La Gazette de Berthier, 7 février 1890, vendredi 7 février 1890

[" PESTE IE EE Ca VE Von, !1\u2014No 27.PUBLIÉ LE VENDRENE Le TE EE OA ir tre ere te nome 22 m0 CAS SOS ro.me ; ® LR _____ PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE-D'IMPRIMERIE DE BERTHIER Co = DOLLAR PAR A | \u2014\u2014\u2014 BERTHIER, 7 FEUILLETON DEUX SŒURS.PREMIÈRE PARTIE, XXI ( Suite.) Ce dernier mot fit courir un frisson dans les membres de Suzuaune, et le jeune homme la sentit trem- Ller contre son cœur.11 ne dévina | point la cause réellle de son émo-| tion.Suzaune faisant un pas en arrière : \u2014Chut ! fit-elle, je viens d\u2019entendre quelque chose.\u2014Qu\u2019avez-vous entendu ?\u2014Je ne sais pas ; c\u2019est peut-être quelqu'un.\u2014Je suis ici depuis un quart d'heure, et je vous assure que je u'ai vu persoune.D'ailleurs, que craignez-vous ?-\u2014Rien ; mais je ne veux pas qu\u2019un sache\u2026 \u2014Je vais ticher de vous tranquilliser.Où avez-vous entendu le bruit ?\u2014LA, dans ces hautes herbes.Le jeune homme marcha vers l'endroit indiqué et passa partout, foulaut les herbes sous ses pieds.\u2014Ma chère Suzanue, dit-il en revenaut près de la jeune fille, vous vous êtes trompée.\u2014J'ai de bonne orciiles, fit-elle, en secouaut la tête.\u2014Alors, c'est une loutre ou quelque oiscau d\u2019eau qui se trouvait li \u2014Au fait, c'est possible, répondit- elle.Puis, lui montrant la rivière, dout l\u2019eau rapide coulait devant eux : \u2014Je veux, lui dit-elle, que demain les gens de Marangue croient que je me suis noyde.\u2014Suzanue, je ne comprends pas bien duns quelle intention.-Monsieur de Manoise, répliqua- t-elle d\u2019un ton bref, à partir de ce moment Suzanne Vernier n'existe plus Alors elle ouvrit son panier qui contenait un bonnet de tulle noir, un tablier ct une paire de souliers, et dispersa ses objets sur le bord de la Vrille.Ensuite, elle lança le panier au millieu de l\u2019eau et, se débarrassant de son châle, elle le jeta sur des feuilles de glaieuls.\u2014C'est fuit, dit-elle.Le jeune homme lui offrit sou bras, Elle le prit et ils se dirigèrent vers le pont qu\u2019il traversèrent rapidement.Un peu plus loin, sur la Toute, un cabriolet de louange les altondait, Ts eureut biontôt franchi la distance.Suzanne ayant pris place dans la voiture, d\u2019un bond le jeune homme s'élançn à son côté.Le cocher cingla les flancs du chéval d\u2019un vigoureux coup de fouet, et le cabriolet fila sur la route daus la diraction de Mézières, * Aviméênie instant, une forme hu- \u2018 mainé-Apparut- surle pont'de Ma- \u201cFangue: C'était Manette Biron.\u2014 Si, à partir de ce soir, Suzanne Vernier n\u2019existe plus, prononça-t- elle sourdement, quel est donc le nom qu\u2019elle portera demain ?Le lendemain matin, à l'heure où les voisines constatuient à Marangue que Suzanne avait disparu, deux hommes de la commune ramassaient au bord de la Vrille un bonnet, un tablier et des souliers qu'ils reconnurent comme appartenant à la jeune fille, Tls retirèrent aussi du l\u2019eau un châle de laine noir, aczroché à des roscau.Ces objets, rapportés au village, où tout le monde put les avoir, étaient une uffreuse révélation.On ne douta pas que Suzonne ne se fût jetée dans la Vrille, \u2014Depuis la mort de sa inère, di- sait-on, la pauvre fille n\u2019a pu se consoler ; rien ne pouvait la distraire ; on ne lui a pas vu un sourire sur ses lèvres, Il était facile de deviner qu'\u2019el avait dans la tête une idée fixe.C\u2019est du jour où la pauvre Gervaise est motte qu\u2019elle a eu lu pensée du suicide.Des hommes armés de grapins et de long crochets fonillèrent le lit de la rivière sans pouvoir retrouver le cadavre.Ils firent cependant une découverte qui parut très importante : à une demi-lieu du pont du Marangue, ils retrouvèrent le panier de Suzanne, qui s'était pris dans les racines flottante d\u2019un vieux suule, Après trois jours de recherches inutiles, on abandonna ln rivière.On s'upposa alors que le corps de la jeune fille, entraîné par la rapidité du courant, avait été poussé dans une de ces profondeurs souterraines, comme il en existe dans boucoup de rivières et particulièrement dans la Vrille.D'un mot, Manette Biron aurait pu détromper tout le monde, mais elle garda le silence.Elle resta même insensible en apparrauce devant les larmes et le désespoir cffra- yant de Guorgette, La rebouteuse des Huttes avait ses raisons pour ne rien dire, XX1I Depuis que Suzanne Vernier à disparu de Marangue, faisant supposer qu\u2019elle a mis fin à ses jours en se précipitant dans la Vrille, nous franchissons un espace de six années.Pendant ce temps, la rebouteuse s'est souvent éloignée des Huttes.Ses plus courtes absences ne du- raieut pas moins d\u2019un mois.On aurait pu la surnommer la grande Voy.geusc, car elle avait successivement visité toutes les principales villes du continent curopéen, Comme elle l'avait dit un jour, Manette Biron cherchait une trace dans la nuit, à travers le monde le passage d\u2019une femme et d'un enfant ! Et toutes ses peines avaient été inutiles : la trace s\u2019était effacée et nul n\u2019avait pu lui dire ou lui fiire soupçonner seulement ce qu'étaient devenus Virginie Vermont ect son enfant.Eh bien, la vielle Manette espérait toujorirs ; elle s'était arméo d\u2019uno pâtience résignée, qui domptait son découragement et que rien ne pouvait détruire, ni affaiblir, Du reste, elle jouissait toujours d\u2019une excellente santé, son activité, sa vigueur extraordi- conservait naire, en dépit de son apparance chétive et semblait ne plus devoir vieillir.C'est à peine si l\u2019on pouvait voir sur sa tête quelques cheveux blancs.Thornas, le riche, était resté aux Armbrettes.Munette avait eu l\u2019idée de lui confier l'exploitation de la ferme de I'Etang, faisant partie du domaine de Salerne ; mais Gorges Raynal, qu\u2019ele voulait placer aux Awmbrettes, étant pmiti, elle avait aussitôt renoncé à son projet.La nature avait tenu envers elle toutes Georgette avait seize ans.ses promesses en la comblant de ses dons.moins Si sa beauté était éclatante et d\u2019un autre caractère que celle de sa sœur, elle était également admirablement jolie.Sa chevelure abondante et d\u2019une était blonde De même que magnifique longeur comme un épi mûr.Suzanne, elle avait les yeux bleus, mais d\u2019an bleu plus clair, et si son regard n'avait pas la même puis- sunce, son expression mélanculique ni auquel il était difficile de résister, Elle avait uue bouche délicieuse, un beau front, bien découvert et ses joues, rondes et fraiches, avait emprunté leurs couleurs à Ja rose.So.corps n\u2019était pas moins parfait.Grande comme Suzanne, elle avait uu peu de sa majesté.Sa voix avait la douceur de son regard, et son sourire repondait également à l'expression du regard, Bien qu\u2019on n\u2019eût pu retrouver dans la rivière le corps de Suzanne, Georgette était convaincue que sa conp pleurée, elle la pleurait encore, Un jour, Manette et Thomas causaient dans une chambre de la On était à la fin de mai.Il faisait un temps superbe et la nature souriait et resplendissait sous les rayons du soleil.ferme.La fenêtre de la chambre était ouverte, Thomas n'avait pas pensé à la fermer.À la vérité, il faisait très chaud et il était agréable de recevoir les caresses des soufiles de la brise, qui pénétrait dans la maison.C\u2019était également un plaisir de se laisser charmer Poreille par les mélodies des oiseaux qui chantaient à plein gosier dans les arbes du jardin.Or, pendant que Manette et Thomas causaient, Georgette, ayant A la main un ouvrage au crochet, vint s\u2019asscoir tout près de la fenêtre sous un berceau de lilas en fleurs.la voix des causeurs, et, pour ue pas devenir indiscrète malgré elle, elle allait s'éloigner du berceau lorsque le nom de Suzanne, prononcé par Thomas, la retint sur le banc.Ello tendit l'oreille et écouta.\u2014L'affection que Guorgutte a pour sa sœur cst vraiment extraordinaire, dit Thomas, car, malgré le temps écoulé, elle na pu encore se mes ; et si je lui demande : \u201c Geurgette, pourquoi pleures-tu ainsi 7\u201d et rêveuse possédait un charme infi-\u2018 sœur s'était noyée.Elle l'avait beau- Elle entendit très distinctement | consoler ; il m'arrive souvent de la: surprendre pleurant à chaudes lar- | Elle me répond, en s'empressant | FEVRIER 1890 d\u2019essuyer ses yeux : \u201c Je pensuis à ma pauvre sœur.\u201d \u2014Oui, répliqua Manette, ee n\u2019a pas oublié, elle n\u2019oublicra jamais.Il faut que, vis-à-vis d'elle, tu sois très circonspect dans tes paroles, Thomas ; car elle arrive à cet âge où l'imagination travaille, où la pensée est constamment occupée ; il suffirait d'une parole imprudente pour la mettre sur la voie de la vé- rite, \u2014Ah ! elle croit bien que Suzanue est morte ! \u2014Sans doute ; mais Georgette a l'esprit prompt : je te le répète, il faudrait peu de chose pour l\u2019amener à découvrir ce que tous les habitants de \u2018Mharangue réunis n\u2019out pu deviner.\u2014C'est égal, Manette, vous conviendrez qu'il est étrange que Suzanne n\u2019ait pas donné signe de vie depuis six ans, qu\u2019elle ne se soit pas même infurinée de ce que devenait sa sear, car enfin, si Georgette aimait beaucoup Suzanne, celle-ci nimait aussi Georgette.\u2014Je conviens de cela ; mais je ne m'étonne pas comme tui, persua- déc qhe Suzanne a ses raisons pour ine point révéler son existence.C\u2019est par un sentiment instinetif de dans son cœur, qu'elle a voulu faire croire qu\u2019elle s'était noyée le jour où, furtivement, elle a quitté Marangue.C\u2019est encore ce sentiment, pudeur et d\u2019honnêteté, qui restait! C.A.CHENEVERT, DIRECTEUR DE LA REDACTION et courut jusqu'au fond du jardin où elle s\u2019affuissa derrière un buisson.Aussitôt, ses joues furent inondées de larmes, et les sanglots qu'elle retenait s'échappérent de sa poitrine.\u2014Ainsi, se disait-elle, la tête appuyée daus ses mains, Suzanne ne s\u2019est pas noyée ; ma sœur existe et on me l'a caché !\u2026 Manette dit qu clle m'aime toujours ct que c\u2019est pour celu qu\u2019elle ne revient pas à Marangue, pour cela qu\u2019elle a voulu qu'on la crit morte !.Soit, mais puisque Suzanne ne veut pas revenir près de sa petite Georgette, c'est moi qui irai vers elle ! Je ne suis plus une enfant, maintenant ; j'ai seize ans et Paris ne m'épouvunte pas !.Paris, je te réclamnerai ma sœur ct tu ne la rendras !.\u2026 Elle resta un moment plongé dans ses réfleximns.\u2014Oh ! ce M.de Manoise, 1eprit- ndormi, elle mit son paquet sous son bras, sortit de sa chambre d\u2019un pas léger ; retenant sa respiration, descendit l\u2019escalier et s'élança hors de la maison par une porte de derrière, qu\u2019elle oublia de refermer.Un quart d'heure après, Georgette n\u2019était plus sur les terres des Ambrettes.Elle avait gagné la grande route et marchait vers la ville où elle voulait prendre le premier train se dirigeant sur Paris.Le lendemain matin, à la ferme, quand on ne vit point paraître Georgette, et qu'on eut reconnu qu\u2019elle était partie pendant la nuit, tout le monde fut terrifié, plus que les autres.Thomas Il mit rapidement un de ses vétements de voyage et partit pour les Huttes.En apprenant ce qui s'était passé, la rebouteuse poussa un cri de douleur et son visage se couvrit d\u2019une yâleur mortelle.elle, je me souviens de lui, et si je le voyais aujourd'hui je le reconuat- trais.Il s\u2019est trouvé dans le chemin creux de la forêt, quand ma mère a été mortellement blessée par le sanglier.\u201c Ah ! je le haïs cet homme, qui m'a pris ma sœur : ajouta-elle avec une sombre énergie.l\u2019uis après un nouveau silence méditatif, elle continua : \u2014Je ne veux pas que Manette et Thomas sachent que je les ai en- dont j'apprécie la délicatesse, qui l\u2019empêche de déchirer le voile derrière lequel elle se cache.\u2014Oui, Thomas, Suzanne aimait sa sœur ; je dis plus, elle aime encore, puisqu'elle a le respect de son innocence | Dans quel monde vit.elle ?Je l\u2019ignore, mais je le devine.Thomas, Suzanne a raison de vouloir que Georgette ne sache point ce qu'elle est devenue ! \u2014 Manette, quand vous êtes allée à Paris, n'avez-vous jamais cherché à la voir ?\u2014 Jamais ! \u2014 Vous l'auriez sans doute facilement retrouvée ?\u2014Je n'aurais eu qu\u2019à me faire indiquer In demeure du baron Henri de Manoise.\u2014Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?Suzanne vous.est-elle donc devenue si indifférente ?\u2014Non, Thomas, et je peux t'avouer que je pense souvent à elle, Mais, comme je connais Suzanne, je savais d'avance que, en admettant qu\u2019elle m\u2019eût reque, ce qui est douteux, elle aurait feint de ne pas me reconunître.D'ailleurs, à quoi bon ?Le mal était fait, et je sais qu\u2019on ne la arrière, Quand il en était temps encore, jui forcera à Tevenir en voulu l'arrêter ; tu sais le résultat que j'ai obtenu.A un amour sincère, honnête, dévoué, aux joies et aux affections de la famille, Suzanne à préféré une vie aventureuse, , \u2014Oui, répondit Thomas, elle n dèdaigné, méprisé l\u2019amour de Georges Raynal, et pourtant, ioi, avec lui, elle aurait été heurense, Ts continuèrent À onuser, parlant d'autres choses, | Geürgetle n'écoutait plus, Elle s'était levés pâle comme une morte, tremblante, les yeux hagnrds, Elle sortit du berceau, sans bruit; \u2018elle attendit encure, tendus ; je m'en fiai sans rien dire ; : s'ils se doutaient de quelque chose, Ils sont tous bons pour moi aux Amils ne me laisserait pas partir.brettes et j'y suis heureuse ; mais toute leur affection, toute leur tendresse ne valent pas un regard, un baiser de ma sœur ! \u201c Oh : voix, me sentir dans ses bras, est-ce la entendre sa revoir, qu'il pent y avoir quelque chose de meilleur au monde ?\u201d Georgette ne pleurait plus ; au contraire, il y avait dans son regard quelque chose de joyeux.Conseillée par son cœur, sans avoir suilisamment réfléchi, peut- être, elle venait de prendre une grave résolution, Elle rentra à la ferme avec son air habituel, et prit part aux travaux de l\u2019intérieur sans parat- tre préoceupée.Manette, qui la vit en partant, ne s'aperçut point que déji sa pensée galopait sur la route de Paris, Après le repas du soir, l'heure du repos arriva Georgette monta dans sa chambre, qui se trouvait au premier, à côté de celle des deux plus jeunes filles du fermier.Pendant cinq ans, Georgette avait partagé cette chambre avec la fille atnée de Thomas ; mais celle-ci s'étant mas ride, et ayant emporté son lit, la chumbre était restée à Georgette seule, La jeune fille rassembla à In hâte les objets qu\u2019elle voulait emporter ct en fit un paquet.Ensuite elle Assise sur une chaise, pensant à sa sœur, en rogar- dant les étoiles, elle attendit que tont bruit eût cessé dans la ferme, To silence autour d'ulle no tarda pus à se faire profond.Pourtant Enfin, quand étoignit sa bougie, elle jugen que tout le monde était Lg \u2014Que faut-il faire ?lui demuu- da Thomas.Elle le regarda comme si elle n\u2019avait pas entendu et se mitä pleurer, \u2014Si seulement je savais où elle est allée, reprit Thomas.Manette allongea le bras, et posant sa main sur l\u2019épaule du fermier : } Georgette est en ce moment sur ln route de Paris, dit-elle ; maintenant, il faut retrouver Suzanne pour retrouver Georgette, * \u2014Quoi ! s\u2019écria Thomas, vous supposez.\u2014Je ne suppose rien, je dis Ia vérité.Hier, Thomas, hier, à la ferme, nous avons parlé de Suzanne.\u2014C'est vrai, \u2014 À ce moment, sais-tu où était Gorgette, dis, le sais-tu ?\u2014Non.\u2014Eh bien, Thomas, Georgette était au jardin ; près de la fenêtre, qui est restée ouverte, je me le rappelle, sans vouloir nous écouter, sans doute, Georgette a euten- du notre conversation.Tout ce que nous avons voulu lui cacher, Gzorgette le sait.Fatalité ! Thomas baissa la tête.consterné.I était Manette se mit à marcher de long en large en proie à une agitation fébrille.\u2014Mon Dieu, se disnit-elle, il est donc dit que nul ne peut se soustraire à sa destinée ! \u2014Manette, reprit Thomas, vors l'avez pu arrêter Suzanne, il faut sauver Georgette : \u2014Oni, certes, il faut In sauver ! g'écriast-elle avec véhémence, \u2014Ce soir, je partirai pour Paris.\u2014Non, répondit Munette, ta présence est nécessaire aux Ambretits, \u2014Pou rtant, Manette\u2026 Elle s'arrêta en face de fui, l\u2019œil ardent, la poitrine huletante ; puis, dressant sa petite taille, le frünt haut et le buste en\u2019 arrière, elle ! 4i dit d\u2019un ton bref ; \u2014Cette fois, Thomas, c\u2019est-mui qui ferai Je voyage de Päïis ! (Fin.de lu première partie,) NAT amer ee qi ra 0 LA GAZ OI pu Jememgutey spare Dir imagens in a remap me sn Sa eA RA Hr + done WINES RVIREIE ETE Que conte le wouter Tue wore phr Fetes [Puente ) vous le G-and Sean de Cn l'roviste, | ?le 22 Juin 1858, Ufiitiors de in Compnægale : Nos, ALL Paquer.Président.Cr formas Beatson yin, MP.Vice-Pr.A.Cuesevent, Scerétaire Gérant, DIRECTEURS : Tox, A.1F, PaoutT.Ciforuas DEAGSOLEIL, Lois SyLvesrux, M.DUS À.CHENEVERT, Avocat, A: Drugs Avocat, Da 4.1.FrEuey.Ti Lu Reston.(XAZeTTE DE BERTHIER i ering FEVRIER 18:0.TU y PROJET DANGERE UX: On est, paralt-i, de ce temys-ci À Faites des démarches pour détacher du District de Richelieu et annexer nu District de Joliette pour les fins Judiciaires, les paroisses de St Gubriel de\u201d Brandon, St Damien et Se Michel des Sniuts.Des requêtes mêmes, nous dit-on, sont rendues À Québec et on voudrait faire passer un bill à cet effet, | Eh bien, pour notre jart, nous pouvons dire que nous désapyrou- Vons entièrement ec procédé, parce- que nous le considérons injuste, + y judicinble aux intérêts généraux du comté, ples as barreau de Richelieu et de Berthier spécialement.Nous concevons qu\u2019il serait un peu plus facile pour les justiciubles , de ces trois paroisses, cn venant par le chemin de fer, de s'arrêter à Joliette, mais l'intérêt général, il nous, semble, duit prévaloir sur l'intérêt \u2018 privé.Admettre le principe de morceler lez comtés pour des intérêts purement privés, serait à notre sens un principe bieu dangereux.Cur, que St Gabriel et St Damien réussissent aujourd'hui à s'anuexer à Joliette, pourquoi demain, Lavaltrie et Lanoraie ne demanderaient- clles pas à s'unuexer au comté de l\u2019Assomption où elles peuvent avoir beaucoup plus d'intérêt à aller ; et St Partuélemy au comté de Maskiaongé, et voilà que Berthier deviendrait en peu de temps tout à fait démem- \u2018 bré et un comté parfaitement nul au point de vue judiciaire, Ceux qui ont fait les divisions et subdivisions des Comtés, même au point de vue judiciaire, ne l\u2019ont pas fuit sans 1éflexion et sans discussion, et il serait bien imprudent suivant nous, de changer ces divisions pour des moyifs dintéréts purement privés.Le grand argument que l\u2019on donne pour l'annexion à Juliette, et celui:que nous trouvons nous-même plus fort, est qu\u2019il faut traverser : fleuve pourse rendre au chef-lieu du District.Mais alors pourquoi ne pas demander daus ce cas, l'annexion de tout lé comté de Burthier au Distriet de Joliette, au lieu de demander l'annexion de quelques paroisses seulement, A notre point de vue, ce serait beaucoup plus juste, et le comté du Bertliier au lieu d\u2019être démembré resterait intact, et c'st ce que nous voulons avant tout.Nuus'espérons done que les justi- | viables des trois paroisses que nous #nvons mentionnées ci-dessus, se dé sisterunt de Jeur demande qu\u2019ils savent injuste, ct qu\u2019ils ne se feront pus surtout la dupe d\u2019un certain notaire Lleu de SL Gabriel qui voudrait se créur une popularité qu\u2019il n'a pas, ei qui a monté cette intrigue duns l\u2019iniciët seul de favoriser ynelques avocats Lleus de Joliette.Nous reviendrons au besoin sur ee sujet, SE AM.Hector Verret, que le gouver- n:fmunt MeKenzie avait nommé secrétaire de lu Commission du HAvre, Vient d\u2019étre appelé à remplacer le regretts M.Dirolet comme audi- tur de la province.Nous lélicitutious au nouveau: fi- tajauire, et préjudiciable encore | | nement i ÜttaYra, À février.C\u2019est bien 12 muins que le peuple | ennadien sache exactement ce que, lui coûte l\u2019entr tien de lu machine | gouvernementale de la Puissance.; | En 1878, les frais du guuv-rnement | fédéral, représentés par les salaives j des minis res, des fonctionuaires et | des employés, s'élevaient au chiffre ; de SSÈI,130.L'au'dernier, total fut de S1,281,715.mentation avait done été de - ele} ou, Ce Lo- L'aug- | S420,- Telle est du moins a conclu- : sion À laquelle chaque lecteur arri- | vera, | erroné», i Mais cette conclusion sera Les ministres ont adopté, en effet, un \u2018système de virement de fonds qui leur permet de consacrer | une partie des crédits accordés par e parlentent pour certains objets dé- j finis, tels que des travaux d'utilité publique, au paiement des traite- ; ments d'un grand nombre de cumn- mis et de copistes.Grâce à cet arrar.gement, le peu- : ple iguore à combien s'élèvent les | jun ceftuiti tiaitement, c'est qu\u2019il nd- mot que pour lu somme judiquée, il | peut obtenir le travail d'in homme compétent, pendant le lohg de l\u2019année.Disons que ce.tmitement est de 32,000.En supposant que les \u2018 bureaux du gouvernement sois nt ; ouverts pendant 310 jours de Punnée et que le fonctionnaire que nous avons pris pour type ne soit nullement empéché par ln maladie ou | par toute autre cause de se rendre à ;son bureau, chacun de ces 300 jours tle salaire de cet employééquivaudra ! à 86.66 par jour, soit à $1.11 par \u201cheure.Si ce fonctionnaire cumule deux vu trois emplois, il est nécessaire- | ment ob igé de s\u2019absenter de son Lureau pendant une certaine partie du {temps qui lui est libéralement payé à raison de SI.11 par heure.Il vend dune au gouvernement, c\u2019est- à-dire au peuple, deux ou trois fois le même nombre d'heures ; il en touche deux ou trois fois le pris, | bien qu\u2019il ne puisse consacrer son temps qu\u2019à un seul travail à la fois, td moins qu'il wait ce don d\u2019ubiqui- ; té dont ne jouit aucun être humain.| On ne saurait trop faire toucher ETTE DE Dig RL, VENDREDL 7 FEVRIER 1890.par-plus de vingt années d'nue ad- \u201cministration 1inens Vendredi dernier, conaue In cham | bre se formniten comité des subsides sur le builgat supplémentaire, le critique par excellence d+ l\u2019opposition, M.L.G.Desjardins, le foudre de Montmorency, n\u2019u pas cru devoir attendre plus longtemps pour exhaler le discours qui dormait depuis longtemps dans ses cartons, ne s'occupant pus de la maladie exerçant ses ravages sur plusieurs employés importants du Trésor et par là même du sureruit d'ouvrage retombant sur les épaules de l\u2019hon, M.Sheyhyn, il à procédé avec sa longueur ordinaire.Je wai pas besoin de vous dire qu'au cours d\u2019une harangue, comme celle dont il a couture d'avoir le secret, il a gémi sur les malheurs de cette pauvre province de Québec guia eu ln sottise de confier ses destinées au gouvernement national.= Ce prophète de malheur à réussi à déterrer un déficit, Va sans dire.Et si vous le voyiez jougler avec les millions ! 11 vous les faits défiler avec une apidité terrifiante, Le député de Montmoreney parle ; , 3 vérités .- dépenses de l'entretien du gouver- ; lu doigt ces tristes vérités, afin que [avec tant de conviction que les ba nement.Ou le tient dans l\u2019ignoran- i i le peuple finisse par se convaincre i dauds pourraient se laisser prendre ce, tout comme s'il était ture ou ; Qu'il est gouverné depuis un grand | , I .\u2019 \u2018russe.ll ya pourtant cette dilté- (nombre d'années par l'administia- © irence que le Sultan et le Tzar se posent franchement en autocrates fet prétendent tenir de Dieu le droit !de mener leurs peuples comme un troupeau de moutons ; tandis que nos ministres disent au peuple ca- | padi n, qu'ils ne sont que \u2018serviteurs et que leur | ses de- | commandements des représeutants 1 qu'il a choisis.j De crainte que l'un ne s\u2019imaginc ! que celte accusation est faite à la ; lévère, nous allous donner à l\u2019appui de notre assertion quelques chiffres \u2018empruntés au rapport de l'auditeur- général.Duns la première colonne, on\u2019 \u2018trouvera les totaux des traitements i d'employés de certains départe- ments, tels qu\u2019ils sont donnés par \u2018 \u2018plus que justifiée par l'accroisse- l'administration, tandis que dans ln | ment prodigieux des affaires et le co:onne suivants, nous donnons les | développement rapide du pays.totaux de ce que nous désignerons Ce n'est j'as une excuse, réplique comme des tr traîtements supplémen- {l\u2019opposition, vous violez les prom.-staires et inuvoués.! ses que vous avez fuites aux élce- Gouvernement Dépenses non : teurs ; vous aviez promis de réduire Bureau du Gouver- ! les dépenses, et vous fuites le con- neur-général \u2026.813,167 0 | traire.| Bureau du Conseil «Aux yeux de M, Tarte, la posi- y, Privé.26,780 697 | tion prise par ses amis de l\u2019opposi- ; | Département de la .| tion n\u2019est pas satisfaisante pour le Justice.26,946 1732! publie.Il faudrait, d'après lui,que alice et defense.aos yd | Popposition fit un pas de plus et Teri our de là oo \u2019 qu\u2019elle déclarät quelles sont les dé- Reine.28,874 4,822 ; penses qu\u2019elle reproche au gouver- Département de ; nement, et quelles seraient lus dé- intérieur .78471 59,445 | proses qu\u2019elle s'engage à réduire Police à cheval.8.280 5.375; dans le cas où elle reviendrait au Etudes géologiques 43,319 14,009 | pouvoir.A moins de prendre car- Attaives indiennes 41,479 1,448 | rément cette attitude et de bien dé- Bureau de l'audi- an à ; finir son programme duns une série oe 40,698 0 de motions catégoriques et précises, Ps Lee 54,098 15,287 elle est fatulement vouéu à l'impuis- Départ.du Revenu sance aux prochaines élections.de l'Intérieur.40,675 13,518; Voilà l\u2019upinion du rédacteur du Cu- Départ.des Dona- nadien.MCS.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.3L614 4,400| Venant si tôt après les articles Dépurt.des Postes 188,184.6,262 | tant remarqués du Chronicle, \"lor- Départ, de l'Agri- gane anglais de l\u2019opposition, et tom- culture \u2026\u2026\u2026.\u2026.53,081 21,982 | bant de la plume d\u2019un homme qui D épart.de fu Ma- nn _ t a été le véritable porte-drapeau de Dé lee Pêche- 106 9,847 l'opposition à Rimouski, cette surtie es des Teche 15,669 3,453 | À Une signification plus qu\u2019ordinai- | Dé pur des Tra.\u2019 ° re.ll yalàun enchaînement de \"aux Publics.40,852 87,602 | circonstances qui font clairement Voies furrées et ca- prévoir ce qui, dans Popinion des BAUS eee 43,005 40,224 \u2018 gens sensés, arrivera aux élections Voilà un premier abus imaginé | générales.Tout cela parle de dé- pour éviter le contrôle du purle- nent.Que penser, par exemple, des dépenses du ministère des Travaux l\u2019ublies, qui s'élèvent en réalité au chiffre de 3128,45-4, tandis que le peuple s'imagine qu\u2019elles ne sont que de $40,852, c\u2019est-à-dire un tiers du total vrai ?Passons à présent à un second abus que nous révèle également le rapport de l'auditeur-général : celui du cumul dus traitements.Quand le geuvernement annonce qu'il donne à na de ses fonctionnaires Yoir est d'uxéeuter à Ja lettre les: tion la plus gangrenée qu\u2019il y ait assurément dans le Nouveau-Maonde TuÉNIS.eae came iB OB eee (De l'Electeur.) M.Tarte a publié samedi dans son juurnalle Canadien, sous sn signature, un article qui, à bon , droit, est vivement remarqué dans les cercles politiques des deux parti > L'opposition, dit-il en substance, repruche au gouvernement d'avoir augmenté les dépenses.On répond : c'est vrai, mais nous avuns aug- ; menté les recuttes dans une propur- : tion plus considérable ; l\u2019augmenta- ! tion des dépenses se trouve ainsi bandade et de désorganisation.BG fortespondanca Pérlementaira.(8péclate à lu GAZETTE de Berthier, * Enfin l'opposition commence relever la tête et à revenir avec-son bagage habituel de motions de non confiance.Se sentant coulés à tout jamais dans l'opinion publique, les i bleus font consciencieusement l'é- croient qu\u2019il suflit de crier bien fort pour refaire ume popularité avariée \u201c - TAS DE PROGRAMME, * \u2018 à- | pluchage des actes ministériels et ; Trésorier des torys, Mà ces airs de fmouche vertu, s'il ne se contredisait pas tous les ans et wétait pas obligé de faire des concessions qui enlèvent toute confiance.C\u2019est ainsi qu'après avoir nffir- mé au club conservateur Montréal que le déficit dépassait $200,000, il est obligé de le baisser à 8150,000 et aujourd'hui il nous arrive avec le chiffre plus modeste de $100,000.Quel malheur que de tant parler.Ça lui joue de bien vilains tours, D'ailleurs nos amis ne seront pas surpris d'apprendre que c\u2019est le mé- me homme qui se levait après le de Robertson et parvenait à démontrer à son chef qu\u2019il avait fait cireur dans ses cal- euls et que le surplus annoncé par lui était beaucoup plus considérable, Après cela, l'est-ce pus ?tirons l'échelle.* * L'opposition est revenue à lu charge, cetle semaine, cla sondé tous les coins et recoins du bubget supplémentaire.Elle s'est surtout acharnée à un pauvre item de 8300 qui avait été accordé par le Premier = Ministre au curé Bachand, de Knowlton, jour réparations d'une école qui menaçait ruines.C\u2019est une mission excessivement pauvre que le gouvernement a cru devoir secourir, suivant en cela su louable habitude d'encourager l\u2019éducation.Les bleus n'osant attaquer vn face cette qualification, ont pris tous les moyens détournés ponr arriver à leur but.On acrié à la constitution en danger, aux grands priucipes constitutionnels en danger, et tout le fatras dont a coutume de s\u2019entourer le suave M.Nantel.Et tout cela, parecque M, Mercier jugeant que le cas était urgent, s'était pennis de transmettre de suite cette gratifization au pauvre curé, Cette affaire nous donnera une idée de la guerre mesquine ct dé-; loyale que fait l\u2019opposition.Cependant, il faut rendre cette justice à l\u2019hon.M.Taillon qu'il ne s\u2019est pas mêlé à cette discussion et qu\u2019il a laisser le triste sire patauger seul.La # Vous serez, sans doute, surpris d'apprendre que l\u2019opposition n don- ué, pour une fois la main en gouvernement.Eh ! Lien nous avons été moins de ce spectacle et nous devons la féliciter pour cette démarche qui «Jui fait honneur.Aussi lu question était Lien de nature à ralliertous les députés, car il s'agissait de l'agrandissement des frontières nord.L'hon, M, Mercier a fait un remarquable discours pour revendiquer les droits de la proviuge ct a prouvé, documents en maius, que la Province de Québec devrait être ce : «qu\u2019éfait- l\u2019ancienne France, \u2018Oîita- } | vivo était dns le mêtae 613 et.n obte- | nu gain de.cause devint les tribu- inaux, Mercier suivant les traces de Mowat veut aussi demander justice ct nous devons espér r que son ceuvro patriotique sera couronnée d'un plein succès.+ * Vous connaissez le bill Hull ne- cordant nux possesseurs de diplô- : mes universitaires le droit d\u2019étudier les professions libérales sans subir d'examen préliminaire.À ce propos nous avons entendu les hauts cris des avocats reventiquant avec fierté leur dignité méconnue.Eh ! bien nous avons été, cette semaine, témoins d'un fait qui n\u2019est pas propre à faire croire à leurs protestations.Uu agent d\u2019ussmiances a présenté un bill pour se faire admettre à ln profession d'avocat et chose étrange il a pu obtenir lu signature de cinquante avocats pour appuyer sa requête.Décidément, il existe en certains quartiers un désir bien arrêté d'ouvrir toute grande ln porte des professions libérales.FrHREM, COMBIEN D'ARGENT LA RÉCIPROCITÉ VERAIT-ELLE AU- JOURD'HUI TOMBER DANS NUS GOUSSETS ?La culture a fait des progrès sensibles depuis l'abrogation du traité de réciprocité, c'est-à-dire que nous avons considérablement acrandi nos défrichements et que nos agricul- L:urs cultivent bien mieux qu\u2019autrefois, Grâce à ces progrès, la production de l\u2019industrie agricole à presque doublé, de sorte que, si l\u2019ouverture des marchés américains venait aujourd'hui stimuler nos exportations comme elle l'a fait en 1854, les résultats seraient encore bien plus consilérables.Ainsi en 1861, sept aus après l'entrée en vigueur du traité de réciprocité, il n'y avait dans le Haut et le Bas-Canada que 7,030,035 acres de terre ensemen- téu ; en 1381, il y en avait 13,518,- 350 acres et Pétendue totale exéde aujourd'hui 14,000,000 d\u2019acres, ou le double aumoins du chiffre donné par le recensement de 1861.Quant aux principaux produits agricoles et an bétail, la comparaison se trouve dans le tableau suivant : 1861 1881 Acres de terres oceupds.23,730,325 31,885,786 Acres de terre ensemencées .7,030,015 12,518,250 Blé, minots.27,094,779 29,424,992 Orge, \u201c .5,103,636 16,031,380 Seigle, « .1,817,373 2,029,113 Pois, \u201c .12,250,173 13,605,328 ; Avoine\u201c .38,672,170 60,200,134 Sarazin\u201c\u201c.2,198,6G2 2,889,319 Pormines de terre, minots28,096,391 33,767,281 Fuin, tonnes 1,551,821 3,653,565 DétaIL, Chevaux \u2026.626,196 864,150 Bites A cornes .1,832,300 2,732,500 Moutons .1,853,054 2,219,011 Laine, Ibs.5,627,154 8,943,762 Beurre, 1hs.42,732,213 86,492,262 M suffit de jeter un coup d\u2019œil sur ce tableau et de se rappeler les effets merveilleux du traité de 1854, pour se former une idée de l\u2019hetivi- té commercinle, de In prospérité et de In richesse sur lesquelles nous pourrions compter, si nous étions gratifiés d\u2019un pareil traité, mninte- nant que nous prodnisons deux fois plus.Nous parlons de l'industrie agricole ; mais les mêmes remarques s'appliquent à celles de ln forêt, des pêcheries et des mines, qui sont aujour- d'hui enpubles de produire deux fois plus qu\u2019en 1854 ou 1861.Depuis quelques années, nos bois et notre poisson ont beaucoup de difficulté & supporter sur les autres marchés ln vive concurrence que leur font les produits \u2018similaires ve- lhant dé la Baltig ue et de la Scandi.\u201d navie: en leur assurant la libre en- trée au inarché américain, nous lés débarmsserions de cette concurrence et nous leur assurerions- par \u2018le- fait même le marché le plus avantageux; Du coup nous augmentorions la valeur de ces proiluits, principalement celle du bois, d'environ vingt pour\u201d cent, ce qui représente le droit-dont - il est frappé par la dotiatie didi vu caine, .A-t-on bien l\u2019idée dé ce que cela représente ?,Ç En 1888, nos exportations de bois nux Etats-Unis se sont élevées à 510,822,333 et les 200p0 que les douanes américaines ont perçus sur ses exportations forment une sonime de $2,164,467.Avee la réciprocité, ou le libre necès au marché améri- canin, nos marchands de bois auraient bénéficié de cette somme, c\u2019est-à-dire que lu même quantité de bois leur aurait rapporté $2,164,467 de plus.Est-il une théorie politique qui + puisse tenir contre la brutalité de faits aussi écrasants ?Pourtant, les résultats réels seraient.encore bien plus considérables.En faisant disparaître les obstacles qui les gênent, nos exportations aux Etats-Unis augmenteraient considérablement, se couble- raient en peu de temps et au lieu - de dix millions, nos marchands de bois exporteraient pour vingt millions, de sorte qu\u2019au lieu de deux millions, leurs bénéfices, comparativement à ce qu\u2019ils-sont aujourd\u2019hui, seraient de quatre millions et même plus.N'avons-nous pas raison de prétendre qu\u2019une bonne politique consistant duns la suppression des lois de restriction, est un sûr moyen do s'enrichir ?\u2014e mr = i 34 FE ye 2161 ELEGTEURS 1 D'après la dernière liste révisée, ilya dans le comté de Berthier quatre mille cent soixante et un vo- 3 teurs inscrits comme suit par paroisses et par polls : Pes Ville de Berthier No 1 164 do No 2 104 268 Paroisse de BerthierNo 3 93 do No 4 107 do No 5 101 do No 6 92 St Cuthbert No 7 158 do No 8 104 do No 9 155 do No 10 68 do Noll 98 583 St Barthélemy No 12 174 do No 13 182 do No 14 188 \u2014-\u2014544 Lnnoraie No 15 154 do No 16 159 do No 17 108 \u2014\u2014421 Lavaltrie No 18 193 do No 19 104 \u2014\u2014297 St Norbert No 20 185: do No 21 177 \u2014\u2014362 He Dupas No 22 83 do No 23 193 \u2014\u2014276 St Gabriel No 24 232 do No 25 179 do No 26 52 do No 27 132 \u2014\u2014595 St Damien No 28 113 do No 29 123 \u2014-236 Township Joliette No 30 38 St Zénon No 31 41 St Michel dos Saints No 32 107 Total 4161 \u2014\u2014 eg La prochaine session du parlement impérial promet.d'être très mouvementée, Les deux partis se préparent-aves activité, Il pourrait bien se faire que lus libéraux dissidents retourneraient- \u2026 sous la direction de M.Gladstone et culbuteraient le gouvernement tory avant que le peupla ait accompli la tâche.C meet eee , NOTES LOGALES Lai Gotiseil de ville ñ°4-pfs siégé Coe V3 RWMITTTESS meréredi dernier, faute de quorum.* Nous remercions infiniment notre dépnté M.Dostuler et M.Buazinet, député, de.Joliette, de leur amabilité ot de leur courtoisie à notre égard durant notre séjour à Québec.\u2019 * MM.B.E.Pelland, régistrateur, F.E.Rouleau, notnire de St Barthélemy, C.A.Chênevert, avocat et Louis Désy, surintendant des garde-pêche, purtis -pour Québec lundi matin, sont revenus mercredi soir.- .+ Les trains de Québec et de Montréal ont été mercredi en retard de plusieurs heures à cause de l\u2019épaisse couche «de glace qu\u2019il y avait sur la voie.[ * M.Jean Barrette, marchand de la paroisse de St Barthélemy, a fuit la semmine dernière cession de ses biens au bénéfice de ses créanciers.* M.Paul Chevalier, de Berthier, agent de machines agricoles, a déposé cette semaine son bilan.Le passif est d'environ 911,000.: * M, Alfred Musy, ingénieur civil français, est revenu dernièrement de Paris et était à Dorthier dimanche dernier, + M.le Docteur Gustave Paquetfils de l\u2019Honorable A, H.l\u2019uquet, a lnisgé lundi dernier la paroisse de St Cuthbert pour aller exercer sa profession & Hull, dans lu comté d'Ottawa, * Plusieurs personnes de Berthier sont allées mercredi dernier à Sorel afin d'assister à la séance dounée par.Madame Ulric Chaplelime, T ous sont revenus enchantes, faisant les plus grands éloges des dames qui out pris part a cette séance.+ Il yaeu mercredi dernier une séance spéciule du Conseil de Comté, pour prendre en considération une requête en Cassation prise contre la Corporation du Comté par M.Olivier.Marseille.« Lundi dernier les Conseils locaux ont choisi leur maire et voici quel à été le résultat : Derthier, M.Désiré Giroux, réélu ; St.Cuthbert, M.George Landry, élu ; St Barthélemy, M.F.X, Plante, réélu ; Ile Dupas, M.Zotique Courchêne, réélu ; Lavaltrie, le Docteur Martinenu, réélu ; Lanoraie, M.Antoine Caisse, réélu : St Norbert, M.Coulombe, réélu ; St Gabriel, M.Marion, élu ; St Damien, M.Charles Frappier, élu ; St Michel des Saints M.Ménard, réélu.NOTES DIVERSES.Les brefs sont lancés pour une nouvelle élection à Haldimand, Ont.; Nomination le 13 courant.Votation le 30.\u2014 On dit que sir John, au dernier caucus des députés \u201cconservateurs à Ottawa, a fait l'élôge.de l\u2019hunorable M.Laurier, chef de l'opposition, et a déclaré que c'était véritablement un homme d'Etat.Les journalistes de la: province sont à organiser un banquet qui au- + : 2 » 1 +4 4 .ra lien le 22 courant ii Montréal.La Colombie Anglaise a exporté mx de Br pour 32.700,000 do prédilits\u201d l'année \u2018dernière, miiligré Jes\u2019barrières de\u201cla\u201ddonane, L'honorable Louis François Rodriguc.Masson,.ancisn lieutenant- gouverneur de In \u2018 province de Québoc, est définitivement nommé séna- tour en remplacoment:do l\u2019honora-.ble-M.Rodier.Lt D'après.les -dernidrs Jrelevés, il Sait consomié \"un dernier an\u2019 Oner a 7 LW 5 Sa I SN rer ÉD CET SEE \u2018 nL pétrole rafting, : pétrols mnérieain figure pour 4- (723,696 gallons et le pétrole cnna- dien pour 9,684,636.L'Ile du Priner-Edouard est en pleine crise politique.Le resultat final des dernières \u2018élections est maintenant connu et donue à chaque parti un nombre égal de partisans : 15 libéraux contre 15 conservareurs, On conçoit l'embarras du gouvernement tory de l\u2019Hle.Néussira-t-il à échapper au désas- tré ?C'est douteux.Le lieutenant-gouverneur Royal & nommé un nouveau bureau d'avi- seurs à l\u2019Assemblée du Nord-Ouest, mais la crise politique est loin d\u2019è- tre terminée, paraît-il, les représentants du peuple étant mécontents du choix de la nouvelle administration, Remarque le Cluiron : * D puis l\u2019origine de la croisade anti-jésuitique, les journaux conservateurs de cette province nous représentent toujours Dalton MeCar- thy comme un ennemi de sir John et du gouvernement actuel à Ottawa, S'il en estainsi, il faut avouer que le vieil orangiste traite généreusement et royalement ses adversaires ; car en l'an de grâce 1889, il a fait gagner au fameux agitateur ontarien la ronde soinine de $15,000 en sa qualité d'avocat du gouvernement fédéral.L'année précédente, Dalton n\u2019avait gagné que 87,000.\u201d M.Charlton se propose de demander quels sont les noms des six paiens dont il est fut mention dans le recensement de la paroisse de Ste Elizabeth, du comté de Juliette.On croit qu\u2019on a voulu flétrir par cette épithète les six membres de la famille Rondeau qui sont des presbytériens.Ce ne sont pus des employés de l'administration Mercier qui auraient osé faire une insulte offleielle à d\u2019honnêtes protes- tauts, mais les employés du gouvernement fédéral se croient tout permis.Le gouvernement Mercier vient de relever l'institution du jury de la condition d\u2019infériorité que lui faisuit Ja loi jusqu\u2019à présent.A l'avenir, nonseulemeut les petits jurés, mais les témoins de la cou- roune dans les causes criminelles recevront S1.50 par jour quand ils résideront hors de la municipalité où siège le tribunal, et $1.00 pour les résidents, Le jury est un juge et duit être considéré comme tel.L\u2019honorable M.Laurier a fait preuve d\u2019une grande habileté comme chef de parti en provoquant Je premier vote de la session sur une question aussi populaire que celle qui s\u2019est présentée l\u2019autre soir.Dans une Chambre de 215, le gouvernement n'a obtenu qu\u2019une majorité de 16; c\u2019est-à-dire qu\u2019il eût suffi d\u2019un déplacement de neuf voix pour culbuter le gouvernement.Le prince Georges, le second fils du prince de Galles, est épris, dit-on, d\u2019une demoiselle qui est In fille d'un CLA GAZETTEER DE BRIGHTER VENDREDT 7 IS IT RS DIT MUI MINA SVP Sve ve St aly Taman as | natu 14,403,084 gullons.d'huile de Baron appartenant à une zancicune Dans ce total, le | famille, Le y rince de Galles a fuit tout ce qu'il pu pour, em êcher les \u2018entrevues des imolireus, Le jeune prince est prêt à faire l\u2019abail don de son rang et de ses titres, suivant l\u2019exemple du prince Osenr de Suède, mais malheureusement lu fille est puuvre, tandis que lui dépend entièrement de lu bonne volonté de son j:ère et de lu nation.Mardi une requête signée par tous les curés du comté de Bonaventure et aussi par un grand nombre de citoyens influents de ce comté a été reçu par l'honorable M.Mercier à qui on demande de bien vouloir aller se faire élire dans ce comté aux prochaines élections générales, Naturellement l'honorable premier ministre n'a pas encore eu le temps de répondre à une requête aussi flatteuse, et qui prouve bien l'immense popularité dont il jouit dans toutes les parties de la province, même dans celles les plus éloignées de son comté natal.ÉLECTIONS MUNICIPALES À MONTREAL.RAPPORT OFFICIEL.Nous donnons ci-dessous le rapport ofliciel des élections municipales qui ont en lieu samedi dernier : q Quartier Centre.Farrell .\u2026\u2026.esccoccasacnes 261 Lajoil ces ssesuure 234 Majorité pour Farrell.27 Quartier Sainte-Anne.Malone.\u2026 1,510 Vaughitit.c.c\u2026uscoresssessee .664 Majorité pour Malone.8-16 Quartier Suint-Louis.Boisseau.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.cereens .1,827 Brazean coeurs veuves 404: Majorité pour Boisseau\u2026.763 Quartier Suint-Jucques.Lamarche.cereenees Laurier.c\u2026eesese ve 1,083 Majorité pour Lamarche.Quurtier Sainte-Marie.Jeannotte.casse cnvu0s 1,815 Henaud carona secure 854 Majorité pour Jeannotte\u2026.959 Quartier Hocheluga.Gauthier .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.530 Rousseau oon \u2026 851 Majorité pour Gauthier.179 Quartier Sainl-Gubricl.Tansey core sesese, voncus 917 Skelly L.u0ee vessssessseccu0e 229 Majorité pour Tans\u2018y.\u2026.\u2026.G88 S'il y a quelque contestation dans ces élections, sclon les termes de la nouvelle charte, le décompte des votes devra être fait devant un juge.DÉCÈS.A St Norbert, le 4 Février courant, l\u2019épouse de M.Joseph Boivin, cultivateur.AVIS.L'assemblée annuelle des action- | aires de lu Compagnie 3linière du District de Joliette aura lieu, à Joliette, au bureau du secrétaire, lundi après-midi, le 3 de Mars prochain.Tous les actionnaires sont priés d'y assister, LOUIS FARLY, Secrétaire-Trésorier.\u2014ompm = housiu dans le société Francaise D'IMPORTATION.QUÉBEC.MM, M, J.DAYET & CIE.ont l'honneur d'informer leur clientèle qu'ils out transporté leur MAISON DE GROS 119, 121 et 123 rie Dal-4.NOUVEAU BLOC MURPEY (En face de U Examining Warehouse) Ils gardant en stock le plus grand choix de Vins, français de toutes sortes.Leur nouv répondre nvee promptitude à toute commande transmise.mdriter.comme par le pussé In confiance de laurs élients, grâèe\u2019 à ln-Bonne qualité de lenrs produits ot ln-modération de leurs prix.Coin des Rues Dalhousie, Leadenhall et Bell Lane.\u2018M, J.DAYÉT & GLB, Liqueurs et Produits el aménagement leur permettra de Is csjèrent pen ee ee TIPLE 2e id nie, - 5 \u201cère 5 V N 3 et a y Qi fie 3 5 CY NES MSA es = Lona Priovixce be Quésec, MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DK BERTH ER, AVIS piiblic est parles présentes donné, par le soussigné, A.Demers, secrétaire-trésorier du conseil municipal lu comté de Berthier, que le terrain ci-dessous mentionné ct décrit, sera vendu à l'enchère publique, en lu salle d'audience du palais de justice, en la ville de Berthier, dnus le dit comté, lieu ordinuire des sessions du conseil de cette municipalité, MERCREDI, le CINQUIEË- ME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures du matin, à défaut du paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et des frais encourus, tel que ci-après mentionné Dans Ia municipalité locale de la paroisse de Saint Michel des Saints.Un terrain situé dans le rang B.Brassard No.33, appartenant à Ozias Girovard, cultivateur, absent.Donné ce deuxième jonr de jan- vicr mil huit cent quatre-vingt-dix.A.DEMELS, Secrétaire-Trésorier.DECOUVERTE! DECOUVERTE?!?DE: OUVERTS ! !?Un remède enfin trouvé jour la guérison des Lparcins, Formes, Mollettes Jurdons, V'essigons Cupelets, Arthrites, Luxations, Contusions, ete., ele.Le LINIMENT RESOLUTIF de BIBEAU est en ellet le meilleur curatif connu d'après le témoignage des meilleurs Médecins Vétérinaires du Canada et des Etats-Unis jour la guérison des maladies plus haut mentionnées.MD couverte?Drcouverte ! Deconverte?Le Spécifique de BIBEAU contre \u2018es coliques n'a jamais été surpassé par aucune préparation de ce genre, Decouverte! Drvouverte ! Pecouverie?La Lotion Astreingente de BIBEAU est sans contredit la meilleure prépu- ration actuellement sur le marché pour Ja guérison des Uleéres, Plaies, B.essures, faites par le collier, le harnais, ete, etc.DÉCOUVERTE ! DÉCOUVERTE ! ! .DÉCOUVERTE ! 1 ! Crinifère de BIBEAU.Ce rem de a pour eifet da fuire repousser promptement le erin sur le cou et la queue du cheval.DÉCOUVERTE ! DÉCOUVERTE ! ! DÉCOUVERTE ! ! ! Onguent Antipsorique de BIBEAU sans égal pour tn guérison des ma a- dies de la peau, teles que Gale, Boutons, Prurigo, Démangeaisons, etc, DÉCOUVERTE ! DECOUVERTE ! ! DÉCOUVERTE ! ! ! Onguent Dessicatif de BIBEAU infuillib.e contre les maladies appe- ele, etc, auxquelios sont sujes les animaux, Toutes ces préparations sont on vente chez M.Louis Tranchemontane, marchand-général, Borthier,ninsi que chez A.J.BIBEAU, Médociu Vétorinaire, JOLIETTE, P.Q, 15 Novembre 1889, A LOUER.Une très bonne maison sur la rue {Edouard d'ici au mois de mai prochain, Conditions bien faciles.S'u- dresser immédintemont à ce bureau.ETANSI EN 1873.J 0 WEIUBRENNER, Agent d'Affaires et Encantour POUR LR DISTRIOT d+ RICHELIEU, Ce monsierr porte une attention toute spé ciale pour affaires de Collections de compt-, billets, «tc,=Affaires de\u201cfaillit«\u2014Inver taire.Achat de\u2018 Livres de crédits \u2014 Marchand à Commission\u2014Vente rivée oùA l'epcan de propriétés ou fonds & commerce el peut fournir les, meilleurs références.-, - - PA POSTÉ \"BOITE 415 SOREL.gaoût ?889, FÉVRIEE sé des: Enux aux jumbes, Crevasses, Thy) re a \u2014 .se ee aE Se pa SO Mt AIT IR re Se \u201cLu cne.nous sonanes.jans.l\u2019ublis : avion de una procurer bientôt de Enpuvelles presses 5 de frire de grandes dépuriss 8, Dors prions ing ttmiment nos abohtiés et ceux qui | nous duivent de s'acquitter avec: nous le plus tôt possible.PE MS TT, xr = = ro oneness SE arin) Nee] a Rare) 2 fi Da Qu Aie ES su = py een lend da TISCHER i i Ish, = = =nad re ro a SETAE sc 0 Hye ag A RY > PIANOS et ORGUES Dec Bowmanville, Ont.MEDAILLES ET DIPLOMES AUN PRINCIPALES EXPOSITIONS UMVERSELLES PHILADELPHIE, 1876\u2014Méduille Internation ile et Diplôme d\u2019Honneur.LONDRES, 1876\u2014Premier Prix.AUSTRALIE, 1887-Premier Prixl\u2019'ARIS, 1878\u2014 Médaille Internationale et Diplôme d'Honneur.MONTRÉAL, 1886\u2014Premier Prix et Deux Diplômes d'Honneur.ANVERS, 1885\u2014Grand Diplôme d\u2019Houneur.100 PREMIERS PRIX Aux Expositions dans diflérentes l'urtics du Monde.Si vous désirez vous procurer un instrument de première qualité, à un prix modéré, ne manquez pas d'examiner les nouveaux \u201cDOMINION\u201d N.B.\u2014Veuillez remarquer que ces instruments n\u2019appartiennent pas à la classe de Pianos et d\u2019Orgues qui sont colportés de porte en parte en ville, et qui sont eu:rés de force dans les maisons des personnes qui n\u2019ont pas même envie d'acheter.Termes faciles, Pianos échangés.L.E.N.PRATTE, 1676 NOTRE-DAME, MONTREAL.GRANDE VENTE A SACRIFICE ! Etant décidé de quitter Berthier sous quelques mois et de fondre en- ticrement la ba ance de mon stock qui est considérable, je vendrai d'ici à ce temps, à DO pour cent au-dessous dn prix coutant tout co qui mo reste de mardhandises qui consistent en Epiceries et Sucreries du toutes sortes, Jouets d'enfants ies plus di- versitiés et les plus beaux, Assortiment complet de Cartes de Noël et du Jour de l'An, Boîtes de Toilette en peluche, Boîtes à Ouvrage, Album en peluche et en cuir, Tapisseries bien assorties, Biscuits, Oranges, Citrons, Thés, depuis S cents à 85 cents la li vre, Café do toutes sortes, ete, cie, Pipes en bois de toutes qualités, Truines sauvages et Sleighs pour en- tants, Sirop et essence de Citron, Fraise, Framboise, Ananas, Salsepareille, ete, ete, Funettes de toutes qualités et les meilleures que l'on puisse trouver.Enfin vous trouve- vez tout ce que vous désirez (ans une gracerie générale bien montée, Si vous vqulez avoir l'avantage d'achetor au dessous du PRIX COUTANT et d'avoir le PREMIER CUOIX, adrCssez- vous au plus vite au MAGASIN DU BON MARCHÉ \u2014 cuez \u2014 Leandre Jouette Près du Büroau de*Posto, BeRTUIERVILLE.A VENDRE, Magnifiques vues de In villo de Bozthier, prises à vol d'oiseau, pour cin- quanto contins, à lu Gazette do Barthier, : \u2018 A VENDRE.Uno grando quantité de bardeaux \u2018le première qualité \u2018et à des :prix:ox- cessivoment bas.r S'adressor ponr le vair et l'achete aM JO.} HÉPU,\u201c\u2018agonl dé M.EF} \u2018> BEAUSOLEIT,; du St Gabriel do | Brandon, + C0 \"SHALD VJ xne 91 ad seq snjd nt 30.SIHOS SIOIULOP SO} SUBP Iv) JNO) OT wiogds 9 .\"Xl JN09 UOIJUOI7E OUN BIOULOP USA \u2018szopydure g : 0.\u201889.118 NO \u2018sopdwog) op $239 P 59118) onb Te1 \u2018suorssordurp soyios sSoINO] oxrey op BISSIBYO 98° UO JV \u2018Gol \u2018OSTA OP S9IIBN TIOUNT S01JO7 \u2018sol \u2018$1800 anod 39 soarejoy anod sourig SOI \u2018SOOYON Soi 7 \u201csn PET EIT eue - ~ om 7e = GNF) om - \u2018 \" 235 & 237.RUE ST-LAURENT, \u2014\u2014 Nos imyortations du Printemps sont maintenant au complet ct nous pouvons offrir toutos nos :archandises à meilleur marché que n'importe quelle autre maison.Nous mettons « n vente comme occasion exceptionnelle: Un lot magnifique de GANTS de KID seulement 25 cents la PAIRE.AUSSI :\u2014Satin couleur, senlement 29 cts; Satin Aurah, seulement 69 c.; Soie pongée unie, seulement 50 ets ; Soie pongée imprimée seulement 7ôc.: Satin sublime, toujours vendu 21.00 à 69 ets ; Serge française, toujours vendue 65 ets à 41 cts ; Ftoffe à robe depuis 10 cents ln verge; Doublure pour robo à 5 cents la verge.i N'ont jamais été à aussi bon marché :\u2014Dentelles de tout choix, valeur 25 cents, vendues seulement 5 cts ls verge ; Bas cachemire, valeur 40 cts pour 25 ets.; _ Nous recommandons comme extrême bas prix :\u2014 Nos Iabillements drap faits sur mesure depuis VS.OO, et nos antalons à 9.25, 2.75 et 3.00.Boisseau Freres, 235 & 237, Rue St-Lanrcent.\u2014MONTREAL.6 avril 1889.\u2014\u2014\u2014\u2014 EE -, Car a pra tie ESPION Pas rent\u201d A\u201d > ce IL EST TRÈS FACILE AU PUBLIC D'ACIMETER DE LA MAISON LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, vû que les pianos qu\u2019ils vendent sont en usage dans le pays depuis nombre d'années, Tel que ie célèbre piano HARDMAN, New-Yurk, que nous vendons depuis 20 ars, MAR SHALI.& WENDELI, Albany, N.Y., depuis 30 ans et STEVENSON & CIE, depuis l'existence de la fabrique.les instruments sont bexucoup répandus dans les commurautes religieuses.et dans l'élite de la société de la province de Québec.Comme par le rassé nous vendons à termes faciles.Nous prenons les vieux instruments en échange.Les pianos sont remis à neuf à notre atelier auquel sont employés les ouvriers les plus habiles Catalogues fournis sur demande.Téléphone No, 1297, Laurent, Laforce & Bourdeau, 1637\u2014Rue Notre-Dame\u20141637 MONTREAL.20 SEPTZMBRE 1889.Président : Prosrer ALLARD.\u2014_\u2014 Gérant: P GoupnoN Compagnie Industrielle DE BERTHIER (LIMITEE.) Capital Autorisé, 830,000.10: FONDERIE DE Incorporée 1887.Pieces pour Machines et d'Articles de Menage, notammen du celebre Poele \u201c\u201c CANADA,\u201d Poele \u201c FAME,\u201d a Bois et a Charbon, Chaudrons, Canards, Putlons, Sinks, Auges, \u2018Fers à Repasser, fonds de Tuyaux, Portes de Fours, l\u2019ortes de Cheminées, l\u2019'orte-Allumettes, Couteaux à Tabac, Boîtes de Roues, Serrejoints, Goudron, patentés, Presses copie-let- tres Refouleuses de Baudages, Plienses de Ditto Machines a filleter, Poids ponr Chevaux, et: ste.ttèces pour coles.Presses à Foin et Machines Agrl- Boulons \u201cChevilles\u201d pour Voitures, Roues, Patins, Poëles, Charrucs, Pouts, ete.Peutures pour Granges et Écuries, Targettes de Chassis, Verroux, Esrous, Rondelles, Rivets, Serre-Joints, Tire-Fonds, Boulons de Hlôtures, etc, etc.Réparations de toutes espèces de Machines, à très bas prix, Les visiteurs seront toujours bien reçus à la manufucture.Avec nstro d:vise de \u201c Beaucoup de ventes avec petits profits,\u201d nous défficns teute compétition.Achat de vieilles fontes et vieux fer au plus bent priz du marché, oo Manufacture à Berthierville, à côté de le résidence de Monsieur \u2019 F.-0.LAMAKCRE, maire dc:Berthicr ! LA GAZETTE LE BERTRIER, | ADRESSES.EAU FRERES, A.DEMERS, AVOCAT, Rux Enovann, BæutTusren.GERMAIN & CHENEVENT, AVOCATS.Bureau vx La Gazette de Berthier, BERTHIER, Q.A GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE.\u2014SOREL.P.Q.G.E.MAURAULT, AVOCAT RUE GEORGE, \u2014SOREL, P.Q.NOÉ PICHÉ, Hrissien UC.S.ET AGENT CoOLLECTEUR.ST-BARTHMELKWMY, Se chargers de toutes affaires du ressort de sa commission et de tout s collections et agences quelconques.ler Mars 1889.\u2014Ja.HILAIRE GENDRON, EUISSIER, ST-MICHEJ.DES SAINTS.M.Gendron se chargera de toutes les collections qu'on voudra bien lui confier, 16 nov 1888, DrC.LAFONTAINE, MÉDECIN et PHARMACIEN, RUE EDOUARD - - BERTHIER DR.W.A.HENAULT, Coin de la rue de l\u2019Eglise, BERTHIERVILLE, Consultations : 9 à I: a.m.; 1ajet63 $8 p-m.Entre ies heures susdites à la Pharmacie.Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien-Dentiste 63 RUE GEORGES \u2014 SOREL.Viendra à Berthier au bureau du Dr Lafontaine, tous les premiers lundi et mardi de chaque mois.Pour plus amples informations s'adresser aux Drs Lafontaine et Héneault.F, 0.LAMARCHE, Rce Epouarp, BERTHIER, Négociant en gros et en détail de Grain, Foin, Charbon, etc, NICOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RUES HENRY ET WILLIAM, BERTHIERVILLE, Banque Ville-Marie BUREAU PRINCIPAL, Succersale, A BERTHIER (En haut).Continue comme par le passé à escomr ter tout ce qui est du ressort des B«nques.Acaète et ven lettres de chenge et traftes sur toutes les parties de l'Europe et des Etats Unis, Occasion favorable pour tes cultivateurs de faire des dépôts avec profit.Pour déjôt- fixes, 4 pour cent d\u2019intérét.Pour autres informations, s'adresser au gé sant, A.GARIEPY, RUE EDOUARD, BERTHIER_ ASSURANCE contre le FEU PHŒNIX DR LONDRES ANGLETERRE.ETABLIE EN 1798, Suceursale Canadienne Etablie en 1501.Emet des polices en français ; In première Cic d'Assurance anglaise qui à établi une guccurgale an Canada, Le montant des pertes, payé depuis la fondation de In Compagnie ,.,.$ 75.000,000 Surplus sn fond de réserve.3,000,000 Responsabilité des Actionnaires Jiuiwiter Dépôt au Gouvernement féddi al.Pour la garantie des assurés Canadiens - MONTREAL.- 0.$187,043.00 Réclamutions payées avec la plus grande ponctualité, AGENT A BERTHIER, P.TELLIVR ° 4 °° .NOTAIR i, \u2014 AGENT GENERAL DUASSURANCE, \u2014 Heu-Vie 2 CIDINTS ET MARINE, RUL EDOUARD, \u2014 BERTHIBR 30 nov, '88.VENDREDI, 7 FEVRIER 1890.F.J.A DEMERS, HORLOGER & BIJOUTIER VIS-A-VIS LE MARCHE BERTHIER, A Thonneur dannoncer au public qu'il vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera de la confection de | BIJOUTERIES, JONCS,&zc.Et de la réparation de MontTres, HHORLOGES, &e., &e.Il aura aussi toujours en main un assortiment complet de Montres, Horloges, Bagues, Lunettes, Pince-Nez, &e., qu'il vendra à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti pour un an.Une visite est sollicitée.F.J.A DEMERS.HOTEL gUILMETTE Tenu dans l'ancienne résidence de monsieur Louis Tranchemontagne, à deux pas du débarcadère de la Compagnie du Richelieu et de la gare du Pacifique.Cet hotel refait à neuf offre tout !4 comfort désirable aux TOURISTES ET VOY AGEURS DE COMMERCE, La table ne laisse rien à desirer.Les Vins et Cigares sont de premier choix.Une visite est sollicitée.I GUILMETTE & CIE.PROPRIÉTAIRES.W.G.McCONNEL, RUE EDOUARD - - BERTHIERVILLE Négociant en gros et en détail de Fleur, Grain Moule Lard, Sandoux, Set, Platre, e, M.MuCoNNEL tient maintenant son magasin à côté de su maison privée (ancien magasin de M.Derouin).&@\" Agent pour les Compagnies d'Assurances suivantes : Northern Fire Assurance Company, City of London Insurance Co.(Limited).Queen Insurance Company, Western Ass.Co.of Canada, (Feu et Marine) La Citoyenne, Feu, Vie et Accidents, Canada Life.&@ Risques placés au plus bas taux possible.BUREAU A MoNTREAL : W.F.JOHNSTON, AGENT, 10 12 & 14 RUE DU PORT.\u2014:0 Bureau Central de la Compagnie du Téléphone Bell 0: \u2014 Des Trestler & Globensky CHIRLRGIENS-DENTISTES, LOUIS SEVERIN MASSE, | Marchann FE PICIER, de.1592, RUR HOPREUAME Pres du Palais de Justice, \u2014HONTREAL.RUE DU MARCHE, BerTitizr, Vo.s trouverez toujours chez M- Masse toutes sortes de Fruits, Légumes, Confiseries, Bombons, Soda Wator, Ginger Ale, ote.M.Masse apporte deux fois par ve- maine tout co qu\u2019il y a de plus nouveau sur lo marché do Montréal on co genro.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, ST.CUTHBERT.L\u2019extraction des denis se fait soua l\u2019influ- «ne de l'ôther, da chloroforme, du gaz hila- riant, du gaz végétal, vu sons agents, au choix de In pratique.; les personnes «.i arrivent lematin par vapeur ou pas chemin de fer pourront retour ner le soir du même jour avec leur dentier, si elles font leurs commandes immééintement après tour arrivé: le matin, \u20ac, F.F.ERENTLER, L, \u20ac.D.STEPHEN GLOBENSET, L.\u20ac.D.30 nov \u2018SR.FONDERIEde BER THIER Par LEON ROBILLARD.A cette Fonderie on se charge de l'exécu- ton de toutes espèces D'INSTRUMENTS ARATOIRES, POELES A BOIS ET À CHARBON \u201cVICTORIA,\u201d Les gens qui voudront acheter une mar chandire de premier choix et de goût et de première qualité sont priés d'aller au magasin de M.D.ROBEKGE, à St.Cuthhert.M.oberge tient nn magasin qui peut ri- valixer avec fes » cilleurs wugusins des grandes villes 11 tient on assortiment général de marehan- i i s \\ CHARRUES, &c., &c.difhcills, heeled des pri té Fonderie dd Atelier RUE DU MARCHE, | LME sen convainers yume v BERTHIER.COMMERCE.MARCHE DE BERTHIFR Baarnisn.Févrior 1890.LÉGUMES Patates, le minot.90 25 à * 30 Oignouns, ic minot.ceo Hennes Fèves, le minot.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.À&'sunses Oignons, Ia tresse.0 8a 10 Choux des Etats-Unis.0 5A 06 Féves, In terrinde.0 44 08 \u2018 GRAINS Blé, lo minot.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 8.D.Pois, lo minot.080409 Blé d'Inde, le minot.0 60a 70 Avoine, le minot.04540 50 Sarazin, le minot.0 60 à 0 70 Orge, le minot.o eenen die Gaudriole.coccvvuiees veus een Graine de mil.-.oes VOLAILLES BT GIBIERS Dindes, lac ouple.81 20415 Oies, la couplo.À .\u2026\u2026.Poules, Ia couple.02540 20 Pigeon, lu couple.0154020 VIANDES Beeuf, Ia Ib.07à 8 Bœuf, 100 lb.6 00à 7 00 Pore frais, In livre.11a 12 Lard salé.103 12 Porc frais, 100 lbs.6 0047 00 Mouton, jeune quartior.35a 55 Venu, jeune quartier.40ùà 80 PARINB Farine en quart.4 \"70 à 5 70 Farine on poche, 100 1b 2 20 à 2 50 Farine de blé d'Inde.1 75à1 90 Farine de gruau.3254350 Swain ieee.eveens A.PRUDUITS DE LA FERME Beurre frais, Ia ib.15a 20 Beurre salé.184 20 Œufs frais, la douzaine.12à 15 Luine, lu Ib.308 36 Laine tilée, In 1b.60a 75 SUvon .cceiniieeneennnnnn.06a 08 DIVERS Miel coulé, la Ib.$ 124.Miel en gâteaux, la Ib.124 1% Sucre d'érable, la lb.074 8 Grainse, ia 1b.1240 16 Tabac en feuille, Ia lb.08a015 Paille, le 100 bottes.5 00 a 5 80 Foin, le 100 bottes.5 50 à 6 50 Peau de Lwœnt, la Ib.4a 4 Peau de veau.8a0 10 Sirop d'érable, le gallon 90a 1 00 Peau de mouton, jeune.60 a 0 75 Cochon vivant, jeune.3 00a 4 00 PRIX DES GRAINS CHEZ LES MARCHANDS DE BERTHIER, Avoine., par 36 lbs.80 45 a 5e Surasin.par50 lbs.60a 70 Orge.par 50 lbs.s.Pois.par 6G lbs.85a 90 Grainedo lin par 60 lbs.a.Péves.par GO lbs.DES Bi¢ do semenceo.150a1 60 \u2014\u2014 et ADO MIENSDA YEN.\u2014 Sollicité par un grand nombre de malades et encouragé par les nombreux témoignages yrivés, mais flattours, que nous avons reçus des différentes parties des Etats-Unis, nous avons résolu de pré- xenter aux dumes Canadiennes \u201c Læ RÉGULATEUR DE LA SANTÉ DE LA FEMME\" qui est lo résultat d'une pra tique de quinze années.Nous ne voulons pas réclamer pour ce remède des qualités qu'il ne possède pas.Ce n'est pus un remède qui guérit toutes les Maladies.Il y ons déjà trop de ces fiuneux romèdes-là.Mais ce que nous pouvons affirmer, c'est que cetto préparation ronferme les prineiy ales propriétés pour guérir ces milles ot une maladies communément appelées \u201c Beau man\u201d.Le Dr.Conrteau do Line Rock nous ésrit : J'ai des preuves incontestables que votre \u201c Regulateur de la Santé de la lemme\u201d guérit presque n'importe que.le mmaludie qui altère la Santé de la Fomme tant il a do pouvoir et de force à opérer la guérison, dans le système.Ce remède est un bienfait réel et est considéré comme la sauvegarde de toute demeure.Nous recommandons aussi nos \u201c Female Porous Plusters\u201d.Ce sont les meilleu- ves emplâtres pour les fommes.Elles arrêtont presquo instantanément tou- tos les douleurs.Essayez-en une et vous les recommanderez à vos amies.Dépôt à Montréal : Dr J.Leduc, Picau: ot Contant, et tous les pharmaciens en gros.Pour renseignements adressez-vous par lettre aun propriétaire.Da J.LARIVIERE, Manville, R.I.A VENDRE.L'Histoire de la Seigneurie de la Paroisse et du Comté de Berthier.Prix : 50 cts.S\u2019adresser à ce bureau.A Vendre, Un magnifique moulin à avis tout neuf do 55 pieds par 80 avec deux scies rondes marchant par la vapeur (1 douze pouces) uitué dans \u2018le mei} lour endroit de la paroisse de 84, Cuthbert.ns Avec de plus un moulin à \u2018bass deaux, foulon et presse.1 Conditions faciles.S'adresser M.PAUL LAVALLÉE de St Norbert, 10 mai:1889.\u2014Im.lorbor "]