La tribune, 11 janvier 1988, Cahier 2

[" la tribime Forum SHERBROOKE.LUNDI 11 JANVIER 1988 (CAHIER B) (Laserphoto APl Léo Paré, délégué général du Québec à New York.Selon le délégué général du Québec à New York La spécificité du Québec: un avantage ¦ NEW YORK (PC) \u2014 Pour le nouveau délégué général du Québec à New York, M.Léo Paré, la reconnaissance d\u2019une spécificité québécoise de même que l\u2019appui du gouvernement Bourassa au libre-échange sont des atouts majeurs lui permettant de bien mener à terme sa mission, soit stimuler la présence du Québec dans un territoire où vit le quart de la population américaine et qui comprend entre autres la capitale nationale, Washington.\u201cC\u2019est une région où il n\u2019est pas facile d'attirer l\u2019attention, mais où notre spécificité représente un avantage réel de nous manifester\u201d, affirme M.Paré au cours d\u2019une entrevue à la Presse Canadienne.\u201cPar ailleurs, notre travail est facilité par la position du Québec sur le libre-échange : ça étonne les Américains et ça nous révèle à eux sous un jour d'entrepreneurs qui les intéresse beaucoup.\u201d \u201cNotre tâche, c\u2019est qu\u2019on perçoive le Québécois tel qu\u2019il est : un Nord-Américain qui parle français.Nous avons des atomes crochus que les Canadiens anglais n\u2019ont pas spontanément avec les Américains.\u201d En fonction depuis maintenant trois mois, M.Paré se sent bien chez lui à New York, puisqu\u2019il y débarquait dans les années 50 pour y parfaire ses études universitaires.Échanges importants Il rappelle qu\u2019historiquement le Québec a été le premier Etat à emprunter sur Wall Street il y a près d\u2019un siècle, et qu\u2019aujour-d\u2019hui, la région dite du \u201cmoyen-atlantique\u201d est celle où les échanges commerciaux sont les plus importants avec le Québec, qui bénéficie d\u2019un surplus de quelque $3 milliards ($1.5 milliard avec le seul Etat de New York).Installée depuis 1940 à Rock-feller Centre, au coeur de Manhattan, la délégation générale du Québec occupe quelque 35 personnes à des questions de commerce, d\u2019immigration, de tourisme et d\u2019échanges en matière de culture et d\u2019éducation.La délégation générale ne préside toutefois pas à toutes les initiatives interfrontalières.Une cinquantaine d\u2019entreprises québécoises ont leurs propres représentants dans l\u2019Etat de New York : des Bombardier, Hydro-Québec, Lavalin, aux Papiers Cascades en passant par Phentex, de St-Hyacinthe, la Céramique de Beauce, les Charcuteries Tour Eiffel, de Laval, et la Fédération coopérative du Nouveau-Québec.Et, bien souvent, c\u2019est par les A l\u2019intérieur Informations générales p.3 Vivre en 88 p.4 De tout et de tous p.5 Agro-Alimentaire journaux que les gens de la délégation apprennent la venue à Newr York d\u2019artistes, de spectacles ou de films québécois.L\u2019activité culturelle québécoise se porte bien à New York : tout dernièrement, entre autres, les Quilico, père et fils, créaient un précédent au Metropolitan Opera en étant de la même distribution (Manon, de Massenet).Le peintre Molinari exposait à la galerie \u201c49th Parallel\u201d, et les films \u201cUn Zoo, la nuit\u201d et \u201cPouvoir intime\u201d ont été distribués dans le circuit commercial après le succès du \u201cDéclin de l\u2019empire américain\u201d.Nations-Unies Grâce à la complicité de l\u2019ambassadeur canadien à l\u2019ONU, Stephen Lewis, M.Paré estime par ailleurs que le Québec peut tirer profit de son \u201ccaractère distinct\u201d au siège des Nations-Unies, où le français, avec l\u2019anglais, est langue de travail.\u201cOn essaie de contribuer à la promotion du français aux Nations-Unies en voyant à l\u2019embauche de Québécois au secrétariat de l\u2019ONU, qui a d\u2019autre part été mis en contact avec l\u2019Office de la langue française pour l\u2019utilisation de sa banque de terminologie\u201d.En outre, croit-il, différents programmes de l\u2019ONU représentent d\u2019intéressantes opportunités pour les Québécois.Par exemple, les programmes pour le développement accordent des milliards de dollars de contrats à des firmes de consultants pour des études de faisabilité ou des évaluations de programmes.La connaissance du français est un avantage certain pour le recrutement de spécialistes dans plusieurs pays d\u2019Afrique.\u201cCa commence, nous avons créé un lien avec l'Université Laval pour former des gens du Tiers-Monde en français à des questions comme la médecine sociale\", enchaîne-t-il.Diplomatie A titre de représentant du gouvernement du Québec à New York, M.Paré - diplomatie oblige - entretient d'étroits contacts avec des gens de différents milieux, qui sont invités à la résidence du délégué général.Les \u201camis du Québec\u201d sont ainsi conviés à l'occasion à y rencontrer des personnalités uébécoises de passage autour \u2019une table dressée par des diplômés de l\u2019Institut a\u2019hôtellerie du Québec, tout en pouvant admirer en plongée les jardins du Musée d'art moderne et la 5e Avenue à deux pas de là.M.Paré, qui a entrepris sa carrière dans la fonction publi-ue québécoise à l'Education, a epuis 1981 été affecté aux Relations internationales.Avant d'entrer en fonction dans la capitale américaine, il était sous-ministre adjoint aux affaires bilatérales.Chèque de paye augmenté cette semaine à Québec Des hausses aux députés QUÉBEC (PC) \u2014 C'est sur leur chèque du 14 janvier que les députés de l'Assemblée nationale toucheront pour la première fois l'augmentation de salaire de 21 pour cent qu'ils se sont votée en décembre der- ' nier.Cette augmentation, qualifiée de \"rattrapage\u201d par le leader du gouvernement, le ministre Michel Gratton, porte le salaire du simple député de $43,500 à $52,788 Le nouveau salaire ne comprend pas une allocation additio-nelle de $8,844 exempte d'impôt, qui s\u2019ajoute aux émoluments des élus.Cette hausse de 21 p.c., qui a soulevé bien des commentaires, survient alors que les prestations d\u2019aide sociale n'ont été haussées que de 4.4 pour cent pour janvier 1988.Une femme chef de famille monoparentale prestataire de l\u2019aide sociale et ayant un enfant à charge touche donc depuis le 1er janvier $662 par mois au lieu de $634, soit $7,944 pour l\u2019année 1988, Les allocations familiales du Québec sont indexées elles aussi de 4.4 pour cent cent, soit tout juste le taux d\u2019augmentation du coût de la vie.Quant aux députés de Queen\u2019s Park, le Parlement de l\u2019Ontario, ils ont eux cru bon de limiter leur augmentation de salaire à 4.4 pour cent en 1988.L\u2019Ontario est une province avec laquelle le Québec aime bien se comparer.Un député ontarien gagnera cette année $37,760, soit $15,000 de moins que son vis-à-vis québécois.Seule une minorité de 29 députés touchent dans les faits le salaire de base de l\u2019Assemblée nationale.Les 93 autres touchent des primes pour des fonctions additionnelles qu\u2019ils exercent dans l\u2019enceinte parlementaire.Ces primes varient de $5,279 par année pour un président de séances des commissions parlementaires à $55,427 pour le premier ministre, de sorte que le salaire total reel d'un president de séances des commissions parlementaires est de $58,067 et celui du premier ministre de $108.215.Autres primes Il est par contre possible pour un député qui voudrait arrondir ses fins de mois de participer aux travaux de commissions parlementaires qui siègent en dehors des jours de séances de l\u2019Assemblée nationale.Dans un tel cas, une indemnité additionnelle de $114 par jour de séance lui est versée en plus de son salaire.Une compilation des statistiques effectuée par le Secrétariat des commissions parlementaires permet de constater que ces indemnités ont atteint des proportions intéressantes pour certains députés depuis 1986 Trois députés ont augmenté, parce biais, leur salaire de $5,000 depuis janvier 1986 tandis que sept autres ont touché entre $4,000 et $5,000 Au total, $224,714 ont été dépensés depuis deux ans par l'Assemblée nationale en primes pour les députés qui ont siégé à des commissions parlementaires hors du temps régulier de session de la Chambre.L\u2019Assemblée siège régulièrement de la mi-mars à la St-Jean-Baptiste et de la mi-octobre jusqu\u2019aux Fêtes, soit cinq mois par année.Il n\u2019était pas possible la semaine dernière d\u2019obtenir les réactions du président de l\u2019Assemblée nationale Pierre Lorrain sur la récente augmentation de salaire des députés.M.Lorrain préside l\u2019importante délégation de 16 personnes qui représente, aux frais des contribuables, le Parlement québécois à la 16e réunion annuelle de l\u2019Association des parlementaires de langue française à Yaoundé, au Cameroun.Déboires des chantiers maritimes québécois CHAMPLAIN o COURS D'INFORMATIQUE (Progiciels) A SHERBROOKE FRAMEWORK la Gestion par Micro Ordinateur\tCOURS DE JOUR La manipulation du micro ordinateur\tLun.\tFR\t9 00\t1200\t11 .lan Utilisation de logiciels (D Base'\tmer\tBIL\t9 00\t12 00\t13 Jan Gestion par applications (Lotus 1 2 3I\tmar\tBU\t900\t12 00\t12 Jan la Gestion par Micro Ordinateur\tCOURS DE SOIR\t\t\t19 00 ?2 00 La manipulation du micro ordinateur\tlun.\tFR ou Ang\t\t11 Jan \tjeu\tFR\t\t14 Jan Systèmes du micro ordinateur\tmer\tBIL\t\t13 Jan Les périphériques\tmer\tBIL\t\t17 Fev Proiet de programmation\tmar\tBIL\t\t12 Jan Utilisation de logiciels ID Base)\tieu\tFR\t\t14 Jan Gestion pai applicatmns (Lotus 1 2 31\tmar\tFH\t\t12 Jan Intoimatique Progiciels\tCOURS DE FIN DE SEMAINE\t\tFrançais Session intensive\tLOTUS 15 16 lanvier\tLOTUS 12.13 tev\tLOTUS ADV\t11 1mars Vendredi 19 00 22 00\t22 23\t19.20\t18 19 Samedi 9 00 16 00\t29.30\t26.27\t25 26 FRAIS\t\t\t Admission\tInscription\t\t40,DOS\tFrais de cours\tII).DOS Les libéraux fédéraux INSCRIPTION MAINTENANT (selon places disponibles) Collège Champlain, Edifice McGreer, Lennoxville \u2022mo o tùi 030* itirSYfct; Wkvüt SMttt OCSvWàOiXi Desjardin CiQ.i 030* CèOb \u2022 '11.eW* filti \u2022««'* M.Gameau ne croit pas que les problèmes de popularité qu'a connus le PLC et son chef au Québec empêcheront ce parti de faire bonne figure aux prochaines élections fédérales, qu\u2019il espère \"le plus tôt possible' .Revenant à la charge sur cette affaire, les représentants du Parti libéral fédéral au Québec, Serge Joyal et Raymond Garneau, ont blâmé sévèrement hier le gouvernement Mulroney qu\u2019ils tiennent pour responsable des déboires des chantiers maritimes au Québec.Ils reprochent aux conservateurs de n\u2019avoir pas respecté leurs engagements d\u2019accorder au Québec des contrats de construction navale et, ce faisant, d\u2019avoir mis en péril la survie des trois chantiers de Marine Industrie à Montréal, Lauzon et Sorel.En conférence de presse, hier, ils ont annoncé que le Conseil de direction de la section québécoise du PLC \u201cblâme sévèrement le gouvernement Mulroney qui a forcé, à toutes fins utiles le gouvernement du Québec à adopter un plan de rationalisation qui fait en sorte que plusieurs centaines d\u2019emplois seront perdus\u201d.Selon le lieutenant du chef libéral John Turner au Québec, Raymond Gameau, la confiance qu\u2019ont les Québécois envers le gouvernement Mulroney est à un \u201cniveau extrêmement bas\u201d, et le Parti libéral pourra profiter de cette situation à l\u2019occasion des prochaines élections fédérales.Congrès Le Conseil de direction du PLC-Q était réuni hier pour préparer le prochain congrès du parti au Québec.Sous le thème \"Donnons-nous les moyens\u201d, le congrès qui aura lieu les 15, 16 et 17 avril prochains à Montréal en présence du chef John Turner, permettra au parti, selon M.Gameau, de mettre la dernière main à la préparation de la prochaine campagne électorale.\u201cL\u2019intégrité du système démocratique canadien sera l'un des thèmes importants de la prochaine campagne électorale, dit-il.Nous aurons des propositions concrètes pour rétablir la con- 1620 Via carte Multiservices Desjardins me donne accès a un nouveau service! Maintenant, grâce au réseau Plus System, je peux effectuer des retraits partout aux États-Unis, a Porto-Rico, au Japon et au Royaume-Uni via plus de l(i 000 guichets automatiques.Plus pratique! Plus sûr! Mes voyages sont simplifiés.Je me procure de l\u2019argent lorsque j\u2019en ai besoin, facilement.sans pépins.Avec le réseau Plus System, les distances ne comptent plus! \u2022 lUS Les limites de retrait sont System\tj cana(ijens par transaction et de I (KH) $ canadiens par jour Je peux maintenant effectuer des retraits aux guichets affichant l\u2019un des symboles suivants: Vb 4 Marque déposée de Plus System Inc * Marque déposée de I Association Interne Inc t saner aulonse la (onfederation des caisses populaires el d économie Desiardins du Quebec la caisse populaire Desjardins \u201cOn ne tombera pas dans le panneau du libre-échange lors de la prochaine campagne électorale, a insisté M.Gameau.Nous en parlerons, mais nous mettrons aussi de l\u2019avant un manifeste électoral clair, qui sera adopté au congrès, et qui sera proche des préoccupations des gens.\" blâment Mulroney MONTRÉAL (PC) - Les électeurs ne peuvent plus faire confiance à un gouvernement qui a promis de protéger des emplois dans les chantiers maritimes et qui a fait le contraire, estime l\u2019ancien député libéral d\u2019Hochelaga-Mai-sonneuve dans l\u2019est de Montréal, Serge Joyal.fiance des Canadiens dans le processus démocratique.\u201d 321HS Lun.: 9h00 à 20h30 - 11 janvier SERVICE DE L\u2019EDUCATION AUX ADULTES (819)963-9574 J\u2019ai mon\u201cCompte-en-mairi même en voyage avec le réseau Plus System B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 11 JANVIER 1988 EDITORIAL Pouvoir démesuré Le Sénat a attiré beaucoup l\u2019attention en 1987.Cette année aussi, il pourrait bien faire les manchettes.En effet, dans les prochains mois, les sénateurs étudieront deux projets extrêmement importants: l\u2019accord du lac Meech et celui du libre-échange.Les sénateurs sont sûrement satisfaits du bruit qu\u2019ils ont fait autour de la loi sur les brevets pharmaceutiques.Satisfaits d\u2019avoir défendu une cause en laquelle ils croyaient?Probablement pour certains d\u2019entre eux.Mais ce qui ne fait pas de doute, c\u2019est que la plupart des sénateurs se réjouissent de la publicité ainsi obtenue.Car pour une fois, ils ont eu l\u2019impression de compter sur la scène politique canadienne.Il ne serait pas étonnant que la majorité libérale du Sénat tente de bloquer les deux accords.Le parti de John Turner est contre l\u2019entente de libre-échange mais d\u2019accord avec celle du lac Meech.Cependant, un grand nombre de sénateurs libéraux ont été nommés par Pierre Trudeau et ils partagent vraisemblablement son point de vue sur la réforme constitutionnelle.En matière constitutionnelle, le pouvoir du Sénat est heureusement limité; il ne pourra retarder l\u2019adoption de l\u2019entente du lac Meech que pendant une courte période.Mais tout de même assez longtemps pour empêcher les conservateurs de tenir une élection au printemps si ces derniers veulent absolument que l\u2019entente soit ratifiée avant la tenue d\u2019un scrutin.Quant au traité de libre-échange, les sénateurs peuvent en retarder indéfiniment l\u2019adoption s\u2019ils le désirent.Il est donc possible que les conservateurs soient obligés d\u2019aller en élections avant l\u2019adoption, même si ce n\u2019était pas là leur intention.Ce ne sont là évidemment que des scénarios hypothétiques pour le moment.Mais ils mettent en évidence le pouvoir démesuré dont jouiront des personnes non élues au Canada cette année.Inconcevable! Au cours des prochains mois, le premier ministre Mulroney pourrait bien se mordre les doigts de ne pas avoir suffisamment insisté auprès de ses homologues provinciaux afin d\u2019obtenir une entente sur l\u2019abolition du Sénat ou au moins sa réforme.Roch Bilodeau Rayons de soleil (( ^ BILLET V ¦\t¦ .\tJJ Respecter la loi, oui.Mais respecter d'abord l'individu avant a loi.C\u201dest une extrême injustice que de faire passer des lois et des règlements avant l\u2019amour des personnes.\u2014 O \u2014 La façon la plus sûre de guérir des blessures d'amour et d'amitié, c\u2019est de pardonner.Plus on tarde à pardonner, plus la blessure cicatrise mal et plus les dangers d\u2019infection chronique s\u2019intensifient.\u2014 O \u2014 Ne regrette pas d'avoir été bon avec ceux qui aujourd'hui sont ingrats.Aucun geste de bonté n\u2019est perdu, même enfoui dans les terres les plus rocailleuses.Si ce n\u2019est pas toi qui récolte, ce sera peut-être ton enfant.- O \u2014 C\u2019est surtout quand on se regarde qu'il faut enlever son masque.Pour ne pas porter de jugement superficiel sur soi.\u2014 O - Pour un droit revendiqué et exercé, combien de devoirs oubliés, négligés, bafoués?Nous subventionnons nos ligues de droits et libertés et c\u2019est tant mieux.Mais la peur de ce sièlce n\u2019est-elle pas celle du mot et de la -N Que ferez-vous si la démocratie n\u2019est pas rétablie à Haïti?réalité \u201cdevoir\u201d?- O \u2014 Il y a des gens qui s'aiment tellement peu et si mal qu\u2019il est dangereux de leur demander d\u2019aimer leur prochain comme soi-même.Albatros des mers - J'irai passer mes vacances en Floride! SONDAGE GALLUP 46 p.c.des Canadiens s\u2019intéressent davantage à la politique 46 pour cent des Canadiens affirment que leur intérêt pour la politique a augmenté au cours de 5 dernières années alors que deux fois moins (23 p.c.) disent qu\u2019il a diminué.Pour 27 pour cent, rien n'a changé.Dans les sondages menés en 77.72, et 68, la majorité des Canadiens témoignaient d\u2019un intérêt accru envers la politique.Aujourd'hui, on retrouve moins d\u2019intérêt chez les partisans des trois principales formations fédérales mais ceux qui appuient le NPI) semblent moins enthousiastes que les partisans libéraux ou conservateurs.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1 035 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus menées au début de décembre.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 pour cent, 19 fois sur 20.La question était: \u201cDans l\u2019ensemble.au cours des 5 dernières années, diriez-vous que votre intérêt concernant la politique ca- \tA augmenté\tA diminué Canada\t\t 1988\t469c\t23% 1977\t56%\t18% 1972\t52%\t18% 1968\t55%\t14% Partisans du:\t\t Parti conservateur\t\t 1988\t54%\t19% 1977\t61%\t21% Parti libéral\t\t 1988\t54%\t23% 1977\t64%\t17% N.P.D.\t\t 1988\t48%\t23% 1977\t62%\t11% Indécis\t\t 1988\t34%\t25% 1977\t46%\t19%.nadienne a augmenté ou s\u2019est amoindri?\u201d Pas de changement Indécis 27%:\t3% 22%\t4% 28%c\t2%c 29%\t1% 27%\t 17%\t1% 22%\t1% 17%\t2% 25%.\t4% 21%c\t6% 35%\t6% 29%\t6% ?\t\t\t\t^ \tDOCUMENT\t l\t\t\t\t'/ NDLR La publication du dernier rapport annuel du Comité de la protection de la jeunesse, en décembre, a remis en lumière le problème des enfants victimes d\u2019abus sexuels.Pour la première fois, le nombre d\u2019avis reçus par le Comité concernant les abus sexuels dépassait le nombre d\u2019avis relatifs aux abus physiques.Le texte qui suit, extrait de ce dernier rapport annuel, propose une analyse et des recommandations qui interpellent tant le système judiciaire que le sytème social.La suite paraîtra demain et mercredi.La situation de 747 enfants victimes d\u2019abus sexuels a été portée à l\u2019attention du Comité de la protection de la jeunesse entre le 1er avril 1986 et le 31 mars 1987.C\u2019est en vertu de l\u2019article 41 de la loi que les directeurs de la protection de la jeunesse sont tenus d\u2019aviser le Comité de toutes les situations d\u2019abus physique ou sexuel constatées au terme de l\u2019évaluation des signalements.Cette disposition très particulière - car une telle transmission n'est requise pour aucun autre motif de signalement - reflète l\u2019importance que le législateur «attache à la nécessaire protection des enfants qui vivent de telles situations.La pointe de l'iceberg Ce chiffre ne représente cependant que la pointe de l\u2019iceberg.Nombre de situations demeurent cachées et ne sont même pas signalées au DPJ à cause du tabou qui entoure toujours cette réalité.Les en- Les enfants quêtes menées par le Comité ont par ailleurs mis en évidence le fait que bien des interventions faites en vertu d\u2019autres motifs de protection, notamment pour \u201ctroubles de comportement sérieux\", ont pour effet d\u2019occulter la question de fond, soit la situation d\u2019abus.Cette \u201cdéviation\u201d du motif d\u2019observe tant au niveau de l\u2019intervention sociale qu\u2019à l'étape de l\u2019intervention judiciaire.Le cas de Debbie Une enquête du Comité, terminée en octobre 1986, portant sur la situation de Debbie, victime de la violence de son père depuis son plus jeune âge et abusée sexuellement par ses frères aînés depuis qu\u2019elle a 12 ans.Après une série d\u2019interventions de toutes sortes, la situation de Debbie était, enfin, portée à l\u2019attention du Tribunal de la jeunesse au printemps 1985.Elle avait alors 16 ans.La demande en protection alléguait les abus sexuels et les mauvais traitements physiques.Le procureur des parents ayant nié tout ce qui avait trait aux abus physiques et sexuels dès la première comparution, le requête était amendée pour mettre plutôt de l\u2019avant les troubles de comportement de l\u2019adolescente (absentéisme scolaire, nombreuses fugues, etc.).Ses parents alléguaient de plus q\u2019elle n\u2019était \u201cpas contrôlable\u201d.Le procureur du DPJ affirmait au conseiller du Comité \u201cavoir préféré obtenir sans retard et facilement une mesure d\u2019hébergement sur la base de troubles de comportement, admis de tous.\u201d (extrait de la conclusion d\u2019enquête).H TRIBUNE LIBRE LETTRE OUVERTE Problèmes de stationnement au centre-ville Télévision insipide M.Jean Vigneault, Monsieur Jean-Yves Laflamme Conseiller municipal Dans La Tribune du 8 décembre 1987, nous avons lu avec intérêt que les autorités de la ville étudiaient les moyens de redonner des espaces de stationnement aux résidants du centre-ville.Vous comprendrez que nous appuyons avec enthousiasme cette démarche dont nous attendons beaucoup.J\u2019imagine que c\u2019est par oubli simplement que le journaliste rapportant vos propos n\u2019a pas mentionné la rue Brooks, car ici aussi le problème existe.Même que nous nous inquiétons à savoir si les camions à incendie pourraient nous secourir aux heures de bureaux et de bingo! Vous serait-il possible de faire étudier cet aspect en priorité?Peut-être la sécurité des personnes et des biens exige-t-elle que le stationnement sur la Brooks ne soit que d\u2019un côté et immédiatement?Merci de la considération que vous accorderez à notre demanded.) Pierrette et Jacques Mathieu Oui, je suis d\u2019accord avec vous: nous avons la télévision la plus insipide.Le \u201cBye bye 87\u201d n\u2019en est qu\u2019un mince échantillon.J\u2019ai honte de dire que je suis canadienne québécoise.Il doit pourtant y avoir des gens intelligents en quelque part à Radio-Canada.Donnons-nous la main et protestons en bloc.Peut-être que ces gens intelligents oseront s\u2019avancer et y voir.Ils n\u2019auraient pas à travailler bien fort non plus.J.R.Gagnon OPINION LIBRE Nouveau mode de vie à l\u2019horizon Les journalistes américains aiment susciter l\u2019avenir ou du moins tenter d\u2019en tracer un profil probable.Dans la livraison de la revue Newsweek du 4 janvier dernier, sous la rubrique \u201cstyles de vie\", ils nous annoncent que les années 80 sont terminées (the eighties are over).Cette décade expire dès maintenant, vaincue selon eux, par ses propres excès après six ans, onze mois et quinze jours.Nous avons vécu nous aussi au Canada cette période d\u2019euphorie économique qualifiée de \u201cmoney culture\u201d.Nous sommes toujours en fait à la remorque des styles de vie de nos puissants voisins.Le \u201ccrash\u201d récent de la Bourse marque, toujours selon ces journalistes, un tournant décisif dans la société américaine.Ils analysent brièvement les caractéristiques de ces \u201cannées 80\u201d, qui passeront à l\u2019Histoire comme des années d\u2019excès et de folles expériences, un peu comme les \u201cannées 20\u201d.Les points relevés sont les suivants: l\u2019argent faisant foi de tout, la richesse, l\u2019immoralité et le train de vie étalés sans vergogne, la domination des \u2019\u2019yuppies\u201d avec leurs valeurs matérialistes bien typiques, le culte du corps et de la sexualité débridée, les mythes de Rambo et de Madonna, etc.Or, il semble bien que cet \u201cart de vivre\u201d, assez grossier en somme, va s\u2019estomper progressivement à partir de maintenant pour laisser place à de nouvelles valeurs un peu plus \u201chumanisantes\".D\u2019abord, on aspire davantage au calme, à la sérénité du foyer.D\u2019après les enquêtes, les Américains veulent revaloriser le mariage, plus sécuritaire que les aventures extra-conjugales, dont un film à succès comme \u201cFatal Attraction\u201d a illustré les conséquences souvent tragiques.La peur du SIDA a eu pour effet de \u201créajuster\u201d bien des comportements.On dénote aussi un retour des jeunes à la religion et une renaissance marquée de l\u2019altruisme et du service des autres.Newsweek résume comme suit les nouvelles tendances qui se dessinent: \u201cin the days to come, we will calm down, lighten up, gain weight (finie la nouvelle cuisine), stay home more and pay as we go\u201d.En somme, l\u2019Amérique va prendre une sieste.sans doute pour essayer de retrouver ses esprits après l\u2019effervescence des dernières années, où le culte de l\u2019action fébrile et stimulée par la cocaïne s\u2019imposait presque comme une religion d\u2019Etat.pour promouvoir le narcissisme et l\u2019égocentrisme des années 80.Comme écrivait un répondant à l\u2019enquête de la revue Newsweek: \u201cde plus en plus de personnes semblent réaliser qu\u2019il est bien intéressant de rester tout simplement à la maison pour goûter l\u2019intimité du foyer en regardant la télévision.\u201d Oui, un nouveau mode de vie se dessine chez les Américains, dont sans doute les média se feront le reflet dans les années qui viennent.Si la continuité \u201cDallas\u201d se voulait un peu comme l\u2019expression du matérialisme des années 80, il y a lieu de croire qu\u2019une nouvelle série télévisée fera bientôt l\u2019apologie d\u2019une vïe plus rangée, plus calme, plus axée sur les valeurs du mariage, de la famille, de la religion.C\u2019est à espérer que nous aussi, Québécois, nous suivrons ce courant, qui ne pourra que marquer un progrès après les excès multiformes des années 80.Fernand Laberge prêtre victimes d\u2019abus sexuels De telles distorsions de la réalité, qu\u2019on observe parfois dès le signalement de la situation au DPJ, peuvent bien sûr hâter une intervention mais elles ont des conséquences importantes du point de vue de l\u2019adéquation des services et des besoins véritables de l\u2019enfant.Dans le cas de Debbie par exemple, le plan d\u2019intervention ne comportait aucun volet familial et tout le fardeau de la mesure reposait sur les épaules e l\u2019adolescente, qui s\u2019en retrouvait ainsi doublement victimisée.Combien de situations d\u2019abus sexuels sont-elles ainsi traitées sous d\u2019autres motifs\u20197 Le cas de Debbie illustre bien de quelle façon les 747 situations \u201cconnues du Comité\u201d ne constituent que la pointe de l\u2019iceberg.Méconnaissance de la dynamique de l'inceste La prise de conscience toute récente de l\u2019envergure de la problématique des abus sexuels révèle une profonde méconnaissance de certaines dynamiques, dont celle de l\u2019inceste, et une certaine impuissance à y faire face, d\u2019autant plus que cette dynamique est déjà présente - et souvent de façon très intense - lorsque l\u2019enfant est encore très jeune.Le cas de Claudine Dès 4 ans, la petite Claudine était abusée par son père, avec qui elle racontait candidement avoir \u201cfait l\u2019amour\u201d.La mère signalait le cas du DPJ à l\u2019été 1985 et, dans les mois qui suivirent, elle se sé- (1) para de ce mari qui, après avoir nié les faits, finit par avouer certains comportements abusants.La \u201cferme résolution\u201d du père et le \u201csentiment\u201d de la mère de pouvoir contrôler la situation avaient alors suffi au directeur pour cesser toute intervention et fermer le dossier.Un an plus tard, nouveau signalement.La petite alors âgée de 5 ans, continuait à être abusée régulièrement par son père lors des visites qu\u2019elle lui faisait.La mère reconnaissait qu\u2019elle était complètement dépassée par la situation et qu\u2019elle était décontenancée par les comportements de Claudine, qui \u201csexualisait\u201d tout contact avec l\u2019entourage.La mère déplorait également qu\u2019on ne lui ait pas expliqué davantage la problématique d\u2019abus sexuel et disait se retrouver avec un problème qui s\u2019était aggravé de 100 p.c.depuis un an.Il paraît évident que Claudine n\u2019a pas reçu les services auxquels elle avait droit.L\u2019une des lacunes est d\u2019avoir confondu le \u201csentiment\u201d de la mère de pouvoir contrôler la situation et sa \u201ccapacité\" d\u2019y arriver.Il aurait fallu d\u2019abord évaluer cette capacité et, le cas échéant la supporter, ce qui n\u2019a pas été fait.La situation de Claudine illustre la méconnaissance de ce problème, même chez certains praticiens sociaux chargés d\u2019intervenir dans de pareilles situations.Cette méconnaissance, génératrice de malaise chez les intervenants, pourrait être compensée par une formation préalable, une meilleure supervision, et peut-être surtout par de plus fréquentes possibilités d\u2019échanges entre professionnels.(A suivre demain) Comité de protection de la jeunesse \tADMINISTRATION\tRÉDACTION\tPUBLICITÉ\tPRODUCTION\tCOMPTABILITÉ\t\tTIRAGE la tribune ¦ \t\u2014 1950, ru* Roy, Sherbrooke, Qué , Tél : 564-5450, J1K 2X8\tYVON DUBÊ Pr#§.(J«nt at Êd'taur\tJEAN VIGNEAULT Oédecteur en chef JEAN ROY\tFRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de s publicité DAWSON BEAULIEU\tJ JACQUES DELORME Cnaf oas opérations GERARD PÉPIN\tANDRE CORRIVEAU Cnet comptebte JULIENNE POULIN\tGASTON GAGNÉ D'ractaur au tiraga\tANDRÉCUSTEAU Adiomt au diractaur \tJEAN-GUY FARAH AdiO'T't *u p'éadani adm )\tDiractau' d« I information PIERRE YVON BÉGIN\tAdiomt au d'ractaur ALAIN îETREAULT\tAdjoint GASTON GRENIER\tOéranta du crédit\tGérants de district:\t Téléphones:\t\u2022t S«Crêt«>r«-tfé»Of\tCnaf dot nouvo'ios ROCH BILODEAU\tAdjoint au diractaur PAUL ALLARD\tAdiomt CHARLES EMILE CHARRON\tBATISSE\tJACQUES FAUCHER MICHÉLE FOURNIER\tSERGE NADEAU JEAN-MARC PÉPIN Petites annonces: 564-0999\tLIONEL DALPÉ\tCnaf êd'tonai.ato-adjoint\tCnaf d* bu'aau\tCnaf P'MW'\tANDRÉ JACQUES\tJULIE LACHANCE\tGASTON PINARD Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466\tAdjoint «u Q'ét'dont (prod I \u2022t Éd'taur-adjO'nt\tJEAN-PASCAL BEAUPRÉ Cnaf da pupttra DENIS MESSIER D'ractaur d«s pagas «portiva*\t\tEXPÉDITION MICHEL DOYON OArant\tRatponaaoia\tMICHEL LAVOIE\tJEAN-LUC PINEAULT JEAN-CHARLES POULIN INTERNATIONAL LA TRIBUNE SHERBROOAE LUNDI 11 JANVIER 1 UBb 8 3 Dubcek souhaite être réhabilité ROME (AFP) \u2014 L\u2019ancien dirigeant tchécoslovaque Alexander Dubcek a exprimé l'espoir d'être réhabilité et tracé un parallèle entre l\u2019actuelle \"perestroika\u201d (restructuration) soviétique et le Printemps de Prague, dans une longue interview au quotidien communiste italien L'Unita publiée hier.L\u2019homme du Printemps de Prague, démis de ses fonctions à la suite de l\u2019intervention soviétique en Tchécoslovaquie en août 1968, a affirmé dans cette interview que son ambition était \u201cde se voir restituer son honneur politique\u201d, ainsi qu\u2019à ses compagnons.Il considère d\u2019autre part \"le 27e congrès du Parti communiste d\u2019Union soviétique, et l\u2019action du camarade Gorbatchev, comme un tournant révolutionnaire\u201d.Selon M.Dubcek, il y a une \u201cremarquable ressemblance\" entre la perestroika de M.Gorbatchev et la politique menée lors du Printemps de Prague, même si \u201con ne peut pas faire une comparaison mécanique\u201d entre les deux.\u201cIl y a ressemblance, a-t-il estimé, dans le fait de retenir comme indispensable la refonte de tout le système de direction économique, en modifiant profondément les mécanismes existants sur la base d\u2019un rapport efficace entre plan et marché, dans les conditions du socialisme\u201d.Cette interview a été recueillie par le directeur adjoint de L\u2019U-nita, M.Enzo Foa, qui avait envoyé avant l\u2019été dernier une série de questions à M.Dubcek.Celui-ci a pu lui faire parvenir les récuses en novembre et les deux ommes se sont ensuite rencontrés le 19 décembre dernier à Prague.Autre \"ressemblance\u201d, \"l\u2019idée de démocratiser complètement le parti et la société, de stimuler l\u2019engagement général (y compris politique) et l'initiative des mas-tes laborieuses\".Réforme Quant aux idées de réforme lancées récemment par les dirigeants tchécoslovaques, M.Dubcek a affirmé: \"J'en suis heureux, même si ces affirmations doivent encore devenir des actions concrètes\u201d.\"Il faut de bons remèdes et non des cosmétiques\", a-t-il ajouté.Quant à la visite de M.Gorbatchev en Tchécoslovaquie au printemps dernier, \"son principal résultat est dans l\u2019inspiration qu\u2019elle a donnée à une approche concrète des questions de la restructuration\u201d, a-t-il estimé.M.Dubcek a d\u2019autre part estimé que \"si le PCUS avait eu en 1968 sa direction actuelle, l\u2019intervention des cinq armées (du Pacte de Varsovie), aurait été impensable\".En Tchécoslovaquie, \u201cce fut le parti qui comprit la crise et pro- fiosa la voie de la renaissance\u201d, a ugé l\u2019ancien dirigeant, assurant 'qu\u2019il n\u2019y avait pas de forces intérieures, ni extérieures, en mesure de renverser le socialisme\u201d.Enfin, M.Dubcek a parlé de sa vie à Bratislava, où 11 est contraint de résider depuis son expulsion du parti.\"Pour la décrire de manière figurée, a-t-il dit, elle est comme celle d\u2019un prisonnier en promenade sous contrôle dans une zone limitée\u201d.Il a affirmé que depuis la visite de M.Gorbatchev, ses \"anges gardiens\u201d avaient disparu.Autour du monde Un sommet soviéto-chinois?MOSCOU (AFP) - Un dialo- fue politique entre la Chine et URSS \"est en train d\u2019être établi\u201d, a déclaré le chef du Kremlin Mikhail Gorbatchev, dans une interview à la presse chinoise dont le texte a été lu hier soir lors du principal bulletin d\u2019information de la télévision soviétique.\u201cUn sommet soviéto-chinois pourrait être, de notre point de vue, son développement logique et, comme tous les signes rindi-quent, un besoin objectif (pour un tel sommet) est ressenti par les deux côtés\", a-t-il ajouté.L\u2019interview de M.Gorbatchev, la première d\u2019un responsable du Parti communiste soviétique à être publiée par la presse chinoise depuis la grande brouille entre les deux voisins, doit être publiée aujourd\u2019hui par l\u2019hebdomadaire chinois Liawang (Perspectives).Plusieurs questions ont été soumises par le journal à M.Gorbatchev qui a transmis ses réponses à la veille du nouvel an, a précisé de son côté l\u2019agence TASS.\u2022 Délégation du Canada au Maroc CASABLANCA (AFP) - Une délégation d\u2019hommes d\u2019affaires canadiens est arrivée hier à Casablanca pour une visite 'une dizaine de jours au Maroc durant laquelle elle discutera avec des responsables gouvernementaux et du secteur privé marocains des possibilités d\u2019investissement dans le pays dans le cadre du nouveau plan socio-économique 1988-92.\u2022 Cinq personnes d'une BELFAST (AFP) \u2014 Cinq membres d\u2019une même famille ont été découverts tués par balles hier après-midi à leur domicile de Maghera, dans le comté de Londonderry (nord-ouest de l\u2019Irlande du Nord), a annoncé la police d\u2019Ulster, qui a écarté tout motif politique à cette tuerie.\u201cSelon les premières indications, l\u2019homme a tué sa femme puis ses trois enfants, deux fillettes et un garçon âgés de un à qua- Présidée par l\u2019homme d\u2019affaires Elias Malka, la délégation comprend notamment MM.David Nichol, Brio Davidsen du groupe \u201cLoblaw\u201d (agro-alimentaire et conditionnement), Jac-ues Mazin, président de \u201cGol-erest limited\u201d (mobilier) et Laurent Beaudoin du groupe \"Bombardier\u201d (aéronautique et métro).même famille tuées tre ans, avant de retourner son arme contre lui\u201d, a précisé un porte-parole de la police locale (RUC, Royal Ulster Constabulary).Les cadavres ont été retrouvés dans une maison d\u2019un quartier reculé de Maghera par un proche de la famille, a précisé le porte-parole.Le porte-parole a ajouté que ces morts n\u2019avaient aucun lien avec des assassinats sectaires.\u2022 Soupçonnée d'un attentat à Berlin-Ouest BERLIN-OUEST (AFP) - La police ouest-allemande recherche une femme de 27 ans \u201cfortement soupçonnée\u201d d\u2019avoir posé la bombe qui avait fait trois morts et 204 blessés à la discothèque \u201cla Belle\u201d à Berlin-Ouest en avril 1986, a annoncé hier le porte-parole du sénateur de Berlin en charge de la justice.Un mandat d\u2019arrêt a été émis contre la jeune femme, Christine Gabriele, originaire de Berlin, et une campagne de recherche avec publication de photos dans la presse a commencé hier, a poursuivi le porte-parole, M.Volker Kaehne.Deux soldats américains et une jeune ressortissante turque avaient été tués dans l\u2019explosion qui avait ravagé la discothèque, rappelle-t-on.Deux diplomates libyens en poste à Bonn avaient été expulsés dans les jours suivants, la Libye étant soupçonnée d\u2019être à l\u2019origine de cet attentat \"anti-américain\u201d.Israël envoie des renforts Autres affrontements à Gaza JÉRUSALEM (AP) \u2014 De nouveaux incidents ont eu lieu hier dans la bande de Gaza, où 28 personnes ont été blessées au cours d\u2019affrontements entre l\u2019armée et des jeunes palestiniens.L\u2019armée israélienne a décidé de renforcer sa présence dans ce secteur.28 personnes tuées aux Philippines MANILLE (AFP) \u2014 Vingt-huit personnes ont été tuées et neuf autres blessées vendredi aux Philippines au cours d\u2019une attaque menée par quelque 300 guérilleros communistes contre un camp militaire dans la province septentrionale de Kalinga-Apayao.a annoncé hier l\u2019agence de presse philippine PNA.Au cours de l\u2019attaque contre le camp qui a débuté vendredi à l\u2019aube et duré 14 heures, 25 membres de la Nouvelle armée du peuple (NAP, branche armée du P.irti communiste philippin interdit) et trois soldats ont trouvé la mort, a ajouté PNA, citant un rapport du commandant local de l\u2019armée, le général Felix Brawner.Neuf soldats ont également été blessés.Dans leur fuite, les rebelles ont mis le feu à l\u2019Hôtel de ville de Balbagan, localité proche du camp, et saisi des fusils, selon PNA.Par ailleurs, toujours selon l\u2019agence, de violents combats ont éclaté hier entre des guérilleros de la NAP, dont on ignore le nombre, et des militaires près de Norzagaray, dans la province de Bulacan, au nord de Manille.Selon PNA, aucune victime n\u2019avait été enregistrée.Des pOrte-parole militaires, interrogés hier dans la capitale philippine, n\u2019ont pas été en mesure de confirmer ces informations D\u2019autre part, toujours selon PNA, des rebelles communistes ont libéré hier deux candidats aux élections locales, enlevés dans la trovince de Quezon (à l\u2019est de Manille).duardo Rodriguez et Robert Racelis ont été relâchés à l\u2019aube dans un village situé près de Mauban, dans la zone où ils avaient été kidnappés vendredi dernier.Au moins huit autres candidats aux élections du 18 jan/ier sont toujours aux mains des communistes.Au total 56 personnes ont été tuées depuis le début de la campagne électorale le 1er décembre.Le colonel Kadhafi ne représenterait plus un danger réel A l\u2019hôpital de Gaza, un homme de 65 ans.blessé par balles il y a 15 jours, est mort vendredi dernier, a annoncé nier la direction de l\u2019établissement.Ce décès porte à 28 le nombre de Palestiniens tués depuis le début des manifestations dans les territoires occupées Les principaux incidents se sont produits devant la mosquée de Gaza et dans le camp de réfugiés de Mughazi, au sud de la ville Plusieurs centaines de personnes s\u2019étaient réunies devant la mosquée de Gaza, située dans le quartier de Radwan Les soldats israéliens sont intervenus en lançant des grenades lacrymogènes: 11 personnes ont été blessées Dans d\u2019autres quartiers de la ville, des Palestiniens ont brûlé des pneus Dix-sept personnes ont également été blessées au cours d\u2019une manifestation qui s\u2019est déroulée dans le camp de Mughazi.On a signale aussi des manifestations violentes dans le camp de Deir El-Balah et à Rafah.Selon la radio militaire israélienne, la po- lice a dispersé des manifestants dans la partie est de Jérusalem et plusieurs personnes ont été arrêtées Samedi, les incidents dans la bande de Gaza avaient fait un mort du côté palestinien et près d\u2019une dizaine de blessés Le cabinet israélien s\u2019est réuni hier pour évoquer la situation à Gaza et en Cisjordanie Le ministre de la Défense, M Itzhak Rabin,_a reconnu que la situation était plus grave qu\u2019il ne le pensait au début des incidents, et il a envoyé.pour la troisième fois depuis le début des troubles, de nouveaux renforts à Gaza Mais il n\u2019est pas allé plus avant dans ses commentaires Sur le terrain, on a remarqué que l\u2019armée avait renforcé sa présence: le couvre-feu a été imposé dans une demi-douzaine de camps de réfugiés et dans des villes de la bande de Gaza et de Cisjordanie L\u2019armée a également fermé pour un mois l\u2019université Bir Zeit, située en Cisjordanie.(laturphoto API L'avion a raté son décollage et s\u2019est arrêté 30 du lac Nakaumi de l'aéroport de Yonago, à mètres après la fin de la piste, dans les eaux 600 kilomètres à l'ouest de Tokyo.Décollage raté TOKYO (AP) \u2014 Un avion de ligne japonais avec 52 personnes à bord a raté son décollage hier et a plongé partiellement dans un lac, ont annoncé les autorités.Trois passagers ont été légèrement blessés aux genoux et au front.L\u2019appareil, un YS-11 de la compagnie inté- rieure Toa, devait assurer la liaison entre Yo-nago et Osaka Les 48 passagers et les quutre membres d\u2019é-uipage ont été recueillis sains et saufs, par es embarcations.On ignore la cause du décollage raté.WASHINGTON (AFP) \u2014 Le gouvernement américain estime que le régime libyen du colonel Mouammar Kadhafi a été tellement affaibli par une série de revers l\u2019an dernier qu\u2019il ne représente plus un danger réel pour ses voisins mé-ditérannéens, rapportait hier le New York Times.Le quotidien new-yorkais, citant des responsables de la Maison-Blanche et du département d\u2019Etat, souligne qu\u2019en conséquence la politique américaine vis-à-vis de la Libye vise dorénavant à continuer à isoler M.Kadhafi politiquement et économiquement dans la région et que Washington met moins l\u2019accent sur des mesures visant à déstabiliser son régime ou à le renverser.Bien que cette évolution soit en cours depuis plusieurs mois, elle a été confirmée lors d\u2019une réunion intergouvemementale à l\u2019occasion du second anniversaire de l\u2019embargo commercial décrété par les Etats-Unis contre la Libye le 7 janvier 1986, indique le journal.Les responsables américains estiment que le raid américain contre la Libye en 1986 a joué un rôle dans l\u2019affaiblissement du leader libyen, mais ils reconnaissent que les sanctions économiques américaines n\u2019ont eu qu\u2019un effet très limité sur la Libye.¦ !Ü WÊMé LE PLUS POPULAIRE AUPRES DES DAMES Les \u2022 Dames de coeur \u2022 L'Internationale socialiste va en Haïti CARACAS (AFP) \u2014 Une mission de l\u2019Internationale socialiste (IS) se rendra jeudi en Haïti pour obtenir du gouvernement du général Henry Namphy des garanties sur le déroulement des élections de dimanche prochain, a-t-on appris hier à Caracas.L\u2019ex-président vé- nézuélien Carlos Andres Perez et le socialiste dominicain José Francisco Pena Gomez ont annoncé que la mission quittera Caracas et séjournera 48 heures à Port-au-Prince, où elle rencontrera également des dirigeants de l\u2019opposition.Elle sera menée par un dirigeant du parti véné- \u2022 Académicien Maulnier décédé PARIS (AFP) - L\u2019académicien Thierry Maulnier est décédé samedi après-midi à son domicile de Mames-la-Coquette, dans la banlieue parisienne, à l\u2019âge de 78 ans.Né à Alès, au sud de la France, en 1909, Thierry Maulnier, devenu journaliste, a publié son premier recueil d\u2019essais, \"La crise est dans l\u2019homme\", en 1932 Il avait été élu en janvier 1964 à l\u2019Académie française, au fauteuil d\u2019Henri Bordeaux.zuelien Action démocratique (au pouvoir) et comptera notamment des représentants du Parti socialiste français et du Parti socialiste vrier espagnol.ou- Mais, souligne le journal, ce sont ses revers militaires au Tchad qui ont porté le coup le plus dur à la crédibilité du colonel Kadhafi.Selon les estimations américaines, le conflit au Tchad a coûté plus de $1 milliard US à la Libye l\u2019an dernier.Quand tu vis un moment difficile et que tu as besoin de parler A Secours Amitié il \\j :\\ niiplnu un mur t pmiitor\t Ml\tUNE LUEUR D ESPOIR iiiiiiii\tH SECOURS/ ¦ B\tAMITIE ¦\tl\u2018n,,li\u2018 il ei mite SM ?3?3 Sans hais d appel ¦ IAC Ml (iANTIC RICHMOND ASBISHIS composez 0 et i\tdemandez /enrttt s 1080 \tL\ta TOUT HEURE DU JOUR ft\tET DE IR NUIT âmes de coeur temmesdetéte jeunes travailleuses ou femmes d affaires de plus en plus, les Québécoises prennent leur avenir financier en main Et quand vient le moment de choisir un REER elles font confiance à Desjardins conomie d'impôt, rendement avantageux préparation d une retraite confortable Desjardins offre des REER qui répondent à vos besoins LE PLUS QUAND orce que Desjardins est le chef de file en matière de REER au Québec, chaque caisse peut offrir une gamme complète de produits de retraite pour répondre aux besoins de ses membres iViodalités des plus souples choix des termes, contn butions au REER du conjoint REER par versements ou prêt pour un REER vous êtes assurée de trouver chez Desjardins la formule d épargne-retraite qui convient à vos ressources et a vos besoins financiers LE PLUS PROCHE /Avec plus de 1 600 points de service Desjardins est aussi le plus vaste réseau financier au Québec À chaque caisse vous pouvez compter sur des conseillers éclairés et attentifs a vos besoins financiers Au moment de choisir votre REER.passez d votre caisse et renseignez-vous sur les avantages des REER Desjdrdins Nos conseillers et nos conseillères n attendent que l occasion de vous aider La caisse populaire Desjardins La date limite pour contribuer à un REER est le 29 février 1988 si vous désirez profiter d une réduction d impôt sur vos revenus de 1987 \\ ai»; \u2022 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 11 JANVIER 1988 VIVRE EN 88 Raccommodeuse L'impression \"d'être la mère de plusieurs // Mille et un métiers par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 Rachel Garand a souvent l\u2019impression \u201cd\u2019être la mère de plusieurs\u201d.Raccommodeuse de son métier, elle raconte que sa clientèle compte plusieurs étudiants et que, fréquemment, ils lui apportent à réparer pantalons, jeans, vestons, chemises, chandails, en commentant: \u201cVous savez, c\u2019est ma mère qui fait ça d\u2019habitude mais là, elle est loin\u201d.Et en bonne mère, elle ajoute au service de réparation et de remodelage de vêtements, des conseils sur l\u2019entretien et les soins à apporter aux divers éléments de la garde-robe.\u201cMais j\u2019ai beau avertir les gens de laver leurs jeans avant, ils me reviennent souvent avec des pantalons aux genoux\u201d, lance-t-elle somme toute amusée.Sa clientèle étant majoritairement masculine \u2014 \u201ccinq hommes pour deux femmes\u201d, évalue-t-elle \u2014 Mme Garand en a long à raconter au chapitre des pantalons.\u201cPressés de porter ce qu\u2019ils viennent d\u2019acheter, certains essaient de se débrouiller seuls et de raccourcir eux-mêmes leurs pantalons.Ils m\u2019arrivent ici avec des ourlets brochés, épinglés, collés à l\u2019aide de diachylons, de ruban à masquer, de ruban à fil électrique, bref avec tout ce qui leur tombe sous la main.\u201d Manque de connaissances Mme Garand a cru comprendre, à partir des commentaires de ces messieurs, qu\u2019ils s\u2019adressent à elle pas nécessairement parce qu\u2019ils sont seuls et ne connaissent pas l\u2019abc de la couture ou de la réparation mais parce que leur compagne non plus ne sait pas faire une couture droite.\u201cIl faut dire aussi que les hommes sont plus fiers qu\u2019avant et qu\u2019ils ont maintenant dans les magasins un choix plus étendu de styles, de couleurs, de tissus\u201d, souligne la raccomodeuse.La clientèle féminine, pour sa part, ne s\u2019en fait pas outre mesure de ne pas pouvoir exécuter ces travaux autrefois considérés comme partie intégrante du bagage de connaissances de toute Femme accomplie.Les femmes avouent tout de go qu\u2019elles \u201cne l\u2019ont pas l\u2019affaire\u201d, qu\u2019elles ont essayé mais sans succès.Mme Garand estime en outre que le coût d\u2019achat d\u2019une machine à coudre et de tous les accessoires comme l\u2019assortiment de fils, \u201cne vaut pas le coup pour une couture par mois\u201d.D\u2019ailleurs, on ne s\u2019improvise pas raccomodeuse.Il faut au préalable une bonne expérience de la confection car les réparations couvrent les parties de vêtements, les tissus, les finitions les plus diversifiés.Il faut aussi de la minutie et un souci du travail bien fait de façon à redonner au vêtement ou à lui laisser, malgré les altérations, une apparence de vêtement frais sorti de l\u2019atelier de confection- Raccommodeuse, Rachel Garand affirme que, l'année dernière, la demande pour agrandir les tailles de jupes et de pantalons a été particulièrement forte.Par ailleurs, les jupes sur le marché seraient trop longues au goût de ces dames qui font remonter l'ourlet.Mme Garand est à même de constater que la jupe portée au-dessus du genou commence à réunir de plus en plus d'adeptes chez les jeunes mais sans aller jusqu à la Vraie mini-jupe .\t(Photo La Tribune par Claude Poulin Percée majeure en recherche sur la myopathie BOSTON (AFP) \u2014 Percée majeure peutiques, commente pour la recherche sur la myopathie: dans Nature Clarke des scientifiques américains ont décou- S ?¦lateL spécialiste vert une nouvelle protéine, la dystro- chf sur la myoKie\" phine, qui joue un rôle essentiel dans la redoutable myopathie de Duchenne, une maladie musculaire héréditaire qui n\u2019affecte que les enfants mâles.Mais les scientifi- car le traitement qui n\u2019est pas encore disques restent prudents guérirait les patients ponible.Ces équipes de chercheurs conduites par les professeurs Eric P Hoffman et Louis M.Kunkel de la Harvard Medical School (Boston, Etats-Unis), ont ainsi ouvert la voie de l\u2019espoir.Ces chercheurs, qui viennent de publier leurs travaux dans les revues américaine Cell et anglaise Nature, ont montré que cette protéine, qufils ont baptisée dystro-phine, est normalement présente dans les muscles alors qu\u2019elle fait défaut chez les victimes de la maladie.La myopathie de Duchenne (du nom de son découvreur en 1868) touche exclusivement les garçons: environ un sur 5,000 à la naissance.Liée au chromosome X, elle est transmise par les femmes, qui portent le gène de la maladie sans en souffrir elles-mêmes.L\u2019évolution inéluctable de cette affection condamne peu à peu les enfants au fauteuil roulant avec une espérance de vie qui ne dépasse guère une vingtaine d\u2019années.Destruction musculaire Les scientifiques Hoffman et Kunkel, qui avaient également découvert le gène de la myopathie de Duchenne, souli-américains ont con- gnent que le rôle pré-staté le même déficit cis de la dystrophine, en dystrophine chez notamment dans les certaines souris at- transferts et les con-teintes d\u2019une forme centrations de cal-de destruction mus- cium au niveau des culaire proche de la muscles, devrait être myopathie de Du- bientôt élucidé, chenne.Pourtant, contrairement à \u201cPar leur découver-l\u2019homme, ces souris majeure, ces cher-survivent en dépit cheurs américains des destructions mus- donnent pour la pre-culaires qui les frap- niière fois un fil con-pent.\tducteur et indiquent une voie thérapeutique pour la recher-Des effets aussi dif- che\u201d, estime un spé-férents de l\u2019absence cialiste.\u201cOn peut de dystrophine chez dire qu\u2019ils ont découles garçons et les sou- vert la cause de la ris pourraient suggé- myopathie de Durer des voies théra- chenne\u201d.ferrie 10150 DU 6 AU 16 JANV.Sur toute la marchandise en magasin, pour dames et hommes.THE WOOL SHOP Centre-ville de Lennoxville 159, rue Queen 567-4344 Lundi-vendredi: 9h à 17H Samedi: 9h à 16h 314.32» COURS DU SOIR JB PfwyM SOLDE D'HIVER Collections exclusives avec prix exclusifs.Lainages d'Irlande, Bretagne et Italie.\t.Laines 0aClVl°deCeàu \u2022» 31630* y Mail Intérieur 2127 rat Klaq otttl SlwtnMi Conquière à votre service 564-4064 êireetrice CENTRE TECHNIQUE NADEAU Ralaunlt TecfiiKP1* Radeau A.B de l'ESTRIE enr.au ji Pro« \u201d lV°,0f/\u2018e\"ec' En *U \" ^'texte ^\t~ v*»on, [Alités,., ________SESSION débute semaine du 18 janvier______________ Chaque présence rend éligible au TIRAGE d'un voyage VACANCES SANTÉ an Autriche - 2 tem an mai 1988 SERVICES:\t\u201d vestiaires, douches LOCAL: dans édifice Caisse Pop Immacu-bain tourbillon, sauna\tlée Conception Tout sur un même pa\tSTATIONNEMENT:\tGrand et facile lier.\td'accès._____________Marque déposée C T Colette Maher Inc.397.RUE BELVEDERE SUD, 822 2339 r\t2/h 25*- Z fWI INSTITUT DE i i i SECRETARIAT DE WW SHERBROOKE INC.\u2022O.rutBordon Shwtroote (Québec) J1H 4Y5 TéL: (819) 968-8024 quitte à faire des miracles parfois dans le cas de déchirures ou de brûlures.Mme Garand parle également de patience puisque la raccommodeuse peut avoir à recommencer le travail cinq à six fois, confie-t-elle.Non par manque d\u2019habileté mais à cause de tissus \u201cqui se travaillent mal\u201d.La qualité des tissus constitue d\u2019ailleurs la bête noire dans ce métier car elle fait la différence entre une réparation facile et ra- pide ou une altération qui n\u2019en finit plus.De ce côté, le métier de raccommodeuse n\u2019est pas gâté ces dernières années, la vogue étant au 100 pour cent coton et à la rayonne, deux tissus \u201cqui ne se tiennent pas\u201d, de dire Mme Garand.Celle-ci constate d\u2019ailleurs de façon générale, une diminution de la qualité des fibres à la base des vêtements sur le marché.Les prix par contre, font en sorte qu\u2019il vaut la peine d\u2019exécuter ou de faire exécuter les réparations, ajoute-t-elle.m ISHOP\u2019 N I V E R S 1 T COURS D'ANGLAIS INSCRIPTION ET CLASSEMENT 11, 12, JANVIER.Entre 17h30 et 18h30 Edifice Salle Nicolls - 1 et 2 Début des cours les 11, 12, 13 janv., 19h.DESCRIPTION méthode communicative axée sur la conversation cours offerts entièrement en anglais accent mis sur la compréhension auditive et l'expression orale développement du vocabulaire et des expressions courantes exercices de prononciation et d'intonation professeurs chevronnés de langue anglaise club de conversation avec anglophones.FRAIS 1.\t$15.00 pour la demande d'admission pour les nouveaux étudiants seulement (non remboursable).2.\t$80.00 pour les frais de scolarité (gratuit pour les personnes du 3e âge).CRÉDITS L'Université accorde 3 crédits supplémentaires par semestre.HORAIRE Un soir par semaine: lundi, mardi ou mercredi soir, (votre choix), de 19:00 à 22:00 heures, dès la semaine du 11 janvier au 7 avril 1988.Tous les niveaux sont donnés chaque soir.CERTIFICAT DE COMPETENCE EN ANGLAIS LANGUE SECONDE 30 CRÉDITS UNIVERSITAIRES COURS DE BASE: 6 NIVEAUX II.* * * * * * Les 6 cours sont requis: ENG 070ab - Anglais langue seconde: débutant I ENG 071ab - Anglais langue seconde: débutant II ENG 080ab - Anglais langue seconde: intermédiaire I ENG 081ab - Anglais langue seconde: intermédiaire II ENG 100ab - Anglais langue seconde: avancé I ENG 101ab - Anglais langue seconde: avancé II III.Un.minimum de 3 cours facultatifs choisis parmi les cours suivant!: ENG 072ab - Creative Drama ENG 073ab - English for Travel - mercredi *\tENG 074ab - Vocabulary Development in Context - mardi *\tENG 076ab - English Phonetics and Pronounciation - mercredi ENG 082ab - English through Media ENG 083ab - Business English ENG 084ab - English for Health Professionals ENG 085ab - Effective Reading \u2014 mardi ENG 086ab - English Grammar (Advanced) - mardi *\tENG 087ab - Oral Discourse - lundi \u2022V.Un cours facultatif choisi parmi les cours suivant»: ENG 104ab - Approaches to Fiction (3) ENG 111 ab - Canadian Short Story (3) *\tENG 116ab - Effective Writing (3) - mercredi *\tCours offert ce semestre Renseignements: Bureau de l'éducation permanente 30879» BISHOP\u2019 U N I VE R S IT Lennoxville, Québec, JIM 1Z7 TEL.: 569-9551 poste 222 ou 569-7878 31390 DE TOUT.ET DE TOUS IA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 11 JANVIER 1988 BS La vie dans les Cantons Mini-congrès de la Fondation des maladies du coeur Afin de structurer sa prochaine campagne du 2 février, le chapitre de l'Estrie de la Fondation du Québec des maladies du coeur tenait hier un mini-congrès régional à Sherbrooke.Dans l'ordre habituel, M.Robert Bowers, Mme Suzanne Lewis et M.Jacques Drapeau, tous trois directeurs, Mmes Claire Noèl, vice-présidente (dons In Memoriam), Yvette Tessier, coordonnatrice régionale, M.Henri L.Vincent, Mmes Pierrette Chailler, vice-présidente (éducation), Carmen Tremblay, directrice (événements spéciaux), et MM.Gastin Lévesque, vice-président et coordonnateur général du porte-à-porte et Liguori Perron, direc- teur.(Photo La Tribune par Christian Landry! (Photo La Tribune oar Christian Landry) M.Jacques Fréchette (à l'arrière au centre), directeur des levées de fonds de la Fondation du Québec des maladies du coeur, a présenté des certificats de mérite à M.Gastin Lévesque, Mme Reinalde Lali-berté et M.Clément Moreau pour leurs longs services.Notes d\u2019histoire Laurent Gamache, membre du Club de l'âge d'or Ste-Jeanne-d'Arc Né à Garthby en 1893, il sera fermier durant la plus grande partie de sa vie.Candidat de l\u2019Action libérale nationale dans le comté de Wolfe en 1935, il est défait mais il est élu député de cette circonscription à l\u2019Assemblée législative l\u2019année suivante sous la bannière de l\u2019Union nationale.Défait en 1939, il reprend son siège en 1944 et est réélu en 1948.Défait à nouveau en 1952, il se voit confier un quatrième mandat en 1956.Il tourne définitivement le dos à la politique provinciale en 1960.Il est décédé à Lorettevil-le en 1970.Réponse à la description Th' de samedi: ton John orn- MAISONS D'ENSEIGNEMENT M Sylva Bergeron président êt fondateur COURS /xm iMms£on (Un tirl Je i el (es nuire s1 vivre.avec soi QUI OFFRE toujours la même expérience de groupe depuis 1959.qui s adresse à tout le monde êgé de 16 ans et plus.Q I ÿ/Ê Sylva Bergeron fondateur DÉMONSTRATION GRATUITE Gilles Chayer animateur Lundi, 11 janvier, 19h30 Sous sol église St-Charles Garnier, rue McCrea, entrée face au Carrefour.Bienvenue aux anciens! - 9nitilut de ( ufture f \\rionneffe du (-Quebec JJnc.Fondé en 1^5^ DIRECTEUR Yvw Bsrgsroti burnu 2675 S flsutan LivH H7E 215 »*-\u2022%> J = Fondé en 1^59 DIRECTEUR Tvm Bergeron Durun 2675 St FliuDen LivH N7E 2L5 l elan -\tUn certifiât est remis I le lin du cours BUIIIUIIIIIIIIIC C'eut le lundi 11 janvier 1988.1 terne tour de I annee Xnmienaim historiques: 198\" \u2014 Bagdad et Teheran annoncent que des milliers de combattants ont ete tues au cours de violents combats au sud-est du port irakien de Bassorah.198b \u2014 Un Français, François Varigas, atteint le pole Sud apres avoir parcouru, seul, avec un attelage de 70 chiens.1,600 km.1985 \u2014 1,500 personnes manitestent à \\oumea en laveur du maintien de la Nouvelle-Caledonie dans la République française.1984 \u2014 Au cours d'entretiens avec des dirigeants américains, Zhao Zivang, chef du gouvernement chinois, explore les perspectives d'une collaboration technologique et militaire avec les Etats-Unis.1981 \u2014 Vigael Hurxitz, ministre israélien des Finances, démissionné, mettant en peril l\u2019existence du gouvernement de Menahem Begin.1976 \u2014 Le president équatorien Rodrigue/ Lara est renverse par un putsch.1975 \u2014 lancement de la cabine soviétique Sovou/ 17, avec trois cosmonautes a bord, qui rejoindra la station orbitale Saliout 4 deux tours plus tard.1974 Henrv Kissinger, secretaire d Etat américain, arrive au Caire afin d\u2019essaver d'amener l'Egvpte et Israel a accepter les princ ipes d un ac cord de desengagement de leurs forces.19*2 le Pakistan reconnaît le nouvel Etat du Bangladesh.son ancienne province orientale.19\"U Fltondrement du gouvernement sécessionniste du Biatra, apres 32 mois d existence, sous les attaques du gouvernement Ienterai nigérian.'9b4 \u2014 le Panama suspend ses relations diplomatiques avec Washington à la suite d incidents entre militaires américains et etudiants panaméens dans la /one du C anal.19bl Américains et Soviétiques engagent à Ne» >ork des négoc iations sur un eventuel traite de limitation des essais nucléaires.*9b2 Une avalanche ensevelit un village dans les Andes péruviennes: 3,000 morts.SHERBROOKE (MR) -Jean Paquette et Bruno Gagnon.des écoles Le Triolet et Le Phare, organisent un tournoi d\u2019échecs pour étudiants au centre communautaire Ste-Jeanne-d'Arc, rue Galt ouest, le dimanche 17 janvier à compter de 13 heures.-\tO - Huit enseignants en mésadaptation et en orthopédagogie de l\u2019école Le Touret se sont groupés pour créer un nouveau cours d\u2019art et ils animent quatre types d\u2019ateliers: arts plastiques, théâtre de marionnettes, expression dramatique et musique.deux enseignants travaillent dans chacun des modules, selon leurs intérêts respectifs.ils y accueillent 16 à 18 en fants à la fois.les élèves at tendent cette sécance heb domadaire avec enthousias me et ils s\u2019y découvrent de nouveaux talents.la moti vation des jeunes et des pro fesseurs engendrera sans doute de belles réalisations.-\tO - C\u2019est le 16 janvier que prendra fin le concours pour trouver un sigle à la Fondation J.E.V.I.concernant la prévention du suicide chez les jeunes.un prix de 100 $ sera attribué au gagnant et quatre prix de 25 $ seront remis aux finalistes.Lise Vallée, professeure d'art plastique de l\u2019école Le Ber supervise le concours.-\tO - Au cours du mois de janvier et février, les ambassadeurs de la CSCS, Mme Caroline Paquette et MM.Claude Forgues et Bernard Desruisseaux, accorderont des entrevues aux médias afin d\u2019expliquer à la population les raisons de la campagne de promotion de la Commission scolaire et de décrire les services offerts par la CSCS.-\tO - Les élèves de 6e année du club FGF de l'école Dotnini-que-Savio, de Katevale, doivent se préoccuper de l\u2019orthographe dans toutes les matières.-\tO \u2014 Denis Gosselin, Yoland Morissette et Nicolas Pouliot sont les responsables de la radio des élèves au secondaire du Séminaire de Sherbrooke \u2014 O \u2014 Parmi les élèves qui se sont distingués par leur comportement et leur effort académique en 1ère secondaire, à l'école Saint-François, on trouve Julie Duranleau.Pascal Néron.Geneviève Provençal, Jean Leclerc, Nathalie Fillion, Isabelle Dumont.Isabelle Leblanc, Patrick Thibault.Majoric St-Cyr, Bianca Boucher, Jean-Sébastien Blais.Joan Couture.Sylvain Phaneuf.Patrick Poli-quin, Nathalie Bernard.Sébastien Fontaine, Véronique Longpré, Isabelle Breton, Etienne Breton, Kathleen Hardy, Robert Jubinville, Geneviève Audet, Manon Beaudoin.Rico Beaudoin, David Fontaine, Nathalie Breton et Bohy 11 nard TT\t* llrtf\t 65 B«lvéd6ro sud 566 0344 Hbutbs d ouvtnurt lui fiiuns dis commiftis it H LA LIBRAIRIE dmincbi ëé 12hé 17k DES ECOLES COURS D'APPROCHE D'AUTO-GUÉRISON Donné par Monique Roy, ayant suivi une formation en psychinergie en Australie (médecine des trois corps) 10 sujets traités.Début des cours le 25 janvier de 7h30 à 10h30 P.M.pour 10 semaines.LA NUTRITION CLÉ DU BIEN-ÊTRE Cours donné par Luce Raïche, Iridologue, Naturopathe.A étudié en psychologie, anthropologie, en sociologie, etc.10 sujets traités dont le fonctionnement du système digestif, types d'alimentation, le stress, etc.10 semaines.Début des cours le 27 janvier de 7h30 à 10h30 PM.ou après-midi.Inf.: Henriette 569-6465 la tribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE SIMON THERRIEN 3719, rue Marquette Lac-Mégantic, Polyvalente Montignac Sec.Ill Simon distribue le journal depuis plus de un an.Serviable et débrouillard, ses clients apprécient son excellent service de livraison.Ses sports préférés sont: le hockey, le baseball et le football.Plus tard, il veut travailler en éducation physique.BRAVO ET.FELICITATIONS LAPPORT £ iiiiiiiiiiiiiiiimniiiuiiiimuuiifl VENTE ECHANGE _.' Motte manteau est-il trop court?Trop petit?Ou encore rêvez-vous de changer de style, de type de fourrure?Eh bien! Souriez.PREMIER FOURRURE innove encore avec une proposition sans précédent.LA VENTE-échange fin de saison Vous obtiendrez: 1 de 20% à 30% d'escompte sur toutes les fourrures de la COLLECTION Sim Tvts bffluiifu \u2022 2\tUn prix d'échange juste pour votre manteau actuel.3\tEn somme, un prix net pour votre nouvelle fourrure de collection qui vous ira à ravir ., c'est certain! En plus de ce plan pour les nouvelles créations, vous pourrez trouver de superbes aubaines, jusqu'à 50% de réduction, sur des créations de la dernière saison.Voilà, donc, une occasion unique de \"Faire Peau Neuve\" pour la saison hivernale!\tX PREMIER FOURRURE 422 est.rue King Sherbrooke, Qué., J1G 1B5 (819) 564 1337 Confection sur mesures Remodelage, nettoyage Entreposage 8 6 IA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 11 JANVIER 1986 AGRO-ALIMENTAIRE L'importance des syndicats de gestion agricole par Michel MORIN ST-GEORGES-DE-WINDSOR - Peut être le savent ils mais ils ne prennent pas le temps de s\u2019y arrêter.Trop habitués qu\u2019ils sont à quitter la maison en coup de vent, les producteurs agricoles veulent tout faire en même temps, ce qui n\u2019est toujours profitable.En réalité, prendre quelques minutes par jour pour planifier son horaire est le gage d\u2019une bonne journée de travail, une journée dite productive.Bien qu\u2019il soit fort simple, cet exemple illustre ce que peuvent apporter aux producteurs et productrices les Syndicats de gestion agricole.Révolue l'époque où l\u2019agriculture était considérée comme une petite affaire qui fonctionnait avec la simple poussée du début.Aujourd\u2019hui, la ferme est devenue une entreprise et le producteur doit être considéré comme un chef d\u2019entreprise.Les syndicats de gestion agricole existent, à la grandeur du Québec, depuis une dizaine d\u2019années Cette structure a d\u2019abord été initiée au début des années \u201960 alors que quelques producteurs de la région d\u2019Iberville-Missisquoi décidaient d\u2019adapter à leurs besoins un cadre de gestion pensé conjointement par l\u2019Union catholique des cultivateurs (aujourd\u2019hui l\u2019UPA), le MAPAQ et l\u2019Université Laval.\u201cAvant cette première expérience, l\u2019agriculture fonctionnait sur la base du va comme je te pousse.On s\u2019est rendu compte à un moment donné que pour améliorer la rentabilité d\u2019une entreprise, il fallait prendre le temps d\u2019organiser nos affaires, de planifier un peu notre travail.C\u2019est de cette façon que tout a commencé et c\u2019est comme ça que sont nés les syndicats de gestion\u2019\u2019, de relater Aldéi Beaudoin, porte-parole des trois Syndicats de gestion agricole de l\u2019Estrie.Intégration difficile Sur 4,000 producteurs et pro ductrices en Estrie, seulement 150 sont membres de l\u2019un ou l\u2019autre des trois Syndicats de gestion de Richmond-Wolfe, Coaticook et Lac St-François.Qui plus est, à l\u2019échelle du Québec, seulement 2,000 producteurs sont membres d\u2019un Syndicat de gestion agricole.Pourtant, les résultats connus par les producteurs membres d\u2019un syndicat de gestion devraient inciter leurs collègues à joindre les rangs.Nos producteurs Nom: Antoine Doyon_______________ Genre de production: Veaux de grain, bovins de boucherie # tear A NA «a,- WMBiii ¦H T En co-propriété avec: Hollande Poitras_________ Nombre de têtes: 250___________________________ Superficie de la terre: 540 acres______________ Capacité de production: 400 veaux; 200 bovins en semi finition En production agricole depuis: 1976____________ Endroit: St-Isidore d\u2019Auckland_________________ U * i (Photo La Tribune par Claude Poulin ) Le couple de producteurs aura appris qu'une bonne planification procure de meilleurs résultats que d'effectuer le travail au jour le jour, sans savoir par où commencer.Chose certaine, Raymonde et Aldéi Beaudoin ne se font pas prier pour vanter les mérites des Syndicats de gestion agricole.\u201cC\u2019est très difficile à expliquer, de dire Aldéi Beaudoin.Les résultats sont très positifs pour l\u2019ensemble des membres des syndicats de gestion et malgré cela, il y en a encore qui ne veulent rien savoir.Et ce ne sont pas les appuis qui manquent.L\u2019UPA, le MAPAQ et les institutions financières incitent les producteurs à devenir membres des syndicats de gestion.Il serait peut-être plus profitable de démontrer au monde extérieur quels sont les avantages de devenir membre d\u2019un syndicat des gestion.Ces gens-là pourraient par la suite en parler aux producteurs en leur recommandant d\u2019adhérer à un syndicat de gestion pour améliorer la rentabilité de leur entreprise.\u201d Pas de secret Ce qui caractérise un Syndicat de gestion agricole, c\u2019est sûrement la grande ouverture d\u2019es-rit dont font preuve ses mem-res.\u201cC\u2019est le seul secteur d\u2019activités que je connaisse où les chefs d\u2019entreprise n\u2019hésitent pas à ouvrir leurs livres, à montrer leurs chiffres.Nous effectuons le même travail et c\u2019est en comparant nos données qu\u2019on arrive à régler à la base même certains problèmes.Dans un Syndicat de gestion agricole, il n\u2019est pas question d\u2019obliger un membre à agir de telle ou telle façon.C\u2019est son entreprise après tout.Mais on peut donner des conseils ou émettre des recommandations.C\u2019est de cette façon qu\u2019on arrive à améliorer notre rentabilité\u201d, de maintenir M.Beaudoin.L\u2019apprentissage dispensé dans le cadre des cours offerts par un Syndicat de gestion agricole est supporté par un professionnel de la planification, à savoir un agronome conseiller.Lorsque l\u2019occasion l\u2019oblige, d\u2019autres personnes ressources peuvent être appelées à livrer leurs connaissances aux producteurs et productrices.Gérer une ferme requiert une multitude de connaissances et souvent, les producteurs et productrices auront appris sur le tas, sans détenir évidemment de diplôme universitaire de gestionnaire.C\u2019est pour cette raison que tous les éléments de la gestion agricole sont passés en revue.\u201cOn tient compte de tout ce qui concerne la ferme.La comptabilité, la fiscalité, la planification du temps, la régie de troupeau et beaucoup d\u2019autres aspects sont discutés.On dit souvent que l\u2019implication d\u2019un Syndicat de gestion s'arrête dans la chambre à coucher.Tout ce qui se passe en dehors de la chambre à coucher est pris en considération et ça donne des résultats\u201d, d\u2019ajouter, convaincu comme pas un, Aldéi Beaudoin.Et afin de souligner l\u2019implication des syndicats de gestion dans la région de l\u2019Estrie, de nombreuses activités sont organisées par les producteurs membres de ces organismes.La semaine consacrée aux syndicats de gestion agricole se poursuit jusqu\u2019au 17 janvier et ce, à l\u2019échelle du Québec.Le monde agricole LES EQUIPEMENTS VEILLEUX INC.Vente \u2014 Pièce* \u2014 Service -c .DOCn 9, rue Queen, Lennoxville.DO*l-ooDU SHERBROOKE (MM) \u2014 La prix soutenus pour le bétail ainsi Société d\u2019agriculture de Sher- que des céréales fourragères bon brooke tiendra son assemblée gé- marché, prévoient les économis-nérale annuelle le jeudi 14 jan- tes d\u2019Agriculture-Canada.Ce-vier, à compter de 20h00 à la salle pendant, les profits de l\u2019engrais-municipale de Compton.Il y a sement diminuent à mesure que aura présentation des états fi- la proportion du prix d\u2019achat nanciers ainsi que la tenue d\u2019élec- plus élevé du bétail à engraisser tions\tpour\tles postes\tde\tdirec-\taugmente dans le prix de vente teurs.\tDe plus, les dirigeants\ttra-\tdes animaux.Dans le secteur du ceront le portrait des grandes porc, les profits seront cependant orientations pour l\u2019année 1988.à la baisse, surtout à la fin de Les producteurs d\u2019Ascot, Coin- 1988 et durant 1989.pton, St-Elie d\u2019Orford et de Wa-\t\u2014 O \u2014 terville sont invités à prendre part à cette importante rencon- La consommation canadienne tre.\tde poulet continue de progresser \u2014 O \u2014\tet devrait afficher une hausse de 4,8 pour cent en 1988.L\u2019indice des Après avoir connu leur meil- prix de détail des poulets frais leure année depuis longtemps, entiers à griller devrait fléchir de les producteurs de boeuf peuvent 3 à 5 pour cent dans l\u2019ensemble anticiper, encore une fois, des du Canada.Par contre, cette baisse des prix de détail du pou- des prix de détail des oeufs de let ne devrait pas entraîner une consommation.Les perspectives baisse analogue des prix à la pro- sont favorables pour la produc-duction.\ttion et la consommation de pro- _ O \u2014\tduits laitiers durant la campagne de 1987-1988.La hausse au re-Par ailleurs, la consommation venu disponible des consomma-de dinde devient plus régulière Leurs devrait stimuler l\u2019achat de tout au long de l\u2019année.Les éco- produits de haut de gamme, com-nomistes prévoient que la préfé- me les fromages de spécialité, le rence des consommateurs pour yogourt et la crème glacée, les nouveaux produits à base de\t\u2014 O \u2014 dinde restera soutenue en 1988 et\t.que la consommation augmen- La production de fruits devrait tera de 6,2 pour cent.\taugmenter en 1988, ce qui fera probablement baisser les prix.\u2014 O \u2014\tLes cours des pommes de terre pourraient fléchir légèrement On prévoit une légère hausse SOus l\u2019effet d\u2019une production de la consommation d\u2019oeufs en quasi-record en 1988.Les prix des 1988; toutefois, celle-ci sera quel- pois secs devraient se redresser que peu freinée par une augmen- cette année et rester plus avan-tation d\u2019un pour cent de l\u2019indice tageux que ceux des céréales.LA QUALITE GENERAL ELECTRIC amx iHcmuaples SÊLtÇROH MEUDLES Bureau et Bureau inc 600, rue Galt Ouest.Sherbrooke 566, lre Avenue.Asbestos SELECTION La carte de crédit Bureau et Bureau est disponible a nos magasins RÉFRIGÉRATEUR 18 pi3 sans givre » tablettes en verre trempé semi-ajustables * porte réversible CUISINIÈRE La fiabilité à prix d\u2019aubaine Ij ?horloge 1 électronique A minuterie automatique ?porte en verre noir à.FOUR A MICRO-ONDES SPACEMAKER III Petits budget* -especes restreint*.?\tcavité 0,4 pi3 ?\tcommandés de cuisson électroniques ?\tdécongélation préprogrammée ?\tsystème de montage sous armoires AEV; LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ POTSCRUBBERI Discret mais tellement précieux! K 4 cycles lavage chaudrons gros lavage, lavage économique, rinçage et attente > boutons-poussoirs LAVEUSE-SÉCHEUSE Un duo indispensable Laveuse\tSécheuse K 4 programmes\t?4 programmes ?1 vitesse lavage/nncage ' 3 températures 3 sélecteur 3 niveaux d eau Vendues séparément moyennant un léger supplément mm VfJIifSk \t\t \t\t \t\t "]