La Gazette de Berthier, 27 juin 1890, vendredi 27 juin 1890

[" UNADOELAR/PARE Citar ois gras a iL) i \u2014 FEUILLETON x aaa a 4 LES DEUX SŒURS.TROISIÈME PARTIE Vv (Suile.) Georgette regarda tristement autour d'elle.Pour la première fois, sa petite chambre, qu'elle avait si bien arrangée, où n\u2019aguère encore elle se plaisait tant, lui parut froide et sombre comme une prison.Ses yeux se fixérent sur son métier; mais aussitôt clle secoua la tête.Elle ne se sentait pas le courage de se mettre à l\u2019ouvrage.\u2014 Maurice, cher Maurice, mur- mura-t-elle, oui, je l'aime.Si je ne suis prs désolée, désespérée, quand tous me rapoussent, m'abandonnent, c'est que je suis sûre de trouver en lui un appui, c\u2019est que je peux compter sur son amour ct son dévouement, Cher Maurice, continua- t-elle avec une sorte d'exaltation, je wai plus que toi pour m\u2019aimer ; à toi seul, maintenant, appartient le droit de me protéger, de me défendre! Élle resta silencieuse, absorbée dans une profonde rêverie.Vingt minutes s\u2019écoulèrent.Soudain, elle se leva brusquement.\u2014Oui, se dit-elle, il faut que je voie Maurice, qu\u2019il sache tout, et puisque je dois quitter cette maison, le plus tôt sera le meilleur.Elle changea de robe, jeta un petit mantelet de drap sur ses épaules, mit son chapeau, qui n\u2019était plus de saison, et sortit de chez elle, Elle descendit l'escalier lentement, sans bruit, comme.si elle efit craint d'être entendue, Comme elle tournait l'angle de la rue Durantin, elle s'arrêta brusquement, puis se jeta vivement en arrière, ] Elle venait de voir Jacques Sarrue entrant dans la maison où demeurait Maurice, Il n\u2019y avait pas à en douter, le \u2018poète allait chez Maurice.Elle arrivait à Ia hauteur du faubourg Saint-Denis, lorsque tout à coup elle s\u2019entendit appeler.* \u2014Mademoiselle Georgette, mademoiselle Georgette ! criait une voix derrière elle.Elle se retourna ct vit accourir vers elle une jeune fille de vingt à vingt-deux ans, qu\u2019elle avait vuo plusieurs fois chez madame Simon, la passementière, et qui avait cherché à devenir son amio, en paraissant lui témoigner beaucoup d'inté- rét., Cette joune fille, qui:se-nommait Albertine, sauta au con de Georgolte et I'embrassn comme si, intimement liées, elles ne s'étaient pas roncontrées depuis plusieurs nunées, \u2014Comme je suis heureuse de dit Albertine, c'est que je vous.aime vraiemont beaucoup; vous le croyez;-n ost-cn \u201cpas ?Mais vous voir ! RAT a aha Liste \"1 fralchement décorée.ox fi PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTHIER pe amet rte atlas PLIS 1e à EE par quel hazard vous trouvez-vous wl par ici ?Vous ne vous souvenez peut-être pas que je demeure ici tout près rue de Menus.\u2014Vous m'avez dit, en cffet, que vous demeuriez rue de Meaux ; mais, je l'avoue, j'ignorais que cette rue fût de ce côté.\u2014Nous en sommes à deux pas ; je rentre et j'espère bien que vous ne refuserez pas de me faire aujour- d'hui la visite que j'attends depuis longtemps et que vous m\u2019aviez presque promise.Georgette voulut s\u2019excuser en cherchant un prétexte.\u2014-Non, non, linterrompit vivement Albertine, en passant familièrement sou bras sous le sien, il faut que vous veniez, Georgette, ne sachant comment : résister, se laissa entraîner.Au bout d\u2019un instant, Albertine reprit : \u2014Tout à l\u2019heure, quand je vous ai reconnue et appelée, il 1n\u2019a semblé que vous regardiez les écriteaux accrochés aux maisons du boulevard ct je me suis dit: Mademoiselle a l\u2019air de chercher une chambre à louer.Est-ce vrai ?\u2014Oui.\u2014 Alors, vous ne vous plaisez pas i Montmartre ?Georgette ne répondit pas.\u2014Je comprends cela, reprit Albertine ; pour mon compte je déteste ce quartier-là, il y a trop à monter.Parlez-moi de la Villette, à la bonne heure ala \u201c Donc vous voulez déménager au terme de janvier?\u201d -\u2014Dës demain si je peux, dit Georgetterépon- * \u2014Dès demain! répéta Albertine surprise.C\u2019est bien, continua-t-elle, vous n'avez pas besoin de m\u2019en dire davantage, j'ai compris : il y a dans votre maison quelqu'un qui vous déplait, qui vous ennuie, et vous voulez vous éloigner de Montmartre; vous faites bien, je vous approuve.Tenez je suis tout à fait contente de cela et la chose se trouve à merveille.\u2014Que voulez-vous dire ?\u2014Je veux vous direc que dans ma maison il y a justement une chambre à louer, dont les anciens locataires sont partis il y a trois semaines, et que le propriétaire a Cotte chambre est à l\u2019étage au-dessous de la mienne, elle est assez grande \u2018et sa fenêtre donne sur la rue.Du reste, vous la verrez, et si elle vous convient.\u2014On veut sans doute la louer cher?\u2014Pas plus que la vôtre à Montmartre, j'en suis sûre.D'ailleurs, je suis au mieux avee la concierge : si c\u2019est un peu cher, nous obtiendrons une petite diminution.Elles arrivèrent rue de Meaux.Albertine ouvrit la porte de la loge et dit à la concierge : \u2014Nous montons chez moi, Mndemoiselle, qui est uno de mes bonnes amies, cherche une chambre 3 louer ; elle désire voir celle ds la maison : votre chambre ferait bien son affaire, parce qu'elle pourrait emménager tout de suite.\u2014~Je¢ monterri dans un- uu- ins- ps AA bonnes jambes, tant avec la clef, répondit la concierge, \u2014 Vous nous appellerez ?\u2014 Oui.Les jeunes filles grimpèrent 5 étages et Albertine fit entrer Georgette dans sa chambre.\u2014 Vous êtes vraiment bien logée, dit Georgette aprés avoir jeté un regard rapide autour de la chambre et sur les meubles.\u2014C'est un peu haut, mais j'ai de répliqua Albertine en riant.Et puis j'aime ce quartier de Paris et je me plais beaucoup dans la maison.Mais vous verrez tout à Pheure In chambre du quatrième, elle est encore mieux que la Inicnne.£lles s'étaient assises et causaient depuis dix minutes lorsqu'elles entendirent la voix de la concierge.Ælles s\u2019erv pressèrent de descendre à l\u2019étage inférieur et entrèrent dans la chambre à iouer, dont la concierge venait d\u2019ouvrir la porte.\u2014 Elle me plait beaucoup, dit Georgette : mais je crains bien que le prix de la location ne soit trop élevé pour moi.\u2014Cent cinquante francs, dit la concierge.\u2014 Mais elle n\u2019était louée avant que cent trente ! s\u2019écria Albertine.\u2014C\u2019est vrai, mais elle u'avait pas alors ce joli papier et cette Lelle glace.\u2014 Soit ; mais il faut que le propriétaire amie à l\u2019ancien prix; et elle vous donnera cing francs de denier à Dieu n'est-ce pns, Georgette ?I core ERP HR; 2 JUIN; :1890 \u2018 consente A la 1duer 21061] sé 26 A are Grosses gouttes de sueur froide couvrirent son front et ses tempes.cope.Albertine mouilla un linge dans du vinaigre, le lui fit respirer et le passa à plusieurs reprises sur son front.\u2014Que d'emnbarras je vous cause ! disait Georgette d\u2019une voix faible ; J'ai au tort de vous accompagner, \u2014Oh! ne dites pas cela, mademoiselle Georgette ; vous avez bien fait de venir, au contiaire; mais vous ne pensez done pus que ce malaise aurait pu vous prendre dans la rue ?\u2014Oui, c\u2019est vrai, vous avez raison.Albertine se montrait très afiligée \\ et surtout très empressée À donner évidemment à lui prouver qu\u2019elle était digne de ce titre d\u2019amie qu\u2019elle voulait avoir, Georgette fut, en ef- à chaque inst nt clle avait une bonne parole pour témoigner sa reconnaissance i Albertine, Elle se demanda à quoi elle pouvait attribuer la cause de son indisposition : elle se I'expliqua par les émotions violentes eb successives éprouvées dans la matinée, et la peine que lui avaient faite les dures paroles de Jacques Sarrue.Cependant a bout de dëux'heurës, pensant qu\u2019il fallait absolument qu'elle \u2018vit Maurice, qui, après avoir supporté à son tour les reproches La jeune fille répondit en inclinant la tête.un malaise étrange ; c'était comme le poids de son corps.\u2014Je verrai le propriétaire tantôt, dit la concierge et je ferai mon possible.\u2014Oh : si vous le voulez bien, il consentirn, fit Albertine.Et, se penchant vers elle, elle prononça quelques mots qu\u2019elle lui dit tout bas à l\u2019oreille : \u2014Ma chère Georgette, reprit-clle, la chose est entendue ; ce soir, vous aurez loué cette chambre, et dès demain, si cela vous convient, vous pourrez en prendre possession.Elle s'aperçut alors que Geor- \u2018gette était-devenue très pâle, qu\u2019elle tremblait.\u2014Mon Dieu, mademoiselle Georgntte, s'écria-t-elle, est-ce que vous souflrez ?\u2014Je ne snis pas ce que j'ai, répondit la jeune fille; mais ne vous cifrayez pas, ce ne sera rien.\u2014Vous tremblez comme si\u2018 vous aviez la fièvre, \u2014C'\u2019esb comme un étournisse- mont ; il me semble à chaque ias- taut que je vais tomber, \u2014Remontons vite chez moi, dit Albertine, en pronant lo bras: ds Georgette.Loin de se dissiper, Ie malaise do la jeune fille augmentait.Elle monta difficilement les marches du l\u2019escalier, et aussitôt dans la chambre d\u2019Albertine, elle s\u2019uffaissn lourdement suriune chaise.Depuis nn instant elle éprouvait ; une grande faiblesse.il lui semblait que ses jambes allaient fléchir sous \u2018 ,de Sarrue, devait l\u2019attendre avec l'anxiété, elle mauifesta le désir et la volonté de s\u2019en aller.\u2014Ÿ pensez-vous ?s\u2019écrix Albertine ; je ne vous laisserai certainement pas partir dans l\u2019état de faiblesse où vous êtes.\u2014Je suis forcé de retourner chez moi.Simon ou M.Sarrue soient inquiets, je les ferai prévenir par un commissaire.Non, Georgette ; mais je vous assure qu\u2019il non, répliqua vivement est important.Croyant pouvoir compter sur ses forces, elle se leva ; elle fit en chancelant deux pas dans la chambre et retomba sur une autre chaise, en {faisant entendre un gémissement.\u2014 Vous voyez bien que vouloir vous cn aller muintenant est de la folie, dit Albertine, qui accourait pour la soutenir ; vous allez rester ici, il le faut, je le veux.Si ce soir vous n'allez pas mieux, j'irai chercher un médecin.Avant tout, vous devez penser à vous remettre, Georgette poussa un profond soupir.\u2014En attendant, reprit Albertine, qui faisait preuve d\u2019un véritable cher dans mon lit; après quelques \u2018heures de repos, ct surtout si vous pouvez dormir un peu, vous verrez, Je descendrai tout à l'heure et j'irai vous serez tout à (nit remise.vous chercher uñ bon potage et un Laissez-moi vous soigner, et de- \u2018hitin, quand vous aurez répris vos Elle fut prise d'un frisson qui! forces, cuurut dans tous ses membres ; de | semble de votre emménagement, C'était un commencement de syn- | pour l'aider à des soins à Georgette ; elle tenait | fet, touchée de tant d'attentions, et | \u2014Si vous avez peur que madame , dévouement, vous allez vous cou- |.nous nous occuperons cli- En parlant elle avait préparé le lit.Elle revint près de Georgette se déshabiller.Ta Jeune fille ne voulait pas.\u2014Oh! comme vous êtes enfant, lui dit Albertine, mais soyez donc raisonnable, vous voulez done devenir réellement malade ! Ces paroles effrayèrent Georgettetlle vrière, céda aux instances de l\u2019ou- Un instant après elle était couchée dans le lit d\u2019Albertine, et eclle-ci sortait pour aller chez le traiteur.Ce qu\u2019il eût fullu surtout à Guorgette à ce moment, c\u2019est ia tranquillité d'esprit; elle était au contraire tourmentée, très agitée, très inquiète.Albertine revint.Elle trouva Georgette un peu moins agitée.Elle lui fit prendre le potage, chaud encore, et voulut lui faire manger une aile de poulet, qui paraissait assez nppétissunte.Muis Georgette n\u2019y hier.Tm RUBLIE-HENENDÉEDT ©.A CHÊNE VERT, Duran gt alténie \u2014 Monsieur tout.Maurice tressaillit et devint su- bitciment inquiet.Vermont, je sais -\u2014-Vous sa\u2026 savez, Légaya-t-il.\u2014Je sais que vous êtes un faux ami, un homme méprisable, sans cœur, sans honneur, \u2014Jncques, arrêtez ! s\u2019écria Mauriec bondissant sous l\u2019injure.\u2014Je sus venu vous trouver pour vous dire en face ce que je pense de vous et de vos actions, riposta Surrue en élevant la voix; rien ne saurait faire taire mon indignation, m'empécher de vous reprocher vos infamics et de vous dire la répulsion et le désoût que vous w'inspirez.Le jeune homme devint blême, ses lèvres frémirent et un double éclair jaillit de ses yeux.Cependant, faisant un violent effort sur lui- même, il eut la force de contenir sa colère prête à celater.\u2014 Monsieur Surue, dit-il lente- toucha point.Elle consentit seulement à accepter encore un verre de vin dans lequel Albertine eut Pattention de fuire fondre un inorceau de sucre.\u2014 Maintenant, ma chère Cicorgette, dit l\u2019ouvrière, je vais m'\u2019asseoir près de vous et prendre mon ouvrage.Fermez les yeux ct tà- chez de dormir.YI En voyant Jacques Sarrue entrer dans la maison de la rue Durantin où demeurait Maurice Vermont, Georgette n'avait pu se tromper sur ses intentions.En effet, après avoir humilié ln jeune fille et impitoya- Ia du potte n'étant pas appaisce, il alla blement broyé son cceur, colére trouver Maurice pour lui reprocher à son tour ce qu\u2019il appelait une in- füme trahison.La clef étant sur la porte, Sarrue crut pouvoir se permettre de l\u2019ouvrir et d'entrer dans la chambre de Maurice sans avoir frapré.Le jeune homme achevait de copier en Lelle ronde le manuscrit d\u2019un drame en cinq actes ct neuf tableaux, que le directeur de l'agence ; pour laquelle il travaillait lui avait confié; Au bruit que fit Sarrue en on- trant, il tourna vivement la tête.lteconnaissant le poète; il se leva avec empréssoment.\u2014Quoi, c'est vous, mon cher Jac ques, commenga-t-il ; c'est une surprise.L'attitude compassée ct sévère de Sarrue lui coupa la parole.Cupondant il marcha vers lui la main tendue.e poète croisa ses bras sur sa poitrine ot lui lança un regard foudroyant.Le jeune homme resta tout inter: dit.\u2014Mon cher Jacques; balbutin-t-il pouvez-vous me dire.\u2018 \u2014 Monsieur Vermont, répondit Sarrue d\u2019une voix sourde, c\u2019est pour cela que je suis ici.\u2014 Vous me parlez sûr un ton auquel je no suis pas hnbitué, répli- morceau de poulet chez le traiteur.qua Maurice, ct, s\u2019il faut vous l\u2019avouer, vous m'uffrayez.Que se : passe-t-il ?Dites-le-moi.vito., nent d'une voix tremblante, il faut que ce soit vous pour que je ne réponde pas autrement que je ne le faisaux insultes que vous m\u2019adressez.Je devine la cause de votre emportement, ce qui me le fait excuser ; mais je me demande en quoi ines actions sont infâmes, pourquot je suis un homme sans cceur, sans honneur, S'il vous plaît de me le dire, vous m\u2019obligerez.\u2014 Vous êtes un homme sans lonsass pansa qua, venue aaneennt Tage» r 3 .3 poeritement du titre d'ami, que j'ai eu la malheureuse fuiblesse de vous donner, vous vous êtes introduif dans une inaison pour tromper une innocente et chaste jeune fille, \u2014 Monsieur Sarrue, répondit gravement Maurice, Creorgette sera ma femme.\u2014Ah : railleur, voilà le bonheur, le bel ave- ah ! fit le poête d\u2019un ton nir que vous lui préparez ! Maurice le regardait tout aliuii Sarrue se niit à rire ironiquement, puis haussant dédaignense- ment les épaules : ai dit tout & l'heure que vous n\u2019aviez pas de cœur, re- \u2014Je vors prit-il ; vous m'en fournissez eù ce moment une nouvelle preuve: Maurice était stupétié.\u2014Un homme de cœur, continu Sarrue, ne doit songer à preridre une femme que lorsqu\u2019il est en me- sure de pourvoir à tous ses besoins.Ftes-vous dans cette situation ?Non: Vous n'avez rien, pas même un commencement de position.\u2014J\u2019ai du courage, je' travaillerni.Sarrue cut encore son rire ironique, \u2014Vous ne gagnez seulement pas de quoi vous suffire à vous même; dit-il sèchement.Ces paroles étaient: dures, mais vraies.Maurice éprouva une- affreuse sensation et baissa In tête.oo \u2014-Ainsi, reprit Sarrüe sans pitié, voilà votre merveilleuse idée : ass0- cier mademoiselle Georgette X votée misérable \u2018existence pour lui faire endurer le froid, la faim, toutes les privations; pour la rendre plus rl heureuse encore, pour lui\u2018fuive col ne uattro tous les touriments; toutes les\u201d misères! Voyons, est-ce cela que vous appelez avoir du cceur ?(4: continuer. + | \u2014\u2014\u2014 | (XEZETTE oF BERTHIER ! ; qui ont ou liou récemment.! BERTIIER, 27 JUIN pe mr ar re 18410, M.Mercier a st.Roms sald DECLARATIONS IMPORTANTES \u2014\u2014 | la | LA GAZETTE DE BELTITIER provinces, à lenrs éections générales, façon définitive, mnais encore et sur tout pour lu province de Québec \u201clier, Rainville, | VEN DREDI 27 JUIN 1800.nevert, Gosselin, Pinault, Lange- Zéland, Brunet, Ste- \u2018 .~ à AT » * > - Nous w'avous plus maintenant pour! dont les destinées sont encoro con- | Marie, Fitzpatrick, Desmarais, l\u2019a réussir qu'à renverser le parti qui \u201cfides entre les nains de M.Mercier nous gouverne à Ouawa\u201d Nous y° {pendant cinq autres \u2018anudes.réussivons, ob ai vous me permettez | lecteurs, nous n'en doutons Jus, ac- sille : resultat avec satis d'appliquer ici la parole quan grand | © leront ee résult es homme prononçait à Paris, je dirai, Nous publions ci-dessous un dis-' on parlant de l'union des quatre pro- eours prononcé par M.Mercier à: vinces cuntre St Romuald, dimanche dernier, Nous auvous occasion de reve-, nir sur les importantes déclarutions qu\u2019il-contient et que nons nons con- | teutons d'enrégistrer pour le moment : Le triomphe dn gouvernement gnifie aussi le triomphe de l'autonomie des provinces, le triomphe de ces droits sacrés garantis par la constitution, le progres éducationel, moral et intellectuel du peuple au moyen de l'instruction des classes ouvrières.\u2018C\u2019est un but que je poursuis et que J'atteindrai.J'ai dépensé l'année der- nicre $20,000 poar cette fin; cette! année, je dé enserai 840,000, penscrai 850,000 pour instruire le peuple.J'ai étalli les évoles du soir pour les hommes dans les villes ; j'é- tablivai les écoles du soir pour les, hommes et les femmes dans les villes et les campagnes, pour les femmes et les filles qui travaiient dans les manufactures afin de donner à ceux qui n\u2019ont pas eu l'avantage d étudier, ce- Ini de pouvoir apprendre, maintenant qu'il est plus temps qne jamais, les premiers éléments de l'instruction jui fait les mères chrétiennes et leur permet d'élever chrétiennement leurs enfants.(Appl) Maintenant si nous passons de l'ordre inte.lectuel à l'ordre physique.que signitie le triomphe du gouvernement ?Il siguitie le prosris, non pas le progres radical comme en rope, muis le progrès chrétien, le progres raisonné du pays, In\u201d colonisation, nos forêts afin de jetor les bases de paroisses florissantes 14 ou il n'y a maintenant que des arbres, des foréts \u2018Vierges.ALntions nos forêts, vendons- en les produits et établissons des terres arables.Le triomphe du gouvernement est celui de a politique des chemins de fer.Je veux construire des chemins de fer atin de porter le commerce el l\u2019activité dans les cam! jagnes et dy amener le bonheur et Ja prospérité, Je Nous les capilaux veux attirer chez étrangers ain que nos richessos soicnt exp'oilées, nos pouvoirs d'eau utiisés.Je veux la réciprocité commerciale avec 60,000,000.d'hommes qui les Etats-Unis, les habitent Je vzux que cette barrière qui entrave notre prospérité, je veux que cette barrière mise par les hommes soit enlevée afin que nous puissions transporter nos produits de l'autre côté des frontières.Je veux construire des pouls en fer par toute la province el messieurs, j'ai cing ans detant moi ct si Diou me prête force ul santé vous aurez bientôt un pont qui reliera Québec à Lévis et fera disparaître Pabime entre prol.) J'ai déjà commencé et je veux me- ces deux villes.(Appner 4 bonne fin une entreprise patriotique; je veux fuire revenir ici les contuines de mille de nos compa- trivtes émigrés aux Etats-Unis, afin qu\u2019ils viennent ici nous aider à faire prospérer le Cunadu.(App.) Jde veux faire rendre forcément ou volontairement à à la provinze les 161,- 000 miiles carrés qui lui appartiennent et qui ont élé volés pur le gouvernement fédéral.J'y réussirai, messieurs, io lai déclaré à Sir John lui même.En terminant, mossieurs, laissez.moi vous rappeler quo la politique de l'autanomie des provinces, politique qui a été affirmée par la confé- rouce interprovinciale, vient d\u2019être sanctionnée par le peuple des quatye je dé! le progres | \u201cdéf'acriculture, l\u2019instruction agricole, le défrichement de : | | si- | on le! lo] | | | | le gouvernement félé- ceci tuora cela, les provinces Jo ne crains pas d'affirmer que, lorsque ral: renverseront le pouvoir fédé: al, les élections félérales auront eu livw, l'année prochaine, j'espère pouvoir dire après la votation : cela.(Appl.) cect - 3 \u2018Ces \u20ac SL ar 1 i.| > > + Les forces des deux partis poli ; volonté, et sachant lu faire préva- tiques peuvent ruaintenaut se nir ainsi : defi- LIBÉRAUX Arthabaska\u2014Girouard Bellechasse\u2014Turgron Berthier\u2014Chénevert Beauharnois\u2014 Bisson Bonaventure\u2014 Mercier Chambly\u2014Tocheleau Charlevoix\u2014 Morin Chateauguay\u2014Robidoux Dorchester\u2014 Pelletier Drummond\u2014 Watts Huutington\u2014 Cameron Iberville\u2014Gosselin Jacques-Cartier\u2014 Boyer Juliette\u2014Bazinet Lac St.Jean\u2014 Marcotte Laprairie\u2014 Duhamel Lévis\u2014 Lemieux L'Islet\u2014Duchène Lotbinière \u2014Laliberté Matane \u2014Tinault Montréal No.\u201c No.\u201cc 2\u2014 Brunet 3\u2014Rninville No.6\u20142McShane Mégantic\u2014LRhodes Mouumagny\u2014DBernatchez Montmorency\u2014Langelier Napierreville\u2014Ste Marie Otiawa\u2014Rochon l\u2019ortueuf\u2014 Tessier QuUebee-Ouest\u20142IMurph yy \u201c Est\u2014Shehyn \u201c Cenwre\u2014Rinfret St.Suuveur\u2014l\u2019arent Comté\u2014Fitzpatriek Richilieu\u2014 Cardin Rimouski\u2014Tessier touville\u2014Girard Téiniscouata\u2014Pouliot St.Hyacinthe\u2014 Desmarais St.Jean\u2014 Marchand Shefford\u2014DeGrosbuis Soulanges\u2014DBourbonnais Vaudreuil\u2014 Lalonde Verchéres\u2014 Lussier Yumaska\u2014G ladu CONSERVATEURS Argenteuil\u2014Owens 3agot\u2014McDonalil Beauce\u2014 Blanchet Brome\u2014England Champlein\u2014Grenier Compton\u2014Melntosh Dueux-Montagnes\u2014 Beauchamp Hochelaga\u2014 Villeneuve Kumouraska\u2014 Desjardins L\u2019Assomption\u2014DMarion Laval\u2014 Leblune Maskivongé\u2014 Lessard Moutréal No.5\u2014Tall Missisquoi\u2014Spencer Montealim\u2014 Martin Pontiac\u2014 Poupore Richmond\u2014 Bédard St-Maurice\u2014Duplessis Sherbronke\u2014 Robertson Turrebonne\u2014Nantel Trois-Rivières\u2014Norimnand Woife\u2014Picard INDÉPENDANTS Nicolet\u2014Montet Montréal No.1\u2014Béland Montréal No.5\u2014Clendinneng .Stanstead\u2014 Lovell [11 \u2014\u2014\u2014 [YT 3 LA VICTOIRE DU PARTI NATIONAL Le gouvernement Mercier vient d\u2019'êtie imuintenu au pouvoir par une majorité encore plus forte que la précédente.Nous nous en réjouissons non-seulement pour le parti, | que cette victoire consolide d\u2019une | te } + ; leur souhaitons c\u2019est que la leçon a tué! r=.° Lieue, et l\u2019intluence d'Ottawa a ces- | respectons |tourne justement contre ceux qui Nous faction, eur le principe qui Drésiduit aux élections de 1886 -est le meme que celui qui n servi de theme à la lutte électorale de 1890.Le drapeau n° pas changé et les quel- ques-Uus qui ont voulu s'en écarter, out été battus, Nous sommes sans pitié pour eux et tout ce que nous leur profite.Le serutin qui s\u2019est fermé mardi soir nous montre qu\u2019il y a un peuple duns cette province ayant sa loir.Ou n'est plus sous la tutelle s¢ d\u2019exercer une pression néfaste chez nous.L\u2019honorable M.Mercier a donc été l\u2019objet de la part du peuvle d\u2019une confiance qui compense un homme d'Etat, de ses luttes, de ses travaux et surtout des amer- | tumes insépaiables d'une situation comme la sienne.l'rés de 25 voix | de majorité, sur une chambre composte de 73 députés ont exprime l'entière approbation donnée par le pays à sa politique large et patriotique.Ce qui imprime à ce vote une portée exceptionnelle, c\u2019est, comme nous l'avons dit, la discussion qui l\u2019a précédé ; ce sont surtout les dé- elarations de M.Mercier, qui a nettement affirmé, ou, pour parler plus exactement, qui a confiimé énergiquement son programme de 1880.L'hon.M.Mercier n\u2019a plié ni devant les invitations des uns ni devant les apostrophes des autres, il est resté entier debout, sans transaction, ll a rappelé fièrement son passe, il a proclamé ses résolutions pour l\u2019aveuir, et le pays a répondu par uu vote qui réduit à néant tous les efforts de la campagne bleue organisée avec tant de fracas et qui s'est achevée avec un insuceès si complet.Nous nous attendons un peu aux récriminations de la minorité; elles out déjà commencé, du reste, dans la presse.On veut expliquer la portée d\u2019un tel résultat en l\u2019attribuant : à la corruption.Dieu merci! nous trop notre pays pour croire qu\u2019une pareille insulte à son « ble M.Duhamel ; rent, Lovell, et Pouliot, Le temps nous manque pour donner une appréciation plus détaillée de cette victoire, nous y reviendrons, d'autant plus qu'à l'heure qu\u2019il est plusieurs comtés sont cn suspens.Quoiqu'il en soit nors sommes victorieux sur toute la ligne et c'est avec orgneil que nous lançons ce cri: VIVE L\u2019HoxotabLE M.Mer- CIER: VIVE LE PARTI NATIONAL: \u2014\u2014 rare ENCORE LES CONSERVATEURS NATIONAUX De l\u2019Zlecteur : Nous revenons à la charge au sujet de la tactique malhonnête employée par les Lleus contre les con- servateurs-natinnaux.Tes bleus se réjouissent de la défaite de plusieurs de nos alliés ; et désirant jeter la di- Vision dans nos rangs, ils insinuent que cette défuite va ruiner complètement l'influence du ment.gouverne- Nous avons répondu à ces perfides insinuations samedi dernier, et notre devoir est de rappeler aujour- d\u2019hui certains faits qui vont compléter notre réponse.ll est bien vrai que plusieurs conservateurs-nationanx importants ont été rej-tés, mais les chefs sont restés membres de ln législature.Nous avons les hunorables messieurs Gurneau et Archambault, qui sont au Conseil, et les honorables messieurs Duhamel et Louis l'hi- lippe Pelletier, qui sont à l\u2019Assemblée.conservateur-national qui sont présents au poste d'honneur le lendemain de l'élection, étaient la veille, comme ils y Tel n\u2019était point le cas en 1886.Les honorables messieurs Garneau, Duhamel et Pelletier avaient été défuits, et l'honorable M.Horace Archambault n\u2019était pas encore con- sciller législatif.Malgré cela, qu'a fait M.Mercier, en 1887, lors de lu formation de son gouvernement ?11 a demandé à la division la plus libérale, Iberville, d\u2019élire l\u2019honora- et sa demande a Jl a invité l'honorable M.Garneau à entrer au Conseil lé- été exaucée.Égurd puisse être justifiée.L'explication est vraiment plaisante.On ne s'aperçoit pas qu'elle Vinvoquent, car si le parti Conservateur cst composé de gens à vtndre, c'est un maigre compliment à lui faire.On doit savoir qu\u2019avec le seru- tin secret l\u2019action de l'argent sur les clecteurs est à peu près nulle.Nous ne nous arrêtons donc pas sur ce grief de l\u2019opposition, grief si nettement refuté par les faits, uen disons pas plus long.Nous restons donc en face d\u2019un résultat et ce résultat était prévu M.Tarte nous avait prédit un coup de balai pour mardi dernier, le coup de balui a été donné, mais heureusement, M.Turte s\u2019est trouvé dessuns, jui ct ses omis.Cu .ne porte pas chance de vouloir se poser en prophète dans son pays, méme quand on appartient à la tribu d'Israël.L'opposition rentrera en chambre considérablement, nous allions dire trop affaiblie.Les chefs ont été battus, entrautres MM.Tuillon, dans Jacques-Cartier, M.Desjardins, dans Montmorency, M.Casgrain, qui n\u2019a pas osé se présenter de nouveau, M.Faucher de St-Muurice, et probablement M.Flynn.Si de telles victoires sont propres à nous réjouir d\u2019un autre côté nous regrettons la défaite de MN: Legris, Trudel, Champagne, Tuicotte, Fortin, Pilon, Forest, Nous ne mentionnons pas Beauharnois, car au décompte, M.Tussé élu par deux voix sera battu.Dix-sept bulletins de M.Bisson ont été rejetés, la cour su chargera de les faire valoir.l\u2019ar contre nous suluons l'entrée dans la législature de MA, 2 Mon£et- >, Turgeon, Girard, Lalonde, Gh'a- nous islatif, demandant, à cet ct, à un vieux libéral, de faire une vacance en donnant sa démission, ct sa demande a aussi été exaucée.Qu'u-t- il fait ensuite?!M a donné deux portefeuilles importants à ces deux chefs conservateurs-nationaux, à l'égard desquels il venait de répurer l'injustice commise, au serutin, par les conservateurs.Qu'\u2019a-t-il fait à l'égard de l\u2019honorable Louis-Thilippe Pelletier?11 l\u2019a aussi placé au Conseil législatifs afin de s'assurer de suite les services de cet homme de talent, comme il s'était assuré ceux de honorable M.Garneau, en le mettant au Conseil ; de l'honorable M.Garneau, un des négociants les plus remarquables ct un des citoyens les plus respectés du pays, L'honorable M.Duhamel était alors considéré comme le chef des jeunes conservateurs-nationaux à Montréal, et il a été traité comme tel par le premier ministre.Et plus tard, celui-ci s\u2019est empressé d\u2019inviter l'honorable M.Tforace Archambault au Conseil législatif, où il- n déjà conquis une des plus belles positions, grâce à son talent et à sa courtuisie ; comme d'ailleurs M.Duhamel à su gagner et conserver, grâce à son tact et à son talent d\u2019ud- ministrateur, la confiance de son chef, de sés collègues ct du public.Si le premier ministre a Lraité ainsi les chefs du parti conserva.teur-national quand ils n\u2019étnient poiut membres de lu Législature, il est bien ridicule, pour ne pas dire insensé, de chercher à fuire croire qu'aujourd'hui qu\u2019ils sont tous Jes quatre membres de la Législature, ils vont être ignorés, parce que quelques-uns de leurs soldats sont tom- \u2018bés sur le chatnp de bataille, en:dé- Voilà quatre chefs du parti! ; vili quatre chufs part temps-là, des sermons orangistes.\u2014 = p mm fendant, comme des hommes de cœur, lu cause du gouvernement, Si M, Mercier neru devoir être généreux quand ses alliés étaient vaineus, va-t-il devenir maladroit maintenant qu\u2019ils sont vrinqueurs ?Poser In question, c\u2019est la résoudre.Nous espérons que cette réponse va faire disparaître, chez nes adver- snires, tout espoir de semer ln division \u2018ans nos range; eb qu\u2019invités à se mêler de leurs affaires, ils voudront bien se rendre à cette iuvita- tion si raisonnable, + 2 © 2\" + \u2014\u2014 M.JOS.TASSE VAINCU Le décompte officiel des bulletins a eu lieu hier à Beauharnois, devant l\u2019honorable juge Délanger.11 y avait trente bulletins qui avait été rejetés et ils furent minutieuse- i ment examinés.Après un long oxamen les doux candidats furent déclarés, par l\u2019honorable juge qui présidait le tribunal, comme ayaut un nombre égal de voix.Dans ce cas, la loi donne à l\u2019ofi- cier-rapporteur le privilège de se pronoucer en faveur de l\u2019un ou de l\u2019autre candidat et ce dernier enré- gistra son vote pour M.Bisson, qui fut déclaré élu.e NOTES DIVERSES.Le Herald dit que les orangistes de Montréal ne se proposent pas de faire de procession, le 12 juillet mais qu\u2019ils auront une grande excursion ct un pique-nique à Brockville, Ontario.Il y aura aussi à peu près à ce s +* - Au nombre des candidats malheureux qui n\u2019ont pu réunir le nombre de voix suffisant pour sauver leur dépôt de 3200 se trouvent MM.Auger à Sheflord, Thibault à Drummond, Deaugrand à Montréal, et Bernier à Dorchester.*« + * Le flot montant de l'opinion publique : 20 jauvier\u2014Nouveau-Brunswick.21 mai\u2014Nouvelle-Ecosse.5 juin\u2014Ontario.17 juin\u2014Québee, Next : Ottawa.* * - Le nommé Louis Belhumieur, accusé de tentative de meurtre sur son fière François Belhumeur, à St-Tho- mas de Joliette, au mois de janvier dernier, comparaîtra devant la Cour Criminelle siégeant à Joliette, le 2 juillet prochain.Bulhumeur proteste de son innocence ; M.À.E.Poirier a été char gé de le défendre.* x Le Club Natioual de Montréal se propose de donner son banquet annuel 4 hotel Windsor mercredi le 2 juillet.Les préparatifs promettent une fête grandiose, Les hons MM.Laurier, Mowat, Mercier, Blair et Ficlding ont promis d\u2019y assister, Ce Banquet sera tout un événement politique.Des billets d'admission sont en vente à ce bureau, * On sait que tous les partisans de M.Mercier, dans la division St- Laurent à Montréal, ont voté pour l\u2019échevin Clendinneng, le candidat conservateur, contre M.Stæphens, libéral.La raison de cette démarche est que M.Stophens avait joint l\u2019association des equal rightistes.T1 paraît que M.Clendinneng, en échange de ce bon procédé, n depuis son élection, manifesté son intention de donner fair nlay au gouvernement, Lo Rév.Geo.Thayer do Bourbon, Ind., dit: \u201c Moi ot mon épouse devons lu vie au Shiloh's Consumption Curo.\u201d En vonte chez.lo Docteur C.Lafontaine, Sie BANQUET ANNURL \u2014 DU \u2014 DONNÉ SOUS LE PATRONAGE.DES Honorables Messieurs Laurier, Mowat, Mercier, Blair et Fielding, MERCREDI, LR UTALET PROG A L1OTEL WINDSOR, MONTREAL.PRIX DU BILLET - - - $3.00.En vente aux bureaux de La Putrie, rues St-Jacques et St-Gabriel, ct aux Salles de l'Llecteur, 71 rue St-Jacques, et au bureau de Le Guzetle de Berthier\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019EXECUTION DE DUBOIS, LA MORT EST PRESQUE INS- TATANÉE.LUGUBRES DÉTAILS \u2014 DERNIÈRES PAROLES DU SUPPLICIÉ.Nous empruntons aux journaux de Québec le récit de l\u2019exécution du criminel Dubvis et l\u2019histoire qui s\u2019y rattache : Nathaniel Randolphe Dubois a été exécuté vendredi dernier le 20 juin 1890 à huit heures.Il y a onze ans, cing mois ct quelques jours que la cour de la prison de Québec n\u2019a pas été le théâtre d\u2019une scèue lugubre.En effet, Farrel montait sur l'échafaud le 9 janvier 1879 pour avoir assassiné Conway à Valcartier.Quel spectacle navrant que l\u2019exécution d\u2019un être humain ! Cette potence qui dresse ses bras hideux, ce bout de corde et cette trappe fatale: Et puis ce bourreau tout de noir habillé, qui va et vient sur la plateforme, comme uve personne qui exerce un véritable 3métier ! Les spectateurs, au nombre de cent environ et formés de médecins, de journalistes et d\u2019étudiants en médecine, se tenaient au pied de l'é- chafrud, silencieux et glacés de terreur.À huit heures moins cing minutes, le condamné à mort Dubois, précédé du bourreau, fait\u2019 son appa- parition sur l'instrument de supplice ; il est escorté par les gardes Dussault et McCabe ; il est accompagné par le Rév.Bland, MM.Amyot, député shérif, Bégin, député conjuint, O.Robitaille, médecin de la prison, Arthur Robitaille, médecin-conjuint, se tiennent à la porte qui donne accès à la potence.Dubois marche d\u2019un pas férme et assuré.11 paraît un peu pâle, mais courageux cb brave en face de la mort, il n\u2019a pas dormi de la nuit; il comprend que tout espoir est perdu et que l'heure fatale arrive, il n\u2019a pus déjeuné mais quelques instants avant de monter sur l\u2019échafaud, il prend un bol de café pour conserver ses forces au moment décisif.Avant de tomber dans l'éternité Dubois adresse quelques mots à la foule.Voici ses propres \u2018paroles, qu\u2019il a prononcées en anglais : \u201c Well, Gentlemen, I regret sincerely the crime wbich I have committed in a moment of bad temper, and Thope that I will meet my wife and my children in heaven \u201d \u201c Eh bien, messieurs, je regrette sincèrement le crime qué j'ai com- mis-dans in moment de colére, et j'espère que je rencontrerai au ciel ma femme et mes enfants.\u201d.Après un moment de silence, il ajoute : \u201cThat's all, c'est tout.\u201d Le bourreau s'approche omsuite du criminel, lui passe autour du cou le nœud coulant qu\u2019il mnintiènt solide de ln main gauche, tandis qu\u2019il pose la main droite sur le mé- CLUB NATIONAL _ \"SF v cânisme qui doit faire tomber In trappe, il Jui met un bonnet noir, en forme de sac, et il atlend le si- gual.Dubois porte un froc Lleu, un | veuillez prier pour moi.prntalon gris et des souliers noirs.A une heure de l\u2019apnès-midi, ré- A huit heures précises, le con-i ponse avait été donnée à M.le co- damné est lancé dans le vide.Lu\u2019 roner Belleau qu\u2019il n\u2019y aurait pas - iôrt est presque instantanée.Ce- | d'autopsie, pas même dans l\u2019intérêt pendant des haussements d'épaules , de la science.srcéndés et des hochements de tête| Un houveau trait de l\u2019enquête : déterminent une oscillation qui du- les médecins ont déclaré que Je re pendant environ dix minutes.bourreau était un habile homme, Pendant ce temps-là le drapeau qu\u2019il avait fait tout pour éviter lu noir est hissé sur la prison.souffrance à la victime, ct la tuer A la dernière coutorsion, qui du coup, s\u2019est produite cinq minutes après la chute du supplicié, les spectateurs s\u2019approchent de la potence.Audessous du cadavre git une bière noire entr\u2019ouverte, de 5 pieds 8 pouces.L'infurtuné a la tête inclinée sur la poitrine ; le con et lus | partis hier soir pour Québec, mains ont pris une teinte bleuâtre.* Une demi-heure environ s'écoule, M.J.E, et l\u2019on détache le cadavre que l\u2019on ; place immédiatement dans la tombe d'assurance de Moutréal, M.le no- qui lui cst destinée.taire Charbonneau M.Lafrenière, L'enquête ordinaire a en lieu, ct marchaud, et M.Remington de les jurés, s'appuyant sur les témoi- | Louiseville étaient & Berthier hicr.gnages des ducteurs O.ct A.Robi- * taille, ont rendu le verdict suivant: \u201cCuuse de la mort: strangulation par la penduison, \u201d Tout était fiui.Avant de marcher à la mort, le shérif avait demandé à Dubois s\u2019il n\u2019avait pas quelque vœu à formuler, celui-ci a répondu : Je désire \u2014 Vous n\u2019avez rien de plus à me dire, demanda le journaliste.\u2014Non, dit Dubois; seulement, NOTES LOGALES M.C.A.Chénevert, M.P.P., et M.A.Demers, régistrateür, sont Clément, inspecteur Le décompte officiel a été fait samedi dernier devant 1'Officier-Rap- porteur et voici l\u2019état exact des majorités : .| St-Barthélemy.21 être enterré avec les habits que je | juthber 195 porterai à la mort.De plus je vou- { St-Cut vert noces =9 dr is.que vous ne me furiez pas St-Gabricl.90 l\u2019autopsie.\u201d | St-Norbent.30 Le consul américain est venu il y ile Dupas.83 a quelques jours lui demander s\u2019il | désirait revoir son père avant de 319 mourir, s\u2019offrant de le faire venir à° ses frais.11 a refusé tout net, Berthierville.48 .Les restes du supplicié ont été | Berthier paroisse 86 .inhumds dans le cimetiére protes- | LAnoruie \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.87 000006 tant de Mount Hermon.Lavaltrie .cone Ihren, A l\u2019enquête, les médecins ont dé- St-Damien .39.claré que Dubois était mort justan- | se-Michel 23.tanément, et que © la mort était due à In strangulation par pendaison.\u201d 1ls ont de plus déclaré que dans 297 l\u2019intérêt de la science, une autopsic Mujorité pour Chénevert = 52 serait désirable pour étudier le cer- * veau du supplicié.En conséuence, M.Jos: Martin, avocat, chef du jury, et M:-e coroner sont allés chez le Procureur- Général, demander l'autorisation de faire l\u2019autopsie du cadavre.Dubois a décluré à un journaliste de cette ville, jeudi soir, qu\u2019il regrettait beaucoup le crime qu\u2019il avait commis, mais qu\u2019il ne se rap- peluit aucunement des circonstances du quadruple meur're; qu'il ne se souvéhait pas s'être servi d\u2019une hache, excepté cependant d\u2019avoir frap- Pé sr femme de son poing au mo- | des prix.ment où celle-ci sarmait d'une * chaise pour la lui lancer à la tête.L'ubois a causé tout le temps sans émotion nerveuse avec le journaliste, quoique\u2019 à plusieurs moments il cul certains serrements de gorge en parlant, sigues évidents d\u2019une émotion qu\u2019il cherchait à dominer.Il a parlé dans les meilleurs termes de son avocat, M.Hamel, de ses aviseurs spirituels, des- ofliciers de la prison et a déclaré qu\u2019il pardonnait À tous ceux qui an cours du procès ont pu contribuer direc- |tournés chez ceux contents et joyeux tement ou indirectement à sa con- * damnation.\u201cJe sais.\u201d dit-il, qu'il n\u2019y a plus d'espoir pour moi en cette vie.Je parlerai peut-être sur l'échafaud.Je n'ai rien écrit, mais je serai court, je désire tout simplement faire savoir au publie que je regrette mon crime, que.je n\u2019en ni pas eu la moindre connaissance, et que j'espère rencontrer li-haut ma femme, ma belle-mère et mes on- fants.J'espère quo Dieu voudra .bién m'decorder sa miséricorde.Ce Dubois, en parlant de son Leaupère, qui, paraît-il, vient de se remarier, a déclaré que le vieux vivait à ses dépens et qu\u2019il n\u2019avait jn.mals cessé un seul moment do le tourmonter et de lo provoquer.Le journaliste, après avoir pris notes, les montra au condamné, et celui-ci signa son nom lisiblement zu -bas.La sortie des élèves du Colléue St-Joseph a eu lieu hier matin.Mercredi soir, dly avait dans la grande salle du collége une magniti- que séance et In distribution des prix aux élèves.Un grand nombre de parents des élèves et plusieurs amis de la maison assistaieut à cette séance.Nous donnerons dans notre prochain numéro un rapport complet de la séance et de la distribution Les examens des élèves de l'école des Commissaires de la ville ont eu lieu hier après-midi.Tout le monde s'accorde à faire les meilleurs compliments à Madame Lord qui a la charge de cette école.T1 est étonnant, parait-il, de voir les progrès qu'ont fait ces jeunes enfants sous les soins vigilants de Madame Lord Un grand nombre de prix ont été distribués aux élèves qui sont re- Nos adversaire auraient voulu faire faire le décompte des bulletins devant un juge, et on avait fait même descendre mardi soir à Sorel l\u2019Hon.Juge Gall.Ln requête présentée à cette fin a été renvoyée par Honorable Juge comme insuffisante et ne comportant pas des allégations ossenti clles voulnes par ln loi.; Nos ndversnires en -sont donc maintenant quittes pour leurs peines dans ce premier procédé.What is the next ! Bon M.Hercule Lafontaine de Saint- Cuthbert, a commencé la semaine dernière à fabriquer dans cette ville du cidre, soin et gingor ale.Sans ALLARD CHÉNEVERT : rien dire de trep, nous pouvons affirmer que M.Lafontaine pout être difficilement surpassé duns Ia fabrication de ces ligneurs de tempéran- er.Son soda surtout est suivant nous, supérieur it tout ce que nous avons vu jusqu'ici, 2 M.Lafontaine n déjà reçu des commandes considérahles et il devra nécessairement agrandir son éte- blissement pour pouvoir les remplir toutes, * Pourquoi souffrir de la dyspepsie et du foie ?Le Shiloh\u2019s Vitalizer est un remède infaillible pour ces mala.1lies et il est en vente chez le Docteur C.Lafontaine.M, Greynald qui est venu établir une distillerie dans cette ville, est sur le point de terminer les bâtisses vront servir à cette distillerie.Tout sera mis sous peu en opération.M.Greynald a fait de grandes réparations à la propriété qu\u2019il a achetée de M.Charles Levesque et c\u2019est aujonrd'hui une des plus belles propriétés de la ville.Si la ville avait la bonne fortune d'avoir plusieurs gens entreprenant comme M.Greynald, nous verrions vite changer la face des choses dans Borthier, i! .Tia grippe, le croup, et les bronchi- Cure.En vento chez le Docteur C.Lafontaine.AVIS.Le président des commissaires d\u2019école de la paroisse de St Gabriel de Prandon, M.Norbert Provost, demande cinq maîtresses d\u2019école diplômées pour l'ouverture des écoles au commencement de Septembre prochain, Qu\u2019on fasse immédiatement application.Le prix sera de $100.00 par anude, St-Gabriel, 20 Juin 1890.CANADA, | Trovinee de Quéhee, District de Richelieu.| DANS LA COUR DE CIRCUIT.No.17716, Le scizième jour de Juin mil huit cent quatre-vingt-dix.(En vacance.) Edouard Portelance, forgeron, de la Cité de Sorel, dans le District de Richelien, Demandeur, ; i : VS.Frédéric Chagnon, des Cité et Distriet de Montréul, Défendeur.TI est ordonné au Défendeur de comparaître dans les deux mois.A.N.GOUIN, G.C.C.A.A.BRUNEAU, Avocat du Demandeur.SOCIÉTÉ D'AGRIGULTURE \u2014 DU \u2014 de Berthier.Comte Le Concours des l'ermes et des.Récoltes sur pieds, ete, etc, aura lieu dans le Comté de Berthier, Mardi, le 8 Juillet 1890} Les entrées pour le dit concours seront reçues jusqu'au ler Juillet prochain, en payant au Secrétaire- Trésorier deux piastres lors de l\u2019entrée, Les prix suivants sont accordés : ler prix.\u2026.\u2026.\u20260.850.00 Ind \u201c L\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026c.4000 3ME \u201c Leuurcccovovccucnse 30.00 dime \u201c \u2026\u2026\u2026.20.00 SMe \u201c L.\u2026cccccnvevo0ceoce,10,00 « L Les règlements passés par le conseil d'agriculture an sujet de ces concours seront suivis, Par ordre, pu A.DEMERS, Sec.-Trés.Berthior, ler Juin 1890.Si vous 6los wmenacé do la Consomption, rocouroz done au Shiloh\u2019s Consumption Curo.En vonte chez le Dr C, Tufontaino.Hé chat de [ivres de crédits \u2014 Marchand à A et do placer les machineries qui de?~ tes seront vite guéris avee le Shiloh's! PIAMOS ÉTANtLF EN 1877.J 0 WEILBRENNT It, Agent d'Affaires ot Encanteur FOUR LE; DISTRICT d= RICHELIEU.Ce mansierr perte une attention toute spé cifle pour affaires de Collections «le cowpt , :Willets, cte,\u2014A\\ffaires de faillit \u2014fnverinire, ommission-\u2014Vente privée où à Vencan de propriétés ou fonds de commerce et peut fournir les meilleurs références, Posre Borrz 415 \u2014SOREL.onofit 18%.! Si vous êtes incommadé des nuits ontières par la toux, le Shitoh's Cure est le meilleur remède pour vous.Adrezsez-vous à la pharmacie du Dr C.Lafontaine, A VENDRE.Une grande quantité de hardeaux de première qualité et à des prix excessivement has, S'auhresser pour le voir et l'acheter à M.J.O.HETU, agent de M.E.BEAUSOLEIL, de St Gabriel de Brandon.\" £= A IOUER Pour l'été ou pour l'année, deux Es magnifiques logements réparés à neuf \u2014 et situés duns le plus bel endroit do = In ville, sur la rue £duuard, en fuco a du fleuve, un Bain, c'oret of toutes les autres = conmmanldités dans ka maison.S'atresour immédiatement à ce bu- gw | reau, - -\u2014 = PÉCOUVERTS, ! =, DECOUVERTE! ! =~ = DECOUVERTE 1111 © + Un 1emèle enfin tronvé pour la > = guérison des Lpareins, Formes, Mol-| = leties Jardens, Vessigons Cupelets,| = Arthrites, Luxations, Contusions, ete, = © ete.Se m= Le LINIMENT RESOLUTIF de a BIBEAU est en effet le meilleur eu- = ratif connu d'après le témoisnage des > meilleurs Médecins Vétérinaires du = Canada ct des Etats-Unis pour la © guérison des maladies plus haut men- A Lionnées, D couverte! Decouverte ?Fecouvrrte ! Le Spécifique de BIBEAU contre les coliques n'a jamais été surpassé par aucune préparation de ce genre, recouverte! D:couverte?toiuiop SO] sup 3 109 8 | Decouverte La Lotion Astreingénte de BIBEAU LIE} LA GRANDE MERVEILLE MUSICALE.x QU'EST-CE QU'EN ORGUE EOLIEX ?\u201cC'est d'abord un orgue avec clavier à cinq octaves, complet et parfait (ans tous ses détails, qui se joue avec les doigts comme un orgue ordinaire, et en a toute l'apparence.rieur de cot instrument se trouve un méchanisme automatique que l'on de goût qui ne pent exécuter elle- même, peut rendre, non seulement correctement, les plus délicats, de cet orgue merveilleux sans l'avoir entendu.Les musiciens et le pubiic nus, L.E.N.PRATTE, No.1676 rue Notre-Dame MONTREAL.SEUL IMPORTATEUR DES HAZEL (ON FISCHE DOMINION NLtWBY & EVANS ET LES ORGUES DOMINION.N'importe quel rhume peut être vite guéri par le Shiloh's Cure,qui est en vente à la pharmacie du Docteur \u2018CG.Lafontaine.À l\u2019inté- met en opération par le simple tirage.Toute personne alors pout jour CORRECTEMENT les morceaux les plus difficiles, mais le GRAXD POINT Surtout C\u2019est qu'un musicien Ou une personne mais ARTISTIQUEMENT, les compositions des graads maîtres, observant tous les changements de temps et les noances de son On ne peut se faire une juste idée | en général sont toujours les Lienve- | est sans contredit la meilleure prépa- \u201cration actuellement sur le marché | pour la guérison des Ulcères, l\u2019inies, Blessures, faites par le collier, le har.\u2018501d mio) op sopous ad suq sned ne 39 sy nuis, ete, ete.DÉCOUVERTE ! : .DÉCOUVERTE! ! © DÉCOUVERTE ! ! ! =.Crinifère de BIBEAU.Ce remide = a pour effet de faire reponsser promp-| ZE.¢p tement le crin sur le cou et lu queue | LA a du cheval, : = DECOUVERTE ! \u2014 DÉCOUVERTE ! ! = DECOUVERTE ! 1! = | Onquent Antipsorique de BIBEAU © ! sans égal pour la guérison des mala- ve dies de la peau, telies que Gale, Boutons, Prurigo, Démangenisurs, etc.DÉCOUVERTE ! DÉCOUVERTE ! ! DÉCOUVERTE ! ! ! Onguent Dessicatif de BIBEAU infuilliblecontre les maladies appelées : Fnux aux jambes, Crevasaes, ete, ete, auxquelles sont sujes les animaux, , Toutes ces préparations sont en vente chez M.Louis Tranchemontane, marchand-général, Berthier, ainsi que chez \u2018 A.J.BIBEAU, Médecin Véterinaire, JOLIETTE, P.Q, 15 Novembre 18S9.Drs Trestler & Globensky CHIRURGIENS-DENTISTES, Bo 1592, REE TOTRE-DANE- Pres du Palais de Justiec \u2014NONTREAL, OHISTA OP SOILE \u2018soarerouny saayjer L'ext-action des dents se fait sous l'influence de l'éther, du chlo-ofonme, du gaz hila- riant, du gaz végétal, ou suns agents, au choix de la pratique.Les personnes qui arrivent le matin par va- | peur où par chemin de fer pourront retour ner le soir du méme jour avec leur dentier, si elles font leurs commaudes immédiatement après leur arrivée le matin, C.F.F.TRESTLER, L, C.D, STEPHEN \u20acLOBEXNSKY, L.\u20ac.D.50 nov SK.U0948 OUR RLOULOP UO-SSÉA M.J DAY deaux, qui à obtenu à l\u2019Exposition de Ja plus haute récompenso du jury.blique dos Jotats-Unis, avec sa finesso Publique.PRIX MODERES.ex, q 8 yor 2 2 OCIÉté | FAlgaise = 2 { s D'IMPORTATION.on 0 = Vins, Liqueurs et Produits Francais de Ss Premier Choix.Conserves Alimentaires.ILuiles d'Olives Vierge.Whiskys ot Rye \u2018syeaoay Mod 39 soureJoN nod sou = a = fo Canadiens.Gins de Hollande.a Whiskys Ecossais ot Old Tom Gin.== Py \u2014 Co \u2014 > = Vins d\u2019Espagne et de Portugal.a © ET & CIE =\u201d | ; Souls agents pour ls vonto au Canada du_céèbro RHUM StGEORGES| == Fmporté de l\u2019Ie de Gronade, par In maison Georges Bortin & Cio, de Bor- un > Paris 18SY g5-Une Médaille d\u2019'Or-@a © e+ Cette liqueur d\u2019après lo Dr Hawlking, l\u2019un des Commissaires de In Répu- Go d'Arômo unie àson Rôle digostif ot 2 d\u2019Anti-Fiévroux lui ont créé ln Renomaéo de : Gardien puissant de lu sante - Maison do.Gros : 119, 121, 128 Ruo Dalhousio, coîn:du Bassin ILouisc.pod : .(Basse Ville) => Maison do détail : Coin des rues St-Jean ct du Palais.(auto Villo) «© RI = QUEBEC.- 8 ARPICLES DE CONF1ANQL - \u2018squorssozdux 03109 eIrey op BIOSIBYD oS U0 LD S91108 8 anb 193 ORs dorer op LLAZVD EI op HIXEN he FER Ce TANT EE ADRESSES.| A.DEMERS, AVOCAT, Tux Epovanrn, BERTIER, G ERMAIN & CHENEV ENT, AVOCATS.Bureau vE Ja Gasette de Berthier, BERTHIER, Q.A GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE, \u2014SOREL.P.Q.G.E.MAURAULT, GERANT LOCAL DE TELEPHONE BELL; BUREAU CENTRAL - - RUE EDOUARD, BYRTHIFRVILLE, W.G,_V-CONN AGENT GÉNÉRAL D'ASSURANCE CONTRE Le Feu, Vic, Accidents ct Marines, que jour des Compagnies de première clusse tel que ln Canada Life, Northern, Queen, Western, Citizens, cte.& Risques placés au plus bas taux possibles.0 LA GAZETTE DE BERTIHER VENDREDI 27 JUIN 1850, ri rer mener \u2014 5: Li-) LA COMPAGNIV DU ANVOCAT RUE GEORGE,\u2014SOREL, P.Q.NOÉ PICHÉ Huissien C.S.KT AGENT COLLRCTEER.ST-BARTHEILEMY.Se chargera de toutes affaires du ressort de en commission et de tout s collections et agences quelcunques.ler Mars 1889.\u2014la.HORLOGER JILALR IX GENDRON, HUISSIER, ST-MICHEL DES SAINTS.M.Gendron se chargera de toutes les collections qu'on voudra bien lui contier.16 nov 1888, Dr C.LAFONTAINE, MEDECIN et PIARMAGIEN, RUE EDOUARD - - BERTIIIER DE.W.A HENAULT, Coin de la rue de l\u2019Eglise, BERTHIERVILLE.de la confection de &e., &c.Consultations : 9 à I a.m.; là 5 et 6â S p.m.Entre ies heures susdites a la Pharmacie.Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien-Dentiste 63 RUE GEORGES \u2014 SOREL.Viendra à Berthier an bureau du Dr Lafontuine, tous les premiers lundi et mardi de chaque mois.Pour plus amples informations s'adresser | aux Drs Lafontrine et I[énenult.\u2018TF.O.LAMARCHE, Ève ÉdouAarn, DERTHIER.comfort déstrable aux TOURISTES ET Négociant en gros et en dét:il de Grain, Foin, Charbon, etc.NIGOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RUEs MENRY ET WILLIAM, LERTHIERVILLE.Banque Ville-Marie, BUREAU PuINCIPAL, - Saccursale, À BERTHIER (En haut).choix.MONTREAL.FJ.AD MERS, DIJOUTIER VIS-A-VIS LE MARCHE BERTIIIER, À l'honneur d'annoncer au public qu'il vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera BIJOUTERIES,JONCS,&c.Et de la reparation de Montres, HORLOGES, Il aura aussi toujours cu main un assortiment complet de Montres, Horloges, Bagues, Lunettes, Pince-Nez, &e.qu'il vendra à des prix défiant toute competition.Ouvrage garanti pour un an.Une visite est sollicitce.F.J.A.DEMERS.HOTEL GUILMETTE Tenu dans l'ancienne residence de monsieur Louis Tranchemontagne, à deux pas du dé- barcadere de Ja Compagnie du Richelieu et de la gare du Pacifiquerés Cet hotel refait à neuf offre tout \u2019>z VOY AGEURS DE COMMERCE, La table ne laisse rien à desirer.Les Vins et Cigares sont de premier Une visite cest sollicitée.IL GUILMETTE & Cik.PROPRIÉTAIRES.Continue comme par le passé à escompter tout ce qui est du ressortdes lianques, Acnète et vend lettres die chr nge ct traftes sur toutes les parues de l\u2019Europe et cles Etats Unis.Occasion favorable pour les cultivateurs de faire des dépôts avec profit.Pour déj ôt- fixes, 4 pour cent d'intérêt.Pour auttes informations, s'adresser au gérant, A.GALRIEYY, RUE EDOUARD, BERTHIER ASSURANCE conire le FEU PHŒNIX ANGLETERRE.ETABLIE EN 1792.Suceursale Cauadienne Établie eu 1504.St-Cuthbert AGENT DE Emet des polices en français ; ln première Cic d'Assurance anghiise qui a établi une succursale an Canadave montant des pertes, payé depuis la fondation de In Compagnie .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$ 75,000,000 Surplus an fond de réserve.2,000,000 Responsabilité des Actionnaires ÎLLIMITEE Dépôt au Gouvernement fédéral, Pour lu garantie des assurés Canadiens .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Monuments en Pierre, MARBRE ET GRANIT.OUVRAGE GARANTIE.$187,043.00 Réclamations payées avec la plas grande ponctualité, AGENT A BERTIER, CONDITIONS FACILES-@e P.TELLIER, = &25 M.Bourdelais se rendra sur NOTAIERD.demande chez toutos les personnes \u2014 AGENT GENERAL D'ASSURANCE, \u2014 | QUI désireront acheter un: monument, et leur donnera toutes les in- F'eu-Vi Hdeu-vie formations voulues.ECCIDINTS ET MARINE, RU: EDOUARD, \u2014 BERTHIER/ Mugnifiques vues de la ville de Ber- 30 nov.\u201888.thier, prises à vol d'oiseau, pour cinquante centins, à lu Gazette :de Ber- \u2018thier.Monuments Funébres,! ie \u201c D'INSTRUMENTS ARATOIRES, POELES | Ls.BOURDELAIS|FONDERIE(eBERTHIFR Par LEON RUBILLARD.À cette Fonderie on se charge de l\u2019exécution de toutes espèces A BOIS ET À CHARBON \u201c VICTORIA,\" CHARRUES, &e, &c.Fonderie et Atelior RUE DU MARCHE, BERTHIER.LOUIS SEVERIN MASSE, MARCHAND Ji PICIER, æ \u201c= RUE DU MARCHE, BERTHIER.Vous trouverez toujours chez M- Masse toutes sortes de Fruits, Légumes, Confisories, Bombons, Soda Water, Ginger Ale, ete, M.Masse apporte deux fois par semaine tout ce qu\u2019il y n de plus nou- veut sur le marché de Montréal en ce genre.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, ST.CUTHBERT.Les gens qui voudront acheter une marchandise de\u2019 premier choix et de goût ctide\u2019 première qualité sont priés d\u2019aller an maga: sin de M.D.ROBERGE, A St.Cuthhert.M, Roberge tient un magasin qui peut rivaliser avec les meilleurs magasins des grandes vilicas- .Il tient.un assortiment général de marchandises qui peuvent contenter même les plus difficiles, et cela à des prix très-réduits.© Chacun s\u2019en convaincta p une visite à: son magasin Co * Boulons \u201cChevilles \u201d BDISSEAU FRERES, 235 & 237, RUE ST-LAURENT, MONTREAL.Nos importations du Printemps sont maintenant au complol et nous pouvons offrir toutes nos a.archandises à meilleur marché que n'importe quello autre maison.Nous mettons en vente comme occasion exceptionnello: + - oe Ç : a fique de GANTS de KID seulement 25 centx ln PATRI.AUSSI :\u2014Satin couleur, seulement 29 ets ; Satin Aurah, seulement 69 \u20ac, ; Soie pongée unie, seulement 50 ets ; Soie pongée imprimée, seulement The, : Saun sublime, toujours vondu $1.00 À 69 ets ; Serge française, toujours vendue 65 ets à 41 cts; Etoile i robe depuis 10 cents Ia vorge; Doublure pour robe d 5 cents la verge.; i N'ont jumnis été à aussi bon marché :\u2014Dentelles de tout choix, valeur 25 cents, vondues seulement 5 cts la vergo ; Bas cachemire, valeur 40 cts pour 25 cts.; Nous recommandons comme extrême bas prix :\u2014 Nos ITabillements drap faits sur mesure depuis BS.OO, et nos l\u2019antalons à 2.25, 2.75 et Un lot magni- Boisseau Freres, 223 & 237 pda tue St-Laurent, \u2014 MONTREAL.6 avril 1889.LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, YA que les pianos qu\u2019ils vendent sont en usage dans le pays depuis nombre d'années.Tel que le célèbre piano HARDMAN, New-York, que nous vendons depuis 20 ars, MAR.SHALI,& WENDELIL, Albany, N.Y., depuis 30 ans et STEVENSON & CIE, depuis Vexistence de la fabrique.Les instruments sont bewcoup répandus dans les commur autés religieuses.et dons l\u2019élite de la socièté de Ia province de Québec, Comme par le passé nous vendons à termes faciles.Nous prenons les vieux instruments en échange.Ces pianos sont r mis à neuf à notre atelier auquel sont employés les ouvriers les plus habiles.Catalogues fournis sur demande.Téléphone No.1297, Laurent, Laforce & Bourdeau, 1637\u2014Ruc Notre-Dame\u20141637 MONTREAL.20 SEPTZMBRE 1889, Président : PROSPER ALLARD.\u2014:0:\u2014\u2014 Gérant : P GouvroN Compagnie Industrielle DE BERTHIER (LIMITÉE) Iucorporée 1SST.Capital Autoris¢, $30,000.0\u2014 FONDERIE DE Pieces pour Machines et d\u2019Articles de Menage, notamment du celebre Poele \u2018\u201c CANADA,\" Poele ** FAME,\u201d a Bois et a Charbon.Chaudrons, Cunards, l\u2019uëlons, Sinks, Auges, Fers à lepasser, londs de Tuyaux, Portes de Yours, Portes de Chemninées, Porte-Allumettes, Couteaux à Tabac, Boites de Roues, Serrejoints, Goudron, patentés, Presses copie-let- \u201c tres Refouleuses de Bandages, Plienses de Ditto Machines à filleter, Poids pour Chevaux, ets, ete .= + SE TI) RAD Pr i RTS AL Be Ed LIOR a) 534 Fish lag \u2014\u2014 oy $ ae da .Slot ER x 9 of, = 9 § ; 295 29% A = i = 2g : a ñ GC FABRIQUE.DE pour Voitures, Rones, Patins, Poëles, Charrues, Ponts, etc.Pertures pour Granges et Écuries, Targottes de Chassis, Verroux, E:rous, Rondèlles, Rivets, Serre-Joints, Tire-Fonds, Boulous de Clôtures, ele., cte.Réparations de toutes espèces de-Machines, A trds bas prix.Les visiteurs seront toujours bien reçus à la manufacture.Avec netre devise de \u201c Beaucoup de ventes nvec petits profits,\u201d nous défions toute compétition.Achat de vicilles fontes et vieux fer au plus bsut-priz du marché.Masvufuctu re à Pevthierville, à.côté.de :la:végidence de Monsieur.F.O.LAMAROHE, maire de Berllier, COMMERCE.MARCHÉ DIS DURTUMRE: Benriren.Juin\u2019 1800.LEGUMES * Patates, le minot.80 250 30 Oignons, lo minot.eeu A ues Faves, le minot.vocc0s A Linde Oignons, In tresse.0 8A 10 Choux des Btats-Unis.0 5.4::056 Fèves, ln terrinée.iv.0 4à 05 GRAINS Blé, le minot.\u2026\u2026.veuuee 8.d.Pois, lo minot.c.0 804 G O Blé d\u2019Inde, le minot\u2026.060à #0 Avoine, le minot.04500.Sarazin, le minot.0.G0 2.01470 Orge, lo minot., © eevee Gaudriole *+osvsconcaeuere0e 200008 Graine de mit.LLL VOLAILLES ET d?bikRS Dindes, lac ouple.$1 20215 Oies, la couple oscsses esse 0000 À sousse Poules, Ia couple.0254 0°30 Pigeon, la couple.0 1540 20 VIANDES Bœuf, In .07ùà 8 Beeuf, 100 Ib.G 00 à 7 00 Dore frais, la livre.1Ja 12 Lavd salées 10à 12 Pore frais, 100 lbs.6 00 à 7 00 Mouton, jeune quartier, 35a 55 Veau, jeune quartier.40à 50 FARINE Farine en quart.70250 Farine en poche, 100 Ib 2 20 à 2 50 Farine de blé d'Inde.1 7511 90 Farine de gruan.3 2543 50 Sarasin.\u2026\u2026enceuses.+ À Lee PRODUITS DE LA FERME ; Beurve frais, In it.ha 20 Beurre sitié\u2026\u2026s lad 20 uf frais, la douzaine.12a 15 Laine, la Ib.308 35 Liuine filée, Ia ib.60a 75 Savon .ccoiviinininnnnnnen.06a 08 DIVERS Miel coulé, In 1b.8 12a.Miel en gâteaux, ia Ib.12à 15 Sucre d'érable, In 1b.07à 8 Giraisse, la Ib.Tabac en feuille, In Ib.Paille, le 100 bottes.\u2026 12a0 15 08 n 015 5 00 a 5 50 loin, ie 100 Luttes.5 50 a 6 50 Peau de bœuf, la Ib.4a 4 Peau de venu.8a0 10 Sirop d'érable, le gallon = 90 n1 00 Peau de mouton, jeune.G0 a0 75 Cochon vivant, jeune.3 00 a 4 00 PRIN DES GRAINS CHEZ LES MARCHANDS DE BERTITER.Avoine.par 36 lbs.80 45a 50 Sarasin.par 50 ibs.60a 70 Orge.par 50 lbs.a.Pois.par G6 lbs, 86a 90 Grainede lin par 60 lbs.Dene Féves.par 60 lbs, .Bocuse Bi¢ de semence.150a1 60 - 1 1 M ESD AM ES.\u2014 Sollicité par un grand nombre de malades ol encouragé par les nombreux témoignages ) rivés, mais flatteurs, que nous avons reçus des différentes parties des Etats-Unis, nous avons résolu de pré sonter aux dames Cunadiennes \u201c LE RÉGULATEUR DE LA SANTÉ DE LA FEMME\u201d qui est le résultat d'une pratique de quinze années.Nous ne voulons pas réclamer pour ce remède des qualités qu\u2019il ne possède pas Co n'est pus un remède qui guérit toutes les Maladies.Jly en n déjà trop de ces fumeux remèdes-là.Mais Ce que nous pouvons affirmer, c'uat qué cette préparation renferme les principales propriétés pour guérir ces milles ct une maladies communément appelées \u201c Beau man\u201d.Le Dr.Conrteau de Line Rock nous écrit : J'ai des preuves incontest&bles quo votre \u201c Regulateur de la Santé de la Jemme\u201d guérit presque n'importe quelle maladie qui altère In Santé de la Femme tant il a do pouvoir ot de force à opérer la guérison, dans le système.Ce remide est un bienfait réel et est considéré comme la sauvo- garde do toute demeure.Nous recommandons aussi nos \u201c Female Porous Plasters\u201d.Ce sont les meilleures emplâtres pour les femmes.Elles arrêtent presque instantanément toutes les douleurs.Essayez-en une et vous les recommanderez à vos nmies.Dépôt à Montréal : Dr J.Ledue, Pienult et Contant, et tons los pharmaciens on gros.Pour renseignements adressez-vous par lettre au propriétaire.Dr J.LARIVIERE, Manville.R.-I, À VENDRE.L'Histoire de la Sei- 3 hice, Ses N'adresser à ce bureau.gneurie de la Paroisse Yet da Comte de Ber- Prix : 50 cts.A Vendre.Un magnifique moulin À suio:tout neuf de 25 pieds par\u2019 80 avec déux scies rondes marchant pai In vapeur de douze pouces) sitné dans lo meils léur\u2019 endroit \u201cdo \u201cIn\u2019patoisdo do St, Cuthbert, Avoc do plus un moulin: à bars deaux, foulon ot présse.Couditions facilos.S'adresser à M PAUL LAVALLEE Ae SINGH, 10 mai-1880.\u2014~1m.= "]