La Gazette de Berthier, 28 mars 1902, vendredi 28 mars 1902

[" i PS + ; La Gazette de Berisi, PUBLIEE PAR LA COMPAGNI VOI, XIV.\u2014No 35 rene \u2014 VENDREDI 28 MARS 1902.Cartes d'Affaires.WURTELE & LACROIX £LVOOCATS Bureau dela Seigneurie deSorel, 60 Rue du Roi, Sorel.0.J.0.Wurtele, B.O.L.T, Lacroix, avocat du Revenu.22 mars 1901\u2014a A.P.VANASSE, \u2014 AVOCAT \u2014 RUE GEORGE SOREL, Voisin de la Banque d'Hochclaga.Suit les diverses cours du district.Attention toute spéciale aux rentréos de fonds.Sorel, 29 mars 1901\u20141a.CHÉNEVERT, LACOMBE & ROCHER AVOCATS 1608S RUE NOTRE-DAME, Bell Tél.Main 1945.MONTREAL Bureau aussi À Berthiorot à l\u2019Assomption.Montréal, 1er sept, 1901\u2014a [é).Bell 2287.L.Z.GAUTHIER Architecto et Evaluateur, Bâtisse Banque d'lspargne, Chambre No.7, 180 Rue !*t-Jacques, MONTREAL.16 avril 1901\u2014a B.A.Leprohon & Cie MAROHANDS-T'AILLEURS, 1687 Rue Notre-Dame, MONTREAL Tel, Main 4584.22 nov.1901-\u2014v Téléphone (Main) 1566.Drs TRESTLER & GLOBENSKY DENTISTES No.2 Rue St-Denis, ~~ (Coin Craig) MONTREAL.Vis-à-vis le Carré Viger.21 juin 1901\u2014n Perrault & Lesage, Archisectes, Ingénieurs civils et Svaluateurs, No 17 Cote de la Place d\u2019 Armes MONTREAL.12 avril 1901\u2014t.J.B.Pauzé & Cie.PEINTRES-DÉCORATEURS D\u2019Enseignes et de Maisons.210 Fue St-André \u2014 MONTREAL.23 août 1901\u2014a HOTEL CARLETON.ALF.LACOUTUEE, Prop.Table de première classe, Bonnes chambres à coucher, Chaudes a) bien aérées.Vaste salon, Chambres d'écnantillons, Le tout chauffé par la vapeur, / ty Liqueurs et Clgares de premier choix il v a des voitures à l\u2019arrivée des chars et des batea'x.\u2014 PRIX MODERÉ.Ecuries chaudes pour 20 chevaux Sorel, 32 mars 1901\u2014a x Les plaintes à la mort du Christ.LEGENDE.À l\u2019heure où le Christ expira, un long sanglot retentit d'un bout du monde à l\u2019autre ; des nuages sanglants obsourcirent le soleil, le ton- uerre zébra l\u2019horison de traits de feu, les rochers se fendirent, les mon- tagues palpitèrent ; hommes, animaux, oiseaux, au comble de l'épouvante, cherchèrent une retraite dan® les cavernes ; pas une cigale ne chantait, pas un grillon ne sautillait, pas une mouche ne bourdonnait ; un silence de mort engourdissait lu nature entière ; souls, raconte une tradition du moyen âge, les arbres, les buissons et les fleurs devisnient entre eux.Le pin de Damas disait : \u201c Il est mort, et, en, signe de douleur, à partir d'aujourd'hui, mon feuillage demeurera sombre, et je chercherai des endroits solitaires.\u201d La vigne de Sorrente murmurait : \u201c Tl est mort, et, en signe de deuil, mes raisins se noirciront, et du pressoir, où le vendangeur écrasera mes grappes, jaillira le lacryma christi\" Le seule de Babylone, au souffle qui venait du Calvaire, soupirait \u201c Il est mort, et, an signe de tristesse, mes branches désolées s\u2019inclineront désormais vers les eaux de l\u2019Euphrate et pleureront les larmes de l\u2019aurore.\u201d Le cyprès du carmel gémissait \u2018Il est wort, et, en signe d'angoisse, j'ombragerai les tumbeaux, et pas une colombe, pas une fauvette ne nichers dans mes branches.\u201d Lif s\u2019assombrit et haleta : I] est mort, et en signe d'horreur, je garderai les cimetières, et, sous peine de mort, aucune abeille ne butinera mes fleurs empoisonnées, aucun oiseau ne gazouillera dans mes ra- mueaux, et mes exhaluisons léthargiques eufièvreront les imprudents qui se proméreront sous mes ténébreux parasols.\u201d L'iris de Suzo dit : \u201cIl est mort, et désormais, couvrant d'un crêpe violet mon calice d'or, je porterai un deuil éternel, La belle de jour susurra : \u201cIl est mort, et à partir d'aujourd'hui, tous les soirs, je fermerai ma corolle odorante et je ne la rouvrirai que le matin, remplie des larmes de la nuit.\u201d Ainsi se lamvntaient les plantes : les roses effeuillèrent lours pétales, les glycines laissèrent choir leurs thyrses, les aubépines jonchèrent le sol de leurs fleurs, le platane se dé- pouiila de son écorse.Depuis le cèdre du Liban jusqu'à l\u2019hysope des vallées, ce fut un concert de gémis- sementset de plaintes qui monta jusqu'au ciel.Seul, orgueilleux et fier, le peuplier resta impassible ; \u201cQue m'importe, disait-il, cette douleur ! Il est mort pour les coupables, je suis innocent et je ns bougs pas!\u201d C'est alors qu\u2019un ange qui passait au-dessus de la tête altière de l'arbre, portaut au ciel un calice d'or plein du sang divin, entendit l'égoïste qui réclomait le don de l\u2019insenaibilité.Le messager céleste pencha légèrement le vase et laissa tomber sur la racine de l'infortuné quelques gouttelettes de ce sang précieux endisant : \u201cToi dont le feuillage n\u2019a pas palpité au milieu de l'universelle douleur qui glace la nature, à partir de ce jour mémorable, pendant les tièdes journées de l'été, quand la brise laisse toutes les plantes immobiles, toi, de la racine au fatte, tu frissonneras éternellement et tu t'appelleras désormais : Tremble\u201d v A la même heure, le buis, du haut \u2014 mer .| et, en signe d'angoisse, j'habiterai les :|tombeaux, mes lamraux toujours ETES- E DIMPRIMERIE DE BERTHIER a DE HU => , DONNE- MENTS ?ne es, a Bay ~.7 SURDITÉ OU D'OREILLE DURE SE GUERISSENT MAINTENANT par notre nouvelle invention.Les sourds-inucts de naizsance sels sant incurables, LES SOURDONNEMENTS D'OXAILLE CES CAT THEMATIC, VOYEZ CE QUE MONSIEUR J.DELMOTTE, DE CHICAGO DIT: THE INTERNATIONAL AURAL CLINIC, 596 La Salle Aveune, Chicago, Citicano te 2 Juillet, POI.Messieurs.\u2014 J'ai souffert depuis une dizaine d'années de surdité com4lète avec bourdonnements insupporlables daus les oreilles.m'a recommande votre institution.J'avais perdu tout espoir de guérison, quand ve ami Je m'en suis parfaitement trouvé, car après un traitement de quelques semaines l'application de vos tympaus, de concert avec vos autres remèdes m'ont cnnpiétement guéri, Pentends par- faitemment bien maintenan:, les bourdonnements ont disparu, et je suis used heureux qu'un roi.Merci tution, il n'y aurait plus de sourds.\u2018aurai soin de vous recommumicler partout.18 Market St.EXAM N ET CONSEIL, GRATIS.VOUS POUVEZ VOUS GUERIR CHEZ VOUS SB So À un prix relativement bas, et il t'est pas nccessnire que vous interrompiez votre occupation habituelle, ur vos bons soins, et les résultats obtenus.Si tout 1e tinle comn'aisnit votre its tie Rien à vous, J.DELMOTTE.GER os INSTITUT INTERNATIONAL POUR L\\ S8URDITE, 596 La Sallo Avenio, CHICAGO, ILLS.22 novembre 1901-a PtP Aerts te stg the 17 091840300900 1 04090 N70 ag 0000401 0U 70904 to0S 0080 08%0090409,00040004%0,49050%0, 100 0eete 80st ae00ye teat atte ets,thaeteettarte du Caucase, s-ntat passer 4 travers ses branches comme une bise lugubre, l'immense soupir qu'exhalait la poitrine du Dieu mourant, et qui allait du Golgotha au Ciel, L'horreur tarit la sève de su tige, ses feuilles devinrent plus sombres ; ses branches, plus noueuses, 86 serrèrent les unes contres les autres, À son tour il murmura , \u2018Le Christ est mort, collines incultes et pierreuses, mes branches ourleront dans les nécropoles les allées funéraires.Mais aussi, comme le symbole méme d- s immortelles espérances qui plancut sur les verts, arborés par les chrétiens, évoqueront la triomphale entrée de I'Homme- Dieu dans les rues leillées de Solyme.\u201d OINSU- J No 34\u2014L'OBSTACLE VITAL.Du refroidissement à la pleurisie il n'y a qu'un pas, Mettez entre eux la barridre infranchissable.le BAUME RHUMAL, Le sort d\u2019Andrée Tué par des Esquimaux.Plusieurs journaux de Londres publient la dépêche suivante de New-York : On télégraphie de Winnipeg que la wission jartie, il y a deux ans.à la recherche de l'explorateur Andrée est de retour, Les membres de cette mission confirment que les aérunautes ont été tués par des Esquimanx, La imission à rencontré plusieurs Esquimaux qui lui ont déclaré avoir vu un grand bateau flotter dans les airs, puis descendre, atterrir, et trois hommes blancs en sortir.Les Esyuimaux leur tirèrent aussitôt des coups de fusil et les tuèrent tous les trois, puis ils firent main basse sur tout ce que contenait le ballon.Les membres de la mission trouvèrent différents objets dont la présence parmi les Esquimaux confirme les dires de ces derniers.\u2014\u2014\u2014 PILULES D'OR du Docteur Pasteur.Tonique incomparable.Une écolière de 74 ans Mme Mary Snody, de St Louis, Missouri, est certainement l\u2019écolière la plus remarquable du monde entier, Elle n 74 ans et elle a pris récemment ses grades universitaires après avoir suivi, pendant 4 ans, les cours d\u2019une école supérieure, étudiant les lettres et los sciences, A l'heure actuelle, «lle -est à Cubo, dans le Missouri; elle habite avec (Suite sur la 4e page.) Pour des impressions de luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzées, donnez vos ordres au Corrrier de Sorel.Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau en fut de caractères cet de fournitures.Prix mobÉRÉS.$5.25 Gratis.Coupons de primes bons pour $5.25 de musique et chansons suivantes : (La musique est toute pour pitno eb les chansons sont toutes avec ic- compagnements de piano.) 1.\u2014Cyclamen, valse de L.Ki- SOR, PVIX .0\u202600000000 senc OU 2 \u2014Ou arrive, marche de IL.Tellam, prix.DOG 3\u2014Première Sérénade, de I, Pierné, prix .\u20260\u2026\u2026.DUC 4\u2014Prestissimo, galop de B.Godard, prix.5\u2014Jeannectte, de U, PrIX crvosso secs G\u2014 La Chanson de l'Auge, Marinette, chanson, prix.eee DUC 7\u2014Un Rêve, romance, prix 8\u2014Je tame, chanson, prix.50¢ 9\u2014Les Belles Québecquoises, valse, prix 10\u2014 Valse lexprossive, de Cha.A.Meyer, prix.50e 11\u2014Le Répertoire de- Cufés Concerts, contenant les 34 chansons suivantes.25¢ Votr' peti chien Madame, Regardez-le passer.Que les hommes sout Lads, La ballade des agents.Les cigarières, A Maisonneuve, V\u2019Ia les matelots, En ballade, La marche des commis v yageurs.La bataille de Carillon.La marche des étrangers.Les regrets de Mignon.Le réveil d'un beau jour.O Canada ! mon pays, mas amours, O Canada, terre de nos aïeux, Souvenir d'un vieux militaire.Les Girondins, La Marseillaise.Su\u2019 l\u2019pavé.Les étudiants de Montréal.Le truttoir en bois.Encore un p'tit verre de vin.Mon camarade.J Alsace et la Lorraine, L'enfant et le polichinelle.Frou- Frou.Lia chanson des peupliera, Le curé de notre villuge, Les Nationals, Le Credo du paysan.La chanson de Marinette.L'enfant chantait la Marseillaise, Le petit crucifié, La Canadienne, Pour avoir droit à ces primes se montant à S5.25, il suffit de s'abonner au Petit Journal illustré et mnsical, paraissant tous leg mois.Le prix de l'abonnement «st de 50: par année, (Euvoyez 10c extra pour payer les frais de poste, ete.Adressez vos lettres et commandes à ALBERT TURCOTTE, Editeur, 445 rue Rachel, 11 Mars 1902\u2014Bi Dés que la glace du St Laurent aura quitté ses bords, on fera aux chantiers du gouvernement le lancement des trois imtnenses bateaux construits l\u2019an dernier : une drague, uu arrache-pierre et une barge À charbon.Puis ensuite ou lancera les autres navires au nombre d\u2019une dizaine, bâlés l'automne dernier, pour réparations.+ DEMOISELLES ET.MESSIEURS.\u2014 Désennuyez-vous, le soir, chez vous, en gagnant douze dollars par semaine.Envoyez votre adresse avec estampille de deux cente, à boîte 265, London, Ontario.Pasteur.Le plus grand récupérateur do la santé, \u201c 81 janvier 1902\u20143m * La compagnie de chemin de fer du **South Shore\u201d demande des soumissions pour la construction d\u2019un chemin de fer entre Nicolet «t Chaudière, distauce d\u2018environ 70 milles, La partie la plus basse de cette: section comprendra quatre ponts, et la pente n\u2019en est pas très inclinée.La compagnie semble vouloir faire construire cette ligne pour octobre prochain.LS Pour le carême, il faut absolument de la bière et du porter, qui renforcisseut l\u2019estomac un peu fatigué par la nourriture maigre.Achetez donc la bière at le porter Molson, chez F.N Chagnon, épicier rue du Loi, Sorel, 18 février 1902\u20146i = Les travaux du pont du chemin de fer de la Rive Sud, sur la rivière St François, vont être poussés activement.Les lourdes pièces de fer qui vont servir à sa Construction, sont arrivées à Sorel, et seront expédiées pour être misesen place à St- François.M.Hy.Beauch-min surveille activement les travaux préparatoires, et il espère que le pont sera livr4 à la circulation vers la fin de mai, * Le capt.Narcisse Paul a fait reconstruire son batean Victoria, brûlé à Chambly, en juin dernier, C'est un superbe bateau qui sura rich#ment meublé et donnera tout le confort possible à ceux qui veulent faire le voyage de St Jean à Montréal.La Victoria a été reconstruit sur le chantier de MM, Manseau & Frère.La barge Préfontaine a aussi ro- gu des réparations importantes, * M.LE Dr.PICHETTE, chirurgien- dentiste, de Sorel, tient ses bureaux tous les jours, au No.104 Rue Augusta, Une visite est respectueusement sollicitée.28 février 1902, \u20143m, » M.Joseph Panl a construit cet hiver un remorqueur pour le compte de M.Laperrière, marchard, de Pierrevillee Ce remorqueur, dont la construction a valu à M.Paul beaucoup d\u2019éloges, portera le nom de Workman.Pourquoi ce nom anglais ?Ne pourrait-on pas lui donner un nor français, puisque ce bateau est destiné à naviguer dans les alentours de Sorel, et que le propriétaire et l'équipage sont des canadiens- français ?® L'année, c\u2019est-à-dire le temps qui s'écoule entre deux passages consécutifs du soleil à l\u2019équiuoxe du printemps, à terminé sa carrière, et le riant printemps a fait son apparition vendredi dernier, à 8 h.16, , C'est le printemps où l'astre du Jour traverse l'équateur pour mou- ter dans notre hémisphère et qu\u2019on appelle équinoxe du printemps.À cette époque, le jour est égal & la nuit par toute la terre.C\u2019est vendredi aussi, à 8.16 hre., que le soleil est entré dans le signo du Bélier, une des douze constellations zudiacales, et qui est placée sur la route suivie annuellement par l\u2019astra du jour, Ce jour-là, le jour augmente le matin de 12 minutes et de 12 minutes le soir, * M Alphonse Mathieu, orfèvre, de cette ville, vient d'être diplômé par le Dr.Jehin Prume, professeur du collège de pharmacie et de l'Institut Optical du Canada, après avoir étudié pendant plusieurs mois l\u2019acuité visuelle, la réfraction, le choix des lunettes, la perception des couleurs, le champ visuel, les mouvements des yeux et la kératoscopie.Dans quelques jours il aura un large assortiment de lunett-s, lorgnons, avec les verres les plus riches, et il aura tout ce qu'il faut, avec l\u2019appartement nécessaire pour ceux qui veulent essayer les verres qui s\u2019adapteront à leur vue.Sorel, 3 mars 1902, \u20141m, ® La débâcle du Richelien s\u2019est opérée hier et n'a causé aucun dommage aux nombreux bateaux qu\u2019il y a dans notre port.Le pont du chemin de fer de la Rive Sud a subi de légers domrs- ges qui emyêcheront les cb rs de passer dessus pendant quelques jours, Une immense banquise de glace, épaisse, s\u2019étant arrêtée sur -les piliers du pont, à bloqué la rivière, et comme le courant était fort, la glace s\u2019est amassée de l'autre côté de la rivière et a renversé une couple de chevalets du pont, qui s'est effondré sur une longueur de 50 à 60 pieds, NOESIS EE TEC oY he Sat pa ERE Cela n\u2019empêchera pas les trains de cireuler jusqu'à Montréal, seulement les passagers devront traveiser le pont à pied et prendre les chars dv côté de St Joseph, Les travaux de réparations commenceront de suite ; à la fin de la semaine, le tout sera terminé.Le train de 4 heures de l'après- midi est cancellé.Hier matin, le train de 7 heures n\u2019a pu partir à cause de cet accident.Le train venant de Montréal est arrivé vers 11 houres, etil est retourné de suite à Montréal, avec les passagers qui attendaient, La même chose aujourd'hui, et jusqu\u2019à nouvel ordre, + La plus grande activité règne dans notre port en vue de l'ouverture de la navigation qui se feru plus tôt qu\u2019on ne s\u2019y attendait.A la Cie du Richelieu, un grand nombre de fommes armées du brosses et de torchons sout à laver les bateaux, et des centaines de peintres les suivent armés de pinceaux pour renouveler les peintures.Les menuiseries sont presque terminées, et M.Ol.Lesieur, l\u2019habile surveillant de ces derniers travaux, a eu beaucoup à faire depuis la débâcle du 15 décembre dernier, pour faire faire les réparations de ces bateaux dont quelques uns, comme le Canada, le Berthier, et le Sague-] nuy,avaieut alors beaucoup souffert Au gouvernement, à la Cie Siu- cennes-McNaughton, et dans tous leg autres buteaux appartenaut aux particuliers, la même activité 1ègne pour qu\u2019ils soieut prêts à temps.Déjà les vapeurs du gouvernement, le Champlain et le Cartier, ainsi que l'Alice de la Cie Sincen- nes-MeNaughton sont prêts et font la manœuvre dans le port.Les premiers qui seront prêts ensuite, sont le Terrebonne, le Chambly, et le Berthier, qui prendront leur courso aussitôt que le fleuve sera libre, TAPIS! PRELARTS Voici le printemps, c\u2019est le temps de renouveler les tapis et les prélarts.Si vous voulezeu voir un grand choix, ve qu\u2019il y a de plus nouveau et à très bon marché, quand vous allez à Montréal, visitez done l'immense magasin de ROBILLARD & CIE, 1661 Rue Notre Dame.C'est l\u2019un- cien magasin Merrill, qui a toujours eu une si grande renommé daus le commerce de tapis, prélarts, etc.Nous faisons des spécialités des aiticles ci dessous : Jolis carrés en Tapestry, au magasin ROBILLARD &- CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.Pour tapis d\u2019escaliers, de salons, chambres à coucher, ete, allez au magasin de ROBILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Daine, Montréal.Magnifique carrés en Hemp, au magasin ROBILLARD &CIE, ancien magasin Merrill 1661 Rue Notre Dame, Montréal.Carrés en velours, une spécialité, au magasin de tapis de ROBILLARD- & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.Superbe cariés en laine, au magasin RoBILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.Pour vos Mats et Rugs, allez au magasin | RonILLARD & Cie, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.C\u2019est l'ancien magasin Merrill, de si grande renommé.Une vaiièté de carrés en Brussel, au magasin ROBILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre-Dame, Montréal, Grand choix de Linoleums, au magasin RosILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montiéal.Venez nous voir et nous vous donnerous tous les avantages possibles, 21 mars 1902.\u2014a ST GUILLAUME La presse que MM.Rémi Plante et Cie ont installée ici dans les bâtisses de M.Nap.L'Heureux, fonctionne très bien et presse une mo- yenue de quarante à cinquante ton ne par jour.Ce qui est avantageux à ectte installation, c\u2019est la voie d\u2019évitement qui a été promise pour huit chars et qui n\u2019est pas encore bâtie, mais nous espérons l'avoir d'ici à quelques jours.\u2014Nous avons eu unc grande retraite prêrhée par les RR.PP.Caron et Barolet, C.S.S.R.C'était à l'occasion d\u2019une neuvaine à Saint Frauçois-Xavier ; tous les paroissiens ont suivi les exercices avec un empressement, une foi et ume piété admirables : Il y avait foule a V'é.Blise, le matin et le soir, pour enten- dre la parole éloquente et sympathique de nos prédicateurs.Nous gardons de cunsolants souvenirs de ces jours bénis dont les fruits, espérons le, seront durables parmi nous.La semaine dernière M.Pierre Falardeau mourait subitement en revenant d'une visite à sa sucrerie, faite après avoir assister aux offices, Se sentant indisposé tout à coup, il s'affaissa sur une chaise, On alla cherché un médecin, et après un examen, l'on constata qu\u2019il était mort d\u2019une mialadie de cœur.M.Fulardeau était à ré de 54 ans.Il laisse à sa femme et ses deux enfants un héritage considérable.\u2014\u2014 La Débâcle.Trois-Rivières, 24 \u2014 La glace ne s'est pas ariêtée devant la ville, cette année, et les bateaux ont traversé tout l'hiver.L'eau monte graduellement, mais elle ne submerge pas encore les quais, La glace du lac Saint-Pierre n\u2019est pas cnoore passée.Yamaska, 24 \u2014 L'eau du la rivid- re Yamaska est très haute, La gla- n\u2019a pas encore bougé, mais elle fai- plit graduellement.Saint-Hyacinthe, 24\u2014La glace de la rivière Yumaska est presque toute partie.L\u2019eau est très haute.Pointe du Lac, 24\u2014La glace sur le lac Saint-Pierre n\u2019est pas très forte.L'eau à mouté de queiques pouces.Pierreville, 24.\u2014La glace est encore ferme ici, à Pierreville, et l\u2019on traverse assez facilement en voiture L'eau qui avait baissé de trois pieds depuis quelques jours, commence de nouveau à remonter depuis ce matin.Lanoraie, 24.\u2014Le premier refoulement de la glace ce printemps s\u2019est opéré la nuit dernière.La glace a bougé d\u2019une centaine de pieds, mais c'est tout de même l'indice certain d'une débâcle générale prochaine.Il y a sur le quai des amon- osllements de glace d\u2019une hauteur de quinze pieds environ.L'eau n\u2019est pas très haute, mais elle monte graduellement.Tout fait prévoir que le fleuve sera libre d'ici au ler avril, - No 36\u2014MYSTERE ECLAIRCI.Tout est mystère, dans les affeo- tions de la gorge et des poumons, et pourtant le BAUME RHUMAL éclaircit tout cela.\u2014 BO 2 Chapeaux! Chapeaux ! Il me fallait un chapeau à la dernière mode, pour le printempe,quelque chose de nouveau et do chic.Quan-l j'eus regardé presque toutes les vitrines de Montréal, finalement, je m'\u2019arrêtai devant celle de M.Armand Doin, au No.1584 rue No- tre-Dame : j'en vis un étalage splendide.J'y entrai, et je n\u2019ai pus été déqu, car l\u2019agsortiment est immen- ge.Forme et couleur, tout ce qu'il y a de plus moderne est là, en fait de chapraux, les.plus riches, et à bon marché, c\u2019est le magasin où vous pouvez satisfaire vos goûts.Aussi, faites comme moi, quand vous allez à Montréal, allez faire une visite dans ce mngasin, au No 1584 rue Notre-Dame, vis à-vis le palais de justice, et vous aurez satisfaction, 20 mars 1902\u2014a Décisions judiciaires concernant les journaux 1.Toute personne qui retire régulièrement un journal du bureau de poste, qu'elle ait souserit où non, que ce journal suit adressé a son nom où à celui-ci d'un autre, est respoisable du paisment, 2.Toutes personnes qui renvoie un journul est tenu de payer tous les arrévges qu'elle doit sur son abonnement, autrement, l'éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu\u2019à ce qu'elle ait payé.Dans ce cas, l'abonné est tenu de donner en outre, le prix de l'abonnement jusqu\u2019au moment du paiement, qu\u2019il ait retiré ou non le journal du bureau Je puste.3.Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans le district où le journal se publie, lors même qu'il demeurait à des centaines de licues de cet endroit.4, Les tribunaux ont décidé que le fait de retirer un journal du bureau de poste, ou de changer de résidence et de laisser accumuler les numéros à l\u2019ancienue adresse, constitue une présomption et une preu- ve prima facie d'intention de fraude.a PAOUED | PAQUES | | Pour faire un Lon repas de PAquos, il ne faut pas seulement de la bonns viande, mais il faut aussi des bonnes PATISSRIES fraîches et de bonnes SUCRERIES nouvellas, Je viens den rocevoir un stock, frais où variés.Je scllicite rospectueusemont uue visito, J'ai toujours on mains les spécinli- tés des fabriguos frangaises : Œufs de Pâquos au chocolat, PAtisseries, Gateaux, Bunns, Pains, Sucrerios, Orangos, Pen Nuts, Fèves au lard [Pork and Beans].Aussi un stock vurié de Cigaros où Cigarettes, Ginger Alo et Sodas, Cidres.J'ai nussi les Biscuits de fantaisie de lu célèbre maison Porrin, de London, Ontario.Tomatos on boîtes, Sardines, Bléd'Inde, Biscuits Soda Christio.Poudres a Pate, Soda a Pate, Crême de Tarlo, que nous employons pour fuire nos oxcellontos pâtisso- lies.N'oublioz pas de vous rendre choz J.LU.PINSONNEAULT.Tous les prix des articlos ci-mon- tionnés seront réduits afin que tout lo monde puisse avoir quolque choso do bon, lo jour de Piques.J.Ji.PINSONNEAU:T, Voisin du magasin de M.Arthur Lunglois, \u2014\u2014SOREL, 21 mars 19023 \u20143m Les hommes «t les femimes, à tout Âge, qui se sentent fables ct épuisés par suite d\u2019un excès de Lravail intellectuelou physique, t1ou- veront dans les PILULES de LONGUE VIE du CHIMISTE BONARD, lu force et la vigueur, CAREMEI CARER! LE PLUS BEL ASSORTIMENT de Poissons, Fromages, Beurre, \u2014 CHEZ \u2014 F.N.GHAGNON, Rue du Roi-SOREL.Poisson blanc, frais ct salé ; Truites fraîches et salées ; Saumon frais,à bon marché ; Petit poisson, Finan had- dies ; Haddock frais ; Maquerenu si lé ; Dorés, Brochets, etc.FROMAGES Fromage Canadien doux et fort\u201d, Fromage de Gruyère, Fromage d'0- ka ; Fromage A ila cro ; F McLaren.5 réme ; Fromage LE MEILLEUR BEURRE de crômerie qui se trouve sur lo marché, BIERE ET PORTER, MOLSON, et toutes les autres liqueurs de premier choix.F.N.CHAGNON, RUE DU ROI Sorel, 13 Fév, 1902 \u2014a RESTAURANT, Le soussigné a l'honneur d'informer lo public qu'il vient d'acheter le RESTAURANT \u2014DE\u2014 M.ACHILE CHRETIEN, En face du marché \u2014 SOREL, el qu\u2019il continucra à Lonir en stock Les Huitres fraiches, Homards fruis, Fruits, Bonbons, Patisseries, et lous les articles on conserves, Lois \u2014 quo \u2014 POISSONS, VIANDES, FRUITS, Erc.Le restaurant sera ouvert jour ET NUIT, el l\u2019on pourra se faire servir des LUNCHS ou REPAS à touto heure.PRIX REDUITS.ODILON SALVAIL, Sorel, 7 Mars 1902.\u2014a | | | Kros N LTS \u201d CAREME.VOUS AVEZ SANS DOUTE BESOIN DE POISSONS J'ai pour satisfaire tout le monde.Haddock frais, Hareugs frais, Suumon frais, Doré frais, Escargot frais, Petit poisson frais, Morte salée, Hareng salé, Saumon salé, Truite salée, l\u2019oisson blanc salé, Petite sardine salée, Haddock fumé, Horeng fumé, Toutes sortes de puissons en conserve, FROMAGE canadien doux, FROMAGE cauadien fort.\\ \\ nn \\ \\ \\ (\\h RAIRPRED BEURRE DE BEURRERIE DK CHOIX.BEURRE de ferme, hon, BEURRE en Itouleaux, BEURRE de cuisine, FRUITS de toutes \u201coiles, CONFITURES de toutes sortes, SIROP D'ERABLE, MEÉLASSE BARBADE, l'OIS à soupe.FEVES blanches et jaunes.BIBRA et le PORTIR sont les meilleurs toniques dans le temps du Carême, PEINTURES, HUILES.Le printemps arrive, c'est le bon temps de peinturer vos maisons, J'ai l'assortiment le plus complet de peintures ct huiles, à des prix réduits.POELES.J'ai fait de nouveaux arrunge- ments avec la maison MeCieary pour la vente ex slusive de ces poêles, qui sont les meilleurs sur le marché, etje défie ln compétition avec n'importe quel autre manufacture.A.C.Trempe.RUE DU ROI.SOR EI.21 février 1902 - juo Pour guerir un rbume en un jour.Prenez les Tablettes Laxatives de Quinine de Broma.Les pharmaciens vous remettront votre argent si celles ne vous guérissent pas.La signature de E.W.Groves est sur chaque boîte.Prix 25 cts, 18 octobre 1901-\u2014a \u2014 À vendre ou à louer.@ deux étages, propriété du sous-1- gue, située sur la rue Sophie, en face du Collège du Sacré Cœur.Cette Maison est bien finie, El ya an lot complet, hangais ct écuries, La propriété est commuée «t ne pale pas ve rentes scigneurales, S'adresser a A.E, PIETTE, 219c Rue Craig, MONTREAL, 31 janvier 1902\u2014jno PREMIERE CLASSE De CLOTURE pour FERMES SEULEMENT Queens Restaurant Coin de la rue St-Jacques et CAte St Lambert, MONTREAL.Phone Maine 2105, .Louis Poin, |\" Propriétaire, 30cts la \u201cPERCHE\u201d A VENDRE PAR THE-ONTARIO FENCING C0., Limited PICTON, ONT.-.11*Fév;-1902\u20143m oq .; | Ln maguifigne saison en briques, \u2014 _ _ === ere pere rt, shohebededodeiedodototododitodrdod dofois + PROFITEZ-EN*| 4 em Sr } Toute la Semaine i + NOUR VENDRONS 7 Plusi ; usieurs beaux petitg Jobs de 3 Marchandises Sèches Î » p de toutes sortes.1 + \u2014_\u2014 3 p Inutile de donner la liste de ce que vous 3 ponvez acheter ; VOUS êtes respectueusy- 3 nent invités de venir voir et visiter et 1 Vous Jugerez vous-mêmes, ° $ p N § 2 ; 1 Nous demandons toujours 3 > UN Ï UL PRIX.1 pression s SOREL 1 York of ¢ systéme x \u20ac Ceci, nous l\u2019av laisser sortir libreme et les sollicite À notre magasi a des tables sur une foule d\u2019artieits Les commis ont ordr ur personne.à Toronto, c'e UN SEUL PRIX, Ceci, uo ons déjà dit, mais USSer 1e8 gens visiter ut sans rd} acheter, \u2014_\u2014 lesquelles sont ex Ça vaut la peine de voir cela \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Po © de ne pas faire de > Je veux établir à st populair: à Newst-à-dire toujours NOS Magasins et les les tourmenter n de VAISSELLE il y posés as.a a a 4a A dre cite POPOV OTOP VII TORY YT YY 45 ol 1 ota, a dean doa \u2014 MARCH TELEPHONE EST 133, 14 wars 19024 8 - p + Mis .Ih \\ ; y \"CUS VURGTONS à notre grand nine - i win nw >aperhe lot de marchandises noires 1 \u2018 i s, de ln valeur de 40 cts pour 25¢ 3 pe Lines A grand marche, Ÿ es Loiles pour mé \u2018 amet ] nénage, à grande ré- $ in : _ Tous ces articles seront exposés sur 3 es comploirs et Marqués en chiffre.3 * \u2014_\u2014 p fav i 3 enez voir et examiner.$ p + C.O .O0.PARADIS.+ HOES R OR tthe t fbb hb ed sd odds fears pope m2 \u2014\u2014\u2014\u2014 «6 ANDS DE \u2014 Bois et Charbon | BUREBAU : 1099 Rue De montiguy, MONTREAL.d de \u201c CROIX_ROUGE \"Ge MDe preference au meilleur Gin importé M 1 Parceque presque tous les Qine M1 (mportés sont veudus aussitôt À qu'ils sont distillés et qu\u2019une bois- \u2018 qui n'a pas suffisamment BA vicilli n\u2019est pas agréable À boire RÉ el est même préjudiciable à la Te Parcequtavant que la loi BR autorise In vente du Gin Cans- £8 dien Melchers, il a fallu le ais.J Pat scr vicillir pendant des années SA dans des entrepôts coutrôlés par PRE Ie gouvernement.gd 3.Parceque l'âge seu) peut M donner ce goût moclleux ct JB doux, cet arôme délicat, et sur.M tout ces propriétés bienfai- PM suntes que possède le lieichers POUR * Croix Rouge.\u201d AM 4 Parceque c'est absolu- ye nient le Seul Gin qui soit dis- WER i1)¢, vieilli et embouteillé sous le contrôle du gouverne- ÿ mentetle Seul Gin dont l'âge et la qualité soieit garantis sur chaque \u2018flacon par un timbre officiel.* EN VENTE PARTOUT Boivin, Wilson & Cie, MONTREAL, Seule Concessionneires.Arrete les BRONCHES et les RHUMES, Les tablettes Laxatives de Quinine de Broma guérissent les Rhumes en un jour.Pas de guérison, pas de paye.Prix 25 cts.\u201c \u201818éctobre 1901\u2014a KEGOURRIER DE SORRY est Imprimé et publis par CHÉNEVERT à CIX oul la Cité de Sorel, 1 | es seuls quels sont les éditeurs et Propriétaires.BUREAUX ET ATELIERS : No 40, RU PRINCE BATISSE DE J, a.CHÊNEVERT Pris py BurMav pg Poste, ABONNEMENT ; 2 fois par semaine veccavcse $1.00 par an L'abonner dochaque nent date du 1er ot du 16 moncé se pale on ontloss Tméstro com- ANNONCES : Promière Insorti Insertion subséquente.1e su la ign ° Avis de Nafssancon, Marlages ot Dé- To | cès, 25 ots chaque.UH AVis spéciaux 10 Annonces à lon term raltéos ae rane 4 Card a raitées de J.A.OHÊNEVERT, FARANT PHARMACIB 30 ROBZR 4, Gros et detail, Coin des rues Craig et St Laurent MONTREAL: Agent pour le VIN LAURENT Aux Glycérophosphates et à ls Kola, Tonique puissant Prescrit par tous les médecine dane Les maludies nerveuses of épuisemente, $1,00 le Flacon, C Parfumeries Piver, Roger et Qallet .Lubin, Montréal }3 niai 1901\u2014a Cee ar 0) mama EE eee ne messe J erent a : Une institutrice qui lui donne des leçons de piano.| Mme Snody, l'écolière en question, s'est mariée, a élevé une famille et est aujoud'hui grand\u2019mère.A l\u2019âge de 68 ans, elle fut débarrassée des soucis de la vie matérielle.Malgré son ardent désir, elle n'avait jamais eu le temps, pas plus dans son enfance que dans l\u2019âge mûr, de se livrer À son goût favori : l'étude, Ellen donc commencé à étudier à l'âge de 68 ans, Elle s\u2019est mise à l'œuvre avec ardeur, Pendant deux ans, elle a suivi un cours régulier de lecture dans une école supérieure.Mme Snody faisait uno élève, assidue au travail, Tout en berçant ses petits enfants, le soir, elle répétait ges leçons d'histoire, d\u2019arithmétique et d'astronomie, au lieu de clhantonner de vieux re- .êtes - Cem 10e ERS Chapeaux ! Chapeaux ! 11 me fallait un chapeau à la der- nidre mode, pour le printemps,quelque chose de nouveau et de chic.Quand j'eus regardé presque toutes les vitrines de Montréal, finalement, je m'arrétai devant celle de M.Armand Doiu, au No, 1584 rue No- tre-Dame : jen vis un étalage splendide.J'y entrai, et je n'ai pus été déçu, car I'agsortiment est immense.Forme et couleur, tout ce qu'il y a de plus moderne est la, en fait de chapeaux, les plus riches, et à bon marché, c\u2019est le\u2019 magasin où vous pouvez satisfaire vos goûts.Aussi, faites comme moi, quand vous allez à Montréal, allez faire une visite dans ce magasin, au No 1584 rue Notre-Dame, vis-à-vis le palais de justice, et vous aurez sa- tisfuction, 20 mars 1902\u2014a refrains pour endormir les enfants, Mme Snody a passé ses examens avec succès ela regu un diplome | avec une mention honorable.Aujourd'hui, pour achever \u2018son éducation, elle veut savoir ln musique ; elle étudie le piano avec une insti- tutribe qui fut sa camarade d'école.PILULES D'OR da lrocteur Pasteur.Recommandées par la Faculté de Médecine de Paris, GI eee ee JO.À.Laforest, INGÉNIEUR CIVIL Aquoducs, égouts, ponts, chemins de for, mstallations électriquos, éva- luntions, «lrainago de torraitis, nivol- lement \u2014Bâätisso La Banque Nationnle, 99 rue St-Jacques, Montréal.Tél.Boll Main 1111, 21 juin 1901\u2014n Pour des impressions de luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzées, donnez vos ordres au Courrier de Sorel.Nous avons ce qu\u2019il y a de plus nouveau en fait de caractères et de fournitures.PRIX MODÉRÉS.res ES ES RE EE LES PRULES DUR.fi DU DOCTEUR PASTEUR.C\u2019est la merveille du 20e siècle.= | { eee \u2018 p i Jamais pareil rénovateur de la santé n'a été mis au jour.| | | | La science n'a plus de bornes et ce remède surpasse tout .ce qui existe, 0 Cette pilule ne vient que de faire son apparition, et déjà | , ees REZ l\u2019on constate des cures merveilleuses.0 Pas une famille ne devrait manquer d\u2019avoir dans sa mai- i son une boite de ces pilules.» | 31 Oct.1901\u2014n | | rar FE ASS rss ESS MAURICE PERRAULT, Role d'Fvaluation, Role de Perception, Listes des Electeurs Architecte-Ingénieur, 15 Coto St-Lambert.MONTREAL, Spécialité: Construction à l'épreuve du fou.Parlementaires, A VENDRE 5 juillet 1901\u2014 Au \u2018 COURRIER DE SOREL \u201d, « JE SOUFFRAIS DE PLUSIEURS MALADIES, dit Melle Y.Breault, LES ME- DECINS DE L'HOPITAL DISAIENT QU UNE OPERATION ETAIT NECESSAIRE POUR SAUVER MA VIE.\u201d | LesPilulesde Longue Vie ont prouvé le contraire.Grâce à ce remède prodigieux, je suis encore en vie et en parfaite santé.La semaine dernière, nous avons eu le plaisir de voir à nos bureaux, Melle Yvonne Breault, charmante jeune fille de Montréal.Elle est vonue -nous raconter elle-même sa maladie et sa afin de nous prouver sa reconnaissance elle nous a demandé comme faveur de érison obtenue par l\u2019emploi soul des Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard, et jen vouloir publier son portrait et son témoignage sur lea journaux afin de convaincre toutes les personnes malades, que les Pilules de Longue Vie sont un remède qui ne faillit jamais.me tr me EE Voici ce que dit Mile Breault : \u201cIl y a doux ans, je tombal malade, Les premiers aymplômes étaient douleurs dans les côtés et lew reins, faiblesse d'estomao, maux de tote.Je mangonis à peine, et après chaque repas les douleurs que j'avais dans l'estomac n'étaient pas endurables, j'avais des palpitations ner- veuscs du coeur et je venais toute en transpiration.Mon existence était des plus misérables, j'étais triste ot je pouvais toujours plew- rer.Il m\u2019était impossible de sortir ni m'amuser avec les jounes filles \u201c de mes amies et tout ouvrage dans la maison m\u2019était interdit, môme j'étais obligée de me coucher plusieurs fois durant le jour.3 \u201cOn fit venir les meilleurs méde- \u201c -cins \u2014 trois me soignôrent succes sivement, ils me donnôrent remèdes sur remèdes, mais aucune amélioration notable dans mon état ne me produisit, les douleurs étaient les mûmoes et j'étais de plus en plus fal ble.Enfin, dernière ressource, ils we cousei.lèrent d'aller à l'hopital Voulant à tout prix sauver ma vie, Q MP YVONNE BREAULT | je fis ce qu'ils me dirent et après quelques jours de traitement à cette institution, les médecins m'\u2019avertirent qu: j'avais une ma:adie des rognona et qu\u2019une opération ôtait absolument nécessaire.Je ne vou- ius pus consentir et je revins chez moi tout à fuit découragée.Sur ces entrcfaitcs, une amie vint me voir, ct me conscilia d'essayer un traitement aus l\u2019ilu'es de Longue Vic.J'avoue que je n'avais pas grande confiance en ce remède \u2014 mais pour dire que j'avais tout essayé, je m\u2019en fis venir et dès que j'eus pris la première boîte mon état comménça à s'améliorer.Alors je continuai à les prendre et elles me procurèrent une guérison radicale et je jouis au- jourd'hui d'une santé parfaite.Je vous assure que c'est un immense bonheur pour moi d'être délivrée des tourments qui m'ont accablée pendant deux ans, et je dois aux Pilules de Longue Vic cet heureux résultat que les médecins n'avaient pu obtenir \u201cMle YVONNE BREAULT, 249 rue Letourneux, Maisonneuve, Montréal\u2014 Vous qui souffrez ne désespérez pas, 1! y a encore de l\u2019espoir pour vous.Prenez les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard qui .ont opéré tant de guérisons et en opèrent encore tous les jours.Même si vous croyez votre cas désespéré, nous vous demandons de faire l\u2019essai de ces Pilules si en renom et aussi, en même temps, de consulter nos Médecins Spécialistes.Combien de personnes sont vonues à nous sans espoir et après quelques jours de traitement ot en prenant régulièrement nos Pilules, nous ont écrit qu\u2019elles étaient en bonne voie EB , de guérison.Zar pur | Gratis LE i Découpes et envoyez- .Lf] mous co coupon avec po) un timbre de 8 ots.LA CIE MEDICALE FRANOO-OOLONIA 838 RUK SAINT-DENIS, \" Mossiours\u2014Ci-inclus tm tinibre de § cents.Veuilles m'expédier 1} une boîte échantillon de vos PILULES DE LONGUE VIE (Bouard) Nom Adresse \u201c CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Les personnes qui désirent consulter nos médecins spécialistes peuvent les voir tous les jours au No 867 rue St Denis, À 8 hrs et de 6 à 84 hrs p.m.Les personnes qui ne peuvent venir auront les mêmes conseils en leur écrivant.Les consultations sont aussi gratuites et confiden- elles, Les Pilules de LONGUE VIE du Chimiste BONARD eont en vente Bafa.Sur réception du prix 50c pour une boîte ou $2.50 pour six nous les envoyons franco dans toutes les parties du monde.Compagnie Médieale Franco-Coloniale 958 Rue St Denis, Montréal TE [Mason & Rise UN PIANO POPULAIRE- La grande popularité dont jouit le PIANO MASON & RISCH ne surprend nullement les personnes ayant la bonne fortune d\u2019en posséder un, et qui peuvent ainsi constater ses nombreuses qualités, Le produit de plus d\u2019un quart de siècle d'expérience et d'études sérieuses, combiué avec la plus grande facilité de production mises au jour à l\u2019aide de recherches scientifiques, donnent à l\u2019acheteur le bénéfice du MAXIMUM DE QUALITE pour le MINIMUM DE DEBOURSES.De même que l'oreilie de l'amateur de bonne musique est charmée par les wervoilleuses qualités du son, l\u2019œil de l'artiste est également charmé par la richesse de dessin de sa construction, la qualité des matériaux, et son fini parfait.Ces deux propriétés de perfection du sou et du fini donnent au MASON & RISCH sa réputation enviable et durable.So Entrepôts 2469 G ov \u201con MASON STE-CATHERINE RISOH MONTREAL.24 Déc.1901\u2014- ERI SUT MCI per > I A ARE Il réchauffe l'estomac, calme les nerfs, repose les muscles et fait dis- parnître les sueurs froides des phtisiques et des consomptifs.Le Vin St-Michel est un Tonique Stimulant, qui guérit infailliblement la faiblesse la plus rebelle, l'anemie sous toutes ses formes, l'épuisement nerveux, les troubles du cœur, l\u2019oppression et 4 l'abattement des forces digestives.Il donne aux personnes qui soufirent d\u2019insomnie, un sommeil profond etun reposcompletqui est le réparateur desforces.LS, BOIVIN, WILSON & CIE, Montréal, seuls agents pour lo Canada et les Etats-Unis.i ES SOUMISSIONS cachetées adrossées nu soussigné ol portant ln susctiption \u201cSoumission pour uno fonderie, Québec,\u201d seront reguos à ce bureau jusqu\u2019à joudi, lo 3 d'avril, inclusivement, pour la construction d'une fondoric à Québec, Les plans et devis pourront être vu au ministère des Travaux Publics, Ottawa, et au bureau de Ph.Béland, commissaire des Travaux Publics, bureau de poste, Québec.Les soumissions dovront être faites sur les formules impriméos qui se ront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux-mêmes, Chaquo soumissiun devra être ne- compagnée d\u2019un chèque accepté par une banquo- incorporée, pour une sommo égale à dix pour cont de son montant et fait À l'ordre de l'honorable mimstre des Travaux Publics.Co chèque sera confisqué si lo soumissionnaire dont l'offre aura éLé ac- ceptéo refuse de signer lo contrat ou s\u2019il no l\u2019exécute pas intégralement, Si la soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera remis.Le Département no s'oblige A at: copter ni ln plus basse ni aucune dos soumissions, Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétairo.Ministère dos Travaux Publics, Ottawa, 15 mars 1901.\u20143i.N.B.\u2014Nul compte pour publica tion do cet avis ne sera reconnu si telle publication n'a pas été oxprossé- ment autorisée par lè Ministère.Dr A.F, FREURŸ DE SOREL Traito toutes les maladice en général, mais spécialement les Chancree ES SOUMISSIONS cachetées sdrossées au soussign et Ë portant la suscription \u2018 Soumission pour Atolior de l'Artillorie à Québec,\u201d soront regues À co bureau jusqu\u2019à mardi, le 8 avril, inclusivement, Ë pour la coustruction d'une bâtisso Ë d\u2019Artillorie, à Québec.Les plans et devis pourront être vus an ministère des Travaux Publics, ainsi qu'au bureau de P.IL Béland, bureau do poste, Québec.Les soumissions devrout être fuitos sur les formules imprimées qui se K vont fournios, et être signées par les & soumissionnaires eux-mêmes ; aucune autre ne sera priso on considération.Chaque soumission dovra être ac- Ë compagnée d'un chèque accepté par B uno buinquo incorporée, pour uno | somme égale A dix pour cont (10 pc.) Ki de son montant, of.fuit 4 ordre do E l'honorable Publics.Ce chèque sera confisqué A si le soumissionnaire dont l'offre § aura été accoptée refuse do signor lo À contrat, ou s\u2019il no l\u2019exécute pas inté- À gralement, Si la soumission n'est pas accoptéo, \u20ac lo chèque sera remis.\u2019 Lo ministèro no s'engage à nccep- % \"tor ni Ia plus basse ni aucune des sou- À missions.Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 13 mars 1902\u20142i , N.B.\u2014Nul compte pour publica- sion do cet avis ne sera reconnu si telle publication n\u2019a pus été expros M tément autorisée par le ministère.À Contre la prostration nerveuse, les PILULES de LONGUE VIE du CHIMISTE BONARD consti- i tuent\u2019 un remède inlaillible.Elles Ii rafralchissent, fortifiont et punfiont et Cancers,