La Gazette de Berthier, 13 juillet 1900, vendredi 13 juillet 1900

[" Von.X1I\u2014No- 50 amer pur oy JOURNAÏ/LEBDOMABAIRE ?RA te dle Big bRigs: wR AT Le emir ; PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMER E De*BERT s \u2018Hôree , HER UN DOLLAR PAR AR re \u2014\u2014 Tresller, Globeusk sont dénv nagés A leur ancien bureau 2 RUE ST-DENTS, For oe aeesessaacene 02 Q Déce 1402 Des 00, AR 08600 3680 Qe.«4383 D000 ATi BB BALA 1088889000.#008 EAE30 0038 BRO ~10IANCAn ~+0RY N00 NOY \" BIOs Q .Fin dépit des ae Ce trremp Yo de Maurice, pour visiter ensuite quel- ; MEUBLES ot alas ; : rvateurs qui se van- ; .; ces ou on veurs q a avoir a ques endroits du pavillon canadien ue rous ayez bosoln d'uno chalso ou de 100 vote de r arriver : ' voir we .re À coucher, vas ris, tentd avance © arriver au pou * Je n'ai pas besoin de vous dire RENAUD\u2019 KING.& PATERSON.quisavourent à dista neo les douceurs 6x & 6:2 Tue Craig, Montréal, 4 ! ! .que cet arrangement, non seulement py ; d'un utopique pouvoir, la prospérité | était pes convenable.mais au 4 PAPE I ERIE Enveloppes, nationale continue d'une thoen abso | pe ¢, mals que ¢é \u2019 etc., otc.; 20° J tait une insulte prir nous.qui avons Te rrr Bianca, cte.dE importe quot i : os 2 : sq \u201c + A 0 A .E r jument désexpéran e.C'est À décou payé 90 pour cent pour le patnis des || Pounds\" MORTON STR SS rives 3 rager les fuiseurs de magvais pro Ponte à ; ! ; ol tatls 4 es 1765 Rue Notre-Dame, Montréal, ; POI \\insi, l'année fiscale tormi Cu:anles CL notre exposition repré P Marques de Commerce 3 nostics, itil, Tannee hy © Lem | conte au moins 95 pour cent de ce Dessins 3 née le 30 juin dernier a été la plus | que contient le pas ilien des colonies FETHERSTONHAUGH & CIE,, prospère quo lo Canada wit jamais | yoo A sq g|/ Batisse Canada Life, - - Montreal .: D {J'aurais mauqué à mon devoir si je Bureaux, Toronto, Ottawa, Washingtonzravereée Comme disent les Anglais.| n'étais roumis à un pareil traitement EF voi $ Fanuée 1899 1900 a été, * A BDannor ; 14; \u2018 i ï 2 RCI LS GRATUITE PRES EEE + a AE !J'ai protesté avec teute l'énergie ORNS cel.SO.PAR JOUR ; Fo.\" Grâce à Vaceroicsement i.ces gs ., F4 LSE AN E09 SANS EXTRAS 4 Tet init à { possible et ju dit que je n'avais pas; 77 RSR ES armee te A ; ' s'est pr ; dans toutes \u2018nn 1 a norme qui sex! procpit dans i tes l\u2019habitude do recevoir par la porte NE, REMINGTO N 3 les branches de commerce et de l\u2019in- | à ., Sb TYFEWRITERS.b .; de ma cuisine.Jo nai pas eu un HE Auss} machines À \u201crire d'occasions dustrie, les revenus publics ont excé \u2018 , , ., .dr Ne d'autrs manufactures, ; , vo _., mot avec le colonel! Jekvil aui est ve- RSR\u201d Agents actifs demandés.4 dé la dépense ordinaire de 87,500.ee , TN .SPACKMAN & CO.Montrealuno | nu me trouver A approchs du Prési.p ; oo ve | dent, et que j'ai invité à recevoir M.ur Et, si vous additionnez In dépense | b qua \u2019 .0 piira linairement imputable au fonds\u2018 Loubet avec moi, ce qu'il a fuit.: $ re \u201cen 3 : tH] .4 p consolidé du revenu.et ln déponse! En d'autres mots, quelqu'un s'est Tuyaux en Grès, 3 i table ait VOUS ; «I cat ; effurce de faire un affront au Canada Ciment, ; imputnble ait capi, vous conati © et je nui pas accepté cet affront, Briques a Feuroz.que les recettes totales du Cana- | J Tous les Materlaux pour Constructeurs, Fone da dépassent 1a dénense totale de 8] - | Nous appartenons A un pays libre ; Fede ao prix.i sse épens we de 31,- es or \\ I I \"7 une exposition est une question d'afs = y © & Co., Montreal.; 060,000.|A Pa il es onl ; SALLE Repas toute heute 15¢, Chambres c .a uire quil est non seulement de notre 1 à bon marché.La plusgrande $ est-à-dire que le gouvernement \u2018 droit, mais encore de notre devoir | @ MANGER _salie à manger du Canada.$ ., , 1 dr ais encore de notre devoir La-rier a pu poursuivre avee vi- d'admini tro ous-mè ° de STILLWELL TJ} JAP MONTREAL.j 2 : Wistrer nous-mêmes, » l: 1 a relonpeme ! Be eters oni Afveloppement | \u201c J'espère que personne en Angle- DEBARRASSEZ VOS LITS rogrès a ine \u201cde A 5 = oy .; 2 ; i A terre ne sera scandalisé pare > ; 1896, non ecu'ement sans ajouter un ! \\ parce que a .DES PUNAISES î : - \u201cEa Marseitlaise 7 a été joué N r sou & la dette nationale, mais méme ! to sed] aise \u201ca été jouée.Elle POISON LIQUIDE DE LYONS 4 en la diminuant d'un million de del.Férsit jonée an Château de Windsor Une application les détruit, 5 | i .ta ard.vary alt eel 3 .sinon vo lars.si M.le président Loube t rendait vi- grgent sera remis.age.En vente partout.3 ; et Se ral © oped + + ea \u2018 | .i Æ Ce résultatgest sans précédent dans | site à lu reine.Cest partaitement : 6 Juillet 1900\u2014 Gus $ Un grand nombre d'hommes souffrent de douleurs dans le dos et de mal de rognons.Ils se 3 l'histoire du pays et ii indique une) vrai que non seulement moi, Ms | 00 \u2014ee-ce seems ee $ couchent le soir épuisés aprés leur journé: d'ouvrage, peuvent à peine dormir la nuit, à cause des ; .= los afions fre ale .ais r .+ .; .Don .+ .- ar ° prospérité générale qui est de Lon tou les Canadiens, français et anglais M oulin à Ve ndre ÿ souffrances qu\u2019ils endurent et se lèvent le lendemain aussi fatigués qu'ils s'étaient couchés la veille.p id + $ Viv a Frances ' * \u20ac \u2018 > .vel ied .: \u2019 .2.\u2018oo.: 2 augure pour le pays.ont a lé: Vive la Franes ! \u201d com - % Ils travaillent ainsi toute la journée.Hs n'ont pas d'appétit et leur estomac digère mal les vivres $ Les revenus de l\u2019exercice 1899.: Me C'était de notre devoir de le faire Moulin a Sci et a Farine $ Qu'ils prennent.Ils sont généralement pâles et maigr:s, faibles et abattus.3 as .duns ¢ reuustane i ; : .1900 ont élé de $19,034,507, ce qui dans cette ctreunstance, vill Nor ; Ces hommes ont une maladie de rognons, qui empirera chez eux et qui aura des consèquences § : : ag wus \u201c Vous êtes rOsitio ° fuir illawe St-Norbert.law LL .fuit une augmentation de 34,336.441 | Vons êtes en position de faire un A La.vrbert terribles, s'ils ne voient pas en temps À prendre les soins nécessaires.4 va 1 + 3 le 11° Jet * 3 ,.: i - .- .4 ar les revenus de l'exercice 18.8.Stand bien dans ln direction de l'opi- pendantes Pouvoir d'eau printemps Is ne savent pas le danger qu'ils courent en laissant ainsi ruiner leur santé.; Le og., atiXra \u20ac , NUS \" .- ; .; p 1809.| nion publique, en matière coloniale.| et automne.Avec un engin a vapeur Les Pilules du Dr.Koro pour les hommes guérissent les maladies de rognons et en - \u201cvs libre aussi i \"ts ue améliorati epti- 2 : d.- aui - : : ; L'excédent des recettes surlles dé- | up 5 libre tUss1 Important que q que Anes amclioratious, suscepti- ÿ même temps guénssent les douleurs qui accompagnent toujours ces maladies.Elles donnent 4 § .; le Can: , \u2018 .: ME : .+ : : ; : : : penses, tel que constaié le ler du: ph wa.qui comple ane popula.«gor d'une exploitation continue et $ l'homme qui à À travailler fort la force nécessaire pour remplir ses devoirs sans souffrir.Elles ; .- six = es Être voñtat \u2014vi Bury sc soximi ., 0, .\u20ac ee i .mois courant, est de $14,208 197.do six mililons, ne doit pas être | profitable, ein pe proximité ÿ donnent de l'appétit, aident la digestion, donnent le sommeil aux hommes nerveux et infusent dans § : Hite ef s sé S an- ; : y SY.0 .; .Mais, le montant de cet énorme sur | ; _ ome si nous \u20ac tions une Lan TITRES CLAIRS.\u2014 PRIX MUDLÉRÉS ET Ÿ le sang les éléments nécessaires qui font de l'homme faible, l'homme fort et courageux.; *, >» ; > iH 3.sis ; ] E > : .= .plus sorn réduit à $4,000,000 environ 5 cn a Je sais que M.TE ; Monsieur Joseph Latulippe, demeurant au No 66 de la rue St-Jean, à Québec, souffrait quand tous les comites de l'année : he 1am oo am, M AUCUN de vos © J.B.BROUSSEAU Ÿ depuis longtemps de douleurs rhumatismales et spécialement de douleurs de rognons.[1 avait § .I hommes ics i \"ts \u2018a d'i- .B.SSE .oe Le .4 auront été liquidés.En ne Dies a tants n'a d'i Avocat, Sorel beaucoup de trouble avec son urine, était obligé de so lever souvent la nuit et était rendu bien misé- § 4 + ails i= , .: * , , .\" .Un surplus de $8,000,000 est, sans ce sem lable.Mais les subalte: hes ou à P.TELLIER.3 rable par les inconvénients de toutes sortes qu\u2019il subissait.32 eontredit, \u201ca vaster surplus than , GU ont beaucoup à ive Py l'admi Notaire, Berthier.- 4 Les Pilules du Dr.loro pour les hommes I'ont guéri.Voici ce qu'il dit : 3 au be nistration énévale des affaires : i .4 vp .LL., has been ! - ; se .vies à Lu es, p eu 1 Juin 1800 * J'avais toujours mal dans le dos et nes rognons me faisaierl souffrir énormément.Ce mat m'empéchait 3 Ce résultat dépasse toutes les espé- | vent causer n'importe quel tort, Nous \u2018* de travailler le jour ct de dormir la nuil.Je maigrissars à vue d'uilet j'avais beaucoup de trouble avec mon urine.Ÿ rances qu'avaient fait naître les rap- avons eu beaucoup à soutfrir depuis | que.Dites à propos, elles ant eu un ; .Découragé, ne sachant quoi faire et voyant les Pduies du Dr.Muro annoncées duns plusieurs journanx, je 3 .» .3 suis 11 fleet à .à * issue a ré X ü ÉCTITE.ports mensue:s soumis jusqu'au 31 que je suis ici.effet énorme et un retentissement p \"\" résolus de les prendre el de vous écrire ; ; | mai \u201c Peut-être mo permettrez-vous | dans les parties les plus éloignées de $ * Deux où trois bottes suffirent pour me soulager braucoup, ec! une demi-douzaine de boîtes de ces Pilules me En eff , tion de re | d'ajouter qu'à l'occasion de la visite | !a Confé lération.4 guérirent complétement.Aujourd'hui, je puis travailler bien for( sans éprouver de futique, manger ce que je n effet, une, augmentation de re du présid i ; I Part .vai * veux sans que mon estomac soil gonflé.i JR dent, 1 ÿ avait aut: .ar :n se \u201c , ; ; ; esd ; \u201cmoi ; ; cettes de 8136,156.56 dans le seul ; u p silent, : 5 ait autant d'An artout, en Colombie Anglaise, er 4 Ces Pilules m'ont fait un grand bien et je vous donne la permission de publier ce témoignage, étant bien ; mois de juin, est venue ajouter d\u2019une gluis que de Français et tout le mon- Ontario et surtout sur les bords de $ \" convaincu qu'elles Jeront toujours autant de biens aux perxonnnes qui les prendront.fagon extraordinaire 4 un résultat d® 4 #PPrOUSÉ mat conduites\u201d la baie de Fundy, en saura que les | « Votre tout dévone, + JOSEPH LATULIPPE, déjà si*considérable.| ond 5 AL, Larte : été pen ot | chef des Canadiens a Povendiqué $ No.66 rue St-Jean, Québec,\u201d nr \\ .ay maltrailé par ses wiversuires zu Ca- | avec une énergie tranquille pour les .s .; Ce n\u2019est pus tout: le gouverne Hada.il va cependant pas ma nané | siens | 8 | 1 ol LA ei ; Je répondrai à toutes les lettres qui me seront adressées, je donnerai des conseils à tout aurier a réduit la de j.M : end: as me siens leur piace sur le sol d'Améri- .i.= ment Laurier a téduit la Jette publi \"de défenseurs I | 4 à I forcé 1 de | homme qui m'en demandera, et pour faciliter les hommes malades qui voudraient me consulter, un 07000 > Je soigne les hommes seulement.Si.votre \"ee montre que les revenus ont été plus considérables durant cette est d'environ un million de piastres moins qu\u2019en 1899.Pour le mois de juin seule- \u2014\u2014 des de la prison, armés de fusils et de baïonnettes.| Vensient ensuite : \u201cles : .?shérif et son député, M.Bégin suppo es Le x | période que par les années pas le shérif e puté, M, Bégin, \u2014 ro | que c'est unz lounble ambition pour : ; ment les revenus ont été d'un .RET ~ eant qne, conformément Mes proven i le peuple canadien français que d'ur- rer sées.Il yaeu deux années demi million de plus que le le gouverneur de la prison et le dé- - : .(1d od 8 \u201crr 5 affaires ! | .» .« S * y .4 tious de la presse ri 0s WHITES: iver à constituer la majorité dans le UX MILLIER DE LANGUES depuis la Confédération où les [PCT , 3 puté g-8lier M.Modler, le Dr Leoussont wugmonte ¢ mie dm pays.le sauraient exprimer la joie d'An- revenus ont excédé les dépen- mots corresporulant ] annee der- bel, un des médecins de la prison et propor h que sous ne l'hnj | Le record de nos femmes canadien | te rage ovard Street L126, ses sans ajouter à la dette pu- | Nière, tandis que les dépenses Mgr Tétu nrif nr as solions : \u2018dha ld eo.2 yg Ld.! = .wil rédait, no 13 fon ns J \"1100.justifient tous les espoirs a cet | gut que Ia nouvelle découverte pour bli sont restées à peu peu pres au .en état de constater un surplus non t, 4 quelque extravagants qu'ils la Consomption du Dr King l\u2019avait | D'ique.a oy Le prisonnier était suivi du bour i.o | égard, g 1 latement srudrie @ 1 ., chiffre.pas de $5,000,000, mais de $13,000, | paraissent depuis plusieurs années Tai faisait la La première année fut 1871 meme J.R.Radoliffe et de d sent, isp : - = peer reau, J.R.Ra: deux au- 000.: Sg : vie comme un fardeau.Tous autres \u2019 al ; NB TE LE MEPRISE ' , .1 Quanta tirer vanité de notre or- A se y us et l'autre 1882, mais cette an- UNE TERRIB : Lo.Ces faits et ces chiffres partent élo |.2 francaise.c'es cché véni (remèdes où médecins étaient incapa- | \u2014 \u2019 Cause souvant des brûlures par l\u2019eau | tres gardes armés.| On récitait a gine frangiise, c'est un péché véniel | bles de le soulager.Elie dit de cette | née le surplus est tellement con | eu le feu, coupures, écorchures.Lo .quemment.Bravo ! 'Jont le premier ministre accuse de- | Cure Royale qu'elle chassait promp: | .+, a ce re | Bk Arbisa Halve \u2018 est le neil.| dans le cortège les prières des ago- \u2019 .! } .d 14 itrine toute douleur sidérable qu apres avoir écalisé Bucklen rni3a Halve est le Ine Tl n'est pus besoin de meilleure ré : vunt la Chambre et qu'il \u20ac Jpg | Lerment de \u2018a poitrin ¢ > leur de l\u2019univors, tue la douleur ©t | pisnnts et le prisonnier répondait Le ; van a Chambre et qu'il comme et maintenant je me repose Lion ce les dépenses capitalisées et or- | guérit promptement.Guérit : vieux p i ponse aux vociférations des bleus, suns pouvoir s\u2019en corriger.i gue je fus jamais capable de faire |\" cp lo pits maux, ulcéres, cors, éruptions de la | vec ferveur.dont les espérances s'évanouissent.| Les Canadiens français, a-til dit! ans le pausé.Cette médacine doit dinaires, il restera encore \u20acn |peau.ete, Le meilleur remède contre + \"ui \u2019 in .lin Re vengent à l'aide de personna- on terminant, necomplissent tran- Jités ot ucrumulent sur Thon.3] quillement et sûrement leur destinéu, êtrerenommée par l\u2019univers.le monde qui fera usage de la nouvel- la découverte du Dr.King pour toute mains plus d'un million de Soulement 25 cents Vendu par 5 eos émorrhoïdes.la boîte.Cure garantie.veus les pharmaciens.H avait presque la pâleur- de la mort.11 se tenait tête basse et des .\u2019 maladie de Ja poitrine ou des pou- piastres.Tone au, dévostont aucun que ot M.Foster ne voudrn suns doute 60 cta eù 51 uérie comme elle.aux Les revenus pour l'année qui -\u2014 larmes sillonnaient ses juues hâves.redoutent le surplus de leur muuvut oni .aver .rie.-|.- T2 3° - ., I ae P pns venir se poser en Lravers.que bouteillé est garantie.5 | vient de finir ont été de $49,- LIT MATL NAT Radcliffe s'est alors approché de Bref, jamais revendication plus fiè- Ils inventent en particulier ur io ve ot plus caline r\u2019u été formulées pur compte de l\u2019hon.M.\u2018Tarte des his- un chef d'Etat canadien-français dues toires grotesques.lls ont aecnsé une chambre en majorité anglaise.de s'être inis en conflit avec le com- Ur, vendredi, elle etuit, suuf rois ou missaire anglais i l'exposition de Pu-| quatre députés de notre ruce, y com- ris et d'avoir fivt une scène regretla- pris 'orateur, oxclusivement angle.ble qui aurait émotionné tout Paris.i phone, et c\u2019est en anglais que le pre- Voici d'après une lettre signée par ; mier d\u2019entre nous a parlé en notre M.Tarte explication exucte de cot nom avec cet nccent résoln.incident Do tous côtés on a applaudi : les \u201c« Un bon matin, dit-il, j'ai lu dans, uns avec respect, d'autres (Lrois ou + Le Matin \u201d, un journal franguis,que quatre) avec émotion.le président Loubet devait visiter les Dans une autre circonstance, ces Puviilons du Troedéro.Je n\u2019avais j puioles cussent peut être soulevé un pés\u2018éjé nvertivdu fait par.los autori- \u2018 débat dangereux pour la paix publi- ÉPHT PINTNGIRR TRES SÉFISPAISONT Huit millions de surplus dans le trésor public \u2014 Un état cles finances du;Canada pour les douze mois de l'année fiscale qui vient de finir ;a paru samedi dans la \u201c Gazette Officielle\u201d.Cet état dé- 034,597, soit une augmentation de $4,336,441 sur l'année dernière.Les revenus montrent un surplus de $14,208,197 sur les dépenses.Il y a cependant un certain nombre de comptes à payer, mais l'excédent sera encore de $8,000,000.L'hon.M.Fielding avait dit, dans son discours du budget, que l'excé- dent serait de $7,500,000.La dépense capitale pour l'année TEND PAS Du refroidissement nu rhume, du rhume à la bronchite et a la eon- somption il n'ya qu\u2019un pas, vite franchi, si l'on n\u2019emplois pra le BAUME RHUMAL en temps.83 Dubé a été exécuté vendredi dernier David Dubé est monté courugea- sement sur l'échafaud vendredi dernier, Il était précédé de deux gar- lui, il lui a jeté sur la figure le bonnet noir, a njusté le noeud fatal presque sous ls monton, Un instant après, il poussait le levier.et la trap pe s'ouvrait avec un bruit sinistre sous les pieds de Dubé.On a entendu la victime râler af- freuscment trois ou quatre fois, on l\u2019a vue trembler de tous ses membres à plusieurs reprises différentes pendant au moins quatre minutes, David Dubé n\u2019avyait qu\u2019onviron A: En- \u201cparoisse de St Ignace de Loyo .la;-où a eu lieu mardi, la béné- \u201c diction de l'église.\u2018supérieur de la communauté .sez considérables, sont priés do faire application à co bureau., accompagnaient Monseigneur, \" 4 \u2018Ancien professeur au collège St- Rendra la ____ erg, Sante- La plupart des maladies qui affligent les jeunes femmes, ont pour % cause la faiblesse ou l'altération du sang.Il faut donc pour combattre effi- & cacement une maladie, aller droit § au but, en purifiant et en fortifinnt le sang qui est la source même de $5 la vie.Le Vin St-Michel contient toutes \u20ac} 78 les propriétés essentielles à un Tonique stimulant, ferrugineux, À reconstituant et nutritif qui rendra 1a Force, 1a Vigueur, 1a Santé aux $y jeunes fenines pâles, faibles et \u20ac amaigries.dix neuf ans.Cependant, il était de taille presque herculéenne.Il était haut de six pieds et pesait plue de 220 livres.TD VOLE LE TOMBEAU M.John Olivier, de Philadelphie raconte l\u2019incident suivant dontila été l\u2019objet ; j'étais dans une condition alarmante.J'avaisla peau jaune, los youx enfoncés, la langue chargée, des douleurs continuelles dans le dos et aux côtés, n\u2019avais pas d\u2019appétit et je devenais plus faible chaque jour, gra-, duellement.: .Heureusement, après que médecins m\u2019eussent abandonné un ami me dit d'essayer les \u2018* Bittere Electriques \u201d ot A ma grande joie et surprise, la remière bouteille me soulageait.\u2019en continuai l\u2019usage pendant trois semaines et je me porte bien maintenant.Je sais qu\u2019ils m\u2019ont sauvé Ja vie et volé la tombo d\u2019une autre victime.Tout le monde devrait en faire l'assai.Soulement 50c la bouteille.Chaque bouteille est garantie dans chaque drogueric.5 Nouvelles de [a Ville el \u2014 du Histricl, Notre vicaire, M.Comtoisest parti lundi pour Montréal, où il a été mandé afin de recevoir sa nomination comme curé.Fxg \u2018od M.l'abbé Cournoyer, professeur au Collège de Joliette, vient d'être nommé vicaire à Berthier, en remplacement de M.Comtois.® M.l'abbé Giguere, curé de l'Assomption, était en cette ville mardi, et nous avons eu le plaisir d'avoir sa visite.- PH M.Marcellin Wilson et sa famille sont arrivés mardi dernier, pour passer l'été dans la jolie villa de M.R.Savignac, à la petite rivière.Argent a preter sar hypo- theque.Les cultivatenrs qui aurnient be.80in d'nrgont, pour dos montants as.Hs peuvent so procuror de l'argent à 54, 5 et mnê- me 4) pour contsnivant les garanties.20 Octobre 1899.Madame Chaussé, de Montréal, épouse de M.l'échevin Chaussé, ainsi que Mademoiselle Chrussé, passent la semaine à Berthier, en visite chez M.Ménard, comptable à la distillerie., Sa \u2018Grandeur, Mgr Bruchési, était de passage en cette ville lundi dernier, en route pour la Un grand nombre de prêtres Le révérend M.Corcaran, Joseph,et aujourd'hui assistant- Berthier dimanche et a fait le sermon à la grand'messe.Ça été une véritable jouissance pour les assistants, car ils ont entendu un savant et un bon orateur.= UN ANIMITI2 Si vous tencoutrez cinquante mé- res de familles, elles vous diront toutes que chaque 25c dépensé pour du BAUME RHUMAL leur sauve des pinstres, S4 M.Romulus Lavallée, de Berthier, frère des avocats Lavallée et Lavallée, de Montréal vient de passer avec le plus grand succès ses examcns pour l'étude du notariat.Toutes nos félicitations à notre jeune compatriote qui entre brillamment dans la voie tracée par ses aînés dans l'étude de la jurisprudence.Demain, les MM.Moody, grands manufacturiers de machines agricoles, de Terrebonne, donneront une jolie fète à Berthier.Plusieurs cultivateurs du comté et quelques personnes étrangères ont été invités) Il y aura exposition de machines agricoles, procession dans la ville et un banquet à l'hôtel St Cyr.M.Georges Bélanger, l'agent général des MM.Moody, est à faire faire les préparatifs nécessaires.* Arrivés à l\u2019'HoreL GUILMETTE ces jours derniers : Chs.Robitaille, St Sulpice ; H.E.Morissette, Batiscan ; D.Bourassa, Pantaléon Jobin, S.Delorme, J.N.Trudeau, job.W.Taylor, L.Beaudry.}.A.Hudon et sa dame, Madame A Mercier, Clovis Laporte, B.Charbonneau, A.Fleury, J.A.Paré, W.E.Dixon, J.G.Chadburn, Robert P.Clerk, À.Léonard, O.Houde, R.Dostaler, N.IH.Geary, Montréal ; C Laberge, J.M.Beaudry, J.E.Rajotte, A.P.Vanasse, Sorel ; FF.X.Bilodeau et sa dame, Québec ; J.H.Coulombe, Lévis : M.À.Lambert, Boston ; Percy M.Newton, Concord, N.Y.; P.Laberge, St Rémi ; P.E.Parent, Trois-Rivières.% LES MAUX DR TETE Disparaitront en pou de temps, si vous faites usage dos \u2018 New Life Pills\u2019 du Dr King, Des milliers de persou- nes qui en étaient ailligéer affirment que ces pilules sont sans égalos pour les maux de tête nerveux, Elles pu- riñont le sang ot renforcissent les nerf et donnent la santé.l\u2019aciles à prendre.Essayez.les.Seulement 26 cts.Vendues par tous les pharmacione.5 M.l'Abbë Com bois Nouveau curé de St Valentin de Stottsville M.l'abbé Joseph Comtois, vicaire de Berthier vient d'être nommé curé de St Valentin de Stottsville, enremplacement de A JEBEL ES 5 qe oT GE ETES des Viateurs en\u2019 France, était-à M, le.curé Pepin, .quizprend sa retraite, Reméde qui leur & | GOLDOURA de GRANT Un remède garanti guérir do L'Ivrognerie et de L'Abus des Drogues PRIX: 85.00.Peut ôtre pris n domicile ou en vaquant à ses affaires.Inoffensif et facile à prendre.Recommandé parles médecins et approuvé par le gouvernemont.L'Institut à la Cure d\u2019Or de Grant, Montréal, envois Goldcura partout dans une enveloppe ordinaire, avec direction pour se soigner soi-même, sur réception du prix.En vente chez tous les pharmaciens Expédié aux Etats-Unis sans droit de donane.Adresse confidentielle GEO.GRANT, Boîte B.P.456, Montréaltaire du Black Ben, fait savoir qu'il est prêt, en aucun temps, à trotter son cheval contre ce- un enjeu de $50.00.M.Comtois naquit à St Barthélemy le 13 mai 1859.Il fut ordonné prêtre le 17 décembre 1887 à Montréal.En 1888 il fut nom.né professeur au collège de l'Assomption.Plus tard, il occupa la haute position de supérieur du collège de Varennes jusqu'a l'époque où par décision de Sa Grandeur Mer l'archevêque de Montréal, cette institution passa entre les mains d'une communauté religieuse.M.Comtois était \u2018vicaire à Berthier depuis quelques mois seulement.\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 0e ee AUX SOURDS Une dame riche, qui n été guérie de sa surdité et de bourdonnements d'oreille par les Tympans artificiels de L'INSTITUT NICHOLSON, & remis à cet institut la somme de 25,000 francs afin que toutes les personnes sourdes qui n\u2019ont pas les moyens de se procurer les Tympans puissent les avoir gratuitement.S'adresser à L'INsrIrUT NicHOLsoN, 780, EIGHTH AVENUE, NEW-YORK.13 Oct.1899\u20141a Te MARIAGE.Un joli mariage a été célébré à St Cuthbert, mardi dernier, le 10 juillet.M.Octavien Lavallée conduisait à l'autel Mile Eva Laferrière, fille cadette de- M.Louis Laferrière, de Saint Cuthbert.La bénédiction nuptiale a été donnée par M.l'abbé Dupuis, A va messe, plusieurs splen- \u2018dides morceaux de chant ont | été rendus avec beaucoup de succès par le quatuor de chant | de Berthier.Mlle Anna Laferrière, faisait une charmante = demoiselle.d'honneur.Elle était:accompagnée de M.J.O.Lavallée, frère du marié.Après la cérémonie, on a ser- vichez M.Laferrière, un magnifique déjeuner, auquel ont pris part les parents des nouveaux époux et un grand nombre d'invités.Le lendemain, plusieurs amis se-joignaient aux groupes.déjà M.Siméon Dufort, proprié-.lui de M.Lévi Bourgeois, pour \u2018LA GAZETTE DE BERTAITÉ et ont été complètement guéries.maladie semblait s'aggraver au lie \u2018 ah = NE ee % Va rea > CET mE - i ATH SES qd Sl TN \\ Lear one £4 oe : 3 peut : cel = a PEER £ noi EL bl EAE, une boite échantillon, afin que vous pui LA COMPAGNIE MEDICALE Erm PARE ÿ a EE EE PT CIN AD LEO EL A I RNS \u201cPendant environ dix ans,\u2019 nous écrit Mme Burns, ** j'ai souffert des douleurs périoliques qui rendaient ma vice misérable, j'étais devenue anémique, taciturne, morose et presqu\u2019incapable de travailler, j'avais mauvais appétit et j'étais souvent affigée d'attaques de dyspepsie, causant de violentes douleurs à l'estomac, me traitèrent, je pris plusieurs sortes de remèdes patentés, mais ma seilla vos PILULES DE LONGUE VIE, j'en achetai une boite et je 2 au Plusieurs médecins udes'aiméliorer.Une arute me con- constatai une amélioration, je continuai le traîtessent pendant deux mois et maîn- levant je suis gnérie com- pletement, j'ai reprise mes orces, mon Appétit est revenu, Je digdre biez, je suis forte et heureuse.J'espère Que d\u2019autres guivront mon exemple et je snis certaine qu'elles 11e seront pas désap pointes.\u201d (Signé) MME.A, BURNS, Montreal, P.Q.CHER MONSIEUR, PILULES DE LONGUR VIE DU mal de cœur, maux ds tête, consti ssiez en ressentir les effets bienfaisants.FRANCO-COLONIALE, = - AED EAE NEI 5 CLI SRE i RE nr LL ETL LÉ .Il n\u2019y a pas de remède qui ait acquis plus rapidement la faveur du public que LES PILULES DE LONGUE VIE LU CHIMISTE BONARD, Tous les jours nous recevons des lettres de remerciements de personnes qui ont recouvré leur santé et leur force, grâce À ce précieux remède.Aucune de ces peraonnes 1°a Élé vue à l\u2019avance ou n\u2019a é1¢ payé, ou d'aucune façon solicité pour donser son témoignage.Melle Gordon et Mme Rurns sont deux des dames qui ont fait usage des PILULES DE LONGUE.VIE Iilles sont maintenant heureuses et jouissent d'une bonne santé et conseuteut 3 À ce que nous publions leurs témoisnages daus l'espoir que d'autres mala : des comme ciles l'étaieut, puissent , profiter de leur expérience et obtenir une guérison prompte et permanente.: *\u201c 11 me fait plaisir de vous dire tout le bien que m'ont fait LES faible, pâle, je souffrais de dyspepsie accompaguée de tous ses maux, ation.d\u2019une boîte de ces pilules me consesllant fortement de les essayer, ce que je fis, et yraduellement tous les symptOmes dont je soufirais disparurent, grâce À ce précieux tonique.\u201d Votre reconnaissante, POUR VOUS CONVAINCRE.Si vous êtes I6jà convatueus que les PILULES DE LONGUE VIR sont ce qu'il vous faut pour obtenir une guérison, vous pouvez en obteuir ne boîte de votre pharmacien pour 59 centsou 6 boites pour f2.40 ; que vous ayez des doutes tant qu\u2019à l'efficucité de ce remède noustâcherons de vous convaiticre en vous envoyant GRATUITEMENT Nous vous enverrons aussi une liste de questions auxquelles vous pourrez répondre et retourner à nos médecins spécialistes qui seront heureux de vous donner les conseils nécessaires © pour votre guérison.\u2018Toul ce que nous vous demandons, est d'envoyer voire nom et votre adresse sur une earte postale.Ceci ne vous ccutera qu'u:t soit, donc ne uégligez pas cette occasion.Nos hiédecins Spécialistes soignent les hommes ct les femmes également et vous pouvez les consulter au No 202 rue St-Denis, de 9 irs.A.M.a midi, de 2 à 5 heures P.Fl.et de 8 à 10 heures P.M.Si toutefois vois n'êtes pas convaincus ou 202 rue St-Denis, MONTREAL.ÉLUS RREE RE SRE ESS PES SE J Pn RR LAR - Wo) SY OUR, ce by À 7 (iad ar SONI [PINON Pe Papas re Ç A Ce RESTE save La OS rs KE AR La Pa) Ha Ÿ a LS Vor Ye TPE an y ws er S \\, Us CHIMISTE BONARD.J'étais Unie amie me fit cadcau a APE A MARIA GORDON.UTR AINE) ARSE hh OVA Ch Sara es 2 \u2014 AK feat EY ASO CS Le Ce RAS PSOE nombreux, pour aller saluer les gentils mariés chez M.Lavallée, père.On remarquait parmi les invités Messieurs et Mes- \u2018dames Victor Allard, avocat, M.A.L.Aubin, notaire, Dr Gervais, Dr Gadoury, et beaucoup d'autres.Tous ont été enchantés de la cordiale réception qui leur a été faite et prient l'heureux cou ple d'accepter leurs sincères souhaits de bonheur.Sirop CALMANT DU Dr Fred J.DEMERS POUR LES ENFANTS, =\u201c \u201c Ce sirop qui est inoffensif ve peut être trop recommandé pour rendre le sommeil aux bébés, calmer les coliques, faciliter la dentition et arrêter les diarrhées.Et ce qu\u2019il y a de remarquable, il n\u2019ugite pas les enfants.Eu vente partout.Dépôt: 1157, rue St-Laurent, Montréal.2 Février 1900\u20141a Province de Québec, } District de Joliette.f COUR SUPERIEURE No.3171.Dame Marie Coulombe, épouse de William Mayer, tanneur, tous deux de la paroisse du St Cuthbort, District do Joliette, a intenté, ce jour, une action en séparation de biens contre son dit époux.Jotiette, 10 Juillet 1900.C.A.CHÉNEVERT, Avocat de In Domandoresse.Berthier, 13 Juillet 1900.\u2014S5i Province de Québec, District de Tiere } Cour Supéricure.No, 3173 Miche! 86raphin\u2019 Boulet, Ecuier, mé - decin, de la ville de Joliette, dans 10 District de Joliette, Demandeur, vs.Adolphe Marion, cultivateur, de la \u201cparoisse de St Charles Borro:née, District de Joliette, et Israël Ma- : -Tion, journalier, de la ville de Joliette, District de Joliette, Défundeurs.Il est ordonné aux défendeurs do.comparaitre dans le mois, Joliotte, LL Juillet 1900.MoCONVILLE & DUCHARME, Pr.C.S.J, O.DUGAS, -Avocat'du Domandour.Argent a Preter Sur premisre hypothoque Conditions faciles.CRÉDIT Foncier F.C.30 Rue St-Jacques.Adressez-vous ici.5 Janvier 1900.ES SOUMISSIONS cachetées,adres J) sées au soussigné et portant la suscription \u2018 Soumission pour Charbon,\u201d seront reçues à ce bureau jusqu\u2019à MARDI, le 24 JUILLET 1969, pour la fourniture du charbon pour es édifices publics de la Puissance.On pourra se procurer le devis et formule de soumission au Ministère des Travaux Publics À Ottawa.Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et ôtre signées par les soumissionnaires cux-mêmes ; aucune autre ne sera prise en considération.Chaque soumission devra ôtre accompagnée d\u2019un chèque accepté par une banque incorporée pour une som me égale à dix pour cent de son montant (10 p.c.), ot fait à l\u2019ordre de Phonorable ministre des travaux publics.Ce chèque sera confisqué si le soumissionnaire dont l'offre aura été acceptée refuse de signer le contrat, ou s\u2019il ne l\u2019exécnte pas intégralement Si la soumission n\u2019est pas acceptée, le chèque sera remis.Le département ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, JOS.R.ROY, Socrétaire suppléant.Ministèro des Travaux Publics, Ottawa, 25 juin 1900, N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu si telle publication n\u2019a pas été expressément autorisée par le Ministère.L'ALCOOLISME GURRI L'alcootisme chronique, los habitudes d\u2019opium et de morphine vadi- caloment gudris par le Remede Vegetal | Dixon.Cette cure s'opère sans injentions hypodormiques sans faire tort à Ju plus délicate constitution.Elle peus êLre prise à la maison ou ailleurs, sans perte de temps, età l'insu de tout le mondo.Co remède est fort recommandé par nombre de-méde- cins et est maintenant l'uniquo trai- toment employé à ln célèbro \u2018 Bel mont Retreat \u201d du Dr Mackay, a Québec, qui est anns coutredit le sanatorium le plus en renom du Canada, pour ln guérison des alcooliques.Pour plus amples informations, s'adresser (on toute confianee] à J.B.Lang, gérant, The DIXON CURE Co., Nu.B72 vie St-Denis, Montréal, ou an Dr Mackay; Belmont Rotrent, Québec.© Berbhier, 13 Juillet 1000-21 SiSept.1899 \u2014la : || LES INVALIDES | reviendront plus promptement à la santé, retrouveront ; le sommeil, l\u2019appetit et les forces, s\u2019iis font usage du VIN de QUININE \u201cCAMPBELL\u201d \u201c\u201cCANPBELL'S QUININE WIND K.CAMPBELL & CIB, Mfrs, Montreal ES SOUMISSIONS cachetées adres D) sées au soussigné et portant la suscription \u201c Soumission -pour jetée dans la partie est du hâvre de Montréal \u201d seront reçues à ce bureau jusqu\u2019à vendredi le 20 juillet 1900, pour la construction d\u2019une jetée à niveau élevé et de quais parallèles au rivage dans le hâîvre de Montréal, Qué.Les plans et devis pourront, être vus à ce ministère et aux bureaux :de H.À.Gray, Ecr., ingénieur résident, édifice de la \u201c Confederation Life,\u201d Toronto ; de C.Desjardins, Eer., com mis des Travaux Publics, bureau de Poste, Montréal ; de Ph.Béland, Ecr commis des travaux, bureau de poste, Québec ; de E.T.P.Shewen, Ecr., ingénieur résident, St ean, N.-B.; de 0.E.W.Dodwell, Ecr., ingénieur réaident, Halifax, N, E, Les soumissions devront être faites surles formules impriméos qui seront fournies, ét être signées parles soumissionnaires eux-mêmes ; aucune autre ne sera prise en considération.ÿ compagnée d\u2019un chèque accepté par une banque incorporée, pour-la sons.me de cinquante mille piastres (850,000), et fait à l\u2019ordre de l\u2019Hons_ rable Ministro des Travaux Publics: Co chèque sera confisqué si 16 sol.missionnairo dont \u20196ffre aury 6t6 ae ceptéo refuse do signer 1e contrat dd s\u2019il no l\u2019exécute pas intégralement.Si la soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera remis, \u201d Le Département ne s'engage à ne - ni\u2018aucune:des Chaque soumission devra être ac- ceptor nila plus basso soumissions.Par.ordre, JOS.R.ROY, _ Secrétaire suppléant.Ministère des Travaux Publics: y btawa, 21 juin 1900.- } N.B.\u2014Nul compto pour \u2018publioa- tion'de cet avis ne sora reconniiisi telle publication.n\u2019a pas at expres: eément'autorisée par le Ministsrs papes TY rar: que LA'QAZRTTE DE BERTHIRR EE OR D re ma er rt - x = Er Cultivé par les Canadiens.Travaille par les Canadiens.LP ERA SENS QUEXR Conservez les COUPONS DANS chaque PAQUET RACHETABLES A NOTRE BUREAU.\u2014 22, Hue St-Pierre, Quebec.EER Mrs.May Johnsuna el Les Fi WB 3 neéene Me .; ara £9 15389 fF Bu futes d'âver Cepdla RIMSteurs access les WAL en GAN ils oBlsul jes is, 2 >» ao 1,-00u0s TEER Le Tui des migraines 2} Le syales, Ellez Lng IRE - 1 ATGNU.e 1 Sont les mieltoures taé-Teuin Jae Îki île que rie jamais son.weete fra.MAY JOUNLON, se: Niger Lv3, Re York ity, a gn SET TUF oi * 1 ses fs hi < Gg Ang aed F LVL IS ri cR L:S plus hastis Récorovengus à l'Eue : Celomiienns, La sulsnucuitiz d'Eyer paur le Sang.J'épiot général à la pharmacie du D:C.Lafontsine, 27 juillet 1894, TET OID STOCCIN CRTC a n j 43 PILULES 256, 2 Épargnez de l'argent sur votre méucine comme \u2018ur votre boire et macy LES PILULES ANTI-DILIEUSES ET PURGATIVES au BR.BARVEY Attaques de bile, mi- .Guerissent.graine, indigestion, clous, boutons, constipation, etc.coutent 25¢.par bofte de 33.Près de 30 ans snr le marché, Ceux qui snulirent des maladies du foie, devraient Écrire pour quelques témoiguages, vrais ct gratuits, que nous avons fait imprimer, Rolte comme échantillon 256. \"J ¥ J \u201d .3 1 \u2019.a, + ol 2 3 s fs, 3 È ¢ \u2018 e.fo Ngee 6 [] tery À è no TY À Ÿ Bog?mom 70 #1 f EDs ENE 8.Tag 9 FC SPÉCIRquee fra u quete pour je guérison der f CR.Cox 9-1 \u201cNE ; \u2019 rene e erreur er lowes Coun 5 2 oN ite, J ê 236.Ma hotteille.Ln vente dune tartan 105 pRATWACIER 67 fo Lig x A OVW WD Wr SDS SDS Cor WRN TU RR Ue RT 9 20 Mars 1596, + A b: \u2019 @ Ans de Grandes Douleurs à | Epaule + i _ 2 Sudries par le B.& L.\u201d MENTHOL PLASTER.+ roux ra © 245 des grandes doulenes à l'épnois proncle : sp voir snpèers pie 8 Eaphia sans y trouver da \u2019 cut, elt ane acur ; EE eu OUR il sit do rte, | Catto uma 122 fait vaneve ded ownintnoe Ge ces our pla L LOS VUE OctiGOUESbER.J.D, Boraentano, Phareuscien, River John, X.8, ?En vente partout, 23c.chaque.\u2019 + KA GUERIRA fie, Eaguinancia.PTEMENT Feux et Rhumes: La Consormption Cuerie ! | Un vieux médecin retiré, ayant re- qu d'un missionnaire des Indes Orienlales In formule d'un remède simple | et végétal pour In guérison rapide et permanente de In Consomption, In | Bronchite, le Cutarrhe, l'Asthmie et] toutes lus affections des Poumons et le la Gorge, et qui guérit mulicule- mont in Débilité Nerveuse of toutes les Maladies Nervousos ; après avoir Éprouvés es remarquables effets cura.; tify dans des milliers do cus, trouve: que c'est son devoir de le [rire con-; uuître aux malades, Poussé par le dé.| sir de ~onlagoer les souffrancos de 'hu- mamté j'enverrai gratis à coux gui lo) désirent, cette recette en Allemand, Frangnis ou Anglais, avec instruc.30MR bABAPE LONFN GRA ALR & STOL a â = fs 5 2 hom ar iit Er GTS KK: Fai \u2014 tions pour lu préparer ot l\u2019'employér.Envoyor par in poste un timbre ot totre adi0sse, Mentionner co jour: nal, W.A.Norrs 30 Powers\u2019 Black, Rochester, N.Y, ; Seul nant à Berthiar, M, Arvaen 12 aia 189).CalsSE, marcband d\u2019épievrins Pour les et liqueurs Goin des rues \\ Doul Edouard et du Marehé, ouleurs \u201csciatiau ati : 13 Octobre 1893.clatiques E une .\u2014 application et Nevralgiques | | e I 3 __ APRÈS LA Les médectan recom- A \u201c YMENTHOY, GRIPPE vn broths À PLASTER nique DE CAMPBELL, 8 ® int Clent le \u2018remède par excelleuee pour lu j§ ité, suite de lu grippe, \u20ac ENLEVE LA DOULEUR MASIQUEMENT._ wie de grippe, cle.Novembre 1893.« Camrsecr & CIE, MOuTREAL.A SAE AMIE TI "]