La Gazette de Berthier, 30 mai 1902, vendredi 30 mai 1902

[" La Gazette de PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE D VOL 'R COURRIER DB SORE est imprimé et publis par CHÉNEVERT & OIX, en la Cité de Sorel, lesquels sont les seuls éditeurs et propriétaires, XIV.\u2014No 44, BUREAUX ET ATELIERS : O 40, RUB PRINOB BATISSE DE'J.A.CHENEVERT PRES DU BUREAU DE POSTE.ABONNEMENT ; 2 fois par semaine.$1.00 par an L'abonnement dute du 1er et du 15 de chaque mois.Tout semestre commencé se paie en entier.ANNONCES : Première insertion.\u2026\u202610 cts la ligne Insertion subséquente.6 cts $ Avis de Naissances, Mariages et D6- cès, 25 cts chaque.Tous avis spéciaux.10 cts la ligne Annonces à long terme traitées de gré à gré.J.A.CHENEVERT, GERANT Cartes d\u2019Affaires.WURTELE & LACROIX AVOOATS Bureau do la Seigneurie deSorel, 60 Rue du Rol, Sorel.0.J.0.Wurtele, B.O.L.T.Lacroix, avocat du Revenu, 22 mars 1902\u2014a A.P.VANASSE, \u2014 AVOOAT \u2014 RUE GEORGE SOREL, Voisin de In Banque d'Hochelaga.Suit les diverses cours du district.Attention toute spéclale aux rentrécs de fonds.Sorel, 26 mars 1902\u20141a, CHÉNEVERT, LACOMBE & ROCHER AVOCATS 1608 RUE NOTRE-DAME, Bell Tél, Main 1946.MONTREAL Bureauansel à Berthierot à l'Assomption.Montréal, 1er sept.1901\u2014a Eél, Boll 2287, L.Z.GAUTHIER Arcbhitecto et Evuluateur, Bâtisse Banque d'Epargno, Chambre No.7, 180 Rue St-Jacques, MONTREAL.16 avril 1902\u2014a B.A.Leprohon & Cie MARONANDS-TAILLEURS, 1687 Rue Notre-Dame, MONTREAL Tél.Main 4584, 22 nov, 1901\u2014y Téléphone (Main) 1566.Ors TRESTLER & GLOBENSKY DENTISTES No.2 Ruo St-Denis, (Coir Craig) MONTREAL.Vis-A-vis le Carré Viger.21 juin 1901\u2014a J.B.Pauzé & Cie.PEINTRES-DÉCORATEURS D\u2019Enseignes et 0 de Maisons, 210 Rue St-André, \u2014- MONTREAL, 23 avril 1902\u2014a 6 Wore Cette signature est sur chagne boîte des vraie Tabisties LAXATIVE BROMO-QUININE, te remède oui querit lo rhume pu un jour ._ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VENDREDI 30 MAI 1902, \u2014\u2014m\" Maison Robillard & Cie.Ancien magasin MERRILels, 1661 Rue Notre-Dame.\u2014 MONTREAL.A CE MAGASIN ON TROUVE LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Tapis, Prelarts, Carrès en Hemp, Carrés en Brussel, Carrés en Velours, Linoleums, Tapis d\u2019escaliers, Ete., Ete.Quand vous aurez besoin des articles ci-dessus, A BON MARCH, n'oubliez pas de les demander au grand magasin de ROBILLARD & CIE, Ancien magasin MERRILL, 1661 Rue Notre-Dame \u2014~MONTREAIL.Mai 1902\u2014a La bénédiction de la nature.SE TROUVE DANS LA SANTE, LA FORCE ET L'EXEMPTION DE LA DOULEUR.Ce don est à la portée de tous.Le bonheur et l\u2019utilité dela vie en dépendent.Sans lui la vie cat un état difficile à supporter.La santé est le don le plus riche de la nature à l'homme et elle devrait être conservée soignousement.La mauvaise sauté est un signe certain que le sang est soit insuffisant, soit aqueux ou impur, car on peut rattacher à cette cause la plupart des inaludies qui aflligent le genre huwain.Chaque organe du corps exige un sang riche, rouge, capable de remplir convenablement ses fonctions vivifiantes, et à la première indication donnée par la nature que tout ne va pas bieu, on devrait voir au sang.Des remèdes purgatifs ne feront rien ici \u2014 ce qu'il faut, c'est un tonique et les Pilules Ruses du Dr Williams out démoutré à tout l\u2019univers qu\u2019elles surpassaient tous les autres remèdes par leurs qualités toniques, renforçantes et vivifiantes.D'une extrêmité de la terre à l\u2019autre on trouvera des gens reccnnaissants qui proclameront avec bonheur qu'ils doivent leur bonno saité à cs grand remède.Parmi eux se trouve M.Elzéar Robidoux, un jeune homme éminent, demenrant à Saint-Jérome, Qué.Il dit : \u2018Pendant quelques an- nécs, je souffrais beaucoup de dyspepsie.Mon appétit devint irrégulier et tout ce que je mangeais me faisait l\u2019effet d'un poids sur l'estomac.J'essayai plusieurs remèdes et me wis sous les soins des médecins, mais inutilement et je continuai à empiré.Je devins très faible, je maigrissais, j'endurais de grandes douleurs d'estomac et j'avais de fréquentes attaques de vertige.Un jour, un ami me parla du cas d\u2019une jeune fille qui avait grandement souffert de ces maux, mais qui par l'emploie des Pilules Roses du Dr Williams était complètement revenue à la santé et à la force, et il m'encourages fortement à essayer ces pilules.J'étais si anxieux de trouver un remède que je me conformai à son avis et je m'en procurai.D'abord ma condition s'améliora et après avoir pris les pilules pendant une couple de mois, je jouissais d\u2019une parfaite santé, ayant constamment souffert pondant quatre ans.Il y a maintenant au dolà d\u2019un an que j'ai fait usage des pilules et ju jouis de- p- is d'une excellente santé, que je dois au plus grand des remd des, les Pilules Roses du Dr Williams, et j'aurai toujours un bon mot a dire en leur faveur,\u201d En agissant sur le sang ct les nerfs ces pilules guérissent les waladies suivantes : rhumatisme, scintique, dauso de St Guy, indigestion, mal de roins, puralysic, partielle, ete.Voyez à ce qu'un vous donne les vé- ritubles, avec sur chaque boîte, le wom au long \u201cDr Williams Pink Pills for Pale People.\u201d Si votre warchand n\u2019en à pus, elles vous seront envoyédes franc) par lu poste à 50 cents la botte ousix boîtes pour $2,50 en s'adressaut ala Dr Williams, Medicine Co., Brockville, Out.Les Rendez-vous.RENDEZ-VOUS AU SQUARE Un gwmin de cinq ans.Une petite fille de quatre ans.\u2014Quand te verrai-je ?Jeudi prochain.\u2014Où ça ?\u2014Au square des Arts ot-Métiers.\u2014Tu apporteras ton cerceau,.\u2014Oui ; et Loi, ta corde.Quel rendez-vous innocents que ceux que so donne l'enfanco, jusqu\u2019à quinze aus pour les garçans, et jusqu\u2019à douze ans pour les filles.Passé cette limite, hum !\u2026.brûle.LE PREMIER RENDEZ.VOUS D'AMOUR Dans une soirée dansanto.Un jeune homme brun, vingt ans, peu de moustaches, l\u2019air très timide, Uue jeune fille blonde : seize ans, dissimulant avec beauco up de peine des allures qui voudraient être très éveilléos pour ressembler à maman.Le jeune couple valse.\u2014Eh bien, mademoiselle, vous n'allez donc plus vous asscoir aux Champs.Elisdes 1.J'étais si heureux de vous y rencontrer l'été dernier, \u2014J'ai fait un assez long voyage avec ma famille, \u2014Je le sais ; mais vous restez à présent à Paris.\u2014Oui, et nous irons dimanche prochain aux Champs Eliséos, vers quatre heures, nous nous asseoirons à la hauteur du concert des Ambassadeurs, \u2014Oh merci, mademoiselle.ça \u2014J\u2019aurai une rose A mon corsage, et quand jo partira je Ia laisserai tomber, Vous pourrez alors la ralnasser, mais sans être vu do per- Sunne.\u2014Vous êtes un ange.\u2014No mo pressez pus si fort; maman nous regarde.\u2019 LE RENDEZ-VOUS POUR LE MARIAGE A LA MAIRIE \u2014Duns une heure, jo devrai re- noucer à la vie de garçon en pre- vaut l'engagement dovant M.le maire de inv consacrer tout entiur À l'épouse que mo donne la loi.C\u2019est là une grosse aflairo, Adieu les joyeux soupers nu café Anglais.Une fois marié, il faut renoncer à tous les plaisirs de In jeunesse pour deveuit sérieux, Et je n'ai que vingt-huit ans C'est peut-être un peu tôt pour ranger : Eutin je no puis revenir sui la dé- cisition que j'ai prise.Tous les parents se dirig-nt on ce moment vers lu marie, si je no m'y reudais pas, on pourrait me consid - rer comme un homme mal élevé.Puis In jeune fille n\u2019est pas laide ; elle est môme jolis; mais vlle n\u2019a \u20ac pas le chic du Valléda, cette grande } cascadeuse qui m'n joué tant de tours Ah! elle était bien amusante.Avec ma femme je ne ferai pus de dettus.Mon père qui, il y n un mois, mo refusait vingt-cinq louis pour payer une dette de jeu, me donnu aujour- d'hui cinq cent mille francs ; et ma femme m'apporte en dot un joli million en bonnes rentes, Allons donc à la muirie, cur il so- rait stupide de na part de manquer ce rendez vous, LE RENDEZ-VOUS CHEZ LE DENTISTE, \u2014Mou dentiste 1m\u2019a dit hier : Venez demain à deux heures, et je vous arracherai cette mauvaise dent qui vous causo d'horribles souffrances.Il est vrai qu\u2019elle mo faisait beaucoup souffrir hier, mais depuis que j'ai rendez-vous avec mon deutists, il mo gomble quu lu douluur se calme, (Suite sur lu 4e pago.) No G1\u2014lAS D'HESITATION.Entre tous les rewè:les contre les affuctions de la gorg« el des poumons, le seul vraiment eflicace cal le BAUME RHUMAL.Chez ARMAND DOIN Grand étalage de Chapeaux de Printemps chez ARMAND Doix, le chapelier à la mode, derniers modèles de New-York et Londres.Nous exhibons tout ce que la Chapellerie moderne cunfectionns de plus \u201cchic\u201d et de meilleur.Nous en avons pour les Jeunes ct les Vieux.Notre clientèle connait la supériorité de notre maisou en Chapellerie de choix et de bon goût.Elle connait aussi notre réputation sous le rap.portdu Bon Marché réel.Nous avons un quart de siècle d\u2019expérience dans cette ligne et durant toute cotte cpoque, nous nous flattons d'avoir coiffé tout le moude élégant\u2014 tout le public qui sait acheter bon, beau et à des prix abordables.Si vous désirez réellement vous coiffer dans les derniere styles, venez nous voir.Chapeaux de soie sur commande et réparation, une spécialité.Emmagasinage de Fourrures durant l'Eté, garantie contre les mites, bas prix.Armand Doin, No.1584 rue Notre-Dame, vis-à-vis le palais de justice, Montréal, 20 mars 1902\u2014a £ BERTHIER y Or 4, > 5 ng C.A.CHENEVERT, } ) BANQUE D'HOCHELAGA Capital payé.$1,600,000 Fonds do Réserve.750.000 Lottros de srédit, civouluives émises À co Buronu, ot payables duns tous lus pays du monde.Dépôts rogues ot intérôts accordés.Truaites vendues ot collectées sur toutes los principales villes du CANADA ET DES ETATS-UNIS A RG ENT FRANÇAIS, AN GLAIS, AMÉRIOAIN AOUETÉ ET VENDU.Suceursalo à Sorol Ooin des Ruos du Roi et Qoorgos I.A.THERIEN, GERANT TÉLÉPUONS BELL No 9.15 Mars 1903\u2014a, Maurice PERRa: LT, Architecto-Eugénio us, 15 Coto St-Lambort.MONIR - a Cathédrale à St-Hyacinthe.Il est question de reconstruire la cnthédrale de St- Hyacinthe, vû le manque de garanties des foudations du temple actuel.Sur invitation de S.G.Mgr Decelles, une assemblée de paroisieus de St-Hyacinthe a eu lieu dimanche dernier.Mgr.Decelles a soumis deux plans pour lesquels il s'est complètement déclaré indifférent, pour l'un ou l\u2019autre.Si l\u2019ou veut s'ériger en paroisse et construire tout simplement une église paroissiale comme ailleurs, a dit Sa Grandeur, il est prêt à accéder au désir des fidèles, L'évêque dira sa messe dans une communauté, et il est prêt à donner toute la pierre de l\u2019égliso actuelle et à perdre l'argent que l'évêché n mis dans la cathédrale oxistant au- jourd'hui.Son deuxième plan consiste à reconstruire la cathédrale.L'édifice actuel sera complétement démoli.Le nouveau temple sera un des plus heaux du pays.Pour en assurer la duré, on partira les fondations sur le roc.Les assises seront en béton ; on emploiera pour les faire, presque toute la pierre du la bâtisse actuelle.Les colonnes seront en acier jusqu\u2019au toit, la charpente de la nef sera aussi acier.Le nouvel édifice sera ainsi à l'épreuve du feu et sera inébranlable.Il coûtera environ 8180,000.L\u2019é- véque ne demande aux paroissiens que $40,000.Les travaux dureront environ 4 ans.Si les paroissiens adhèrent à ce plan les travaux commenceront le printemps prochain.Mgr Decelles termine en disaut, que si le conseil des syndics n\u2019existe plus ce n'est pas qu'il ait été supprimé par l'évêque, mais parce qu'eux-m8mes ayant reconuu leur inutilité, out demaudé à la législature de passer un bill los relevant de leurs fonctions qu\u2019ils confiaient à la cathédrale.Ce bill a été adopté et la cathédrale depuis a géré aux affaires sans le secours de ce conseil.Mgr avertit l'assistance qu\u2019il y aura à l'automne une assemblee pour prendre une décision sur ce sujet et l'on s\u2019est ensuite dispersé.Il est à peu près certain que le dernier plan sera accepté, et que daus quatre ans, St Hyacinthe aura un des plus beaux monuments religieux du pays.TIRAILLEMENTS D'ESTOMAC.Pour ramener l'estomas à son état normal, employez les Pilules de Longue Vie (Bonard).Echantillon envoyé gratuitement sur réception de 2 ots, Cie Médicale Franco Coloniale, Montréal.Le Montréul est parti cs matin à 9 heures de lu têt+ de l'Ile Perrot pour sauter les rapides Lachine, Il sera ici cet après-midi, vors 4 ou 5 heures.9 La sortie «es élèv#s au collège du Sacré-Cœur se fera lo 23 juin.Mlle Hélène Killy, de Joliette, est en promenade à Sorel, pour quelques jours, chez M.lo Dr, Fleury.LS M, Geo, Guy, de Montréal, était en visite chez M.le juge Gurmain, dimanche, \u2019 M.le notaire J.C.HV Lafiamme, qui vient de quitter St Denis, était de passage à Sorel au commencement de In semaine, en route pour Nicolet, où il doit passer quolques jours dans sa famille, « Les connaisseurs de bière et porter demandent et achôtent toujours la bière et le porter de Molsou, qui sont réputés les meilleurs dans le pays.Les bières et porters anglais, ne leur sont pas supérieurs.Eu vente à Sorel, chez F, N.Chagnon, épicier, rue du Roi, 7 mai 1902\u2014jno .Lundi, M.le coroner Fleury a tenue une enquête sur le corps de dame Philomène McArdle, épouse de Nap.Guérin, morte subitement, Le verdict a été: morte d'une sycope de cœur.La défunte était âgée de 53 ans.La Deux détectives des Etats-Unis, de Malone et Now-York, étaieut ici hier, pour obtenir des renseigue- monts des agonts de chemins de fer, pour savoir s\u2019il était parti, ce printemps, des ouvriers canadieus pour aller travailler aux Etats-Unis, « 2944\" SIROP D'ANIS GAUVIH\u2014Cuér!t tes bébés de Colique, dys senterie, dentition douloureuse, ete.\u2014Procure le sowmeil.En vente partout 256.la bouteille, dée, 1901\u2014a LS Le yacht de M.J.E.Tuschereau, dans lequel il a installé une nouvelle machine, est descendu de St- Ours, hier, en cinquante-cing minutes.C\u2019est l\u2019un des plus rapides que nous ayons dans les alentours.+ M.Frank Côté, vient d'ouvrir une maison de commerce, en fait de voitures de toutes sortes, harnais, et tout ce qui comprend cette ligne, dans le magasio Wright, rue Augusta, voisin do l'hôtel Carleton.Succès à notre ami dans sun entreprise.* Magnifique carrés en Hemp, an magasin MROBILLARD &CIE, ancier magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.Los Révds Frères du Collège du Sacré-Cœur avec leurs élèves feront un grand pique-nique à Montréal, par le vapeur St Laurent, le 12 juin prochain, | Les dames ¢t mes- sicurs qui voudront faire ce voyage d'agrément seront admis.| Le prix du passage, aller ¢t retour, ne sera que de 50 cts, Le dtner et le souper seront servis à bord ot il y aura aussi des rafraîchissements.Le départ de Surel se fera à 7.00 hen- res a m., ct le départ de Montréal, à 6.80 heures p.m.La fanfare du collège sera aur lo batua u.PROPRIÉTÉ À VENDRE A SOREL.-~Bonne propriété en brique solide, avec voûte de sûreté, située dans le centre des affaires S'adresser à Sorel, B.P.No.245.Sorel, 25 avril 1902\u2014juo ® M.E.C.Lalonde, vient d\u2019être nommé surintendant général du chemin de fur South Shore Ry., avec ses quartiers généraux a Sorel, Cotte nomination est très bien vue par les hommes d'affaires de Sorel et tout le long de la ligne.M, R.A.Trudeau devieut surintendant de la division du Quebec Southern Ry., avec quartiers généraux à St Hyaciutho.Nous offrous nos félicitations à ces messieurs qui sout bien qualifiés pour remplir ces charges.e PILULES D'OR du Docteur Pasteur.Le plus grand récupérateur do la santé.Eu vente à Sorel, à la pharmacie Chevalier, rue du Roi.En veute à Berthier, chez M; Ls.Tranchemontagne, De Le Dr Ph.Ste Marie est parti pour New-York, afin de suivre des cours spéciaux de médecine et de _[neau, M.P.P, chirurgie, anprès des célébrités médicales des Etats-Unis, Notre jeune compatriote reviendra certainement très fort, avec l'expérience qu'il possède déjà.Admis à la pratique de la médecine en 1896, il a fait deux ans de protectorat à l\u2019Université Laval, à Montrésl, et s'étant dirigé ensuite en bas de Québec, il remplit là, dès l'âge de 24 ans, les positions distinguées de Coroner de district et d'inspecteur d'hygiène provincial, charge dont il a su s\u2019acquitter ici avec avantage, à notre connaissance, lors de la récente épidémie de variole.Le Dr Ste Marie veut se tenir au courant du progrès : espérons que Sorel bénéficiera de sa science lorsqu'il nous reviendra, Bon voyage et succès.+ En fait de cartes, papiers, et autres fournitures pour impressions de luxe, nous avons au Courrier de Sorel, ce qu'il y a de plus nouveau, veuaut des Etats-Unis, de France et d'Allemague.Demandez nos échantillons, e La soirée littéraire et musicale de wereredi, au profit de I'hdpital; a eu un éclatant succès.Le con férencier, M.Decelles, a traité son sujet d'une manière magistrale et l'auditoire no luia pas iménagé les applaudissements.Mesdames = Napoléon Beauchemin, J.A.Giroux, Alfred Beauchemin ; mesdemoiselles Corinne et Juliette Chapdelaine, et Rose-Anna et Marie Paul, et messieurs Oscar Martel, J.A.Gélineau, et Richard Bernard ont su faire jaillir du piano, du violon, de la mandoline et de la guitare des flots d'harmonie qui leur ont valu de chaleurenses acclama- tious et les honneurs du rappel.Madame Edouard Lebel, mesdemoiselles Jeanne Beauchemin, Albertine Paul-Hus, et Messicurs, J, N.A.Beaudry, R.A, Magnan et H.DeGrandpré ont chantés admirablement, et ont été acclamés et rap- polés à satiété.Mlle Jeanne Beauchemin a regu un magnifique bouquet.Mademoiselle Germaine Germain a déclamé d'une manièrs vraiment romarquable.Rarement nous avons vu autant d'artistes groupés sur une même scène, L'élite de notre société Sorcloise occupait les sièges d'orchestre.Les décorations théâtrales étaient d'un chic et d'un goût exquis.Tout, en un mot, était artistique dans cette soirée de gulu, Nous offrons nos plus chaleureuses félicitations à Mesdames Dr Lutraverse et Alfred Beauchemin, les deux zélées et devouées organisatrices de ce concert, Elles nous avaient promis un régal littéraire et musical, Elles ont tenu parole.* Pour tapis d\u2019escaliers, de salons, chambres à coucher, etc, nllez au magasin de ROBILLARD & Cie, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dawe, Montréal, * Il 'y a vu uno intéressante séauco dimanche soir, au Collège du Sacré- Cœur.Trois élèves finissants do la classe d\u2019affaires, Théodore Lafrenière, Adélard Dessert, et Armaud Joly, aubissaient leurs exumons devant un personnel d'examinateurs pris parmi nos hommes d'affaires et des professions libérales les plus émi- ueuts, quo leur dévoué professeur, le R.F.Philippe avait invités.Nous y avonsremarqué M.le chanoine Bernard, avec le R.P.Blais, supérieur du Coilège ; MM.A.A, Bru- ; le juge Germain, 8, Cosky, surintendant de la coustruction aux chantiers du gouvernement et échevin ; Alfred Guévremont, notaire et échevain ; J.À.Thérien, nouveau gérant de la Banque d'Hochelaga ; J.À, Proulx, président de la Chambre de Comumerce ; W.L.M.Désy, notaire: H.M.Badgeley, caissicr à la Banque Molson, Dr E, H, Provost, Napoléon Cosky, dessinateur mécanicien ; Hocter Cartier, comptable à la Banque d\u2019Hochelaga ; M.Beaulieu, teneur de livres de la maison Beauchemin & fils; J.J, O, Fortier, percepteur du Revenu ; N.Benud#, mécanicien ; A.Trewpe commis- marchand, et les représentants des journaux.} Les matidres sur lesquelles les trois gradués ont 4té- exawinds sont la grammaire française, l'arithmétique, l'algèbre, le système métrique, les annuités, eto,-Les élèves se sont montrés d'une force extraordinaire sur le calcul.Ils ont résolu avec rapidi- té\u2018et précision des problèmes difici- les que leur posaient les hommes d\u2019affaires pratiques qui étaient présents, et franchement on était sur- \u2018pris de voir ces jeunes gens, dont l\u2019âge du plus vieux atteint à peu près seize ans, répondre et expliquer d'une façon aussi aisée, M, le curé et tous les citoyens présents ont offert un juste tribut d'éloges aux jeunes gens sur leur succès et à leur professour le F.Phi- .lippe sur les heureux résultats de la classe d'affaires qu\u2019il dirige si habilement.Les RR.Frères ont reçu leurs visiteurs avec cette courtoisie et cette bonne hospitalité qui leur sont familiéres, Ils ont invité leurs hôtes à assister aux examens qui auront lieu le 8 juin.L'exposition des travaux des élèves commencera aussi À cette date.Les dames seront admises, ° Pour vos Mats et Rugs, allez au magasin ~~ RoBILLARD & CIE, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.C'est l'ancien magasin Merrill, de si grande renommé.° No 62\u2014L'\u2019UN COMME L'AUTRE Une bronchite est la conséquence d\u2019un rhume négligé.Si le BAUME RITUMAL guérit le rhume et prévient la bronchite, il guérit aussi la bronchite déclarée, Le Vursity va recevoir, diman- BALL.che, le 8 juin prochain, la fameuse équipe des Mascottes II, Les jeunes Muscottes sont très forts.Dopuis cinq ans qu\u2019ils existent, ils ont rencontré les meilleurs clubs de la Province et ont été rarement défaits.Onlesa vusà l'œuvre ici ilya deux ans, contre le Richelieu, qui a eu tout son reste à le vaincre.Done, ce n'est pas avec un club inconnu que le Varsity va se mesurer, mais avec un club connu et digne de lui, On dira peut être que c'est de la présomption pour nos jeunes joueurs de s'attaquer à ce club, mois nous avons confiance au résultat, et du moins la partie sera plus contestée que celle de dimanche dernier, et sera plus golitée des ball cranks.R.L Voici le printemps, c\u2019est le temps de renouveler les tapis et les prélarts Si vous voulezen voir un grand choix, ce qu'il y a de plus nouveau ct à très bon marché, quand vous allez à Montréal, visitez donc l'immense magasin de ROBILLARD & CIE, 1661 Rue Notre Dame.C'est l'ancien magasin Merrill, qui a toujours en une si grande renommé daus le commerce de tapis, prélarts, etc Echos de partout Le Mont Pelée continue toujours à vomir le feu et des torrents de laves ardentes, Le War Office, à Londres, vient de commander una autre cargaison d'avoine au Canada.Cela représente plus de 50,000 minots, \u2018 L'Evénement\u201d a été acheté par M.Sylvio Demers pour $40,000 en chiffres rouds : $19,900 pour l'immeuble et $19,550 pour le maté- Tiel, Ce sont MM.Landry, Pelletier, Belleau, LaRue, Châteauvert, qui l'ont emporté sous le nom de M.Sylvio Demers.Une dépêche d'Ottawa dit que M.M.Mackenzie et Mann vont venir au secours du Dr Webb,Æ pour compléter la transaction de l'achat du Canada Atlantic, \u2018Si la balance du prix de vente n'était pas payée le ler juin, le Dr Webb se trouverait à perdre son dépôt d'un million de piastres qu\u2019il a donné en garantie.Il y a quelque temps, le ministère de la Justice n donné instructions à tous les shérifs de ne plus envoyer, jusqu\u2019à nouvel ordre, des prisonniers au Pénitencier de St- Vincent de Paul.La raison était qu'il y avait de la picote dans le village de St-Vincent de Paul.Sur le rapport du bureau d'hygiène, le mi- Distèro de la Justice vient de révoquer ces instructions.Une variété de carrés\u201dén Brussel, au magasin ROBILLARD & CI¥, ancien magasin.Merrill, \u201c1661#Rüe Notre-Dame, Montréal; À PUÊTRE 2 GUERIS FAIBLES + de la Cie des Pilules d\u2019Or, J'ai employé toutes les pilules et je n'ai ressenti aucun soulagement, il n'y a que les Pilules d'Or du Dr Pasteur qui m'ont guéri de ma \u201cDyspepsie.\u201d Je vous suis reconnaissant en vous envoyant des clients.J.EDOUARD LEFAIVRE, 228 rue St Hubert.Les seules pilules préparées sous la sur lance et le contrôle absolus de chimistes experts, nommés par le gouvernement français.Les seules pilules mises en vente par une compagnie incorporée par le gouvernement.En vente dans toutes les pharmacies et chez les prin- \" cipaux marchands, au prix de 50c la boîte.CIE DRERSPILULES DOR 162 Rue St-Denis, Montréal.Tél.Est 859.R.PASTE ad i PE LY .; qe - pe SES RICHELIEU et ONTARIO DU PORT DI SOREL.\u2014 Le Québec ot lo Canada, tous los jours, pour Québec, à 10 hrs.p.Pour Montréal, à 2 houros n.im, Le Berthier pour Montréul, lo d - manche soir à 5 heures, et lo morcro- di à G houres.Pour lo Port St Irangois, Nicolot ot Trois-Rivières, los mardis ot vondredis à 5 houros du soir, Lo Chambly, pour Montréul, avra- tant à Lanoraie, Lavaltrie ot St-Sul- pice, lo dimanche et lo morcredi soir vers 4 heures.Pour Chambly ot les ports intormédiaires, le mardi ct lo vendredi, entre b ot 6 heures p.m.Lo Sorel, pour St François, Moulins de Picrrevillo ot Pierroville, le mardi ob le vondrodi après l\u2019arrivée du Berthier, ot le samedi, à 2 houres p.m.Do Pierroville pour Sorel, lo dimanche et le morcredi, a 1 heure p- m.otle samodi à 7 boures n, m, Lo Sorel, pour St Aimé, le joudi à 8 heures n.m.Départ do St Aimé, pour Sorel, à 2 houres p, m.Ln Mouche-à-Feu, de Sorel pour Berthier, tous les Jours, excepté lo sn- medi et le dimancho, à 8 8,30 houres 4.m.oL 3,00 houres p, m.Do Borthier pour Sorel à 11 heures a, im, et 5,00 houres p.m.Lo dimanche,lu Moucheà Feu par tirn do Sorel pour Yamuska, 8t David, SL Aimé, à 6 houres a.m, Lo dimancho, lo Terrebonne partira de Sorel pour Montréal, à 2 hou cs p.m.m, sor au bureau do la Cio, à Sorel, F.GÉLINAS, Agont, _ Borel,» 11 aveili{903, \u201cPour toutes infor mations, sadres- | | Rividro auSaumon, 1.46 GASPE OUEST.A arrtenres 49 Rividro Cap Chat 1.uo.48 CM Bell ag | RR eee 4 - y Rivière Madeleine 2 Nord.50 Riv, à | Css LA lais 34 \u201c 4 Notes 50 .iv.àla Chusso ot Anglais 3 \u201c 4 Nord.50 ProviNoE DE QUÉBEC, \u201cSaint Laurent, Ouest., 30 \u201c 5 Nord.50 3 * Mistassini et Sheldrake, 1 32 \u201c 6 Nord.50 \u201c Saint Nieolas, Ouest.25 \u201c i Sud on Su DEPARTEMENT DES TERRES, | \u201c Saint Nicolas, 2 Est.7 \u201c 2 Sud.50 ; \u201c Saint Jean T.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.12 \u201c 3 Sud.50 MINES ET PECHERIES, \u201cSt Jean 8.veieiiin 12°} Canton Denoa.19 \u201c St Jean [rancho To L.a2 Canton Tuschoreau.48 tJeun Branche list 2.CA GPR CIENT Section des Bois et Forêts \u201cSt Jeun Branche Est 3.30 GASPE CENTRE, A 1 | ] ' Rivière au Saumon 1.\u2026\u2026 34 | Baie do Guspé Sud 3.10 VIS m portant d U Pu b | | C Rividroe Manicouagan 3.24 | Baio de Gaspé Nowd 1.14173 Québec, 19 avril 1902, | Rivière Manicouagan 4.27 | Canton Fox 4 \u2026.\u2026cccorses 7 | Rivière Municoungan 6.58 | Canton Sydonham Nord.10 : va .«een Avis est par le présent donné que Rivière Manicounsan, Nos 7 à yen nou Nous vendons toujours à UN SEUL PRIX, mais conformément aux sections 1334,| 28, chacunc.enn.n.50 CONDITIONS DE LA VENTE.» voulons encourager le sSYslème du commerce 1335 et 1336 des statuts refondus | Partio de Saguenay list A.7 Aucune limito ne sorn ndjugéo À E de la province de Québec, les limi- Suguonuy Oost 1 SU 10 un prix moindre quo lo minimum ARGE NT COM PTANT.tes À bois ci-après désignées, sui-|*#rtie do Buguenay 30 fixé par lo département, c'est pourquoi sav 3 - i vant l'étendue donnée, plus ou | _ OUOBL.\u2026.criti 49 Les limites soront adjugéos au nous Poe 5 OU ens décidé qua partir de ce jour ., Canton Albort 88.2U ; shérisseur.sûr le vaio- unerons QUATRE POUR CENT ~~ moins, et dans l\u2019état où elles sont | pivière Mugpio 8.33 | Plus haut enchérisseur, sur 1 (A achats [tits argent comptant d sur tou.les actuellement, seront offertes en \u2018 eq 3 mont du brix ducha, en bee or + pour cont, seront pa ts en rl Magasins, ol cus vente à l'enchère, au bureau du \u201c w op 39 Lcorponée, He de aioment gasin de Vaisselle ol Groh Marchandises à notre ma- Ministre des Terres, Mines et Pô- .\u201c + Deresersersosnese 32 Hes sor ¢ : Sinton .1 romises r ous comprenes > suite 1 cheries, en cette ville, le MARDI, \u201c $e 32 à enchère.immctintomen + vous allez tino du ou Site l'immense avantage que TROISIEME jour de JUIN 1902,| \u201c .= Bucccrssssuccens 32 Lu rente foncière annuelle de trois Nous qui avons Veau système surtout avec 4 ONZE heures de I'avant.midi, Shcoumains 8 Est certe cecccnse oe piastres par mille, ninsi quo la tno , TPRRIR Au TL nu PROUTON Descroeuee ns de fou, est aussi payable immédiato- E > Pa .3 OTTAWA SUPERIEUR | |'Rividre Mulbaio BA 0 blo UN SEUL PRIX.Superficie \u201c \u2018\u201c Prerrcenseess > Les limitos, uno fois ndjugéos, so- _\u2014 Milles carrés « « 1 cronrecerecccc ee 7 vont sujeltos aux dispositions dos rd.Il ne sera pas née ire d \u2019 gore : glemonts concernant los bois do la .Coont LD uessiire de prendre avantape le Rivière du Lièvre, branche \u201c = 12 iin, 54 Couronne, maintenant on force ou qui t pour cent le jour même do votre nchat vous are N.0.3 nucucconves ven servers 50 .CMe ne 49 | pourront lo devenir plrs tard.Ani conserver les fouilles de comple quo l'on vous d ne Rivière du Lièvre, branche \u2018 \u2018\u201c i SAARI 15 Des plans, indiquant les limites ci- et à un moment donné Vous les présentez toules quand ¢ Vesrserevcrunce0 40 \u201cwl : LernGes OR \u2018boss : be y S : a, \u2019 .0 ès, N.O, 4.ceric eo ca000e 50 \u201c W qo 43 dessus désignées, sont déposés au de vous b roulez, et VOUS recevrez on cadeau, les plus belles an .partemont des Torres, Mines et Pa wsselles, des verrerivs .OTTAWA INFERIEUR 5 |! , erreries ou articles en cv Canton Cnllidros eue 15 |cheries, en cetto vill, et aa bureau n'importe quoi à votre ol, Seles en granit, lampes ou Harrington, Est Riv.Rouge.G 175 | Sault au Cochon 1 Ent.SU | des agents des Lorres ob des bois pour \"Ce ! OX à NOlre Magnsiu de vaisselle i \u2019 i Riv.Portneuf Branche N.I, 50 ie itué v nouveau système va être tro ; ao Harrington, O.Riv.Rouge.2% tv.Lortneul Branche IN.ly, 97 [les diverses agonces où sont situées a des avantares eoneila |v être tres populaire, car il y SAINT MAURICE Rivière Marguerite 1 Quest.25 |ces limites, ot soront vivibles jusqu'au ASes considérables pour le public.; N \u2019 \u201c \u201c 20uest.20 jour de ln vento., Notre commerce augmente toujours.Nos maurasins Ÿ Manouan 1 Nord.50 \u201c \u201c 3 Ouest.20 N.B-\u2014Nul compte pour publica 8 agrandissent à chaque année.Nous voulons le notre Manouan 2 Nord.24 \u201c \u201c 4 Ouest.20 tion de cet avis ne sera reconnu si » cote être généreux à nos clients tions de notre Manouan 3 arord ceeressresanines = = = 8 Quost.a tello publication n'a pas été oxpres- Q \u2019 noun 1 dud.eerseserreennnee 60 | ® 8 Est 9 sément autorisée par lo département.\u2014\u2014\u2014\u2014 Manouun 2 Sud.ccoeeevneene 50 \u201c \u201c 2 Kst.20 S.N.PARENT DE Manouan 3 Sud.45 \u201c \u201c 3 Est, 20 et a Manouan 0 Sad, sencsora ssson0sse .2 .\u20ac Hi 2 Hin 0 dow Jon les 4 P AR CE NT anouan ud einen, \u2018 9 fiston.lines ot Péchories, .Arrière Manouan 3 Nord.30 CIN DR ALI a 3 mai 1902\u2014.4i 1 nous donnons 4 pour ce Ths ; \u2019 Arrière Manouan À.Nord RA 40 VALLEE DE METAPEDIA.13 mai 190 Hi POUF cent sur tout achat fait au comptant.Arrière Manouan B.Nord.49 Canton Matalik Looe JES 18) ; Arrière Manouan C, Nord.50 anton Matalik 30.HOTELL « : Arrière Manouan D.Nord.50 RIMOUSKI OU EST de .D Ile Bostonnais.eeus cieresrennennns 10 .CARLE mT ON * i: , Canton Noigotte 2.3 .Tsoi 8 ord o.à 40.40 Arrière Mistigougèche.\u2026.35 _ \u2018| a 50.| Canton Flouhimavrri Ÿ ALF.LACOUTULE, Prop.FECES heheh tt bab boobed odap oe aden SAINT CHARLES -\u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014 RIMOUSKI LST bl ière el 2 \u2014-\u2014\u2014 Riviére & Mars 3.vecvono 20 .Table do ey rene ne Se ; Ian free QT van : 9 Canton Matanoe f.2 Bonnes chambres à coucher, - \\ x) ù PE Rividro du Moulin 4.12 Bic ; 9 .] & R | = Rivitvo Jucques Cartier Bran- BONAVENTURE OUEST __ 0 [Diemabrées, > AY es |! Ee ribs N 0 Lente 2 Ou ost.= Rivière Escaminac Nord 3.12 Vastes salons, \u2014 MARCHANDS DIE \u2014 1v.Juéques-VarMer Sues.Rivière Nouvelle 1.0.0 50 Chambres d\u2019échantillons, \u201c \u201c 2 list.38 \u201cwe ; 164 .\u201c Branche N BOL 30 Grande Cascapédia 1 So Je Liqueurs et Oigares de premier choix Bois et Charbon ; J \u201c -4 21 .Rivièro Jacques Cartier Bran- \u2018 3 , ; \u2018, : À .* veusemseness 1 n à des voitures À l\u2019arrivée des cho N.lé, 1 list.31 « 4 8 y chars ob des bates\u2018ix.BUREAU - Rivière Jacques-Cartier Bran- \u201c gr\" 18 1099 I lue D ti A 9 dt TT 8 deeieansnne (> en EN 90 | rurmors Brook.ocre 32 PRIX MODEIEw, TELEPHONE EST 141 cmontigny, NA SD 3 Joshua Brook.27 EE ta db, MON\" \u2019 ; ; 5 Ecuries 15 999 PRRI£A Canton Dequen, rang 4.1 Potite Cuscapédia ad - a pour 20 chevaux } ?mars 1902\u2014a (AL Canton Métabetchouan, 1.14 9 Cteeee Sorel, 22 mars 1902\u2014n Rivière Ouiatchouan, 141.19% Slant 8 Brook 2 gr eee > \u2014- \u2014 \u2014e Rivière Ouiatchouan, 142., 25 en DTOOH B'essonscuarnse ce sen TU Canton Ristigouche.2 LAC ST JEAN OUEST Riv.André Branche Ouest 2 3 38 ROLE Canton Charlevoix 2.13 | Rividre Assomotquagnn.10 \u2019 A N T LAC ST JEAN NORD-OUEST | Sart Brooke press ve 8h D'EVALUATI ON ,Ç \u2014 Rang 1, Nord du Luc Saint- Riv.Skimenac Branche Ouest 33 ri .0 houssigné u l\u2019honnour d'infor- PT cc «Sud.9} Dernière formule mor lo public qu'il vient d'uchotor la \u201c4 \u201c 3 29 | Canton Angorn2 ee 8 4 \\ RE Rang 2, N.du Lac St Jenn 3 18 | Mann Brook Iist.3 À VIEN DRE 1 .1 , STAURANT \u201c \u201c \u201c 4 25 [Canton Carleton i .3j [ \u2018 ) N: \u2018 | \u2014 DE \u2014 \u201c \u201c4% « PRIE 4 Au Bureau du Ompagnie (IC dvi 101) M.ACHILE CHRETIE Rivière Mistassini, 4 \u2026\u2026.\u2026.13} | Rivière André Branche Ouest CO URRIER i N, Petito Rivièro Péribonka.29 Canton Ristigoucho.4 \u2018 .\u2018 n faco du marché \u2014 SOREL, ol qu'il continuera à Lonir on stock Les Tluitres Jraiches, omards frais, Fruits, Bonbons, Patisserie, ob tous los articles on Consorvos, tols \u2014 que \u2014 POISSONS, VIANDES FRUITS, kro, \u2014 Lo restau rant sera NUIT, ol l'on .dos LUNGS houro, ouvort Jour gp 80 faire sorvir ou REPAS à toute PRIX REDUITs, ODILON SALVAIL.Sorol, 7 Murs 1902.\u2014n l\u2019our guerir un rhume en un jour.Prenez les Tablettes Laxatives de Quinine de Broma.Les pharmaciens vous remettront Votre argent si elles ne vous Rent pas.La signature de « W.Grov boite.Prix 25 cts, ur chaque 18 octobre 1901\u20143 J.0.A.Laforest, A US GÉNIEUR CIVIL queducs, égouts te i do fer, installations 6 Corin gm uations, drainage de \u2019 lement.\u2014Batisso La Banque Natio- | palo, 99 rue St-Jacques, Montréal, Tél.Boll Main [111, - 21 juin 19014