La tribune, 4 janvier 1988, Cahier 2

[" Tempo I.4 portes La qualité passa avant tout ' * wmx* LA NOUVELLE TEMPO LA NOUVELLE TOPAZ la tribime SHERBROOKE.LUNDI 4 JANVIER 1988 (CAHIER B) élections auraient eu liep au printemps, d'arguer Alain Tardif Mais la position des partis fédéraux semble tellement serrée que je crois plus à une election à 1 automne Cela donne encore un délai de sept ou huit mois aux trois formations politiques et il peut se passer bien des choses durant cette période \" Presque le même son de cloche émis par le député François Gé-rin en regard des prochaines élections.Selon lui.une élection au printemps devrait se dérouler en vertu de l'ancienne carte électorale et il estime plutôt que le gouvernement qu'il représente voudra tirer profit du nouveau découpage de la carte électorale.Libre-échange Les deux députés entrevoient aussi, en 1988, un discours passionné sur le libre-échange.Selon Alain Tardif, le libre-échange sera LE dossier de la prochaine année.\u201cA moins que nos amis conservateurs nous réservent encore d'autres scandales, prend-il le soin de préciser Notre formation n\u2019est pas contre le libre-échange, mais pas à n'importe quel prix.Et je crois sincèrement qu'au fur et à mesure que nous allons rencontrer des gens pour discuter de cette question, on va se faire des alliés , d\u2019ajouter le député de Richmond-Wolfe.Pour François Gérin, les six premiers mois de l'année seront d\u2019une importance capitale pour le comté qu\u2019il représente aux Communes.\u201cSur le plan économique, je vais mettre énormément d'efforts pour que mon comte bénéficié des mesures de transition prévues dans l'accord du libre échange Certaines industries vont certainement profiter de cet accord, mais ii y en a d'autres qui vont écoper.C'est pour cette raison qu'un comte comme le mien doit Bénéficier de programmes, comme celui de la formation des travailleurs\" de soutenir François Gérin Financement et popularité des partis Bien qu'il ait publiquement contesté le leadership de son chef, le députe Alain Tardif ne voit pas de problème majeur à défendre les couleurs du Parti li béral du Canada lors de la prochaine election même si John Turner dirige toujours les desti nées de cette formation politique.\u201cLe chef s\u2019est amélioré depuis quelque temps 11 est plus agressif, plus présent et plus articulé.Il n'est peut-être pas le sommet de l\u2019idéal, de soutenir Alain Tardif.mais je suis prêt à faire cqui pe avec lui.Le Parti libéral doit aussi se trouver 240 candidats et il y aura certainement des candidats de prestige.De toute façon, je suis un gars de parti et surtout un gars de comté et il est impossible que notre parti perde la prochaine élection/\u2019 Aussi préoccupé par les prochaines élections, François Gérin estime que le Parti conservateur jouit de suffisamment de temps pou- remonter la pente.Jacques Duval, notre critique le plus exigeant.Télécommunications: MacDonald ne veut prendre aucun risque par Michel MORIN' SHERBROOKE - Le conservateur François Gérin et le libéral Alain Tardif s'entendent sur une chose: l\u2019année 1988 devrait voir se tenir, tôt en automne, une élection générale.Les deux hommes politiques, respectivement députés de Mé-gantic-Compton-Stanstead et de Richmond-Wolfe, ne croient pas que le gouvernement de Brian Mulroney déclenchera une élection générale au printemps.La nouvelle carte électorale, qui ne prendra effet qu\u2019en juillet prochain, constitue un élément qui incite les deux députés à penser de cette façon.\u201cN'eût été de la réforme de la carte électorale, je crois que les François Gérin Alain Tardif Topo/.I.4 portes OTTAWA (PC ) - La ministre des Communications Flora MacDonald n\u2019entend prendre aucun risque avec l\u2019important projet de loi qu'elle déposera dans le but d'élargir et d\u2019harmoniser les services canadiens de télécommunications.Le projet de loi, maintenant rédigé, établira un cadre juridique qui était attendu depuis longtemps par l\u2019industrie des télécommunications.Priorité Le but d'Ottawa est d\u2019appliquer partout les mêmes règles, idéalement sous la juridiction d\u2019un seul organisme, ce qui ferait l\u2019affaire des entreprises ou des banques, qui ont des filiales dans tout le pays et qui doivent à chaque fois s\u2019adapter.Pour Mme MacDonald, ce projet de loi est prioritaire.La ministre est toutefois fortement critiquée parce qu\u2019elle ne va pas assez rapidement de l'avant avec d\u2019autres projets de loi, dont celui promis depuis longtemps sur la télédiffusion et cet autre, fort controversé, sur la distribution des films.La ministre réfute ces critiques: \u201cLes gens ne comprennent pas.Il s'agit vraiment de questions très, très complexes.\u201d \u201cTout est évidemment associé a notre image Si le premier ministre adopte des mesures suffisamment strictes pour minimiser les écarts de conduite et que nous sommes capables de poursuivre notre performance sur le plan économique, je crois que nous avons de bonnes chances.Comme le disait Brian Mulroney, notre contenu est bon.mais la vitrine est sale 11 suffit de nettoyer la vitrine\", de maintenir François Gérin Mais avant la tenue des élections, le depute Gérin n\u2019aura d\u2019attention que pour le premier ministre Mulroney qui doit annoncer ce qu'il entend faire à propos du financement des partis politiques et de la moralité publique.Tempo L 2 portes Oi vous recherchez une voiture compacte offrant amplement d\u2019espace pour cinq adultes, les concessionnaires Ford et Mercury vous proposent la Tempo L et la Topaz L en version 2 portes tout équipée à seulement 10 495 S*.En plus, elles sont toutes deux couvertes par une garantie limitée de B ans/100000 km sur le groupe motopropulseur et 6 ans/lB0(XK) km contre la corrosion.\u2022\tclimatisation \u2022\ttraction avant \u2022\tsuspension indépendante aux 4 roues \u2022\tmoteur 2.3 L à injection électronique \u2022\tfreins à disques assistés *P.D S.F.dus Tempo L IttBfl et \u2019lopoz I.IflHH 1 portes éfpiipet>s du (troupe Voleur Plus Climatiseur a vue: ImmPv |*ont manuelle ô \"> nippnrts.lbins|>ort immotru ulotion taxes non compris Les conc.essiomiHires pein ent vendre a des prix inter leurs \\a' modèle 4 portes est également disfionihle avec le même e(jui|>emenl moyennant un supplément de 24HS Topa/ I.2 portes \u2022\tdirection assistée \u2022\tglaces teintées \u2022\tdégivreur de lunette arriére \u2022\tpneus radiaux ceinturés d'acier \u2022\tessuie-glaces intermittents \u2022\tradio électronique AM FM stéréo \u2022\tbloc d'instruments sport Voilà pourquoi la Tempo est la voiture la plus vendue au Québec, et la Topaz, la Mercury la plus vendue au pays.Flora MacDonald, ministre fédérale des Communications La ministre en est maintenant à préparer la voie à une adoption rapide de cette loi.Elle en expose en effet les tenants et aboutissants à ses collègues députés.La politique nationale de télécommunications a été annoncée en juillet.Depuis, Ottawa et les provinces se heurtent toujours à des difficultés qui empêchent l\u2019établissement de services uniformes d\u2019un océan à l\u2019autre.Complexité Le tableau est complexe.Imaginez par exemple des rails de chemin de fer qui quadrillent le pays alors que les trains ne peuvent circuler que dans trois provinces.Remplacez maintenant l\u2019arriè-re-scène par les télécommunications et ajoutez-y le téléphone cellulaire.Vous avez alors une petite idée des problèmes à régler.\u201cActuellement, il n\u2019y a aucun téléphone cellulaire à Winnipeg\u201d, disait récemment Mme MacDonald, en soulignant qu\u2019à Montréal et Toronto ce service est disponible depuis plusieurs années.Règles qui varient Le Conseil de radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) réglemente le secteur des télécommunications dans seulement trois provinces: l\u2019Ontario, le Québec et là Colombie-Britannique.Les autres provinces ont leur propre réglementation.Celles-ci varient donc grandement.Le fédéral et les provinces se sont déjà affrontés à ce sujet au cours d'une longue bataille juridique, sur le point d'être tranchée par la Cour suprême du Canada.La Cour fédérale a décidé en octobre 1984 que le CRTC a juridiction en matière de télécommunications nationales.Le gouvernement albertain a porté l\u2019affaire en appel, que la Cour suprême a entendu l\u2019an dernier Les discussions entre le fédéral et les provinces ont donc été suspendues dans l\u2019attente du jugement.y-;-\\ A l'intérieur Informations générales p 3 Vivre en 87 pp.4-6 De tout et de tous P .7 Agro-alimentaire p.8 Gérin et Tardif s'attendent à des élections à l'automne B 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 4 JANVIER 1988 EDITORIAL Un gouvernement ennuyeux mais populaire Au cours de l\u2019année 1987, on a reproché au gouvernement Bourassa d'être ennuyeux, trop discret et sans grand projet pour la société québécoise.C\u2019est le point de vue de ceux qui croient qu\u2019un bon gouvernement est nécessairement spectaculaire.Les choses peuvent changer rapidement, mais actuellement, ce n\u2019est probablement pas là le sentiment de la grande majorité des Québéeois.C\u2019est du moins ce que laisse croire la très haute cote de satisfaction que révèlent les sondages.Il est vrai que le gouvernement Bourassa n\u2019a pas beaucoup légiféré en 1987.Ce qui n\u2019est pas un mal en soi, loin de là; le parti pris de la déréglementation se sera exprimé au moins de cette façon.Peu de lois seront mémorables.On notera tout de même la loi 90 reconnaissant le statut professionnel des artistes, le projet Dutil prévoyant la création d\u2019un Conseil de la famille, celui du ministre Ryan sur la restructuration scolaire ainsi que le document d\u2019orientation sur la réforme de l\u2019aide sociale.Par ailleurs, parrallèlement au menu législatif \u201cminceur\u201d, comme on s\u2019est plu à le qualifier, il faut bien sûr souligner l\u2019accord constitutionnel du lac Meech dont le premier ministre Bourassa peut être fier.Il est important aussi de rappeler que le gouvernement libéral a réussi à maîtriser le déficit budgétaire, aidé en cela, préci- sons-le, par une excellente situation économique dont il n\u2019est pas l\u2019unique respon sable.M.Bourassa tentera sans aucun doute de continuer sa tranquille intendance en 1988.Ce sera beaucoup plus difficile.D\u2019abord, le débat sur le libre-échange pourrait déborder sur le dossier constitutionnel; le premier ministre Pawley du Manitoba est d\u2019avis que l\u2019accord canado-américain, défendu avec vigueur par MM.Bourassa et Mulroney, mine l\u2019esprit de bonne volonté manifesté au lac Meech.La décision de la Cour suprême sur l'affichage forcera le premier ministre du Québec à prendre une position claire sur cette question qui, quelle qu\u2019elle soit, fera des mécontents.Le rapport Rochon sur les services de santé pourrait également provoquer des polémiques retentissantes.Enfin, l\u2019élection probable de Jacques Parizeau à la tête du PQ ne peut qu\u2019animer la vie politique québécoise.Cependant, Robert Bourassa a tiré les leçons de son premier passage à la direction du gouvernement du Québec et il a développé une habileté certaine pour éviter les controverses; ce qui plaît a plus de la moitié de la population.De toute évidence, il jouit présentement d\u2019une longueur d\u2019avance sur tous ceux qui tenteront de briser ce calme politique.Roch Bilodeau BILLET Rayons de soleil Le jeu des mollusques Faites-moi confiance! b - n OTE OPINION DES LECTEURS Le hockey, d\u2019abord pour le plaisir et la formation Une année nouvelle, e'est loin; et mystérieux à envisager \\ussi bien la regarder comme on contemple l\u2019horizon et la vivre le nez collé sur la journée nouvelle.On peut changer plus de choses, influencer plus le cours des événements en prenant l\u2019année par tranches d'une tournée.O Avant de réver de passer a la postérité, finissons la tache commencée le matin Laissons a l'histoire le soin de se rappeler de nous.\u2014 O Si quelque chose vous scandalise, ne déchirez pas votre vêtement: d\u2019autres seraient scandalisés de vos excès.Ce n'est pas être pratique que de détester ou de fuir la tète: c\u2019est n .uoir pas assez de lucidité pour comprendre que le corps et l\u2019esprit ne se régénèrent que dans un certain plaisir.O Le froid est une absence de chaleur comme la haine est une absence d'amour.Et ce n\u2019est pas forcement celui qui gèle qui est responsable de son état ou qui dispose des matériaux pour se réchauffer.O Des dizaines de spécialistes sont accourus pour examiner ce bébé iranien ne avec deux têtes, deux s\\sternes nerveux,etc.Espérons qu'au moins une persone spécialiste de la compassion est allée au chevet des parents.\u2014 O \u2014 I.horreur existe dans l'image de cet enfant qui mourra de faim sur nos écrans de télévision dans quelques semaines.Mais elle existe surtout dans le fait que l'an prochain d'autres enfants mourront pour les mêmes raisons: l\u2019incompétence et l\u2019égoïsme.\u2014 O \u2014 Le temps, bien employé, ne nous sépare pas, il nous rapproche.Albatros des mers Urgence d\u2019une vraie négociation OPINION DES AUTRES Les événements meurtriers des derniers jours dans les territoires occupés et à Jérusalem même militent plus que jamais en vue delà convocation d\u2019une conférence internationale.Préconisée depuis un bon moment par le leader socialiste Shimon Perès, la tenue d\u2019une telle conférence constitue en fait la seule issue possible à une situation de plus en plus grave.(.) En s\u2019entêtant, le gouvernement israélien cultive un lit d'agitation au sein d\u2019une population où l'espoir est devenu un vain mol Pour ignorer cette réalité.le Premier ministre Shamir et ses partenaires au sein de la co-liation gouvernementales sont confrontés aux soulèvements inévitables de ceux qui sont dépossédés de leur propre territoire.Israël doit entendre la voix de la raison.Prolonger l'occupation.c'est hâter l\u2019éclatement de nouveaux actes de violence et c\u2019est aussi reculer l\u2019échéance d'un retour à la paix dans cette région du monde.Après bientôt 40 ans de guerre et de déchirements, espérer la pacification entre Israéliens et Palestiniens, c\u2019est faire preuve de réalisme, sans plus.Cette pacification emprunte nécessairement la voie du dialogue entre toutes les parties concernées à la faveur d\u2019une conférence internationale.Paul-André Comeau Le Devoir homme n\u2019est Il est propriétaire ou jockey?tous parodiez Paul grand qu'à cheval Claudel?Blue Bonnets! Nous déplorons cependant la violence manifeste que nos professionnels nous démontrent assidûment dans leurs représentations; elle s\u2019avère d'une influence des plus néfastes chez nos jeunes, tout en modifiant les composantes du hockey, soit la vitesse et l\u2019habilité pour la robustesse et la brutalité.Qui de nos hockeyeurs Par André Nault Vice-président Association du hockey mineur de Fleurimont Des anglicismes à éviter Le Parti Québécois engage sa course à la direction.Si la langue française est importante pour tous ceux (candidats, membres, sympathisants, adversaires, journalistes, éditorialistes, commentateurs, etc.) qui parleront de cette course, le mot d\u2019ordre devrait être donné: en bien ou en mal, qu\u2019on en parle en français.Pourquoi recourir au mot \u201cleadership\u2019\u2019, (mot anglais, dit le dictionnaire) pour qualifier cette course?Course à la direction et course à la chefferie ne désignent pas autre chose, bien que chefferie soit, en ce sens, en québécisme.Le français est suffisamment riche pour qu\u2019on évite d\u2019utiliser un mot étranger, fut-il anglais et répandu.En fait, cet exemple trahit un mal de plus en plus généralisé Rodrigue Larose Sherbrooke Avis aux lecteurs Toute organisation de sport a tendance à avoir une identifica tion qui lui vient de la base.Quelques-unes d\u2019entre elles vi-ellsla compétition, les cham pionnats de tournoi; d\u2019autres désirent la participation des jeunes et des parents.L\u2019organisation du hockey mineur de Fleurimont se situe parmi celles qui s\u2019orientent vers la participation des jeunes au hoc key et à faire partager à ces derniers l\u2019amour du hockey.Nous visons le jeu d'ensemble pour la majorité de nos équipes.Pour ce faire, nous avons une pléiade de gens qui s'impliquent au niveau de chaque équipe: entraîneurs, assistants, gérants responsable de gardien de but, statisticien pour le nombre de passes, lancers au but; donc de six à sept personnes s'impliquent pour chaque équipe.Disons 14 équipes, 7 intervenants par équipe pour un total d\u2019une centaine de bénévoles au niveau des jeunes sur la glace.Par un bon encadrement, nous visons une continuité pour que le développement du jeune se poursuive.Dans cette lancée, l\u2019organisation ne craint pas d\u2019investir dans la formation de ses entraîneurs.Au cours des cinq dernières années, nous avons investi temps et argent à la formation de nos entraîneurs.Conférencier psycho-pédagogue, professionnels du hockey et de l\u2019éducation sont venus à tour de rôle donner à nos entraîneurs et assistants des cours sur la communication avec les jeunes et une certaine approche pédagogique afin de favoriser une ambiance de plaisir et de discipline sur la glace.Au niveau des pratiques, nous avons adhérer à FIA \"Funda-mentals in Action\", des séries d\u2019exercices qui développent les gestes techniques des deux côtés gauche et droit et tout en pratiquant les bases du jeu d\u2019équipe.L\u2019addition de FIA fut vraiment un élément qui a aidé à meubler une pratique et dégage l\u2019entraîneur des soucis pour faire une pratique complète.En tant qu\u2019organisation nous croyons donc fermement à la philosophie que le hockey se doit d\u2019être premièrement amusant, finalement formateur.La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les éditer.Chaque lettre doit être signée et com- n'a pas comme modèle un joueur de la Nationale?Mais quand celui-ci préconise brutalité et robustesse, la formation des jeunes est mise en cause, qu\u2019aggravent journaux, périodiques et émissions télévisées.Si le français perd des plumes, ce n\u2019est pas toujours la faute des autres.Des gens (de lettres?) font peut-être mal leur devoir culturel ou ne se respectent pas suffisamment.Et ce sont souvent ces mêmes gens qui déplorent que le français soit de plus en plus pauvre dans les écoles.Par l\u2019emploi d\u2019anglicismes, ils contribuent eux-mêmes à l\u2019appauvrir.La valorisation du français, dont chacun se dit préoccupé par les temps qui courent, passe difficilement par l\u2019usage de la terminologie anglaise.Si le français est important, il faut le préférer à l\u2019anglais.porter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent contidentiels.seuls le nom de l'auteur et de la ville d'origine apparaîtront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chef pointde vue Libre-échange et consommation: les Canadiens perdants au bout du compte \\I)I.R I.'auteur est coordonnateur de la Coalition québécoise d'opposition au libre-échange; il aborde ici la question de la consommation au regard de l'accord canado-américain (.) Depuis le début de l'offensive pour vendre le li bre-échange a la population, les porte parole fédéraux se sont lancés dans une surenchère promettant aux contribuables des épargnes qui n\u2019ont rien à voir avec la réalité ni avec les choix, les habitudes et les moyens du Canadien ordinaire Ex \"La libéralisation du commerce, fera économiser 8,000$ à ceux qui achèteront une maison\".(Joe Clark, La Presse, 21 no vembre 1987).Au simple chapitre des prix à la consommation, il y a de fortes chances que les citoyens du Canada ne trouvent pas beaucoup d'avantages dans le libre- échange La perspective de se procurer à volonté des biens qui se vendent moins cher à Plattsburg, Old Orchard ou ailleurs outre-frontière peut semblt : alléchante, mais la réalité sera tout autre Les poste frontières et les douanes vont demeurer bien en pi:.ce et, de l\u2019a veu même des autorités canadiennes, le touristes seront encore limités dans leurs achats aux exemptions actuelles.Sans compter que la faiblesse du dollar canadien rend de moins en moins rentable le magasi nage chez nos voisins du Sud De ce côté donc, les \u201cau baines\u201d sont exclues Sur le marché domestique, la population canadienne consommait en 1986 pour environ 300$ milliards de biens et services, d' ¦ \u2019 montant, 152\t; étaient consacrés à l\u2019achat de marchandises provenant des Etats-Unis sur lesquelles le gouverner.ont canadien percevait 2,1$ milliards en tarifs douaniers Une dis parition de ces frais de douane ,i lu suite d'une enten te bilatérale représenterait pour la population active du Canada une économie per capita de 60$.soit 6$ par année, l'abolition des tarifs s\u2019étalant sur dix ans.Ces chiffres proviennent d\u2019une étude effectuée pour le compte de la Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec (FNACQ).Selon d\u2019autres données produites par le recherchiste de 1ACEF de Québec, Pierre Racicot, la baisse des prix à la consommation due à une diminution graduelle sur une décennie des barrières tarifaires représenterait une économie de 32$ par année pour les ménages vivant au seuil de la pauvreté et de 38$ pour les familles à revenu moyen.Ce n\u2019est pas le Pérou\u2019 Désavantages à long terme Rien ne prouve, au demeurant, que le libre-échange ferait nécessairement baisser les prix.La concurrence (allant jusqu'au dumping) peut entraîner à court terme une certaine baisse, mais conduire à plus long terme à des monopoles.défiant toute concurrence.Ainsi.malgré les promesses de gains pour les acheteurs, la levée en 1985 d\u2019une partie des quotas limitant les importations dans l'industrie de la chaussure a produit, selon Statistiques Canada, des hausses de prix de 8 à 24 p c.\"De plus, ajoute l\u2019étude du recherchiste de la FNACQ, l'industrie canadienne a subi une perte de 1400 emplois Résultats: les consommateurs ont perdu sur deux tableaux: les prix et le pouvoir d\u2019achat\u201d.Déjà des mauvaises nouvelles: \"Le câble et les magazines coûteront plus cher\u201d (La Presse, 8 octobre 1987), \u201cL\u2019accord de libre-échange fera grimper le prix du gaz naturel pour les consommateurs canadiens particuliers autant qu'industriels\u201d (La Presse.3 novembre 1987), \u201cL'entente pourrait hausser les coûts du service téléphonique résidentiel\u201d (Toronto Star.15 octobre 1987).Selon un communiqué de presse de la FNACQ.en date du 19 november, la facture pour l\u2019électricité au Québec s'accroîtra de 15 à 20 p.c à cause des provisions de l'entente Canada-USA L'Association coopérative d'économie familiale de Québec rap- pelait récemment à propos de nouvelles importations découlant du libre-échange dans le secteur de l'agriculture, qu'il importe de surveiller non seulement les prix, mais le rapport qualité prix.(Le Soleil, 28 novembre 1987).Selon 1ACEF de Québec, le nouveau traité risque d\u2019accélérer la détérioration du secteur agro-alimentaire québécois, ce qui entraînerait plusieurs effets négatifs, y compris sur la consommation.Le pire reste à venir L'intérêt du consommateur ou de la consommatrice ne se limite pas au prix du panier de provisions: dans la vie quotidienne, cette personne achète des produits et services pour satisfaire ses besoins, voit à la défense de ses droits, se préoccupe de l'ensemble des conditions de vie (comme l'environnement, le bien être de la population) et souvent se retrouve sur le marché du travail où se détermine en bonne partie son pouvoir d'achat lui permettant d\u2019assumer ses responsabilités individuelles, familiales, collectives et sociales.On comprend facilement les réticences du monde de la consommation et du travail au projet canado américain à l\u2019égard de l'entrée massive de produits \"Made in USA\", et les appréhensions en ce qui concerne l\u2019intention ouvertement déclarée dans le texte de l\u2019accord Mulroney-Reagan d harmoniser nos lois commerciales respectives.Le scénario actuel du libre-échange nous conduit nécessairement à une réduction des normes canadiennes de qualité, à l\u2019effritement des lois de protection des consommateurs, à des temps difficiles pour les associations qui les représon tent, tout ceci dans l'esprit de la déréglementation américaine qui laisse place aux lois du marché, c'est-à-dire à la loi du plus fort En échange d\u2019une prospérité plus ou moins certaine (et au profit de qui'), la libéralisation des relations commerciales Canada-USA risque de coûter cher sur le plan social à madame et monsieur Tout-le-Monde de ce côté-ci du 45e parallèle.Différentes mesures sociales canadiennes et québécoises seront vite considérées comme des barrières non tarifaires ou des irritants qui doivent disparaître pour garantir une concurrence libre aux hommes d\u2019affaires tant canadiens qu\u2019américains.Qu\u2019auront gagné consommateurs et travailleurs quand, pour répondre aux lois du marché, seront sabrés le salaire minimum, les prestations de santé-sécurité, les services publics, les droits syndicaux, les subventions au développement régional et autres acquis qui (malgré leurs lacunes) distinguent notre mode de vie du pays en déclin de l'Oncle Sam?Et qui absorbera les coûts (économiques et sociaux) des nombreux chambardements prévus avec l\u2019implantation du libre-échange: fermetures d\u2019usines et de villes mono-industrielles, relocalisations, recyclage de la main-d'oeuvre?\u201cEn dernier lieu, et de façon plus accentuée, ce sera aux individus de porter le fardeau du changement\" disait à ce propos le rapport McDonald (tome I, page xiii).En choisissant une plus grande dépendance envers les Etats-Unis plutôi qu'en se tournant vers des échanges multilatéraux (notamment au sein du GATT), le gouvernement conservateur met en péril nos choix historiques pour une société plus humaine et plus juste et nous entraîne vers une intégration plus poussée du Canada aux Etats-Unis; contre la promesse d\u2019une poignée de dollars, sommes-nous prêts à vivre dans l\u2019ombre du géant américain?Par Patrice Vézina conseiller au dossier du libre-échange à la Centrale de l'enseignement du Québec coordonnateur, Coalition québécoise d'opposition au libre-échange(CEQ, CSN, FTQ et CPA) la tribune .ADMINISTRATION YVON DUBÉ P'éi dei et f \", *e,j' 1950, ru* Roy, Sherbrooke, Ou*.Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 ,\tRédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 JEAN GUY FARAH Ad]0 nt «J pré» den* lÊ \u2022L,c COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE HEPBROOKE LES CENTRES D'EMPLOI DU CANADA POUR LA COMPÉTENCE plus sains possibles, d\u2019un sexe prédéterminé commence à se vérifier dans les contrats liant les mères porteuses aux couples en demande d\u2019enfant.Demande expresse La journaliste américaine a cité le cas d\u2019un donneur qui a demandé que son sperme devant engrosser la mère porteuse Patty Foster soit débarrassé de sa portion femelle afin que Patty Foster soit inséminée uniquement par l'élément mâle de façon à avoir un fils.Dans le cas de la mère porteuse Mary Beth Whitehead, son contrat lui faisait l'obligation de se soumettre à une amnio-synthèse visant à contrôler la qualité de l\u2019enfant à naître.En cas de problème à cette étape, le contrat stipulait qu\u2019il devait y avoir avortement.Egalement conférencier, le chercheur Jacques Testart qui a fabriqué le premier bébé-éprouvette français, en 1982, s\u2019est dit désemparé à plusieurs égards Il refuse depuis environ un an de mener des recherches dont la finalité serait de contrôler l'identité génétique de l'oeuf humain dès la fécondation.Grande compétition Son désempare-ment provient notamment de ce que les humains ne rêvent l\u2019avenir que par le progrès scientifique, que la recherche est un formidable enjeu de compétition entre les nations et qu\u2019il n\u2019existe pas de recherche innoncente a priori.Il prône un moratoire sur les recherches de nouvelles technologies de la reproduction et suggère que les chercheurs soumettent au départ leur projet de recherche à un comité d\u2019éthique pour approbation.Mais Jacques Testart est pessimiste.Il doute qu\u2019on arrive à faire stopper le mouvement.ail jv SERCOVIE ON PREND L'AIR.DU BON TEMPS Session Hiver 1988 INSCRIPTIONS: 6 7 8 JANVIER 1988 9h à 16h 300 rue CONSEIL 565-1066 - 565 1070 Le Centre des 50 ans et plus! 36, RUE «ELLINGTON témmvn NORD \u2022 569-T623 Mise de cote A / 'enseigne de Tout doit être liquidé pour la fin de janvier! Oui, tout, tout doit être liquidé avant les rénovations débutant le 23 janvier A iyj\\ la distinction setlakwe Carrefour de l\u2019Eetrie 8 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNOI 4 JANVIER 1968 VIVRE EN 88 \\L IL I 1/\t' \u2022 -v t,w và>/ « -r *r */ ÉIIW q«r»k»>« 3 4 *?\u2022*-*.y* * » k* h l m .n j» » ÎCÏCÎiS 1Ç&*» ï*,*V.r »>«i /«\u2022, ¦ ^ - \u2022,r,e » »rS* d 8* **««»«.£ 4 îrts'Rîjtôffi ftdi tttB'f ï liiimniilèiqiMuuiiiiinniiiKiiMiiiiflirfmnjHJtiaOtHHttMIlftHW1 \"'\u2022'\u2022\u2022*- -.».\u2022;\u2022 \u2022!\t.7- \u2022 ;,lt(!?\u201c«?»'#Mfi:r>i7'*Sr! .,.^.*Vr.\u2022 ;.\t.¦\u2022 \u2022;»;(, r \u2022JiLLî'-\u2022 ^Sîte\u2019Ir'V!^ .\t.\t.1»\t.\t-.J\t:!.\t»\u2022\u2022 .K- iM'ÜHlHIKlJh' miMoMtii TISSUS-MODE -'\u2022 -¦f-t\u2019-mCLttLSm.:S7W**rféfct 1Ü ItSVlîK « «¦*»\u2022»»\u2022 3'93 il 3* J «S# \"o (Les Promenades King) 2347, King ouest.Sherbrooke 565 4002 ^ \u2022 's» ¦ PÏ7 SECRETARIAT DE SHERBROOKE INC.pgnnüm 60, rue Gordon Sherbrooke (Québec) J1H 4Y5 Tél.: (819) 566*8024 L\u2019ISS toujours à l\u2019avant-garde du monde des affaires.pmxmlle oo 270552 31939 Lieu des rencontres, téléphone (819) 563-6197.En province T800-36T656 Du neuf, en 1988 : un programme encore plus sain et plus rapide de 20% INSCRIVEZ-VOUS épargnez GRATUITEMENT 1JL$ DÈS AUJOURD'HUI IV SHERBROOKE PAROISSE ST JEAN BREBEUf Rué Kmg «t Jacques*Cartier Lundi 1% PAROISSE ST JEAN BAPTISTE 300.rue du Conseil Mardi 1% CENTRE DE LOISIRS STE JEANNE 0 ARC 1010 rue Fairmount Mercred- 12*30.19* COATICOOK Parouse St Edmond 295.rue St Jacques Nord Lundi 19* MAGOG 95, rue Merry Nord Mardi 19* GRANBY Paroisse St Joseph 270.rue De'ragon Lundi 19h Jeudi 12*30 DRUMMOND VILLE Légion Canadienne 1655 rue Cornveau Lundi 19* THETFORD MINES Paroisse St Alphonse 12.rue Notre Dame Sud lundi 19* SHERBROOKE (Anglais) Plymouth Trusty Church 380 Duffarm Tues 7 00 p m ST-CÊSAIRE 1638 St Ptul Mtrered.19800 £ 3 1 de Le nouveau programme \u201cSuccès rapide\u201d de Weight Watchers met en vedette notre programme alimentaire le plus rapide, et pourtant le plus sain jamais offert.Mais c\u2019est bien plus qu\u2019un programme alimentaire nutritif.C\u2019est aussi un programme facultatif d\u2019exercices faciles et amusants, que vous pouvez suivre à votre rythme, pour accélérer l\u2019amincissement.C\u2019est le programme de découverte personnelle qui vous permet d\u2019identifier-et de modifier-vos mauvaises habitudes alimentaires.Et tout cela en compagnie de gens comme vous, NOUVEAU PROGRAMME \u201cSUCCÈS RAPIDE\u201d jg 25*AMMVKRSA1RK mm qui se soutiennent mutuellement, qui partagent leurs sentiments et leurs idées et qui ont appris que maigrir n'est pas un combat perdu d\u2019avance.Pour vous inciter davantage à maigrir encore plus vite, nous avons allégé les frais d\u2019adhésion.L\u2019inscription est, en effet, gratuite pendant tout le mois de janvier, vous ne payez donc que les frais de réunion hebdomadaires, soit 8$.Grâce au nouveau programme \u201cSuccès rapide\" de Weight Watchers, devenir mince est encore plus facile.WEIGHT WATCHERS et le Programme SUCCÈS RAPIDE sont des marques déposées de WEIGHT WATCHERS INTERNATIONAL INC 1988 WEIGHT WATCHERS INTERNATIONAL.INC Tous droits de reproduction réservés L'offre est valide dans les régions participantes seulement Sercovie offrira 30 activités dès janvier SHERBROOKE (MR) - Ser covie offrira cet hiver un choix de 30 activités à ses membres.En effet, ce centre ouvert aux personnes de 50 ans et plus a regroupé un grand nombre d\u2019activités en quatre secteurs: art-culture-information, activités physiques, danse et piscine.Ainsi, à i horaire, apparaîront des activités régulières comme la danse sociale, la natation, le tai-chi, l\u2019aqua-forme.Pour donner ^uite à une demande grandissante, une session d\u2019initiation au bridge sera aussi offerte.Le centre indique ainsi sa volonté de prendre en considération toute suggestion de ses membres.Comme nouveautés cet hiver, ®pt auss* ^té ajoutées des activités comme des cours de ski de fond, de croissance personnelle et des ateliers de théâtre.Le bain libre sera de retour les lundis de 10 à 11 heures au Centre d\u2019activité physique du Collège de Sherbrooke et les mercredis de 9 a 10 heures à la piscine de l\u2019Hô-tel-Dieu.Les dépanneurs, les centres commerciaux, les églises et le local de Sercovie disposent de la programmation d\u2019hiver, que les intéressés peuvent consulter.de 9 à 16 heures les 6,7 et 8 janvier La session débutera le 18 jan- au 300 de la rue Conseil II suffit vier Les inscriptions auront lieu d\u2019avoir une carte de membre ***> r m Lot de chemises de nuit en nylon 50%\tChemises de nuit en coton, flanelettes, et pyjamas 30% 3161gAussi plusieurs autres spéciaux-surprises\t Dans les magasins de prestige: Lingerie\tLingerie\tLingerie Silhouette GGNDRON Silhouette 21, Wellington nord, 180, Wellington nord Cerrefour de l\u2019Estrle 569-4394\t562-0843\t587-8713 COURS DU SOIR Jocstynt PtfTMtlIt directrice -DactylT^e\\, 'TenUdaclv'09^P,\"e * ¦ Français écrit Rédaction de lettres d\u2019affaires Terminologie médicale Initiation au droit 45h i 5h 30h qa t-.SOYEZ PLUS LÉGÈRE! urns -r'*» » *> *1 * ; * X i »>\u2022>»£* 2 ' ».e Médaille de la police Le directeur de police par intérim, |ean-Emile Roy, a reçu la Médaille de la police pour services distingués en reconnaissance de vingt années de conduite exemplaire au service de l'ordre public du Canada.Il reçoit ci-haut la récompense du maire de Coaticook, André Langevin.M.Roy est au service de la police municipale depuis 24 ans déjà.Nouvel exécutif \u2018 Le nouveau conseil exécutif du Club Toastmasters le commmunicateur de l'Estrie est composé de Josée Darche, secrétaire, Paulyne Bélanger, présidente, Nicole Morin, vice-présidente éducative, Marie-France Fauteux, vice-présidente administrative.Sur la seconde rangée, on aperçoit, Paul Allard, sergent d'armes, Bernard Côté, président ex-officio et Danielle Carignan, trésorière.Ephémérides C'est lundi le 4 janvier 1988, 4eme jour de l'annee.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Cent trente-huit banques américaines \u2014un record \u2014 ont fait faillite au cours de l'année 198b, annoncent les autorités fédérales.1986 \u2014 Trente-huit chars israéliens font mouvement dans la \"zone de sécurité\", ireee par les Israéliens au Sud-Liban.1985 \u2014 Le president François Mitterrand se declare favorable a l'autorisation de televisions privées.1984 \u2014 Reouverture des frontières nigérianes quatre jours après le coup d'Etat militaire du general Mohamed Buhari.198J \u2014 Le gouvernement français élaboré une sérié de mesures anti-terroristes pour faire face à l'accroissement des attentats en Corse.1973 \u2014 Des cambrioleurs s'emparent de nombreux tableaux au Musee des beaux-arts de Montreal, dont un Rembrandt, évalué à $1 million Can.1972 \u2014 Le Pakistan cherche à engager des négoc iations avec l'Inde, à la suite du contlit qui a fait de l'ancien Pakistan oriental un nouvel Etat indépendant: le Bangladesh.1961 \u2014 Rupture entre les Etats-Unis et Cuba.1960 \u2014 Mort de l'écrivain français Albert Camus, ne en 1913.1959 \u2014 l>es troubles éclatent à Leopoldville, au Congo belge.1951 \u2014 les forces nord-coreennes et chinoises occupent Seoul.1948 \u2014 Indépendance de la Birmanie.1945 \u2014 Debut de la conférence de \\alta (Churchill, Roosevelt, Staline).1944 \u2014 Offensive des Allies au Mont-Cassin, en Italie.1918 \u2014 La Grande-Bretagne ajourne ses projets de partition de la Palestine.1932 \u2014 Inde: le parti du Congrès est dec lare illegal par les Britanniques: arrestation du Mahatma Gandhi, les forces japonaises atteignent Shanhaikvcan, à l'extre-mite maritime de la Grande muraille de Chine.Ils sont nés un 4 janvier: L'écrivain allemand lacob Grimm (1785-1863) \u2014\tLouis Braille, inventeur français d'un système d'e-criture pour les aveugles (1809-1852) \u2014\tLe poète, dialoguiste et scénariste français lacques Prevert (1900-1977 \u2014\tl'acteur, auteur et réalisateur français Robert La-moureux (1920).Pensée du jour le vous declare la paix.(Aristide Briand).SHERBROOKE (MR) -Une équipe-élite d\u2019élèves de l\u2019école St-Antoine, de Len-noxville, se signale en ce qui concerne le respect des règlements.environ 60 élèves ont été honorés à ce sujet.- O - Un tirage a permis à plus d\u2019une quinzaine d\u2019élèves de l\u2019école Saint-François de mériter des prix, à la suite de la vente de clémentines tenue pour amasser des fonds destinés au financement des activités de l\u2019école.Nathalia Collette a gagné le prix de la meilleure vendeuse en 1ère secondaire et Normand Philippon a gagné le prix en 2e secondaire.Nathalia a aussi gagné deux fois au tirage au sort pour le troisième prix qui consistait en un baladeur ou un téléphone.dans ce tirage au sort, Marielle Coin-eau a gagné un téléviseur couleurs, tandis que Valérie Bizier, Martin Létourneau et Jean Leclerc ont gagné chacun une radio-cassette.les 10 baladeurs et les deux téléphones ont été gagnés par Julie Simard, Philippe Massé, Dominique Béliveau, Jean-Sébastien Vincent, Dominique Daniel, Josée Boutin, Stéphanie Pépin, Mélanie Houle.Patrick Thibeau et Isabelle Roy (sec.2), en plus de Nathalia Collette.Arnold Couture, membre du Club de l'âge d'or Ste-Jeanne d'Arc.Notes dliistoire Né à Grand-Mère en 1912, il a été mesureur de bois, représentant commercial puis serre-freins avant de devenir député unioniste du comté de Champlain à l\u2019Assemblée législative en 1944.Il a été tour à tour ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, du Travail et du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre.Il a quitté la scène politique en 1970, sans avoir connu la défaite, pour prendre la présidence de la Commission des accidents du travail, poste qu\u2019il a occupé pendant deux ans Chef intérimaire de l\u2019Union nationale de 1974 à 1976, il a été élu député du comté de Johnson en 1974 Réélu en 1976, il a démissionné en 1980.Il a été maire de St-Jean-des-Piles de 1954 à 1957 et de 1968 à 1970 Réponse à la question de jeudi: Philomène Bengle Encore cette année, le comité de la non-violence du pavillon 1 de la polyvalente L\u2019Escale, d\u2019Asbestos, fait des efforts pour éliminer la violence.les surveillants insistent pour que l\u2019élève présente sa carte d\u2019identité sur demande.trois manquements en 60 jours entraînent un rapport de comportement.on surveille les courses, les bousculades, les cris, la copie de devoirs, le bruit inutile, les intimidations, les sacres et les injures.le premier comportement à améliorer: le langage, les cris, les sacres.- O - MM.Louis Fournaise et Daniel Sicotte sont les responsables de l\u2019harmonie du Séminaire de Sherbrooke, lors des activités du midi destinées aux élèves du secondaire.\u2014 O \u2014 Un groupe de 31 élèves du Collège du Sacré-Coeur se rendront en France du 14 au 16 avril pour partager des connaissances et des expériences en musique, découvrir des méthodes de travail et d\u2019apprentissage de la musique, valoriser la dimension culturelle musicale de l\u2019école et approfondir une civilisation, une culture, une histoire.65 Belvadér* iud I 5660344 ; Hiuru ü ouvtfun i lui Niurts dis commitcis it H dimincbi LA LIBRAIRIE Ninim DES ECOLES On aura tout vu (Laserphoto AP» Dans la \"peau\" d'un astronaute Janice Mosely, une adolescente de Virginie, n'a pas l'air du tout rassurée de se retrouver dans une combinaison d'astronaute.Avec 14 autre jeunes, elle a eu l'opportunité de visiter les locaux de la NASA, à Hampton, en Virginie.Janice s'était spontanément offerte pour tenter l'expérience, mais elle semble déjà le regretter.la tribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE GUY POIRIER 15, rue Victoria Est, Scotstown Ecole Notre-Dame de Lorette, Sec.I Très jovial et déterminé, Guy distribue le journal depuis 6 ans.Son service de livraison est excellent.Ses sports préférés sont le hockey et le baseball.Son passe-temps favori est le piano.BRAVO ET.FELICITATIONS 31841 B 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 4 JANVIER 1988 AGRO-ALIMENTAIRE LES EQUIPEMENTS VEILLIUX INC.t.ru* OuMfl, Lonnoivitla.564-8850 L'élevage de chevaux de course: un passe-temps devenu passion Nos producteurs Nom: Michel Clavreul Genre de production: Ovine__________ Nombre de têtes: 400 brebis_________ Superficie de la terre: 435 acres_ Capacité de production: 700 agneaux En production agricole depuis: 1984_ Endroit: Ascot Corner_______________ Champion international par Guy MARCHAND RICHMOND \u2014 Gold-Bar Titan, un taureau pur-sang de race Hereford appartenant à MM.Wayne Gallup, de Barrons Polled Hereford, à Melbourne, et Francis Healy, de Healy Home Farms, du Canton de Cleveland, a mérité le premier prix de la très prestigieuse exposition internationale agricole Canada Western Agnbition, de Regina, en Saskatchewan.Cette exposition annuelle est le plus important concours de bovins en Amérique du Nord où sont réunis les meilleurs éleveurs du monde.En tout, 665 bêtes de race Hereford étaient présentées et Gold-Bar Titan, un taureau de deux ans pesant 2,340 livres réparties sur une charpente de 62 V4 pouces, a terminé premier dans sa classe et a ensuite remporté le titre de champion senior.Il a eu le meilleur sur deux ri-* vaux de taille, connus internationalement soit Rambo, en provenance de l'Alberta, et Wallstreet, un taureau du Montana.En conquérant ce titre, MM.Gallup et Healy devenaient par le fait même les premiers éleveurs québécois à mériter un tel honneur.\u201cNous savions que la compétition serait forte et nous savions également que nous avions des chances de l\u2019emporter puisque, partout où nous avons concouru, Gold-Bar Titan a toujours très bien figuré.Dès son achat à l'âge de 10 mois, de la ferme Gold-Bar Livestock, à Ariss, en Ontario, nous savions qu\u2019il avait beaucoup de potentiel et ce taureau s\u2019est extrêmement bien développé au fil des mois.C\u2019est un taureau qui provient d\u2019une famille de champions et nous n\u2019avons pas hésité à nous en porter acquéreurs\u2019\u2019, a ajouté M.Gallup à pro- pos de Titan qui a remporté en 1987 le titre de grand champion aux expositions de Richmond, Sherbrooke, Brome et qui s\u2019est classé troisième au Toronto Royal Fair.Le titre remporté par MM.Gallup et Healy n\u2019est pas le fruit du hasard puisque ceux-ci sont impliqués dans l\u2019élevage depuis plusieurs années.M.Healy est agriculteur et possède plus de 100 têtes de race Hereford tandis que M.Gallup est à l\u2019emploi de Bell Cadana mais s\u2019adonne depuis près de vingt ans à l\u2019élevage: \u201cJ\u2019ai toujours élevé des Hereford et, il y a quatre ans, j\u2019ai vendu tout mon troupeau de 75 têtes.Depuis lors, j\u2019ai repris tranquillement l'élevage et aujourd hui je compte une vingtaine de bêtes pur-sang.J\u2019aime participer aux différentes expositions, j\u2019ai fait tout le Canada et je voyage beaucoup afin de trouver les meilleures bêtes.C\u2019est une activité qui requiert beaucoup de temps et d'argent car le marché est dispendieux mais, lorsque tu vois un de tes animaux remporter un titre aussi prestigieux, ça te procure une grande satisfaction et cela t\u2019encourage à continuer\", de dire M.Gallup qui, en compagnie de son associé, entend bien bâtir une puissante race Hereford au Québec.par Michel MORIN WINDSOR \u2014 Ce qui n\u2019était qu\u2019un passe-temps au début des années 1970 devait finalement devenir une véritable passion.L\u2019amour des chevaux a finalement pris le dessus, tant et si bien qu\u2019aujourd\u2019hui Claude Proulx est en voie de devenir, du moins, il ne vise que cela, l\u2019un des plus importants éleveurs de chevaux de course de la province.Résidant à Windsor, plus précisément en bordure du chemin Goshen qui conduit à St-Claude, Claude Proulx possède maintenant un cheptel de 58 chevaux de race Standardbred, pour la plu- fiart des juments, poulins et pou-iches.Seulement deux étalons complètent le cheptel.Mais l\u2019un d\u2019eux fait particulièrement l\u2019orgueil de l\u2019éleveur.Il s\u2019agit de Motoring Blue Chip, qui, à trois ans, a établi un record en piste de 1.56,02 minute.Motoring Blue Chip est le frère ftropre de Happy Motoring qui, ui, est le père au célèbre On The Road Again, cheval qui a cumulé en carrière des gains de 2,8 millions $ aux Etats-Unis! Une terre comptant une superficie de 75 acres; l'écurie principale, qui abrite un laboratoire et quelque 30 poulinières; trois abris extérieurs destinés à protéger les chevaux du froid et une multitude de petits autres bâtiments composent les propriétés de l\u2019éleveur de chevaux.Sur cette ferme d\u2019élevage transitent à chaque année plusieurs bêtes.\u201cJe ne veux pas m\u2019empêcher d\u2019acheter de bons chevaux simplement parce que je n\u2019ai plus de place\u201d, relate Claude Proulx: \u201cC\u2019est pour cette raison que je laisse aller certaines bêtes.Je peux ainsi me procurer de nouveaux chevaux; c\u2019est de cette façon que je parviens à rehausser la qualité de mon cheptel.\u201d En 1969, l\u2019éleveur, qui cumule aussi les fonctions de courtier en douanes, achète quatre chevaux d\u2019équitation, uniquement pour le plaisir.Après seulement deux ans, il abandonne tout.Mais l\u2019amour des chevaux était encore bien présent.Tellement qu\u2019en 1984 il rachète quelques chevaux d\u2019équitation.L\u2019année suivante, il délaisse les bêtes destinées à l\u2019équitation pour s\u2019approprier plutôt des chevaux de coursé.En sept mois seulement, il possède huit juments d\u2019élevage, des chevaux utilisés pour la reproduction et, éventuellement, pour la course sous harnais.uf274Entreprise colossale Aujourd'hui, le passe-temps n\u2019est plus.De fait, pour Claude et la femme qui partage sa vie, Denise, les 24 heures que compte une journée ne suffisent plus pour répondre à la tâche.\u201cNous consacrons beaucoup de temps à nos chevaux.J\u2019ai même deux employés et mes deux filles me donnent aussi un bon coup de main.En réalité, nous manquons de temps.\u201d L\u2019élevage de chevaux requiert beaucoup d\u2019attention des propriétaires.Quotidiennement, il faut compter une heure pour brosser les chevaux, les nourrir, voir à que leur condition physique soit bonne, sans compter les fréquentes visites du vétérinaires lorsque la situation l\u2019exige.\u201cQuand une jument est à la veille de mettre bas, nous installons une caméra dans l\u2019écurie; nous pouvons ainsi suivre de la maison tous les symptômes qui indiquent que le travail est commencé.Et s\u2019il le faut, nous passons la nuit aux côtés de la jument Quand tu penses aller chercher 25,000 $ avec un poulain, tu mets toutes les chances de ton bord\u201d, explique pour sa part Denise.Dès que les rejetons sont suffisamment matures, l\u2019éleveur peut les confier à un entraîneur à qui reviendra la responsabilité d\u2019en faire de bons chevaux de course.Et ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019âge de deux ans que les chevaux prendront part à des courses organisées.C\u2019est là que leurs performances deviennent cruciales pour l\u2019éleveur.Un cheval qui aura beaucoup de succès en piste fera à coup sûr monter les enchères lors de l\u2019encan annuel de la Coopérative de Saint-Hyacinthe.\u201cOn peut dire que ça coûte environ 5,000 $ pour élever un poulain; il faut au moins aller cher- cher cette somme lors de l\u2019encan pour faire nos frais.Si le poulain performe bien et s\u2019il a de bons antécédents familiaux, il pourra décrocher un très bon prix à l\u2019encan\u201d, d\u2019expliquer Claude Proulx, aussi directeur de l\u2019Association des éleveurs de chevaux du Québec et trésorier de la Coopérative des encans Standardbred du Québec.Blue Bonnets Pour Claude Proulx, la crise actuellement vécue par l\u2019industrie des courses des chevaux est inquiétante.La possible fermeture de la piste Blue Bonnets retient évidemment beaucoup l\u2019attention des éleveurs de chevaux.\u201cPersonnellement, je pense qu\u2019il faut rebâtir l\u2019industrie des courses de chevaux au Québec.Mais si on veut reconstruire l\u2019industrie, il faut aussi songer à l\u2019a-ménaement d\u2019uji nouvel hippodrome, comme cela avait été proposé dans le rapport Mireau.On ne pourra rebâtir l\u2019industrie en gardant Blue Bonnets parce que les coûts d\u2019opération de cet hippodrome sont devenus trop élevés et que les écuries sont sur le point de tomber par terre.\u201d Claude Proulx a bon espoir que l\u2019industrie pourra se remettre de la crise actuelle assez rapidement.Cela lui permettra de poursuivre l\u2019élevage de chevaux; sa passion sera ainsi sauvegardée.\u201cUn éleveur, c\u2019est un gars qui est maniaque des chevaux, qui n\u2019a pas peur de perdre de l\u2019argent parce que ça coûte cher et qui est un peu fou.C\u2019est ce que je suis!\u201d (Photo La Tribune par Jacques Corriveau) Un poulain comme celui-ci pourrait rapporter gros s'il connaît une bonne carrière en piste.C'est ce que les deux éleveurs espèrent.SHERBROOKE (MM) \u2014 Dans le cadre de la Semaine de la gestion agricole, qui vise à démontrer que les fermes sont des petites et moyennes entreprises et les producteurs agricoles des chefs d\u2019entreprise, les trois syndicats de gestion de l\u2019Estrie ont organisé des activités pour mieux faire comprendre le rôle de ces organismes.-\tO - D\u2019abord le 12 janvier, le Syndicat de gestion de Coaticook présentera trois conférences traitant de gestion du sol et des fumiers, de gestion fiscale et de gestion des ressources humaines.Le tout débutera à 10 h, à la salle Epervier, à Coaticook.Les inscriptions peuvent être faites au bureau de Coaticook du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation ou encore en entrant en communication avec les représentants de ce syndicat de gestion.\u2014 O - Par ailleurs, le Syndicat de gestion de St-François offrira quatre conférences aux producteurs agricoles.Il sera notamment question des structures idéologiques des syndicats de gestion et des services offerts aux membres.Un conférencier viendra expliquer comment agir pour réussir.Enfin, un membre du syndicat de gestion livrera un témoignage sur sa façon de gérer une entreprise agricole.Ces conférences débuteront à 13 h 30, le 13 janvier, à l\u2019hôtel La Source Argentée, à Saint-Romain.-\tO - Toujours dans le cadre de cette semaine d\u2019activités, le Syndicat de gestion de St-Georges organisera la visite d\u2019une entreprise agricole.Le rendez-vous a été fixé à 12 h 30, le 17 janvier, au sous-sol de l\u2019église de St-Georges-de-Windsor.Avant que ne débute la visite de l\u2019entreprise appartenant à Aldéi Beaudoin, les producteurs pourront assister à deux conférences portant sur les structures de représentation agricole, conférence donnée par Jacques Proulx, président de l\u2019Union des producteurs agricoles, et sur la formule d\u2019un syndicat de gestion.La visite s\u2019adresse surtout aux familles qui désireraient connaître davantage ce qu\u2019est une entreprise agricole.Les réservations doivent se faire à la Corporation de développement économique de l\u2019Or blanc.De nombreux prix de présence seront offerts à ceux et celles qui participeront à cette activité.¦ WmÙ* (Photo La Tribune par Jacques Corriveau) Claude Proulx, sa compagne, Denise, et leurs employés consacrent beaucoup d'heures aux chevaux.Ils ne sont pas peu fiers des résultats obtenus.LE GRAND SOLDE DE JANVIER c&h 4 fût à prix* ,mu6 Jgj SElEÇnOH Des rabais incroyables sur: \u2022 meubles \u2022 électro-ménagers \u2022 appareils électroniques CO0I& M & nt&c *£ S 5 Bureau et Bureau inc.600.rue Galt Ouest, Sherbrooke 566.1re Avenue.Asbestos La carte de crédit Bureau MEUDLES srircroH p| Bureau est tinunrStT\tdisponible a MAN ClIfMÎ\tnotre magasin SELECTION 31780 "]