Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 24 octobre 1935, jeudi 24 octobre 1935

[" (OT TE mR A ; f Kean TEETER Re em Tm 0 ae \u2019 jcomparées a celles qui vont être mises à jour pr Tactif de 1933 et celui établi par les s Qui bene amat, bene castigat \u2014 Qui aime bien, châtie bien Vol.VI-\u2014No 52 JOURNAL DE COMBAT ET DE CRITIQUE UN AN.LL.$2.00 RAOUL RENAULT + © Directeur Québec, Jeudi, 24 Octobre 1935 Rédaction et Administration 130, BUE ST-JOSEPH Téléphone: 4-4802 [| Nous avons déjà écrit dans le FRANC-PARLEUR, lorsque la! doi établissant la conscription a été votée, alors que la censure existait, que cette doi était une loi maudite, inventée de toutes pièces pour enrégimenter de force les Canadiens-français.Mais nous avons ajouté, pour nous éviter la prison, que nous devions obéir à la loi tant qu'elle resterait dans les statuts.| censure nous a reprimandé a cause de cette dénonciation, mais le correctif que nous avions ajouté à notre appréciation nous a sauvé par un poil d\u2019une accusation de haute trahison.Après la grande guerre tout le monde s'est endormi sur leurs lauriers et leurs prébendes et personne n'a songé, même les plus anti-conscriptionnistes comme feu Armand Lavergne, à demander de rappel de cette loi qui nous est odieuse.Lors de l'assemblée de protestation qui eut lieu à Québec, sur le marché Montcalm, un des principaux orateurs fut M.Wilfrid Lacroix, aujourd'hui député du comté de Québec.Cette loi doit être rayée de nos statuts dès l'ouverture de la prochaine session fédérale.Nous comptons sur M.Wilfrid Lacroix pour demande: l\u2019irradication de la loi de conscription dès les premières séances de la Chambre._.est important car on ne sait pas oli I'imbroglio italo-éthio- N pien et les sanctions contre l'Italie peuvent nous conduire.; à 22m = mes a ae YU ES ee & La taillite Légaré Nous avons publié plusieurs articles concernant la vente de L'EVENEMENT.Les nombreuses tractations qui ont entouré et suivi cette transaction ont vivement suscité l'intérêt public.Les faits que nous avons placés devant nos lecteurs ont été diversement appréciés.On n'a pas aimé, en certains Heux, les révélations frappantes au sujet des accointances de la nouvelle administration de L'EVENEMENT avec la pieuvre rongeante qu'est le formidable trust de l'électricité.Nous ne saurions le répéter trop.souvent afin de bien l'ancrer dans les esprits les plus optus que les manigances qui ont été faites démontrent sans l'ombre d'un doute que L'EVENEMENT est, autant sinon plus qu\u2019il ne l'était, étroitement lié et à la merci de ce trust monstrueux qui tient la province de Québec dans ses griffes de vautour grâce à la bénévole complicité du gouvernement Taschereau.Par des manipulations, des jongleries et des tours de passe- passe carabinés L'EVENEMENT a été mêlé à la Compagnie P.T.Légaré maintenant en liquidation.Il apparaissait joliment soufflé comme un des actifs de la défunte Compagnie Légaré.Il y a des choses curieusement mystérieuses dans l'affaire Légaré, des choses qui dépassent l'imagination la plus fertile, les exploits les plus osés des plus audacieux Stavisky.Le FINANCIAL POST de Toronto, dans son numéro du 12 octobre, a donné des détails piquants sur la position de la Compagnie au moment de sa mise en liquidation.Les révélations que nous avons faites à date ne sont rien mement.\u201c Pour le moment signalons l'écart énorme qui apparaît entre yndics au 2 avril 1935.De $5,921,383 qu'il était en 1933, il est tombé à $3,778,512, soit une diminution de 42 pour cent.Et encore y a-t-il, dans l'actif préparé par les syndics, des items qui ne sont pas recouvrables ou qui sont encore énormement surévalués._ \u2026 Pour ne citer qu'un seul item mentionnons la Percival Plow de Merrickville, Ontario, qui avait été portée à $129,000.00 par la Canadian Appraisal et que les syndics ont vendu $5,000.La marge est intéressante, n'est-ce pas ?Toute cette affaire va être débarbouillée, nous dit-on, pour le compte des porteurs d'obligations privilégiées qui\u2019se recrutent (que tous en Ontario.L'émission de rachat des premières obligations à 7% a été vendue en-bloc à 92 cts dans la piastre à des ~aurtiers de Toronto, Mcleod, Young & Weir.| Mais saura-t-on jamais les miontants qui ont été escamotés - La Conscriptic \u2014 Pas un seul journal, sauf le DEVOIR, n\u2019a encore osé aborder de front la question de notre participation, advenant un conflit entre l'Italie et l'Angleterre.La Nouvelle-Zélande, une colonie comme nous, a déjà envoyé un navire de guerre dans la Méditerrannée pour prêter main- forte à la flotte anglaise.L'empressement de papa Ferguson, à titre de représentant du Canada, de proposer des sanctions contre l'Italie, nous place dans une posture extrêmement dangereuse.H a parlé au nom du Canada.Il nous a fait faire le plongeon.Il n\u2019a pas encore été désavoué, il n\u2019y a pas encore eu de protestations contre son attitude étonnante.| M.Bennett n\u2019a encore rien dit là-dessus.Il est muet comme une carpe.Qui ne dit mot consent.Et si c\u2019est ça le peuple a accompli une belle besogne, une salutaire besogne en l'écrasant sous le fardeau de son vote.Mais M.King n\u2019a encore rien dit.Il va falloir qu\u2019il parle, qu'il parle vite aussitôt qu'il aura les rênes du pouvoir.C'est la question qui presse le plus: elle doit primer toutes les autres.Le peuple, du moins le peuple de la province de Québec ne tolerera pas des paroles évastves, embrumées, sur cette question.I faut, de la part des chefs, une claire et précise déclaration.LA TOURMENTE EST FINIE|: La tourmente électorale est terminée, avec le résultat que les rênes du pouvoir central ont changé de mains.Le parti libéral a remporté une éclatante victoire sur les partis conservateur, steve- niste, cécéeffe et autres.Fasse le ciel que les libéraux ne s'enthousiasment au point de riégliger les intérêts du pays, ou encore, qu\u2019ils se gardent bien de verser dans les erreurs de ceux qui les ont précédés au pouvoir.L'actuel premier ministre à Ottawa se doit de prendre incessamment les moyens pour tirer notre pays du marasme, pour procurer du travail à nos milliers de chômeurs, pour mettre à la raison ces puissances d'argent arrogantes et despotiques, pour prévenir ces révoltantes exploitations de la classe ouvrière par une certaines classe bourgeoise et cossue, pour dicter aux banques, aux compagnies d'assurance et à toutes autres institutions qui récoltent les épargnes populaires et les convertissent en profits exorbitants non pas à l'avantage des prêteurs ou des épargnants, mais plutôt et uniquement aux administrateurs de ces institutions.Les élus d'hier, fort de leur majorité absolue, se doivent de prendre AU PLUS TOT des mesures propres à assurer la paix en notre pays, de mettre un terme à la propagande de toutes doctrines subversives, de favoriser le développement de la morale et de la religion chrétiennes, d'opérer TOUS les changements, fussent- ils radicaux, qui s'imposent.Il ne faut pas que le triomphe des libéraux donne liea à l'indifférence de plus en plus grande de la chose publique chez nus administrateurs qui se doivent T'OUS en conscience de s'acquitter le plus scrupuleusement possible du mandat que leur ont confié leurs électeurs; il ne faut pas que la prochaine administration en soit une ni de trop pessimiste ni de trop optimiste.Ses tenants devront se faire un devoir grave de travail- plus.qu\u2019il ne faut des leurs et jamais des individus intéressés plus plus qu\u2019il ne faut des leurs et jamais des individus intéressés à violer les lois du pays ainsi que celles de la morale et de la justice, à exaspérer les foules par une tenue arrogante, tracassière et immorale.La prochaine administration ne devra aider ni directement ni indirectement les ennemis du peuple.N\u2019allons pas commettre la bêtise.de prétendre que le gouver- ) (Suite à la page 8) ~ acheté en \u2018toute confiance la première émission à 7%?- Ld , prociré-tous les renseignements nécessaires.- des pauvres cultivateurs de la.province de Québec qui avaient, Nous en causerons prochainement, lorsque nous nous serons, |POINTES SECHES Washington compare Bennett à Hoover.Jusqu\u2019où la fatuité ne peut« elle pas se planter.Le flatteur est un des plut méprisables parmi la classe des menteurs.À-t-on songé à désinfectee, les postes de Radio depuis les élections?L'huile de castor dictatorialé n\u2019a plus d'effet, M.T'aschereau s\u2019en apercevra.Babson dit que le Crédit Social est une vieille formule en habit de soirée.Le \u201cManoir de Laurier\u201d, à Ottawa est redevenu la principale maison du pays.M.Grégoire n\u2019a pas réussi I inculquer à la presse québecoisa le chant grégorien.Qui a redécouvert le Canada! L\u2019honerable Harry-H.Stevens le 14 octobre 1935.| \u2026 À méditer par le: temps qui court: gouverner c\u2019est servir le peuple, non pas se servir du peuple.King a promis un tarif êlas- tique.Il y a longtemps que noux aurions d@ avoir un tarif sais sonnier.Après tout le dictionnaire de Mussolini semble renfermer les mots \u2018\u201cpace\u2019\u201d\u2019, paix aussi bien que \u201c\u201cquerra\u2019\u2019, guerre.Les élections, dit \u201cLa Patrie\u201d ont fait perdre de vue les cinq jumelles.on ne sait plus coma bien elles pèsent, ensemble ou séparément.Avec une candeur incompara-« ble les journaux nous annoncent que M.Lapointe fera partie du cabinet King mais M.King en sera-t-il ?Le parti conservateur va recommencer sa vie à 40.Saurat-il se débarrasser de tous les é« léments crampons qui ont été pour lui une grande faiblesse.Quatre universités canadien nes se préparent à nous envoyet des \u2018\u2019debaters\u2019\u2019.N\u2019en avons-nous pas eu assez de discours depuis quelque temps?Et n\u2019en aurons- nous pas un nouveau déluge bientôt?Distraction - \u2026.\u2014 Une acheteuse, l\u2019autre jour, chez I.-A.Fortin, ayant complété ses emplettes et encore sous - (l'influence de sa dernière partie de bridge, au commis qui lui demandait si elle ne voyait pas d'autres choses dont elle pourrait avoir besoin, répondit distraitement: \u2014Je passe. oder.atm A Ed Vr SIT PN FETT voie - BALL \u201cve.A éZN +.Ces \u2014 len ts LR TORRE 7.= ÿ PAGE 2 me meet tm meee RE \u2014 \u2014\u2014 L\u2019immigration britannique au Canada {De l\u2018\u2019Actualité économique de février) - De 1840 à nos jours En 1840, à la suggestion de lord Durham, on créa le Bureau des terres coloniales et de l\u2019émigration (Colonial Land and Emigration Department).C\u2019était plutôt, sem- ble-t-il, une sorte d'office de renseignements chargé de compiler des statistiques et autres informations pratiques à l'intention des émigrants et des colonies.Ce bureau fonctionna jusqu\u2019en 1873.Ce fut fut papparemment la seule organisation officielle \u2014 ou peu s\u2019en faut \u2014 mise sur pied pour contrôler l\u2019émigration.Comment s'en étonner ?Ne pourrait-on pas pas généraliser ce que M.René Bonnard a écrit du mercantilisme anglais: les Anglais n'aiment pas beaucoup l'intervention tant que les choses s'arrangent convenablement à leur avantage; si le vent tourne contre eux, ils appellent un meilleur pilote, mais aussi longtemps que le courant est bon et le vent favorable, ils laissent filer la, barque.Et dans le cas de l\u2019émigra- ; tion qu\u2019on souhaitait abondante, -la barque filait assez bien d\u2019elle- même: les associations de toutes sortes, fondées dans des buts philanthropiques, ces leagues dont les Anglais ont un goût tout particulier, n\u2019avaient pas attendu l\u2019initiative officielle pour se multi- transportaient le plus loin possible, jusqu'à l\u2019extrémité du réseau, donnant ainsi à l\u2019Ouest canadien le mouvement initial de son essor si rapide.Ajoutant sans cesse de nouvelles initiatives à leur entreprise de transport, ces compagnies, bientôt réduites à deux seules rivales, décelaient l\u2019émigrant européen sur son continent par une habile propagande, puis, puissant seigneurs modernes, elles en faisaient leur chose; elles le transportaient sur leurs paquebots et leurs wagons, le logeaient dans leurs propres hôtels, l\u2019installaient surdes terrains qu'elles lui affermaient, concédaient ou vendaient, pour en faire leur débiteur, recevoir ses récoltes, les entasser dans leurs entrepôts et les transporter en sens inverse jusque vers l\u2019Europe\u201d.C'er* ainsi que s\u2019est pratiquée, et se pratique encore, depuis près d\u2019un siècle, mais surtout depuis la Confédération, l\u2019immigration britannique et européenne au Canada.Indépendante à première vue des doctrines politiques et impériales de la Grande-Bretagne, cette pratique rencontre, en définitive, le motif initial des politiques anglais: déverser sur les colonies le trop-plein de la population des iles jexcédent dangereux pour l\u2019économie anglaise, et assurer dans les possessions d'outremer la prédominance de l\u2019élément britannique.La doctrine coloniale anglaise n\u2019a plier spontanément et comme par jamais été plus définie ni plus sta- enchantement; pendant que des ble que sa doctrine impériale, ni projets variés et contradictoires, iMêMe que sa dictrine politique; dans le détail desquels il serait! ON en retrouve toujours l\u2019inspira- oiseux d'entrer, s'élaboraient dans|tion dans l'intérêt immédiat des les officines parlementaires et | Anglais.Tout le monde sentait, en dans les conclusions de rapports! Angleterre, au début du dix-neu- volumineux, sans jamais prendre : Viême siècle, que la population des corps, les associations allaient de Mes avait besoin d'être allégée ; l'avant, les émigrants partaient en! Malthus préchait la continence contingents nombreux, les colo-|©ONjugale; les commissions parle- nies se débrouillaient avec les ar-!Mentaires étaient en faveur d\u2019une rivanis.C'est tout ce que demandait le gouvernement, dont presque toutes les enquêtes, même celle qu'avait provoquée la grande famine de 1845 en\u2019 Irlande, seraient stériles, Dans les colonies, au Canada en particulier, des compagnies, com- émigration en masse; Wakefield.:»igée et contrôlée.Pendant que lune émigration soigneusement di- | Durham et Buller recommandaient {les docteurs délibéraient, la crise |s\u2019aggrava et ge fut une évasion \u2018spontanée qui se produisit.: L\u2019Irlande fit principalement les \u2018autres pos: me la North - West Land Compa- | frais dé cette émigration massive ny of Canada.achetaient des ter- si longtemps et si ardemment dé- Tes pour les revendre aux immi-'sirée par les théoriciens anglais, grants que leur envoyaient les as-: Une des plus terribles famines sociations anglaises, ces associa-|dont fasse mention l'histoire s\u2019a- tions se multiplièrent rapidement ; battit sur l'ile et décima ia poet il en existait plus d\u2019une cen- pulation plus encore par l\u2018émigra- taine à la veille de la dernière |tion, fuite éperdue, que par la guerre.D'autre part, les colonies\u2019 mortalité.En 1847, une centaine s'émancipaient peu à peu et prenaient, pour la réception des immigrants, les mesures sur lesquelles la politique anglaise n'avait jamais pu \u2014 ou jamais voulu \u2014 se fixer; des pourparlers entre les gouvernements canadien et anglais n'aboutirent a rien, le premier se montrant plein de défiance et craignant qu\u2019on lui envoyât trop d'indésirables.Oe détail est d\u2019auhant plus savoureux que oette défiance vient de la part des premières générations d'immigrants\u2026 C'est surtout entre compagnies canadiennes et associations anglaises que les négociations eurent le plus de résultats, l'intérêt des premières coincidant avec le but des secondes.À partir de 1886 date de l'inauguration du premier chemin de fer transcontinental canadien, les compagnies de transport furent doublement intéressées: cumulant le transport maritime et terrestre, elles avaient un pressant besoin de voyageurs pour alimenter un réseau considérable et oné- Teux, traversant un pays immense et peu peu:lé; elle assumaient aussi l\u2019administration de vastes terrains concédés par le gouvernement canadien en bordure de la ligne transcontinentale qu\u2019elles concédaient à leur tour aux colons Aussi acceptèrent-elles tous les émigrants que purent leur confier les associations anglaises; elles les de mille faméliques envahirent le Canada et y semèrent l'épidémie et la mort; il en mourut un septième! Le mouvement n\u2019était qu'- amorcé et de 1839 à 1849, en dix ianmées, l\u2019Irlande seule aurait en- | voyé 428,0000 émigrants au Cana- \u2018da.Si Yon ajoute a ce nombre la .foule encore plus.considérable qui se dirigea vers les Etats-Unis on ne trouvera pas exagérée l\u2019ap- | préciation de M.Gonnard: \u201cEn Irlande.l\u2019émigration a pris, au XIXe siècle, un caractère morbide, exceptionnellement désastreux dû à un état social lui-même exceptionnel.La politique anglaise s'était longuement et systémati- \u2018quement attachée à ruiner l'Irlan- :de, anéantissant de parti pris ses industries, privant l\u2019agriculture elle-méme de ses débouchés naturels, cela dans l\u2019i\u2018ntérêt des industries et de l\u2019agriculture anglaise.\u201cLe gouvernement anglais exporte l'Irlande\u201d, écrivait Du- pont-White en 1857\".Ce désastre démographique provoqué par l'Angleterre, est peut- être sans précédent, si l\u2019on excepte évidemment la déportation des Acadiens.L\u2019Irlande, malgré sa très forte natalité, a vu sa population diminuer de près de cinquante pour cent en soixante ans, le nombre de ses haibitants tombant de 8.196,000 en 1841, à 4,456,000, en 1901.\u2014 FRANC-PARLEUR, QUEBEC, JEUDI, 24 OCTOBRE 1935 C'était une véritable évasion, spontanée et littéralement irrésistible, tout comme l\u2019émigration anglaise d\u2019avant 1841.Du côté canadien, cette immigration prenait l\u2018aspect d'une invasion qui aurait réjoui lord Durham.Les événe- ments paraissaient appliquer d'eux mêmes les recommandations du célèbre enquéteur.Eh! bien, malgré cela, ses prévisions étaient trompées: la natalité canadienne, plus forte que l'invasion, tenait tête au courant et le recensement de 1844, bien que faussé, dut en- tage.Ce ne fut qu'en 1851 que l\u2019élément britannique prit enfin le dessus avec le mince avantage de soixante mille sur une population de près de deux millions.Et encore cet avantage aurait-il été renversé si l\u2019Angleterre n\u2019avait pas déversé dans sa colonie la main- d\u2019oeuvre surabondante dont elle ne savait que faire, avec le résultat d\u2019y \u201cavilir le prix du travail, de la terre et des denrées premieres\u201d, et de provoquer l'émigration des Canadiens-Francais aux Etats- Unis pour assurer sa tranquilité et se débarrasser des indigents qui l'encombraient et des Irlandais qu'elle redoutait peut-être, la Grande-Bretagne transporta dans sa colonie les conditions économiques et sociales qu'elle considérait comme dangereuse chez elle, Ce qui fit dire à un homme d\u2019Etat anglais: \u201cL\u2019histoire des colonies est une série de pertes et des destructions.\u201d Malgré toute il fallut attendre la réunion de presque toutes les possessions britanniques de l\u2019Amérique du Nord en une confédération (1867) pour faire définitivement une minorité des conquis de 1760.Il aura fallu un siècle à l\u2019immigration britannique pour vaincre, pour dépasser plutôt, la natalité canadienne - française.Et depuis, dans les conditions décrites plus haut.l\u2019immigration s\u2019est continuée au rythme que l\u2019on sait.Les caractèes en sont les mêmes et malgré le ralentissement causé par la crise économique, c\u2019est encore avec les mêmes chômeurs qui mettent en danger les finances publiques et la paix sociale de l'Angleterre que l'on veut recom- ,mencer d'inonder le Canada et les sions britanniques.Et \u2018c\u2019est dans un même but de noyer la population canadienne-françai- se et de rendre plus authentiquement \u2018britannique\u2019 le Canada dans toutes ses parties que l'on reprend aujourd'hui une propagande qui; répétera à cent ans de distance celle de Wakefield et de Durham.Comme cette étude cherche plutôt à dégager les caractères principaux de l\u2019immigration britannique au Canada qu\u2019à en faire un relevé numérique et statistique, nous ne donnerons pas ici de tableaux de l'immigration au Cana-! da depuis la Confédération.Cela : ne ferait d\u2019ailleurs que répéter un passage de l\u2019article que nous avons publié dans l\u2019Actualité Economi-! que d'avril 1934 sur Les Canadiens ; Francais et la Confédération ca- nadi\u20acnne.Dans cet article, deux pleines pages appréciaient numériquement l'immigration de britanniques au Canada, sommairement de 1760 à 1867, en détail de 1867 à 1932.Pour les données statistiques nous renvoyons donc le lecteur à cet article d\u2019avril 1934.Georges Langlois BOUCHARD Mécanique d'automobile en général.Lavage d'autos Graissage et Polissage, Hiule \u201cEnarco\u201d.Produits Canadian Oil Une visite est sollicitée registrer une marge a leur avan- |.L'\u2019ACTION LIBERALE NATIONALE - DISTRICT DE QUEBEC ,.Organisateur: LOUIS-PHILIPPE MORIN Assistant-organisateur: HORACE PHILIPPON Secrétaire: ROMEO LANGLAIS 116 Côte de la Montagne, TELEPHONE: 4-3386 \u2014 ms _ EE Tél.Marquette 9331* ALEX.JULIEN, Prop.HOTEL PLAZA, ENRG.446-448 Place Jacques-Cartier \u2014 50 CHAMBRES \u2014 26 AVEC BAIN Montréal Eau chaude et téléphone dans chaque chambre.\u2014 Repas servis jour et nuit.\u2014 Service de Bières et Vins.Déjeûner à la carte \u2014 Dîner et souper Table d'hôte: 40c Chambre simple: $1.00 \u2014 Double: $1.50 \u2014 avec bain: $2.00.GARAGE STE-MARGUERITE Garage moderne à l\u2019épreuve du feu Service de confiance \u2014 Prix modérés .-\u2014 me p= 69 RUE STE-MARGUERITF TEL.: 4-3034 | 16, 4ieme Rue, Limoilou PIERRE GUILLEMETTE Ex-mécanicien chez J.-A.-T.LAMBERT OUVRE un garage à 22 rue STE - MADELEINE (3e étage Edifice Verret Ltée) Spécialité : MECANIQUE sur toute marque d\u2019autos M.Guillemet est lui-même un expert en mécanique, pour toute marque d\u2019auto, et tout se fait sous son habile direction.Rodage de soupapes, décar- bonisage, freins, ete, ete.On y fait de TOUT en fait de mécanique, électricité, ete.Aprés un accident, par exemple, quelque soit l\u2019état dans lequel votre auto nous arrive, nous en ferons la réparation au complet.Débossage, réfection complète ou partielle, peinture, etc.Des BAS PRIX comme vous n'êtes pas habitués d\u2019en payer Garage PIERRE GUILLEMETTE 22 rue Ste-Madeleine (3e étage de l\u2019Edifice Verret Ltée) FRANC-PARLEUR toutes les semaines, car il ne pourra manquer de vous intéresser ou de vous faire rouspéter.Vous y trouverez toujours des choses et des appréciations que vous ne verrez jamais dans les autres journaux.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Si ce numéro vous a plu, et même s\u2019il vous a déplu, procurez-vous le rr | \\ oF t = LE COIN DE TOUT - LEMONDE Sous cette rubrique nous donnerons asile à toutes les opi- niens convenablement exprimées, à toutes les critiques cens- truotives, à toutes les justes revendications, à toutes les protestation opportunes, à toutes les dénonciations qui seront fai- tees dans l'intérêt public, à toutes les suggestions pratiques, pourvu qu\u2019un nom responsable nous soit denné.Les auteurs pourront censerver l\u2019anonymat et compter entièrement sur notre parfaite discrétion.du papier.M.Taschereau fait erreur Monsieur Taschereau, au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il donnât à l\u2019un de nos confrères de la métropole, défendit son gouvernement d\u2019être Tami des trusts, accusation des plus courantes de nos jours.M.Taschereau dit-il vrai ou fausse-t-il sciemment la vérité ?Que pensent de cette question nos députés serviles québecois et ces autres qui sont assez libres pour exprimer une opinion sur un sujet d'intérêt public, ou concernant l'administration actuelle.Que pense de cette question la presse libre, la presse indépendante dont l'utilité, voire même la nécessité se fait sentir de plus en plus et ne laisse aucun doute à aucun esprit droit, sincère, loyal et averti sur les problèmes du jour?Que pense monsieur Bouchard de cette prétendue liaison, de cette profonde sympathie qui, au dire de maintes personnes compétentes des divers partis politiques existerait entre le gouvernement provincial actuel et les trusts?Monsieur Bouchard, comme chacun le sait, est cet homme qui, depuis de nombreuses années, dénonce en termes énergiques le trust de l\u2019électricité, pieuvre maudite qui achève d'\u2019étrangler notre peuple, et cela avec l\u2019approbation sinon formelle du moins tacite de nos administrateurs.Ce monsieur Bouchard fut fait, il y a quelques mois ministre du commerce à Québec, Quelle attitude ce dernier rejeton de Monsieur Taschemer 4 Peau a-t-il prise depuis son él vation au poste de ministre.Est il aussi intrépide dans ses dénonciations ?M.Taschereau, ce fin renard, comme s'est plu a le désigner publiquement un membre des Jeu- ne-Canada, se défend d\u2019être l'ami des trusts.À preuve, dit-il, mon attitude envers les banques, le trusts des liqueurs, le trust du charbon et le trust de l\u2019électirci- té.Très bien, monsieur, nous serons généreux et assez galant pour reconnaitre que vous avez pris des procédures contre les puissants du trust du charbon, que vous avez organisé Votre commission de l\u2019électricité et que votre gouvernement s\u2019est emparé du commerce des alcools chez nous; ces faits existent et nous n\u2019allons pas les nier, mais vous demandons-nous depuis quand datent les premières réformes et quel est le véritable motif qui vous a fait vous constituer marchand officiel des boissons dans notre province ?Tel généreux financier du nom de Holt qui détient à lui seul plus de cinqtante six directorats et a versé en ces derniers temps trois cent mille piastres à l'hôpital Victoria de Montréal est-il de vos amis?Les scandales de toutes sortes perpétrés dans les diverses en= treprises fimancières d'une certaine envergure dévoilés au cours de la fameuse enquête \u2018Stevens nous a permis de voir une partie seulement du dégoûtant et révoltant état de choses qui existe dans un certain monde fort bien vu'de notre premier ministre et de ses es- \u2018claves a sa solde.Notre premier ministre ne pouvait-il pas et ne devait-il pas prévenir ces abus, puis sévir contre leurs auteurs, chaque fois qu\u2019il lui serait donné de les prendre en défaut, sans se soucier jamais de leurs générosités pour la caisse électorale.Est-ce possible que les gestes des agioteurs, des spéculateurs et des exploiteurs de la, classe laborieuse aient indéfiniment échap= Les manuscrits devrent nous être fournis, autant que possible, tapés à Is machine à écrire et écrit sur un seul côté Nous recommandons à nos correspondants d\u2019abréger, car uotre espace esf nécessairement limité.Les manuscrits non acceptés ne sont pas rendus.bougres faisant le commerce des alcools ?M.Taschereau fait erreur, et de cela il est convaineu tout autant que nous, quand il se défend d\u2019ê- tre 'ami des trusts, quand il refuse de voir en son gouvernement servile l'allié des trusts.Lors de son assemblée a St-Hyacinthe, tenue le 10 juin dernier, monsieur Bouchard protesta énergiquement contre les accusations malveillantes des adversaires du régime Taschencau.Le gouvernement actuel n\u2019est en aucune façon l\u2019allié des trusts, de dire monsieur Bouchard.Cette affirmation gratuite date du 10 juin.Le 17, soit sept jours seulement après la déclaration précédente, le même monsieur Bouchard aurait dit au cours de ; son assemblée à St-Jean.\u201cEncore une fois, la crise durera tant que les gouvËrnements ne se décideront pas à enrayer les activités des bandes de spéculateurs qui bouleversent l\u2019industrie et I\u20ac commerce, répandent la ruine dans des milliers et des milliers \u2018de familles, pour enrichir et n\u2019importe comment quelques indivi- | dus.Ces déclarations, vous l'admettrez avec nous, font contraste avec celles qu\u2019il faisait à St-Hya- cinthe quelques jours auparavant, mais, continuons nos citations.\u201cII n'y a que le gouvernement, dit toujours ce candide et suave monsieur Bouchard, au cours de son assemblée à St-J©an.Il n'y a que le gouvernement qui puisse faire face apx trusts, les dominer ct les mater.Seul le gouvernement pouvait mater le trust de l\u2019électricité dans Québec.Pour une taloche sur la margoulette de notre premier ministre, sen est une plus retentissante que celle que lui appliquait Olivar Asselin, il y a déjà un bout de temps.M.Taschereau affirme qu'il n'est pas l\u2019ami des trusts, que son gouvernement n'est le protecteur d\u2019aucun monopole: qu\u2019a dit monsieur Bouchard le 17 juin a St- Jean et qu'est-il disposé a dire une fois de plus sur cette question?Existe-t-il une alliance morale entre le régime Taschereau et les trusts, ces vampires qui sucent nos économies et les détournent a jamais des épargnes populaires ?Qu'ont dit en maintes circonstan~ ces et publiquement messieurs Duplessis, Lacroix, Guertin, Ouellette.Drouin, Gouin, Cormier, Laurendeau et combien d'autres, fort nombreux, dont les noms nous échappent et dont nous avons lieu de croire en la sincérité de leurs témoignages car ils ont le mérite d'être tout à fait désintéressés.M.Taschereau fait erreur quand il affirme n'avoir aucune sympa- rions gré de nous dire combien de directorats il détient et combien on lui verse chaque année pour ses services.N'a-t-il pas proclamé en une certaine circonstance que nous n\u2019avons point fait naitre, que ces argents serviront a le mettre à l'abri de la misère dans.sa vieillesse.M.Taschereau sait sans doute qu'il est en méme temps que premier ministre, procureur général de cette province; il sait également qu'il existe des trusts chez nous, que ces trusts n'en continuent pas moins leurs activités, méme après avoir été trouvés coupables d'infraction à la loi dite des compagnies; monsieur Taschereau est sans doute au courant de l\u2019existence chez nous des trusts du pain, de l'électricité, du charbon, la gazoline et des produits de la ; pêche: monsieur Taschereau ne | peut pas ignorer et n'ignore pas .que oes trusts, ces corporations thie pour les trusts; nous lui sau-.des viandes, des produits agricoles, de pé à notre procureur général dont sont contraires aux intérêts.de no- 1a clairvoyance et la fermeté ne tre population et qu'\u2019éllés violent @e laissent jamais prendre en dé- la loi des combines: or, d'unepart, laut cagquie fois qu\u2019il: s'agit de cette existence et cette connaissance des faits, établis et d\u2019autre part, l\u2019apathie denotre - procureur général en face de ces mêmes faits étant reconnus, monsieur Taschereau a-t-il lieu de se défendre d\u2019être l'ami des trusts quand il-ne fait rien pour les mettre à la raison, monsieur Taschereau a-tt-il le droit de nier le bien-fondé de cette accusation, que la population lui lance à'la figure; d'être l\u2019ami et le protecteur des trusts.Plus monsieur Taschereau niera sa sympathie pour les trusts, plus il se défendra d\u2019être l'ami des trusts.plus ses compatriotes refuseront de croire en sa parole.I] y a une limite de prendre les gens pour des imbéciles, de voir en eux des poires des plus naives.Nier sa culpabilité est chose facile, mais l\u2019établir, la démontrer, voilà qui est plus difficile et impossible dans le cas présent.Si monsieur Taschereau disait vrai quand il af- {firme que son gouvernement et lui-même sont opposés aux trusts, les réformes sociales qui lui furent suggérées, il y a plus d'un an par les personnes aussi compéten- tent et représentatives que des évêques, des professeurs d\u2019université, des professionnels, des hommes d'oeuvre, c'est-à-dire par des gens en mesure d'exprimer des opinions libres et sensées, par des gens qui se préoccupent sincèrement d\u2018améliorer le sort des travailleurs qui en ont assez du joug qu\u2019on leur impose et qui menace de s'éterniser.Eh bien, n'en sommes-nous pas toujours à demander la pension de vieillesse, l'épuration de ;nos moeurs électorales, l'affran- \u2018chissement de la politique, de la finance, la liberté de la presse, la .revision de nos lois, l'abolition des trusts, une repartition plus équi- | table des richesses, des taux plus raisonnables pour l'électricité, une censure plus sévére des agissements de nos hommes publics, etc.Si nous n'avions pas à nous plaindre, des agissements des puissances d'argent qui font chez nous le ,beau et le mauvais temps, ver- \u2018rions-nous des hommes aussi graves que nos évêques, des hommes publics.une presse libre et des hommes d'oeuvres les dénoncer ?| Et si notre procureur général fai- | sait son devoir, l\u2019occasion s\u2019offri- \u2018rait-elle à ces personnes de dé- | noncer les abus des exploiteurs du peuple, verrions-nous un ministre provincial du nom de Bouchard dire qu'il n'y a que le gouvernement qui puisse faire face _aux trusts ?i \u2018 ; Monsieur Taschereau, laissez- ;nous vous dire que vous vous êtes trop moqué de nous jusqu'ici, pour manifester le désir de vous amuser davantage à nos dépens.Nous vous demandons de nous rendre compie de votre administration, de nous dire ce que vous avez fait pour le peuple et ce que vous avez fait pour les puissances d\u2019argent qui sont cause que notre population souffre de la faim et est dans le plus grand dénuement.Ne vous en déplaise monsieur Taschereau, force est pour nous de vous dire que vous faites erreur quand vous affirmez n\u2019étre pas T'ami des trusts.Si, comme vous le prétendez, vous n'êtes pas l\u2019ami des trust, comment expliquez-vous que tous d\u2019un tant soit peu avertis des problèmes du jour et des moeurs en usage dans les coulisses parlementaires s'accordent pour vous dénoncer comme étant le protecteur des trusts, donc le plus grand ennemi, l\u2019ennemi irrécon- ciable des ouvriers.Est-ce concevant aue vous soyez d\u2019entre tous les politiciens le seul à dire la vérité?Est-ce concevalble que vos dénonciateurs soient tous des menteurs.Notre premier ministre, ou plus | exactement le premier ministre des des trusts est-il prêt à affirmer \u2018que ses dénonciateurs sont tous des menteurs, des gens de mauvaise foi?D'ici à ce que nous recevions sa réponse, nous l\u2019aocusons de faire erreur quand il affinme n\u2019être pas l\u2019ami des trusts.Toutefois, nous prions monsieur Taschereau d'appuyer son témoignage sur des preuves solides.À défaut de ces preuves solides, nous persisterons a le considérer comme l'ami des trusts et 1\u2018adversaire irréconciliable des intéréts du peuple, des ouvriers, des humbles 4 | TTOUS feres valoir 1a valeur | .de voire plastre chaque fois que vous réclameres des confections de In marque FORTERESSE._FRANC.PARLEUR,.QUEBEC, 'JEUDL \"24\" OCTOBRE \u20181935 ~~\" APRES LA REUNION \u2014J\u2019ai eu vraiment du plaisir a entendre parler le candidat; il a} i dit des choses admirables et si [m'en demandes trop; je ne m'en \u2014 & \u201c PAGES 3 clairement.que le plus bête -des POLITIQUE auditeurs aurait compris tout \u2018de même.: -De quoi donc, a-t-il parlé ?\u2014Ah! pour ça, mon vieux, tu A = souviens plus.\u2014 \u2014\u2014 \u2014 sh \u2014\u2014 \u2014 a) DES TABAGS PLUS DISPENDIEUX Dès la première bouffée vous discemez une douceur nouvelle qui vous réjouit profondément .une saveur veloutée jamais goûtée auparavant dans une cigarette à prix populaire.Seuls des tabacs plus dispendieux d'une exceptionnelle qualité peuvent vous assurer une cigarette comme celle-là.Vous goûtez réellement les tabacs plus dis- endieux avec lesquels est site la TUDOR, et votre appréciation confirme l'opinion qu'elle est une meilleure cigarette.Le TUDOR se vend sans cartes-primes parce que faite de tabacs de meilleure Qualité et plus dispendieux.LA REINE DES CIGARETTES 6 tr | Préparation de Discours, Adresses, Lettres Rédaction de Circulaires, Annonces, Mémoires Revision de Lettres, Discours, Rapports Documentation sur Toutes Sortes de Sujets Organisation de Ventes, - Liquidations, Compagnies Il vous sera profitable de nous consulter LU | | Office Québecois de Publicité | Sous la Direction de i \"Raoul Renault 130, rue $t-doseph Tél; 4-4802 \u201cFéanc-Pibtur | à juge à.Journal de combat et de critique Publié-par L'OFFICE- DE- PUBLICITE, QUEBECOIS geus la directien de RAOUL RENAULT et-imysimé- - L'Inprim Frontenae, Limitée; 351 Boulevard\" Charest.crie A .Bureau: 130° RUE:ST-JOSEPH \u2014 TEL.: 4.4802 TARIF DE PUBLICITE Taux fixe: 5 sous la ligne: agate.Matière à lire: 1Oc la ligne.Annonces politiques, officielles, financières, 10 cts la ligne agate.Cartes professionnelles, 50 cts le pouce par insertion.\u2014= La représentation progortionnelle lusieurs journaux ont signalé récemment des constatations pit- Politique et bridge Deux amis se rencontrent le lendemain de l'élection, un con- toresques au sujet des injustices |Servateur et un libéral.flagrantes causées par notre système électoral.Il est vrai que ces longue comme une.injustices ont été et sont subies!moe, le libéral a la figure par tous les partis politiques, mais\u2019 qoute co elles n'en demeurent pas moins regrettables a maints points de vue Ainsi, le parti libéral a reçu la confiance de 1.500,000 électeurs; le, parti conservateur de 1,000,000: le parti de la restauration de 300,000; la Ligue du Crédit Social, 100,000 Le conservateur a la figure mme une pleine lune.C'est le libéral naturellement qui prend le premier la parole : \u2014-Comment trouves-tu ça, mon pauvre vieux ?\u2014C\u2019est abasourdissant.\u2014\u2014Penses-tu que le peuple a et la députation se répartit com- bien parlé.d'un bout à l'autre me suit: 175 Jibéraux; 41 conservateurs; 1 stéveniste et 17 crédit' social.Tel qu'on peut le constater des milliers et des milliers d\u2019électeurs se trouvent injustement privés de représentation réelle, selon leurs opinions politiques.En réalité, un député libéral représente au point de vue de tout le pays, 8,000 électeurs, tandis que le député conservateur, 25,000; M.; Stevens, 300,000 et le répresentant | du Crédit social que 6,000.Il en fut ainsi lors des dernières élections provinciales.Le parti libéral a obtenu 247,000 votes, tandis que le parti conservateur a re- cu la confiance de 210,000 citoyens avec le résultat que l\u2019on sait: c\u2019est à dire, les libéraux sont représentés par 79 députés et l'opposition par 11.De fait, la députation devrait comprendre 50 libéraux et 40 oppositionnistes si la représentation proportionnelle avait été en vigueur.Le PETIT JOURNAL d'hier signale une autre anomalie, de la fa- con suivante :\u2018Dans beaucoup de comté on constate que le député n\u2019est que l\u2019élu d'une minorité, ses concurrents réunis totalisant un beaucoup plus grand nombre de voix.Ainsi, dans Sainte-Anne, l\u2019élu a recueilli en chiffres ronds 4,200 voix et ses rivaux plus de 11,000.Quatre mille électeurs de Ste-Anne peuvent donc imposer leur volonté à onze mille électeurs désunis il est vrai, du même district.Dans Verdun où le nombre de candidats atteignait un record, l\u2019élu a la ocnfiance de 5,400 électeurs et 19,500, en votant pour d\u2019autres candidats, semblent bien Tui avoir refusé cette confiance.L\u2019élu de Matapédia n\u2019a guère obtenu plus du tiers des suffrages.\u201d La représentation proportionnelle, à l'instar de toutes les activités humaines, ne saurait être la perfection même, mais elle a de grands avantages à son actif.D'abord, elle assurerait toujours l'élection d'une forte opposition; la disparition de cette plaie démocratique aui s'appelle le patronage; la mise en nomination d\u2019hommes de grande valeur et l\u2019'éfimina- tion de nombreuses nullités.politiques; une d'minution assez considérable du coût des élections, etc.Toutefois, cstta représentation devra aussi s'appliquer à notre députation canadienne - française.Comm: notre population.représente environ !2s trois-dixièmes de la nornlation totale du pays, il faudra da toute n'sessité que notre dé.saion comprenre = caviron so\u2019: ant2-ouinze élus.© -\u2014 x Sri, NAEREE wine \" - ee\" 5 : Parlons mieux } 000000000000006060060000 nom à une- mesure - de' là- capacité | Ib d\u2019une demi-chopine.C'est un pro-|K vincialisme, Dans le langage soi-| J gné; disons plutôt demi-chopine.Fiasque-Ce terme ne s'emploie|l plus dans le francais d'école pourilk désigner une petite-bouteille plate |§ qu'on apporte en voyage ou qu'on pein som 222} La Teinturie Française | ffacon plat: flacor de voyage, fla- bouteille | § | sait ni: parents.ni: amis; après.une ples.savants médeoins-ents recense «+1 courte cérémonie.religieuse.a été | que l'homme de: cent trois ans-é- thoide envoyé: à l'Hôpital dè Bilbao- où tait poitrinaire depuis plus d\u2019ün-.l'on a fait: l\u2019autopsié du.cadavre; demi-siècle! TEINTURE \u2014 PRESSAGE \u2014 NETTOYAGE.con.de poche, gourde, plate de voyage.Lumiére.\u2014 Le sens propre de lumiére est: rayonnement qui rend les objets visibles.C\u2019est ainsi.que l\u2019on dit: la lumière d\u2019une chandelle, d\u2019un flambeau, d\u2019une lampe.565 RUE SAINT-JEAN TEL.: 4-4686 Par ellipse, lumière peut s\u2019ern- ; ployer absolument en parlant A E°® ÂÀ ER a EH d'une chandelle allumée, d\u2019un = flambeau allumé, d\u2019une lampe allumée.L'on dira donc fort bien : Apporter une lumière:\u2014éteindre la lumière; \u2014 approcher la lumière.Mais c'est mal\u2019 parler que TAEATRE CAPITOL Programme sujet 3 changement : ; d'employer les locutions allumer .de care-! epa-'trique, nettoyer une lumiére; _ Vendredi, samedi, 25-26 octobre \u2014 Deux grands films \u2014 Luise Rainer, William Powell, Frank Morgan, Virginia Bruce, dans \u201cESCAPADE\u201d Et Lew Ares, Mae Clarke dans \u201cSILK HAT KID\u201d.Dimanche, lundi, mardi, 27-28-29 octobre \u2014 Clark Gable, Jean Harlow, Wallace Beery, Lewis Stone, Rosalind Russell dans \u201cCHINA SEAS\", Mercredi, jeudi, 30-31 octobre \u2014 Deux grands films \u2014 Ted Lewis et son orchestre; Virginia Bruce, Ted Healy, Nat Pendleton, dans \u201cHERE COMES THE BAND\".Et Chester Morris, Sally Eilers, Scotty Beckett, Henry Travers, C.-Henry Gordon.dans \u201cPURSUIT\u201d.Vendredi, samedi, 1-2 novembre.\u2014 Deux grands films \u2014 Laurel & Hardy, June Lang, William Janney, dans \u201cBONNIE SCOTLAND\", Et \u201cJALNA\u201d.Une histoire canadienne avec Ian Hunter, Kay Johnson.Matinée, semaine: 25c \u2014 Matinée, dimanche: 25c et 35c.Tous les soirs: 30c et 40c.ja lumière, poser la lumière élec-' il! - faut dire, selon le cas: allumer la lampe, la chandelle, etc, faire une installation électrique, nettoyer une lampe.Drop-light, drop.\u2014 On donne, en français, le nom de suspension à tout appareil d'éclairage qui est suspendu au plafond.L\u2019anglais drop-light et son abréviation drop peuvent donc se traduire par suspension.Certaines suspensions peuvent s\u2019abaisser et se relever par divers systèmes de tirage.Le tirage est double ou simple, et il se manoeuvre généralement à l\u2019aide d\u2019un contrepoids plein, ou d\u2019un contrepoids creux qu\u2019on peut lester à son gré avec du sable ou du plomb AU CINEMA DE PARIS Pour la semaine prochaine.Une opérette, \u201cLE BARON TZIGANE\u201d de Johann Strauss, avec Jacqueline Francell, Daniele Perola, Adolf Whilbruck, Henry Bosc, José Noguéro et Gabriel Gabrio, en programme double avec \u201cVOLGA EN de chasse.; Fe + FLAMMES\u201d interprété par Inkijinoff, Albert Préjean et Danièle Darrieux.Pilot.\u2014 Nous donnons ce nom re anglais au petit bec qui est branché sur l\u2019arrivée du gaz dans le chauffe-eau à pression, dans les appareils de chauffage à l'huile, et qui sert à l'allumage de ces chwüffe-eau et de ces \u201cappareils.Le nom français de ce petit bec est veilleuse .THEATRE VICTORIA Dès samedi.Un bijou de comédie \u201cQUELLE DROLE DE GOSSE\u201d avec Danielle Darrieux, Lucien Baroux ét Albert Préjean.En programme double,avec le film.de la-rigdolade spirituelle Louis Jouvet dans \u201cLE DOCTEUR KNOCK\u201d avec quey.Continuel de 1 à 11 hres L .p.m.Les portes sont ouvertes tous les jours & 12 hres et 30.P ; ¢ Meter.\u2014 L'appareil qui sert a mesurer et à enregistrer la valeur de l'énergie électrique ou le volume de l\u2019eau, de gaz, qui sont uti- lists dans le ménage s'appelle compteur.Disons donc compteur d'électricité, compteur de gaz ou à gaz, compteur d\u2019eau ou à eau, selon le cas.THEATRE CARTIER De samedi 4 mardi, octobre 26-29 GIRL\u201d avec Shirley Temple.\u201cLET\u2019EM HAVE IT\u201d, avec Richard Arlen, Mercredi a Vendredi, octobre 30\u2014Novembre ler \u2014 \u201cTHE DEVIL IS A WOMAN\", avec Marlene Dietrich.\u201cSAVING YOUNG MEN\" avec James Dunn, Mae Clark.\u201cOUR LITTLE Batte-fêu.\u2014 La petite pièce d\u2019acier dont on se sert pour obtenir des étincelles en frappant un silex, est un briquet, non pas un batte- feu.AU CANADIEN: Matinée: 15¢ \u2014 Soir: 25c.Dimanche continu.De samedi le 26 octobre au ler novembre \u2014 Victor Francen dans \u201cL\u2019AVENTURIER\u201d.Et Harry Baur dans \u201cROTH- Allumeur.\u2014 Allumeur se dit, en français, d\u2019une personne qui est chargée d'allumer.Quant aux appareils qui servent à allumer, ce sont des allumoirs.Les allumoirs de poche à alcool sont des briquets à essence.THEATRE RIALTO Samedi à mardi, 26-29 octobre \u2014 G i \u201cBOUBOi a er ROT EG Seto eorges Milton dans ussi Wallace Beery dans \u201cWEST POINT OF T AIR\u201d , Mercredi à vendredi, 26-29 ootobre \u2014 Fred Astaire et Ginger Rogers dans \u201cROBERTA\".Aussi une jolie vue française \u201cTOI QUE J'ADORE\", Damper.\u2014 Nous employons ce mot anglais pour désigner le disque ou la plaque mobile qui sert à régler le tirage d\u2019une cheminée.L\u2019équivalent francais est clef ou registre selon le cas.; .Un mendiant de Bilbao vient de mourir à l\u2019âge de cent trois ans.I1 existe, dit-on, pas mal \"de THEATRE EMPIRE Dés samedi le 26 octobre, présente le pl film français \u201cANGELE\u201d de \u201cJean Giono, PE ro T au du centenaires en Espagne; aussi ne Pagnol avec ORANE DEMAZIS, FERNANDEL.Plus ; citerions-nous peut-être pas ce cas| || MARIUS et FANNY: c'est tout dire! fort que assez rare, en somme, si cette mort Attraction supplémentaire: \u201cLE CHATEAU\", n\u2019avait pas amené une découverte qui a stupifié le monde des méde- ctns.Le corps du centenaire, qui n\u2019a- ) Ne soyez pas égoïstes.Vous lisez LECTEURS! Moree ect, Vou te que vous y puisez des renseignements que vous ne pouvez pas trou ver ailleurs.Pourquoi ne le recommandez-vous pas à vos amis et connaissances ?Pourquoi ne prenez-vous pas des abonnements parmi le cercle de vos amis?Cela vous sera profitable. \u201cTes AD es sociétés Rie RS mont 4 5 124 ta ef ~ Arps Les nombreuses filiales de la Société St-Jean- Baptiste se sont réunies en congrès dans notre ville, dimanche.\u2014 vaste programme.Elaboration d\u2019un \u2014 Plusieurs mesures en vue d'accroître le sens du patriotisme chez nous sont étudiées.MESSAGE A SON EMINENCE Le Congrès des Sociétés St-Jean Baptiste, tenu dimanche, au Palais} Montcalm, a obtenu le plus grand succès.Des délégués étaient venus de toutes les parties de la province pour étudier les diverses questions qui avaient été mises à l'ordre du jour.La réunion fut présidée par M.J.-Art.Gravel, président général de la Société St- Jean-Baptiste de Québec.Les question discutées furent les suivantes: Sociétés diocésaines de St-Jean-Baptiste, Fédération des sociétés St-J.-Baptiste.Colonisation, organisation de la fête nationale, propagande en faveur de \"Oiseau Bleu\u201d et de la \u201cRevue nationale\u201d, les Canadiens-francais et le fonctionnarisme, fondation de bibliothèques paroissiales, la monnaie et les victoires françaises dans la lutte contre les infiltrations étrangères.La réunion se termine par l'adoption de quelques résolutions et elle fut suivie d\u2019un diner, offert à l\u2019Hôtel St-Louis, par le Conseil Central de la Société St-Jean - Baptiste de Québec, à tous les délégués.Au cours de la réunion, on décida d\u2019envoyer un message à son Eminence le cardinal Villeneuve, actuellement en Europe, l\u2019assurant de la soumission et de la filiale affection des membres de toutes les Sociétés nationales.Au sujet de l\u2019organisation des sociétés St-Jean - Baptiste et d\u2019une Fédération possible des socié- t ivers idées émises soit par les délégués des villes \u201csoit par ceux des centres ruraux, se ressemblaient par le fond.On convint de la nécessité d\u2019accroitre ces organismes et de les grouper en associations diocésaines.Pour ce qui est d'une Fédération, on en vint a la conclusion qu\u2019il suffit, pour le moment, d\u2019une union morale, union qui existe déjà, confirmant par là la résolution qui avait été votée au Congrès général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, en décembre dernier.Et la résolution suivante fut adoptée.\u2018Les représentants des sociétés St-Jean-Baptiste de la Province de Québec, réunis en congrès à Québec, le 20 octobre 1935, confirment la résolution adoptée à l\u2019assemblée générale tenue le 3 décembre 1934 et expriment le voeu que, pour resserrer les liens moraux qui doivent exister entre les Sociétés St-Jean-Baptiste, les secrétaires multiplient les contacts actuels par des échanges de vues plus récents\u201d.Cette question d'union sera étudiée plus à fond, le mois prochain, au cours d\u2019une réunion de toutes les Sociétés St-Jean - Baptiste du pays qui sera tenue à Ottawa.La question de la colonisation en est une qui intéresse fortement toute la population.C'est une question non seulement sociale, mais nationale.M.Léo Pelland prit le premier la parole sur cet- question.Il dit comment la Société St-Jean - Baptiste de Québec a été amenée à s\u2019occuper de cette question et rappela ce qui a été fait par la Société diocésaine de colonisation qui, en deux ans, a placé 825 colons sur des terres neuves, dont plus de 200 venaient de la vieille capitale.Sur ce nombre, peu sont revenus, 5 pour cent seulement.Le but de la société est de prêcher la colonisation à tous la colonisation étant l\u2019affaire de tout le monde et non pas du gouvernement seulement.Dirigeons vers les régions de colonisation tous nos jeunes gens sans positions surtout ceux qui s\u2019en vont dans les bois, se faire scieurs de bois pour le compte des grosses compagnies, envoyons les travailler sur des lots qui seront à eux, dit M.Pelland, et alors nous ne serons pas inquiets pour la mission de la race canadienne - française.M.Guy Vanier, de Montréal, dit aussi quelques mots sur ce qui a été fait à Montréal.De janvier re\u20141935,-dit=it; 7951 familles ont été établies dans la province de Québec.136 en Ontario, 125 au Nouveau- Brunswick et 9 dans l\u2019ouest.Le plan Vautrin a procuré 1997 nouveaux colons et des secours ont été fournis à 3,- 560 fils de cultivateurs, 1,003 fermes abandonnées ont de nouveau été occupées et le rapatriment a donné au pays 1,395 personnes.Depuis que le mouvement de colonisation est en marche, on a envoyé sur les terres neuves, 22,060 à- mes, soit la population d\u2019un comté ordinaire et 24 nouvelles paroisses ont été ouvertes.Le voeu suivant fut adopté : \u201cLes représentants des Sociétés St-Jean - Baptiste.après avoir entendu, les rapports de MM.Léo Pelland, de Québec, Guy Vanier, de Montréal, de M.Sauviat, et de M.Paradis, de St-Sauveur, se réjouissent des résultats obtenus par les sociétés diocésaines de colonisation avec le concours des Sociétés St-Jean - Baptiste, et expri- - r ment le voeu que celles-ci conti- et 6e année et un abonnement à nuent à apporter leur appui moral et matériel à l'oeuvre nationale.-éducationnelle et pratique pourvuivie par les sociétés diocésaines de colonisation\u201d.Au sujet de la célébration de la fête nationale, le voeu suivant résume les idées émises au cours de la discussion: Les représentants des Sociétés St-Jean-Baptiste.expriment le voeu que pour, la célébration de notre fête nationale, un thème uniforme, qui soit en même temps un programme d'action, soit proposé au début de l\u2019année lors de l'assemblée générale, mais avec liberté, pour chaque société de l\u2019adapter aux exigences locales ou régionales\u201d.La question des bibliothèques paroissiales fut surtout étudiée par M.Joseph Bilodeau, avocat.Il insista sur la nécessité de fonder des bibliothèques paroissiales, surtout à la campagne, disant que le meilleur moyen de leur venir en aide serait l'établissement d'un secrétariat diocésain pour l\u2019échange de livres.La question du fonctionarisme et de la monnaie bilingue donne lieu à l\u2019exposition de divers moyens pour assurer la.défense des droits des canadiens français dans tous les domaines.L'influence des Canadiens français ne serai réelle que dans les endroits où la langue française sera reconnue et respectée, là où elle aura sa place.Il importe donc de la défendre partout où le tourisme est devenue une il faut que tous les Canadiens s\u2019en fassent les défenseurs de tous les instants.On signale en même temps la nécessité de redonner à notre province une figure entiè- vement francaise.Nous avons tout à y gagner, surtout en ces temps où le oturisme est devenue une industrie très à la mode.La Société St-Jean-Baptiste de Montréal publie, depuis une quinzaine d\u2019années, une revue destinée 4 \u201cFi jeufiesse canadienmie-frantai-.se.Le but .quê: poursuivent les directeurs de la Société St-J.-Bap- tiste de Montréal est de réagir contre la tendance que l\u2019on a à lire les revues étrangères et de donner à nos jeunes une lecture bien canadienne et bien française.Pour les plus âgés, il ya une autre revue, publiée aussi à Montréal, c\u2019est \u201cL'Action nationale\u201d.Il importe que les bons patriotes s\u2019oocupent de propager ces deux revues et l'assemblée d'hier a adopté le voeu suivant: \u201cLes représentants des Sociétés St-Jean - Baptiste.considérant l\u2019utilité pratique et éducative pour la jeunesse de nos écoles de la lecture de l\u2019Oiseau Bleu et de l\u2019Action nationale, expriment le voeu que chaque société diocésaine ou autre de la St-Jean-Baptiste donne, comme prix de lecture française, après examen régulier, un abonnement à l\u2019Action nationale au bonnement à l\u2019Oiseau Bleu pour les élèves de la 1ère, 2e, 3e, 4e, 5e SPEEDOMETRE ALLEN MOTO CHEK / L'appareil le plus moderne, A À pour vérification du Moteur au \u201d complet, sans rien enlever sur le moteur.Une visite vous convaincra du perfectionnement de cet appareil.Tél.: Atelier 4-4521 Carburateur \"WINDSHIELD CLEANER MARCEL ROCHETTE 80 St-François Tél.: Rés.6622 Pompes à Gazoline _ FRANCPARLEUR, QUEBEC, JEUDI 24- OCIOBRKAYASBARIEIR.CIRE JEGDI 24 OCTOBRE dt-J ean-Baptiste tiennent un grand d congrès ,minence le cardinal Villeneuve, O er + AME 3 CAES TMS vegeta\u201c Dovels: 60.pratique\u2019, par- + uu eave cequ'ils le considérentcomme une te mm véritable bréviaine -dù- patriotisme - canadien-français\u201d.: ; \u201cLes représentarts- des .Sociétés , St-Jean-Bantiste- .félicitent ive- ment la Ligue du Dimanche - du \u2018borr travail accompli par ses.co- maätés et lui promettent leur plus J entière adhésion\u201d.Les délégués ont.aussi envoyé leurs félicitations.et leurs voeux de-bon succès- à l'A.C.J.C.(ré- ion -de-Québec qui\" tenait, dans \u2018une -sæile -voisine son- congrès se- mi-annuel.Les Jeunes ont répondu en exprimant des voeux ane- logues pour les délibérations du Congrès des Sociétés St-eJan- Baptiste.Bref, les organisateurs de ce congrès ont raison d'être fiers de leur succès.l\u2019Action nationale aux -étèves des classes de 7e et 8e année et autres\u201d Deux autres voeux furent aussi adoptés.Les voici: \u201cLes représentants des Sociétés St-Jean-Baptiste.félicitent vive avec instance à toutes les sociétés de St-Jean - Baptiste de répandre à profusion le discours de Son E- M.I, archevêque de Québec, in- TEL.4-4917 ST-GEORGES GAGNON Réparations de Radios et Réfrigérateurs 36, RUE DU PONT QUEBEC Valeurs de Placements Achat- Vente-Echange Dube, L2blond s Gmpagnie Jncorporee : Oscar Dubé, Président Québec, 17 St Jacques TM L5-Eua L'ebloitd.VesPres.à Téléphone: 2-4 O 61 ce a eee \"0 JUIL Tél.: 3-0480 A.-À.CLOUTIER 8, rue Arago \u201cEXIDE\u201d.Service de remorquage et batteries JOUR ET NUIT Confections \u201cForteresse\u201d TE Confections dela marque FORTERESSE sont fabriquées par une maison canadienne-francaise, par des ouvriers canadiens-français.Des matériaux de toute première qualité sont employés.Vous êtes assurés d'en avoir pour votre argent.Tous les articles de toilette pour hommes et jeunes gens, à des prix intéressants, chez Henri Drolet 255, rue St-Joseph | Tél.:9246 \u2014_\" -.\u201c5 ' \u2018 Ce ee 1 LE 7» { NE FRANC-PARLEUR; QUEBEC, JEUDI: 24 \"OCTOBRE \"1935\".UT TT NT TS + ae Le roi Erik se fit entemdre: \u201cNe touchex pas A Sigreda.J'abattral mei-méme ce sauvagel\u201d \u201cJamnis!\u201d dit In fille.Elle leva son sabre, tout comme Tarzan, et se prépara pour In batnille.\u201cRendez-vous!\u201d lancdrent les noldnts lorsqu'ils eurent découvert le déguisement de Tarzan et de Sigreda.L_ ! oo \u2014 R'- : 7 oT AY Mais du premier coup, le roi de Ia jungle Innça le sabre du rol vers le groupe de vikings.Sa battant furieusement, la flile blessa un Red Lirik »'élanga vern l\u2019homme- soldat avant d'être prise par surprise et dé- singe prêt à enznager un combat sin- sarmée par un autre.gulier.j .\u201c - * tT = F'Profitant de la canfusion, Tarzan s\u2019empara f : a, NN de Ia fille et fit son chemin parml les sol- £ Sigredn semblait heureuse dans les bras de ! dats.Mnintenant aucum viking ne ponvait cet étranger.Elle reærotta qu\u2019il ent à In dé- l'arrêter.=.poser A terre.> \u201cOù irons-nous ?\u201d * demanda-t-elle.| \u201cVers Thorik, vo- : tre bien-aimé\u201d, dit 4 Tarsan; la joie ne { = lisafît sur la figu- \"/ re de la jeune fil- ¢ le.Ils approchalemt du camp, Sigreda dit: \u201cLaissex-mof pénétrer la première.Je veux lui faire une surpri- ne\u201d.» Manis en apercevunt son : blen-nimé, elle poussa um Et le roi de la jungle, Tarzan, tout tronblé cri d\u2019eftrol.\u2019 vit la cause de cet embarras \u2014 Thorik te- _ : nait Sybille dans ses bras.; eg ee re ee La semaine prochaine: \u2018\u2018Amour périlleux\u201d eee A ai , MOTS HEUREUX Louis XI, qui n\u2019eût guère que de mauvaises qualités, récompensa noblement la valeur de Raoul de Lannoi.Ce capitaine étant monté à l\u2019assaut à travers le fer et la flamme au siège du Quesnoi.Louis XI, qui avait été témoin de son ardeur, lui passa au cou une chaîne d\u2019or, en lui disant: \u2018Par la Pâ- que-Dieu, mon ami( c\u2019était son jurement ordinaire), vous êtes trop furieux dans un combat, il faut vous enchainer car je ne veux pas vous perdre, désirant me servir de vous plus d\u2019une fois.(Blanchard, Ecole des moeurs) PRESOMPTION Le père Joseph ce célèbre capucin, dont les talents servirent tant de fois les entreprises de Richelieu se mélait volontiers comme son maitre, de raisonner sur les plans de campagne et la guerre.Un jour, conversant avec le colonel Hailbrunn, Ecossais, il lui dit, en indiquant du doigt un point d\u2019une carte: \u201cNous passerons la rivière là.\u2014Mais, monsieur Joseph, interrompit le colonel, votre doigt n\u2019est pas un pont\u2019.(Tallement des Réaux) ORATEUR DECONCERTE Henri IV, fatigué d\u2019une grande traite qu\u2019il avait été obligé de faire pour aller secourir Cambrai, passa par Amiens.Un orateur qui vint le haranguer, commença par les titres de très-grand, très-bon très-clénient, très-magnanime.\u2014 Ajoutez aussi, dit le roi, et très las.\u201d - MERES La femme d\u2019un noble vénitien ayant vu mourir son fils unique, s\u2019abondannait aux plus cruelles douleurs.Un religieux tâchait de la consoler.\u201cSouvenez - vous, lui disait-il, d\u2019Abraham à qui Dieu commanda de plonger lui-même le pongnard dans le sein de son fils mon père, répondit-elle avec impétuosité, Dieu n'aurait jamais commandé ce sacrifice à une mèê- re,\u201d (Bibliothèque de société) JUGEMENT DE SALOMON Dans une église, d\u20acux femmes \u2018de qualité étaient en discussion pour savoir laquelle céderait le pas à l\u2019autre.L\u2019empereur Charles- Quint.l\u2019ayant appris, se fit expliquer 1\u20acs raisons de l\u2019une et de Yautre, et les fit venir: \u201cPuisque vous ne pouvez vous mettre d\u2019accord, j'ordonne, dit-il, que la plus folle et la plus laide de vous deux passtra la première.\u201d La chronique dit qu\u2019elles prirent le parti ie plus sage: elles entrèrent ensemble.ORDRE AMBIGU On était en 1814.Pressé un jour \u2018par les ennemis, le général Sébastiani envoie son aide de camp, Joly de la Vaubignon, prendre les ordres de l\u2019empereur.L\u2019envoyé fait \u2018diligence, arrive auprès de l\u2019empe- meur et lui tranmet le message dul} général, Napoléon demeure plongé dans .ses réflexions comme s\u2019il n\u2019avait pas entendu.L'aide de camp réitè- Te sa demande et sollicite une ré-|| -ponse.Troublé dans ses pensées, l\u2019empereur répondit au capitaine par un énergique: \u2018Allez., \u2026 !\u201d M.Joly reçut bravement l\u2019apostrophe, et, sans se déconcerter, dit au maréchal Berthier: dois-je interpréter l'ordre?\u201d Ce mot dérida l\u2019empereur qui sortit de ses rêveries pour donner audience \u201cComment | | au jeune aide de camp.PREDICATEUR AFFECTE Un jeune abbé a qui on pouvait reprocher une prononciation affectée, et des gestes maniérés, prêchait dans une ville de province; s\u2019étant trouvé le lendemain chez le président de la juridiction, 11 se | plaignit de ce que les officiers de cette juridiction avaient quitté son sermon pour allér à la comédie.\u201cCes gens, répondit le président, sont de mauvais goût, de vous quitter pour des comédiens de campagne.\u201d (Panckoucka.) \"JUGE ET CONDAMNE Lasource, après sa condamnation, cita à ses juges ce mot d\u2019un an- FRANC-PARLEUR, QUEBEC, JEUDI, 24.OCTOBRE 1935 EN FEUILLETANT D'HISTOIRE cien.\u201cJe meurs dans un moment où le peuple a perdu sa raison; vous, vous mourrez le jour ou il l\u2019aura recouvrée.\u201d (Riouffe, Mémoires) PHILOSOPHE (Définition du.La nourrice de d\u2019Alembert, témoin de son activité pour l\u2019étude et de son indifférence pour les personnes de distinction qui ve- najent le visiter, et qui auralent pu, selon elle, contribu®r à sa fortune, lui dit, un jour, avec une sorte de compassion: \u201cVous ne serez jamais qu\u2019un philosophe.\u2014 Et qu\u2019est-ce qu\u2019un philosophe?\u2014 Un fou qui se tourmente toute sa vie, pour qu\u2019on parle de lui lorsqu\u2019 n\u2019y sera plus.\u201d (D\u2019Alembertiana.) EN QUELQUES LIGNES La revue des derniers événements 2 PERSONNES SE NOIENT.\u2014 Trois personnes ont perdu la vie au large de la côte colombienne, durant la derniére fin de semaine.Les victimes sont le dentiste J.Allan Fraser, 33 ans, et Gilbert Duval, 27 ans, au secours duquel il se porta dans les eaux glacées de la Baie Patricia, près de Victoria.Fred Lock, 17 ans, qui montait un \u201cspeedboat\u201d piqua du nez sous I\u2019eau au large de Macaulay Point.DON DU PAPE.\u2014 Le pape a donné instructions cette semaine a la mission catholique ita:ienne de remettre au Dr Lambie, directeur de la Croix Rouge Ethionienne, !e nouvel hôpital italien d\u2019Addis- Abeda, terminé il y a trois mois seulement.Cet établissement est le plus moderne et le plus complet des trois hôpitaux créés par des étrangers en Ethiopie.MORTS TRAGIQUES.\u2014 Il y a eu sept morts violentes en Ontario, au cours de la fin de semaine.Trois des morts ont été causées par des accidents d\u2019auto; un garçonnet s\u2019est tué en tombant, un autre a été frappé par un train, un autre, dans un accident de ferme et le septième s\u2019est tué lorsque son automobile a plongé dans le lac Ontario.RAID SANGLANT.\u2014 Téodero Asezillo, bandit notoire de Manille a tué quatre personnes et en a enlevé cinq autres au cours d\u2019un raid dans la province de Laguna.Il réclame $2,500, pour remettre ses prisonniers en liberté.UNE CONFERENCE NAVALE\u2014 | Il est pratiquement certain qu'une conférence navale de cinq puissances se réunira à Londres avant la fin de l\u2019année.La date exacte de cette conférence n\u2019est pas encore xée.ELLE SERA PENDUE.\u2014 Mme Mary Charlotte Smith, âgée de 39 ans, de Duck Lake, Sask., a été condamnée cette semaine par le juge-en-chef J.-T.Brown à être pendue le 24 janvier prochain après qu\u2019un jury l\u2019eut trouvée coupable d\u2019avoir assassiné son mari à la suite d\u2019une querelle en mai dernier.ACCIDENT D\u2019AVIATION.\u2014 Ia célèbre aviatrice Ruth Nichois a été blessée sérieusement lundi de même que cing autres personnes alors qu\u2019un avion s\u2019est abattu à l'aérodrome local.Tous les occupants de l'avion ont été retirés immédiatement des débris de l\u2019avion qui quelques secondes plus tard, était entièrement détruit par les flammes.¥ UN HOMME SE NOIE.\u2014 Patrick Maguire, 4gé de 40 ans, débardeur dans le havre de Montréal depuis plusieurs années s\u2019est noyé, probablement alors qu'il était à son travail.Son cadavre a été repêché à la surface de l\u2019eau et la noyade devait remonter à quelques jours.DECES D'UN CHEF ANGLAIS.\u2014 M.Arthur Henderson, fameux leader travailliste anglais et président de la conférence mondiale du désarmement, est décédé à Londres, dimanche, M.Henderson qui, a sa mort, était âgé de 72 ans, ~ OUR vos repas, prenez la bonne habitude d\u2019aller au PARIS CAFE, rue Notre- Dames des Anges, en arriére du Quebec Power.a 5c ou 6 FABRIQUE \u2014\u2014_ Le meilleur Cigare pour 25c A QUEBEC avait remporté en 1934, le prix Nobel pour la Paix, ARRESTATIONS DE PRETRES \u2014 Trente et un prétres de Guadalarja, Mexique, auront à subir leur procès sous l'accusation de rébellion et de violation des lois areligieuses.Ils ont été arrêtés et confiés au procureur général fédéral.TEMPETRE SUR LA MER DU NORD.\u2014 Une violente tempête qui a soufflé sur la Côte du Nord a causé plusieurs désastres mari- ti et de nombreuses pertes de vie\u201den fin de semaine.Le fréteur ONGEZ à votre ville en réclamant des articles fabriqués à Québec.Dans la confection pour hommes la marque FORTERESSE n\u2019est pas surpassée.Dr C-E.MINGUY Médecin-Chirurgien Rayons X \u2014 Electrothérapie 281, PREMIERE AVENUE TéL: 4-2388 \u2018æ 0.Gagnon, C, R.M.P.Avocat 111, Côte de la Montagne Tél: 2-4718 = Québes \u201cPendennis\u201d a sombré et son équhe page a été recueilli par le fréteur norvégien \u201cIris\u201d.Plusieurs autres navires côtiers ont aussi été endommagés.Les pertes matérielles sont considérables.ORSQUE vous songez à vous procurer un complet, demander à votre fournisseur qu\u2019il vous montre la marque FORTERESSE.Electrique neufs et usagés chargés et réparés RUTHMAN 522, Première Ave.Tél: 4-4853 Allez tout \u2019, 458-460, rue St-Joseph eo RRS DESIREZ-Y VOUS DES PRIX POPULAIRES | en Confection pour Dames et Fillettes Robes, Manteaux, Costumes, Confections pour garçons et fillettes.Tissus à la verge, Nouveautés absolues.droit chez ELIAS THIVIERGE _ (A St-Sauveur) \u2014 manette maps thode devient de plus en plus la portée de tous.voulez atteindre.ner à un territoire déterminé etc, etc.tents, pour ramener les clients etc, etc.pus convaincra de son efficacité.place d\u2019affaire ou à cent lieues.Vous pouvez la faire sous forme de lettres personnelles, imprimées au multigraphes, portant l\u2019adresse du client et la salutation signées à la plume et adressées sous enveloppes cachetées.Elle peut revêtir la forme de lettres circulaires, dépliants, brochurettes, catalogues, cartes postales, buvards, Qu'est-ce que la Publicité directe ?T A meilleure méthode pour faire des ventes c\u2019est incontes - tablement la visite du prospecté pour lui offrir personnellement ce que vous désirez lui vendre.Mais cette mé- dispendieuse.Elle n\u2019est pas à La publicité directe, par la poste, est celle qui se rapproche le plus de la vente personnelle.Elle constitue un contact direct ,par la poste, du vendeur à l\u2019acheteur, du solliciteur au prospecté; elle permet de faire le choix de tous ceux que vous A votre gré, vous pouvez la limiter, l\u2019étendre, l\u2019agaplifier, la restreindre, la diriger sur un groupe de prospectés, la bor- qui peut à deux pas de votre Vous pouvez vous en Servir pour vous attacher vos vieux clients, pour vous en créer de nouveaux, pour préparer la voie à vos voyageurs, pour donner du prestige à votre maison, pour ji créer un achalandage, pour raccommoder les clients mécon- perdus, pour stimuler les vendeurs, pour activer la rentrée des comptes en souffrances, La publicité directe est d\u2019une flexibilité infinie, se prête à tous les besoins, s\u2019adapte à tous les genres de commerce.Tout ce que vous pouvez dire en personne, vous pouvez le dire par la publicité directe.Tout ce qui peut-être au comptoir ou par voyageur \u2018peut-être vendu par la publicité Voulez-vous en faire l'essai d\u2019une façon pratique et profitable.Nous pouvons vous donner une direction qui vous Office Québecois de Publicité 130, RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC RAOUL RENAULT, Directeur \u2014 Téléphone 4-4802 | NOTRE BUT :- Diminuer le Taux de la Mortalité infantile à QUEBEC LAITERIE LAVAL Enr\u2019g 237 4ème Avenue POURYOYEURS BE LA GOUTTE DE LAIT _ Tél: 4-3551 À 76, RUE ST-P fm PAGE 8 \u201cLA TOURMENTE EST FINIE , (Suite de Ia page 1) ,Ç ; mement King trouvera la partie facile ni n'aura rien à se faire reprocher au terme de son office; qu\u2019il règlera avantageusement pour Motre pays, toutes les difficultés, issues pour la plupart de la der- mière guerre et de l'absence de probité et de sincérité tant chez nos hommes publics que chez nos journalistes dont la mission est d'instruire le peuple et de le diriger au besoin.Comme toutes les administrations précédentes, la présente connaîtra des faiblesses et des déboires, elle rencontrera des difficultés et se rendra vite compte comme il est difficile parfois de faire son devoir, d'agir en hommes publics consciencieux et patriotes.Il est tant d'intérêts privés qui se dressent contre l'intérêt général! Il est tant d\u2019ennemis du peuple qui attendent l\u2019occasion pour l\u2019exploiter, le rouler et le soumettre à son joug.Nos élus d'hier se font-ils une idée, même quelconque des difficultés qui les attendent?Ont-ils également et surtout une exacte conception de leurs nouveaux devoirs et sont-ils résolus fermement à s'en acquitter le plus scrupuleusement possible?La tourmente électorale est finie mais pas les tourments\u2026.des élus consciencieux et patriotes.Les fatigues que chaque candidat victorieux s\u2019est imposées au cours de la présente campagne qui fut à la fois la plus longue et la plus dure, les déceptions qu\u2019il a rencontrées, tout cela n\u2019est rien comparé à ce qui l'attend.S'il est un homme de coeur et de conscience, s\u2019il est honnête, s\u2019il a conscience du rôle qu'il est désormais appelé à jouer, s\u2019il est patriote, s'il est un catholique convaincu, s\u2019il est un homme de devoir, votre député saura voter CONTRE son parti chaque fois que sa conscience lui en fera un devoir.Votre député saura également se tenir | M debout, même si :ous les confrères restent assis et faire face à l\u2019opposition tracassière, injuste et déloyale, celle-ci prit-elle rang chez les libéraux, les conservateurs, les coopératistes et autres, S! nous jetons un reyard sur le passé, nous y voyons trop d'hommes publics préoccupés uniquement à garnir leurs bourses ainsi que celles de leurs amis, su lieu de servir, comme leurs mandats le leur commandaient, les intérêts du peuple et de notre cher Canada.Notre pays compte parmi ceux dont les administrateurs, du gouvernement central et des gouvernements provinciaux laissent beaucoup à désirer.Notre palitique n\u2019embrasse pas en prati- Que le pays tout entier et sert généralement le seul parti au pouvoir, le seul parti qui a gagné la confiance populaire ou s\u2019est impo- $é au peuple.Pareille politique peut-elle profiter à notre pays ?Pareille politique peut-elle jamais servir les intérêts de notre peuple qui a besoin du concours de tous ses enfants pour mener à bien Y oeuvre que la Divine Providence Ini a dévolue.Qu'on le sache une fois pour toutes: les administrateurs d\u2019un pays devront un jour répondre devant Dieu des décisions rendues, des attitudes prises et des défections de toutes sortes accumulées au \u2014 gours de leur séjour à la gouverne du\u2019 pays.Dieu exige de l\u2019Etat qu'il seconde l'Eglise dans son oeuvre de sanctifications des âmes.S'il arrive jamais à l'Etat de passer outre à cette ordonnance divine, d'ignorer la volonté de Celui de qui il tient l\u2019autorité, il engage sa conscience et il devra répondre devant Dieu de ces décisions erro- mées ou intentionnellement malicieuses.Nos nouveaux administrateurs devront donc se mettre résolument à l'étude des obligations qu'ils viennent TOUS de con- £racter envers Dieu, envers !e pays, envers leur conscience et envers Je peuple; puis, une fois en possession de cette science ou de ces con- maissances, TOUS devront faire en sorte de s'acquitter de leurs obligations.Nos administrateurs devront se rappeler sans cesse leur serment d'office, serment qu\u2019ils sont censés avoir prêté devant Dieu et la conscience populaire; ils seront tenus de repousser éner- £iquement toute compromission qui n\u2019aurait pas l'approbation de Jeur conscience; ils seront tenus d\u2019être tenaces dans la défense des droits de leurs coreligionnaires et de leurs compatriotes; ils évite- gont CONST AMMENT de plier l\u2019échine ou de lècher les bottes dec quiconque aurait intérêt à les voir prendre ces attitudes abrutis- gantes, que seuls les consciences élastiques et les esprits souples se permettent.Les élus d'hier, encore une fois, vegront à agir SANS CESSE comme des hommes de coeur et des patriotes sincères.Pour cela, dls se méfieront de leurs chefs et d'eux-mêmes; ils éviteront en [TOUTES façons de trahir les intérêts du peuple; ils sauront por- \u2018Rer haut, le plus haut possible l\u2019étendard du Christ et de la race kanadienne-franqaise, I'étendard de la liberté, de la justice et de la Kharité.TOUS, oui se feront un devoir de se dépenser sans compter pour améliorer notre situation, pour faire luire sur notre beau Pays cette ère de prospérité qui facilitera à tous des jours plus se- gins et plus ensoleillés.Toa.; C.B.Montréal, 17 octobre: ° bY \u201cél.Bureau: 2-1408 Résidence: 2-1608 QUEBEC | { - | J rm = a= \u2014 = > \u20ac == m Conseil du Roi .Ave>al t Procureur AU FOND D'UNE POUBELLE | S\u2019il est des défaites que l\u2019on regrette à la suite des élections ui ont porté au pouvoir le parti libéral, défenseur des véritables intérêts de la nation, on n\u2019y compte assurément pas celle du trio Geary, Turnbull et Anderson.Il n'y a pas pire fanatiques que les deux premiers; dans le domaine du préjugé, de l\u2019étroitesse d'esprit et de l'insignifiance, ils battent quatre as.Quant à M.Anderson, que nous avons eu l\u2019occasion de connaître, il ne nous a pas semblé aussi noir qu\u2019on s\u2019est plu à le peindre: Il nous a plutôt donné l'impression d\u2019un homme qui avait besoin d\u2019être éclairé et qui n'aurait peut-être pas demandé mieux.Mais devenu chef d'un parti politique à la faveur des des circonstances, cet ancien inspecteur d'écoles, dévoré de l\u2019ambition du pouvoir, n\u2019a pas cru mieux faire pour y atteindre que de suivre, au lieu de l'endiguer, un courant de fanatisme déclan- ché par un défroqué du nom de aloney qui soulevait les pré jugés populaires en agitant l\u2019épouvantail du papisme, et en racontant à travers la Saskatchewan, à des auditoires aguichés par l'annonce de révélations sensa- tionelles et épicées, d\u2019invraisemblables histoires de relations suspectes entre nonnes et curés, de souterrains reliant presbytères et couvent, etc.Cela semble peut être inconcevable, mais nous I'avons entendu de nos oreilles.Et il s\u2019est trouvé des gens pour ajouter foi à pareilles fariboles.Porté au pouvoir par cette vague de fanatisme.M.Anderson a cru qu\u2019il s\u2019y maintiendrait en prenant contre le français et la religion catholique des mesures de rigueur que lui conseillait son entourage, mais qui dans la suite lui ont aliéné la sympathie de bon nombre de ses partisans à travers la province.Nous avons certaines raisons de croire qu'il l\u2019a fait avec répugnance, mais il n\u2019en reste pas moins qu\u2019il l\u2019a fait.Aussi a-t-il mordu la poussière aux élections suivantes.Depuis sa défaite, la paix règne en Saskatchewan dans la mesure où c\u2019est possible, comme auparavant sous l'administration de M.Gardiner et celle de M.Dunning.Et elle règnera \u2018aussi longtemps que le groupe catholique français saura user de patience, de modération et de finesse dans ses revendications, afin de ne pas provoquer une dangereuse explosion de fanatisme.M.Anderson s\u2019est risqué à se porter candidat aux élections fédérales.On l'a jugé sur son passé et renvoyé cultiver la pédagogie.Il n\u2019a pas eu plus de succès que les sinistres Geary et Turnbull que leurs électeurs ont dédaigneusement remis à leur place, au fond d\u2019une poubelle.\u2014 P.B.dans le \u201cCanada\u201d._ \u2014 L\u2019ouest canadien s\u2019est tourné non seulement contre M.-Ben- nett mais aussi contre sa politi- ue du blé, même contre les ef- \u201c\u201cgambling\u2019\u2019.Ces efforts ont sûrement été faits dans les meilleurs intérêts des agriculteurs.Il n\u2019y a pas de doute li-dessts, bas tarif, sinon le libre-échan- mais l'Ouest veut toujours un e\u2014R.M.Harrison, dans le \u2018Star\u2019 de Windsor, Ont.Parlant de M.King, M.Léopold Richer, dans le \u201cDroit\u201d, dit au sujet de la formation du cabinet : S'il n\u2019a ni le tempérament volcanique de M.Bennett, ni ses accès d\u2019autorité, il a solide poigne et gare aux turbulents\u201d, M.King recueillera un héritage qui ne sera certainement pas celui de Mrs.Eddy.Il aura vraisemblablement besoin de toutes les voix dont le verdict du corps électoral l\u2019a entouré.Ce qui peut le sauver, c\u2019est d\u2019abord qu\u2019il n\u2019a pas fait de promesses; c'est ensuite qu\u2019il y a laujourd'hui, dans la situation du commerce international, d\u2019innombrables occastons qu\u2019un ultra-pro- tectionniste lié d'abord aux grands intérêts d'argent, mais surtout au sort de l'Ammpââre, devait forcément négliger.Ce qu\u2019il aura à redouter, c\u2019est la personnalité, notoirement malodorante, de certains de ses lieutenants.Il a, dans la représentation nationale, ce qu'il faut pour écraser les grafters: le fera- t-il?La parole est pour une large part à l\u2019intègre M.Lapointe.Certains détails du scrutin prendront des proportions naiionales, dans le Canada francais.M.Henri Bourassa sait maintenant que le nationalisme pratiqué d'une certaine manière est un péché.Les corporatistes, jugeant qu\u2019une période électorale \u2014 c'est-à-dire une période de guerre \u2014 est peu propice à la prédication d'idées nouvelles, se sont sagement abstenus.Pour une fois ils ont eu raison d'imiter le Souverain Pontife\u2014 Olivar Asselin dans \u201cLa Renaissance\u201d.: \u201cLe premier homme appelé à Ottawa par M.Mackenzie King a été M.Ernest Lapointe.Il ne pouvait appeler un plus fidèle et plus loyal | capitaine, un plus beau Canadien.En ce fils du vieux Québec, grand coeur, généreux, aimable, M.King a un conseiller qui n\u2019est pas un actif uniquement pour le chef libéral et son parti.Il est un actif pour sa province et pour le Canada; il est en méme temps un sujet de légitime fierté et de justification pour notre démocratie\u201d.\u2014 Ottawa Journal\u20140 GAFFES SUR GAFFES Un jeune stagiaire soutient, devant la 12e chambre correctionnelle, la cause, assez compromise d\u2019un chenapan sexagénaire.\u2014Mon client, dit-il, a droit à l'indulgence du tribunal Il est âgé.I a plus de soixante ans.Il est fatigué.Le président, dont les cheveux sont blancs, est un peu agacé.\u2014Enfin, maitre, interrompit-il, soixante ans n'est peut-être pas tout de même un âge si avancé que cela.Je les ai bien moi et je ne me sens pas aussi fatigué que vous le dites.Le stagiaire sourit fmement com me mao an ape Pobgantion n\u2019embarrasse i ique: \u2014Oui, monsieur le Président mais lui \u201cil a travaillé\u201d.Inutile de dire que le client écopas : Définition du Balser.\u2014 \u2018d\u2019après un journal américain: Un pont de corail sur une rivière d\u2019amour qui orts qu\u2019il a faits pour ramener la prospérité par la route \u2018 du Economie AUTOMOBILISTES Profitez des avantages qui vous sont offerts pour la * LE eon d\u2019hiver.\u2019 Mêmes taux que l\u2019été Livrets de 4 passages à $1.00 LA TRAVERSE DE LEVIS, LTÉE part d'un: coeur pour traverser à l'autre.©, de temps ECONOMIE | GAZOLINE en présentant cette annonce -au\u2014 16, 4ième Rue, Limoilou (Près du Théâtre Rialto) vous pourrez obtenir de la gazoline de qualité Standard 25c le gallon J.-ED.MIGNABLT 2.0.0.EXPERT OPTOMETRISTE ef OPTICIEN Gradué de Toronto et Montréal Gradué ; Docteur p= gz Tone en optique de 4 l\u2019'American Opti- à cal College Dé- E troit, de Philadel- À phia Optical Col- J, lege, Philadelphie Z¥ Bureau: 9.30 à 5 pm.et de 7 à B ) 8 p.m.Sy LE Examen de la vue\u2014Lunettes\u2014Ete, Expert pour Canadien National, Eastern Lines Lted, les RR.SS.Ursulines, ete, ete., ete.52 rue ST-JEAN \u2014 QUEBEC TéL: 2-1803 \\ AUTO SERVICE ENR.SERVICE DE GARAGE Pieces de rechange neuves et usagées.- Accessoires d autos O.SOULARD, Prop.1971, de la Couronne QUEBEC AUTOS USAGES - - , $400 Nous avons un choix de\u2019 PETITS AUTOS à ces prix Nachetez pas ailleurs avant d'avoir vu ce \u2018superbe choix, Nous \u2018avons le \u2018char quill.vous faut!.Morisset & Frère Prince-Edouard et Caron Td 7158 | FRANC-PARLEUR, QUEBEC, JEUDI, 24 OCTOBRE 1935 Commentaires sur les Elections "]