La Gazette de Berthier, 25 août 1899, vendredi 25 août 1899

[" Vet, Nil \u2014No 4 mr rm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JOURNAL HFBDOMADAIER er mT Bert, PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE.D'IMPRIMERIE DE BERTHIER UN DOLLAR PAR AN Madame Joseph Rivet.BERTHIKR, 25 AOÛT 1899 GUERIE PAR LES PILULES ROUGES DU Dr.CODERRE D'UNE MALADIE D'INTESTINS ET DU RETOUR DE L'AGE, APRES PLUSIEURS ANNEES DE SOUFFRANCES, Que toutes les femmes malades se souviennent qu'il y a la force, la sante et le bonheur dans ce grand specifique pour toutes leurs maladies.Aujourd'hui vous êtes bien, demain vous êtes malade, ct peut-être bien malade, vos membres sont engourdis vous avez chaud ou vous avez froid, le sang vous monte à la figure, peu après vous devenez pâle, ensuite le cœur se met à battre, vous devenez faible, vous pensez mourir, votre Corps se gonfle, vous avez mal à l'estomac, votre digestion ne se fait plus, vous vumissez quelquefois du sang ou un liquide muqueux, souvent votre corps et votre figure sont couverts de boutons, et vous causent une démangeaison insupportable Vous êtes nerveuse, irritable, il n'y a que vous à la maison qui comprenez combien vous souffrez, ceux qui vous entourent s\u2019imaginent que vous êtes capricicuse, il arrive souvent que votrc mari s\u2019éloigne, il espère que vous serez de meilleur humeur lorsqu'il reviendra, if va passer ses veillées chez ses amis à jouer aux cartes, quelques fois il se \u201c\u201c douleur, je fais tout mon ouvrage \u2018\u2018 seule sans fatigue.Je suis forte \u201c mon appétitest bon, ma digestion * se fait bien.Si je venais encore à \u2018* éire malade, je ne prendrai jamais \u201c d'autres remèdes que les Pilules \u201c Rouges du Dr.Coderre.Je suis \u201c certaine que c'est le seul et le meil- \u201cleur remède pour les maladies des \u201c femmes.\u201d Mme.Jos.RIVET, 737 St.Hypolite, Montréal.Nous ne publions jamais de témoignage sans le consentement de la femme guérie.Le portrait ct l'adresse sont toujours Ceux qui nous sont donnés en même temps que le témoignage.S'il arrivait que pour cause de déménagement, vous ne receviez pas de réponse en écrivant à ces femmes, écrivez-nous ct nous ferons tout notre possible, pour vous mettre cn communication = | avec elles.Les Pilules Reuges du Dr.Coderre ont guéri des feminice qui mettra en boisson, il est ennuyé de vous voir dans un lvl état, Vous, il vous faut souffrir en silence, parce que votre médecin ne peut vous guérir.Cette vie est bien misérable pour celle qui souffre ainsi.Ces maladies qui sont celles du retour de l'âge, se font sentir entre l'âge de 45 à sg ans.C\u2019est l\u2019âge critique, mesdames, c\u2019est l'âge dangereux, c'est l'âge ou la nature change voire constitution, vos règles disparaissent lentement, villes apparaissent à des époques irrégulières et avec beaucoup de douleurs, les douleurs dans les reins sont insupportables et une foule d\u2019autres symptômes plus ou moins dangereux qui se font toujours sentir au temps du retour de l'âge.Les médecins qui sont incapables de guérir ces maladies vous disent presque toujours: \u201c Nous ne pouvons rien faire pour vous, madame, c\u2019est la nature, c'est le retour de l'âge, *\u201c voici quelque chose qui va vous soulager, ct avec le \u201c Lemps vous serez bien.\u201d Mais durant tout ce temps vous continuez à souffrir inutilement.Les Pilules Rouges du Dr.Coderre ont guéri des milliers de femmes souffrant du retour de l'âge et peuvent vous guérir aussi.Lisez avec attention le témoignage de Madame Rivet, respectable dame de Montreal : * J'ai beaucoup souf- \u201cfert d'une maladie d'intestins, ct depuis plusieurs an- \u201c nées le retour de l\u2019âge m'a rendue bien malade.J'étais * toujours constipée, j'avais le foie malade, de terribles douleurs dans le creux de l'estomac, j'étais bien faible, \u201c tantôt j'avais froid et tantôt j'avais chaud, j'avais de \u201c fortes palpitations de cœur, j'avais les pieds et les \u201c mains toujours engourdis, je pouvais à peine marcher \u201ctant le mal de reins me faisait souffrir.C'est « Mme.Bouthillier qui avait été guérie par les Pilules * Rouges du Dr.Coderre qui me les a recommandées \u201c et je suis contente de certifier que les Pilules Rouges \u2018\u201c du Dr, Coderre m'ont complètement guérie.Je suis & aujourd'hui parfaitement bien.Je ne sens plus aucune MADAME Jos£ru RIVET, avaient souffert pendant 30 et même 40 ans ; elles guérissent tous les jours un grand nombre de jeunes filles.Les Pilules Rouges du Dr.Coderre peuvent être prises, sans danger, avant ct après la naissance d\u2019un bébé, elles sont d'un puissant secours pour ls mère et clles aident à la formation de l'enfant.Ne cessez jamais de prendre les Pilules Rouges du Dr.Coderre sans consulter notre médecin spécialiste.Vous pouvez le consulter absolument pour rien.Ecrivezlui une description complète de votre ma'adie et ne lui cachez rien.Si vous le préférez, écrivez peur un blanc d'application pour traitement, nous les envoyons à toutes les femmes malades qui en font la demande.Adressez votre lctire au Departement Medical, Boite 2306, Montreal.Noire médecin seui ouvrira vote lettre et la tiendra confidentielle.Defiez-vous des pilules rouges qu'en vous offre à la douzaine, au cent ou à 25c.la Doite, ce sont des imitations des Pilules Rouges du Dr.Coderre.Ces imitations sont la plus grande fraude du jour.1! est arrivé un grand nombre d'accidents par l'usage de ces imitations que l\u2019on vous vend à bon marché; ces imitations conticnnent des drogues impures, bien souvent elles contiennent de l'arsénic ainsi que de la morphine.Defiez-vous si votre marchand n\u2019a pas les véritables Pilules Rouges du Dr.Coderre, envoyez-nous soc.en timbres canadiens ou américains, pour une boite, ou $2.50 par lettre enrégistrée ou mandat-poste pour six boites, nous vous les enverrons le même jour par la malle.Nous les expédions partout au Canada et aux Fiats-Unis ; pas de douane à payer.Faites toujours enregistrer vos lettres contenant de l\u2019argent.Donnez votre adresse bien complète afin d'éviter tout retard dans l'envoi, Adressez : COMPAGNIF CSIMIQUE FRANCO *EDINAINIE, Boîte 2306, Montreai { Terrible ; Tempête Une enfant tuée et plusieurs personnes blessées par la foudre St Léonard, comté de Madawaska, N.B., 14\u2014Une tempête élec- trique épouvantable a sévi, ici, il y a quelques jours, jetant l\u2019épouvante parmi la population et crusant des dégâts sérieux.Les éclairs étaient terrifients de même que les roule- POUMONS MALADES Pectoral- Cerise LAYER + J'avais contracté un fort rhume qui se ta aux poumons.Je consultai un doc pur qui trouva, on Sxaminant mes poumons, que Ia partie supérieure gauche était forte ment affcctéo.Ime donna de Ia médecine, mais elle no semblait me faire aucun bien, ea résolus de fair l'\u2019ossai du Peetoral- \u2018Corise d'Ayer.Après en avoir pris quel ues doses, je mo trouval aoulagé et avant d'avoir inl In bouteille, J'étais guéri\" A.LEPLAR, horloger, Onge ville, Ont.Le Pectoral-Cerise d\u2019Ayer Le plus haute Récompense à l'Exposition OColombienne.Les Phos Ter goin Tatigoovonmur quotque ce soft, dé co T' Niêtme bon résultat.dresse.À Le Moilleur Beriède pour le toux 54 En vents dens toutoules l'havmecine nde CONSUMPTION.1 - Se Sentait Elevé dans les Airs.Braine, N.Y., Jan.1896.(1) Je ne pourala dormir des nuits, j'étais sl verzeux qua fe mu rentals éluvé dana lea airs Jour et nuit; quend Jo fermais les youx 1ls cemblaient vouloir sortir de ma tête; je ne pouvais flaer mon eaprit Je me rautais doreuirdetro fan Aprds avoir pris ie Tonique Nerveux du Pdro Kucnig enulement durant deux semaines, je in9 sentis tout changé, je me considère guéri maintenant.J'aire- à d'autres, touj Drrut, Ox, Jou.14, 1591.Mn femme à fait ueago de 6 bouteilles du Tonique Nerteux du Pôdre Koeulg; elle n'a pos eu d'autres sttaques, fo orols quoca rewdlo u donné l'effet voulu.Je le recommande avec plnisir À tous coux qui souffrent de cette terrible maladie, \u2018\u2018l'Eptiepsio® et que Diou vous aide dans totro bunne ceurre, Un T.irre Precteux sur te0 Ninladies Nerveusesct une bouteillo Achantillon, à n'ime porte quelle ad e Panvrag,re @avront cetto mcducine gratis.Ce reméde 3 été réparé de Fort Wayne, Ind, depuis réparé sous sn direction par la KOENIG MED, 00., Chicago, II.Ohox tous Pharmaciens, n $1 Ja boutcille eu & peur 83.00.Agents ; BE.McGarg, 2128, rue Notre-Dam Taxocur & Cte,: Québice.10 juillet-189ÿ, ments et les éclats du tonnerre, Plusieurs maisons ont été inondées par lu pluie et des centaines de vitre brisées par la grêle.Nombre de personnes ont trouvé des grê'ona arco le presqu\u2019ausai gros qu\u2019un ocuf de pou- W.11.STERLING.le.Ce qu\u2019il y a de plus déplorable, c'est qu\u2019on neu à constater aussi Uno perts du vie, La petite fille de M.Stantslas St Amand, cultivateur JOIN GRANT, ., du canton qui porte son nom, a élé frappée par la foudre ct tuée instantanément, de 11 ans, tuatade ar se Rér.cenle, 1876 et est maintenant Montréa), L'enfant était âgée Le j'ère était au champ.bliable : Sa fille étendue morte sur }+ plancher : la mère à genoux près d'elle, priantet sanglotant, blessée elle-même, ainsi que tous les autres menibres de la famille, Toutes Ls vitres de lu maison avaient aussi été réduites cn miettes par Ja grêle, C\u2019est la plus terrible tempête qui se soit vue ici, m0 Une terrible tempête.Llle fait des ravages dans la région du lac St-Pierre.Samedi soir, une tempête terrible La rasque se précipitant du nord-ouest éclatait sur cette région.bour- au sud ouest ravages où bouleversa tout sur son passage.Elle traversa comme une furie le lac St Pierre, sutifila sa terrible colère sur les les de Sorel où campaient un graud nombre de touristes et sema la destruction sur nombre d fermes aux alentours d'Yamaska, Picrreville, St François et ailleurs.Les arbres furent déracinés, plusieurs maisuna et graugus furent brûlées ct endom- magves.La pluie, le vent et Ja grêle dévastèrent un grand nombre de maissons, tandis que les éclairs blafarda et les éclats de tonnerre terrifiaieut la population, Ce fut une véritable panique, et sur les îles on ne pensait ni plus ni moins qu\u2019a la fin du monde.Le bateau de la compagnie du Richelieu qui était parts de Montréal pour Québec à 7 heures et qui d- vaitarriver à Sorel à 9.30 heures, waceostiv an quai qu'a 11.45 heures, ayant été rerardé par l'effroyable tempête, A l'eniroit où est installé le club du chenal Lom ne, dans les fles da Surel, d'énormes Harls furent déracinés, et ce fut durant quelques minutes une pluie de branch:s ei de feuilles abattnes.Le gardien du club \u201c Le Canadien \u201d M.Napoléon Bibeau, passa un véritable quart d'heure de Rabelais.Au moment de la tempête il était dans 84 \u2018 cabune \u201d avec sa femme, quand la bourrasque menaça d'empoiter lu toiture.Après avoir fait des cfiorts surhumiins pour protéger son abri, celui-ci ellait être emporté par le vent, quand une énorme b:auche se détachant d'un arbre voisin, s'ubattit sur le toit et fit contrepoids a la bourrasque, Pour comble dy malheur nus lampe renversée mettait le feu à la \u2018\u201c\u201claiterie\u201d et menag ait le camp entier.Heureusement, la pluie torren- ticlle eubattant bientôt, éteignit toute trace de l'insendie, Ou mentionne duns la région un grand nombre de cas où la mois- son-surtout le surrasin-a été com- pletement détruite, OP +\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 LA FOUDRE Tombe sur une maison de St- à quinze Arpents de la maison, lurs- que l\u2019ornge a éclaté.Voyant qu'il s'agissait d\u2019une tempête extraordi- naive ot craignant avec\u2019 raison que In foudre n'eût déjà atteint ave bi timents, il se hâte de se rendre ch-z \u2018hii en dépit des éléments conjurés.ANT eo .pet © Sn -arrivant-il vitiun spectaclé/fhon- (rabriel Durant l'orange de samedi dernier, du foudre a-tombé sur la maison de M.Alfr-d Demers du premier rang de la paroisse de St Gabriel, comté Rimouski.Le courant électrique \u2018est d'abord descendu dans le tuyau a traversé le\u201cpoôle et s'üst -fa\u2019t-jour à travers le plancher qn'il a viole- ment secoué.Un petit enfant de huit mois qui était assis sur le plancher a été brûlé à la cuisse et à l'abdomen par la fluide et ses vêtements ont été réduita en charpie.La mère qui était auprès de lui a été également frappé et c'est miracle qu'elle n'ait pas été tude.Ses vêtements ont aussi été déchirés sur elle et le courant s'est échappé par les chaussures qui ont été mises en pièces, Madame Demers souffre de brélu- res aux jambes.La grand'mère a eu un pied refoulé pas le soulèvement du plancher.Une autre petite fille, Âgée de dix ans, a été blessée aux deux jambes par les pièces du plancher qui ont été projetées en tous sens.Quatre autres personnes qui se trouvaient dans la maison en ont été quitte pour quelques heures d'étourdissement.Tes dommages matériels sont assez considérables outre le plancher brité à plusieurs endroits, il y a une lambourde, qui a été cassée aux d:ux bouts.Precieuse ressource Par les températures inconstantes, le DAUME RHUMAT, est une ressource in-+stimable, 100 FEUILLETON.ee ee mre re om ae?No 62 Le Géant \u2014 DE \u2014 PIERRE.DEUXIÈME PARTIE DEVOUEMEN[ X \u2014Non, au contraire, je te conseille de t'éloiguer, et puisque c'est Bargemont que tu fuis et ceux qui 'habitent, va te réfugier si loin que sa vue ne puisse t\u2019inspirer des regrets et te faire changr d'avis.Isabelle consi léra longnement sa sœur.Dans ses paroles, il lui semblait deviner un sous-entendu ironique.Mais sur le visage glacé de Marthe elle ne put rien voir, Isabelle fut deux jours sans faire connaître sa résolution au marquis et à la marquise.Quant à Jacques, il l'apprit tout de suite par Marthe.\u2014Quelle est cette plaisanterie ?fit-il recevant cette nouvolle, qui lui portait un coup au coeur, avec uns émotion qu\u2019il essayait vainement de dissimuler, \u2014Jamais je n'ai moins pensé à rire, dit elle gravement, Du reste, ajouta-t-elle tout à coup en montrant la porte qui s\u2019ouvrait, voici ma soeur, interrogez-la vous.mame.Isabelle avait entendu cetta dor- nière phrase.Elle devina ds quoi il s'agissait, \u2014Marthe ne vous à pas trompé.Jacques, Je pars.\u2014Ah ! Il s'assit loutement.Aucuno vé- \u2026 C.A.CHENEVERT, DrrËcfeur DE tA REDACTION fo etme m\u2014\u2014 flexion.Qu'eût-il dit ?.c.Quelles raisons, quels nïgumients eût-il employés pour la couvaincre ?.: Ne savait-il pas, mieux que tout aus tre, pourquoi elle s\u2019en allait ?Quaud Clotide et Bargemont l\u2019ap< prirent à leur tour, ila suppliéreut vainement Isabelle de leur dire au moins les motifs d\u2019une si singulière et si sou laine résolution.Isabelle vésista.\u2014Je partirai dans deux jours; dit Isabelle à Marthe.\u2014Tu vas retrouver niadame Mars boutin ?\u2014OQui; pendant quelques temps.Après, j'irai an hasard.\u2014Ët je ns te verrai plus, Isahels le ?\u2014Avant bien longtemps, c'est probabl-.Le coeur de Marthe était contrasté par une grosse émotion.Elle aussi, de même que Jucques, comprenait pourquoi elle partait\u2026 Et Marthe se trouvait petite des vant elle, si petite, si humble, si ins digne, qu\u2019elle avait horreur d'elle- mime, alors que les mauvaises pens sé :s contre sa soeur lui venaient, Isabelle fuyait Jacques.La veille de son départ arriva bien vite.Elle faisait ses malles, cir catts fois olle voulait emporter tout ce qui lui appartenait, ses robes, sou linge, mille petits bibelots donnés par le marquis, par Clotide, par Jue: ques et qui lui rappelaient sou enfance si heurense et les soins-dont on l'avnit entourée.Tout à coup on frappa à sa porté, Elle s'imagina avoir reconnu \u201cle pas de Marthe, \u2014Entre ! dit-elle, C'est Jacques, Il referme la porte, avance dans la chambre et lui tend les bras.\u2014 Isabelle, vous ne pouvez-partir ainsi.\u2018 \u2014S8i, Jacques, il vaut mieux que je parte.Songaz que, si j> pars, ce n'est pas pour me dérober su spectacle de voire bonhaur.Ca bonheur est le mien, puisqu'il est mon ouvrage, Si je pars, Jacques, mon Jacques bien-aims, ce n'est pas non plus parce qua jai paur de vous, pares que je doate de la gran l>ur de votre respect.Rien de tont cela, ami, Vous le savez je pars afin qu\u2019une imprudeuzz ne révèls pas i ma soeur le secret qui noas lie.Eb cette imprulen:s serait commise quelque jour, Hz ce sarait si hori ble si Murth> apprentit ! si horrible, que je trem''e eb q te j'ex ai:la fio.vre, lorsque je songe à la posibilité d'un pareil m hour ! \u2014 Vous avez raison, Liabflly, C'est le devoir, Partez Il prit ses dsux mains commsy il avait fait une fois déjy.IL voulait lui embrassor les doigts, mris elle Cs fut surls front qu'il mit son baiser, mis sis.lèvres doscendirent jusqu'aux:ldvrés et y restèrent longtem ys, C'était leur premier baiser: du mour, c'était leur aveu,-d'étiit leur adieu, : oT Un peu chancelant- etétbuirilise it la'läissa.| | lui ten lit son front.t 4 contiiuars), Las + 1A Grézente OE Berries BERTIER, 25 AOÛT 1 1899 ITH B POLHOUE | » | 24 Août 1809, La cloture de la session a ramené le calme duns la | olitique et les mi.Wistres sont tous plus ou-muihs en vagances, \u2018On anvence qu'ils préparent une grande tournée politique dans Ontario.Est ee l'indice d'élections géué- rules, voilà qui est difficile à dire.Eu tout cas, en sera vite fixé quand la *lournée sera commencée.© Cesbirsir R.Cartwright débute dans Une grande réunion a Toromo.Pendant ce temps, Sir W.Laurier s'occupe activement régler question de l'Alaska.Ces questions re règlent beaucoup plus aisément quand les Chambres ne sont jus en session ct quand il n'y à pas à redou ter de demandes indiscrètes.Je crois savoir que la solution des diffivu'tés de l'Alaskn à fait de grands progrès et approche de sou achivement.D'ailleurs on peut trouver a cet égard uu écho de l'opinion américaine duns le suivant de lu \u201c Tribune \u201d de Chicago.\u201c Sir Wilfrid Laurier est très versé dans le rousge gouvernemental des Etats Unis, ainsi que dans les insti \u2018lutions américaines.| Ses idées sont d'accord avec les principes des Américains qu\u2019il admire comme peuple Il sympathise avec eux ot toute si vie plolitique s'est pus: ée, jus qu'au- jourd'inni, en fruetneux efforts pour améliorer les relations des Canadiens et des Américains et cela, à leur avantage mutuel.Tout en agissant de la sorte, il est resté sujet anglais loyal à la Peine dans toute la force du mot.li est opiniâtre duns a dé fense de ses droits, surtout, questions qui concernent le bien-être du Canada.Pour rieu mouda il abandonnernit eu cederait un seul pouce de terrain dans la dispute en tre le Canada et ies Etats-Unis.\u201d Je ne crois pus qu\u2019il soit possible de faire un élege plus fer et plus complet que celuilà d'un homme d'Etat.Naturellement, un des fucteurs tris importants de lu situation politique est l'état de santé de l'hon.M.Tarte ot & son ésard les renscigne ments parvenus sont du plus haut intérêt.La position qu'occupu M.Tarte est si en vu dans le gouvernement \u2018qu'on aimera à lire des détails de l'op; ération qu\u2019il a subie : Depuis assez \u2018ongtemps, M.Taito souffrait de crises violentes du vôté | des reins et du foie et étail porteur nu niveau de ce viscère d'une tumeur à suillie accentuée sous la pean, qui rendait à augmonter de plus en plus de volume.de pisangre dans lus au C'est alors que sur les consejls de .ses mélecins à Ottawy, el malgré l'importance de sos occupations, il ke décida à venir on France consulter les lumières de la espitalo.Une fois arrivé, il alla trouver le cécbre médecin de lu Charité, le professeur l\u2019o- tain.Lo profussour diagnostique ra- pidément l'affection : un kyste hiy-da- tique de foie et, ln maladie était plus particulièrement du Homaine chirurgicul, is engages M.Tarte à aller voir le Dr Panl Segond pour corroborer ron dinjgnostic et agir, s'il poneuit qu'il y eut une opération à pratiquer, Le Dr Segend fut rapidement de l'avis do son maître, le professeur Potain, ot consseills une opération, comme la | on engageant M.Tarte à se rendre à la maison de santé du Lr Defunt, à | Neuilly 50 avoune du Runlo, où trouverait tout le confortable et fos roins nécessaires dans nn ugréuble | endroit, nu milieu des fleurs et des) grands arbres.Ce fut ià que M.Tar- ; te\u2019 vint s'installer avec ses deux filles et son sosrétaire, M.Gélinas, le 22 jnizlot M, Tarte subit son opérulion, le i: 24, utile, À midi, Le ministre \u201cagait pasré la AGIL sha lé \u2018moindre étiervement; avec un sommeil calme.Aussi, cst-ce d'un pas nlorte ot dispos qu'il montu très gaillardoment à lu éhumbre do chloroformisation, qui communique nvèc Tn salle d\u2019opérations aménagée, ainsi quo j'ai pu lo constater de visu, d'une fagon remar- q'iaible.© M.Parte ne tarda pas 3 s'assoupir tranquillement, sous l\u2019action de.l'u- Lean à ses 350 employés.ln tablo d'o; éra- l\u2019isopsie préparatziro, M.le professeur Segond commença l'opération qui confirma pleinement le diagnostic, M, Tarte était atteint d'un kyste hyclatique, du volume d'un oeuf d'autruche environ, qui offrait: assurément un certain danger opé a.toire, puisqu'il avait envahi profondément le foie et parce que la porhe du kyste qu\u2019il fallait enlover se tron.vait dans lo péritoine, réparé de la\u2018 par la cavité péritonale qu'il & fahu diviser.Quoi qu\u2019il en fût, l'opéra tion faito dans des conditions d'habilité remarquables, s'est terminée rapidement, en une demi-heure envi ron.Le jansemont fuit, M.Tarte, xans Se réveiller, fut transporté sur son lit, sa chambre, où il ne tarda pas à se ressaisiv, très heureux | ment endormi sur tions, après dans naturellement de la terminaison d'une | opération qu'il n'avait pas sentie un seul instant, C'est à ce moment que la permission de M, le Dr Segond, ne.Tarte mesdemoiselles sont venues, | très émiues, embrasser leur père, bien l'industrie et les ouvriers se senterl | heureux de les revoir apiés une si fui te secousse.L'honorable mini-tre est as-uré au jourd'hui qu'auenn danger ne le me.\u2018 nace waar l'avenir, eur \u2018e kyste étant habilement extrait, ilny a pus d hydatides et lu récidive est devenue im- | (ossible ; cireonstaunce très heureuse et qui réjouira tous ceux qui ont l'honneur de connaître M Tarte.On annonce le retour de M.Tarte au Canada pour le commencement du mois prochain, | Ou suit que pondant lu dernière session, les conservateurs out fait beaucoup de bruit et se sont plaints besucoup de Fimmigeation des Donk! hobo es, ment de gâter notre population avec cette immigration d'introduire tous les vices dans le Nord Ouest et de démoraliser ainsi les établissements qui existent déja là bas.Le ministre de CIntériear na eu beau protester en rapports de ses Chambre du moius l'opposition qui croit toujours tout savoir beaucoup mieux que toul le monde voulait rien entendre.Or voici qu'un député canadien-français des territoires du N.-O, M.F.Viileneuve, flis du sénateur Villeneuve qui habite Edmonton, vient de passer à Montréal et du s'exprimer com; me suit sur les colons de M.Sifton : : * Nous n'avons pas, dit-il, de Douk 1 hobors dans notre district, mais nous avons environ six cents Galiciens, Je | erois que dans que'ques années, ils feront d'excelleuis colons.Ils sont | tres industrieux, j'ui vu des Galicien nes trainaut la herse dans les champs Hs travaillent de l'aube au crépuseu- | el sont enchantés d'habiter un pays fortite.Pour vous donner une idée de ce qu'ils peuvent fre je vous apprendrai que wrais Gali viens qui se sont fixés à Edmonton, | il y a cinq ans, et qui n'avaient pas | un sou ont cette année acheté uno machine à battre pour laquelle ils ont payé 53,000 somptant.J'ai traversé leur colonie il y a quelque temps et j'ai été surpris de ce que j'ai vu.Ce sont les plus rudes travailleurs que je connaisse,\u201d Le \u201c Giobe \u201d se livre actuelloment duns Ontario à tan enquêto sur l\u2019état de l'industrie et des sa\u2018uires sous l'administration Laurier.Lies chittfr:s qu\u2019il recueille sont de nature a réjouir Lous ceux qui ont a coeur la prospérité du Canadu.Ainsi à Brantford, la compagnie Ma:ussey-Harris a donné uno augmentation de salaire de 10 pour cent a TOU omployés.Lau Crotkeshutt Plow Coy a donné une augmentation de 10 pour cent à 350 employés.La * Verity Piow Works \u201d a donné uve auginentation de 5 ot 10 pour De même, la \u201c\u201c Waterous Engine Works Coy \u201d qui cmploie 390 hommes et la maison Goold, Shapley, Muir & Coy qui emploie 150 hommes, A St Thomas, 1é Michigan Central Ry puic maintenant 81,20 par jour à ses hommes au lieu de 1.10, A.Chatham, Ont.: Wm Gray & fils, manufucturiers de voilures, ont Ils ont accusé le gouverne- citant à appui offiviers les mais la ou le, sl , des demi journées.lemple, les plâtriers ont aujoud'hui porté le nombre Mo dens employés 120 à 150 ot, depuis plusieurs mois, les hommes truvaillent jusqu\u2019à dix heuros du soir, tantil y n de l'ouvrage.Inutile de dire qu\u2019ils reçoivent pour cela un supplément de salairo.La \u2018Chatham Manufacturing Coy,\u201d pour lu premises fois depnis do longues années, a donné de l'ouvrage a tous ses omploy és - durant les - douzo mois éconlés.Nuguère, il lui fatinit pestlidtiue, et fut porté complète- soilivent \u201cne fiire que des domi- jour.[A C1277 2 rere meen m ceases vta, rsa \u2014\u2014 nées et nnelqnofois suspendre ses tra- vanx pendant plusieurs semaines.Aujourd hui ses affaires sont très actives, La Campbell Fanning Mill Coy a, auginenté d'un cinquième le \u2018nombre de ses ouvriers el pate maintenant mécaniciens $1.75 ptr jour.L'année écoulée n été ln méiltenre.pour cette manufacture depuis 31 ans.lly a quelques années, elle manquait quelquefois d'ouvrage: et sONvent ses ouvriers ne faisaient que Aujourd'hui, elle emploie 515 hommos qui ont de l'ou- vragge tout le temps.Les moulins T.FL Taylor & Cie ses \u201csont en of érations jour et nuit, de co temps-ci, tant les commandes sont nombreuses, À Paris, Ont, toutes les munulne- tures sont très affuirées, La Penman Manufacturing Soy travaille jour et nuît, chose qu'on n\u2019y a pas vu depnis quinze aus.A Montréal et dans notre province, : Par uussi des temps moillonrs, ox- 25 centins de l'heure au lieu de 20 ; les tailleurs de pierre 82.75 par jour au lieu de 82, Vous rappelez vous que les torys prédiszient la ruine des manufuetu- res et Ja misère des ouvriers si les li- Léraux s'emparaient du pouvoir.Or, jamais munufhetures et ouvri- n'ont fait de meilloures affaires que sous le régime Laurier, ors X LE PLUS GRAND BESOIN DE L'ESP: AGNIZ M, R.P, Olivia,de Barcelone en Espagne, passe les hiver à Aiken S.C a faiblesse de ses nerfs, lui causait de grandes souffrances derrière la té- te.En faisant usage des Amers Flectriques, le plus grand Remade Américain pour le Sang et les Nerfs, ses souffrances ont \u201cdisparu ausstôt, Il dit que cegrand remède est le secours de son pays.Tout l\u2019Amérique sait qu\u2019il guérit les troubles dans le Foie et les.Rognous, puritie le sang, soutient l\u2019estomne, renforcit les nerf, met de la vigueur dans tout les muscles, les nerts ct les organes du corps.Si vous êtes fatigué, faible ou souf- - frant il vous soulagera.Chac ue boîte garantie seulement 50 cents, Sn vente chez tous les pharmaciens.1 Toujours deux poids ct deux mesures La presse conservatrice ne cess: en ce imminent de répéter à tour de rôle que ln dépense de l'année pro- i chaine sera de 860,000,000.Mais ce mensonge est tellemant grossier que l\u2019on s\u2019en aperçoit d'un coup.Voici d'ailleurs les chiffres tels que donnés par le * Mail \u201d, de Trunto, ct reproduits par les organes » de même nuance : Dépeuses ordinaires.$46,386,550 Budget supplémentaires.5,497,543 * Cherain de fer du Drum- MONA.cers 0.Chemin de fer du Grand- TIONe cover veeee cerenens Subsides de chemins de 1,600,000 140,000 5,305,120 1,900,000 235,175 Pout de Québee.Autres ponts.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Total.\u2026\u2026.$60,064,188 | Ce qu'il y à de bien curieux dans cette façon d'agir, c'est que l\u2019on compte les subsides de chemins de fer et de ponts s\u2019él«vant à £6,500,- 000 comme dépense ordinaire, quand où sait que ce ne sont que des en- gagoments de payer ou d'avancer, les fonds à Mes compagnies sous certaines con litions.Si on en tient compte maintenant, on s'expose à les compter deux fois, car ces subsides sont et doiveut être en réalité inpntés à l'exercice au cours duquel ils scront dépensés, D'un autre côté, si nos adversei- res emploient cette Lactique comme mode de raisonnement, nous sommes fundds à les payer de retour et à porter, par exemple, sur une ans; née les $25,000,000 qu\u2019ils fuisaient votés à la compagnie du Pacifique, ce qui\u2018ent porté lours dépenses ordinaires, dans le temps, à S60,000,- 000.De même, il faudrait.dire lauren 1884, ln dépense a élé de S58,000,000 et en 1886 de $62, 000,~ ¢00.Cependant.nos adversaires n'ont jmnais raisonné ainsi et ils se sont toujours gardés dans les coniptes soumis au public de\u2018réunir les sub-, IL DE lERTHIER | ides À la dépense ordinaire, Il n\u2019est | dene pas juste d'avoir une autre ma- \u2018nière de voir lorsqu\u2019il s'ugit du parti hbéral.De plus, In dépense pour l'année l eonrante y compris les estimés sup- ip'émentaires ne s'élève ni à 60 millions ni à 50 millions.Voici d'utileurs les estimés imputables au revenu : Dépenses oulinuirs\u2026 du supplémentaires, 241,528 298 1,898,550 Tutul.\u2026.\u2026.\u2026.843,426,854 Maintenant, quant anx $8,000,- 000 qui sont votés à compte du cu- pital, il n\u2019est pas possible de soutenir qu\u2019ils vont être dépensés pour les fins d'administration ordinair-, puisqu\u2019ils sont destinés à l'excen- tion de travaux publics qui angen teront la richesse natiorale pour tou.{jours.Le creusement des canaux jest d\u2019une opportunité telle que personne ne songe à en discuter l\u2019ur- uence et le gouvernement ne peut être blâmé, en raison des exigences du commerce, d\u2019y procéder avee plus de rapidité que ses prédécesseurs.En outre des crédits pour les voies navigabl s, nous voyous que 81,09: - 000 ont éi¢ votdes pour l'amélioration des ports de Montréul et Port Colborne et y élever les élévateurs.D'autres subsides ont été accordés pour l'agrandissement de la cale-sè- che de Lévis et des quais vombreux qui se trouvent sur le sur les côtra.St Laurent et Peut-on dire gne les travaux que l\u2019un va faire ne sont pas uécessai- res ?Non l'on se contente de crier, en grossissant les chiflres, que la dépense est de $80,000,000, elle n'est pour l'année courante que de S13,- 196,000 et de $51,000,000 si lon tient même à y ajouter la dépense imputable au capital.On ne nie pis encore un- fuis que les tLavaux svient argents,m ais nos adversaires voudraient, doute, qu'ils solent exécutés dépenser d'argent, n'ont | se rappeler leur histoire pour savoir la chose impossible et se rappuler même que de leur temps on à eou- vent beanconp dépensé même pour ne rien faire.sans sans lis IT est deme jour eux absurde de crier contre les dépenses, à inoins qu\u2019ils ze mettent en avant l'inutilité des travaux, mais, il n'y a rien à craindie, ils n'irent yas jusque 1a et si la pulitique de pr-grès et de dé-! veloppemient national, poursuivie par le gouvernement libéral d'Otta.! wa, peut leur inspirer des jalous\u2018es, ils n'auront jamais la fianchise de désa; prouver dans le détail les treprises projetées, C'est là le point capital.\u2014 © = - UNE ERREUR FATALE Causera souvent une horrible brh- lure, coupure ou écrasure.L\u2019emplf- tre Arnica du Bucklen, le meilleur du monde, vous guérira promptement.Guéri aussi les vicilles plaies, les ul.| céres, les panaris, toutes les éruptions | de la peau.Le meilleur reméde du monde.Sculement 25e la boîte.Guérison sûre, Vendu par tous les pharmaciens.1 Les Régistrateurs Len assemèlée à Ilontréal L'assemblée des registrateurs de la province de Québec s\u2019est ouverte mardi après-midi au château dé Ramesay.Joseph Naud, registra- teur de St Hyacinthe, a été réélu président.M.John Ewing, de Richmond, a été nommé vice-président en remplacement de W.H.iLowell, de Sherbrooke.M.Carrier, repistrateur de Lévis, a été réélu secrétaire.Environ 30 registrateurs as- Sistaït Ala réunion: annuelle.Reduction Considerable En 1896 97, derniére année du régime Flynn, la dépense.publique « était de $4,853,027.48, i sense ey Ce EE TARA Tm POUR CHIQUER ET FUMED ma su R.77 Li TERE TRADE MARK x ST Sa NN TéBACCO 1.La Rug, Jun?mre Are a American fobacco\u201d Company of (0 oe ~\u2014MONTR EAL: nada dole?in tes Un (ROS POUR PEU FETT Mn ACR ESR Ayez pour la valeur de votre argent ! sur le marche I fait fureur y Paquet D'ARGENT.EL, CET En vente chez tous les marchands.21 Avril 1899-\u20141a qu\u2019à | Fn 1898-99, gouvernement Marchand, la dénen- sh! ge 1, se publique est réduite à | 912.18.C'est une 012.30 voir comprendre comment M, Mar- en- i ehnmd arriverait i avoir un surplus © divrait saisir maintenant qu\u2019en di minnant de plus de sept cent mile: piustres les frais d\u2019administistion e poussant la perc-ption des reeuttes, (il Cait possible d'arriver à équilibrer le budjet.M.Flynnet ses amis ont feint de ne pas compien-lre Ce système, afin de s\u2019exeuser de ne l'avoir pas pratique, C\u2019est une politique souvent itpo- pulaire que la politique d'économie et de retranchement : leg «mis politiques et même In foule aiment parfois les dépenses d'argent ct c'est dangeurenx de les coutrarvier, Aussi, les \u201d n\u2019ont pas M, Nantel avait tant de plaisir à diriger les af- \u201c taxeux osd aller dans ce sens, faives du Palais de justice, M.Flynn sentait que ça ferait tant de bien à la caisse électorale que du faire circuler les millions ; toute la clique avuit tant d'amis et d'électeurs placer qu\u2019on a préféré [aire bornban- ce et danser la sainbande autour du coffre public, M.Marchand, en admivistratenr consciencieux, en homme qui rénli- sait le danger public et voyant ue le penplo était alarmé du régime de gaspillages, d'extravagances, de déficits et de taxe innuguré par les gouverneme nts précédents, a adopté fermement uno politique d'ordre ot d'économie.En deux années, il a réussi À convertir le déficit de S8L0,000 laissé par M.Flynn en un surplus de 23,- 000.: C'est en réduizantiles dépenses, F A Vi Aussi, ce reméde est d'une efficacité ex- PAPET È R ! L En cloppes, traordinaire dans les maladies graves, les \u2019 ote, Ce cas d'inflummations internes, de pleutésie où dr la consomption.Il est recommandé aussi pour les maladies de la jreau: l'éry- sipéle, ex7ema, les clous, abces, le thuma- tisme et les enipoisonnements du sang.Des milliers de certificats en attestent les Lien- \u201caits, Prix, $1.00 la bouteille, SIROP PECTORAL du Imprimerie, Livres do Blancs, ete.N'Importo quof en fait de papeterie llrnes de compte, ete Ecrives ouF 5 3 ., pours 1715 Rue Notre-Dame, Siontréal, PATENTES ones pare tous\" OBTENUS DANS TOUS LES PAYS.FETHERSTONIIAUEH & CO.Cenada Life Building, .Montreata=, REMINCTON a ris een meme = TYPEWRITERS.Dr.LUSSIER Aussi Jnachines A cccire d'ocession Le meilleur remède connu pour guérir les & Agents dou rhumes, refroldissements, \u201c \u20ac a grippe, les bronchites, Ia pleurésie, la congestions des SPACKMAN & CO.Montreal, oumons et toutes les tnaladies des pou- Toons et de la poitrine.Pour C'est excellent pour les bébés, auxquels > fA on peut I\"administrer comme sitop cal.: mant.; vu 25c.la bouteillo de 2 02.Boyaux, Ciment, Briques a Feu.Tous les Materlaux pour Constructeurs, Fons darlos, ote.Ecrivez pour prix.* F.Hyde & Co., Montreal.YCHOGOLATE Cie, Mfrs., MONTREAL, Chez tous les Pharmaciens.A.A.LAFERKR rte, Agent pour Derthier et District 31 Mars 1599\u20141a EPARGNEZ DE L'ARGENT SUR BICYCLES NEUFS BICYCLES PSIINE GRANDEUR, POUR $35: AL.HOMMES OU FEMMES, EXCELLENTS SOUS TOUS LLCS NAPPORTS.D'CYCLEG DE BECONDE MAIN DE $6,00 CHABUE, 4 AGLKYS LXACLUKIIG FOUR LA PROVINCE DE QUESKD, 5 pis Bicycirs \"CRESCENT.T.W.BOYD & FILS, 1683 fus Notre Dame, MONTREAL, YAY REAR EY Xo.orn J rn » \u2014Catalogue Tlustré de Bicycles FRANCS, et Accessoires de Spoit sera envoyé franco sur demande.SENIEE SC So 1 Fig ( pUBGRAND OFFER ct 5 To keep our great factory i 23,008 busy, and introduce early our splen- \u2014\u2014 did \"28 models we hitve concluded to mixé à marvelons offer direct to the rider.l'or 30 days we will sell samples of our swell \"98 bicycles at net cost to mansface {ure and Mra ship, CO.D.on approval to any address on receipt of the yonjual sum of $1.08 (i west of Deaver, $3).This @ deposit is :ncrely to show good faith on purchaser's part; if you don't want tosend moncy in advance, send: yourexpressagent's guaranty for cuarges one way and.ve will pay them the other if you don't want the wheel\u2019.LINER .SAY VW ASW AA 2UERTEs Province de Québec, District de Joliette.$ COUR DE CIRCUIT, No, 5418, Maxime Lavoie, Ecuier Notaire, de la paroisse de Ste- Mélanie de d'Aillebout, District de Joliette, Demandeur, LE vs.Highest grode, embodying overy late improve.nent of value, 114 inch imported tubing, Bashjoiuts, improved two-piscs otanks, arch crown, large dotachable bp:Dok ets, lundeomest finish end décorations, Morgun & Wright, quick rapair tlres, ainztaor donblo tube, high grade equipment.Special prico onsaingle.\u20ac cesensese san ecenou a sas name ecoute cn nau 00 $29, lo COSSACK.4 splendid mackiae, equal to any far sorvicoand easy running.Best 1% incl * twa asia Son {0011S tubing, Cro pico crenlin, prekh crown, detachable sprockets, finely\u2019 finished and decorated, Norgan & Wrizht, quicle repair tiros, single or double tube, 24.00.high grado oquipmeut.Our apucial saiple prico.\u2026\u2026\u2026\u2026.Le 6 td 0 0e «I oNP fre Best madir.a geude fui 1:78, 1% inch tabing, striped and decorated, arel: SN a er > + + + = OND) wmv.ale CTOWD, dust-vroof ivarings, hail retainors, boet Indianu or Now Deunsw cui LUros, c\u2018audsrd oquis-ntent.pucicl peice on RATNIIO.L se 2200.sovccoc00s 519.00.NOTE.Choice of Color, Style, Fciehtof Crame; Qear, etc.Fully Guaranteed.You will ba surprised at the anpeeszane ext qua 2 1s, * You will ba au Rriscd at the nappoernaee onl quality of theeo wheels.Don't wait, order « 2raersenco neue 202006 000001 du même \u2018lieu, : Défendeur.TT est ordonné au défendeur de\u2019 comparaître dans le mois.Joliette, 21 Aout 1899, MoCONVILLE & DUCHARME, G.C.C.F.O.DUGAS, 1 Avoent du Demandau rn © Bordhior, 25+ ABub+{800:\u20142i afer in open, Prites 230 be wih higher soon, You ca make Bigas our Agent, seliing for us, We pive our ajezn choles of Cull, tho es use of a saw) wheel, or gift 04 un wheel, necordl gto werk done.> Do You Want Cheep Wheels?Wo havo unmbers of 158) and 18% mode! wheels of various makes nud $12 Ge to \u2018316.00: .= © e etylce, sous u lit lo shop-vorn, dau 0] BuW.ses eens.- = $3.60 to $i2.00, Wheels Slightly Useë, Mocera Types, ASA » kovu throughont tue ommiry.Roforenccs, any of eh nChiongo.Art Cataloguo Ireo.Booure agouoy at oe The J.L.Mead Cycle Co., = Chicago 4 Février 1898 Our basinces and roputation ur Oxpross cumpauies, or any bank i OFFRE SPECIALE.Notre SILS @e §s.00.Knvoyé timbre pour catalogue.ne | BlaciaeAD | LE POL! \u201cROYAL BLACKLEAD™ CONSERVE SON LUSTRE MEME SUR UN POELE CHAUFFE ROUGE.So aus d'usage ont démontré qno la | * Royal** est le poli le plus ècozu- mique sur le marelié, .TELLIER, ROTHWELL & CIE Seuls Fadricarts, MONTREAL.\u2014 VIN DE__ : se chargeant par In culasse, œuon en acler anglais, Jaminé ou damas, mé.I us le plus moderne {platine rebondixsante, exiractent automatique, choke dore modifié), erosse en nover cirenssien huilé, calibre 10 oF 1° complet syec a