constater lorsque nous avons vu que l\u2019avocat qui a été choisi pour la Commission des liqueurs était Mtre D.-R.Murphy, ex- associé de Sir Lomer Gouin.Des journaux de Montréal ont dit qu\u2019il ne parlait pas le francais.Il nous semble qu\u2019il aurait été suffisant d\u2019un membre de langue anglaise dans la Commission et que l\u2019on aurait pu choisir un Canadien-français comme avocat.D'autant plus que l'administration de ia loi des licences, par M.Murs phy, n\u2019a pas été brillante, que certains journaux, comme Journal de combat et de critique.La Question Canadienne Nous avons publié il y à quel- 11 a invité ses@uditeurs a conque temps, un article de W.-G.Francoeur qui, aprés avoir étudié la position de nos compatriotes dans l\u2019Ouest et dans le nord de I'Ontario recommandait le groupement des Canadiens-français.Cet article a été critiqué par le R.P.Auclair dang le \u201cPatriote de l'Ouest\u201d qui reprochait a M, Francoeur d\u2019étre un prophète de malheur.Ce dernier a répondu par l\u2019article que nous reproduisons ci-dessous: \u2014 \u2014 oO \u2014 Depuis que le \u201cDroit\u201d a repro- Juit l\u2019article du R.P.Auclair, paru dans le \u201cPatriote\u201d de Prin- ze-Albert, et dans lequel ce bon sidérer la position géographique du Canada et 4e danger qu\u2019elle présente.\u201cIl existe, dit-il, au centre du Dominion un immense territoire inhabit et inhabitable séparant l\u2019Est ded\u2019Ouest.L'Ouest est en majoritégrempN d'étrangers.Que deviéndrons-nous si l\u2019Ontario et Québec ne s\u2019entendent pas ?\u201d Ces quelques paroles sont toute ma thèse en raccourdi.Sir Chs.Fitzpatrick serait-il à son tour dénoncé comme un \u201cpessimiste\u201d et un \u201cprophéte de malheur ?\u201d 11 va plus loin que je n'ai été, mr PUS MES oye vm mga on Xo .mien merci in.D Add UE At - \u2018 ; DEC a ee Québec, vendredi 11 \u2018ars Thi +.Raoul Renault Directeur .| saat A ng > TEL.8554; RES.3517 Affaires et Patriotisme ' On éntend Souvent dire qu\u2019en 14 Colombie Anglaise, la Compa- , affaires le patriotisme n\u2019a pas sa! gnie générale du Port de Chicou- | place.Il ne faut jamais accepter, timi, avec ses quais et sa flotte, pareilles formules les yeux fer-| son très bexu passé et son bril- més, et la premiére précaution iant avenir, à une entreprise de | YA celle-ci nous inspire est dej transbordement opérant à Coldistinguer entre le patriotisme\u2018 lingwood ou à Port-Arthur, la chauvin, aveugle, et un légitime! Compagnie hydraulique de Saintinstinet de conversation.La! François, avec son actif total de sente souhaitait le Jour de l\u2019An 200,000 et sa dette de $800,000, à ses lecteurs de ne pas dénigrer à une affaire de tramways de une affaire parce qu\u2019elle est ca-l Saskatoon ou de Calgary, la nadienne-française, et à la fois\u2018 Br-sserie Frontenac à une distil- de ne pas souscrire à une affaire ierie de Toronto ou d\u2019Halifax, la pour cela seul qu\u2019elle est cana-, Banque d\u2019Hochelaga à une ban- dienne-française.Cette formule que de Winnipeg.De temps im- est un peu plus \u2018large que l'au-| Mémorial, dans l\u2019esprit du Canatre, mais aussi, croyons-nous, un dien français, l\u2019idée de port a é- l'Autorité et le Matin ont porté contre lui des accusations catégoriques, spécifiques et graves.LL .Pourquoi cette manie de tous nos Politiciens, rouges et bleus, de toujours donner la part du lion à messieurs les Anglais?_ ; Il n\u2019y a pas que les politiciens qui se rendent coupables de céder ainsi nos droits et nos privilèges incontestables.Malheureusement cette manie règne aussi dans la finance, dans le commerce, dans l\u2019industrie, dans les relations sociales, et elle cause à nos compatriotes des préj udices sérieux.On ne semble pas, en certains quartiers, réaliser l\u2019importance de réclamer tout ce qui nous appartient, de veiller sans cesse pour que, toujours, l\u2019on respecte nos prérogatives.Si nous avions touojurs été vigilants sous ce rapport \u2014\u2014-Si-NORS avions habitué nos Jones publics à J'especter no: droits, notre influeñce ait plus grande et notre force économique plus irrésistible.; Il ne suffit pas de maugréer en petits comités, mais de protester vigoureusement chaque fois que l\u2019on porte atteinte a nos.droits.Quand aura-t-on assez de caractére pour avoir le courage d\u2019élever la voix chaque fois que nous sommes ignorés ou détroussés?Ceux que l\u2019on est convenu d\u2019appeler la classe dirigeante sont souvent les plus lâches sous ce rapport.Dans le domaine commercial et industriel ce sont souvent ceux qui sont indépendants de fortune qui ignorent les droits de leurs compatriotes et qui s\u2019aplatissent lâchement devant ces messieurs de la \u201crace supérieure\u201d.Nous pourrions en nommer des dizaines, de ces hommes d\u2019affaires qui flattent les'Anglais, qui ont pour eux de la condescendance, qui dans bien des cas favorisent plutôt les étrangers que leurs compatriotes.Nous en connaissons même qui ne savent pas \u201cma- chouiller\u201d une phrase Anglais, qui se fendent en quatre pour se rendre aimable, généreux et méme prodigue lorsqu\u2019un étranger queïconque vient les solliciter.Pour ne citer-qu\u2019un fait, entre plusieurs: Combien de Canadiens-français sont abonnés au Colliers Magazine, le plus insipide des journaux américains, qui ne connaissent même pas de nom la Revue Moderne, la Revue Canadienne, le Canada Français?Il s\u2019en trouve, de ces gens-là, parmi nos hommes de profession.La plupart, pour ne pas dire tous ceux qui reéoivent de ces revues américaines ne ies lisent même pas.Nous en avons vu de ces revues, dans plusieurs bureaux, qui n\u2019avaient pas été ouvertes et qui gisaient, dans un\u2019coin, recouvertes de poussiére.On s\u2019y était abonné pour faire plaisir'à un solliciteur étranger.\u2019 Des individus qui se rendent coupables de tels actes mériteraient d\u2019être punis d\u2019une façon éclatante et l\u2019on devrait, sur la rue, les montrer du doigt afin que les chiens qui les reconnaitraient pussent lever la patte sur eux.PATOIS FRANCO - BRITAN- lage à qui vous présentez -un-chiffon de Papier, vous répond naturellement: \u201cNo monnaie\u201d.Et voilà! Ces gens-là n'ont pourtant été que quatre années avec les Anglais.Qu'est-ce que cela aurait été s'ils avaient été en contact 160 ans avec eux comme l'ont été les Canadiens français.Du pas qu\u2019ils allaient, îts auraient perdu complètement ler langue et leur patois.Devant des faits de cette nature, NIQUE ° Un journal français rapporte que les habitants de l\u2019Artois ont conservé - dans leur patois des traces du passage des troupes an glaises et britanniques chez eux, durant la grande guerre: \u201cParlez avec un paysan du Pas-de- Calais, écrit-it.n n'y a plus de choux, mais des \u201ccabbages\u201d, et la cabaretière du plus petit vil- qui blâmera nos gens de mêler quelques mots d'anglais à leur conversation ?cependant.Suivant son opinion, Canadien m\u2019appela un prophète l\u2019Ouest est redcutable non seule- 1e malheur qui ne tenait pas suf-| ment pour I'influence canadienne fisamment compte des leçons de française mais cette contrée lui l\u2019histoire, quelques petits inci-' apparaît comme-un adversaire si dents se sont produits qui vien-| dangereux pouxt les intérêts de nent corroborer la thèse qui a si|l'Est qu\u2019il appelle de tous ses fort peiné mon distingué contra-|Voeux une \u2018union de Québec et dicteur.de l\u2019Ontario poi: défendre con- Mais le P.Auclair m'a-t-il tant |tre ses exigences leurs intérêts contredit que ça?communs.Il est vrai, reconnait-il, que les] JUsqu\u2019à présent l\u2019Ouest s\u2019est Canadiens de l'Ouest ne sont.que Pourtant trouvé du même sent:- le petit nombre dans une masse; Ment que l\u2019Ontario.quaind il s'est cosmopolite, Il est vrai qu\u2019il ne 281 de saper la situation des Ua-' leur reste que des lambeaux de NAdiens français et les spolier de droits (dans un pays _ acheté et, leurs droits les plus chers, j'en-| organisé'avec notre argent) et] temMi= Ie dfoit nâture Tonsérver qu\u2019ils ont été sacrifiés aux exi.| 16% attributs de leur nationalité, | gences du plus fort.Il est vrai sans parler de leur part d'associé, qu\u2019ils gont entourés d\u2019ennemis:d@Ns les bénéfices du-contrat de peu plus juste.voqué celle de débardeur, et le Dans chaque paroisse cana- débardeur, c'était toujours, hé- dienne-française, il y a des fa.| Tas! hélas! un costaud natif des milles qui améForent leur situa-: Eboulements ou de Sainte-Agnès tion de fortune en s\u2019entr\u2019aidant;| Quand il y aura plus de ports on n\u2019y prêterait pas d\u2019argent à | exploités par des compagnies ca- \u2018un cousin qui serait insolvahle Nadiennes-françaises, l'âme de et, comme on dit, sans jarnigoi- | l'actionnaire et du grand admi- ne, ni à un frère qu\u2019on connaî-|Nistrateur remplacera peut-être trait pour un mauvais sujet, \u20acN nous celle du débardeur.Le mais à égalité de garanties la tout est que les affaires canadien parenté y est un titre de préfé-|\"es-françaises ne - soient pas, rence; et l\u2019idée ne vient à per-| Comme elles le furent trop sou- sonne d'accuser ces familles d\u2019é-| Vent dans le passé, de simples troitesse d\u2019esprit Pourquoi ce|Pièges à patriotes en quête de qui se pratique au sein d\u2019une fa-| Placements.Et pour peu qu'on mille sérait-it interdit à une ra-| OUVre les veux, on trouvera au- ce dont linfériortts \u201d politique] Jourd'hui-chrez-fieus-désripécies est en raison directe de son infé-| listes dont les avis sur cé point riorité économique, et qui, par|Vvalent ceux des maisons anglai- qui ne désarment pas.Il est vrai qu\u2019ils marchent de surprises en surprises, ne sachant point l\u2019invraisemblable que leur apportera demain.Et le Rév.Père con- elut: \u2018Pourtant nous sarvivrons quand mén;a\u201d.pa Mais c'est le P.Auclair qui prophétise! De mon côté, je n\u2019ai fait que tirer les conclusions qui ne paraissent s\u2019imposer d\u2019un état de choses que nous sommes d'accord à juger comme excessivement grave.Et à cet égard, je (® Auclair que 1 1867.Je n'ai pas du tout foi dans les avantages d\u2019une association permanente du Canada français avec une majorité anglo-saxonne.' dirai avec le\u2019 \"histoire qui é-; claire la route du passé nous montre suffisamment celle de l\u2019avenir.\u201d Pour moi je trouve inutile de rencuveler l'expérience, si l\u2019on \u2018peut faire autrement.C\u2019est une perte de temps et de forces pour notre peuple dans la crise conséquent, s'affaiblit politiquement de tous les prêts qu\u2019elle fait à ses rivales ?Nul ne peut nier, par exemple, que la première condition d'indépendance économique pour un peuple soit la possession et l\u2019exploitation de ses richesses naturelles.Cela admis, il faudra bien de boum-boum loyaliste et bien du bourage de crânes, pour ses sur les affaires industrielles anglaises.Quand on nous aura montré des institutions canadiennes- françaises que nos concitoyens anglais alimentent de leurs capitaux, ou des institutions an- soutenir, avec l'action économique, l\u2019action politique, très sou- glaises qoi ne servent d\u2019abord à.\u2018une prompte réalisation de ses projets.Cela fait, le reste va tout seul.Certes, le Monsieur qui a des relations préfèrerait de succès; mais, comme les grands capitaines, il a prévu la possibilité d\u2019une déroute, et, sa- jours onéreuses, il s'arraige de façon à ce que l\u2019ennemi \u2014 qui est le client \u2014 paie les frais de la guerre.C\u2019est ici que se déploient, dans toute leur étendue, les ressources stratégiques de notre personnage.Les moyens qu\u2019il met en oeuvre pour faire capituler l\u2019ennemi sont aussi nombreux que les étoiles du firmament; ils varient selon les personnes, selon circonstances, selon les gofits, selon ceci, selon cela.Il n\u2019a pas de marche arrêtée, pas de plan de conduite tracé à l'avance.Àvec lui, c'est toujours de l\u2019imprévu, tcujours du nouveau; on aurait tort de l\u2019accuser de monotonie, car il ne se répète jamais.Encore une fois, il a cent et uiie manières de rançonner les gens qui ont recours à son interven- fon, et, chose remarquable, i} est rare que celui qui paie se doute qu\u2019il a payé.quel il marche est rempli d'&- cueils dangereux, le Monsieur qui a\u201cdes rel: ÿsétà Élus grands Fer prenant toutes sortes de précautions.Jamais de traité écrit, jamais de signature, et le moins possible de correspondances.Il a une sainte horreur des écritures.tre.Ajo dence que ses engagements verbaux sont hérissés d\u2019échappatoires, de pièges habilement dissimulés, de conventions condition- vent antifrançaise, de nos conci- faire croire à Jean-Baptiste toyens anglais, nous prêterons qui s\u2019en vient.Quels sont donc ces petits incidents qui sont venus ajouter à | Le voeu de sir Chs.Fitzpatrick la gravité de la situation des \u2019est de voir l\u2019Est canadien coaki- groupes français de l\u2019Ouest?, Sé et dressé contre l'Ouest cos- C\u2019est d\u2019abord cette convention Mopolite dans un méme état.Les de vétérans qui a voté la semaine, luttes intestines ont de tout dernière un voeu en faveur de, temps conduit les nations aux a- l\u2019enseignement exclusif de la|bimes.A ces déchirements in- langue anglaise dans les écoles; térieurs je préfère la séparation de l\u2019Ouest.Puis est venu le con- à l'amiable et l\u2019établissement de qu\u2019entre affaires de même valeur l'oreille aux exhortations des a- intrinsèque il n\u2019a pas le droit de ; vocats pas toujours désintéres- préférer la Compagnie de Pukpe sés de la Bonn Aunntânntdu Saguenay à une pulperie de \u2014 La Rente.5 \u201c5 \u2014.\u2014 LE MONSIEUR QUI A DES RELATIONS leur faire croire qu\u2019il a ici et là, en bas et en haut, de précieuses familiarités de raports; ce sont, enfin, qu\u2019on nous permette le terme, les \u201cficelles\u201d de son rôle, la mise en scène de la comédie C\u2019est un homme osé\\et 1usé, grès annuel des commissaires, d'écoles de la Saskatchewan qui ont à leur tour, par un: vote unanime et sans débat, invité à nouveau le gouvernement de Régina à supprimer les écoles catholiques et l\u2019enseignement de la langue française c\u2019est-à-dire la pauvre heure de français autorisée l\u2019année dernière pour les tout petits en première année On pourra dire que ces manifestations ne comptent pas.Mais ce serait une grave erreur que les faits démentent, car le premier ministre Martin est allé lui- Même porter la parole devant ce congrès, et un gouvernement fait toujours du cas de l\u2019opinion publique exprimée par des associations aussi importantes dans cette partie du -pays que les \u201cGrain Growers\u201d, les Vétérans et les commissions scolaires élues par le peuple.Mon opinion sur l\u2019Ouest a encore reçu une confirmation inattendue par le gouverneur sir Chs.Fitzpatrick, le 25 de février dernier, dans une allocution au comité exécutif de l'Association des manufacturiers canadiens rapports de bon.voisinage.Pour moi j'aimerais mieux la création d\u2019une république du Nord-Ouest qui pourrait faire avec les Etats- Unis les conventions propres à favoriser son libre développement, et la fondation dans l\u2019Est d\u2019une république canadienne du Saint-Laurent en majorité catholique et française et dont la constitution assurerait perpétuellement à tous les groupements la jouissance des droits publics et privés qui ont jusqu'ici maintenu dans la province de Québec cette \u201cbonne entente\u201d qui n\u2019existe ailleurs qu\u2019à l\u2019état de projet.Mais si la province d\u2019Ontario devait faire par@®e de l\u2019Etat lau- rentien, ce serait à des conditions différentes de celles de 1867.La nouvelle fédération devra être organisée suivant le plan américain qui consacre la Souveraineté des Etats et délègue des pouvoirs restreints au gouvernement central.La constitution devra être refaite ici, au Plein jour, et mise sous la sauvegarde de la Société des Nations en conservant à la couronne britannique si on le désire, une es- prononcée au Château Frontenac, à Québec, \u2018 Pèce de souveraineté honoraire.rusé surtout., Rentier sans.a- tude: c'est un des types les plus curieux qui puissent se présen- Ter à l\u2019examen d\u2019un observateur.Le Monsieur qui a des relations n\u2019est point, on le comprend tout de suite, un homme ordi- naîre.Cet homme connaît tout le monde, et tout le monde le connaît.Il salue députés, sénateurs et ministres, il est au mieux \u2018avec leurs secrétaires.| Parlez-lui de n\u2019importe quel per- nera des détails précis sur ses des; il vous expliquera pourquoi il fait des dettes et comment il les paie.Ce n\u2019est-pas qu\u2018il soit médisant, bavard ou indiscret; À ne dit jamais que ce qu'il veut bien dire, et tout ce qu'il dit a un but caché a 'avance.Remarquez en outre, qu\u2019il ne dit pas toujours tout ce qu\u2019il sait, et que souvent il dit ce qu'il ne sait pas.Mais ces confidences qui ontl\u2019air d\u2019indiscrétions,, ces révélations qui ont l\u2019air de médisances, sont pour lui un moyen à peu près W.-G.FRANCOEUR.voir de rentes, industriel sans a-| voir d'industrie apparente, hon:-[ me d\u2019affaires sans cabinet ni é-[ sonnage, et aussitôt il vous don-| goûts, ses moeurs, ses habitu-|re que son action s'exerce au de- qu\u2019il joue avec tant d\u2019habileté.Et pourtant, cet homme ne jouit pas d\u2019un gros crédit; il n\u2019a même pas de Vinfluence dans le sens étendu de ce mot; mais la facilité avec laquelle il pénètre chez X.sans faire antichambre, l'espèce e camaraderie qui existe entre lui'et Y., lui don- \u2018nent aux yeux du vulgaire toutes les apparences d\u2019un homme influent, et c\u2019est là tout ce qu\u2019il lui faut.Ce n\u2019est point, cependant, qu\u2019il ne puisse le cas échéant, donner, comme on dit commmuné-, ment, un \u201cbon coup d\u2019épaule,\u201d et hater, par ses démarches, la con clusion d'une affaire heureusement commencée ; mais il est ra- Ti de ces limites et cela d\u2019ailleurs se comprend aisément: un homme qui serait toujoûrs à demander aurait bien vite usé son influence.Mais il importe peu à notre per sonnage que telle demande arrive à une conclusion heureuse.ou soit ensevelie dans les Ç tons des:bureaux \u2014 ces cimetières de pétitions; \u2014 l'essentiel pour lui, et aussi le plus difficile, est de s'emparer de la direction d\u2019une affaire, d\u2019engluer le .peine combien il doit être difficile\u2019 À un client de sortir de ses griffes sans y laisser quelques plumes, c\u2019est-à-dire quelques billets de banque.: S.C.L'HON.M.CARON ME Nous joignons notre humble voix à celle de toute la presse pour souhaiter à lhon.M.Caron, heureux et fructueux voyage de repos au pays des orangers- ce repos, car de tous les ministre dh cabinet provincial, si/Ton est le plus actif, le plus laborieux, le plus au courant de son ministère.On peut dirë de lui sans on qu\u2019il s\u2019est dévoué, qu\u2019il a toujours,payé de sa personne dans l'intérêt dezla classe agricole.\u2018 Nous lui souhaitons un agréable voyage et une parfaite ré- EN FAMILLE \u2014 Voyons, mes-enfants, vous êtes toujours à causer de vos robes.:.Vous ne pourriez pas a- Voir des sujets -de conversation plus devés?: \u2014 Justement papa.x CE Rs \u2018Nous chapeaux.0 2.#5 Pourquoi votre; femme ne tre bébé lorsqu'il pleure?.* \u2014 Elle le faisait\u2026 mais les PS .sûr d'éblouir les \u201cclients\u201d, et do ét * 2e £7 FF A IT, rue Stone juguer en lui faisant entrevoir \u201c voir ses démarches couronnées\u2019 chant que les retraites sont tou- la nature des affaires, selon les, ations n\u2019agit qu\u2019a-.nelles, et vous comprendrez sans excepte le premier ministre, il - allons maintenant parler de nos.| \u201cclient\u201d, de 'smorcer, de le sub}.TT TTT de \u2019 \\ Sachant que le terrain sur len Br 714 et cette horreur a sa raison das + à ce luxe de pru- , ministre de l'Agriculture, un .> tt : L'hon.M.Caron a bien mérité 0 pe ; ca aT nw So > \u201c , .it Me à .y > %. + | TT 5 Earthen aë la care Bonaventure /hdeux*pas de la gare Windsor # 2 ° \"Chambres et Cuisine de vremièreYclasse.PRIX, MODERES ire our - wr ro Pare és eee Vénset 1 UCUYS Servis a Pong Ch : aïtache a l'Hote aries \u201cNEPTUNE INN Geo.LeVal.ée.\u201dprop.ins.COTE dela MONTAGNE Plan Amerieain et vlan Europeen TAUX.$2.00 PAR JOUR FT PLUS [éléphone 1/08 : .1 éléphone 1852 : = ?LACAISSEDECONOMIE DE NOTRE-DAME.DE QUEBEC BANQUE P'EPARGNES ES BUREAU PRENCIPAL: ZI, rue St-Jean, Québec LA CAIB8SE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC SUCCURSALES 2 Québes ST-ROCH .2.0 2.0 000 Coin des rues St-Joseph et du Pont ST-SAUVEUR .vee aes ase see ooo No.801, rue St-Vallier | JACQUES-CARTIER .Coin des rues St-Teseph et Caron .ST-JRAN-BAPTISTE .\"Coin des rues Claire-Fontaine et St-Jean cee enn Goin Otte de la Montagne \u2018et rue St-Pierre YTMOILOW .Coin de la 5e Rue et de la 4e Avenue SIECCOURSALES A LEVIS' » +.+.+.NO.109 rue Commerciale ee ses ses ose No.20, rue Eden La Caisse d'Heonomie, en raison même de sa charte et de la 1ature de ses opérations, offre à ses dévosants des garanties excep- a DEMANDEZ |?«Nos fameuses bières de tem- \u2018pérance sont Insurpassables.| 1andez - les partout ir TOP BEER BIERE BLONDE \u2018BIERE CHAMPLAIN Porter CHANPLAIN LA BANÔUE NOLSONS, = 1 Sor - So + à, Une succursale de cette Banque \u201c \u201cà été ouverte recemment.à St-Roch, .dansla l\u2019Edifite du Quebec Rail waÿ.LA BANQUE NOLSONS | Li \u201cest une des plus vieilles ingtit bancaires à du Canada.« gone Nous sollicitons les comptes d\u2019é- »,, Pargnes etla clientèle commerciale RL ot industrielle.I CP.LIEBICH, GERANT, Au vo.- EE / a - \u2018Abonnez-vous à 1a Baiie-Gowr, revue inensuelle © con- perio d Ilevage des v cé et avitres animaux de insse- y i -00 par année S'adressér ila 2 + î Avant 1a guerre bien avant la güerre, j'ai eu l\u2019occasion d\u2019embêter deux Boches: l\u2019un n\u2019était qu\u2019un philologue, l\u2019autre fut un personnage un peu plus considérable comme vous le verrez.Cela s\u2019est passé quand j'eus 'honneur d\u2019accompagner comme reporter d\u2019un journal français, l\u2019Empereur \u2018 d'Allemagne, au cours de son voyage en Palestine et en Syrie vers la fin de l\u2019automne 1898.Je n\u2019eus alors qu\u2019un reproche à adresser à cet encombrant souverain: il me trompa outrageusement en même temps que tous les peuples de l\u2019univers, lorsqu\u2019il leur voulut faire croire ainsi qu\u2019à mon ingénuité, qu'il se rendrait à cheval à Jérusalem.De Jaffa à Jérusalem il y a un chemin de fer.Mais ce César entreprenant prétendit ne point Ben servir, à seule fin de faire briller sa réputation d'activité; et ce fut aussi, je suppose pour épater les populations.Mais la vérité est qu\u2019il fit confortablement la route en voiture, s'arre- tant seulement à chaque village pour enfourcher un agréable et pacifique coursier.Tandis que moi, dans ma naiveté, ayant pris sa prétention à la lettre, je fis vingt lieues, pour le suivre, juché sur le dos d\u2019une bête qui sortait incontestablement de l\u2019Apocalyp se.Et ce n\u2019est pas assez dire: car si l\u2019ange entrevu par le saint de Pathmos ne trouve à la fin du monde qu\u2019une monture semblable à la mienne jeprédis à mon tour qu\u2019il n\u2019arrivera jamais dans la vallée de Josaphat à temps pour le jugement dernier.A part cette mésaventure, je n\u2019eus pas à me plaindre de ce puis sant monarque \u2014 c\u2019est lui qui plus tard se plaignit de moi \u2014 Et comme il était bien vêtu, avec un casque colonial auquel il avait une pointe pour n\u2019en pas perdre l\u2019habitude etune espèce de grand mn eur] -{voile en soie blanche qui ruisselait sur son échine, je trouvai qu\u2019il produisait \u2018un effet suffi- semment pittoresque parmi les oliviers et les cailloux: en Palestine: il y en a du reste plus de cailloux que d\u2019oliviers, mais c\u2019est un fait qu'on tient généralement caché pour ne pas compro mettre la gloire des plus célèbres envahisseurs de ce pays, Pierre Loti, Chateaubriand, Jogué et Go defroy de Bouillon.Je dois même reconnaitre Qu\u2019au premier abord Guillaume II me parut l\u2019homme le moins em bétant de son pays.C\u2019est peut- être parce que jele voyais de Moins près que les autres.Car tous les Allemands -qui setrou- Vaient là pour l\u2019attendre ou le suivre semblaient égarés par un rêve insolent et guerrier.Pour la plupart de professions pacifiques, savants, pasteurs géographes comptables ils semblaient pourtant fort belliqueux.On les eût dit baxdés d'une arinure imaginaire, dont ils faisaient sonner par les rues les heaumes, les gorgerins, les cubitières, les tassettes et les solerets illusoires.Ils avaient toujours l\u2019air de dire: Entendez-vous le bruit que je fais quand je marche ?Et comme nul n\u2019entendait rien, ils n\u2019avait pas l\u2019air contents s\u2019étaient, j'allais l'oublier, mis à plusieurs pour fonder une espèce d\u2019ordre de che valerie religieuse qui s\u2019appelait Ia Confrérie de St-Jean, et a- * | vaient bâti une église placée sous l\u2019invocation du Sauveur que l\u2019Em pereur devait lui-même inaugurer en prononçant un sermon.Moi, ça m'intéresserait,, d\u2019 \u20acendre ce souverain faire le curé J\u2019allai donc rendre visite à ces ex cellents chevaliers de Saint-Jean leur portant mes papiers, mes lettres d'accréditement, mon passeport diplomatique, enfin tout ce que, dans cette occasion particulière, il est justement permis d'appeler les herbes de la Saint- Jean.Et je ne leur demandais rien en retour, qu\u2019une carte-me permettant d'assister à cette cé rémonie solennelle.Derrière \u2018une petite table était assis un brave monsieur que je reconnu parfaitement: mon voisin de chambre à l'hotel.Un philologue allemand tout rond, portant lunettes, pacifique de ventre et portant martial d\u2019attitude.Je lui exposai bien \u201cpoliment mon désir.II me consi- dra d\u2019un- oeil fort impérieux, et nm PRÂRCPAILEUR \u201c CONSTAT H MAUX DE TETE Entièrement guéri.guéri au moyen de ce bon remède aux fruits \u201cFRUIT-A-TIVES\" M.ALFRED DUBOISSEAU 482 est, rue Ste-Catherine, Montréal, \u201cJ'ai souffert, pendant trois ans, d\u2019indigestion, de maux de tête continuels et de constipation.J'ai essayé divers remddes, mais tous semblaient n\u2019Gtro d'aucun effet, Alors, un ami m\u2019engagea à prendre \u2018Fruit-a-tivés\u2019.Jo suis maintenant guéri des indigestions ct maux de tête; aussi de la constipation.Ma santé est dovenue normale.\u201cFruit-a-tives\u201d est un remède puissant, et je ne saurais trop le louer.\u201d ALFRED DUBOISSEAU, \u2018Fruit-a-tives\u2019 est composé de jus de fruits et de tonique précieux\u2014 très agréable à prendre.L'effet est doux ct tendre, tout on étant sûr.50c.la boîte, 6 pour $2.50, botte d\u2019essai 25c.Chez tous les pharmaciens, ou onvoyé, franc do port, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa.Onkje compris, quand il ouvrit la bouche, qu\u2019il.me répondait en allemand de lui parler allemand.Or je ne sais pas l\u2019allemand, de quoi je ne suis que trop excusa- (ble; je ne l\u2019ai appris que pendant sept ans au collège.\u2014 Ah! diable! fis-je.Vous ne parlez pas français ?Ce chevalier de Saint-Jean, philologue, fit un geste d\u2019horreur.- Alors, je lui exposai mon cas, en anglais.Mais j\u2019eusse aussi bien pu lui adresser la parole en effort héroique: je rendis du latin! \u201cO vir._tuë dis-je, te precor! Da mihi unam pulcherriman par- vulam ex istis chartis, ad in- trandum in lesia Sancti Johannis et audiendum Imperatorem tuum, magna voce novissi- ma, terribilia, vel ad libitum jucundissima verba clamantem.\u201d Ce qui signifie pour ceux qui n\u2019ont même pas une légère teinte du latin de cuisine: \u201cHomme illustre, donne-moi une de ces jolies pétites cartes, pour que j'entre dans l\u2019église Saint-Jean afin d\u2019écouter ton je Impereur clamant d\u2019une grande x des choses très neuves, terfibles es où, si \u20aca l\u2019amuse davantage, infiniment spirituelles.\u201d Mais ce cochon-là Meut pas l\u2019air de comprendre davantage.Non, qu\u2019est-ce que c\u2019était que ça pour un philologue; comme disent nos amis les Belges! Est-ce qu\u2019il n\u2019aurait pas pu faire au moins tin dans Molière?Mais il ne voulait rien savoir, ou du moins il ne voulait savoir que I'allemand.Je le quittai, partagé entre le désespoir et l'indignation.Heureusement, le consul de France me.donna une carte tout de même.i.Le sermon * de Guillaume me donna-plus envie de rire que de pleurer.Maids après toute la longue jo , je rentrai me coucher dans { la chambre qu\u2019avait bien voulu m\u2019accorder, par grande faveur, l\u2019hôtelier à peu près unique de Jérusalem, \u2018un homme ouvrait en même temps la porte de la chambre voisine.-| C'était lui, toujours hui: mon cochon de philologue; mon philologue à la manque qui ne parlait que l'allemand! J'eus un instant l'idée de l\u2019abôrder pour lui dire que l\u2019éloquence de son patron ne valait décidément pas la peine que j'avais prise de me déranger: mais à-quoi bon?Puisqu\u2019il n\u2019entendait pas un mot de français! + .On.dit que le café fait à la turque n\u2019empêche pas de dormir: c\u2019est une erreur quand on en prend plus de dix-huit tasses.J\u2019en fs l'expérience infortunée.Vers minuit, un ami vint frapper à ma porte.Je fus heureux de le faire entrer, et nous commençâmes dé nous entretenir fort vivement.Comme j'étais en train d\u2019exposer tout un plan, EE, esquimau- Läà-dessus, je fis un_ comme moi, et apprendre le la-! la préservation des intérêts français en Orient.on frappa contre la cloison.Et j\u2019entendis \u2018une voix qui disait fort clairement, avec une indignation légitime, et sans le moindre accent: \u2014 Monsieur, vous plairait-il de faire moins de bruit?T1 n\u2019y a pas moyen de dormir, c\u2019est assommant ! C\u2019était mon philologue! À partir de minuit il paraît qu\u2019il savait le francais.Il n\u2019avait affecté de ne le point savoir que pour me prouver que Jérusalem était une Ville allemande, où tout le monde devait parler l'allemand! Et toute ma fureur me reprit.\u2014 Ah! c\u2019est comme ça! lui dis- je à travers la cloison.Du moment que vous y avez intérêt, vous n\u2019ignorez plus ma belle langue: eh bien, écoutez! Il y avait un volume de Victor Hugo sur ma table de nuit.Je priai mon ami de me lire à haute voix, avec les nuances, tout le poème d\u2019\u201cEviradnus\u201d: il n\u2019a que quatorze cents vers.Au deux centième, le philologue boche hur lait.Au huit centième, il prit le parti de se rhabiller, et sortit en faisant claquer la porte- Je ne sais pas ce qu\u2019il est devenu : mais je suis resté maître du champ de bataille.A quelques jours de la son empereur annonça qu\u2019il irait faire ses dévotions à Bethléem, tou- jcurs en grande cérémonie.J'y fus l\u2019attendre avec deux autres confrères, un Français et un Italien.De Bethléem à Jérusalem nous marchâmes entre deux haies de soldats tures.Et il en avait été ainsi depuis Jaffa on avait mis 70,000 hommes sous les armes: Sa Majesté se méfiait |- d'être assassinée.Elle fit exprès de se faire attendre.Je suppose que le patriarche | ne fut pas insensible à ce mau- |} vais procédé.Et reconnaissant notre confrère italien il invita | [il à venir s\u2019asseoir, ainsi que nous, | à ses côtés, dans un petit couloir ombreux où l\u2019impérial visiteur, ë&- tait forcé de passer pour entrer dans la grotte où naquit le petit Jésusdeux heures de retard.Il ne s\u2019excuse méme pas, salue a peine le patriarche, et s\u2019avance a grands pas dans le petit couloir.Et ma foi, nous emboitons derriére lui.On visite l\u2019église de Bethléem, on considère le tapis sacré qui va de cette église à la crèche de la Nativité, Nous marchons toujours sur les talons de Sa Majesté, qui se retourne et nous jette des regards flamboyants.Nous lui renvoyons un regard plein d'innocence.Quand on s\u2019arrête, nous nous arrêtons, quand on repart, nous repartons.L\u2019empereur n\u2019y comprend rien et semble visiblement impatienté.I donne un coup de cravache sur sa botte et dit au patriarche en français.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est que ces olibrius ?; Les olibrius, c\u2019est nous! Nous baissons les yeux modestement, mais ne reculons point d\u2019un pas.Et le patriarche répond avec douceur qu\u2019il ne sait pas du tout ce que c'est que les olibrius.L\u2019em pereur reprend sa marche, il arrive dans le choeur, nous voilà ans le choeur en même temps que lui.fin Guillaume II, que je sois venu ici sans cortège, pour honorer la majesté divine, qu\u2019on ait mis sur mon chemin depuis Jaffa 70,000 hommes pour me garder et que j'aie dans le dos, depuis vint minutes trois personnagges que je ne connais ni d\u2019Eve ni d\u2019Adam! .Le patriarche hocha la téte, savourant intérieurement sa vengeance: \u201cTu m\u2019as fait attendre: moi, je t\u2019embéte!\u201d.Alors lem pereur profère en allemand un mot qui doit au moins signifier \u201czut!\u201d en français, et s\u2019en va pré cipitamment.Le patriarche s\u2019était bien amusé, et nous aussi, Ce n\u2019était pas encore la victoire de la Marne, mais on fait |.ce qu\u2019on, peut: et nous restions maîtres de ce nouveau champ de bataille.Pour ma part ¢\u2019était la seconde fois! Pierre MILLE.Tout à coup, grand fracas.) C\u2019est Lui, c\u2019est Lui-même avee|B \u2014 11 est un peufort, crie à la | Québes, vendredi 11 mars 1921 $29.50 Il nous reste un bon choix d\u2019habillements pour Hommes et Jeunes Gens A $29.50 en tweed de fantaisie dont plusieurs modèles différents dans les plus récentes coupes La valeur réelle de cet habit est de $40.00 Profitez du choix pendant qu\u2019elle est 1A $29.50 LE CIGARE IRR_SISTIBL MADAME BUTTERFILY POUR Le Bourgeois Canadier CEMANDEZ-LE PARTOUT ++.ALFRED.GI;ACKMEYER Repérsentant pour le District de Québec 64, rue St-Joseph Québec TELEPHONE 7591 HOHOHOFLOHOKORHOROOIHIKOHOHOHOHOF SHOHOHONOHOHIHOHOKHOI La Cie d\u2019Agences Europeennes Liqueurs et Produits Alimentaires en Gros 4 NOTRE-DAME PHONE 2914 Vendons par quantité de dix gallons a la fois \u2014 Scotch Gin, Brandy, Whisky, Ete.SHOEI EONOMOIEMOHINHEONONINONOHONONONEHONONINONONPN ODIEHIONEHONDIE TEI ENON ATINONONOHONONINONINMONONONEI INS | Le Cordon Bleu 44 - Garneau Restaurant de luxe pour Dames et Messieurs Spécialité: repas et Rafraîchissements \u2014 Cuisine Canadienne.C.Gastonguay, Fils, gérant Tél, 6753 Mo WEAKNESS CURE a \u2019 ME FAIBLE t EH eee FAIBLE LES ENFANTS STATE d 4 Py T EN veers PARTOUT.i \u2014 2 Ts Oct.Bél 9 ©.0.00000 000 ct.Bélanger Lc JE.Bédard, ee bs LC.Bédard & Bélanger» COMPTABLES AUDITEURS | \u2014 ET \u2014 LIQUIDATEURS DE FAILLITES © PS @ rrr | orem Si Compétence et diligence apportées ® M.ERNEST LEF\\1VRE, Le LU.J.ArT Gagnon s LEFAIVRE & GAGNON « © successeurs Lefatvre & Lefaivre @ Comptables-Auditeurs LIQUIDATION DE FAILLITES - o\u2014 dans le règlement de compromis @ REGLEMENT DE COMPROMIS® entre débiteurs et créanciers.entre © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEBITEURS et CREANCIERS® 147, COTE DE LA MONTAGNE © Téléphone 1412 et|d mon avis fért ingénieux pour © oin Cote de Ia Montagne et Dalhousie \u20140\u2014 : Coin Cot QUE a t ° : © 101 RO ST-FIERRE ° TELEPHONES {1 1108 ° © e Québec, vendredi 11 mars 1921 es.| Prix: 25, 40.50c.; Matinées: Mardi, Jeudi, Samedi.40c.; Loges: 60c.Taxe comprise.\u201cGALA\u201d Mercredi et Vendredi.Par Alex.DESMARTEAUX et autres.1 9 Théatre \u201c PRINCESSE Troupe Ross-Bozo v i i de 10 jolies poupées 10.Venez dans Comédie musicale 5e Se \"CHICAGO à AZZ EANU\u201d composée de 5 musiciens 5 Aussi vues de choix.ADMISSION GENERALE 25c 6 al\u201d CETTE NÉ Theatre tf Cryst VUES CHOISTES LUNDI et MARDI: \u2014 Série et mélodrame MERCREDI et JEUDI: \u2014 Spécial et Série.VENDREDI et SAMEDI: \u2014 Vues mixtes et Série.Vues expliquées par L.GOSSELIN.| Admission 15c Taxe comprise eee \"ee FOHOHOHOHONOKOHOHOHOHOHOHOHOHOROIS otel Blanchard JOS.CLOUTIER, Propriétaire Sm ete as.Soe Lemon ra SE: : | \u2018Tnez* = IMPERIAL\u2019 CRIS xe Thea IMP} J» ANNE DEMONS Dans irame sensationnel.Orchec-re de 8 musiciens.Représentations des plus sensationnelles Loges 75c Prix: 30, SEMAINE pee ne \u2014\u2014 2m < AIC A LLANE Carré Notre-Dame Plan Américain et Europeen \u2014 \u2018rnus\u2019HONE \u2014 A proximité du Richelieu et des Gares de chemin de fer Ÿ CHOHOHOHOMOHOOHIAGHONOHOKHOHOH © DA SHOPOHOEHOMOROHOMOHONOHONIHOHOHOHOHOHOHONOHOHILE, AVIS Neus avons le plaisir d\u2019informer notre nom- |i breuse clientèle et le public que nous venons d\u2019ob- | tenir notre licence en vertu de la loi Scott pour | la vente des vins et spiritueux.Toutes les com: mandes de la ville ou de la campagne accompagnées d\u2019un certificat de médecin recevront notre eilleure attention.Charles S.Riverin MARCHAND-EPICIER 55, Rue de la COURONNE or LE FRANC PARLEUR La Fin du Monde Sur les bans de l\u2019école un bruit avait couru: , \u201cDemain la fin du monde!\u201d Et moi qui l\u2019avais cru, Lorsque tinta la cloche, à l\u2019heure où de l\u2019école La troupe des enfants avec des cris s\u2019envole, Je m\u2019en allai muet, triste, vers la maison, .Sans rien voir, ni le jour mourant sur l\u2019horizèn, Ni le sentier menu qu\u2019une fourmi traverse, : Ni là-bas, au tournant du vieux mur, sous la herse Le creux ou l\u2019eau s\u2019amasse attirant les oiseaüx, Ni les rubans jaunis et bruyants des roseaux, Que dans son vol strident Irole la libellule, Rien de ce qui s'\u2018émeut quand Vient le crépuscule.\u201cNous allons tous mourir!onl\u2019adit.C\u2019est demain!\u201d Je répétais ces mots tout le long du chemin ; J\u2019en tirais clairement toutes Iés conséqr .nces, Je pensais: Tous mourir! \u2018Et si près de.vacances! En été! Quand les blés sont mûrs, bons à couper ! Vienne donc la moisson, le soir après souper Nous n\u2019irons pas sur l\u2019aire, où les pailles sont molles, Courir et nous pousser avec des cabrioles Et nous asseoir ensuite en écoutant les vieux Quand la lune est tout près de terre, au bas des cieux !\u201d Puis songeant à l\u2019école, à l\u2019air grave du maître: \u201cEncore si cette fin du monde pouvait être | Un jeudi! mais aller à l\u2019école, en prison, Pour mourir! et peut-être eñ disant ma leçon!\u201d Ainsi je résonnai d\u2019une fa,on profonde, ' Et je révai, la nuit, de cette fin du monde! Si grand père voulait, me dis-je à mon réveil, I] ne m\u2019enverrait pas en classe, un jour pareil! Si j\u2019osais lui parler du malheur qui s\u2019approche !\u201d Pourquoi n\u2019osais-je pas, quand d\u2019un ton de reproche Il vint me dire: \u201cJean, que fait-on ce matin ?\u201d Travaille, si tu veux qu\u2019on te mette au latin ! À l\u2019école !\u201d\u201d il fallut partir coûte que coûte; Je partis, mais le coeur me défaillit en route.\u201cJe veux mourir ici: je n\u2019irai pas plus loin!\u201d C\u2019est pourquoi je m\u2019assis dans un grand tas de foin, Où je fondis en pleurs!.Plus de jeux dans les herbes, Plus de rires le soir sur les meules de gerbes ! Adieu le ciel, l\u2019enclos, mon grand père et mo ,chien!.Quand tout à coup l\u2019aieul apparaissant ! Eh bien, Que font-on là! \u201d J'entends sa voix douce et qui gronde.\u201cOh! lui dis-je en pleurant, j'attends la fin du monde!\u201d Et comme il souriait d\u2019un grand air de raison, J\u2019ajoutai: \u201cJ\u2019ai voulu mourir à la maison !\u201d * $2 O temps, 6 souvenir! émotion première! Comme je vous aimais déjà, fleurs et lumière! Collines, bois sacrés, bon soleil réchauffant, Oh! je-t'aimais déjà, Nature, tout enfant, + Mais j\u2019ignorais alors, tremblant que tu ne meures, Que c\u2019est nous qui passons, devant toi qui demeures! Jean AICARD, ome rs aa voa HOMIE HOHOHOHOHOOIEO .AINE HOTEL VICTORIA ror Plan Européen et Américain $2.60 et plus Avec bain $3.00 et $8.5( A MES CLIENTS I) me fait plaisir d'annoncer à mes clients ev au public en général que j'ai obtenu, comme par les années passées, ma licence pour vendre les vins et liqueurs en vertu des articles 118 et 119.Veuillez cependant vous rappeler que chaque com: mande, par la poste ou autrement, doit être accompa- we d\u2019un certificat de médecin.TOUJOURS A VOTRE SERVICE FRS BOURET 1181] rue St-Paul.Québec Epiceries, Provisions, Vins, Liqueurs.\"A VENDRE 25 Quarts d\u2019Huîtres Bouctouche fraîches pêchées au quart ou à la mesure ACHILLE*THIVIERGE \u201c408 ST VALIER ŒUFS FRAIS Oeufs strictement frais livrés tous les 1 jours dans des \u2018boîtes scéllées.(de l\u2019Académie française.) | WHITE Nos $58.90 $256.65 Donnés Graivitement aux Acheteurs de Machines à Coudre te Pr Shae $100.00 2e Prix.\u2014Un lit en cuivre È 61.00 = 47.50 Valeur .27.25 - 8e Prix\u2014Un buffet fini 20.90 chêne Royal .4e Prix.\u2014Un sofa-lit.Valeur be Prix\u2014Cinq chaises et un fauteuil MODELE \u201cLEGARE\u201d, .\u2026.Ha age 239 ST-JOSEPH - | FERME CHANTECLERC, Tél.8517-W 552 Première Avenue.$55.10 UNE CHANCE ! RENDEZ-VOUS EN COMPTE 11 suffit d\u2019acheter une de nos céldbres machines \u201cWhite\u201d, garanties pour la vie, ou une de nos machines \u201cLegaré\u201d, la meilleure dans sa classe, pour concourrir dans Ja dis- ; tribution de ces cinq riches prix représentant une valeur de $256.65.un concurrent, chaque acheteur a une chance égale aux autres.Cus prix seront gés.par un juré composé de citoyens dont la réputation est au-dessus de tout soupçon.L'ad- W H I T judication se fera dès après la vente de ia dernière machine que nous avons en stock.-vous, car notre stock est très limité.Faites immédiatement votre choix chez nos ts, dans nos succursales, ou à Québec.Vous avez votre chance, profitez-en.GAGE D'AMITIE Apparemment la France et l'Angleterre s'aiment plus que jamais de ce temps.Il ne faut naturellement pas trop compter sur les apparences.Tout de même M.Lloyd George et M.Briand se tiennent par la main depuis quelque temps.On ne sait pas ce qui sc passe dans les coulisses mais le jeu d\u2019avant-scène paraît \u2018bien aux yeux du public.Tout dernière:nent, afin de prouver à ia France ses sentiments d\u2019amitié, Londres a conféré à M.Poincaré au maréchal Foch et au maréchal Joffre le titre et Je di me de \u201ccitoyen de Londres\u201d.\u201cOr un lecteur anglais, nous dit le \u201cCourrier des Etats-Unis\u2019 vient d\u2019avoir la curiosité de rechercher les privileges 1éserv® aux \u201ccitoyens de Londres\u201d.\u201cIl n\u2019en a guère trouvé que trois ; les voici: \u201cDroit, l\u2019âge étant venu, pour le \u201ccitoyen\u201d sans ressource d\u2019ê- tre hospitalisé dans la maison.municipale de Brixton.\u201cDroit pour ses enfants, d\u2019être admis après sa mort, à l\u2019orphelinat de Londres.\u201cDroit pour le \u201ccitoyen de corde de soie.\u201cL\u2019honneur conféré par la Cité de Londres n\u2019en est pas moins fort estimé.\u201cD'autant plus ajoute le journal qu'il n\u2019est accordé qu\u2019avec la plus grande parcimonie.Il est vrai qu\u2019au prix où est la soie!.\u201d LE POETE ET LE PROFITEUR Monsieur, dit un millionnaire à un poète pauvre, d'où vient votre orgueil ?Vous n\u2019avez pas le sou.\u2014 Je suis un homme, répondit le poète, ayant besoin d'argent, \u2014 vous êtes de l'argent ayant besoin d\u2019un homme.\u2014 L\u2019EAU ET L'IVROGNE Un célèbre buveur qui n\u2019aveit jamais bu d\u2019eau, demanda, à la fin de sa vie, un grand gobelet d'eau en disant: Londres\u201d d'être pendu avec une|' ve \u201cPLUS QU\u2019ELLE-MEME!\u201d \u201cPlus qu\u2019elle-même\u201d, le noù* veau roman canadien de MM.Luc Bérard et J.-A.Foisy est sur le point de paraitre et son appari- ton promet d\u2019être un des événe- ments littéraires de la saison.simple et touchant, c\u2019est une page d'histoire émouvante, celle des luttes scolaires en Ontario.A ce seul point de vue déjà l\u2019ouvrage mérite d\u2019attire: l\u2019atten- çais.1l intéressera aussi les milieux franco-améiicains de la Nouvelle Angleterre ol se déroule le début de l'action.Déjà plusieurs écoles collèges maisons d'éducation en ont commandé de nombreux exemplai-} res en vue des distributions de prix: d\u2019autres se préparent à le faire.D'ici à quelques semaines le volume sera en librairie, Son | succès est désormais assuré.On peut dès à présent adresser les demandes de quantités à M.J-À.Foisy à 1\u201cAction Catholique\u201d Québec ou à M.L.Bérard Boîte postale 211 Québec Haute- Ville ou au \u201cSoleil\u201d SERVICE IDEAL POUR LES VOYAGEURS Québec-Montrénl-Ottawa Les trains de et pour Québec arrivent et partent de la gare Bonaventure.Les convois les plus modernes, tout en acier, sont attachés à ce train et le public voyageur appréciera le confort des wagons-lits, munis du système d\u2019éclairage le plus moderne.Des ampoules électriques dissimulées sous les sièges uu lieu d'être suspendues au plafond, fournissent une lumière suffisante et n\u2019incommodent aucunement les passagers qui occupent les lits supérieurs.Départ de Québec (Gare du Palais) à 11.55 p.m.tous les jours avee wagon-lits directs pour Ottawa, ari.vant à Montréal à 7.10 a, m.et faisant raccordement à Montréal avec le En même temps qu\u2019un récit | tion de tous les Canadiens-fran-| 3 Laceus zeur Comptable auditeur Liquidateur- de Haillites AdminStrateut= ei de successions npétcecComet diligence apportées dans le règlement de compro lo [Rp A te AEE ALS ne mV GE col \u201cinléFenire-déviicürs - créanciers\u201d | 44-46 rue Dalhousie L.E.FORTIER NOTAIRE 111 Rue St-Josepn Quibes \u2018Argent à prêter sur hypothèques et sur débentures 3) BELLEAU & AUGER | ASSURANCES Feu, Vie, Marine è Rue St - PIERRE Cavtionnement QUEBEG Téléphone: 1091 A SP 05 HENRI POULIOT NOTAIRE 73 rue det Fossés, QUEBEC TEL.708% train du Grand-Tronc No.47 qui arrive à Ottawa à 11.45 a.m.Au retour, départ d\u2019Ottawa à 7.20 p.m.faisant raccordement à Mont réal avec le train No.34 (Gare Bonaventure) à 11.15 p.m.et arrivant à Québec à 6.15 a.m.~ A Ottawa se fait le raccordement avec \u201cThe Capital City Express\u201d qui part de Toronto & midi tous les jours, dimanche excepté.On peut se procurer es billets et autres détails au bureau des voyageurs de la ville, 10 rue Ste-Anne, à ja gare Union\u2019 du Palais, ou à.l\u2019A- \u2014 Quand on meurt i faut se récondilier avec ses ennemis.gent le plus rapproché du Cheminide Fer National du Canada, VENTE de MACHINES a COUDRE ==> à Prix Tres Réduits {WHITE ou LEGARE Cette Machine est Vendue Garantie Le choix des machines & coudre qui vous sont offertes avec participation a $256.65 en cadeaux, ne peut être comparé à aucun autre sur le marché.Lorsque vous connaîtrez bien la WHITE, vous serez disposé à l\u2019acheter à n'importe quel prix, car c\u2019est la machine à coudre la plus parfaite au monde, la seule pour LA VIE._ Aujourd'hui, nous vous l\u2019offrons à des prix très bas.Avec une LEGARE, vous obtiendrez meilleure satisfaction qu\u2019avec n\u2019importe quelle autre marque se vendant de $15.00 à $35.00 de plus que notre prix spécial annoncé ici.Conditions de Paiement les Plus Faciles au Mende Il est entendu que la question d'argent n\u2019est pas une objection si vous avez l\u2019intention d\u2019acheter une machine à coudre.La Maison ne de vectra Chaque acheteur est adjugés LIMITÉE lorsqu\u2019il s'agit d\u2019accommoder sa clientèle Venez immédiatement choisir une machi: rons un mode viendra entièrement.VOUS PAIEREZ EN VOUS SERVANT DE VOTRE MA- No 77 _ GARE GARAN TIE Legaré est In plus libérale vanûtt asus et nous vous propose- e paiement qui vous con.E Abonnez; , Ch Victor Plamondon MARCHAND DE i Méterigux de construction toutes sortes + ® & 1235, Rue St-Valles Téléphone 6180 Hector Laterté Louis A.Peuila TéL réa.4089 TA re, 78 | Tel Bureau 1925 LAFERTE &-