La Gazette de Berthier, 7 décembre 1888, vendredi 7 décembre 1888

[" 1, \u2014No.18° re ; ; Vas] \u2014 [ETI Ria ats a HE : x BUY.BLE UN DOLLAR TAT AN : .BERTHIER, 7 7 DÉCEMBRE 1 1888 C.A.UHENEVERT, DIRFeTeck nea REDACTION PRÉCIS DE L'IHISTOIRE DE | étude de Dauré de Blanzy, l\u2019un des FEUILLETON.un charmant gureon qui gagnait | Le docteur continua À donner ses LA SEIGNEURIE, DE LA PAROISSE, ET DU COMTE DE BERTHIER, P, Q., (Ca nada.) Si LA FABRIQUE DE BERTNIER, (Suite.) l\u2019ar devant les notaires Royaux en:la jurisdiction Royale de Montréal y résidants soussignés.Tut présent Sieur Pierre Noël Courthinu au nom ct comme proeu- reur de Dame Marie Josephe Esther Sayer, veuve et commune en biens de feu Sieur Pierre Lestage, vivant négotiant en cette ville et de Demoiselle Murie Lestage, fille majeure résidante à Bayonne, sœur et unique héritière du dit feu Sieur Lestage propriétaires par indivis de lu terre cb seigneurie de Berthier suivant ses procurations savoir: celle de In dite dune veuve Lestage passée devant les notaires sonssignés le vingt janvier mil sept cent cinquante cinq et celle de lu dite demoiselle Lestage passée devant Demoir, notaire à Bayonne, le dix-sept may mil sept cent quarante quatre, déposée pour minute à Dauré, l'un des «lits notaires, le vingt six septembre an suivant, ( Lequel au dit nom est en conséquence de l\u2019urdonnance de Monseigneur l'intendant en ce pays, en dute du vingt-trois février dernier, demeurée ey attachée pour y avoir recours en cas de besoin, a reconnu et confeussé avoir concédé et par ces présentes, Paille et concéde dès maintenant et à toujours à l\u2019œuvre et Fadits notaires, l\u2019an mil sept cent quarante huit, le vingt huitième jour |\u201d de mars avant midy.Et ont les dites parties signé à la réserve du dit Lafrenière, qui a déclaré ne sça- voir écrire ny signer, de ce enquis, suivant l'ordonnance, lecture faite.* Ainsy qu\u2019il est porté en la minute des présentes demeurée à Dame l\u2019un des dits notaires.ADUEMAR, N.1\u2019, * Signé, Daurf, de Braxzy, NP,\u201d D 3 « Signé Nous l'avons dit, les acquisitions des fabriques ont besoin de la sane- tion des évêques.Aussi, le 3 juin 1749, Monseigneur Menri-Marie Dubreuil de T'ontbriand, évéque de Québee, en fit la ratification sui- \u2018ante \u201c Vule présent acte (1) dans la cours de nos visites, nous déclarous que ln dite concession avait été faite, sous scing privé, du temps que M.Rigauville était seigneur, nous or- donnuns que sur les deux arpents placement de l'Eglise, du cimetière, du presbytère, des chemins soit pris que le reste soit pour cour, prairie, Jjurdin, verger et usage du euré, avec droit néanmoins de prendre le terrain nécessaire pour agrandir le cimetière hortous la fabrique de faire valoir; 8 \u201cjuatre de profondeur.de Québee.Le 4août 1768, Mgr J.O.Briaud, évêque de Québec.confirmait ln sustlite ordonnance en ces termes : \u201c Nous avons confirmé et confir- brique de I'Eglise Puroissiule de Berthier, Réverend Pere Michel Levasseur prêtre religieux récolet faisant les fonctions curiales en la dite paroisse, et Joseph Lafresnière, marguillier en charge de ln dite œuvre \u2018 et Fabrique, à ce présents el acceptants pour la dite œuvre et fabrique de l\u2019Eglise de Berthier, une terre seize en la dite seigneurie de Berthier sur laquelle sont batys l\u2019Eglise et presbytère de la dite paroisse de la contenance de deux arpents de front sur six de profondeur au bout desquels la dite terre n trois arpents de front sur trente quatre de profondeur, joignant d\u2019un costé à François Géuéreux d'autre partie à un arpent de front sur six de profondeur réservé par le dit sieur Courthinn au dit nom, et partie à Pierre Génereux d\u2019un bout, pardevant, au fleuve St Laurent d'autre bout, par derrière a Jenn- Baptiste Rivière.\u201cEt ainsi que la dite terre se poursnit et comporte sans rien excepter, réserver n\u2019y retenir par le dit- Sieur Courthiau au dit nom.\u201c Tour de ln dite terre sus concédée jouir faire et disposer par la dite œuvre et fabrique de l\u2019Eglise de Berthier en toute propriété au moyen des présentes.\u201c Cette concession ainsy faite sans aucune redevance ni droits génñérallemont quolconques dont Ja dite terre concédée par ces préseu- tog, demeure dès À présent quitte ete.déchargée mais seulement à In charge qu\u2019en cas que la dite fabri- | ° qüo vienne à aliéner \u2018ln dite terre le\u2019 nouvel acquéreur sern tenu do payer par clincuii an, au onze 16- vembre, ai: domüine dé Ju dite seigneurie de Burthier les cens et rentés au taux ordiiiniré d\u2019un sou do rente par chaque arpent de superficie, de 3 chapons pour toute ln di te concession ot de deux sols de ona.mons la présente ordonnance de ; notre prédécesseur à Berthier dans tle cours de nos visites le 4 août , 1768.; \u201c+J.O1, évêque de Québec.* Signé, SAuAULT, Sec.\u201d Plus tard, M.Gagnon, curé de Berthier, fit enrégistrer de nouveau ces documents, à lt cour des requêtes ct au bureau d\u2019enrégistre- ment, selon les certificats suivants qui y sout inscrits : \u201c Insinué et enrégistré ès-régis- tres des insinuations de la cour des requêtes À Berthier, suivant l\u2019ordonnance, à la réquisition de Messire J.Gugnon, porteur.\u201c Berthier, 29ème juillet 1839.« Signé : Joux DELISLE, * Greffier.\u201d \u201c Je certifie que le présent contrat de concession n été enrégistré au long, au bureau d\u2019enrégistre- \u2018ment du comté de Berthier, onzième jour d'avril mil huit cent quarante-quatre, à onze heures du matin, à la réguisition de Messire Frs.Gagnon, euré de Berthier, porteur.\u201c Entré au Régistre B.vol.1 page 157; no.93, \u201c Signé: Cus, FORNERET, \u201c Dpty.Rt.\u201d Contrat.de nouwveau.enrégistré, vers 1875, après la loi de ve-enidgis- trement des titres.Le 29 mai 1802, Messire Poupour assurer pour longtemps lo rès- pect de Pancienne- plage de l'église et-du cimetière, loua:pour 90 ans, tout le termin compris entre le chemin de ligne, qui conduit À Ste Elizabeth, et la rue de l'église, et fit} vant, que nous citerons en: entier.L'original est aux nréhives'de-ln | | brique.(1: Lg.cont de front sur les six de hauteur, I'em- passer lo bail emphy téotique.sui-| + | Un Devouement DEUXIÈME PARTIE.IX (Suite) \u2014C'est toi ! \u2014C\u2019est moi.\u2014AÀ cette heure ! Je te croyais au Vaudeville.\u2014J\u2019en viens.\u2014Pourquoi n\u2019y est-tu pas resté ?\u2014La piéce m\u2019ennuvuait.~- \u2014Le Procès Veuuradieux ?\u2014 \u2018Mi\u2014 Moi\u2019 j'ai ri à me tordre la dernière fois que je l'ai vu.\u2014Ca prouve que nous n'\u2019étions pas dans les mêmes dispositions d\u2019esprit.le leva les yeux sur lui.\u2014C\u2019est vrai, tn as l'air tout décontenancé.Que t'est-il done arrivé ?Raconte-moi ca.beaucoup d'argent.Elle l'étoutait aitentivement, (rès intéressée, très amusée ; puis quand il eut fini, elle lui dit : \u2014Je ferai tout ce que tu voudras, Tu peux compter sur moi.ll se jeta éperdument duns ses bras, \u2014C'\u2019est la vie que tu me sauves : soins au blessé, qui so mit enfin à ouvrir les yeux.Faculté ent un geste de satisfaction.\u2014Vous voyez, nademoiselle, qu\u2019il science.Mais qu'on ne le fatigue pas, qu\u2019on le luisse reposer.Jt qu\u2019on ne le fasse pas parler surtout, \u2014Non, ducteur, soyez tranquille, X >» Revenons au vieillard que nous H avons laissé à demi-mort dans une pièce de l\u2019hôtel de Serves.Au cri poussé par lui Claire s'était précipitée, en proie à une grande émotion.Ce cri de protestation lui était allé au cœur.Que voulait dune dire ce malheurcux ?Qui était-il ?D'où venait-il ?Pourquoi l\u2019idée d'être accusé d'un assassinat lui sem- blait-clle plus horrible duns cette maison qu\u2019ailleurs ?La jeune fille était fort intriguée.Elle allait demander au blessé des : qu\u2019il venait de s'évanouir de nouveau.Aucun des autres assistants n'avait entendu le mot prononcé pur Elle avait avancé devant elle un siège Las sur lequel il vint s'asseoir.\u2014 Tu as eu quelque chagrin ?l'église, si le cas arrive, ex- | get, curé de Berthier, sans doute M ne répondit pus, il \u201cparaissait géné .Ce qu\u2019il avait à dire lui coù\u2019 se donner une contenance, il prit la : | baisers.Puis il lui fit des compliments.Elle le considérait, très étonnée, peu habituée à de pareilles tendres- | lui causait.\u2014T'u as bien dîné, mon ami?\u2014lourpuoi ?\u2014Taree pue tu es tout chose, ce soir.IL lui prit de nouveau la main, l\u2019at- ; tira à lui.\u2014Ecoute-moi Georgette: \u2014 Je suis (.: oreille, comme- on dit.\u2014Ju vais te demander ce soir -la plus grande prenve d\u2019amour et de confiance qu\u2019un homme puisse réclai- mer d\u2019une femme.Elle le regarda, nhurie \u2014DParle ?\u2014Voiui, 11 lui expliqua, avee mille circonlocutions, ce qu'il attendait d'elle.pour circonvenir un jeune homme promettre.Elle était assez belle | pour tourner toutes les têtes.l'écoutnit, ébuhissement bien facile à comprendre.Quand il eut fini, elle delata de rire, d\u2019un rire très franc.\u2014C'est ca que tu appelles une preuve d\u2019umour, toi ?Il eut un geste décontenancé.\u2014C'est ça.Sn gaieté redoubla.\u2014d'avais bien-raison de dire que tu étais tout drôle ce soir, 11 demanda, désappointé : \u2014 Alors, tu refuses ?\u2014Je ne dis pas cola, mais dis-mo -pourquoi cette comédie ?Il luiexpliqua alors son.affaire.C\u2019était-pour lui une question de vie ou.de mort, Elle: lui rendräit le plus grand des services.Et sa for.[tune \u2018était! au-bovt, il'le lui provi 4 tait.D' nillouis il Twi donnerait ln marche à à suivre, lui dirait ce qu\u2019élle \u2018aurait à faive.Elle n'aurait qu\u2019à se laisser guider par lui.11 ne fallnit \u201cpris, surtout, qu'elle: ftt savoir, qu\u2019elle aimait.Tis: ilu vania les qua- ses de sa part, Elle ne put semper\u2019 cher d\u2019exprimer la stupenr que cela\u2019 rompu dans son sommeil, s'uppro- | [1 voulait qu\u2019elle fAt assez habile ; du nom de Georges de Fresnieres.| un très bean garçon du reste : pour | le rendre amoureux d'elle, le com- | Elle ; bouche béante, avec un\u2018 a ; qu\u2019il y avait mise.|mise à frictionner le blessé.Elle faisait respirer à l\u2019infortuné les sels les plus violents qu\u2019elle avait à sa le reste de la terre ou commencent : tait et il ne trouvait pas le joint | disposition, essuyant avec un linge « le 3 arpents de front sur trente | PoUr entamer la conversation.Pour, fin les gouttes de sang qui venaient .; perlerencore sous les cheveux bluncs.i ; de d i immo- \u201c A Berthiere: trois de juin 1749., in de Lens gette, it le on ct pa omestiques, > > Ga © \u201c l\u2019ar Monseigneur N.M.év êque | ela jeune femme et il la couvrit de ; biles, la regardaicnt.{ Le valet 1 qui avait couru chercher lun médecin revint avec un docteur Celn fit diversion.i luts échangés, puis le membre de ln | Faculté, ennuyé d'avoir été inter- |cha du blessé, après s'être exeusé ; cérémonieusement d\u2019avoir | Claire, qui ne quittait pas les abords ; de la couche improvisée.11 prit la | main de l\u2019infurtuné, lui tâta le pouls, ; tourna et retourna la tête pour examiner la blessure, puis il se releva et laissa tomber ces paroles : par la perte du saug.Fracture assez grave de lu boite osseuse.Claire demanda vivement : \u2014Vous le sauverez, docteur ?\u2014Nous l\u2019espérons, mademoiselle.\u2014Oh ! merci.\u2014On ue dit jamais d'un malade | qu'on le sauvora, fit sentencieuse- } ment l\u2019homme de l\u2019art, car on ne sait jamais quelles complications peuvent se produire.Vous avez de la | charpie, des linges ?\u2014 Voici, docteur.\u2014Je vais procéder au pansement.\u2014 Est-ce qu\u2019il ne va pas reprendre connaissance ?\u2014Il y a tout lien d'espérer que si, mademoiselle.Avtrement, je ne répondrais pas de lui.Un sourire se dessina sur le visage ironique de Charles de Serves, Le docteur n\u2019y prit pas garde et se mit à la besogne.Ku quelques minutes ce fut fini, très dextrement.La jeune fille avait nidé de son mieux.\u2014Lit maintenant, fit homme de Part, qui s\u2019essuyait les mains à une serviette qu\u2019un domestique lui ten- duit.Voilà qui est fait, nous allons essayer .de Jui rendre la vie, à ce brave homme.11 se tourna vers Charles.\u2014Cest un de vos parents ?\u2014Nagn, monsieur, \u2014De vos serviteurs ?\u2014Pas davantage.UyiStonnement se peignit sur-le- visagedu docteur, mais: i] ernignit d\u2019êtreindiscret ot ne continua pas ses Siütorrogations.ll s\u2019adressa à Claire, : qus-ayez-des sels, -mademoi- os phy siques de, Georges.C'était explications, quand elle s'upereut ! .9 50 l'inconnu ou remarqué l\u2019intonatiorri Claire s\u2019était re- 1 Il y cut des sa- dérangé : | \u2014FEvanouissement jrolongé, causé | : j'y prendrai garde.| \u2014Le médecin se lava les mains à : grande eau, succès.11 s\u2019approcha de Charles.\u2014Vous verrez, monsieur, que tout ira bien.Le gentilhomme haussa les épaules avec indifférence.\u2014Pour ce que cela m'intéresse Mais au même moment, ayant tourné la tête vers l'inconnu, il vit les yeux de celui-¢i grands ouverts, fixés sur lui, avec une expression de douleur.11 Laisst ses regards, troukblé malgre lui.Le imélecin, un peu froissé de la réponse qui lui avait été faite, dn pen de cas qu'on fuisait de ses services, demand : \u2014 Mais quel est done cet homme ?Quel genre daccident ?\u2014Nous n'en savons rien.\u2014Comment ?\u2014C\u2019est un rôdeur qui s'était introduit dans le château pour voler sans doute et qui sera tombé, \"mace.\u2014Et c\u2019est pour cit 2.1 allait dire : m\u2019a dérange ?C'est pour ca qu\u2019on Mais il se contint ; toutefois son exclamation n'avait i pas échappé à Charles.\u2014Soyez tranquille, monsieur, dit | celui-ci, vous serez payé comme si: [c'était an de nos anis ou de nos serviteurs.\u2014Je wen doute pas, monsieur, et ec n\u2019est pas là ce que j'ui voulu, dire, \u201clempressement avec lequel on s\u2019é \u2018Lit mis à soigner un gredin qui a \u2019 ! i VOUS a Qa ssassiner, L'œil du vieillard fixa le docteur.11 {flkunboyait.bouche du malheureux s\u2019ouvrit, | mais aucun son perceptible n\u2019en put: ; agitait d'une facon étrange { entre les mains de la justice.Claire Yexamivait lav ec une surprise croissante.Charles | ; sortir, Ils\u2019 sur sa coucha.réponlit au médecin : ; de lui le nom de ses complices.\u2014C'est juste.Vous avez fait prévenir le commissaire ?\u2014Pas encore.\u2014|l fautle faire avertir le plus tot possible.Ou conduira le blessé à l'hôpital, où il sera surveillé et soigné jusqu\u2019à ce que son état permette de le transférer a Mausdiei là H aura peut-être pu donner des indications pour faire prendre ses complices, \u2014Dès que le jour sera levé, dit Charles, on préviendra le cummis- saire de police.L'angoisse du vieillard, en entendant cette conversation, faite pour- rible, inexprimable.à demi sur son oreiller, dans ses and lettes, eifrayant De: la main, des mots qui.ne pouvaient pus sur- tir.Claire le contemplait aveg une sorte d\u2019épouvante.Le médecin et Charles se tournérent vers lui.\u2014Qu\u2019a-t-il done?demanda ce dernidr.dit, répondit lo médecin.\u2018Puis il alla vers l\u2019homme : ; \u2014Allons, enlnez-vous, mou;aui !l:no-voussfaüt{pas.d'émotion.\u201cLo\u2018blessé touïnia \u2018ses yéhx vers L'homme de la | ne faut jamais désespérer avec la\u2018 très heureux de son: Cd Le docteur fit une nouvelle gri-, Le mélecin esquissa un sourire.Je m \"étonnais seulement de \u2014Nous tenions Ale conserver, quand ce ne s:rait que pour avoir : Vide, suait Li terreur, tant à demi-voix, était devenu hor- \u2019 .PR 1 s\u2019¢tait dvessé il essuyait d'wrracher de sn gorge ; | tou \u2014Ïl veut parler, il a pour, il a peut-être \u2018entondu ce que nous avons | Arthur Paradis & Cie sont les tail- ! Claire, comme pour l\u2019appeler, pour | dire que c'était à ella qu'il voulait parler, La jeune fille se pencha à son oreille.Quelques secondes se ! passèrent dans un silence profond, Ta sœur de Charles releva la tête jen proie à une émotion dont elle | n'était pas maîtresse, Elle se tourna ! vers son frère.| \u2014Îlne faut pas envoyer cher- \u2018cher la justice, dit-elle, cet homme est innocent, et il arriverait les plus grands malheurs.Le jeune homme eut un sourire, I \u2014Clest ce qu\u2019il vient de te dire ?L \u2014Oui, et il jie ment pas, mon * frère, je te l\u2019assure ! \u2014Voyez-vous, le gredin! mur- :.nura le ducteur, ! {Claire riporta vivement, \u2014Ce n\u2019est pus un gredin, sa voix m'a remuée.C'est un honnête homme, et jen avais déjà le pressentiment.Il nous explignera tout plus tard, qnand il le pourra, mais \u201cson arrestation apporterait la dou- \u2018leur et la honte dans notre maison.-\u2014Daus la sienne surtout, riposta Charles du méme ion ironique.| \u2014Je Ven supplie, | poursuivit In jeune fille, Laisse-moi i fuire.Quon tienne l'aventure se- | crite, qu'on ne le dénonce pas.Je ! le soignerai, je le panserai, et s\u2019il est | coupable eusuite, si ses explications ne sont pas claires, il sera toujours ; temps du le livrer ; il n\u2019y a pas eu \u201cde crime commis, mon frère, \u2014F lei t l\u2019escalade ?et les complices ?\u2014I1 nous dira tout.C'est un eri qui nous a sauvés.Si c\u2019est lui qui i l\u2019a poussé ?\u2014En tombant peut-être, invo- ; luntair.ment.Le médecin se jeune fille.| | tourna vers la \u2014Ne vous laissez pas, mademoi- ; selle, emporter par votre bon cœur.Les eoquins ont toujours mille ruses dans leur sac, et si celui-ci s'est in- ! troduit nuitemiment chez vous, il ne mérité aueun ménagement, aucune ! suns doute pénétré chez vous pour | pitié, croyez m'en ! Et si j'étais à la place de M.des agents de Serves, j'aurais déjà À toutes les issues de En méme temps la Mon hôtel.\u2014Soyez Charles, tranquille, docteur, fit avant une heure, il sera i \u2014Le blessé qui avait entendu cvs mots, se dressa d\u2019un boud sur son lit, comme s\u2019il avait été poussé par jun ressoit.Toute sa face pâlie, li- \u2014Non, Non, s'écrin-t-il, vous ne permettrez pus celi.Au nom de Daniel de Serves votre y-ère disparu, vous ne livrerez pas un malheureux ! La justice de Dieu s'appesantirait sur cette maison ! Le jeune homme jeta sur le vicil- lard des regards effurés.Cette voix avait fait vibrer en lui toutes les j fibres de son cœur.Quel était donc cet homme ?Que voulait-il dire ?Comment savait-il l\u2019histoire de la disparition de sun père ?Ll.se tour- ju très éau, vers le méducin et les dom stiques.\u2014Que personne nesparle, dit-i\", de ce qui s'est passéiei.Je-réponds ; de cet homme ! À peiue avait-il ach:vé ces mots qu'un mouvem ut s+ produisit Vers ; porte d'entrée, On entondit le pis 1 plusi urs homies ; ; une servile entra, essoutilée.\u2014Le commissnive et,des agents.Tout le monde so regarda, eflaiy, | et une anxiété poignante tomba sur s les pursonnages présents.(A continuer) i got Il ost incontestable \u201cque MM.| leurs, les plus en vogue à Sorsl.Tout ouvrage qui sort de 1 \u2018atelier est de première elasse et des tuieux.tonfecti nods, Co tie\" Une Vig vain qui veuldibayoirintbol Ts COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTRIER Incerporée par Lettres Patents sons le Giand Sciau de la Provire-, le 22 juin 1888, Officiers de la Compagnie : Mox.A.H, Paquer, Président.Ctéornas Beausotui, MP, Vice-Pr.C.À.CHENEVERT, Secrétaire-Gérant.DIRKCTEURS : Hox.AH.Paquet.CLEOPHAS BEAUSOLEIL, Louis SyuvEesTie, M.P.P, CC, A.CUENEVERT, Avocat, A.DEMERS, Avocat.Dr.A.PF.Freury.Ancuisannp RAatsTON.(ZAZETTE DE BERTHIER BBERTHIER, 7 DÉCEMBRE 15SS mé-Ceux qui s'intéressent ct qui ont à cœur le succès de notre journal nousrendraient grandement service ct nous obligeraint beaucoup cn nous payant le montant de leur abonnement.La Prochaine Session.La session provinciale approche, : puisque d'après la Gazette Ofpiiciclle, la chambre est convoqués pour la dépêche des affaires au 9 janvier prochain.Cette session sera intéressante à plus d\u2019un point de vue.La politique inaugurée des 1887 par le gouvernement se dessinera plus clairement en présence des résultats étounants obtenus.L'opposition aura aussi l\u2019occasion le prouver toutes les accusations que la presse bleue s\u2019est chargée de colporter d\u2019un bout de la puissance à l\u2019autre eur le compte;de l\u2019adimninis- tration.| passées ?jets de loi seront d'importance sccon- dnire, et comme jo l\u2019ai dit, il y en aura très peu, du nioins sur l'initiative du gouvernement.La question financière devra surtout occuper l'attention de In Chambre : elle est la principale dans le mo- mont.Nous avons réussi à augmen- tor consilérablemont les revenus de la province, mais il faudra quelques nouvelles dispositions administratives pour compléter notre réforme à cet | égard.\u2014Pouvez-vous mo dire comment se soldera, pour cotte année, le bud- ; get de la province ; s\u2019il y aura un surplus ou un déficit ?» \u2014Oh! il y aura certainement un surplus.\u2014De combien à peu près ?\u2014Je ne puis le dire \u2018et ln chose est impossible à dire dans le moment.\u2014List-ce que le travail dela session, dans les différents départements, est très avancé ?\u2014Oui, tous les employés sont à l'œuvre et malgré la lenteur habr- tuelle des officiels, ça Va assez bien et j'espère que le travail de la session ne sera pas retardé, \u2014Espérez-vous pouvoir annoncer quelque chose de nouveau aux chambres au sujet de In conversion de la: dette ?\u2014Je crois que oui.| Est-ce que la question du rigle- | ment des biens des Jésuites so présentera do nouveau à la prochaine session, sur un incident quelconque ?\u2014Je ne pense pas, à moins que le ; ouvernement fédéral ne désavoue la i loi.Si elle n'est point désavouée, il ny aura rien de nouveau a faire.Seulement le Saint-Père, du moins je le ; rois, ne fera pas la distribution des 18400,000 destinées aux catholiques ; avant l'expiration de l'année durant | laque:le le désaveu peut être fuit, c'est- à-dire avant le mois d'uoût 1889.Le gouvernement ne fera rien d'ici à ce temps-là non plus, et quand même le Saint-Père ferait ta distribution de ln somme, le gouvernement no pourrait point payer avant tion de l'année.i l'expira- \u2014Le gouvernement se propose-t-il de faire quelques démarches pour faire adopter le travail de Ia Confirence Interprovinciale, pour mettre à effet les résolutions qui y ont été \u2014Oui, des démarches sont actuellement fuites dans co sens-à, mais je ne me crois pas autorisé à les faire En attendant, l\u2019entrevue suivante que M.Mercier vient d\u2019avoir avec: uu journaliste Québecquois fait en- ; trevoir de brillantes perspectives | pour le gauvernement.Voici : \u2014Bst-il vrai que vous allez à Suint- Jérôme, le 8 décembre prochain ?\u2014Oui.Il y a déjà longtemps que le révérend curé Labelle m'invite à aller le voir et j'ai accepté d'assister à la messe, à Saint-Jérôme, le 8 décembre prochain.Il ane sera très agrénble do revoir cette viile florissante, le centre de la colonisation des cantons du nord, ct de serrer ia main à une foule d'amis que j'ai là.\u2014Ÿ t-il nne date de fixée pour vous rencontrer à Ottawa avec les représentants d'Ontario afin de régler définitivement avec le gouvernement fédéral les compt s en litige ?\u2014Non, il n'y à point de date définitivement fixée, mais l\u2019hon.M, Shehyn est en correspondance continuelle uvec le trésorier d'Ontario et l'auditeur do lu Puissance dans ce but là.M.Shehyn travaille cette question avec Leancoup de soin, et je crois qu\u2019il va arriver à arrêter définitivement les comptes entres les deux provinces «t le Dominion, Ce sera une des gloires de mon trésorier.C'est dans de pareilles circonstances que j'apprécie encore davantage Vassistance échtirée d'hommes d'expérience et versés dans les affaires comme l\u2019honorable M.Shehyn et l'honorable M.Garneau, \u201c \u2014Pouvez-vous me donner une idée des principales mesures ministérielles qui seront soumises à la prochaine session ?\u201411 y en aura trés pou, La principale se rapportera à la question des taxes des églises ot des anaîsons d\u2019éducation, JL le curé Labelle est ac- tuollement-en communication avec les autorités religieuses et plusionrs avocats éminents à cesujet, JI n\u2019est co- pendant point impossible que le projet de loi ne soit point adopté à la pro chaine session, à catiso de l'absence d'un grand nombre dévêques dela province, \u2018mussiours les administra- tours ne se croyant.pus suffisamment pütorisés à co sujet.Loa\u201d iliitres pro- | connaître.\u2014Quand doit avoir lieu l'élection de Mégantie ?\u2014Tout prochainement.\u2014Je suppose que vous êtes satis- : Fait du résultat do ia mission des dé- | légués que vous avez envoyés A Chicago ?\u2014Je n'ai pas encore de rapport of: ficiel de ces messieurs ; mais les conversations que j'ai eues avec quelques- uns d\u2019entre eux m ont donné pleine \u2018 satisfaction.Le résultat paruît être des plus importants.S'il est vrai que ces messieurs ont réussi à nous tssu- rer l'exposition universelle en 1892, C'est tout simplement merveilleux.C'est non seulement important pour la province, pour Montréal, mais en- corc et surtout pour la Puissance, ct le pays devra fuire des cfforts énormes pour faire de cotte exposition un véritable succès.On n'a pas Di dée de l'importance d'une telle chose pour la province.Il s\u2019agit de l'ex- | position univorse.le du continent amé- | ricain qui peut, si on Vent s\u2019en donner Ja peine, devenir l'exposition uni- versellu du monde entier.C'est pour le Canada tout un monde de résultats magnifiques, au point de vue finan- | cier, jintelleetuel ot moral.De fait, | cotte exposition peut décider du sort | du Canada ot lui donner, dans le monde \u2018 entier, une p'ace qu'il n'a jumais occupée.Quand on pense qu'il peut y avoir là des représentants de toutes les parties du monde, de l\u2019Europe.de l'Asie, de l'Afrique, de l'Océanie et de l'Amérique ; que toutes les riches.8es du mondeo entier seront réunies dans cette exposition ; que- tous les savants de tous les pays-y viendront, on ne peut pas calculor importance de cet événement.On ue doit pus oublier surtout, que : que les éluts de l\u2019ouest, si riches, s\u2019y | feront représenter et que le gouvernement américain ne inunquera pas de nommer une commission pour étudier nos ressources ngricolos, miné- raies, industriolles, commercin'es et que le Canada, qui est probablement moins connu aux Etats-Unis \u2018qua cez- tains pays -d\u2019Europe, devieadra de LA GAZETTE DE BURRILL des Etats-Unis qui viendront: ; déral au sujet des lots de grèves ?vise cotto occasion, : Ces quelques remnrques suffisent pour fairo comprendre la :nécossité pour tous les Canadiens qui ont quelque influence de se préparer à ce grand événement, qui est Certainement le plus important du sièele pour notre pays.Le succés de cotte oxpo- sition dépond de chacun de nous, du parlement de la Puissance, des législatures provinciales, du clergé catholique ot protestant, des chambres de commerce, «es sociétés nationales et de tons les citoyens en général, ot j'ai raison d'espérer que chacun fera sa purt pour assurer À cette oxposition tous les succès possibles, \u2014Avez-vous l'intention d'introduire, a 1a prochaine session, quelque législation à propos de chemins à bar- ndres ?\u2014Cette qeestion est A étude, ainsi que celle des chemins macadamisés, Les récents articles de l'Etendard ont créé à ce sujet nne véritable sensation, et plusieurs députés m'ont.écrit tout récemment, me demandant de m'occuper du projet suggéré par l'Etendard, et mes colligues et moi, nous nons en occupons.\u2014Est-ce l'intention du gouverne- ! ment de continuer son encouragement à la construction des ponts en for ?\u2014Cecrtainement, \u2014Pouvez-vous me diro quelle sera l'appropriation pour cet objet pour | lannée prochaine ?| \u2014 Non, mais je la mettrai aussi forte que possible.\u2014 Auriez-vous objection de me communiquez, pour l'information du publie, le mémoire que vous avez fdres- sé dernièrement au gouvernement fé- \u2014Non, aussitôt que le gouvernement fédéral en aura accusé réception.Jo ne puis le faire avant : matière d\u2019étiquette diplomatique.\u2014Croyez-vous que votre majorité dans l'assemblée législative à la pro- chaîne session sera augmentée ou diminuée ?\u2014Je n\u2019ui pus raison de croire qu'elle est diminuée.Au contraire, je crois sincèrement que la chambre sera à peu près unanime à approuver notre politique qui a été un succès continuel et qui, je crois, daus mon humble opinion, a assuré la prospérité publique.J ai toujours confiance dans le patriotisme de mes adversaires et quand ils auront constaté les résultats étonnants de cette politique, je suis con- vaineu que, sans devenir mes partisans, ils se rallicront à la majorité afin de contribuer pour leur part à la prospérité publique.\u2014Croyvez-vous avoir la majorité au Conseil législatif à la prochaine session ?1 © \u2014Utne majorité relativement considérable.Comme question de fuit, plusieurs de mes adversaires se sont ralliés à moi et me l'ont fuit savoir.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © \u201cARP \u2014 ere Montres en or, en argent et en nickel chez J.A.Laferrière.L'EXPOSITION A MONTREAL 11 est assez rare que les jovrnanx de Québec poussent de l'avant les entreprises Montréalaise.L'extrait suivant de l\u2019Ælecteur relatif au sujet que nous traitions hier, montre qu\u2019il y a des exceptions et que ces exceptions se trouvent heureusement parmi les libéraux.\u201c Nos dépêches de lundi nous annonçaient la décision unanime de l\u2019Association internationale des expositions, siégeant à Chicago, en faveur de Montréal comme siège de la grande exposition universelle projetée pour 1892, \u201c Voila tout un événement, dont nous nous réjouissons sincèrement, et pour la métropole commerciale du Canada, ct pour la province de Québee, \u201c C'est un honneur immense pour Montréal que d'être ainsi recom.inaudée unanimement par un congrès composé de sommités commer: ciales de toutes les parties du continent pour un objet que plus, d'une ville de l\u2019Union américaine se serait, sans doute chaudement disputé.\u201c Mais on se demande naturellement à quelles causes lu province dé Québec doit d'avoir été ainsi désignée comme théâtre d\u2019une de ces grandes conventions du génie industriel qui s'appellent expositions unis suite.'objot d études spéciales de la A ; NA pact de tous les hommes distingués verselles, elle modeste -voisine d'iii entourée de prospères rivales comme {+ Ontario.: \u201c Dans notre opinion, celn est dû Ace que notre provinée était bien représentée À Chicago.Le gouvernement Mercier avait en ellet choisi pour cette importinte mission des hôïnmes comme l'honorable H.G.Joly de Lotbinière, ancien premier ministre, lo lieutenant colonel A.À.Stevenson, de Montréal, M.Cyrille Duquet, de Québec, M.L.P.Morin, manufacturier de St Hyacinthe.\u201c Si les envoyés de la province de Québec méritent des félicitations pour avoir si bien su faire valoir les avantages de Montréal et de leur province comme siège d\u2019une exposition universeile, le mérite de ces succès presqu\u2019inespérés revient tout d'abord au gouvernement national, quine saurait être trop loué : lo pour l\u2019heureuse idée de faire représenter sa province à la convention ; 20 pour l\u2019heureux choix de ses délé- guds.\u201d A remet HE @ 2 \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014me Le siège de l\u2019Assomption à l\u2019assemblée locale devient vacant par Pannulation de l\u2019élection du Docteur Forest.Il est probable qu\u2019une nouvelle élection aura lieu avant la session qui est convoquée pour le \u20189 janvier prochain.Le parlement fédéral est, convoqué pour le 31 janvier prochain, pour la dépêche des affaires.F Une dépêche spéciale de Québec nous informe que l'honorable M.Pelletier, conseiller législatif, a hier remis sa démission & 8.I.le Lieut-Gou.verneur de Québec et que M.Larochelle, député de Dorchester, sera nommé à sa place.Qui sera le candidat national pour le prochain mandat ?Nous espérons que l'honorable M.Pelletier acceptera la candidature.Mais l\u2019on nous dit que ce monsieur désire se retirer de la politique active pour un temps assez considérable, atin de se livrer exclusivement à l'exercice de sa profession.Valises et Porte-manteaux à bon marché chez J, A.Laferritre.COMMUNICATION M.le rédacteur, Dans le dernier numéro de votre intéressant journal, votre correspondant qui met présentement sous nos yeux l\u2019histoire de la paroisse de Berthier, dit que le terrnin acquis par la Fabrique, est actuellement occupé par l'Eglise, le couvent, le cimetière et l\u2019école des freres.Pour plus d'exactitude, il faudrait ajouter que le Collége Commercial tenu .par les Clercs dé/St Viateur cest bâti sur ce même terrain ct touche à l\u2019école des com- * missaires.Cette institution florissante, qui compte aujourd'hui plus de 30 années d'existenco, a fourni des hommes habiles duns toutes les branches du commerce.Plusicurs autres qui occupent dos postes marquants dans In société, aiment à se dire anciens élèves de cette maison, Ayant eu plus d'attraits pour les professions libérales et l\u2019état ecclésiastique que pour le commerce, ils ont poursuivi leurs études classiques ayec uu succès marqué après s'y être préparés au Collége do Berthior, Lu maison actuelle bâtie par le zèle du Rev.J.B.Champoau aidé des souscriptions de ses paroissiens fait honneur à lx puroisse et attire l'attention do l'étranger qui passe A Berthier.Plus de 200 élèves dont 119 internes fréquontent cette année les cours de commerce donnés avec intelligence par les religieux qui on ont la direction.Un prêtre de lu communauté est chargé du spirituel et la plus scrupuleuse attention est donnée à lu moralité.La religion étant In base de l'éducation, on conséquence un.cours d'ins- truetion religieuse est donné dans cette institution.Veuillez me pardonner Monsieur le réductour d'avoir abuséde l'espace, -profitant do la circonstance pour dont + .ner une appréciation sur l\u2019intéressant collège que votre ville a l'avantage do'possédor.au Avec.considération er UN AMUDR LA MAISON.pays-de.65 millions d'hibitints évt COMTE DE L'ASSOMPTION.NOTES LOCALES ILy aura/le 27 Décembre cou rant, au collège St-Joseph une séance dramatique, littéraire et musicale.Nous ferons congaltre le programmo sous peu.ES * M.F.O.Lamarche, Maire de Berthier, entrait dimanche dernier dans sa cinquante-unième année d'existence.À cette occasion il n bien voulu réunir chez lui tous ses amis de Berthier.Ta fête n été magnifique.Nous frisons nos compliments à M.le Maire et à Madame In Muivesse pour la manière dont ils ont fait les choses.+ La retraite des Congréganistes est commencée depuis mardi dernier pour se terminer demain matin, Elle est prêchée par le Révd, Messire Champean, curd, 11 doit y avoir demain communion générale des Congrégunistes et des Enfants de Marie.1 y aura aussi réception de plusieurs nouveaux membres de ln Congrégationla retraite des enfunts de Marie est prêchée par le Révd.Père Dugas.» Uu accident est arrivé la semaine dernière à un Monsieur Desrosiers, qui travaillait à la manufacture de sucre de betteraves.11 s'est presque complètement brulé un bras avee du carbonate de chaux.Cet accident le retiendra à la maison pendant plusieurs jours et et même plusieurs semaines, + Il est arrivé aussi cette semaine un accident à un jenneLamazure qui s'est brûlé les deux mains en tra- j vaillant à la manufneture de La cie.! Industrielle de Berthier.> On annonce aussi pourle 26 courant un grand bal, dans la salle de l'Hôtel de ville, sous le patronage du club d'amusement de Berthier, » FOULARDS:: FOULARDS :! : ! Regus cette semaine chez J.A.LAFERRIERE, + 62\" Tous ceux qui tiendraient à avoir lu photographic de lu ville de Berthier prise en 1881, pourraient se lu procurer au bureuu de la GAZETTE de Berthier.» Meures des Trains detBerthier a St Gabriel, Pour aller à Saint Gabriel, on prend le train de cinq heures et demie du soir à Berthierville.On débarque à Lavaltrie et on prend Ii le train qui conduit directement à St Gabriel.Pour revenir à Berthier, on prend le train à St Gabriel à quatre heures et dewmie du matin.Ce train connecte à Lanoraie, avec le train de Berthier, vers six heures et demie du matin et on arrive à Berthier vers sept heures et demie ou huit heures.- Claques et Pardessus pour hommes, femmes ct enfants chez J.A.Laferrière.Arrivés à T'ITOTEL GUILMKTTE ces jours derniers : À.Gibeau, Montréal ; M.Awerback, do ; À.C.Savage, Granby ; J.E.Gurnenu, Montréal; Fd.Lanctot, do; T.Bourdeau, do; I.Comenu, do; J.Landry.do; J.E.A, Biron, do; N.B.Archambault, L'Assomption ; P, O.Nadeau, Montréal ; Joseph Ta bonté, Louiseville ; Révd.N.\u2019Latraverso, Montréal ; Jos.I.Latraverse, do ; J.A, P.Renaud, Drummondville ; Joa.Vezina, Verchdres ; T Weihelmy, Montréal ; B.St Pierre, Québec ; J.MH.Clerk, Montréal ; Louis .Gingras, Trois-Rivières ; C.4.Craib, Boston ;.H.Maynard, Montréal; A.Savoy, St Cuthbert ; D.Valois, Sorel; A.Gaudefroy, Montréal ; J.M.Sutherland, London ; Geo, O.Edwards.Montréal ; B.J.Holt, Plattsburg N, Y.; Geo.Dunham, M.D.do ; JS, A.Trudel, Montréal; J.L.Beaudoin, Joliette ; KE.P.Cuss, Montréal ; T.C, Haynes do ; J.O.Daviau, do ; Ed.J.Harkin,- Trois-Rivières ; 'W.J.Wilson, Montréal ; IT.Janking, do ; F.Lamalice, do ; Nap.Simard do ; Dlle Welholmine Sayor, Québec; Dile Laura McKenzie, Montréal ; Dilo M.Louise Muguonin, Borthior; Nap, \u2018Simard, Montréal ; Louis \u201cRoch; dé; P; A, Guüthior; do ; Léandre Bonnsoléi säibriel-de Brandon ; J.M.X.Côté, Montréal: 1 Tr DES JOIES.Lien des souffrances physiques et morales; on ne peut le nicer, mais ne faut-il pas aussi reconnaître qu\u2019il tion où il pourmit la trouver ! Ses passions l'égarent ; elles l\u2019entraînent vers les excès et les décoptions, loin des\u201d pures et; nobles jouissances.nos joies, injustes envers le Pere adorable que nous avons aux cieux, l'armi les joies les plus nobles, les plug dignes de l\u2019homme, se trouvent certainement les joies de l\u2019esprit, joies intimes qui atteignent les profondeurs de l'âme et lui apportent comme un sentiment de la présence de Dieu en nous.Comment se fait-il que dans notre siècle où l'instruction est si répandue, nous n\u2019ayons pas plns d\u2019ardeur pour les jnies intelleetuelles : qu\u2019ils sont peu nombreux, ceux qui cultivent avec amour et recherchent ces facent les plaisirs monduins et bruyants; qui n les joies ne désire plus les plaisirs, Que dire des joies du cœur ?Y n-t-il une mère qui n\u2019ait senti qui éclaire, qui réchaufle, et qui réduit en cendres les peines ct les fatigues ?Ie bonheur de faire des heureux, l'avons-nous goûté ?A-t-elle remué notre cœur cette touche divine qui nous fait sentir que nous somines In main visible dont la Providence se sert pour faire tomber une goutte de miel dans une coupe d'ubsinte, et pour mettre la sérénité là où était l\u2019angoisse ?Enfin dans l\u2019ordre sursoit, ne doit-elle pas être un bien pour l\u2019âme chrétienne qui voit le but désiré après les fatigues de la vie, et trouve dans le combat, l\u2019occasion de vaincre ?Qu'importent quelques blessures sur le champ de bataille où nous sommes appelés uniquement pour mériter les récompenses êternelles : Allons plus loin ; plus la vie est austère, plus la joie du Ciel y descend.Aimer Dieu parce qu\u2019il est Dieu, aimer la bonté, la sagesse, ln puissance ct la souveraine beauté, aimer l\u2019amour infini, voilà pour les fimes privilégiées la plénitude du bonheur.S'il ne nous est pas donné d'atteindre cette perfection, qu\u2019elle serve à nous faire comprendre ce mystère de l'amour de Dieu pour l\u2019homme, Ini disant : je serai ta fin et ton bonheur.) L.À.O-\u2014 Communiqué.La Famille Boulanger.qui suit : Paris, \u2014 Aujourd'hui que Mlle Marcelle Boulang-r est mariée, on commence à parler de sa sœur afnée, Hélène.Mlle Hélène Boulanger n\u2019est pas aussi jolie que Mme Driant.Elle habite avec sa mère une rue tranquille de Versailles.Me Hélène vouluit se faire sceur de charité, et le général n\u2019a pas combattu la vocation de sa fille, jusqu\u2019au moment où il est devenu ministre de la guerre.À cette époque, il n été effrayé de cette vocation et a changé d'avis.Mile Hélène ne s'est pas faite reli- gicuse, mais elle est ct resteèn vieille fille.On peut ln voir tous les matins en prières dans une chapelle laté- role de la cathédrale de Versailles.Elle croit aux hautes destinées de son père et, comune Jeanne d'Arc, elle espère quelque jourlui remettre l\u2019oriflamme, lorsque, comme Nayioléon, Il se couronuem lui-même 3 Notre-Dame.\u2018 La jeune fille a eu ce qu'on pourrait appeler une affaire d'amour politique dont le héros est M, Laguerre, avocat-député partisan du général Boulanger.Il voulait absolument l\u2019épouser.Malheureusement, il y a une Mme Laguerre vivante, et, en n\u2019admet pas le divorce, , 1 est done probable que-le directeur do ln Presse finira par'épousei Mile Durand, de la Comélie frü gaise, ct que Mlle Boulanger résté- ra célibataire.' Garçon DEMANDE: Un joume homme intolligent, con- naissantbion los-doux\"fnnigues, .trou vor uno\u2018bonne place dans\u2019 unabiirean d'affaires.S'adresser par lottro, à C: W.PINLIADS & CO, \u201cBorthior;:80 Nov.1888, La vie de l\u2019homme cst exposée à - ne cherche pas toujours la cunsolu- Nous complons nos larmes et jamais .joies sunves près desquelles s'ef- - dans le sien cette {lamme d'amour.naturel, notre existence, quelqu'elle Te New-York Iferuld publie ce bonne catholique, Mlle Boulanger CARBBTS CAE Us + ad ces oc \u20ac Industrie laitiere Canadienne ; \u2014_\u2014 Série de lettres adressées par M.W.H.Lynen au public agricole du Canada, comme conclusions d'une étude sotgnee des Méthodes et de la Pratique de l'Industrie laitière dans la Grande Bretagne et en Europe, pendant une visite de.quatre mois faite en 1888, \u201410 Enregistrée au bureau du ministre de PAgriculture à Ottawa, par W.IL.LiyNcn en l'année 1888.Publiées dans \u2018ce journal avec permission spéciale de l\u2019auteur.\u2014_\u2014 DEUXIÈME LETTRE.LE CANADA COMME PAYS LAITIER.L'agriculture, lés forêts, les pêcheries, les wines, los manufactures, le vommerco,\u2014richesses latentes on en plein rapport,\u2014ont l.ur place marquée dans la fortune nationale du Canada, Mais on peut dire, sans déprécier nos autres sources dc revenu que, de toutes, l'agriculture est la plus importante, au double point de l\u2019état uctuel et des espérances pour l\u2019avenir, Les chiffres de l'exportation démontrent ce fait.En 1887, nos seuls produits agricoles représentent plus de la moitié de notre exportation totale ; les produits de In forêt, qui viennent cn 8 cond lien, n'atteignont pas la moitié, en valeur, des produits de I'a- agriculture exportés.Voici, en chiffres ronds, la classification des produits exportés pour 1887 : Produits de l\u2019agriculture.841,000,000 \u201cde la forét.20,000,000 \u201cdes péchories.7,000,000 \u2018 \u201c mines.4,000,000 \u201c \u201c manufact.3 000,000 Pelleteries \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.2,000 000 Divers .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1,000,000 Total.$78,000,000 Pour la concordance de ces quantités avec les * Rapports du Commerce et de lu Navigation,\u201d il faut dire que j'ai réuni aux \u201c produits de l'Agriculture \u201d proprement dits, les \u201c uni- maux et lours produits,\" on exceptunt les \u201c fourrures \u201d dont j'ai fuit un titre spécial.Ces chiffres.tout significatifs qu'ils soient, ne donnent pas la proportion exacte de l'importance de notre agriculture, et voici pourquoi, entre autres considérations : lo Les produits de la forêt exportés sont, en bien plus grande partic, à l\u2019état non-mannfacturé, comme par exemple le bois carré, le Lois scié, et sont loin d'exiger, pour devenir article de commerce.la même sommz de travail que le bétail, le fromage, le beurre les grains, ete, ete.20 Le commerce des produits de la forêt n'existe que parce que notre pays est nauvenu, et il diminuera avec son développement.L'agriculture est au contraire notre richesse nationale par excellence ; c'est elle qui nous oftre les meilleures espérances, ot ¢'est de ron extension et de ses progrès, doux facteurs réalisables, que dépend notre plus grande prospérité.Maintenant, l\u2019analyse de nos ox- portations agricoles fera voir qu'une espèce des produits compris sous ce titre y occupe une place presqu'aussi marquante que cello des exportations agricoles, dans la classitication que nous avons établie tantôt.Ainsi, en chiffres ronds, nous avons oxporté en 1887 : Fromage et beurre .88,000,000 Bétes i cornes .6,000 000 Or gC.\u2026\u2026ecrcccre «0000.5,000 000 DIE veri cee «4,000,000 POÎS .\u2026.\u2026\u2026esersscsccoue 2,000,000 Ts UT avsossesense een meue 21000,000 CHEVAUX .\u2026.\u2026\u20260000e colon 2,000,000 Œufs, (presque).2,000,000 Divers.10,000,000 Total.841,000,000 IT exportation de nos produits laitiers cst en tête.Do fuit, cllo dépasse l'exportation collective des moutons, des fruits, du lard de flanc (Bacon), du foin, de | avoine, des peaux vortes, des pommes de terre et de Iu laine.Ælle atteint presque 20 pour cent do l\u2019exportation agricole el plus de 10 pour cent de l'exportation tota'e du pays.Ces données montrent à l'évidonce, en autant quon peut tirer des conclusions de l'exportation, que | indus- trio laitière ne le cède en importanco à aucun des autres facteurs do notro économie commerciale.Los chiffres ne peuvent même pas établir cotto importance.; la production du lait n'est pus épuisante pour, notre pays, parce qu'elle permet l'adoption d'un système de culture qui rend an sol la fertilité perdue dans une culture outrée des céréales C'est même un fuit acquis au Canada, que la production intelligente du luitet la fabrication bien faite de ses produits, répandent la prospérité chez les cultivateurs.Et l\u2019on trouve dans les avantages non équivoques de l'exploitation do \u2018lu luitorie et dans son développement considérable, des gages de prospérité ot de progrès pour notre pays: Mais on poussant nos recherches, ile désir de nous-louanger nous-mêmes de cot état de-.choses, cessera d\u2019ôtro \u2018trop absolu.\u2014Mulgré cette :augmon- tition rapide\u2018'et presqu'étonnante de \u2018lVoxportation totale de nos produits laitiers, l'exportation d\u2019un de ces pro- dits est diminiüiéo considérablement.\u2018Sui ju ' vons les chitfros ; do 1872 à 1887 Vexportation totale du\u2019 pays monte |.millions do\u201d piustros, soit Jes ans dif ino Yo} portätion-{dos: : produits laitiors aigmente:de 5 lions et demi à 8 millions, soit de'd8 pour cent; mais l'exportation ;du eurre, au lieu de fairo sn part duns cette progression générale, tombe de 3 millions ct demi, & un million de piastres, soit une chute de 7B:pour cont ! Dun autre côté, il est vrui, lo commerce du fromage à dû faire des progrès phénoménaux, pour créer à notre exportation lnitière une aussi belle position ; et les chiffres réels sont, en effets, assez frappants.L'exportation du fromage a été portée de moins de deux millions de piastres en 1872, à wopt millions de piastres en 1887, équivalant À une augmontation de 286 pour cent.La réputation actuelle du fromage canadien, comparée à ce qu'elle était, avant que notre commerce de ce produit se fit remarquer, confirme d'une manière flatteuse In conclusion naturelle qui ressort de ces derniors chiffres.À une certaine époque, notre fromage ne prenait sur le marché an- glaie, que sous le couvert des marques américaines ; aujourd'hui, nos voisins des Itats-Unis savont, peut être trop bien pour nous, que leur fromage se vend micux quand il passe pour Canadien.Anjourd'hui, notre réputation est établie au premier rang, et le succes du © Dominion \u201d engage nos rivaux à so renscigner sur nos méthodes de fabrication \u2014Au Danemark, le pays du Leurre par excellence, comme dans la Ifo!lande, qui devance tous ses concurrents dans Ja production du luit et l'exportation des produits de la laiterie, j'ai trouvé que l'opinion commence à s'informer des causes de notre succès.En passant, je rappellerai que les comtés du Sud-Ouest de I'Eeosse ont fait de grands progrès sous la direction per sonnelle de fabricants canadiens, que l'ona engagés là bas pour acquérir nos méthodes de fabrication ; pour une première saison, nos habiles amis les Ecossais se contentèrent d\u2019un seul professeur pris chez nous; mais au- jourd'hui, ils ont à leur aide deux de nos meilleurs fabricants, qu'ils s'assurent, en hommes d\u2019affaires pratiques, en payant lurgemont ce qu'ils cunsidèrent être des services d\u2019une grande valeur.D'un autre côté, chose muins flatteuse pour nous, notre beurre à perdu beaucoup de sa réputation, à tel point que lon peut se demander aujour- d\u2019hui qui fait plus triste mine, de notre exportation de beurre, diminuée de 73 pour cent, ou de notre réputation comme fabricants de beurre ! Voilà donc pour ce qui regarde le passé de notre industrie laitière : quelles sont maintenant les possibilités et les probabilités de son avonir ?Mulgré l'examen que nous venons de faire, si peu encourageant qu il soit sous certains rapports, je trouve les apparences bonnes.D'abord, notre pays est naturellement propre à l'industrie laitière : le succès de notre fromage ne laisse aucun doute sous ce rapport, au moins au point de vuo du fromage.Notre peu de succès dans le commerce du bourre n\u2019est pas nécessairement une preuve que notre pays n'est pas un | pays à bourre.Ca que nous exportons de cet article n'est qu'une mi- nimo partie de ce qu\u2019il s\u2019en produit ici.Nous consommons peu de fromage, mais en revanche nous sommes des mangeurs enragés de beurre.Notre consommation demande, sous ce rapport, nos meilleurs produits et In plus grande partie de cu que nous cn fabriquons.Les prix do détail de nos beurres de choix sont assez élevés pour forcer les exportateurs à se rabattre sur les qualités inférieures.Un fabricant de beurre de mon voi- sinago a toujours obtonu au minimum 20 cents par livre depuis plusieurs années.Il tient à son prix qui a déjà atteint 25 cents.Son beurre a toujours été vondu directement à ses ciients qui n'hésitent pas à payer des prix raisonnables pour un article de bonne qualité.Jamuis une seule tinotte de ce bourro n'est allée chez l\u2019oxportateur, parcequ'il éait retenu d'avance à dos prix qui empéchaient de songor à l'exporter.Un client vient d'écrire au cultivateur dont je parlo, que son bourre est très beau.\u201d Une tinette doit en être expédiée ces jours-ci à Kingston, une autre à Ottawa, et le reste est retenu par un dé- tailleur do Montréal.11 n'y a dans tout cola rien d'extraordinaire ; je no le cite que comme exemple\u2018d\u2019un état de choses qui se rapporte à la question de la qualité de nos beurres.(A continuer.) Le:bazar qu\u2019on est à orguniser, au profit du collège St Joseph s'ouvrira le 2 janvier prochain.Les Dames se sont mies à l\u2019œuvre, et certaines Demoiselles charitables eb généreuses travaillent nussi déjà depuis longtemps avec:un zèlo iufatigable, à confectionner de magnifiques ouvrages, qui devront orner les salles du bazar, et qui devront contribuer.largement à son succès.Nous nous ferons un devoir de mentionner \u2018leur nom.cn temps ét lieu, : Au nom du: collège St Joseph, nous les remercions'et les encourageons à continuer cutte œuvre de \u201ccharité, NAISSANCE En;cetto ville, le ler.Müdime Oscar \u201cDavia marchindifan-Als, A PRÉTER A 53 à 6 \u2018par cent sur Propriétés de ville et campagne, Marchandises, et sur Polices d\u2019 Assurances sur ln Vie.Aussi, toutes espèces de Propriétés et Fermes, vendues et achetées.Bureau : No.25 Rue St.Gabriel, Montreal.JOIIN LEVEILLE & Cic.6m Agent et Comptable, Province vk QUEBEC, District du Revenu de Montréal AVIS.Taxes du District sur les Corporations Commerciales.51-52 Viet, Chap.11-p.Le paiement des taxes sur les Corporations Commerciales sous le chap- 11-p, 51-52 Viet, dans et pour le district de Montréal, dues le ler Septembre courant, est par les présentes requis d'être fuit sans délai et sans nitre avis ultérieur, vu que après le ler octobre prochain, l\u2019intérêt légal sera chargé et les réclamations seront mises entre les maîna des avocats de la Couronne pour collection.Le paiement peut être fuit très convenablement par des chèques acceptés à l\u2019ordre du \u201cCollecteur du Revenu Provincial,\u201d à son bureau, 65 RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.Par orde du Département du Trésor, WM.B.LAMBE, Percepteur du Revenn Provincial, District de Montréal.N.B.\u2014On pent s'assurer du montant réclamé en fuisant application au bureau du collecteur, et le paiement doit être fuit durant les heures de banques.Montréal, 10 Sept.1839, Grande Chance.La magnifique ferme ci-devant appartenant à M.Scott.située à GO arpents de l'Eglise de Ste.Perpétue, comtô de Nicolet, coutenant 10 torres dc GO arpeuts cbacnue, formant six cents arpents de terre en superficie, dont environ 200 arpents en culture, et le reste très bien boisée en érablez, épinett-s, pin, frêne, &c, &e., avec deux bannes muisons en bois et dé- reudances, pour fermiers et une magnifique résidence en pierre, finie avec grand luxe et toutes les commodités, Grange modèle de 135 pieds d= longueur par 40 de largeur et 18 pieds de carré, Bons parages et fromagerie établie au village.Le tout nenf et en parfait ordre, qui a coûté à sou expropriétaire plus de $25,000, et qui n été établie dans le but d\u2019en faire une ferme modèle, sans égards aux dépenses.Le terrain est considéré de première qualité, le chemin de for du comté de Drummond passe à deur milles de la ferme.Conditions des plus libérales, peu ds vomplant, Intérêt à 6 par cent.Le tout est olferten vente À moins de la moitié de sa valeur et doit être rendu sous trois mois, Grand avantage pour celui qui a des enfants à établir.Comme le tout se tient et doit être vendu, on divisera In ferme au goû des nc :uéreurs.Si le chemin de fer du comté de Drummond passe sur ces terres, tel que projeté, il y a assez de bois rur les dites | ropriétés pour en doubler In valeur, Pour nlus amples informations, s'adresser au gérant de A VENDA: La Banque Ville-Marie, à Nicolet.Ou à M.J.B.Scott, Nicolet.Ou à Luc Girard, maire de Ste.Perpétue, P.Q.HOTEL RIENDEAU 64 Rue Sr, GARRIEL, MONTREAL.Système Américain & Européen Chambres 55e.à 81 par jour, table exquise, Vins de promier choix, Lunch du\u2018midi, lo moilileur à Montréiil; Lie soussigné donne avis qu'il.p LT gt ENT a ee «23 sonfôrn à-in-prochaine sossioii de Législhture de-Québec, un bill autor sant le Burcau Provincial dela médecine de la Province de Québec, à lui accordor'sur production de diplôme, lo constituant médocin gradué d\u2019une univorsité autorisée, uno.liconce pour, In pratique de In médocine, do la dio- ve AE ER EN st, , \u2018guerio:ot'dé*l\u2019ért- obstétrique.ty: com éidesBérthior, POUR 25 CENTS, Sabie 3.8.DURAND \u20ac 2160, MONTREAL.ADRESSENA FRANCO, sir réception de cette somme, L'ALMANACH AGRICOLE, COMMERCIAL i PALNANACH des FAMILLES et le CALENDRIER de In PUISSANUE.Aussi les REVELATIONS du crime ou CAMBRAY et SES COMPLICES.POUR 50 CENIS, L' vAlmanach Agricale, Commercial\u2019, 1'¢ A).manach des Familles et le \u201calendrier de In Puissance *.Aussi \u201cA Travers |\u2019 Australie\u201d pur Boussenard.30 nov.\u201889, Drs Trestir & Globasky CHIRURGIENS-DENTISTES, fr.1592, Bt SURL-BANR Pres du Palais de Justice, \u2014MONTREAL.L'extraction des dents se fait sous l'influence de l'éther, du chlocofurme, du gaz hila- riunt, du gaz végétal, ou suns agents, nu thoix de In pratique, Les personnes qui arrivent le matin par vapeur ou par chemin de fer pourront retour ner le s.ir du même jour avec leur déntier, si elles font leurs commandes immééiatement après leur arrivée le matin, C.F.F.TRESTLER, L.\u20ac.D.STEPHEN GLOBENSKY, L.\u20ac.D.30 nov.\u201888.ASSURANCE contre le FSU PHŒNIX DE LONDRES ANGLETERRE.ETABLIE EN 1792.Suecursale Canadienne Établie en 1S01.ute succursale au Canada, Le montant des pertes, payé depuis In fondation de Ja Compagnie .\u2026.\u2026.\u2026.$ 75,000,000 Surplus an fond de réserve.3,000,000 Responsabilité dea Actionnaires ILLIMITEK.Dépôt au Gouvernement fédé.al, Pour in garantie des assurés Canadiens .$187,043 00 Réclamations payées avec la plus grande ponctualité, AGENT A BERTHIER, P.TELLIER, NOTAIIE.\u2014 AGENT GENERAL D'ASSURANCE.\u2014 Feu-Vie ACCIDENTS ET MARINE, RUE EDOUARD, \u2014 BERTHIER, 30 nov, \"S83.= PROVINCE DE QUEBEC, UEBEC, MERCREDI, 17 OCTORRE 18SS.Q s , Canuadn, Province de } Québec.(L.8S.) VICTORIA, par la Grâce de Dien, Reine du Royaume-Uni de la Gran- de-Bretagno et d Irlande, Déferiseur de la Foi, etc, ete, ete.À tous coux à qui les présentes parviendront ou qu'iceiles pourront concerner.\u2014SALUT : PROCLAMATION.A.R.ANGERS, ARTHUR TURCOTTE, TTEN - Proc.-Géneral.DU que le vingt-deuxieme jour du mois de juin dernier, un nommé Donald Morrisson, de Marsden, dans Notre Province de Québec, a félonieusement tué avec tine arme à feu, un nommé Lucius F.Warren, du Inc Mégantic, dans lg comté de Compton.ET ATTENDU que lo dit Donald Morrisson n échappé aux mains de la Justice, et-n'a pas encore été arrêté; A CES CAUSES, une.récompense de\u2019 DOUZIS CENTS PIASTRES est \u201cgilorte ot sera payéo à quiconque arrêtera ou fora arrêtor le dit Donald Morrisson, ou donnera tout rouseigne- ment de nature À faire découvrir et arrêter le dit Donald Morrisson.Ex Foi,pr Quor, Nous avons fuit rendre nos présentes Lottres-Pa- tentos, et à icc:les fait apposer le grand Sceau de Notre dito Province de, Québec: Témors, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE RÉAL AN- * dba Province de Québecon N \u201coité de Québec, dans notre.dite Province de Québec, co\u2019 DIX-SEPTIEME jour d'OCTOBRE, duns l\u2019année de Notre- \u201c Seigneur, mil.huit cont ,quatre- ringt- huit, ot do Notre Rigne la cinquante-douxidme, BE CLEA ; ; LA.ERNÉGAGNON, re va a re mn re _\u2014 PHARMACI i I | 3 BERTHIERVILLE, P.@- E DR.C.LAFONTAINE ayant transporté sa Pharmacie et son Magasiu = de Liqueurs à su nouvelle résidence privée, saisit l\u2019occasion d'informer ses amis et le public en général, qu\u2019il a augmenté considérablement son come.merce, ayunt toujeurs en mains\u2014 1.Drogues, Médecines et Produits Chimiques.2.Objets de Fantaisie, et articles de Toilette.3.Bemddes patentés de toutes sortes, 4.Instruments de Chirurgie, Bandages, Catethers, &e.5.Vins Purs et Ligueurs pour malades.6.Eau Gazeuse, Rafraîchissante, Glacée, \u201c Soda Water.\u201d Vert de Paris des meilleures maisons apothicaires de Montréal.Attention à la falsification, : \u2018 8.Teintures \u201c Dyamond Dyes \u201d pour usage domestique, tel que Coton -T | Soie et Tainage.Messieurs les médecins sont spécinlemer à Invités, et toutes les preserip- tions seront soigneusement préparées, et les commandes remplies avec soin et promptitude.Messieurs les Fermiers, Médesins ct Vélérinaires de la campagne, trouveront notre fonds de médecines au complet, garant, et de meilleure qualité.GRAINES\u2014SPECIALITE.Te commerce des Graines étant du ressort de la Pharmacie, on y trou- ; Vera toujours un assortiment complet des plus en renom, duns cette branche, tel que graines de semences, graines de jardin, sgraînes pour les oiseaux et fleurs les plus variées.Les graines d'oignon auront toujours une attention particulière, attendu que la vente en est très considérable.say Un soin tout particulier sera donné à cette ligne chaque année.LIQUEURS.Le soussigné ayant compris par l'expérience qu'il serait utile au public d'ajouter à sx Pharmacie, comme la chose se pratique aux Etats-Unis, un GERS, -Lieutonant-Gouvernour | 1, vite Co SC RES {61 Province de Qual \u201c [Vérroux, Eerons, Rondolles, Rivets, Serre-Joints, Tive-Fonds, Boulousfl A:NotreHôtol -du Gouvernemont; |.débit de Liqueurs Alcooliques, s'est procuré des autorités un permis ou li- ;cence marchande pour la vente de toutes sortes de boissons, toujours {sur les lieux, de premier choix et au plus Las prix possible.Les malades Emet des polices en français ; In première | trouveront là les BONS VINS dont ils auront besoin, sans falsification.Cie d'Assurance angluise qui a établi | Conditions: argent comptant, comme dans toutes les Pharmacies.| AVIS SPECIAL.\u2018 Le soussigné profite aussi de l'occasion pour annoncer au public qu\u2019il ! s'est assuré le coucours du DR.W.HENAULT, gradué de l'Université Laval, et établi à Berthier depuis plusieurs années, coin de la ruo de l'Eglise, de ; sorte qu'un médeccin sera toujours présent à la l\u2019harmacie, prêt à répondre aux clients.ga Une visito est respeclueusement sollicitée.DR.C.LAFONTAINE.BERTHIERVILLE, 10 aot 1888, Président : F.O.LAMARCHE.*0: \u2014\" IA.Compagnie Industrielle DE BERTIIMER (LIMITÉE) Capital Autorisé, 830,000.1 \u2014\u2014 FONDERIE DE Gérant.: P.Gouprox.Incorporée 1SST.Pieces pour Machines et d'Articles de Menage, notamment du celebre Poele \u201c CANADA,\u201d Poele \u201c FAME,\u201d a Bois et a Charbon.Chaudrons, Canards, l\u2019oëlons, Sinks, Auges, Fers à Repnsser, Ronds de Tuyaux, Portes de Fours, Portes de Cheminées, Porte-Allumettes, Couteaux à Tabuc, Boîtes de Noues, Serrejoints, Goudron, patentés, Presses copie-let- tres Refouleuses de Bandages, Plieuses de Ditto Machines à filleter, Poids pour Chevaux, ete, etc.- 9.Wn mid s Sy 2.04 .Sp & @ 2 5227 98-59 2e = BY Rei 9:3 ol ia SOON re \u2018Boulons \u201cCligvilles\u201d pour Voitures, Roues, Patins, TPoëles, Chg \u2018Ponts, ete, l'entures- pour Granges et Écuries, Targeites de; Chassi 1 t ?\u2018Clôtitres, ete ete.Réparations de-toutes espèces \u2018de Machines, à très-bas:prix.: Los visiteurs seront toujours bien regis à ln manufactiite.* Avoc notre.devise do \u201cB:aticoupide ventes avuc-petits profi défions toute compétition, Aclt'te/vioilles fontos\u2019et vioux-le Maut-prix\"tü-marché, ts,\u201d wus: Te oth sp \u201cSecrétaire.\u2018 da .\u2019 .-Munujuetu re à Berthie ANT CEE # \u201cre \u2014- === M EE re re re Eee \u2018Tres Important ! ! LU Cette année nous avons un STOGK de MARCHANDISES SESHES plus considérable que par le pasé, \u2014 Vm Ne manquez pas de venir acheter ici ; vous sauvecez 25 par cent\u2014lo parce que nous importons \u2018directement une partie de nos marchandiacs\u201420 parce que nous achetons en très grande quantité, Etofles splendi les pour manteaux, Sealettes superbes pour manteaux, Etoffes à robes très nouvelles, Soies et Satins, l\u2019eluches et Velveteens, Beaux beavers, Twe:ds de tous genres, Garnitures à robes, Beaux Casques en Pelleterie.Mnaclions en Pelleterie, Corps et Caleçons, Lainages en quantités.\u2014 Nous avous les meilleurs tailleurs.\u2014 EN FACE DU MARCUE, SCR EEL, A PEnseigne des Gros Ciscaux, © 0.PARADIS.300, 000 A PRETER \u2014\u2014 £100,000 a prêt er sur hypothèque dans Montréal et à ln campagne, prin- : cipalement sur fermes, aux munici- jalités et fabriques, à long terme, aux taux les plus Las du marché.Je me chargerai de la vente des propriétés de campagne dans l'est, au nord et ailleurs.Pas de vente.pas de commission.Envoyez vos appli- rations et demandez des renseignements.Les canadiens des Etats-Unis au-! ront toutes les informations pour avoir des établissements convenables.Tout sera fait avee diligence.TOUSSAINT LEFEBVRE, AGENT L\u2019INNEUBLES, | No 88.Placs Jacques Carti.r.Pons de Municipalités et Hypothèques achet tés 14 nov, i888, FJ'T-AIRE GENDRON, ; HUISSIER, ST-MICHET, DIES SAINTS.AM.Gendron se char wera de toutes les collections qu\u2019on voudra bien lui contier.15 nov.1888, o 3 Of i DA A.E.PIETTE, HORLOGER-BIJOUTIER, BLOC TREMPF, ice vv Ror, - - - - - SOREL.EF Si vous voulez arvir wvn loa portrait à bon marché, allez chez P.A.PORTELANCE Ÿ HOTOGRAPIHE - ARTISTE, RUE DU MARCITE, BERTITIER A vendre par le même une voiture de Photographe.Conditions faciles.EUGENE FARLY, FARLY, Ierblantier, Plombier, LT COUVREUR, RUE DU MARCIIE, BERTITIER, Près la Fonderie de Berthier, Fe chargera de tous ouvrages en Ferb'anc, Tole Galvanisée, ete.\u2018Toujours en stock toutes espi-es d\u2019ouvra ges de Ferblanterie en usage pour Jes familles, Banque Ville-Marie, BUREAU HFINCIPAL, - - MONTREAL.Succursale, À - BERTHIER: (En haut).l'ontinué comme par le passé à escomp-ter fout ce qui est du ressort des Prnques.Achète et vend lettres de change et traftes sur toutes les parties de l\u2019Europe et des Et:ts Unis.Occasion favorable pour les cultivateurs de faire dés'dépôts avec profit.Pour dé; ots fixes, 4 pour cent d\u2019intérit.Pour autres informations, s'adresser ac-gé- tant, A.GARIEPY, RUE .EDOUARD, BERTHIER, ARTHUR AMIOT, Marchand de Chaussures, Informe le public que la maison qn\u2019il représente est décidée de fondre son stock d'ici deux ou trois mois, et qu 'il vendra à sacrifice Je magnifique assortiment de Chaussures qu \u2019il a en main, Il défie qui que ce soit de vendre à meilieur marché que lui, et lesgens en seront convaircus lorsqu'ils seront.allés visiter son magasin qu'ilstient mair.lenant en ake de la maison Dixon, RuesEdouard, Berthier.À.DEMERS, Avocat, Rux Enoyanp, Bray : CH.ASSE 1 ET PECHE| PROYINCE DE QUEBEC P! CH 16 &- CHINE AVOCA VEE \u2014\u2014 vs, TEMPS DE PROHIBITION CHASSE [+7 Victoria, ch.25].[50 Victoria, ch.13].! Caribou et chevreuil, du ler janvier an ler octobre.?L'orignal (miles et femelles) en tous temps, jusqu'au ier octobre 1890.; 1N BIT est aléfendu de se servir de chitns, collets, trappes, ete, ponr faire la chasse de Buneav DE La Gazette de Berthier, BERTHIER, Q.A.GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE, \u2014SORETL.P.Q.1 \\ I - Verignal, du caribon et du chevreuil.Per- G.E.M AU RAULT, sonne (blanc on sauvage) n'a le droit, durant | une saison de chasse, de tuer ou de prendred AVOCAT, vivants plu.de 3 caribous et 4 chevreuils.Pour en tuer un plis grand nombre, il faut avoir prealablement chtenu un penis du Commissaire des Terres de na Couronne à cet ! estet.Après les dix premiers jours de prohibition il est défendu aux compagnies de chemias de fer et de Lateaux à vapeur.ainst qu'aux ron- liers publics, de transporter tout ou partie [à l'exception de la peau] de l'orignal, du caribou et du chevreuil, sans autorisation du Connnissaïre des Terres de Ia Couronne.3 Castors, visous, loutres, martes, pekans, | du ler avril au ler novembre.4 Lièvres, du ler février au ler novembre 5.Rat musqué, (dans les comtes de Maskinongé, Yaimaska, Richelieu « 1 Berthi-r seule- RUE GEORGE, \u2014SORET,, P.Q.DE.W.A.HÉNAULT, Coin de In rue de l'Eglise, BERTIHERVILLE, Consultatioxs : 9 4 11 am, ; 1 Azet 6a S p.m.Entre ies heures susdites à la Pharmacie.NICOLAS LENOIR, BOULANGER, ment.) ë Blens:es, Lécassizes, perdrix d'aucune ; COIN DFS RUES HENRY ET WILLIAM, cspèce.canards sauvages ! d'aucune espèce, du 15 avril au ler septembre | i (excepts aurles [bec seiez], huards, gseiands.) ! ne ae » B\u2014Nvanmoins dans cette purtie de la | A RTHUR GERVAIS, Prov ince 3 Pestet au nord des comtds dey Bellechasse et de Montmoreucy.les habitants | TAILLEUR.peuvent, en aucun temps de l'année, mais | >: ; pour lenr nourriture seulement, tuer ancun | COWpe garantie, ., \u2026 ltix modérés.des oiseaux mentionnés dans le numéro 7 | | Ouvrage fait pre célerité et soin.8.Les oiseaux percheurs, tels que les hiron-: | L ne visite est soluicitée.; ; delles, le tritri, les fauvettes, les mouche.__ Line attention spéciale sera donnée aux rolles, les pics, les cengoutevents, Ios pinsons, | commandes de la campagne.7 Maereuses, sarcelles.EERTHIERVILLE, premitrejqualité sont: (rossig anol, olsen rouge, Oiseau Dion, cle.) les | RUE EDOUARD, BERTHIERVILLE.| mésauges, les chardann°rets, les grives, [mer- | les, flutes des Lois, ete ) les ruitelets, le gogln, | | los mainates, les gros-Lecs, l'oiscau-mouche, i | les coucous, les hibouy, ete., excepté les aigles, | | les faucons, les éperviers et autres oiseaux de | Ia famille des fuleonides, de pigeon-vovageur ! | [tourte).le waitin-pé cheur.le corbenu, lac cor- | | aeitle, les j Jjaseurs [récollets].les pies-grèches, ; les geuis, Ia pie, le moineau, les étourneaux.ow D'entever les œsfs ou nids d'oiseaux | sanvages, en tout temps de l'annee, i N.8 \u2014Amendes variant de 82 3 3190 pour | chaque infraction, où l'enprisontement à «du- faut de paiement.Toute personne n'ayant pas son domicile dans lu province de Québee ou dans celle d'Ontario, ne peut, en ancun temps, faire In chasse en celle province, sans y être autorisée par un permis du Commissaire des Terres de in Ceaurourne.Ce perusis t'est pas transferable.LA PECHE ! Saumon [a ln ligne], du ler septembre j au ler mai.Saumon (à la ligne dans la rivière Ristigonche} du 15 nout au ler mai, 2 Truite Tuchetee (de ruissean, de rivi-re, etc.) du ler octobre au ler janvier.3% Grosse truite grise, lunge et winnoniche, | du 15 vetobre au Ter décembre.} 4 Dose, du 15 avril au 15 mai.; 5 Achignn et Muskinongé, du i3 avril my 5 jui w è Poisson blanc, nu 10 novembre au ler! Masse toutes sortes de Fruits, Légudécembre.i mes, Amendes variant de 55 à $20 pour chaque | ter, infraction ou l'emprisonnement à defaut de: 5] + pement.a pêche à ta lipne (cane et line) | \u201cmaine tout ce qu'il y a de plus nou- SEULE est autorisee de 8 les eaux des ines, VOU sur le marché de Montréal en ce et rivières sous le contre \u20ac du zyuvernement ; SÉPre.de la proviurce de Québec Aucune personne qui n \u2018est pas domiciliée - durs la provinee de Quebec ne peut pècher vu Ahean temps dans les eaux des lacs et | rivières de cette province qui ne sont pans; actuellement sous bail, sans avoir prealable- LOSC AR PAQUET, BARLIER COLFFEUR, RUE HENRI, - - - BERTHIER.En face du Marché.Service à demicile sur d: man-'e.} F, ©.LAMARCHE, Rue Epovarb, Berrien, Négociant en gros et en dét il de Crain, Foin, Charbon, etc.LOUIS SEVERIN MASSE, MARCHAND FPICIER, RUE DU MARCILE, BerTiIen.Vous trouverez toujours chez M-! Ginger Ale, ete.FERDINAND PLANTE, ment obtenu va permis a cet effet du Com- CHAR R ETI ER, mizznire des Terres de ln Couronne, Tel pe sesth » ue 3; le : + \u201cIDR r mene crie ct bon pour, êe saison seule | RUE JIENRI, BERTITERVILLE.Département des Terres de la Couronne.Québec, 29 mai 1888.} Mr.Plante aura toujours à la disposition E.E.TACHÉ, ! des gens les meilleurs chevaux ct voitures de lou: re, tant voitures légères que voitures de Assistant Commissaire des | ; Ba ' 5 4 Terres de la Couront FONDERIELEBERTHIER CHAUSSURES ! ! i J.OANE & CIE À cette Fonderie on re charge de l'exécu- : tion de toutes espèces Ont l'honneur d'informer le public qu\u2019ils ; tiennent consamment à leur magasin un ! assortiment considérable de CHAUSSURES de toutes sortes et dans les -derniers-goûts, et ! que leurs prix défier.t toute compétion.D'INSTRUMENTS.ARATOIRES,: POELES : \u201cA BOIS ET A CHARBON VICTORIA Comme toujours, ils s\u2019efforeeront de don- CHARRUES, &c., &c.Ler cntitre son i tous ceux qui ou .dront bien les favoriser d\u2019une part de leur Fonderie et Atelier: RUE DU MANCHE, | patronoge.Une visite cel sollicitée au mogasin de BERTHIER, ere M.J.GANE-& GIE, MARCHAND-GENERAL, ST.CUTHBERT, \u2014 Aucienne maison J.C.Dixon, Près du Marché, - BERTHIER.a C\u2019esr 1: Box Bremrsi! \u2014 nen TENDANT LES MOLS: DE Aft.et Se eptembre, [ Nous faisons une réduction de 25 I I* Les gens qui voudront acheter une marchandise de premier choix et de goût et de d'aller au maga- ; sin de M.D.ROBERGE, : a St.Cuthbert.M.Roherge tient un magasin qui peut ri- | valiser avec les meilleurs à Imagusins des gran- | des villes.sur toutes nos.marchandises Nous\u201d ayo, time foule de COUPONS à vendre à môill prix Nos maschandises de goût sont aussi.,Ç entièrement à bon marché.Une visite son Il:tient un assortiment général de marchan- \u2018dises qui peuvent: contenter même les, plus difficiles, et céla à des.pri très.réduits.Chacun s'en-.Convaièera - Pp ue.visite 3 \u2018aoû magasins.notre mpgasin, en A ERVI VILLE, ace du marché, Hé HORLOGER \u20ac TET ES I Fu A OEVERS.P alates, le mingt.Oighoris, le.ino.\u2026\u2026 Avoine, le minot.de la confection de Et de la réparation de Moxrres, IlorLOGES, &e., &e.Il aura aussi toujours en main un assorti- Dindes, Inc.opens 20.Oics, In couple\u2026\u2026 Poules, Ia couple.M, Masse apporte deux fois par se- ; ! i 1 Contiseries, Bombons, Soda Wa ; i ' \u2019 i f ' vainicra tuus'ceux Le nous invitons à ven}: à Pigeon, Ia couple.\u2026.\u2026.01540 20 ment complet de Montres, Horloges, Bagucs, 5 | Vives 11 RETIN | cenencncsee 7 a § Lunettes, Pince-Nez, &e., qu'il vendra & des eur roo ih oe y 8 prix defiant toute c compétition.pere Frais, a ivre wù 13 Onvi rage garan ti pour un an.Pore Feais, 100 Ibs cevecon G 00 à 7 00 Mouton, j jeune quartier 852 55 Une visite est sollicitée.Veuu, jeune quartior\u2026.40A 50 F.J.A.DEMERS.Farine en i 45045 70 TTT TTI Tm non em mem omen memes == | Farine en poche, 100 Ib 2 20 à 2 50 Farine de blé d'inde.1 Hal a0 HOTEL GUILMETTE j Farine de gruau.32523 50 : Sarasin.vases vuvu0e Ü conc0s m \u2018 ., oe .PRODUITS LE LA FERME Tenu dans l'ancienne résidence de monsieur | Beure frs, la Ib.Tia 20 .eurre salé cee 1 2 Louis Tranchemontagne, à deux pas du AÔ-! Giuts frais, ln douane 24 19 bareadère de la Compagnie du Richelieu of: Laine bt tbe.où 7 de 1a, gare du Pacifiqne.| Savon.resesss evens .Qéùà 08 DIVERS mess Cet hotel refait à neuf offre tout le i could, lu Ib.3 124.| Miel en srâtenux, la Ib.124 15 comfort desirable aux * Sucre d\u2019érablo, ta Ib.07 à 8 !tiraisse, lu Ib.\u2026 12u0 15 TOURISTES ET \"Tabac en fouille, Tn tb.05 a 015 | Paille, le 100 bottes.5 00 a 5 50 VOYAGHEHURS DE COMMERCE, Puan, | Ho i 5 9 ab 50 sut de lueuf, la 1b.\u2026.Ju = i .; Peau de vez .Sa0 10 La table ne laisse rien à desirer.Sirop d'érab'e, lc dérlon 90a 1 00 Peau de mouton, joune.GU al 75 Les Vins ct Cigares sont de premier jh vivant, jeune.# 00 à 4 00 1 PRIX DES GRAINS CHEZ LES MAIt- choix.CHANDS DE BERTHIELR, ; Avoine.\u2026.pur 36 Tbs, 80 4 a 50 Une visite ost sollicitée.| Sarasin renee par EH Ihe.On 70 Ongena.par 50 Ibs.2 M 20.Pois.par GG lbs, 83a 90 H.GULLMETTE & Cire.| Graine de lin par GO lbs, 4.La es ceria.par 60 0 ibs.a.becs PROPRIETALRES, | B.¢é de semence.150 a L GO eee | -\u2014-\"e MARCHE DE SOREL.; | Soret, ler Dée.1888, ' | LÉGUMES i Patates, lo minol.8 30 @ 40 MANUFACTURIERS DE | Oignons, le minot.i\u2026.LL.CR | Faves, le Minot.oor Q ean LH : \" Oignons, Ju bresse.10 20 Chaussures de Gout, ! Choux des tate iia nis 05 © 08 BERTETER eves la terrinée.\u2026\u2026\u2026 .oo @ eens : - | GRAINS Notre nouvelle manufacture étant mirent \u2014 ct ayont adopt le système le plus pi vy i Minot.veo.Ben @ 1 dû nouveau vn fait de machineries, nous sommes en état de pouvoir manufacturer toutes les Lois in MNO.! 0 @ 120 sortes de chaussures qui se vendent sur le marché, et à des prix très bus, v \u20ac nde, le minot.90 © 1 00 | Avoine, le minot\u2026.15 @ 0 50 Sarazin, le minot.10 @ 0 75 Tout ordre envoyé directement à la maison ou donné à notre commis voyageur, recevra ; O1ge, Ie Miot.ve eases @ oon une prompte et soigneuse attention.Gaudrioto \u2026\u2026\u2026\u2026 LI vo (D.Graine de mil.PPC JT ; VOLAILLES ET GIBIERS nie Dindes, la couple.$1 20 @ 1 50 Qies, In couple.Le.@ eels Poulos, \u2018Ia couple.6 @ 0.70 1 } | Pigeon, lu couple.vee 25.68 0730 VIANDES Compagnie d'Assurance contre le Peu.Beh eee S@ 14 so) \u2014\u2014 œuf, 100 Ib.8 00 @ 9 00 LA GLASGOW & LONDON a déposé $180,000 au gouvernement fé- Porc frais, lu tbs.11 © 12 ® | déral pour ln garantie des assurés canadiens, pad But, 100 10.5-00 = 9 - EUGENE GO UDRON » Agent, Mouton, jeune.quart.35:@ 0:55 RUE sboù ARD, BERTHIER, | Yet, jeune quartier.40 @ 0-50 1G nov.18E8.FARINE 7 LL urine on due) à .i 50 @ 5 B .aATRTTAT Farine (poche) 10010 2 20 @ 2 50 W ++ Mol NN HT Farine de blé d'Inde.1 90 @ 2 00 .G.McCONNEL, Lorine de gruau.3 25 ê i 0 i arrazin.vesseucacsences vo.cons RUE EDOUARD, - - BERTHIERVILLE, ha Beurre fruis, In Ib.Beuyrre salé.(Infy frais In doux.Laine, ta Ib.ui.| Laino filée, ln bi.EE Savon .Négociant en gros ct on détail de av : a 1! ; Four, Grain, Moule, Lard, Saiudoux, Sel Platre, Ge, M, McCONNEL tient maintenant son magasin à côté de sa maison privée (ancien magasin de M.Derouin).&Z7 Agent pour les Compagnies d\u2019Assurances suivantes : Northern Fire Assurance Company, City of London Insurance Co.(Limited).Queen Insurance Company, Western Ass, Co.of Canada, (Feu ct Marine) La Citoyenne, Feu, Vie et Accidents, Canada Life, A sevens Miel could, la Ib.Miol on gittonux, Ju; 1b Sucre d'érable, la bi.(iräisse, lu lb.Paillo, le 100 holies.Foin, lo 100 bottes\u2026.Peau do bœuf, la-lb\u2026 Pean.de venu.Sirop d'érable, lo.gall\u2019eau de\u2018mouten, jou.Cochon viviint, j jouno, MARGILÉ Du BERPNLY ji Drnree, Ter Déc; +1888, : LEGUMES PRODUITS DE LA- FERME, 80 15 Ç DIVERS Pabac.en, \u2018fouille; Ju, Ih.50 26 à 3 * LANNE) à \u2026.Faves, le minot.\u2026.\u2026.\u2026.:\u2026 verre à.VIS- AVIS LE MARCEEE, Oiénone, In ress 0°sa 10 mi Choux dés Ttats-Unis.0 sr 0; BERTHIER, Fèves, la terrinée.\u2026\u2026.0 4 3 0 5 GRAINS A Thonneur d\u2019annoncer au public qu\u2019il BIG, lo MnO veri, Bene Be vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera| iis lo mini - 050 po 0 452 0°50 Surin, le M 0 60 à 0°50 ree, le minot.o v\u2026u0e ue BIJOUTERIES JONCS, &e.Edo ue oe Be VOLAILLES ET GIBIERS .5 20 1 5 vocuee À coucce 0 25 à 0 30 à 02 17 0 2 16 @ U 18 3 @03 T5 @ 0°) 06-@ 0-08 .$0.12 0 12 g 0.07 @.012 @ 04:10 @ 0-1: 5 00 @ 5-86 T7 50 @ 8.50 0.06 @ 0-07.0.08 @ 0:10.0% @ 1.00 ree @ os : D CX KZ VE MAR.PRIXADHS- GRAINS ON KRikques plncés à in plus.bag: toux possible.CHANDS DE wn | \"BUREAU A \"MoNTR EAL 3 Avoine .par, 36 Ibs, 8 5 TE pa FSTOT GENE Surbigin., pir: 50, Ths, 0 8 FO.par 10) lbs, veer par: GG ds ingdeJan, G0:1bs, 60'1bs 102 an RUE ou U PORT = sour Cun} i Ve \u201cDIEUS seni, EOE SEN secouss Yves WIR, 0.9.90 "]