La Gazette de Berthier, 8 mai 1903, vendredi 8 mai 1903

[" ve XVNo.41.sont imprimès et publiés par OHENEVERT- & OIL, ité de, Sorel, lesquels.sont les on tae éditeurs ot P \u2018et propriétaires.BUREAUX ET-ATELIERS: : No 40, RUE PRINCE BATISSE, DE J.A CHÉNEVERT; Près DU BUREAU DE POSTE, ABONNEMENT à fois par semaine.veesase $1.00 par an ement date du.ler et du 16: ee mois.Tout semestre commencé Be paie on enti entier.ANNONCES : : ligne emière insertion.10 ote.la.is Lasortion subséquente.6 ots + Dé Avis de Naissances, Mariages © - cès, 25 cts chaque.Fous avis spéciaux.10 ots la ligne Annonces à long-terme traitées de - gré à gré.J.A.OHENEVERT, GÉRANT.Cartes d'Affaires.\u2014\u2014\u2014 Tin WURTELE & LACROIX AVOOATS gureau dela Seigneurie deSorel, 60 Rue du Roi; Sorel.J.0.Wurtele, B, o.Le T, Lacroix, avocat du Revenu 22 mars 1902\u2014a A.P VANASSE; _\u2014 AVOCAT \u2014 RUE: GEORGE.SOREL, voisin de ls Banque d\u2019Hoobelaga.Suitlesdiverses co cours du distriot.Attention coutespécislé aux rentrées Sorel, 28 mars .1902\u20141a.CHENEVERT, LACOMBE, & ROCHER AVOCATS 1608 RUE NOTRE-DAME, Bell Tél.Main 1946.MONTREAL, \u2014 Baresusussi A Berthieretd \"Assumption.: | Montréal, ler sept, 1901\u2014a fél, Bell 2287.L.Z.GAUTHIER Arcbitecte ot Evaluateur, Bâtisse Banque d'Epargne, Chambre No, 7 180 Rue St-Jacques, MONTREAL.16 avril 1902\u2014a Téléphone (ain) 1566.Drs TRESTLER % GLOBENSKY DENTISTES: No.2 Rue St-Donis, (Coin: Craig) MONTREAL: Vis-à-vi sle Carr 6\u201cViger: 21 juin 1901\u2014a J.B.Pau & Ge, PEINTRES- DÉCORATEUR 8 D\u2019 Enseignes et de \u2018Maisons 10:Rue :St-André, MONTREAL 23 svril1902=\u2014a Yam Le a LE ET Dr-Albert Tiaasalls, Das HôbrraUx\" DE PARIS, Maladies des, yeux, des ,orvilles,; du, nes et de, Ia gorge, y No1soimgu Sy-Dmrs)-MONTEBAU i COURRI I 15 SORE La Gazette de Berthier | \u201cnet om aPate, Ë pouvaient, s'étendre;jusque- ls | mousses et da chèvrefeuillé bauv ge.eid: (Suite) Etle.repartit bientdt, sur, l'autre pente, de.la montagne, courant, bondissant, s\u2019arrêtant aussi parfois brus- \u2018quement et regardant les objets\u2019 d\u2019alentour,\u2014un-arbre, .un: ravin, une mare isolée, un pâquis aux grandes: herbes odorantes, \u2014comme frappée de stupeur, Quoiqu\u2019elle ne se rappelât .pas avoir jamais vu ces halliers, ces bruyères, à chaque détour \u2018du: sentier elle se disait: .\u2014Je le savais Luil'arbre étaitrioi.\u2026 le rocher là.le torrent au-dessous ! Quoique mille souvenirs étranges, pareils à des visions, reparussent à son esprit'avec la vivacité de l\u2019éclair,.ellein'y: comprensit rien etine s\u2019en reudait pas compte, Elle ne s\u2019était pas encore dit : \u2014Ce qu\u2019il faut à Fritz et aux autres pour être heureux, c\u2019est le village; c\u2019est la praierié, c\u2019est'le toit de la ferme, les arbres,à fruits du.verger, la vache qui donue le lait, la poule qui pond de l'œuf ; ce sont les provisions de la cave et du grenier, et la chambre chaude en hiver ! Muis moi, je n'ai pas besoin de tout cela, car je suis paienne, vraiment païenne | Je suis née dans les bois, comme l'écureuil sur le chêne, l'épervier sur le roc, la grive sur\u2018le sapin.Non, elle n'avait jamais réfléchi à ces: choses, mais l'instinct la guidait ; et c\u2019est ainsi que, poussée; par.cette force\u201d étrange, elle atteignitau coucher du soleil, le plateau déboisé de la Kohle-Platz, où les bohémiens qui-vout d\u2019Alsace en'Lorraine |l\u2019arrêtent, d'habitude, pour: passer sa nuit, et suspendent leur marmite au milieu des bruyères.Là, Suzanne fatiguée, les pieds meurtris, sa petite jupe rouge déchirée -par les ronces, s\u2019assit au pied d\u2019uu chône.Longt;mps elle resta.immobile, le regard perdu dans l\u2019espace, écuutaut le vent bruire dans les hautes savi- nières, heureuse de se sentir seule dans cette: solitude.La :nuit vint.Les-étoiles .appanu- rent par 1nilliers dans les sombres, profondeurs du ciel ; puis, la lune s'étant levée, ses rayons limpides argentèreut doucement les bouleaux épars aux \u2018flancs de la côte, \u2018Le sommeil commençait à gaguer la jeune bohémienne, sa.tête s\u2019inclie nait, quand, au loin, dana.les bois, des clameurs l\u2019éveillèrent, \u201c Elle prête\u2019 l'oreille, les mêmes voix travarsérent la\u2019 nuit\u2019: -Brémer, Fritz, tous:les- gens: de \u2018la ferme: étaient A.sa, recherche, Alors, saps hésiter, Suzanne s\u2019élança plus avant dans la forêt, ne s'arrêtant que de\u201c loin, pour écouter: encore.Les cris s\u2019affaiblissaient,- Bientôt elle.n'entendit plus que \u2018les battements précipités de sou cœur \u201cJet poursuivit sa marche d\u2019un pas | moins rapide, \u2018Enfin; bien -tard; lôrfsque la: lune retira ses derniers.rayons du feuillage, n'en pouvant plus,\u2018elles'affuis- | \u2018 su.dans les: bruyéres et.s'endormit- profoudément,.Elle était alors & qualre.lieues.dei Dosenheim,:près des source: de \u2018la Zinsel ;, les :recherches de ! Brême: ne:: \u201cI Ir faisait \u2018 grand \u2018jour: quand Sus: zanve s'éveilla dans \u2018la solitude, \u2018du Harberg, soûs un vieux\u201d sapin rorigé, \u2018Par la mousse.\u2018Unie grive chantait au-dessiis delle, une autre, lui répou- \u2018dait au loin, bien: Join\u2019 dung\u2019 1a valde.Ls, brise matinale agitait, le feuillage, \u2018comme un\u2019 \u2018frisson ; mais \u2018l'air, \"déjà, .chaud, se chärgeait des\u2019 mille.La fume \u2018des'lierres, \u2018dela very \u2018La: jeune, bôliémienne * ouvrit.les da.puis, se.rappelaüt aù \u2018elle n\u2019en- tendiaif plus: Catherine crier:.: Suzanne lod où done, eatit \u201c Heureuse ?5 i \u201cElle sourit\u2019 et piété , chant dela grive, -\u201cPrès'de' là, ürmurait, vill nu louer ; un, œ; le enfant n'ai i \u2018qu.à.vou roi, l'es .te signature est gur on re volterlen; =r Fm eu, TIVE Al lis Soy HE CE Ve Ty SUZANNE FREDERIQUE toute\u201d émérvéillée ; elle i regan: | u vive sac sur \u2018le \u201cdba; et VENDREDf{ 8 MAI 1903 Pi \u2018 cmstsetatnand \u2018 Au-dessus du rocher, peudait un arbussier tout chargé de grappes rouges ; au-dessous, s\u2019élançait un \u2018magnifiques aconit aux fleurs violettes tachetées'de blanc.Suzanne avait soif; mais elle se sentait si paresseuse, si contente d'entendre l'eau bruire et la give chanter, qu\u2019elle n'eut\u2019 pas le courage de\u2018déranger cette h «rmonie, et laissa retomber sa.jolie tête brune, souriant et regardant le jour à travers ses paupièren : \u2014Voilà comme je serai toujousr se disait elle.Que voulez-vous ?.je suis paresseuse\u2026 C'est le bon Dieu qui l\u2019a-voulu ! En rêvant ainsi, elle se représentait la ferme, avec son grand coy, les poules, et puits les œufs cachés au fond de la grange, sous quelques brins de paille, \u2014Si: j'avais deux œufs, se.disait- elle, deux œufs cuits durs comme Fritz en avait hier dans sou sac, avec vue croûte de pain et du sel, cela me ferait plaisir, Mais bah !\u2026 quand on n\u2019a pas d'œufs, les mûres et les suzanne.sont aussi trés bonnes.Une odeur de suzanne lui fit alors ouvrir ses jolies narines : \u2014Il y en al murmura.t-elle, je les sens | Elle ne se trompait pas, les bruyères en étaient encore pleines.Au bout:d'un instant, n\u2019entendant plus la grive chanter, elle se leva sur:le coude et vit l'oiseau qui becquetait une des grappes de l\u2019arbousier.Elle alla puiser quelques gouttes d\u2019eau dans le creux de sa main, et remarqua que le cresson ne mau- quait pas aux alentours.Alors, chose qui ne lui était jn- Inais arrivée, certaines paroles du: curé Niclauese lui revinrent en mémoire : \u201cConsidérez les oiseaux : ils nie b- \u201cment ni ne moissonnent ; ils n'ont \u201cni cellier ni grenier ; cependant, \u201cDieu les nourrit ! \u201cConsidérez les lis et voyez com \u2018me ils croissent ; ils ne travaillent \u201cni ne filent ; cependant, je vous dé- \u201cclare que Salomon, dans toute sa \u201cgloire, n'a jamuis été vtu comme \u201cl'un deux.\u201cSi Dieu a soin de nourrir l\u2019oi- \u201cseau et de vêtir l\u2019herbe des champs, \u2018combien n\u2019aura-t-il pas soin de \u201cvous nourrir et de vous vêtir ! \u201cO hommes de peu de foi 1.Ne \u201cvous inquiétez donc point de ces \u201cchoses \u2018; ce sont les païens et les \u201cgens du monde qui les cherchent ; \u2018votre père ne sait-il pas que vous \u201cen avez besoin ?\u201d \u2014Hé1 pensa Suzanne, quand la mère: Catherine m'appelait païenuo, j'aurais bien pu-lui répondre : : \u201cC'est vous qui êtez des païens, car vous semez, vous récoltez; et nous sommes de hons chrétiens, puisque nous vivons comme les oiseaux du ciel.\u201d Elle terminait & peine ces réflax- ions, judicieuses,.qu'un bruit de pas dans les feuilles sèches lui fit lever la têté.Ælle allait\u2019 fuir, quand un :bohémien de'dixhuità 'vingt.ans, grand,isvel- te;leiteint brun,la:t8te crépue, les yeux brillants, les grosses lévres épanouies, se laissa glisser le long du roc et, la regardant d\u2019un œil; ravi, s'écria : : Ji \u2014HAlmäni\u201d \u2014 Almâni\u201d; répondit, Suzanne, toute) émue,, Hél hé! fit-le.garçon, de quelle troupe ?\u2014Je ne sais pes.je cherche.Et, sans détbur, \u2018elle lui.raconta icotiment: Brémer I\u2019avait élevée, et \u2018commént:-elle - s'étaituéchappée, \u2018la iveille, de sa,maison.Le j jeune : bohémien souriait et \u2018montrait \u2018ses\u2019 dents blanchies.7 \u2014Mbi;'dit CoNDOLEANCES.\u2014A une assemblée extraordinnire des membres du Comité de Régie de l'Union St Joseph et St Michel, tenue à la salle et lien ordinaire des réunions dimanche le 3 mai 1903 sous la présidence de M.Napoléon Badeau : Il fut proposé par MM.Cuthbert Champagne, Jos, Bérard, Jos.Mainguy et Geo.Denis : Sccondé par MM: Napoléon Lussier, Calixte Pélojuin, O.Matte: Que les membres du comité de cette Un\u2018on ont appris avec beaucoup de regret la mort de MM, François Labelle et Charles Labossière, tous deux fondateurs de cette -aociété, et prient leurs familles de \u2018bien vuuloir accepter leurs coudo- léances les plus sincères dans la perte douloureuse qu\u2019ils viennent d\u2019éprouver.\u2026 \u2018Il fut de plus proposé que cette résolution soit inscrite dans les régis.\u2018très de cette rociété, et que copie d'icelle soit trausmise aux familles des \u2018défunts.ALBERT GENDRON U.8, J.&S.Me \u2026>K@FRi ;vous voulez boire: une bière \u2018où.un «porter riche, agréable au goût, et qui ne contient aucun ingrédient dommageable à l'estomac, demandez toujours la bière Let le porter Union, en fût ou en bouteille.C'est un fait reconnu |femille CL \u2018par tout le monde Ato dest co qu ag re ati pe yr a fT rh om eux\u201d sur/le.IAT , | n MM\" Martin'et Sénéoa! ontsrègu Vents à Sordl chez J.: 0.- Fagnan, épicier, en face du marché, .- ler août 1902-8 - { bibs; \u201cdye 4 a > Cuérit Tes .04\" vérende Sr.Charbonueau, Su périeu- re de l'hôpital de cette ville, a célébré, mercredi, sa fête patronale.C'a été un jour de grandes réjouissances dans la communauté, et tout le persounsl de l'hôpital était en liesse, A lamesse du matin, célébrée par M, le curé Bernard, il y a eu du chaut maguifique, exécuté par le chœur des religieuses et des orphelines.Durant toute la journée, notre digne Supérieure a reçu, de toutes parts, de nombreuses et chaleureuses félicitations, auxquelles uous nous empressons d\u2019ajouter les nôtres.\u2019 \u2014\u2014La Révérende Sœur Ste Croix, de Sherbrooke, et la Révérende Sœur Ferron, de Faruham, étaient, ces jours derniers, en visite à l\u2019hôpital de cette ville, \u2014Madame Valentyne, de Trois- Rivières, est en visite à l'hôpital de Sorel, auprès de sa sœur, la ltévé- rende Sœur Supérieure.\u2014Les Révéreudes Sœurs Charbonuean, Turgeon, Lavallée, St- Louis, Jutras, Amyot, Desrochers, Létourneau et St Jean Berchmans, religieuses de l'hôpital de cette ville, sont parties ce matin pour St Hyaciutu, où elles devront suivre, pon- daut une semaine, les exereices de leur retraite aunuelle, \u2014L'administration de l'hôpital a fait réparer, cette semaine, les trottoirs de la rue Ramsay, depuis I'b3- pital jusqu\u2019à la rue Augusta, Leos matériaux qui ont servi à ces réparations sont très primitifs, très éco- notmiques et très appropriés à la maison des pauvres.Ce sont les cendres de fournuise accumulées peudaut l\u2019hiver.C'est le bravo serviteur Bruno, qui a exécuté ces travaux, mercredi, En homme d'esprit qu'il est, il à appelé cs jour-là le.Mercredi des cendres.«de l\u2019hôpital.Nouvelles de partout On mande de Londres que la fédération des propriétaires de steamers a résolu d'envoyer à Montréal des milliers de débardeure, s\u2019il le faut, pour mettre fin à la grève.Cos ouvriers resteront à bord des vaisseaux durant leur séjour dans le port de Montréal.A St-Hyacinthe, dimauche dernier, le 3, la Société de l\u2019Union St- Joseph de cette ville a célébrée nvec pompe, sa fête patronale.On se préparait depuis quelque temps à célébré cette fête, et grâce à l'habileté et au zèle des orgauisateurs, on a très bien réussi.Toronto, tout comme Montréal, souffre d'une grève.Dans la capitale ontarienne, ce sont les maçons, les briquetiers, les ouvriers en construction qui refusent de travailler, Le nombre des grévistes est d'environ 3,000.Si la grotte de Lourdes est fermée |P à la suite de la dispersion des congrégations en France, c'est une perte sérieuse d\u2019argeut pour la ville de Lourdes.Une délégation a reucontré M.Combes, lundi, et a reçu l'assurauce que la grotte ne serait pas fermée avant que les tribunaux n'aieut statué, Ou considère que cela équivaut à l\u2019assurance que la grotte ue sera pas feimée.Le roi Edouard a quitté la France eus disant qu\u2019il n\u2019uvbliera jamais de:sn: vie l'accueil chaleureux qu\u2019il y a requ.Le leur côté, les Français, les Parisiens conserveront du puissant mouarque le plus charmant souvenir.La sincérité, la chaleur de la réception dout le Roi a été l'objet eu France, auront un écho puissant chez\u2018le\u2019peuple anglais.La France et l\u2019Angleterre ne se en des dispositions mutuelles aussi bienveillantes, Un certain nombre de Canadiens: français de' 1a\u2019 Nouvelle- Angleterre se sont formés en syndicat\u2019 pour acquérir des concessions forestières dans la province de Québec, pour des fins industrielles._ L'intention de cette nouvelle com.\u2018paguie, c'est de manufacturer au Oa: \u2018nada la pulpe, le papier à journaux;- le papier à envelopper: de\u2018tous gen \u201cnouveau sec de papier patenté qui les hommes d'affaires awéricains,! 1 marchandise de l'avenir sûr le mas |: Tag gui.* CN ECHOS De L'HOPITAL\u2014La R&-| sont pas vues depuis bien longtemps | se ferme sans fioelle, qui est, d\u2019après | Un terrain en quelque sorte historique vieut d'être vendu à Paris.Il s\u2019agit de l'emplacement de l'ancienne prison de la.Roquette, et de la place du m8me nom, où avaient lieu les-exoutions capitales depuis 1851; Doux cent neuf têtes exaote- ment sont tombées sous le couteau de la guillotinu à ost endroit, qui a été divisé ou deux lots, L'un s\u2019est vendu 52,250 francs, et l'autre 41,- 300 francs, * Il est possible qu'en pou de temps les Parisiens dausent, dtuont et s'amusent à l'endroit mê-no où tant de criminels ont expié leurs.forfaits.\u201d ° L'empereur d'Allemagne, quelque peu alarmée du lu réception euthou- sinste faite an roi d'Angleterre à Rome, s'y est rendu à son tour.Dimanche après-midi, il a rendu visite au Papo.C'est notre souverain qui aura créé le précé-lsnt de ces visites au Pape.Jamais depuis 1870, un chef do vation n'a voulu reconnaître le chef de l\u2019aÿglise catholique comme un égal.Mille immigrants se sout embarqués a Liverpool, sa aedi, pour Québec.ERE Décès A St Cuthbert, le 29 avril dernier, Joseph Armand, cufant de F.G.Ohônevert, à l\u2019âge de 5ans et 7 mois.Nous offrons nos conduléauces à la famille, Pelerinage Lo pdlorinage annuol du Saoré- Cœur, à Ste-Ann » de Beonupré, sous la diroction du Révd P.d Beaudry, aura liou lo 23 juin, aux conditions ordinaires.Co pèlorinago, si popu- lairo, si pioux, ost oncouragé par toutes los paroissos onvironnantes, parce qu'\u2019ellos y trouvont uno source do bé- nidictions.Loa organisatours espdrent de recevoir le méme encouragement quo les anndos pasos.Jolietto, lor muni 1903.\u20142m, FH ministère des Travaux Publics rocevra jusqu\u2019à samedi, le 30 mai, inclusivement, des soumissions pour la construction du prolongemont du briso-lumes de Newport, comté do Gaspé, lesquellos devront être cachotées, adressées au soussigné ot porter sur leur onvoloppe, en sus do l'adresse, les mots : Soumission pour le prolongement du brise-lames de Newport.\u201d On pout consulter los plans ot devis au bureau de M,C.Desjardins, commis dos Travaux, bureau de oste, do Montréal ; au bureau de M.Ph.Béland, comtnir des Travaux, bureau de posto de Québec, au bureau du maître de poste do Nowport, Qué, ainsi qu\u2019au ministère dos Travaux Publics, à Ottawa, Los soumissions devront être libol- lécs sur los imprimées quo lo département fournit À cotte fin ob devront porter la signature des soumission - naires, Un chèque de quinze conts piastres [$1,500.00,] à l\u2019ordro de l'honorable ministre dos Travaux Publics et ao- cepté par uno banque à charts, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l\u2019entrepreneur dont la soumission aura été acceptéo rofuso de signer le contrat d'entreprise, ou n\u2019exécuto pas inté- graloment co contrat.1?Le chdque dont on aura acoompa- gné les suumissions qui n'auront pas élé accoptéo, sera romis.Le départomens ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune: des soumissions.Par ordre, FRED.GELINAS, : Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 30 avril ;1803\u20142i.N.B.\u2014Le département no recon- naftra aucune note pour la\u2019 publication de'l\u2019avis'ci-dessus lorsqu'il\u2019 n'aura expressément autorisé cetie publication._ \u201cJ.BP -Lafrenière; NOTAIRE, | ir - - lé fou et sur la vie, Bareau :\u2014Bétisse de la Banque =\" \u201cchelaga.~ '™ _ Coin des rues Gorge et Tibi.Toe \u201c+ ee Ll ) | Agent d\u2019Assurance: marfiime; cores | tes, et toutes les \u2018sortes de\u2018 sacs de\u2019 | papier ordinaires,\u2018 sans compter le-f PEt vis fag a0 ne wh | Pa Sy TR Compagnie de Navigation RICHELIEU et ONTARIO DU PORT DE SOREL, , Lie Québec où lo Canada, tous los jours, exuupté lu dimuncho, pour Québoo, à 9.45 hrs p.m.Pour Montréal, vors 1 houro a.m, Lo \u201cBorthier\u201d pour Montréal, ar- rétant 3 Lunoraio, Lnvalirio, St Sulpice lo dimanche, lo moveredi ot lo vondrodi à 4 hrs p, m.Pour Nicolot ot Trois Rivières, lo mardi, joudi ot sumodi à 9.15 hrs p.m.Lo Chambly, pour Montréal arrêtant à Vorchères, lo di- mancho ob le morcredi = soir vors 4 houros, Pour Chumbly ot los ports intormédiairos, lo mardi ot lo vondredi, outro 5 et G houros p.m.Le Sorel, pour St rangois, Moulins do Piorrovillo ot Piorroville, lo mardi ob lo vondredi après l'avrivéo du Chambly, ot le sumodi, À 2 houros p.m.Do Piorroville pour Sorel, lo di- mancho à 10 houros n, m.eblo mor- crodi, à midi, ot lo sumodi À G houres a.m.Lo Sorel, pour St Aimé, lo joudi à 8 hourus a, m, Départde St Aimé, pour Sorol, à 2 houres p.mn.La Mouche-à- Feu, de Sorol pour Burthior, wus los jours, oxcopté lo sumo- di ot lo dimaneho, à 8,30 houros n.mm.ct 3.00 houros p.m.Do Borthier pour Sorel & LE heures 0.mr, ot 5 00 houres p, m, n'y n pus de travorse d+ Sovol à Borthior, 0 stmodi manu, Pas do travorso lo dimanchu, Le dimanche, ln AMfouche-à- feu partira do Sorel pour Yamuska, St David, St Aimé, à G houros n, mn.Pour toutes informations, s'udres- ., sor au buronu de Ia Cio, à Sorol.F.GELINAS Agont, Saison de Navigation 1903.Vapeur \u201cFLORIDA\u201d.LIGNE bt FRET ENTRE PIERREVILLE ET MONTREAL.Sorvico Bi-tIebdomadaire.DEPART DE PIERREVILLE Le stoumor Florida quittera Piorroville ot St françois du Lae wus los dimanchos à 9 houros A.M.et tous los morcrodis a 5 houres Pl.M, arrôêtant à Piorrovilto Mills, Ste-Anno do Sorel, Sorel, St Ignace do Loyola, ot Vorchores, arrivant 4 Montréal lo mémo jour à 12 houres fl, M, DEPART DR MONTREAL.Lo stoamor Florida quivvera Monttréul Lous los mardis ob vondredis, à 1 houre P.M., arrdtunt à Vorshères, St Ignace do Loyola, Surel, Sto Anno do Sorol et Piorrovilio Mills, arrivant À Piorroviilo, los tnardis 66 vendredis do chuque somaino, à 8 houres ©.M.Pour tvus ronsoignomonts concernant los taux de fruL, oto., s'udrosser à bord, au cupitaino Yorgouu, où à À, J.Salvus, commis, A.A.MONDOU, Gérant, Piorroville, Qué.N.B.\u2014Los hangars do Piorroville, St Frangois du Luc, ot L\u2019iorrovilio Mills scront munis du téléphono St- Lauront durant te cours du lu saison de navigation qui ouvrira pour cette ligno dès le lor avril 1903.A.A.MONDOU, Gérant, Pierreville, 21 mars 1903.MACHINES AGRIGOLES \u2026 Le soussizné 8.l'honneur d'informer les cultivateurs qu\u2019il vend toù-.tes les machines agricoles qui pat-\u201d vent leur être utiles, telles que Semeuses, Moissonneuses, Lieuses, etc.4 Bonnes conditions.Lv G.5 SENKGAL, , Bureau chez Ms-Alx, Martin, \u201cSorel, :6\u2018fév.1903\u20141m a RONCHESetele: Arretesles BRONCHE les Rhumes.en un-jour.Pas de: gu ri .n,\u2019} pas: \u2018de paye.Prix» à RQ A | asc.\u201ci8ioctobireri giz + £.> , « : ; 25 Cos A ur BA bE pait tour à tour sur les mains et sur \u201cles pieds, tant il était joyeux ! * que quand le chien pianiste ayant porteras mon sac et je te nourrirai.\u2026 Marche | Et Suzanne si paresseuse à la ferme, marche de bon cœur.Lui, suivait en chantant et galo- Depuis ce jour, on n\u2019a plus entendu parler de Suzanne.' = Fritz faillit mourir en voyant ; à elle ne revenait pas ; mais.ayaut \u2018x usé, quelques.années plus tard, Z.1.idel Dick, la fille du meunier, une .-me grossé fille, bien fraîche, bien - étissante, il se consola de son heur.latherine, alors, parut satisfaite, -1 Grédel Dick était la plus riche, \u201c.tière du village.Ù \u2018rême, seul, resta triste ; il avait par aimer Suzanne comme soi: re enfant.roam Un jour d'hiver qu\u2019il regardait | par la fenête, voyant une bohémien-, ne, couverte de haillons, traverser la vallée encombrée de neige, Un, sac.sur le dos, il s'assit en poussant.un:|- long soupir.\u2014Qu'as-tu donc, Prême ?lui demanda sa femme.Comme il:ne répondait pag, elle s\u2019aprocha et vit qu'il'était mort.EROKMANN-CHATRIAN wt Une Bénéediction pour} les Enfants Ce sont des paroles flatteuses|, mais véridiques et elles se rapportent.au cas d\u2019une mère de famille qui a: complètement fait l\u2019essai de la va- leu.des tablettes Baby's Own.Relatant ce qu\u2019elle a observé quand \u2018à Pusage de ce médicament, Mme Geo Hardy, de Fourcbu, N.E, écrit : «J'ai fait usage des tablettes Baby's Own et je considère que ce sont une bénédiction pour les enfants, aussi je ne suis satisfaite que lorsque en tout temps j'en ai une boîte à'la maison\u201d Ces tablettes guérissent tout \u2018les petits désordres des bébés et des en- fents.Leur effet est prompt et efficace et nous garantissons qu\u2019elles ne contiennent aucun opium ou drogues nuisibles, Elles font toujours du biens, elles ne peuvent \u2018jamais faire de mal.Des bébés d\u2019un bon naturel et sains se trôuvent toujours dans toutes les maison où on fait usage des tablettes des Baby°s Own.Vous pouvez acheter ces tablettes chez un pharmaciën quelconque, ou par la poste à 25 centins la boîte ou en écrivant directement à la Dr Willlams Medicine Uo., Brockville, Ont, Le Chien pianiste Dans un music-hall de Londres a débuté, récemment, un chien phénomène, de la race dite \u201cretiers\u201d, que le programme avait pompeusement annoncé comme \u201cl'unique chien au mondo sachant, jouer du piano.\u201d.i Tout marcha bien le premier jour ; lo talentueux toutou venait de jouer à la perfection une ouverture, et allait terminer une valse, quand un loustic de la troisième galerie lui cria : \u2014Cherchez le rat ! Du coup, \u201cl\u2019artiste\u201d oublia son rôle, eauta à bas du tabouret ot par-, courut la scène entous sens à la poursuite du rat imaginaire.Le public, natururellement, se tordit, mais le rire devint homéri- planté là son instrument, lo piano continua la valso interrumpne.C'était un piano mécanique ! La chien \u2018\u201cenvant\u201d ne fairait que les gestes | Est-il besoin d'ajouter que le lendemurn, le numéro sensationnel avait disparu du programme ?IL FAUT ESSAYER CELUI-LA Votre rhume persiste, dites-vous, malgré les remèdes nombreux que vous avez essuyés.Prènez du Bav- ME, RHUMAL ; celui-là vous guérira rapidement, 25c.les 16 dosses.Bon à savoir \u2014\u2014\u2014 En 1886, l\u2019Europe a produit 750,- 000 tonnes de betteraves ; aujour- d'hui 50 millions de tonnes.45 pouvoirs étrangers ont des ambassadeurs ou représentants diploma., tiques en Angleterre.La Chine a-encore une flotte de 90 -vaisseaux, mais quelques-uns ne |.sont que des remorqueurs, \"On a trouvé, engourdie mais vivante, une chauve-souris daus une église abandonnée et bien fermée de- |.=\u2014Femme, tu seras\u2019 à moii.Tü\u2019f, {| soo \u2014 \\ 0 A Ÿ A .No | \\ | 0100005 AE 900002002000000000¢50%000050%40%44%00 80 Nous venons de recevoir de New-York 100 Blouses de Soie, dans les dessins les plus nouveaux ; la coupe est élé- nte et nous n\u2019en avons pas deux qui sient semblables ; c\u2019est dire qu\u2019il y a cent patrons différents.Nous, sprions ies dames de venir les voir sans délai.> en Kid ALEXANDRE.\u2018vantés.Février 1903.Nous venons aussi de recevoir les fameux gants Ce sont les fameux gants tant, + Cc O PARADIS SOREL.LED L Sok | eRoi des Toniques | par toutes les nations de l\u2019univers.| Connu et recommanäs par toutes les sommités médicales comme étant le Proclamé « \u2014\u2014\u2014 plus parfait des toniques et le plus énergique des stimulants.La Pâleur, la Faiblesse, la Débilité, l\u2019Anémie et la Dyspepsic n\u2019ont plus de prise sur les personnes faisant usage de ce cordial régénérateur.Le Vin St-Michel assure aux personnes piles et faibles un teint rosé, un sang riche et \u2014 CHEZ \u2014 ENC -Rue du Roi-SOREL SUORERIES-\u201c Voüs trouverez: ce qu'il y a de mieux'en fait de'sucre- es.pures, bonbons et \u2018bonbonnières de toutes sortes.OHOCOLATS\u2014Des meilleures manufactures, we BISOUITS\u2014Des célèbres manufac- \u2018| res Christie, Brown & Co., deToronto, RAISINS de toutes sortes, les plus beaux du marché.VINS VINS IMPORTÉS par nous-même.Vins de Oporto Cockburn, St David, et Maple Leaf.VINS de messe, Tarragone et de Sécile, sec et doux, _ Bourgogne mousseux.Les fameux Vins blanc Muscat, excellent et à bon marché.Qing sortes de Vins Canadiens, excellents, de tous les prix et pour tous les goûts.Les meilleurs Sherry.Clarets et Sauternes de toutes sor- 8.Brandy, Gin, Scotch, Rhum, Liqueurs Françaises et Canadiennes.CHAMPACN ES En grandes et petites bouteilles, de toutes les marques.Toutes ces boissons sont en caves, et sont préférables mises sur les tablettes, exposées à tous les changements de la température BIERE ET PORTER MOLSON-.AMANDES de toutes sortes, OONSERVES, FRUITS, Eto.Venez nous voir pour vos achats des fêtes,et vous aurez ce qu\u2019il y a de mieux, à prix raisonnables.F, N CHAGNON RUE DU ROI.Sorel, 18 déc.1902 \u2014a POUR LA GRIPPE ardées celles Prenez le Sirop DE MENTHOL COM PosÉ, DE BOULANGER.Le rhume est chose inconnue dans les familles où l\u2019on fait un usage constant de ce Sirop délicieux à prendre, seul il ne contient ni morphine, ni opium.Donnez-le aux enfants de préférence à tout autre il tonifie leurs poumons, 25ots la bouteille de 3 onces.En vente aux pharmacies de MMk E.G.Provost, SOREL, et DR O.LA FONTAINE, BERTHIER VILLE, ler novembre 1902.\u2014a PILULES D'OR du Docteur Pasteur.Le plus grand récupérateur do la santé.En vente à Sorel, à la pharmacie Chevalier, rue du Roi.En vente à Berthier, chez le Dr Lafontaine.Pour des impressions de luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzées, donnez vos ordres au Courrier de Sorel.Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau en fait de génireax Santd Robuste, et une En vente chez tous es pharmaciens et épiciers, BOIVIN, WILSON & CIE, Montréal, Seuls agents, \"ne A de QUININE, de - CAMPBELL EN Rend le Somme! ot Appétit, FORTIFIE UN TONIQUE PARFAIT Recommandé par les médecins K.CAMPBELL à CIE, MFRS., MONTREAL Nos prix pour impression sont à la portée de toutes les bourses Imprimerie: Le Courrier de Sorel, J.0.LAVALLEE, NOTAIRE, Berthier-Ville.do.Berthier\u201d, on face du marché.Argent à prêter eur, hypothèques, billets, et toutes transactions, ditions faciles.Ter poyembre, 1902\u2014s Burgaux :\u2014Bâtisse de la \u201cGazette | Théâtre Français Café NOUVEAU RESTAURANT Pour Dauks ET MESSIEURS, Voisin du Théâtre Français, 1889 Rux STk-CATHERINS.Entrée pour les dames, 1887 même rue\u2014 MONTREAL.Diner privé, Vins et Liqueurs - choix, 15 avril 1902\u2014a PILULES D'OR du Docteur Pasteur.Tonique incomparable, En vente à Sorel,: à -la pharmacie Cheyalier, rue du Roi., - En vente à Berthier, chez le Dr Lafontaine, puis 106 aus.En fait de cartes, papiers, et autres fournitures pour impressions de luxe, nous avons au Courrier de Sorel, ce qu'il y a de.plus nouveau, vewant des Etats-Unis, de France et d'Allemagne.Demandez nos échan- dillons::- 5 \u2014 caractères et de fournitures.PRIX MODÉRÉS.Décisions judiciaires concernant les journaux.1.Toute personne qui retire ré- | gulidrement un journal du bureau do poste, qu\u2019elle ait souscrit ou non, que ce journal soit adressé à son.nom où à celui-ci d\u2019un autre, est responsable du paiement, 2.Toutes personnes qui renvoie un journal est tenu de\u2018 payer tous les arrérages qu'elle doit sur son abonnement, autrement, 1\u2019éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait payé.Dans \u2018ce cas, l\u2019abonné est tenu de donner\u2018en outre, le prix de l'abonnement jusqu\u2019au moment du paiement, qu\u2019il ait retiré ou non le journal du bu-e reau de poste.3.Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans le dise trict où le.journal-se publie, lors même qu'il demeurait à des centaines de lieues de cet.endroit, & Les tribunaux ont décidé que le fait de retirer un journal du bu- sidénce et de laisser acoumulër les numéros à l\u2019ancienne adresse, constitue une présomption et une preuve prima facie \u2018d\u2019intention \u2018de fraude.> C Lo SAINT-LEHON} Ae As renTagly mefittreal.mbwediy o {VIN ' DE TSA CHACNON: reau de poste, ou de changer de ré- | P Je neveux pas d\u2019argent.\"S'il vous plait montrez cela à quiconque \u2018serait intéressé.| \u2018Venez me voir vous qui êtes mulade.Souffrez-vous de dyspepsie, de faiblesse nerveuse, des poumons; du coeur ! Venez § me voir, je vous guérirai.' Je n'ai pas besoin d'argent, je vous guérirai de n\u2019importe quelle J \u2018maladie chronique.J'ai passé ma vie à étudier ces maladies et jo donnerai la vie à vos nerfs épuisés, HOMMES, si vous êtes vieux, jo.vous ferai jeunes, FEMMES PALES ET FAIBLES, jo vous enseignerai pour rien, le moyen de faire r'enuître vos couleirs.Je manque mon,coup rarement, ceci n'arrive que lorsque la cause de pea ln maladie est due au cancer qu'aucune médocine ne guérit encore, [£ J'ai 39 chunces sur;40 de vous guérir, vous, vos parents ou vos cou- Kg .nuissunces.J'en ai guéri de toutes les places et de tous les puyr.Si Js \u2018vous ne pouvez venir, ECKIVEZ-MOIL je vous dirai quoi faire, j% GRATUITEMENT.Je vous attends tous les jours, et coux qui ne peuvent venir le jour, je suis & leur disposition, de 7 heures 3 9 Bi heures, tous les jeudis soirs, Domandez quand vous viendroz, la | -Doyen.des Docteurs de ia 5 CIE DES PILULES DOR Incorporée par le gouvernement, 162 Rue St-Denis, MONTREAL, En vente à Sorel,à la PHARMACIE OHEVALIER, au prix de 50 cts ; y PRL TY ME at a a NIRS oe Le CRE CE RSR, ENT PRE : AER AAS.KA TER Toe HS SR FIRE AE SEINE Hr ASS IRS, MT aies dexcellentetrres à blé 20 CACRE I\u2019 \u2014 Un Pays AsonnANTEyGELLENTR | Ï tnBON Boss\u201d B 190 Mi LES AU || - Seulement dun des plus beaux ports de mer de l'Amérique y PAYS Poux LES INDUSTRIES DETOUTES SORTES rm\" REMPLI DE Pouvoirs D'EAU C BEAU (CIMAT= QHAUNICHTIONSÉAGLES : _ POUR RENSEIGNEMENTS) S'AORESSER RENÉ DUPONT, Dot et guide des colon dulac Satan tl Qu'un De FTN DE QUEBLS £7 OU LAC BT, JEAN 3 Bus Sl'André, QUEBEC, CANADA 2 I6 Juillet 1902-\u2014a \u2014\u2014\u2014 2 CANADIEN ° Mäsaite @Argend Beapesitien Paris won Délicieuse Boisson Hygiénique; LE PLUS PUR.«©: LE PLUS VIEUX.LE MEILLEUR DES GINS.; latiniment Supérieur comme Gout, comme Arome, et surtôut comme qualité au meilleur Gin importé.Mautement recommandé par les Médecins pour ses pros priêtés digestives, Stimulantes et Stomachiques.MELCHERS.Le Seul Gin re gui avant d'être mis en vente, à vicillt pendant des années dans dex entrepôts conteblés par lc Gouvernement, oT Le.Seul Gin ~=~+3C» .Distillé eù embauteillé sous la aurveillance Immédiate d'un officier du Revenu de l'Intéricur qui appose sur chuque Nacon un timbge officiel garantissant l'âge ct la qualité.NN VENTE PAITTOUT.BOIVIN.WILSON & CIE, 520 RUE ST-PAUL, MONTREAL, \u2018 Seats Concessionnaires.Nit HoTEL BOURGEOIS, .[SIBOP'CALMANT du Ds FRED, BERTHIER.+ J.DEMERS L'ancien hôtel tenu par M.:St-Oyr; a ét6*\" complètement restauré, \u2018et *16' soussigné en est maintenant le:pro- riétaire.C'est, une des maisons les lus fashionablèe sur la côtè nord'du euve, Er .Nly a de magnifiques salons, vaste.salle à rie bonnes .chambres- à ticher \u2018bien aérées, ealles\u2018d\u2019ébhan- tillons, liqueurs et cigares de choix; Le public.voyageur, aura toute;;la aasistho pon possible dans cette mai- POUR LES ENFANTS.Si votre bébé.:ne;dort, pas, on sil gtr ae SIRES soûffre.de sa dentition, employ?avec confiance lo Sirop Calmant du Dr\u2018\u2019Fréd, J: Demers,\u2019 reconun le meilleur pour feadeé le somineis, le ciliter la\u2018dentition et calmer les co- a tiques.En \u2018Vente ;partout.Dépôt \u201cAIMÉ BOURGEOIS;: | | 1157te St Taütent, Montréal Ry \u201cPropriétaire np 75% UE CofE.at TRUITE + Ct : TOE wl: 2; pe SAC AOC : Berihier/20 juin 1903\u2014é sl 7juin 190172.: Lie + - "]