La Gazette de Berthier, 6 décembre 1889, vendredi 6 décembre 1889

[" Vou JT \u2014Na: 18.JOURNA] HEBDOMALAIR EB RUE EEE PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTHIER PUBLIÉ], UN DOLLAR PAR AN nope Les Seigneurs de Dorvilliers (Suite et fin.) II François PELLETIER rer ETC, ET FRANÇOIS CLOREL DE St-RoMAIN ETC, DU PREMIER MARS MIL SEPT CENT VINGT-TROIS.FIEF D'ORVILLIERS.En procédant à la confection du dit teriier est comparu en notre ho- : tel lierre Pelletier dit Antaya, fils {aussi de feux François Pullutier- £ Antayn et Marguerite Mousseau, Ÿ lesquels étaient propriétaires du fief d'Orvilliers, comme l'ayant acquis de feu Sieur Gautier de Comporté ; le dit compurant en la dite qualité d\u2019héritier pour \u2018moitié du dit fief, et faisant pour Michel, Marguerite, Marie, Genevieve et Catherine Pelletier, ses frère et sœurs, héritiers chacun pour un cinquième duns l\u2019autre moitié du dit fief ; lequel, es dits noms, n avoué et \"déclaré tenir de Sa Majesté le dit fief d'Orvilliers situé sur le bord du fleuve Su Laurent du côté du Nord, contenant demye licue de terre de front sur une lieue de profondeur, avec l\u2019Isle au foin et les Isles sci- tuées entre la terre ferme du dit front et In dite Isle au foin, le dit front tenant, du costé du Nord-est, üu fief de Berthier appartenant au Sieur L\u2019estage, et, du côté du sud- onest, au fief de Dautray appartenant au Sieur Neveu, à la cliurge de ln foy et hommage À rendre et porter au Château St Louis de Québec ; aux droits et redevances nc- coutumés an désir de ln Coutume do Paris cb aux autres cludes; ÇULUSES Cb CONUILIONS GNONCÉES \u2018dâns l'acte de foy et hommage que le dit comparant en à rendu à Sa Majesté entre nos mains le dix-septième février dernier ; surlequel fief il a un domaine d'environ sept arpens de terre de front sur toute la dite pro- \u201ca fondeur, sur lequel terrain il a une $ maison de dix-huit pieds en carré ; de pièces sur .pièces, une grange de trente pieds close de pieux, environ cinq arpens de terre lnbourable, trente arpens de pfairic dans ld dite Isle au foin, et quinze arpens de prairie dans l\u2019Islet joignant la dite isle.Que dans la censive du dit fief sont les habitans qui suivent sça- voir : Au nord-est,.joignant le fief.de.Berthier, ln veuve de Frangois Aubuchon dit Désalliers qui possède quatre arpens de terre de front sur quarante de profondeur chargés de trente sols de France et un chapon de rente et neuf deniers de Cens } par chaque arpent de front ; laquel- @ le à maison; boullangerie, grange et étable, et environ- douze arpens de désert.8 Qu'\u2019audessus est François Aubu- # chon, fils, qui - possède trois arpens de front sur la dite profondeur, chargés des mêmes cons et rentes, lequel demeure \u201cAVEC.sa mère cy- \u2018dessus nominde, n\u2019est point basty et pens de \u2018terre.la- \" bourable.Qu audessus est Antoine Fresnidre Piette, qui posséde trois ar- pens de front sur la dite profondeur chargés des mêmes cens et rentes, lequel n\u2019a point encore : travaillé ny basty sur si terre, quoy qu \u2018elle: Tuy ait été concédée depuis'dix \u2018A \u2018douze ans.Qu \u2018audessus est François Charon, qui: possède \u2018brois-arpens de front sur la: dite profondeur, \u2018chargés des hemes cens et rentes, lequel a maison, grange \u2018et étable et-douze arpents de terre labourable.Qu'audessus est.\u2018Antoine Fres- nière-Desrosiers, qui possède.trois arpens\u2018de front\u2018\u201csur:Jn \u2018ditosprofon: deur, chargés - des mêmes cens et ventes, lequel a écary du bois pour |.80.construire une maison et a abnt- tu\u201cenviton: six arpens/ de bois, mais.d'a ble.: Qu'a idessus'ost-Pierre Piette; qui possède\u201d © we treizo; inbabitable, et ANTAYA point encore de- \u2018terre laboura- : cing\u2018arpens- de'front sur | dite profondeur\u201d chargés des mêmes.cons ot: rentes, lequel 8 Une \u2018maison § irpens d prairie, grand, qui posséde quatre arpons de terre de front: joignant au sud-ouest le dit domaine, sur In dite profondeur, chargés des mdmes cens et rentes, lequel n\u2019y est point basty wy sème point et a cinq arpens de prairie.Qu'audessus du dit domaine est Jean Toulle, qui possède trois ar- pens de front surla dite profondeur, chargés des inêmes cens et rentes, lequel a une maison et environ deux arpens de terre labourable, ne faisant que commencer sa terre.Qu'audessus est Pierre Houlle, qui possède trois arpuns de front sur ln dite profondeur, chargés des mêmes cens et rentes, lequel a une maison et trois arpens de terre labourable ne faisant aussy que commencer sa terre.Qu\u2019audessus sont cinq arpens de front sur toute la dite profondeur du dit fief joignant au sud-ouest le dit fief de Dautray, sur lesquels le père du dit comparant avait autrefois défriché environ quinze arpens de terre qui sont revenus en treillis.Lequel aveu et dénombrement le dit comparant a dit contenir vérité et a déclaré ne sçavoir écrire ny signer de ce interpellé.L'état du fief en 1725, comparé avec le fief de 1889, est bien propre i encourager les colons «de nouvelles terres.C'était en 1723, un panvre coin de terre, tandis que, en 1389, c\u2019est une des plus belles plaines du pays.Cadastre du fief Dorvilliers pour 1723.(FLEUVE ST-LAURENT.) °[z FEILILIT ITLL FA 5 : - TL => LL} «3 ¥ FE 23 3; >=: a Ë-æ => 3 = 89.3 = gd og 2 492 es 2228 28383 12 woe =z == PE sogDé ss Ézs = L323 583: 252 Ez 2852 zz F5 5° 0525 SES 9 2 EER oem = §5 FF IV 32 7 g 2 3 IA s8sT2 C8 mem mh =: : EZ2 82 7° ÉSZt5EGédÉ = = 4 8 = à >= seu FE 2 3 FF SF S52 45 $ \u201d 5 8 = = = > _ = => » \u2014 =z = % = 8 § m2 3 EE 8 EZ a = :.É 37868353\" wv * = 2 - a = m * = 05 Bou 4 = Uù 2 é BE Sc = = 3S 13 E 2852777288 = =: 8° 3 2 => as 2 3 a = - = L232 532%» sg gr U - - © CY © § 8 8 = = 3 22 a os = 8 52% 2S 3 - @ 3 5 = 45 75352322 8§=255 oo 4 2 5 à = > 2 qe TE =e v 23 oa = 5 a SS = = 3 GE 5 2528555 £37\" 24 - 25 8 +, - = = = > 8757-8575 cs 8x5 à 5 = à 2 38 8 2 3 =zz331z3L% LIV.GS Bl 328d z 2 =i a = = 2 oa 2 Éé = = = = = = 2 = Se SSI TE7E 25 É = _ = - ; : - yrièsiss 2 2 5 = 88575 e > > cs: = 2 = HE - = 3 = >> > = >, {4 ©: £ Ë E = = 2 od Se B = : 2 2 sg = = > * = 3 = = s = = 2 É 5 = 5 ÊEZR \u201d 5 \u2014 = : ! = = = = 5 g : 5 = - = 4 ë P 5 Led = > 2 a = = [4 5 2 a e eo 7 3 82 a = + ë ë £ e III Pierre Pelletier dit Antaya, es-nom.Nous I'tvons dit, dans notre introduction, au numéro du 16 août dernier, l\u2019ierre Pelletier dit Antaya et ses frères et sœurs furent co-sei- gnours du fief Dorvilliers, depuis le 38 avril 1731, où le fief entier leur fut adjugé par l'arrêt du Conseil Supérieur.de Québec, jusqu\u2019en 17 54, \u201cott le fief fut vendu à Messire Louis \u2018Maric Melchior de Kerbério, prêtre, alors curé de Sninte- Geneviève de Berthier- Après la - comparution de Pierre Pelletier dit Antaya devant Bégon pour prêter foi et hommage, il n\u2019en est pas-plus guère question-dnns les actes publics, non plus que, do ses \u2018frères, eb sœurs et nous; croyons qu\u2019 \"ils n' it ns laissé: :d'héïitiér leur: nom: A Berthier.IV Mossire- Louis; Mari.Melchior { de.Kerbério.of Jl acquit#le \u201cfiof Dorvilliers; ren 1854; et: do: conserva jusqu\u2019en\u201d 7 68 ) r ve en F vance.Cendros et.les Ramenus ; et, on: ons di dit séigneur, DERTHIER, 6 DÉCEMBRE 1889 i auras.RT V.Jean Jeanton dit Dauphinde.Le sieur Jean Jeanton dit Dnuphinée demeurait dans la paroisse de Sainte-Geneviève de Berthier, (où plusieurs de ses enfants ont été baptisés, et où il fut plusieurs fois parrain) et vraisemblublement sur l\u2019une des terres du fief Dorvilliers.11 signait son nom de sa propre main, (1) et il paraissait en grande estime parmi ses co-paroissiens.II acquit le fief Dorvilliers de Messire de Kerbério, en 1768, et le possédait encore en 17Sé4, où il rendit foi et hommage.\u201cln 1784\u201d, dit M.Douglas Brymner dans son résumé précité (rapport de 18384, p.1.) prétait serment de foy eu hommage le sieur Janton dit Dauphiné, qui avait acheté ce fief, en 1768, de M.Kerbério, prêtre.Cependant, nous ne connaissons pas, à Berthier, d'héritier de son nom.Il eut l'honneur d\u2019un bane quasi- seignenrial dans l\u2019église et l\u2019on croit généralement que c\u2019est le banc situé aujourd\u2019hui en arrière du bane seigneurial de Mr, E.O.Cuthbert, seigneur de Berthier, toujours payé un éeu de rente par aunée depuis un temps iminémorial.VI.La famille Cuthbert.On croit que M.Jeanton vendit sou fief àl'Honorable Jacques Cuthbert, père, qui le donna en héritage à son fils aiñé Alexandre.L'acte de retrait cité au précis de l\u2019histoire de Berthier, page 13, mentionne madaine Rébeeea Cuthbert, comme seigneuresse de Dorvilliers.= Or, cette dume Cuthbert était tout simplement Dame Rébecea Stockton, {hang delgandse Cuthbert.héri- Le fief Dorvilliers a toujours appartenu & la famille Cuthbert, depuis que le sieur Jeanton s'en est déposséité.Avant de terminer, nous citerons un arrés du conseil supérieur de Québee, en date du 8 juillet 1709 (2), déterminant les honneurs à être rendus aux seigneurs de petits fiefs.Nous croyons \u2018intéresser, par cette citation, le lecteur amateur de l\u2019histoire.Ie « Que (le curé de Champlain et) \u201cles autres curés ne reconnaîtront, \u201cà l'avenir, qu\u2019un seul seigneur \u201c dans leurs paroisses, qui sera ce- * lui sur la terre en haute justice « duquel l\u2019église sera bâtie : lequel \u201c seigneur haut justicier aura seul les droits honorifiques de l\u2019église, \u201caprès le patron en cas qu'ily en \u201cait un,\u201d Ile « Qu\u2019il aura un bane permanent dans la place la plus honorable, qui est la droite en entrant dans l\u2019église, dans la distance.de quatre pieds du balustre, afin de laisser un passage libre pour les communions, lequel bane sera de la même largeur que ceux des autres habitants pour ne point embarrasser les cérémonies de l\u2019J£ glise,ot, qui.ne; pourra être que du double de profondeur des autres.\u2019 3e \u201c Que le dit seigneur haut justicier ira, si bon lui semble, le premier À l\u2019offrande, après la personne iqui aura offert le pain bénit, ut ses enfants mâles nprès lui, et en cas d\u2019absence du dit seigneur, ses dits enfants, qui auront atteint l\u2019âge de seize ans\u201d do.\u201cQue le seigneur ira, après lo clergé revêtu du \u201csurplis, le premier, et ses enfants niles Après lui, an balustre prendre les cierges le jour de ln Chundeleur, et recovoir les 5 Que.le seigneur marchera, aux ) dint tont et ln promier \u2018après le ciiré, et ensuite ses enfants mâles ; et, 6n cas \u2018d'absence sus enfants, ainsi qu il est: dibroi- i-dessus.\u201d Ge \u201cQue le seigneur nura droit de sépulture dans le chœur hors du quelle l\u2019église aura été Lätie, qu'on leur puisse fire de tombeaux payer le droit d'ouverture de terre, 33 la fabrique et ceux du curé.Te « Qu'après l'œuvre et le chœur, le seigneur aura le premier l\u2019eau bénite: par aspersion, aussi bien que sa femme ct ses enfants; en son absence, sa femine; et, en l\u2019absence de l\u2019un et l\u2019autre, ses enfants de l\u2019âge de seize ans.Les marguilliers au- ront- seulement l\u2019eau bénite avec les autres habitants, \u201d 8e \u201c Le seigneur aura, le premier, le pain bénit, apres le clergé revêtu du surplis, et, après lui, sa femme et ses enfants qui se trouveront dans son bane; et, en eas d'absence du seigneur, sa femme; et, si l\u2019ur et l\u2019autre ne se trouve point à l\u2019éulise, et ce nvant les margnilliers et les chautres non revêtus.\u201d ge \u201c Que les co-seigneurs et seigneurs de fiefs\u2019 si aucuns se rencontrent dans une même paroisse (1), paieront à la fabrique les banes qu'ils oceuperont daus I'église ; lus- quels bancs, ainsi que ceux qui seront concédés à des personnes de curactères, seront placés après celui du seigneur haut justicier dans les endroits qui leur seront convenables, et au dessus de ceux des habitants.\u201d 10e \u201c Que les femmes même des pa- tong, celles desde kmanrsduetdwas les \u2018cérémonies de l'Eglise, lorsqu\u2019elle sortiront de leurs bancs qu'après tous les hommes, et que, quand elles iront chercher les Cierges, les Cendres, et les Rameaux, et qu\u2019elles se trouveront aux processions, elles marcheront les premières, avec leurs filles, à la tête de toutes les autres fenunes.\u201d L\u2019acte d'abolition de la tenure seigrieuriale, à aussi aboli les droits honorifiques des seigneurs.S, A.M, (1) C'était le cas, A Derthier, pour lus fiefs Dorvilliers et du Chicot.(IN.trous FEUILLETON A A Ra MAAS A SAA AA AAA AA MAA A DEUX SEURS.EMIERE PARTIE.PR XII (Stiite:) -\u2014Pourquoi ?\u2014Parce que vo.ng serait pas moi qu'on épouserait, mais votre or qu\u2019on voudrait avoir.\u2014 Vous auriez peut êLre des enfants, ma sœur, des enfants quo nous amorions.Alors Manette seconait.la tête ot se metlait à rire.\u2014 Mais vous no voyez donc pus cominio je suis Inido ?repronait-clle.\u2014Ma sœur, votre cœur esb bon ct voir mo cst belle.\u2014Jo vous l'accorde, mais coln : niaringo.Drailleurs, ajou taît-ollo d'un fon-gnive, jo.suis méo aves dos idéos \u2018ol dos goûts\u201cdifférents de coux dos \u2018dutros fomines ; j'ignorernis toujours co sontimont qu \u2018on appolle Fumour.Il me suffit d'avoir do In tendrosso fraternellé, et jamais il n'y anva.pinco dans mon cœur pour autro affection\u2019 quo.cello quo, | rotectonr, à- mon fed vero une j'ai vauéo à mon cha 3 sanctuaire pour lui et sa famille, iorsqu\u2019il aura donné la terre sur la- sans élevés, et sans qu\u2019il soit obligé de mais seulement les autres droits de n\u2019est: point tout à fait - assez pour lo C.A.CHENEVER rome uvec conviction et il finissait jar être convaincu Ini méme.Le temps prossait : les jours succédaient aux jours, lus années aux an- néon.Rlisée Grandier alleignait Ia soixantaine.Depuis trente ans le docteur et Manette étaient dans l'Inde.Nous savons que M.Grandier était immensément riche : il la vigueur du corps et lu même activité, il travail mais comme conservait la santé, lait toujours, Xiv Un jour, d'une des viilas des environs de Djhenapour, on sccourut en toute hâte chercher le docteur Grandier.Un ami des maîtres de la maison, uu Français, lui diton, était en dan- Ce malheureux revenant d\u2019une partie de chasse, avait été mordu à la jambe par un de ces re- ger de mort, doutables serpents appelés cobra ea- pello.\u2014Depnis combien de temps ?de- | manda le docteur, \u2014L'accident est arrivé il y a envi- | ron trois heures, lui répondit-on.\u2014 C'est grave, dit le docteur en hochant la tête, j'arriverai peut-être trop tard, II pit sa trousse, deux ou trois fioles conienant des acides extraits sur lni-mémo de certaines plantes, et partit, fs V'endtonensVanié +00 - , pleine d'anxiété.A l'excoption du maitre, qui était rosté pres du malade, toute In famille anglaise vint au- devant de Ini avec empressement.\u2014Docteur, vous le sauverez, lui dit une jeune femme qui pleurait & chau des larmes ; c'ost notre hôto, et il cst le plus ancien ot le meilleur ami du père de mon mari.\u2014J'essayerai, milady, répondiu le docteur.Conduit par la dame anglaise, il monta un escalier et pénétra, au premier étage, sous la véranda ou gale 2 UT, DIRECTEUR DE LA REDACTION .Caw a ey mea ee \u2014\u2014\u2014\u2014 le cas contraire, jo reviendrai demain rmititlh ; botte fois ce sera pour ache: ver si guérison.\u201d Aucun message ne lui parvint dans\u201d la nuit.Le matin, il dit à Manetto : \u2014Allons, j'ai pu encoro sauver co: lui-]a ; mais le bonheur êst- détiblez cur C'est un de nos compatriotes: ll se disposa à partir pour la ville.I était presque gai.Comme il sortait de sa maison, une voiture atleiée de deux petits chevaux bengulis s'arrêta devant la porte.L'Anglais venait lui-même le chercher, \u2014Docteur, dit-il, vous no montereZ pas votre choval ce matin ; milady vous envoie sa voiture.\u2026niouta-t-il cri on vous allond pour vous combler d\u2019actions de grâces, souriant.Venez, Prévenez votre monde, docteur; car nous vous vetiendrons à déjeuner et vous garderons le plus longtemps pessible.Je n'ai pas besoin de vous dire qu\u2019il est sauvé, Docteur, n'esl-ce pas ?vous avez le pouvoir de faire des miracles.comme Dieu, Une demi-heure plus tard, le docteur se trouvait en présence de son malade qu\u2019il trouva même beaucoup mieux qu\u2019il ne l\u2019espérait.Il enleva les bandelettes, examina les deux plaies avec une vive sutisfuc- tion ot fit un socond et dernier pansement.\u2014Ainsi, monsieur le docteur, lui av sun HUUVEAU client dans teur an- gue maternelle, vous croyez que mi vie ne court plus aucun danger ?\u2014Mon cher compatriote; \u2018répondit le docteur, vous êtes guéri: M.Grandier lui tendit In main: \u2014Oh ! ce n\u2019est pas assez ! s'écrit l'autre d\u2019un ton chaleurenx, on ouvrant ses bras.Tous deux Cur, quand deux êtres humains d'un mê- Ils s'embrassèront.avaient les yeux humides.me pays sc rencontrent dans uno contrée lointaine, ils pensent toujours à la chère patrie absente.vie extérieure qui fait partio des np- partements de réception de toutes les C'est là que le moribond avait été couché sur des nattes et des coussins.riches habitations du Bengale.Le docteur ne perdit pas une so- conde ; d'un coup de bistouri il dé chira lo pantalon ot découvrit Ja plaie, qu'il oxamina avec attention.Il reconnut que le malheureux, en oifet, avait été mordu par un reptile de la plus dangereuse espèce, et quo le venin menaçait d'accomplir son œuvre de destruction.A lendroit oir les deux dents de l'animal avaient pénétré, il fit deux incisions profondes dans lesquelles il vorsa successivement un nombro de gouttes caleulé des acides qu\u2019il avait sur Ii.Ensuite, il se fit donner do le charpie, des linges blancs et banda la jambe.Pendant avait entièrement pordu connaissan- l\u2019opération, lo malade ce.\u2014Docteur, demanda lo chof de ln famille, avez-vous un pou d'espoir ?\u2014Je ne xais pas encore duns quel- los.partios de l\u2019organisme lo poison a pu s'infiltror, conduit par lo sang, ré- ponditil.sés dans los chairs vives auront pour oftet d\u2019srréter la marcho; du poison, s'il n\u2019a pas atteint déjà;les organes | essontiols à la vie, do lo ramenor même A son: point \u2018doidépart ot de lu Les liquides que j'ai ver- détruiro.\u201cSi dans (rois houres co -malhouroux a cessé.de vivre, vous auroz l'o- : ybligonndotdo\u2018nio-fairoz prévonir duns pondit lè doctour, jo lo partago Comme l\u2019Anglais l'en avait prévenu, on retint lo docteur à déjeuner: Ensuite, aprés avoir pris le thé, on descendit dans les jardins, et on alls s'usgeoir sur des banes de santal rou\u201d ge couverts do nattes, de Vombre dos tumarins, des bananiers, dos tazks ot des acajous parmi les branches desquels des plantes grimpantes me: Iniont leurs tiges flexibles; tours flours et lour verdure.Lo mourant de la veille, qui pou\u201c vait marchor déjà, s'empara du\u2019 bras du docteur ot ils allèrent sû placer sous un yicus indica ou arbre des bas mians d'une dimonsion énorme, au magnifique fouillago, aux bais \u201ccour teur d\u2019or, dont des centnines de \u2018racines aériennes descendniént do ses rameaux et s'enfongaiont dans lo sol, formant aussi autant do tiges nou: velies.Mon chor compatriote, dit l'hôto do la villa, j'ai pris votre: bras ot je vous ni ontraîné À quelque distaines du reste do In société; parco quo.je désire causer nvoc vous.\u2014Si c\u2019ost un.plaisir.pour vous, rE \u2014Vous savéz dans quel pitoy able état j'étnis hier ?\u2014Oui, et jo peux vous avouor aus jourd'hui quo jo vous ai: cru pordu! \u2014Toine mo rippollo rion du co/qiti s'est passé : jo no voyais ot -n'atte duis plus: Plus tard, longtemps après votre dé; art; ; quind je sontis quo In vie mo Fovoniii, les \u2018premières Pp los:quo jo pronongal- furont* po mander.por qui j \u2018vais.\u201cété.soigné (al contin eee temps déverser sur M.Mercier et autor 4.03, : à Montyé ho.lempsi devers Sn of Te Tort Farin ins is Lr GOR HER j Club National, à Montréal, sur l\u2019ho re prem ey AE) LA GAZETTE DE DERTIIER, a COMPAGMESTAIMPERINERIE DE HENTINER\u201c journetlement et de toute part cou- | LE PARLEMENT PROVINCIAL; - 3 Incornoréé par Lettres Patentés squs\"le | Grand Sceauilè la Provinces; le 22 juin 1888: Officierside la.Compagnie.3 Hon.A.H.(Paquet.Président, © CrgornagBEacsoLyin, LP.Vies-Pr.C.A.CHEXEV ET, Secrétaire Gérant.DIRÉCIEURS : - Tox.AZU, Paquet.S1éorvnas Brsrsotett, Tous SYLVESTRE, M.P.P.CA.CRENEVERT.Avocat.A.DEnEus, Avocat.Dr.A.:F./Freury.AkCHIBALD, RALSTON.mets re æ CCÂZETTE :DÉ TSERTHIER ~ \"w BERTHEFR:-U-Décemsre 1SS9.- \u2014 ame am 6 NOUVELLE VICTOIRE NATIONALE: TC TESSIE \u2014 ÉLU DANS \u2014 RIMOUSKI P'AR-UNE MAJORITÉ DE 178.la victoire que vient de rem por- M, R ter le gouvernement national dans le comté de Rimouski, est bien de nature À réjouir tous les vrais nationaux.ll est vrai que ce n\u2019est pas -_jtre;lui.En « Honneur douc aux électeurs de ST .! Rimouski ! Honneur à l\u2019Honoruble i JM: Mercier et à son gouverne- ! | | convoqué pour le 16 janvier pro- ment ! ! | SEE.L\u2019ÉLECTION DE BROME.Nous empruutons l'article suivant de Ia Justice : It est facile de voir que certains Jrurnalistes bleus et canadiens-frangais de cotte province s'tiraient vn pou de leur victoire de Brome.Ils ont l\u2019air de reculer maintenant devant les consé- .; Quences de la lutte aveugle et fanati- \u2018 Cue quits y ont faite, nu détriment | de leur race et, disons-le encore, de Leur croyance.Ce n'est un secret pour personne let lus journaux anglais l'ont bion dit, | que cette lutte ya été faite snr In question des biens des jésuites.Repous- | sés :ut parlement fédéral, à ladernière | session quand is demun èrent le dé- | sivet du bill d'indemnité, reçns avec | \u201cla plus grande froideur par So Ex-° | cedence le Gouverneur-Général,à Qué- : bee, quand ils sont venus lai présenter i leurs doléances et leur semblant.L dapper.condamnés partout on il y! j avait de l'autorité celmrée, les equal- | del, directeur de l'&tendard, righters ont résolu, selon l'expression ; \u201cchérie de M.Tarte d'en appeler aux mauvaises passions du peuple.Lo tinatisms religieux, cat bien en effet, ane des plus mauvaises passions populaires, et quand nous avons : vu des nôtres, des cunadiens-français, | ; des catholiques Jui prêter main forte j dans le comté de Brome, à seule fin | de servir leur Lasse hostiiité contre (le gouvernement de Québec, nous \u2018 suvons ou raison de les dénoncer, et {nous n'en voulions pour preuve que | ; leur malsise et leur honte mal dissi- ; : inuléu au milieu de leur triomphe.; M, Tarte n beau parler de in politi- ique d'aventures du gouvernement | Mercier, il ne réussira pas à détourner l'attention du peuple de ses tris- } tes aventures à lui et de celles de son : parti, | | Silerèglement dela question des | ; biens des Jésuites par lo guuverne- ment Mercier été comme on a vou-| lu le faire croire, une restitution à re- | [_ \u2014\u2014\u2014yvi 55 Le Nons avons fait errour là seinaine 1 a.dernière, quand nous avons annou- cé que le parlement provincial était chain.La Gazette Officielle de vette semaine annonce qu'il sera convoqué le 7 janvier.nat oR BD Prt moran.itm QUÉBEC-OUFST Les brefs pour une nouvelle élection dans Québec-Oucst, doivent être émis à la fin de cette semaine, NOTES DIVERSES.MM.Garneau et Shehyn sont atton- dus d'Europe par leurs familles vors le 15 décembre.L'honorable Wilfrid Laurier à atteint, le 20 novembre dernier, sa 48e année.L'état de l'honorable sénateur Truinspire les pins sérieuses inquiétudes, L'honorable M Martin, procureur- général dn Manitoba, nun nouveau projut en vue : l'union du Manitoba ot des Territoires du Nord-Ouest.La majorité officielle de M.England dans Brome est de 116.\u2018La majorité tory de M.Lynch est donc diminuée de près des deux tiers.Les actionnaires du Windsor ont- décidé d'émettre des débentures an montant de S50,000 pour éclairer tout l'hôtel à l'électricité, etc.AM.Rodolphe Lemieux, que les électeurs de Berthier ont déjà appris ; .os sh - 4 CONsacré inci et aimé à connaître, a remporté ven- iu cointé arraché à l\u2019eunemi, mais { bours, si on y a consacré le principe ; connaitre, a remporte on s'est tant plu depuis quelque SON gouvernsment la calomnia ef le mensonge ; on a fait tant d'appels d'une gratuité déguisée, le tout au : grand détriment de la paix publique | pourquoi 3 les autorités fédérales, le j connaissent aux questions de justice 1 et d'ordre, n'ont-ils pas au moins pro | dredi soir, un véritable triomphe dans sa conférence qu\u2019il a faite au MONILIE XETRA ARTICLES ~~ core La Guzette de Barthier offre: ses aux préjugés de race et de religion ; ; tosté, à la demande navrante des pru-; plus sincères félicitations à M.Le: on a tant fait d\u2019efforts pour exciter partout le fanatisme, que la victoire duns Rimouski nous cause la inéme joie que si nousavions remporté un comté qui eut appartenu à nos ad- Versaires.Ce triomphe venge Lien M.Mercier et ses amis des insultes qu\u2019on se plait à lui adresser continuelle- inent dans les journaux à la solde du parti bleu.Le Star ct le Witness en ont eit\u2019 pour leur peine, en essayant de dénigrer de li manière li plus honteuse l\u2019Hun.M.Mercier, et en faisant un appel à tous les protestants pour les engager à voter contre le candidat de M, Mercier parceque ce deruier aurait réglé la question des biens des Jésuites.MM.Taillon, Flynu et consorts, qui out fait cause commune dans Brome avec les equalrighters, et qui ont pu réussir à garder ce comté en soulevant des préjugés de race et de religion dans cette partie d: la Province composéz presqu'ex- £lusivement d'auglais protestants, «ut voulu faire le même jeu dans Rimouski, et ont tenté par tous les moyens possibles à soulever le fa- pulisiue, © Ottawa même s\u2019est mis de lu par- fie, ét où a mis tout en œuvre de- juis quinze jours pour démolir M.Mercier, Houreusement .les.électeurs de Rimouski -onb.compris: quel était leur dévyir dans la circonstance et out par une-inajorité de 178 répudié tous les meusonges et les calomnies du parti bleu, et approuvé la -politique sage; prudeïte etéclairée du ou vertémeut nutional :à la tête duquel est l\u2019Honorable M.Mercier, lequel fais réellement le déscäpoir des enuemis, si lon en j'age parles ltestants les plus fanatiques d'Ontario?| ll est de fait que ce sont les gens { les plus insoumis, les plus troublants ! de Ia province voisine qui ont orga- | :nisé les soi-disant roprésailles sur! | cette question.Ft si aujourd'hui ils | sont rendus daus les comtés de notre | : province, si aujourd'hui ils y sement | dans lu minorité protestante une | ;acrimonie, un fanatisme religieux ; dont il faut craindre les effets, cest L qu'ils ont trouvé des intelligences dans la place, c\u2019est que les chefs cu- tholiques, de notre parti bleu les y ont attirés ; c'est que les chefs catholiques de notre parti bleu, dans Jeur dépit de voir le gouvernement \u201cMercier bénéêcier* auprès du- peuple | du règlement do cette fumeuse question des biens des Jésuites, ont aimé mieux salir leur drapeau que de le perdre dans la défaite.; C'est un de ces chefs bleus qui parlait encore tout récemment de * question de principes devant l'eniporter sur la mesquine considération de quelques milliers de piasires; du droit (pour les protestants) de vivre libres sous l\u2019égide de ls constitution qui nous régit dans ce pays : du refus qu\u2019ils feront de vendre leurs droits pour un plat de lentilles,\u201d eu cela, tout cela à propos du règlement de* la mieux, LA MAIN DE DIEU.John Chana, paralytique, âgé \u2018de 35 ans a été trouvé mort dans sa chambre, à Potstown.Jusqu'à dernièrement, il avait joui d\u2019une santé\u2019robuste, Un jour il blasphéma, maudit le Créateur d'une fugon horrible,et fut frappé sur le champ d'une paralysie de la tête aux pieds.Ilest resté ainsi jusqu\u2019à sa mort.Cette fois Peynaud est bien mort.Son:dernier saut a été fait à la Nou- velle-Orléans.Pendant dix.jours.de suite il avait sauté avec succés ; la onzième fois, il s'est cassé l'épine dorsale et est mort instantanément, | Sa femme se trouvait parmi la foule et a manifesté le plus poi- -guant désespoir.L'AM{ DU PEUPLE.question des biens des Jésuites, te! qu'effectué par l'honorable M.Mercier, Co Si les protestants .acceptaient avec les 860,000 qui léur-revicnnent-dù biil d\u2019indesnnité, au dire de ce :chef bleu, ils trafiquerdient pour quelques milliers'de piustrés leur droit de vivre nous régitidans ce pays, ils vendraient, leurs droits d'ainesse, Js Voyons.-cst-ce assez sournoisement en appeter au funalisme \u2018et aux mauvaises passions du peuple | It si dana: j les comtés protestants la lutte éfecto- rale se fuit sur la question religieuse, opposition-là ?11 y cn a aujourd'hui qui affecient de su voiler la figure, an lendemain d'une élection qu\u2019ils ont menée sur co train-là : il y enn qui veulent se dé- 10ber.aux conséquences d'actes qu\u2019ils n'ont pesés qu'aux poids de leur ari- tipäthie pour 16 gouvernement ; mais is n\u2019'échapperont ni au péril qu'ils ont attiré, ni au mépris qu\u2019ils méritent.Au lieu de trembler comme ils le font pour effrayer le peuple et lo forcer à les suivre désormuais, ils feraient mieux de rougir.un .peu sous le voile dont ils se sont couverts.Quand ils chantent victoire contre la politique d'aventures, leurs alliés protestants, ceux, chantent -victoire sur le terrain politico-religieux et personne ne s'y trompe, tout la monde snit à quoi s'en pronnent les attaques nom'reüses qu\u2019on dirige asus equalrighiers, et co qu'ont gagné les tropde -reconnaissance;.ot de -c:liné-|- n'est-ce pas un pou la faute à cette] sauille qui vient d'être publiée à Jo- Jiètte: \u2014Noys; Jui.souhnitons \u201d sügtès - et longue\u2018vie.: CS * .L'Aîni du Peuple.sera indépendant en politique \u2018et l'abonnement à libres sous | ¢yide de lu constitution qui Fee journal .ne, sera que.de 25 ,cen- VUE ans par munie N : .g Sows LL L'ASOGIETÉ D'INDUSTRIELAI- .TIÈRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC.~~ Québec, Nov.1889.MONSIEUR, \u2014Comme les joürnaux l'ont déjài.annoncé, la rétiniôné annuelle de note Société aura lien A Arthabaskaville; mercredi\u201d et* jeudi les 11 et 12 décembre.prochiaiñ.sr Les séances se tiendront au Pac lais de Justice, ln première séance commençant le 11 meïçrædj, À*10: heures:du matin.| sl Par ordre, - : a Le Secrétaire, J.-DE-L, TacnÉ, :Lieus qui\u2018trionpheut vec vux, VENDREDI.6 DECEMBRE Québec.Pptp ss Sa 7 CWE ae 0 ! .1889, Nu que nous sommes dans l\u2019obli- gatiôn de nous procurer bientôt de nquyelles presses et de faire de grandes dépenses, nous prions ins- taniment nos abonnés et \u201cceux qui nous doivent de s'acquitter avec nous le plus tôt possible.+ NOTES LOGALES Le Conseil de ville n\u2019a pas sidgé mercredi dernier faute de quorum, : .CN y aura mercredi prochain une séance régulière du Conseil de Comté.* ,: Le Révérend M.Morin est revenu samedi d'un voyage de quinze jours aux Etats-Unis.+ Le réviseur a affiché ce matin la liste, telle que définitivement revi- ste.* La glace est tellement bonne en face de ln ville, que plusieurs voitures des Iles ont traversé £us hier et aujourd'hui, _ * des- Le terme de la Cour Supérieure est commencé lundi dernier à Sorel, sous la présidence de son Honneur le Juge Onimet.50; + : \u2018 M.Aimé Lavallée, marchand de :Berthier, a fait samedi dernier, ces- -{sion de ses biens au bénéfice de ses \u201ccréanciers.+ M.F, J.A.Demers, bijoutier, a reçu le plus bel assortiment de cartes de Noël et du Jour de l\u2019An qu'il soit possible de voir.+ \u201cNous avouseule plaisir d\u2019avoir mnercredi à nos bureaux, la visite de notre député M.Louis Sylvestre, qui paraît jouir d'une heureuse santé.[EUR | rene rs ms Nous apprenons quo M.Pierre Paquin de la Petite Rivière cest as- sea gravement indispos¢ depuis quelques jours.Il ne peut que bien diflicilement vaquer à quelques -unes de ses occupations.+ Le Conseil de ville de Berthier, 4 décidé à sa séance de la sernaine der- j-nière, de faire des canaux d'égoûts dans les rues de la ville, et a chargé à cette fin, M.Victor Forneret ingénieur civil de préparer un plan de la ville, afin de connaître le niveau actuel des différentes rues.* \"Ia taunerie de M.Archibald Ralston est enfin en marche.Nous espérous que tont le monde en sera satisfait, Pour notre part nous en sommes bien aise, et la classe ouvritre doit \u2018l'être encore plus.s Samedi dernier le Révérend M.; Dugas, vicaire, est allé bénir la nou- \u201cA velle bâtisse de la Banque Ville-Ma- Nous nccusons réception de cette: Tic occupée par le gérant M.Gariépy.La cérémonie a été bien impo- saute.Les bureaux de la banque out aussi été bénis.* Le Révérend Père Ducharme de Joliette, a commencé mercredi à prêcher la retraite des Enfants de Marie et des Hommes de la Congrégation.Le Révérend Pére Ducharme est un prédicateur hors ligne et rarement retraite a été aussi bien pré- chée.Tous les retraitants paraissent enchantés de ses magnifiques sermons.e M.Denis Fafard, brave cultiva- teurde St Cuthbert, à eté mardi dernier, victime d\u2019un bien pénible accident.Il était à battre son grain et il allait finir, quand tout à coup il se vit entratner la main et le bras dius le cylindre du moulin.Il fut horrivlement mutilé au point qu'un fut obligé de lui faire une amputation au haut du bras pour le laisser infirme toute sa vie, Nous sommes bien sensible au {malhenr que vient d'éprouver M: dre ow, Fafurd dans sn persounc et nous Jui | en témoiguons toute notre sympathie, .L'assemblée annuelle de la Société d'Agriculture du- comté de Berthier, pour renouveler le bureau de direction, est fixéo au 18 décembre courant.Le comté de Berthier, ainsi que plusièurs autres comtés qui n\u2019ont pas fait d'exposition de fermes cette année, ont eu cent cinquante piastres de moins sur leur octroi, et la balance n\u2019a pas encore été regue, par le Sucrétaire-Trésorier ; ce qui dans le moment peut être plus ou moins préjudiciable et aux exposants et Secrétaire.+ Nous tenons de quelques acheteurs de Montréal, que c'est M.Jos, Chénevert, fromager de Berthier, qui a manufacturé le plus beau et le meilleur fromage acheté daus le comté de Berthier cette année et qui a vendu son fromage le plus cher durant toute la saison.M.Chénevert qui n\u2019a commencé que l\u2019année dernière à expioiter une fromagerie daus la ville de Berthier, se propose l'an prochain d'étendre considérablement les opérations de sa manufacture.Voilè un fromager qui au moins mérite d'être encouragé.La maison Laurent, Laforce et Bourdeau de Montréal, déjà si bien connue du public,reçoit«le ce temps- ci des ordres considérables pour le célèbre piano Hardman, un des meilleurs du monde entier, et si remarquable par son riche fini, sa tonalité parfaite et sa durée.C\u2019est ce piano que les Dames de la Congrégation de Berthier ct le Dr C.Lafontaine se sont procuré dernièrement et dont ils font tant d'éloges.Tous ceux qui voudront se pro- Ma nes .n'aurant qu\u2019à s'adresser à la maison Laurent, Laforce et Bourdeau, No.1637 rue Notre-Dame Montréal, qui tiennent constamment un grand nombre de ces piunus et qui ont tant à cœur de donner satisfaction à tous leurs clients.-\u2014\u2014 \u2014o\u2014\u2014 en veAn, - 0 L'ÉCHAFAUD À GUELPIE.HORRIBLE FIN DE HARVEY.Guelph, 29 novembre.\u2014Le dernier acte de l\u2019atroce tragédie Harvey a été consommé ce matin, Harvey a expi¢ son critne sur l'échafaud a huit heures.Durant la dernière nuit, l'archidiacre Dixon n passé quelques heures avec le condamné pour lui procurer les cunsolations de sa religion, et il est retourné le matin lui faire l\u2019adien suprême.- Après avoir bien dormi et avoir bien déjeuner, Harvey s\u2019est mis en marche pour l'échafaud, vers sept heures ct cinquante-cinq, précédé du révérend M.Dixon et suivi du shérif et du bourreau.Il paraissait profondément abattu, avangait la tête affaissée sur la poitrine, et n\u2019a relevé les yeux qu\u2019au picd de la sinistre machine, qu'il a regardée un instant avant de monter.Alors, tandis que le ministre anglican Técitnit la prière des mourants d\u2019une voix sourde et profondément emue, l\u2019exécuteur des hautes œuvres a placé le bonnet noir sur la tête du condamné et ajusté la corde autour de son cou.Puis à huit heures la trappe bascula et Harvey fut lancé entre ciel et terre, Il se passn à cet instant une scène horrible, qui fit dresser les cheveux aux assistants.L'échafaud n\u2019était pas assez élevé et par suite la corde s\u2019est trouvée d\u2019une longueur insuffisante pour que la mort fut instan- tance.Harvey cst mort étranglé lentement.11 s'est débattu pendant .plusieurs minutes dans des convulsions affreuses, Le nœud coulant avait glissé jusqu\u2019au lobe de l\u2019oreille.On pouvait entendre les rû- lements du suplicié en dehors des murs de la prison.et sy mu, spectateurs ne purent résister à ce spectacle et s'éloignèrent.Quand on a descendu le corps inerte de Harvey, on a trouvé une .lettre de son fils et de sa petite fille dans sa main crispée.mr \u2014 DÉVOUEMENT D'UNE MÈRE.Lutte avec un ours pour défendre son bebe, Un cultivateur du comté d\u2019Argenteuil racontait hier l'aventure effrayante qui suit, arrivée samedi dans la Gare, en arrière de Lachute.Les ours pullulent cet automne dans cette région ; depuis une se- naine les chasseurs en ont abattu une diznine.Samedi dernier, la femme d'un\u2019 nommé Leblanc, colon et chasseur, fait une rencontre terrible avec ur\u2019 ours d\u2019une taille énorme.Son mari était sorti.Elle était occupée à étendre son linge sur la corde dans la cour, lorsque le redoutable carnassier fit son entrée dans ln maison.Un jeune bébé jounit dans son berceau avec des bibelots, Un autre enfant.de huit ans qui jouait dans la neige, s\u2019élança vers sa mère en criant : \u201c Un gros chien entre dans la maison.\u201d En mémo tompa, lo po-: tit chien de la maison roulé au pied: du berceau fit entendre un vacarme d\u2019'aboiements qui donna l\u2019alurme àla mère.Madame Jeblanc saisit une hachette et s\u2019élanga duns lu maison 3 mais clle elit la présence d\u2019esprit de dire au petit garçon : \u201cMonte daus- l'échelle sauve-toi dans le grenier.\u201d La pauvre femme se trouva en présence de l'énorme animal qui était auprès du herceau.L'ours saignait à l'épaule et paraissait avoir fait une course précipitée, preuve que quelque chasseur lui donnait la chasse, Alors s\u2019engagea une bataille désespérée entre la mère et l\u2019ours qui 00 drocon our nou patton du dee rière, La pauvre femme frappait & coups redoublés avec sa petite hache muis sans beaucoup d'effet.Pendant la mélée, le berceau fut\u2019 renversé ct le bébé précipité sur le\u201d plancher presqu\u2019entre les pattes de derrière du carnassier.L'autre petit garçon qui était accouru en criant auprès de sa mère, saisit son petit frère et l'emporta dans le grenièr La mère sentait ses forces faiblir et poussait des cris déchirants.L\u2019affreux Martin, d\u2019un coup de patte, lui fitpartir la hache des mains et lui déchira l'épaule de ses griffes, Elle s\u2019affaissa sur le plancher et .l\u2019ours s\u2019élançait pour la dévorer, lorsqu\u2019il sentit sar le cou les crocs de denx énormes boule dogues, les chiens de son mari qui accourait, lui aussi au bruit de la bataille.Les deux chiens terrassèrent Jean: Pierre et de son fusil M.Leblanc\u2019 lui logea une balle dans la tête.En examinant le cadavre on constata que la courageuse mère avait blessé l\u2019ours à 15 endroits.TE \u2014\u2014\u2014 OMBRE LAMENTABLE.Les gémissements d'une femme.sur son frère condamné à mort.LE DÉSESPOIK DU CONDAMNÉ.Paria, 2\u2014On écrit d'Albi que le soir de lu condamnation de Justin Durand, l\u2019assussin du Dr Cassan, on a Vu, aux abords de la maison d\u2019ar- rét, errer longtemps dans la nuit une ombre lamentable, une femme.dont les gémissements semblaient.vouloir percer le granit des murailles ct parvenir jusqu\u2019à Durand.Lui, pendant que sa sœur sunglotait ainsi au dehors, se livrait daus sa cellule à d\u2019interminables crises de désespoir : \u201c Condamné à mort ! condamné à mort! \u201d répète-t-il, comme un lugubre et machinalre- frain.Par instants, il a des retours vers le pnssé : \u201c J'étais le serviteur du meilleur des maîtres, dit-il, je n'avais rien à envier auprés de lui,\u201d Puis, brusquement il cède à des actes de rage et s'écrie : \u201c Pourquoi est-ce moi qui suis copdamné: ?Pourquoi.celle qui m'a victimé est- Plusieurs des.| elle libre ?C'est une cauaillerie qui n\u2019a pas dé nom ! \u201d 1° Vers le matin seulement, J a dormi d\u2019un sommeil agité, entrecoupé de cu cheninrs qui, par-minu- te, le font dresser en\u2018une: attitude d'épouvanté-et d'horreur.Maintenant, il est.plus.calme, après tous cos assautajitoutes .ces convulsions.On peut même prédire comme pro- chuine ot inévitable la période d\u2019affaissement.+ Berthe Durand, ln sœur du con- dumné, revient'sans\u2018 cesse à la prison, comme un\u201d louve à la tanière où hurleriient ses petits, Elle ne peut se faire à la pensée de In culpabilité de son frère : \u201c Un guillotine duns notre famille, pleure-t- elle : ga.ne se peut pas!\u201d On va essayer de, l'élo gner d'Albi.Un séjour la prendrait certainement folle.~~ \u2019 ss.\u2026.LORS à 6 SEAT NAISSANCE.LA, N° \u20ac 2 + >, \u2018 A Sorel le ler décembre courant, mm ea l'épouse de M, Elie Maurault avocat une fille.Parrain ct Marraine M.le Juge Ouimet.et Madame Thilippe Beauchemin, GRANDE VENTE A SACRIFICE ! Fant.décidé de quitter Berthier sous quelques mois.et de fondre en- tièrement \u2018la balance de mon stoelc qui est considérable, je vendrai d'ici à ce Lomps, à DO potir cenu au-des: sous du prix coutant tout co qui me reste de mardhandises qui consistent en Epiceries et Sucreries do toutes |- sortes, Joucts d'enfants les plus diversifiés et les plus beaux.Assortiment complet do Cartes de Noël et du Jour de-l'An, \u2018 Boîtes de Toilette en peluche, Boites à Ouvrage, Album en peluche et on cuir, Tupisseries bien ussorties, Biscoits, Oranges, Citrons, Thés, depuis 8 cents à 23 cents la livre, Café do toutes sortes, ete, etc.| Pipes en Lois de toutes qualités, Traîñes sauvages et Sleighs pour entant: Sirop et essence\u2019 de Citron, Fraise, Framboise, Ananas, Salsepareille, ete., ete., Lunettes de toutes |, qualités et les meilleures que l'on puisse trouver.\u201cEnfin vous trouverez tout-ce que vous désirez dans une grocerio générale, Lien montée.Si vous voulez nvoir l'avantage d'acheter au dessous du PRIX COUTANT Ut deren lo ramsernu orroix, adro-son- vous au plus-vito au MAGASIN DU BON MARCHÉ, \u2014 cuzz \u2014 Leandre Jouette .Près d'u Bureau de Poste, BERTIMERVILLE.DECOUY EE PE ! DECOUVERTE?! : BECOUVHSETE ?! Un 1emède enfin trouvé pour In guérison des Æparvins, Formes, Molleties Jardons, .Vessigons, Cuapelets, Arthrites, Luxations, Contusiohs, ete, ete oC ce LINIMENT RESOLUTIF, de BIRR ot on Ciro lo meilleur curatif connu d'après le témoignage des meilleurs Médecins Vétérinaires du Canada.et des Ltats-Unis pour Ia guérison Ues maladies plas haut mon- tionnées.Decouv erie?Decotiverte ! \u2018Le Spécifique de BIBEAU contre les coliques n\u2019a jamais été surpassé par aucune préparation do ce genre.Decouverte ?Iccouverte?Becouverte ! La Lotion Astreingénte de BIBEAU est sans contredit ln meilleuro préparation actuollemont sur lo marché pour.la guérison des .Ulcdros, Plaies, Blessures, fuites par le collier, le har: mais, cte,, ete.DÉCOUVERTE ! DÉCOUVERTE! !, | DÉCOUVERTE ! ! ! + Criräfère de BIBRAU.Co remède a pour effet do fuirg ropousser promptement le.crin sûr lo cou ot la queue du cheval.| ,Ç DÉCOUVERTE ! , DÉCOUVERTE ! 1! oo DÉCOUVERTE ! 1 ! Onguent Antipsorique de BIBRAU sans égal pour la guérison des malu- dies de In penn, telles quo Gale, Boutons, Prurigo, Démangeaisons, etc: DÉCOUVERTE ! \u201cnom DÉCOUVERTE ! ! A TIL 26 NS rai y Cnn in = DÉCOUVERTE 11 1 »Onquent Dessicatif do BIBEAU infaillible contre los mialadies appe- Jes; Taux aux jumbés, Crovassos, to, ele, ausquolles sont sujes los a) clo,\u201d e Animaux, \u2018Toutes cos préparations sont en vonte chez M: Louis \u2018Pranchemonta- \u201cêgne, marchand-général, Borthior,ninsi \u201cque cher .de A.J.BIBEAU, > Mddecin Véterinnire, Jor 15¥Novombio:1889;:- - = - a ao Decouverte ?.LA GAZETTE DE BERTIIER VENDREDI G DECEMBRE 1889.pr, 2 oe Co Agence du Saguenayae 0 \u2018 Location, Tudousac, Est, bh Di | « £46 Rividre Munitou, No.1, Est, 30 A .Lee 4 = de, do No.2, + - Se pu CT ne ras de db C do No.3, © 3u .\u2026 cE A do No.3 Ouest, 30 ; CR : .; .| à REN Flinn na ter der; ; : do ' No.2 Ce .30.PROVINCE DE UEBI G,- + 500 = do No.3 « 30 Jia = JJ hd! fom NB :-_ (Rivière Granile Trinité No.1.Est 50 \u2019 1, (7 d - do\u2019 No.2 do 50 \u2014, 1° \u2019 \u2018do : do No.1 Ouest 50 \u2019 1 =; Cd ete ee du do Na.2 do 50 Département des Terres de la Couronne.\u201d | a5 Potito\u2018Tzinité No 1 Est 14 \u2018 LT .Trg Ja ROOT SDT de do No.2 do 14 ( _ \u2014 \u201c dé do No.1 Ouest 14 TS Ch 20 do do No.2 do - 14 ection des ois ct.Forets.do Calumet No.1 st 25 S ) n B EF PTE LT 8H : do do No I Ouest 2 Location Canton Laflèche 8 QUÉBEC, 9 NOVEMBRE 1889.do Rivière Sault au Cochon No.4 Est 40 LL 0 do \u2018 do No.& do 20 AVIS est par le prisent donné, que,\u2019 conforinément aux \u2018articles : , .- 1254, 1335 et 1336 des Statuts Refondus de la Province de Québec, les ; Superficie totale.569 coupes de bois suivantes seront mises À l\u2019enchère, dans les salles de ven- ._ Agence de Gaspétes du Département des Terres de la Couronne, en cette ville, JEUDI, le ati ; ne n 9 JANVIER prochain, & 10 h.30 am.A.M.aux conditions\u201d insérées oi-| Tr\" do Nord ie eel apIes, savoir :- : de Sydenham SUd.\u2026.crprerosecresemenerrersenenennensrenressensensencnes« 174 a \"7 do - Rivière St-Jean No J, Sud.ansosseutesesss00 seu seu00s 12 Agence de l'Ottawa Supérieur, do * do do Nord .\u2026.s.ncoccscrreseracer sancsrnnavenerenersascese 14 0H 5° .do do = Darmouth SudL.\u2026.nuccrcnciass sense core cemee a encune 24 Numéro Locations de coupes de bois.- Saperficio do do do Nord susceseo0000m0eectoneonsene cena ee sons s0acac0000 1 9 Localité.Milles carrés | Arrière do do \u2026 Nord.\u2026.\u2026.\u2026.ovecsorsensensecervesscessensecnse sd 33 + N.No.10, 2nd rang, Bloc A.25 Co Superficie totale.ciieiiiiiiie cere eae rears.1421 LS.10, 2nd do do do \u2026 \u2018 il + N.11, 2nd do do \u2018do it gg À Agence de Granville, | à s.11, 2nd do do do = -25 | L;o6ation; canton Armand, rang B.sosssanseseseessenreesee sense ns nee 24 4 N.12, 2ud du do do.25 {.-Al0 Canton Armand .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026se serene ie eee 19 à 8.12, 2nd do do do .25 1.do No.45; rividre StFrangois.ue cinerea, 14 i N.10, 3me do do do \"25 | \u201cdo No.46, do\u2019 AO Lacssecrecrrerenssenereracmencerenescrenvens 104 5 oS 10, Sme do do do 25 do No.47, do _Noiv0 .esacccsnss à vosonesssersensenacerses 38 + N.11, 3moe do do do 25 .de \u2018\" canton Parke NO 2 cree .\u2026\u2026cvsecserces evseserselses sr a necnenvs es 24 à S.11, 3me do do do 25 ue \u2014\u2014 + XN 12, 3me do do do 25 me, Superficie totale.ane beers esas 1132 à» I 12, ome do boi do du 8 5 25 : Agence de Bonaventure Quest.10C4 Ois.fr 35° .- ocalions co coubes ae 5 , Milles carrés.Location, Ruisseau Tom Ferguson cevseressuaseues sassenosecanensete0nceu00e00005 16 i ; cn do 4 religieuses, et dang)\u2019 élite de la société de la province de Québec.Lo : .baame par le passé nous vendons à termes faciles.Nous prenons les vioux instru.Agence de Rimouski, \u201d -|jmentgan échange.Ces pianos sont remis À neuf à notre atelier auquel sont employés les Location No.1.canten Noizotte Jouvriers les plus habiles, Catalogues fournis sur demande.Téléphone No.1207.\u2019 Ve ty > \u2019 .do No.à, do Ç do } do No.2, canton Maapés, L; J t L { & B d : do Rividro Causnpsonl, Nord.al Ie | lg 8 a \u2019 0 TC C 0 u [ © d u, -do- do do ud.' 92° do No.2, Rivière Mumqui.1637 \u2014Rue Notre-Dame\u20141 637 : do 0.3, do oratayé, Co = i MONTREAL.AU CLERGE \u2014 Zt \u2014 JAUX ORGANISTES OCCASION EXTRAORDINAIRE: 'ORGUES A des prix défiant toute concurrence.Afin de donner à mes clients æ vantage de faire leur choix avee plug de satisfaction j'ai importé récemment et offre maintenant en vente, dans mes salles de piarios, LE PLUS GRAND ASSORTIMENT qu\u2019il y ait probablement en Canada, d'ORGUES à pédales, à un ou deux claviers, et ORGUES sans pédalier; pour églises, ainsi que d'ORGUES à pédalier pour l'étude, et d\u2019autres - URGUES de salon, à dés prix excessivement bas pundant deux semaines soulement, Si vous ne pouvez venir personnellement examiner ces instruments, demandez des catalogues illustrés.£&r-Tfermes faciles.Escompto li- bérul au comptant: \u2014 À \u2014 Pédalier et d\u2019Eglise J'ai maintenant en ORQUES ban: à êtro expédiés, les QRGUES-HAR- | MONIUMS suivants ¢ DOMINION ct autres que j'offre à des Prix déflant toute compétition Oraves PÉpaLIFR 39 notes 2claviors 25 régietres do do do 25 do do do do 22 dé do do do 21 do do do do 16 do do do do 15 do do do 1 clavier 15 do Oroves Soufflerio D'ÉOLISE indépendants .1 clavier 19 do do do do 18 do do do do 16 do do do Jo 16 do do do do 16 do do do do 11 do do do do 11 do do do do 11 do do Karn) do 17 do OrGues de CHAPELLE do 7 do do do 7 do do do 8 do do (Karn) do 19 do do (Thomas) do 14 do Ainsi qu\u2019une grande variété d'ORGUES DE SALON, Les églises, les couvents et les or: ganistes no devraient pas manquer dans leur propre intérêt de protiter de cette Occasion Extraordinaire qui n'est offerte que pour wne couple de semaines scile- ment, Jamais un tel assortiment n\u2019a encore été offert au public: - Si vous no pouvez venir l\u2019oxaminer personnellè- ment domandez les catalogues illüs- trés cé les prix.Un prix seulement ot le plus bas: Adressez-vous directement an: ma: gasin: L.E.N.PRATTE, 1676 NOTRE-DAME; MONTREAL: PIANOS?\"His0 IRON ÉTABLIE NN 1877.J.00 WEILBRENNER; Agent d'Affaires et Encanteur fous LE DISTRICT da RICHEMEE: Ce monsieur porte ine attention toute spé - ciale pour affaires de Collections de compte, billets, ete, \u2014Affaires de faillitehventairés, Achat de Livres de crédits \u2014 Marchand à Commission\u2014Vente privée ou A d'encan de propriélés ou fends de commerce et peut fournir les meilleurs références, PosrE Boire 415\u2014SOÔREL.9aout 889g.} a VENDRE, Magnifiques vuos de la ville do Bei | thidi, prises à vol d'oisenu,ipoiir: ¢ HA but ; 30'S BRTSMBRE #1880, .ae ä e A anges + bases putes at data pe Ne A0 0004 195 I0 SN CUS 00 yanté caiiting, 3 In.Gazette dr RE HE 000 < - \\ BDOISSEAU FRERES, 235 & 237.RUE ST-LAURENT, MONTREAL.Nos importations du Printemps sont maintenant au complet et nous pouvons offrirtoutes nus uurchandises à meilleur marché que n'importe quoile autre muison, \u201d Nous mettons.en vente comme occasion exceptionnelle: Un lot magnifique de GANTS de KID seulement 25 cents la PALRE, AUSSI :\u2014Satin couleur.seulement 29 ets; Satin Aurah, seulement 69 c.; Svie pongée unie, seu.ement 50 ets ; Svie pongée imprimée seulement Te.; Satin subiime, toujours vendu 81.00 à UY ets ; Serge française.toujours vendue 63 cts a 41 ets; Etuite à robe depuis 10 cents ln vorge; Doublure pour robe à 5 cents la verge.N'ont jamais été à aussi Lon marché :\u2014Dentelles de tout choix, valeur 25 cents, vendues seulement 5 ets la verge ; Bas cachemire, valeur 40 ets pour 25 cts.\u201c À Nous recommandons comme extrême bas prix :\u2014 Nos Mabillements drap faits sur mesure depuis BS_.OO, et nos Pantalons à 9.25, 2.75 et =.DO i.Boisseau Freres, 235 \u20ac& 327, Rue St-Laurent, \u2014VYONTRIZAL.G avril 1889.| | LIMPERIAL DE EONDRES, CIE D\u2019'ASSURANCE CONTRE LE FEU, \u2014, Montant total en caisse S7,125,000, dépôt au gouvernement fédéral pour lu garantie de ses assûtés canadiens, S129.300.i La GLASGOW & LONDON Cie d\u2019Assurance contre le Feu, à dépost au | ouvernement fédéral $130,000 pour la garantie de ses assurés canadiens, \u2018 J:0:( La NEW-YORK Cie d'assurance sur la Vie.| } Je planterai à toutes les personnes qui m'en feront la | lu demande Z vignes raisin Vert, 2 de raisin rouge et 34 de raisin bien, pour $3.60 ou 1d pour $6.00.pour un | nombre moindre 50 cents chaque pied.Ce raisin est ex- cullent pour fuire du vin Diane et rouge tel que les vins français.MM.Antoine Trempe, Grande Cote, et Auguste Guilbauit, de Ste Elizabeth, ont técuité du raisin sur des vignes plantées au mois de mai dernier, ler prix à l'exposition, et les félicitations des juges, sur Ia bonne qual- té de mus raisins français.! i ; oy » EUGENE GOUDRON, Agent d'Assurance et Marchand de Vignes, RUE EDOUARD, BERTHIEIL, Berthier, 14 déc, 1888.Présidest : PROSPER ALLARD.\u2014\u20140\u2014\u2014 Gérant : P.Gouprox.TI.Compagnie Industrielle DE BERTIMER (LIMITEE.) Capital Autorisé, 830,000.0 \u2014 FONDERIE DE Incorporée 1SST.Pieces pour Machines et d\u2019Articles de Menage, notammen\\ du celebre Poele \u201c CANADA,\" Poele \u201c FAME,\u201d a Bois et a Charbon.Chaudrous, Canurds, Poëlons, Sinks, Auges, Fers à Repasser, Ronds de Tuyaux, Portes de Fours, Portes de Cheminées, Porte-Allumettes, Couteaux à Tabac, Boîtes de Roues, Serrejoints, Goudron, patentés, Presses copie-let- tres Refouleuses de Bandages, .Plieusesde Ditto * id sie das SET à) DiC.LAFONTAINE, LA GAZFITE LE BERTILER; ADRESSES.A, DEMERS, AVOCAT, Tue EÉvdouann, BERTIER, GERMAIN & CHENEVELT, AVOCATS.JunEau vE La Gazette de Berthier, CERTHIER, Q GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE \u2014SOREL.P.0.G.E.MAurAULT, AVOUAT, RUE GEORGE SOREL, P.Q.NOÉ I'ICHE, Hurissier C.À S.LT AGENT COLLECTEUR.STD.RTEILCE.EIRIY.Se chargera de toutes afinires du ressort de sn commission et de tout > collections ut ageuces quelconques.ter Mars 1839.\u20141a.1JILAIRE GENDRON, HIJISSIDA, ST-MICHFI, DES SAINTS.M.Gendron se chargera de toutes les collections qu'on voudra bien lui contier, 16 nor 1888, MEDECIN of PHARMACIEN, RUE EDOUARD - BERTHIER mae Machines à filleter, Poids pour Chevaux, ets, etc.1rtèces pour Tresses à Foin et Machines Agricoles FABRIQUE DE Boulons \u201cChevilles\u201d pour Voitures, Roues, latins, Poëles, Charrues, \u2018Ponts, ete.Pentures pour Granges et Écuries, Targettes de Chassis, Verroux, Errous, Rondelles, Rivets, Serre-Joints, Tire-Fonds, Boulons de \u201cOlôtives, ete, etc.Réparations de toutes espèces de Machines, à très bas prix, Les visiteurs seront toujours bien reçus à la manufacture.Avee netre devise de \u201c Beaucoup de ventes avec petits profits,\u201d xous Aéfions teute compétition.Achat de vieilles \u2018fontes et vieux fer au plus baut iz du marché Manufactu e à Berthierville, à côté de la résidence de Monsieur \u201cMENDREDI 6 DECEMBRE 1889 oem FJAD \u201cME \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= COMMERCE.MARCHE DI BERTIITTR Beemer.Novembro 1889, D&E.W.AL LENAULT, Colin de la rue de l'Eglise, ! DERTHIERVILLE.Consultations : 9 à 13 a.m.; lâÂ5set 6AS p.m.Entre tes heures susdites à la Vaarmacie.Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien-Dentiste 63 NUE GEORGES \u2014 SOREL, Viendra à Berthier au bureau du Dr Lafontaine, tous les premiers lundi et mardi de chaque mois.Pour plus amples informations s'adresser aux D:s Lafontaine et Méneault.F, O.LAMARCHE, Nux Epovanp, Dentirren, Négociant en gros et en détuil de Grain, Foin, Charbon, etc.NICOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RUES HENRY ET WILLIAM, BERTHIERVILLE, BZ Si vous voulez avvir un bon portruil à Lon inarché, allez chez P.A PORTELANCE PHOTOGRAPHE - ARTISTE, RUE DU MARCHE, BERTIMER A vendre par le même une voiture de Photographe.\u2018\u2019onditions faciles.EUGENE FARLY, Ferbluntier, Plombier, ET COUVREUR, {UE EDOUARD, BERTIER, Jn face de l'hôtel Guilmette Se chargera de tous ouvrages en Ferblanc, Tôle Galvanisée, etc.Toujours en stock toutes cepèces d'ouvra ges de Fertlarterie en usape pour les familles.ASSURANCE contre le FEU EN1X PHŒN DE LONDRES ANGLETERRE.ÉTABLIE EN 17982.Suceursalo Canadienno Efablie en IS04.Emeu des polices en français ; la première Cie d'Assurance ungluise qui à établi une succursale an Canuda, Le montant des perles, payô depuis ln foundation de In Compagnie 3 75,060,000 Surplus nu fond de réserve.3,000,000 Responsabilité des Actionnaires [LLISITEE.Dépotau Gouvernement fédérni.Pour In garantie des assurés Canadiens $187,042.00 Réclamutivns payées avee la plus grande penctunlité, AGENT A BERTHIER, >.TELLIER È ° | Ji 4 1 Jy NOTAIRW.\u2014 AGENT GENERAL D'ASSURANCE, \u2014 HF'eu-Vie seer eres aera A(CIDUNTS ET MARINE, RUL EDOUARD, \u2014 BERTHIER FO: LAMARCHE, maire-de Borthier 30 nov, '88.| A ] Y LEGUMES - $ g >) Patates, lo minot.80 264 30 A- Yio y Oignons, lb minot.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.Ae k \u2019èves, le minot.peovce Acev_ A \u2018 Oignony, In tresse.0 8a 10 VIS-A-VIS LE MARCHE Choux des Etats-Unis.0 5a 06 BERTHIER, Faves, la terrinée.0 43 05 URAINS A l'honneur d'annoncer au public qu\u2019il | Big te minow.Bonnes À ue ue ._ .NA Pois, fe minot.à 80 à 0-90 vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera | Blé d'Inde, le minot.\u2026.0 GOA 70 1a 1.og het Avoine, le minot.04540 50 de la confection de.Sarain, le minot.;.060a0 70 Orge, le minot.© evens à TTT Iv} CERTA I sores vere ï ATION oon oo Noreen BIJO BI \u2014 ERTES, JONCS,&c.Graine de mil.ele à crests Et de la reparation de Moxrres, IHHorLoGES, Pinces hu sr er 2011 ; n indes, lae ouple.2 5 &e., Qe.Dies, In couple.sressuces sa000 À a., eut : ., + + di ?y In couple.: Il aura aussi toujours cn main un assorti-| Pigeon, couple § 205g 5 ment complet de Montres, Horloges, Bagues, | ur np Clasps Lunettes, Pince-Nez, &e., qu\u2019il vendra à des| Bœuf 100 1h02 6 00 à 7 00 .1.204540 Bore (had eva prix defiant toute competition.Tord tater a livre.11a 12 Ouvre se 0) rantl pour un an.Pore frais, 100 lbs c.6 00 à 7 00 11 D 5, .Mouton, jeuno quartier, 35a 65 une visite est sollicitée.Veau, jeuno quartior.\u2026.\u2014 40à 60 FARINE F.J.A.DEMERS.Farine en quart.4 760 à 5 70 \u2014_ Farine en poche, 100 Ib 2 20 à 2 50 purine de 14 d'Inde.1°75A1 90 HOTET GUIL VE TTR \u2018arine de gruan.3 2643 50 {te 15 A 1 A SULUSI Less a se noces + © eee Ai .PRODUITS DE LA FERME l'enu dans l'ancienne résidenee de monsieur Beurvo frais, I ib.15a 20 ; . , CUPPE SAÏÉ Lecce 0e 000000 à Louis Tranchemontagne, à deux pas du dé- Œuls frais, In douzaine, 124 15 bareadère de la Compagnie du Richelieu ct|itae nues 81 de la gare du Pacifigne.SAVON civieiineniinnreinnes .06 à 08 CL DIVERS Ese Cet hotel refait & neuf offre tout '2 Miel coulé, la Ib.§ 124.» ; » .- > rites x .\u2026 2 comfort désirable aux Suére d'érable, a Theor.034 9 Graisse, In Ib.1240 15 TOURISTES ET pèse on couille, la lb.08n016 Maille, le 100 bottes.5 00a 5 50 VOYAGEURS DÆ COMMERCE, | l'vim le 100 hottes.5 50 x 6 to \u2019eau de bœuf, In IL.40 4 .Peun de veau.8a0 10 La table ne laisse rien à desirer.Sirop d'érable, le guilon | 90n 1 00 Peau de mouton, jeuno.GO n 075 Les x ins et Civares sont de nremicr Cochon vivant, jeune.3 00 2 4 06 D 1 PHIX DES GRAINS CHEZ LES MAR- choix.CHANDS DE BERTHIER, Co LL Avoine.par 36 lbs.$0 45n BO Une visite cest sollicitée, Sarasin.par 50 bs, 60 a TO Orie varssaer pur 50 lbs, .a.FH.GUILMETTE & CIB.| raie fa oo i 22 > SRÉTAIRE EVES Lae, mr 60 lbs.À ou.PROPRIETAIRES.| 1310 4, semence sassescuss 150n160 W.& McCONNEL RUE EDOUARD, - Négociant en gros et en détail de Feur, Grau, Moule, bard M.McCONNEL tient maintenar privée (ancien magasin de M.Derou REZ Agent pour les Compagnies Northern Fire Assuran City of London Insurance Co.(Limited).Queen Insurance Western Ass.Co.of Canada, (Feu ct Marine) La Citoyenne, Feu, Vie et Accidents, Canada Life.KZ Nisques placés au plus bas BUREAU A MONTREAL : W.F.JOHNSTON, AGENT, 10 12 & 14 RUE DU PORT.\u2014:0 Bureau Central de la Compagnie du Téléphone Bell o:\u2014 À VENDRE, L'Histoire de la Seioneurie de la Paroisse et du Comte de Berthier.Prix : 50 cts.S adresser à cc bureau.À Vend Un magnifique moulin A aviv tout neuf de 25 pieds par 80 avec deux acles rondes marchant par la vapeur (1 douze pouces) sitné dans le moil- leur endroit de ta paroisso de St.Cuthbert.Avec de plus un moulin À bar- denux, foulon et presse.Conditions faciles.S'adresser à M.PAUL LAVALLÉE de St.Norbert.10 mei 1889.\u20141m.A VENDRE.- BERTHIERVILLE Saindoux, sel, Platre, dc.it son magasin à côté de sa maison in).d'Assurances suivantes : ce Company, Company, taux possible.Drs Tresiler & Globensky CHIRURGIENS-DENTISTES, fo.1592, RUE HOTAE-LAE res du Palals de Justiee,\u2014MONTREAL.L\u2019extraction des dents se fait sous Vinfluencs de l'éther, du chlovoforme, du gaz hila- rinnt, du gaz végétal, cu sans agents, nu choix de la pratique.Les personnes si arrivent le matin par vapeur où pur ch+min de fer pourront retour ner le sur du méme jour avec leur dentier, si elles font leura commandes immédintement après leur arrivée le matin, \u20ac.F.F.TRESTLER, L \u20ac, D.STEPLEN CLUBENSKY, Le C.D.80 nav \u2019SR.PONDER de BERTHIER Par LEON ROBILLAND: À cette Fonderie on se charge de l'exécution de toutes cspèces D'INSTRUMENTS ARATOIRES, POELES ABOIS ET A CHARBON \u201c VICTORIA,\" CHARRUES, &e, &c.Fonderie et Atelier RUE DU MARCHE, j aie caps S BERTHIBR! IV[ARCHAND F PICIER, Unie Lerre siluéo à an mille en vus de l'église de Lanoraie, appartonuat ci-devant à Joseri 'lOUZIN, contenant doux arponts et demi de front sur quaranto arpests de profondeur, ch culture, et vingt-cing autres arpenta suivants en profondeur, en bois.Avec maison, granges, ete, otc., on Lon ordre.Conditions faciles.81,000 comptant ot In balance à tormos.S'adressor à A.ARCIHAMBAULT, 44, ST-VINCENT.ou à ce Bureau.25 avril 1889.Banque Ville-Marie.BUREAU PRINCIPAL, .- MONTREAL.LOUIS SEVERIN MASSE, RUE DU MARCHE, Berrmign, Vois trouvorez toujours chez M- Masse toutes sortes de Fruits, Légumes, Confiseries, Bombons, Soda Water, Ginger Ale, ote.AL Masse npporte deux fois par semaine lout co qu\u2019il y à de plus nouveau sur lo marché de Montréal on co gonre.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, ST.CUTHBERT.Les gens qui voudront acheter une marchandise de premier choix et de goût et de première qualité sont priés d'aller au magasin de M.D.ROBEKGE, à St.Cuthhert.M.Foberge tient un magasin qui peut rivaliser avec les meilleurs magasins des grandes villes.Il tient un assortiment général de marchandises qui peuvent contenter même les plus difficiles, et cela à des prix très-réduits.Chacun s\u2019en convaincra p n une visite à son magasin Succursale, A BERTHIER (En haut), Continue comme\u2019 par le passé à escompter tout ce qui est du ressort des Banques.Acaîte et ven lettres de change et trafîtes sur toutes les parnes de l\u2019Europe et des Etats Unis, Occasion favorable pour les cultivateurs de faire des dépôts avec profit.Lo l\u2019our dépôts fixes, 4 pour cent d'intérêt, l\u2019our autres informations, s'adresser au gé- A.GARIEPY, RUL EDOUARD, DERTIIER rant, "]